Catalogo Generale
Sistemi per tubazioni
Profilo del Gruppo
La società Georg Fischer nasce
a Sciaffusa (CH) nel 1802. Oggi è
uno dei produttori più importanti
di sistemi completi per tubazioni.
Alla prima sede produttiva si sono
aggiunte nel corso degli anni
le sedi operative situate in tutti i
principali paesi d’Europa, in Nord e
Sud America ed in estremo oriente
che garantiscono oggi una copertura
del mercato a livello mondiale.
Il fatturato annuo del gruppo è di
circa 3 miliardi di Euro, 12.000 gli
addetti. Ciò che contraddistingue
l’offerta dei prodotti +GF+ - sinonimo
di qualità e affidabilità - è il giusto
equilibrio tra l’utilizzo di materiali
consolidati e la sperimentazione
di nuove soluzioni. Non a caso
Georg Fischer, da sempre
tecnologicamente all’avanguardia,
è stata fra le prime aziende a
comprendere l’importanza delle
materie plastiche nella produzione di
raccorderia. Dai tradizionali raccordi
in ghisa prodotti da oltre un secolo
si è presto dedicata, a partire dagli
anni Cinquanta, alla produzione
di un sistema completo in PVC,
specializzandosi successivamente
nella produzione di altri sistemi
basati su materiali termoplastici
(Polietilene, Polipropilene, PVCC,
ABS, PVDF, Polibutilene, PPR…) e
metalloplastici. Il continuo sviluppo
tecnologico, la consulenza tecnica
e la completezza della gamma
dei nostri prodotti (a partire da
tubi, raccordi, valvole manuali e
automatiche fino alla strumentazione
di misura e controllo) fanno di Georg
Fischer il leader mondiale nella
fornitura di soluzioni per svariati
settori impiantistici e l’interlocutore
più qualificato per le principali
imprese a livello internazionale
che richiedono materiali dalle
elevatissime prestazioni in termini di
affidabilità e sicurezza.
I prodotti Georg Fischer vengono
utilizzati in campo civile (impianti
idrotermosanitari), in campo
industriale (processi chimici,
trattamento acque, microelettronica…)
e nella distribuzione su larga scala
di acqua e gas.
Georg Fischer, lavorando a stretto
contatto con cliente, è in grado
inoltre di offrire soluzioni e prodotti
su misura, assistenza e consulenza
pre e post vendita a livello globale.
La filiale italiana - Georg Fischer
Spa - nasce a Milano nel 1947,
principalmente per la vendita di
fusioni per l’industria energetica
e automobilistica, ruote per
autocarri, raccordi in ghisa
malleabile e macchine tessili, per
specializzarsi poi in prodotti e
sistemi destinati all’impiantistica.
Oggi Georg Fischer Spa, sede a
Cernusco sul Naviglio-Milano,
più di quaranta addetti e un giro
di affari di circa 50 milioni di
Euro, opera con una rete vendita
di funzionari e agenti su tutto il
territorio nazionale e distribuisce
i propri prodotti tramite circa
500 rivenditori.
La maggior parte delle società
attive nei segmenti industria,
distribuzione acqua/gas e
termosanitario è in costante
contatto con Georg Fischer Spa
al fine di sviluppare
nuove applicazioni e ricevere
un supporto tecnico
qualitativamente valido.
Georg Fischer Spa è certificata
UNI EN ISO 9001:2008.
3
Indice
Prodotti per impianti idrotermosanitari
• Sistema ALUPEX (Express, Europ)
• Sistema a innesto rapido iFIT
• Sistema Express EVO
• Sistemi AQUASYSTEM®/AQUAGREEN
• Sistema INSTAFLEX®
• Raccordi in ghisa malleabile GF
• Raccordi in ghisa malleabile BIS
• Sistema radiante ALUCLIMA
pag. 5
pag. 6
pag. 7
pag. 8
pag. 9
pag. 10
pag. 10
pag. 11
Prodotti per la distribuzione di acqua e gas
• Sistema modulare ELGEF® Plus
• Saldatrici per elettrofusione MSA Plus e accessori
• Macchine per la saldatura delle materie plastiche
• Sistema ALUPEX GASystem
• Collari di tenuta permanente
• Sistema manutenzione WAGA
• Sistema MULTI /JOINT®
• Sistemi manutenzione WAGA /FGR
• PRIMOFIT® e WTF
• POLY16 Plus
pag. 12
pag. 13
pag. 14
pag. 15
pag. 16
pag. 17
pag. 18
pag. 19
pag. 20
pag. 21
Prodotti per applicazioni industriali
• Sistema di tubazioni in PVC-U
• Sistema di tubazioni in PVC-C
• Sistema di tubazioni in ABS
Sistema COOL-FIT ABS
• PROGEF® Standard - Sistema di tubazioni
in polipropilene
• SYGEF® Standard - Sistema di tubazioni in PVDF
• Saldatrici IR-Plus e BCF-Plus
• Valvole automatiche
• Sistema CONTAIN-IT PLUS
• Strumenti di misura SIGNET
4
pag. 22
pag. 23
pag. 24
pag. 25
pag. 26
pag. 27
pag. 28
pag. 29
pag. 30
Sistema ALUPEX (Express, Europ)
Il sistema Alupex è la soluzione
ottimale per gli impianti
idrotermosanitari.
