Le novità
II
1
p
p
p
p
Qiu Xiaolong
LA RAGAZZA CHE
DANZAVA PER MAO
Marsilio, pp. 363, €18
Ormai quasi tutti conoscono
la leggerezza di Qiu
Xiaolong, l’uomo di
Shanghai emigrato da tempo
a Washington dove insegna
all’università e che, grazie
agli occhi disincantati del
suo ispettore capo Chen Cao,
ci racconta (e ci avvicina ai
segreti) della Cina di oggi e
di ieri. Quest’ultimo
racconto ha per
protagonista la giovane Jiao,
nipote di una delle favorite di
Mao, che rischia di rovinare
la reputazione del Grande
Timoniere con la sua vita
dispendiosa e dissoluta tra
ricatto e prostituzione.
Piero Soria
2
Tuttolibri
SABATO 31 MARZO 2012
LA STAMPA
1
6
LO SCA F FA LE
2
p
p
p
p
p Rumer Godden
p IL FIUME
p Bompiani, pp.142, €13,60
Antonio Gramsci
IL TOPO E LA MONTAGNA
Disegni di Marco Lorenzetti
Gallucci, pp. 13,50
Questa favoletta, il Gramsci del pci, la scrisse a mano in carcere
nel ‘31, tal qual è pubblicata ora, con magnifici disegni. Un topo
intraprendente scopre quanto il nostro nutrimento, e in fondo
la nostra gioia domestica, dipenda dall’armonia del creato. Se la
natura, i boschi, le pietre sono devastate dagli speculatori, il
perfetto equilibrio crolla. Un bell’apologo moderno? Gramsci
chiede conferma: «Insomma, il topo concepisce una vera e
propria piatilietica. E’ una novella propria di un paese rovinato
dal disboscamento. Carissima Giulia, devi propio raccontare
questa novella e poi comunicarmi le impressioni dei bimbi». Ai
piccoli, la fiaba con messaggio anticapitalista piace senz’altro.
Ma se qualcuno per azzardo chiedesse che vuol dire
«piatiletica», meglio mentire, dire « un elfo», e non un «piano
quinquennale per lo sviluppo dell’economia della vecchia
Urss». Altrimenti rischiamo di perdere un futuro progressista.
Bruno Ventavoli
Reso celebre dal un film
delicatissimo di Renoir, Il
fiume è il romanzo più
rappresentativo di una
scrittrice che andrebbe
ripubblicata per intero.
Come Godden, la
protagonista è catturata
dalla morbosa lentezza che
corrode il tempo e lo
scorrere del fiume Gange: al
limite tra infanzia e
adolescenza, tra salvezza e
caduta, la giovane Harriet
rivaleggia con altre due
donne invaghite dello stesso
uomo. Preziosa la
traduzione di Valeria
Parrella.
Camilla Valletti
5
4
3
3
p Massimo L. Salvadori
p VITA DI BERNIE, IL CANE CHE
NON VOLEVA ABBAIARE
p Salani, pp.127, €12
Tanti gli scrittori cinofili,
nota Magris nella vibrante
prefazione. Ma il racconto di
Salvadori ha il pregio di
seguire la formazione del
bastardino Bernie,
rivestendosi da autobiografia
con impianto rigoroso e
nitida prosa. Gli incontri con
gli umani, l’avventura
graduale della conoscenza, il
crescere degli affetti, l’atto
d’amore del primo risuonar
della parola canina:
corresponsione amicale in un
discorso fluido che accende
emozioni in chi ama i cani e
apprezza l’autore come
storico e maestro.
Mia Peluso
L
eggere una storia al lume di candela è diverso
da leggerla con la luce
elettrica? Sì. La luce baluginante della fiamma riverbera sui muri all'intorno ombre
cangianti, mentre l'occhio fatica a fissarsi sulle parole delle pagine tra i riflessi rossastri e giallognoli dello stoppino che arde.
Leggere le favole dei
Grimm o di Perrault con la
candela è davvero tutta un'altra storia. Forse a questo pensava l'illustratore Vanni Soru
quando ha tracciato a colpo sicuro il profilo in negativo della candela e intorno, come a irradiarsi, il titolo di questo libro: 100 storie per quando è
troppo tardi, a cura della Scuola Holden nella collana disegnata da Cristiano Guerri: Save the parents (a cura di Lu-
4
p
p
p
p
Francesco Fasiolo
ITALIA DA FUMETTO
Tunuè
pp. 279, € 16,50
5
Forzando solo un po’, la tesi di Italia da
fumetto è che il vero giornalismo civile oggi
sia il graphic journalism. Le storie a fumetti
di BeccoGiallo editore (G8, Porto Marghera,
Peppino Impastato, Don Peppe Diana), ma non
solo, sono le vere eredi - sostiene Francesco
Fasiolo, giornalista di Repubblica - dei
«romanzi civili» di fine anni settanta, come
l’Andrea Pazienza che racconta il ‘77 in Le
straordinarie avventure di Pentothal. Non è,
ovvio, l’unico giornalismo credibile; ma è tra i
pochi capaci ancora di appassionare, come
un’orazione civile di Paolini o Celestini.