Un’ampia gamma ed un’elevata
qualità fanno di Alupex
un prodotto unico e speciale.
Applicazioni:
Impianti sanitari (acqua calda e
fredda), riscaldamento
Condizioni d’esercizio:
0-80°C 10 bar (Tmax 95°C)
Caratteristiche:
• Nessuna corrosione
• Perdite di carico ridotte
• Assenza di incrostazioni
• Resistenza all’invecchiamento
• Barriera antiossigeno
• Atossicità ed igiene
• Attenuazione acustica
• Ridotta dilatazione lineare
Gamma:
Tubi:
Tubo multistrato PE-Xc/Al/PE-Xb
in verghe da 5 m: 16÷75 mm
Tubo multistrato PE-Xc/Al/PE-Xb
in rotoli: 14÷40 mm
Tubo multistrato PE-Xc/Al/PE-Xb
in rotoli rivestito: 14÷32 mm
Raccordi:
Raccordo a stringere in ottone:
14÷32 mm (Europ)
Raccordo a pressare in ottone:
14÷75 mm (Express)
Tecniche di giunzione:
Sistema a stringere, sistema a
compressione longitudinale
5
Sistema a innesto rapido iFIT
Il nuovo sistema ad innesto rapido
per l’impiantistica sanitaria e
riscaldamento.
Con una gamma di componenti
ridotta, il sistema modulare
iFIT offre maggiori possibilità di
combinazioni rispetto ai tradizionali
sistemi.
Applicazioni:
Impianti sanitari (acqua calda e
fredda), riscaldamento
Condizioni d’esercizio:
0-70°C 10 bar (Tmax 95°C)
Caratteristiche:
• Nessuna corrosione
• Perdite di carico ridotte
• Assenza di incrostazioni
• Resistenza all’invecchiamento
• Barriera antiossigeno
• Atossicità ed igiene
• Attenuazione acustica
• Ridotta dilatazione lineare
Gamma:
Tubi:
Tubo multistrato PERT/Al/PE-HD
in verghe: 16÷32 mm
Tubo multistrato PERT/Al/PE-HD
in rotoli: 16÷32 mm
Tubo multistrato PERT/Al/PE-HD
in rotoli rivestito: 16÷32 mm
Raccordi:
Raccordo ad innesto rapido in
ottone e PPSU: 16÷32 mm
Tecniche di giunzione:
Sistema modulare ad innesto rapido
6
Sistema EXPRESS EVO
Il sistema Express EVO è
particolarmente adatto alla
cantieristica idrotermosanitaria
Sistema veloce, semplice
ed economico:
UNICO ED INNOVATIVO.
Gamma:
Tubi:
Tubo multistrato PERT/Al/PE-HD
in rotoli: 16÷20 mm
Tubo multistrato PERT/Al/PE-HD
in rotoli rivestito: 16÷20 mm
Applicazioni:
Impianti sanitari (acqua calda e
fredda), riscaldamento
Raccordi:
Raccordo a pressare in ottone:
16÷20 mm
Condizioni d’esercizio:
0-70°C 10 bar (Tmax 95°C)
Tecniche di giunzione:
Sistema “manuale” a compressione
longitudinale
Caratteristiche:
• Nessuna corrosione
• Perdite di carico ridotte
• Assenza di incrostazioni
• Resistenza all’invecchiamento
• Barriera antiossigeno
• Atossicità ed igiene
• Attenuazione acustica
• Ridotta dilatazione lineare
7
Sistemi AQUASYSTEM ®/AQUAGREEN
I tubi e i raccordi dei sistemi
AQUASYSTEM/AQUAGREEN
sono realizzati in PPR100, ultima
generazione di PPR caratterizzata
da elevatissime prestazioni in
termini di resistenza a pressione e
temperatura.
Applicazioni:
Impianti sanitari (acqua calda
e fredda), condizionamento,
riscaldamento
Condizioni d’esercizio:
20°C 20 bar, 60°C 10 bar
Caratteristiche:
• Nessuna corrosione
• Perdite di carico ridotte
(passaggio totale)
• Assenza di incrostazioni
• Bassa conducibilità termica
• Durata in esercizio di 50 anni
• Atossicità ed igiene
• Isolamento acustico
Gamma:
Tubi:
PN20 e PN10 20-125mm - barre 3m
PPR/ALU/PPR 20-110mm
- barre 4m
Tubo Fibre (PPR-CT/PPGF/PPR-CT),
20-125mm - barre 4m
Raccordi:
Raccordi di tasca, raccordi filettati
di passaggio, manicotti elettrici,
selle di derivazione, raccordi di
passaggio a sistema iFIT.
Tecniche di giunzione:
saldatura di tasca o elettrofusione
8
Sistema INSTAFLEX®
Particolarmente adatto a
ristrutturazioni e nuove installazioni
di impianti idrotermosanitari.
Elevata velocità di posa garantita da
una completa gamma di raccordi
elettrosaldabili.
Applicazioni:
Impianti sanitari (acqua calda
e fredda), condizionamento,
riscaldamento
Condizioni d’esercizio:
20°C 16 bar, 95°C 5 bar
Caratteristiche:
• Nessuna corrosione
• Perdite di carico ridotte
(passaggio totale)
• Assenza di incrostazioni
• Bassa conducibilità termica
• Durata in esercizio di 50 anni
• Atossicità ed igiene
• Isolamento acustico
Gamma:
Tubi:
Tubo in barre 5,8m: 16÷225 mm
Tubo in rotolo con o senza guaina:
16÷32 mm
Raccordi:
Raccordi di tasca: 16÷110 mm
Raccordi elettrosaldabili:16÷225 mm
Raccordi a stringere: 16÷75 mm
Giunti di passaggio: 16÷110 mm
Raccordi di testa codolo lungo:
125÷225 mm
Tecniche di giunzione:
saldatura di tasca, elettrofusione,
testa/testa
9
Raccordi in ghisa malleabile
Marchio +GF+
Marchio BIS
Raccordi in ghisa malleabile
a cuore bianco,
tipo EN-GJMW-400-5 prodotti
in classe A secondo norma
UNI EN10242, in un’ampia gamma
di figure e dimensioni.
Finitura nera zincata
da 1/8” a 4”.
Certificazioni aziendali
ISO 9001 e ISO 14001.
Certificati di potabilità
DVGW e secondo D.M. 174.
Raccordi in ghisa malleabile
a cuore nero, tipo EN-GJMB-300-6
secondo norma UNI EN 10242.
Finitura zincata da 1/2” a 4”.
Certificazioni aziendali ISO 9001
e ISO 14001.
Certificati di potabilità secondo
D.M. 174.
10
Sistema radiante ALUCLIMA
Il massimo comfort nell’ottica del
risparmio energetico. Semplicità,
facilità di posa e corretta
regolazione della temperatura
in ogni stagione, consentono di
realizzare impianti che si adattano
alle più diverse destinazioni
abitative, industriali o commerciali.
Applicazioni:
Sistemi di riscaldamento e
raffrescamento a pavimento con
pannelli radianti
Caratteristiche:
• Salubrità dell’aria
• Compatibilità fisiologica
• Integrazione architettonica
• Risparmio energetico
• Benessere termoigrometrico
• Integrazione impiantistica
• Sicurezza
Gamma:
Pannelli isolanti:
Pannelli bugnati in PS
(interasse di posa multiplo di 4 cm)
- Sp. Isol. da 10 mm a 40 mm
Pannelli bugnati in PS
(interasse di posa multiplo di 5 cm)
- Sp. Isol. da 10 mm a 40 mm
Pannelli bugnati in PS
fonoassorbenti (interasse
di posa multiplo di 5 cm)
- Sp. Isol. da 30 mm a 40 mm
Pannelli piani in PS
(interasse di posa multiplo di 5 cm)
- Sp. Isol. 30 mm
Tubi:
Tubo in rotolo PEXc/AI/PE-HD
16÷20 mm
Tubo in rotolo PERT/AI/PE-HD
16÷20 mm
Tubo in rotolo PERT/EVOH
16÷20 mm
Collettori:
Collettori da 1“ in tecnopolimero
da 3 a 12 circuiti termostatizzabili
Collettori da 1” in ottone
da 2 a 8 circuiti termostatizzabili
Collettori da 1”1/4 in ottone da 2 a 18
circuiti non termostatizzabili
Collettori da 1”1/4 in ottone
da 2 a 18 circuiti termostatizzabili
Accessori d’impianto:
Cassette ad incasso, Clips,
Fascia Perimetrale, Giunto di
dilatazione, Rete plastica antiritiro,
Additivo fluidificante per CLS,
Termostati, Testine elettrotermiche,
Deumidificatori, Ventilconvettori,
Gruppi regolazione temperatura
acqua.
11
Sistema modulare ELGEF® Plus
Raccorderia elettrosaldabile
ELGEFPlus
Per il collegamento di tubi in
PE-AD nel trasporto di acqua (PN 16)
e gas (S5-S8). Disponibile da d 20 mm
a d 630 mm. interamente prodotti
in PE 100. I raccordi elettrosaldabili
ELGEFPlus possono essere saldati
con saldatrici polivalenti dotate di
sistema di lettura dati a scheda
magnetica o codice a barre, con
connettori per spinotti 4 mm.
Collare di presa
modulare orientabile
a 360° ELGEF Plus
Utilizzabile su tubi in PE-AD per
attacchi alle utenze e derivazioni
(S5-S8). Il collare fornito con
manicotto incorporato e collare
posizionatore nella derivazione
standard Ø 63 mm è idoneo
ad allacci senza pressione,
lo stesso si trasforma in collare
con molteplici funzioni come:
presa in carica, collare di riparazione
per inserimento palloncino
12
otturatore, collare con valvola.
Grazie all’orientabilità dello stacco,
si facilita l’installazione e i tempi
di posa oltre al taglio dei costi di
magazzino e gestione.
Disponibilità:
da Ø 40 a Ø 400 mm, derivazioni
da Ø 20 a Ø 63 mm.