Jacopo Iacoboni
L A
p
p
p
p
Ottiero Ottieri
TEMPI STRETTI
pref. di Giuseppe Lupo, post. di Mattia Fontana
Hacca, pp. 386, €14
Torna Tempi stretti (1957), il secondo
romanzo d'uno dei più singolari scrittori
del nostro dopoguerra, Ottiero Ottieri.
Ambientato al Nord, è tanto un referto
della produzione fordista, negli anni che
preparano il Boom, quanto un diagramma
della tristezza operaia, insomma «uno dei
primi e più efficaci documenti - scrive nel
risvolto Paolo Di Stefano - della
letteratura industriale». Seguiranno
Donnarumma all'assalto ('59), ancora suo, e
via via i libri di Volponi, Giovanni Pirelli e
Nanni Balestrini.
Massimo Raffaeli
6
p
p
p
p
Georges Simenon
MAIGRET E L'INFORMATORE
traduzione di Eliana Vicari Fabris
Adelphi, pp. 154, € 10
Pare un modello di Daumier, la Pulce, «con una
faccia strana, quasi divorata dalla bocca». Quale il
nesso fra l’informatore alto appena un metro e
mezzo e la natura morta di Chardin nella sala da
pranzo di Maurice Marcia, il dominus della
Sardine, a Montmartre, ucciso poco dopo
mezzanotte? Sulle orme di Maigret in uno
splendido maggio parigino. Tra bistrot,
entraîneuse, «duri» gemellati con la Costa
Azzurra, birre, pipe magrittiane, mobilia
d’autore, fratelli pistoleri, faraone in crosta... Il
commissario «inespressivo come le statue di cera
del museo Grévin» prima di illuminare la verità...
Bruno Quaranta
C O P E R T I N A
MARCO BELPOLITI
La fiaba è più bella
a lume di candela
p A cura di Lucia Moisio
p e Marta Trucco
p 100 STORIE
PER QUANDO
È TROPPO TARDI
p Feltinelli-Holden,
pp. 128, € 10
Storie d’autore della scuola Holden
da leggere ai piccoli per salvare i genitori
cia Moisio e Marta Trucco).
Il mondo è cambiato, come spiega sapientemente
Alessandro Baricco nella sua
introduzione, e quelli da salvare non sono più (o solo) i
bambini, bensì noi adulti. Meglio: noi genitori. Su campo
bianco la silhouette nera del
disegno si staglia nello spazio
della copertina sormontata
dal bel logo in arancio dell'impresa di salvataggio dei poveri genitori. Sono 100 storie (o
fiabe) per far dormire i bambini scritte da sconosciuti e
conosciutissimi autori (tutti
rigorosamente anonimi nella
attribuzione dei testi), adatta
ai Parents, che non sanno
proprio come fare per indur-
re al sonno i loro marmocchi, e si dibattono
ogni sera con questo terribile problema.
Baricco divide in due
la classe dei genitori:
quelli che conducono a
letto i figli prima delle nove di
sera senza discutere, e tutti
gli altri. Questo libretto curioso, dal formato quasi perfetto,
è un aiuto indispensabile. Le
storie sono: così così, belle,
bellissime; ma tutte assolutamente originali. Leggere per
credere. Gli autori e le autrici
hanno ingollato e digerito non
solo Esopo e i Grimm, ma anche Rodari e Ballard, Philip
Dick e Calvino, Primo Levi e
Breton, Beatrix Potter e
Kafka, Bierce e Tolstoj.
Nella quarta di copertina
la candela fumigante lascia salire il suo serpente nero di fumo, mentre una frase spiega il
senso del libro: «L'idea di fondo è semplice: il vostro bambino vuole la storia? Dategliela.
Ma corta. Lui vince e voi non
perdete. Tutti contenti». Sarà
vero? Provate. Questo slogan
sembra perfetto per i nostri
giorni. Bisognerebbe proprio
regalarne una copia a Mario
Monti e a Susanna Camusso.
Sogni d'oro per tutti!