Materiale: PE100.
Sistema SATURN
Collari dotati di ampia derivazione
di uscita, completi di collari
posizionatori integrati e utilizzabili per
la realizzazione di croci.
Disponibilità:
da Ø 110 a Ø 630 mm, derivazioni
da Ø 90 a Ø 125 mm.
Materiale: PE100.
Sistema di manutenzione
per tubi in PE
La gamma delle apparecchiature
comprende oltre ai già citati articoli,
by-pass completo, tappi, palloncino
otturatore con giunto rapido, doppio
collare posizionatore, morsetto
dilatatore, adattatore foratubi,
schiacciatubi, foratubi, etc.
Raccordi a codolo allungato
Scheda magnetica
e codice a barre
Sono impiegati sui tubi in PE-AD
a pressione per acqua e gas; sono
utilizzati per saldatura testa a testa
ed elettrofusione.
Disponibilità:
da Ø 20mm a Ø 630 mm.
Materiale: PE100.
Tutti i componenti elettrosaldabili del
Sistema ELGEF Plus sono dotati di
scheda magnetica e codice a barre
residente. Come supporto dati per
l’elettrofusione, memorizzazione
di tutti i parametri di saldatura e
completa rintracciabilità.
Saldatrici per elettrofusione
MSA Plus e accessori
Saldatrici utlizzate per la saldatura
di raccordi elettrosaldabili in PE.
La famiglia di saldatrici MSA si
compone di vari modelli, con
funzioni specifiche come:
MSA Plus 350
Saldatrice polivalente con sistema
di acquisizione dati di saldatura
tramite lettore ottico per mezzo
di codice a barre o inserimento
manuale (penna ottica o scanner).
Tensione di saldatura da 8 a 48 Volt.
Memorizzazione dei parametri di
saldatura, rintracciabilità totale,
sistema di trasferimento dati a PC,
stampante o scheda di memoria.
Trasformatore elettronico integrato,
peso 11 kg.
MSA Plus 250
Come MSA 350, senza display
grafico, software di gestione
interno e memoria dati di saldatura.
MSA 230
Saldatrice manuale, ideale
per la saldatura del sistema
ELGEF Plus, con memoria dati,
tensione di saldatura 39,5 Volt.
Accessori
Raschiatubi meccanici, collari
posizionatori, tagliatubi,
schiacciatubi, riarrotondatori,
detergenti in salviettine o in
barattoli, collari per selle.
13
Macchine per la saldatura
delle materie plastiche
Macchine da cantiere
per la saldatura
testa a testa di tubazioni
e raccordi in PP, PE e PVDF dal
diametro 40 a 1.200 mm.
Ogni saldatrice viene certificata
e marchiata secondo quanto
previsto dalla Direttiva Europea
con marcatura CE.
Disponibili nella versione ECO,
TOP con predisposizione per il
registratore e CNC.
Macchine da laboratorio
per la saldatura
testa a testa di tubazioni
e raccordi in PP, PE e PVDF dal
diametro 40 a 1.200 mm.
Ogni saldatrice viene certificata
e marchiata secondo quanto
previsto dalla Direttiva Europea
con marcatura CE.
Saldatrici da banco
per la saldatura
testa a testa di tubazioni in PE
bassa pressione.
Può essere impiegata in moltlepici
lavori di saldatura per la posa
di tubazioni fino ad un diametro
di 160 mm PN 10.
14
Sistema ALUPEX GASystem
Sistema multistrato per adduzione
gas con potenze termiche inferiori
a 35 kW
Tubi e raccordi realizzati ai sensi
della normativa europea
UNI EN 1775, del DM 37/08
e delle norme olandesi NEN 1078
e NPR 3378-10
Applicazioni:
Impianti domestici GAS
Condizioni d’esercizio:
da -20°C a 70°C 0,5 bar
Gamma:
Tubi:
Tubo multistrato PE-Xc/Al/PE-Xb
in rotoli: 16÷40 mm
Tubo guaina corrugato in PE:
16÷32 mm
Raccordi:
Raccordo a pressare in ottone:
16÷40 mm
Tecniche di giunzione:
Sistema a compressione
longitudinale
Caratteristiche:
• Perdite di carico ridotte
• Ridotta dilatazione lineare
• Resistenza all’invecchiamento
• Barriera antiossigeno
• Velocità d’installazione
• Resistente alla corrosione
• Ampia gamma di soluzioni
15
Collari di tenuta permanente
Guarnizione conforme
al D.M. n° 174-2004
Tipo 245
Per riparazione linee acqua e gas.
Materiale: griffa-FE 52 rivestimento
zincato elettroliticamente secondo
UNI 2081.
Bulloni: acciaio zincato.
Nastro: acciaio inox AISI 304.
Guarnizioni: NBR.
Gamma: da DN 20 a DN 200.
Lunghezza: 76 mm.
Tipo 225 /1
Nastro in un solo pezzo.
Larghezza: 190 mm o 317 mm.
A richiesta: larghezze fuori
standard.
Materiali:
• fascia in acciaio inox AISI 304;
• morsetti in ghisa GGG 40 secondo
DIN 1693 con verniciatura resina
epossidica;
• viti di serraggio a testa tonda con
quadro sottotesta DIN/ISO 603,
dadi DIN/ISO 934, rondelle
DIN/ISO 125, tutte in acciaio
zincato elettroliticamente
secondo UNI 2081;
16
• guarnizione in gomma nitrilica
(NBR), durezza 60 shore con
inserto in acciaio inox 304
vulcanizzato posizionato nella
zona di chiusura dei morsetti,
idonea al contatto con acqua
potabile e secondo UNI 9264
per utilizzo su condotte gas;
• temperatura massima di
utilizzo 40°C;
• possibilità di accoppiamenti
multipli.
Tipo 225 /2
Nastro in due o tre pezzi.
Larghezza: 190 mm o 317 mm.
A partire dal d 510 mm nastro
in tre pezzi.
A richiesta: larghezze fuori
standard.
Materiali:
• fascia in acciaio inox AISI 304;
• morsetti in ghisa GGG 40
secondo DIN 1693 con
verniciatura resina epossidica;
• viti di serraggio a testa
tonda con quadro
sottotesta DIN/ISO 603,
dadi DIN/ISO 934, rondelle
DIN/ISO 125, tutte in acciaio
zincato elettroliticamente
secondo UNI 2081;
• guarnizione in gomma
nitrilica (NBR), durezza
60 shore con inserto in
acciaio inox 304
vulcanizzato posizionato
nella zona di chiusura dei
morsetti, idonea al contatto
con acqua potabile e
secondo UNI 9264 per
utilizzo su condotte gas;
• temperatura massima
di utilizzo 40°C;
• possibilità di
accoppiamenti multipli.
Sistema manutenzione WAGA®
Sistema morsa
antifuga WAL-V
Acqua 10 Bar, gas 4 Bar
Morse antifuga su tubi
bicchierati Wal-V, applicazione
su tubi in ghisa sferoidale
e cemento amianto, da DN 80
a DN900.
Sistema di giunzione
MIDI /JOINT
Giunti meccanici per accoppiamento
di tubazioni di diverso materiale e
diametro esterno.
Caratteristiche:
• Bigiunto e Giunto Flangiato
Universali
• Per acqua potabile D.M. 174
• Per ogni tipo di tubazione
• Pressione 16 bar (pmax)
Specifiche:
• Corpo: acciaio o ghisa sferoidale
• Flangia di accoppiamento:
ghisa sferoidale
• Rivestimento: Akzo epossidico
250 micron
• Bulloneria: acciaio zincato,
grado 8.8
• Guarnizione: EPDM
• Flangia secondo
UNI EN1092 PN10/16
17
Sistema MULTI/JOINT®
MULTI/JOINT3007
antisfilamento
Giunto meccanico per
accoppiamento di tubazioni di
diversa natura e di diverso
diametro esterno.
Conforme a UNIISO 2531
e sottoposto a prove di
invecchiamento accelerato
50 anni.
Questo giunto universale dispone
di un campo maggiorato grazie a
una nuova concezione
della guarnizione di tenuta e del
metodo di chiusura.
Completo di tenuta antisfilamento
su tutte le tipologie di tubo.
I giunti MULTI/JOINT permettono
una differenza massima tra i
diametri esterni dei tubi sino
a 43 mm e un disassamento
assiale sino a ± 8°.
18
Materiali:
• Dadi/viti in acciaio inox, rivestiti
in teflon.
• Rondelle in acciaio inox.
• Corpo in ghisa sferoidale (GGG 45).
• Finitura in resina plastica.
• Guarnizione in gomma nitrilica,
completa di anello di adattamento.
Le guarnizioni per uso
su acqua e gas sono conformi
al D.M. n° 174-2004.
Resistenza alla pressione
antisfilamento PN16.
Resistenza alla pressione
idraulica PN25.
Versioni disponibili:
da DN 50 a DN300. Tipologie,
bigiunto, giunto flangiato, tappo,
giunto ridotto, giunto flangiato
ridotto.
MULTI/JOINT® XL
Giunto universale con range
maggiorato per acqua e gas.
Adatto per il collegamento di
tubazioni di diverso diametro
esterno e di diversi materiali:
• Rivestimento: resina eppossidica
Resicoat
• Guarnizioni: NBR
• Corpo e flange: GGG 45
• Pressione di esercizio:
PN10 acqua - PN 4 gas
• Bulloni in AISI304
Sistema manutenzione WAGA/FGR
Sistemi FGR
Giunti flessibili in
acciaio inox
Sistema di giunzione completo in
acciaio inox. Una soluzione per tutte le
esigenze, flessibile o antisfilamento,
per applicazioni industriali, navali,
scarico e alta pressione, interrate o
aeree. Un rinforzo interno permette
l’impiego di tale sistema anche in
condizioni divuoto, per trasporti
pneumatici. Disassamento massimo
± 2°, ingombri limitati, possibilità di
adattamento del diametro esterno
del giunto alla richiesta del cliente.
Il sistema si compone di una
guarnizione a doppio labbro brevettata
e un corpo in acciaio inox 316Ti.
Il sistema è certificato con i maggiori
Enti internazionali come: DVGW, GWI,
RINA, Russian marine, GL, LR, DNV,
ABS, BV e Class NK.
È il giunto flessibile, diametro massimo
1.200 mm, ideale per applicazioni nel
settore; scarico, trattamento acque,
termosanitario, industria, navale e
industria automobilistica.
Giunti di riparazione in
acciaio inox
Giunti antisfilamento
in acciaio inox
È il giunto di riparazione, flessibile,
diametro massimo 1.200 mm,
ideale per applicazioni dove il
mantenimento delle elevate pressioni
è indispensabile, come per esempio
la riparazione di saldature.
È il giunto rigido antisfilamento,
diametro massimo 406 mm, ideale
nella sostituzione di giunzioni
flangiate, saldate, filettate
e sistemi di ancoraggio nel caso
di utilizzo di giunti privi di metodi
antisfilamento.
19
PRIMOFIT® e WTF
PRIMOFIT
Sistema di giunzione antisfilamento
modulare meccanico, per tubi
in acciaio, PE, piombo. In ghisa
malleabile, con finitura nera o
zincata, per applicazioni su acqua
potabile, gas, aria compressa, olii,
combustibili e riscaldamento.
Totalmente certificato secondo
Decreto Ministeriale 24/11/1984,
per distribuzione gas, approvato
dalle maggiori Aziende Pubbliche
italiane.
Si compone di diverse figure:
Bigiunto, Bigiunto ridotto, Bigiunto
lungo, Monogiunto filettato
maschio, Monogiunto filettato
femmina, Tee, Tee ridotto, Tee
filettato femmina, Gomito 90°,
Tappo. Compatto con ingombri
ridotti facilita l’installazione
riducendo drasticamente i tempi.
Non sono necessarie lavorazioni
sulla testa dei tubi.
20
Giunto di transizione
metalloplastico (WTF)
Realizzato con un tronchetto in
polietilene e uno in acciaio.
A queste estremità vengono saldate
le rispettive tubazioni della linea.
Si compone di diverse figure:
In versione diritta con terminali
a saldare o filettati con finitura
zincata, in versione diritta con
terminali a saldare o filettati triplo
rivestimento in polietilene.
In versione curva con terminali
filettati, rivestimento zincato o triplo
strato in polietilene. Il raccordo
è testato secondo UNI 9736 per
distribuzione gas.
Approvato con marchio IIP secondo
EN 12201-3, EN 1555-3.
POLY16 Plus
Raccordi a compressione
in PP
Per collegamento tubazioni PEAD,
PEBD. Per reti di distribuzione acqua
potabile, impianti di irrigazione
e applicazioni industriali
PFA (PN) 10-16.
Gamma: raccordi maschi, femmine,
giunti flangiati, manicotti, Tee,
manicotti ridotti, manicotti di
riparazione, gomiti, tappi terminali,
kit di passaggio per tubi rame e kit di
riduzione da Ø 16 a Ø 110 mm.
Raccordi idonei al convogliamento di
acque potabili e fluidi alimentari.
In conformità alla legge vigente in
Italia (D.M. 174 del 6/4/2004)
Raccordi di passaggio
polietilene-metallo
Per reti di distribuzione acqua
potabile, irrigazione e applicazioni
industriali PFA (PN) 16.
Per il passaggio da polietilene a
metallo attraverso la parte filettata
(ISO 7/1) in ottone nichelato (OT 58).
Per il collegamento al contatore
e pompe sommerse. Resiste alle
sollecitazioni da carichi stradali.
Resiste alle vibrazioni generate, ad
esempio, da installazione diretta su
pompe.
Gamma: raccordi maschi, raccordi
femmine e gomiti fil. maschio da
Ø 20 x 1/2 a Ø 63x2”
Prese a staffa
Derivazione da linee in polietilene.
Per collegamento tubazioni PEAD,
PEBD.
Per reti di distribuzione acqua potabile,
impianti di irrigazione e applicazioni
industriali.
• prese a staffa azzurre linea 654
con rinforzo PFA (PN) 10-16 da
Ø 20x1/2 a Ø 315x4” mm
• prese a staffa nere linea 150
senza rinforzo PFA (PN) 12,5 da
Ø 20x1/2 a Ø 200x1 1/2” mm
• prese a staffa nere linea 550
senza rinforzo PFA (PN) 10 da
Ø 25x1/2 a Ø 110x2” mm
21
Sistema di tubazioni in PVC-U
(da 0° a 60°C)
Il PVC-U, Policloruro di vinile
non plastificato, è tra i materiali
plastici più utilizzati nell’industria.
È caratterizzato da un’elevata
resistenza chimica ed alla
corrosione, è autoestignuente
ed offre il miglior rapporto
prezzo-prestazioni in molteplici
applicazioni.
La qualità dei raccordi in PVC-U
è funzione della composizione
specifica del polimero e del processo
produttivo. Con oltre 50 anni di
esperienza, e grazie al continuo
sviluppo della speciale formulazione
da noi utilizzata in esclusiva, GF
rappresenta il punto di riferimento
nei sistemi di tubazioni in PVC-U.
Caratteristiche:
• Utilizzo universale
• Ottima resistenza alla corrosione
• Idoneo per il trasporto di fluidi
neutri e corrosivi
• Idoneo per trasporto acqua
potabile
• Biologicamente inerte; nessun
supporto alla proliferazione
microbiologica
• Installazione semplice mediante
incollaggio
• Basse perdite di carico grazie
a superfici interne lisce
• Elevata resistenza all’impatto
• Autoestinguente
Applicazioni tipiche:
Industria Chimica - Trattamento
Acque - Galvanica e trattamento dei
metalli - Piscine
Gamma:
Tubi, Raccordi a incollaggio,
Raccordi di passaggio, Bocchettoni,
Valvole a sfera, Valvole a membrana,
Valvole a farfalla, Valvole di ritegno,
Valvole di dosaggio, Filtri Y.
Condizioni d’esercizio:
da 0° a 60°C, PN16 max
Tecniche di giunzione:
incollaggio.
22
Sistema di tubazioni in PVC-C
(da 0° a +80°C)
Il PVC-C, Policloruro di vinile
surclorato, può essere utilizzato
in ambienti fortemente corrosivi
dove anche materiali come
l’acciaio inossidabile si dimostrano
inadeguati.
Raggiunge temperature superiori
a quelle del PVC-U e, a parità di
temperatura, offre una maggiore
resistenza in pressione.
condizioni di utilizzo gravose
• Nessun supporto alla
proliferazione microbiologica
• Installazione semplice mediante
incollaggio
• Basse perdite di carico grazie
a superfici interne lisce
• Eccezionale resistenza alla
fiamma
Applicazioni tipiche:
Industria Chimica - Industria
fotografica - Galvanica e
trattamento dei metalli
- Ambienti altamente corrosivi
Gamma:
Tubi, Raccordi a incollaggio,
Raccordi di passaggio, Bocchettoni,
Valvole a sfera, Valvole a membrana,
Valvole a farfalla, Valvole di ritegno,
Filtri Y.
Condizioni d’esercizio:
da 0° 80°C, PN16 max
Tecniche di giunzione:
incollaggio
Caratteristiche:
• Resistenza meccanica
molto buona anche ad elevata
temperature
• Ottima resistenza chimica
• Non soggetto a corrosione
elettrochimica
• Lunga vita utile, anche in
23
Sistema di tubazioni in ABS (da -40° a +60°C)
Sistema COOL-FIT ABS (da -50° a +40°C)
L’ABS è un materiale che ha
molteplici applicazioni industriali e
caratteristiche differenti al variare
della composizione dei suoi tre
componenti: acrilonitrilie, butadiene
e stirene.
L’ABS utilizzato da GF mostra un buon
equilibrio tra durezza e resistenza
alla frattura ed è particolarmente
indicato per applicazioni a basse
temperature. Di conseguenza, le aree
applicative ricadono nel settore della
refrigerazione, del condizionamento e
del trattamento acque.
Applicazioni tipiche:
Refrigerazione - Condizionamento
- Industria alimentare - Trattamento
acque
Condizioni d’esercizio:
da -40° a 60°C, PN16 max
Caratteristiche:
• Elevata resistenza all’impatto
anche abasse temperature
• Bassa conducibilità termica
• Biologicamente inerte; nessun
24
supporto alla proliferazione
microbiologica
• Installazione semplice mediante
incollaggio
• Non tossico
• Basse perdite di carico grazie
a superfici interne lisce
• Buona resistenza all’abrasione
Gamma:
Tubi, Raccordi a incollaggio,
Raccordi di passaggio, Bocchettoni,
Valvole a sfera, Valvole a membrana,
Valvole a farfalla, Valvole di ritegno,
Filtri ad Y.
Tecniche di giunzione:
incollaggio
COOL-FIT ABS
Sistema di tubi e raccordi in ABS
preisolato.
Disponibile nei Ø da 16 a 315 mm
con finitura esterna in PE AD nero
con coefficiente di trasmissione
del calore pari a 0,026 W/mK e
densità > 45 kg/m3.
Isolamento in PUR, adatto ad impianti
di refrigerazione a fluido secondario.
Completamente integrabile con il
sistema in ABS non isolato.
PROGEF® Standard
Sistema di tubazioni in prolipropilene (da 0° a 80°C)
PROGEF® Standard è la gamma
completa di componenti in
polipropilene specifica per
applicazioni industriali: è
caratterizzata da elevata resistenza
all’impatto, all’abrasione e a molti
chimici.
Applicazioni tipiche:
Industria Chimica - Galvanica e
trattamento dei metalli - Industria
Alimentare - Trattamento acque Trattamento fumi - Centri termali
Condizioni d’esercizio:
da 0° a 80°C, PN10 (SDR11)
e PN6 (SDR 17,6)
Caratteristiche:
• Elevata resistenza all’impatto
• Elevata resistenza all’abrasione
• Ottima resistenza a molti chimici
• Giunzione sicura ed affidabile,
mediante saldatura, realizzabile
con differenti tecniche orientate
all’applicazione
• Polipropilene conforme
FDA CFR 21 177.1520
Gamma:
Tubi, Raccordi, Raccordi di
passaggio, Bocchettoni, Valvole a
sfera, Valvole a membrana, Valvole a
farfalla, Valvole di ritegno, Filtri ad Y.
Tecniche di giunzione:
saldatura di tasca, saldatura di
testa, saldatura a infrarossi
IR-Plus®, saldatura BCF® Plus
(solo Progef® Natural)
La famiglia PROGEF® si completa
con le gamme:
PROGEF® Plus:
polipropilene versione pulita con
trattamento specifico GF, ideale
per applicazioni nel campo della
microelettronica e nell’industria
delle vernici
PROGEF® Natural: polipropilene
naturale, saldabile BCF, ideale
per applicazione nell’industria
farmaceutica e microelettronica
25
SYGEF® Standard
Sistema di tubazioni in PVDF (da -20° a +140°C)
SYGEF® Standard è la gamma
completa di componenti in PVDF.
Grazie all’eccellente resistenza
chimica e all’ampio campo di
temperatura, la gamma SYGEF®
Standard rappresenta la scelta ideale
e più sicura in molteplici applicazioni
industriali, particolarmente nel
settore dell’industria chimica e della
farmaceutica.
Applicazioni tipiche:
- Industria chimica
- Industria farmaceutica
Condizioni d’esercizio:
da -20° a +140°C, PN16 max
Caratteristiche:
• Eccezionali proprietà meccaniche,
anche ad elevata temperatura
• Eccellente resistenza chimica
• Lunga vita utile, anche in
condizioni severe
• Ottima resistenza ai raggi UV
• Materiale vergine senza additivi
• PVDF conforme FDA CFR 21
177.2510
26
• Giunzione sicura ed affidabile,
mediante saldatura, realizzabile
con differenti tecniche orientate
all’applicazione
• Biologicamente inerte; nessun
supporto alla proliferazione
microbiologica
Gamma:
Tubi, Raccordi, Raccordi di
passaggio, Bocchettoni, Valvole a
sfera, Valvole a membrana, Valvole a
farfalla, Valvole di ritegno.
Tecniche di giunzione:
saldatura di tasca, saldatura
di testa, saldatura a infrarossi
IR-Plus®, saldatura BCF® Plus
La famiglia SYGEF® si completa
con la gamma:
SYGEF® Plus: PVDF High Purity
prodotto e imbustato in camera
bianca, ideale per il convogliamento
di fluidi puri e ultrapuri
nell’industria farmaceutica e
microelettronica.
Saldatrici IR-Plus e BCF-Plus
IR-Plus
BCF-Plus
La nuova gamma di saldatrici
IR-Plus di Georg Fischer Piping
Systems permette di realizzare
giunzioni di materiali plastici
mediante saldatura radiante a
infrarossi, senza contatto diretto
con l’elemento riscaldante.
La tecnologia IR-Plus rappresenta
un’alternativa alla saldatura
di testa convenzionale in tutte
quelle applicazioni dove purezza,
resistenza, tracciabilità delle
saldature e velocità di installazione
sono elementi fondamentali.
Applicazioni tipiche nei settori
dell’industria chimica di processo e
della microelettronica.
Le nuove saldatrici BCF-Plus
permettono di realizzare saldature
di materiali plastici (SYGEF, SYGEF
Plus, Progef Natural) in totale
assenza di codoli interni o esterni.
La tecnologia BCF-Plus porta la
saldatura dei materiali plastici ai
più alti livelli in termini di qualità e
di purezza ed è ideale in applicazioni
in ambito biotecnologico, medicale,
farmaceutico, alimentare, chimico e
della microelettronica.
Principali vantaggi:
- purezza
- codoli di saldatura di dimensioni
minime
- fattore di saldatura > 0,9
- tempi di saldatura ridotti
- tracciabilità garantita grazie ai
protocolli di saldatura stampabili
Principali vantaggi:
- purezza
- nessuna zona morta in
corrispondenza delle saldature
- minimo stress nella zona
di fusione
- massima stabilità della saldatura
(fattore di saldatura 0,98)
- tracciabilità garantita grazie ai
protocolli di saldatura stampabili
27
Valvole automatiche
Valvole automatiche
pneumatiche
A sfera
Esecuzione in PVC, PP, PVDF,
PVC-C, ABS.
Attuatore pneumatico con funzioni
NORMALMENTE CHIUSO, APERTO,
DOPPIO EFFETTO.
Dimensioni: da Ø 16 a Ø 110 mm.
A membrana
Esecuzione in PVC, PP, PVDF,
PVC-C, ABS. Attuatore pneumatico
con funzioni NORMALMENTE
CHIUSO, APERTO, DOPPIO EFFETTO.
Possibilità di regolazione della
portata con comando manuale di
emergenza. Dimensioni: da Ø 20 a Ø
160 mm. Adatte per l’intercettazione
e la regolazione dei fluidi neutri o
aggressivi.
A farfalla
Esecuzione in PVC, PP, PVDF,
PVC-C e ABS.
Attuatore pneumatico con funzioni
NORMALMENTE CHIUSO, APERTO
DOPPIO EFFETTO.
Dimensioni: da Ø 63 a Ø 315 mm.
28
Inclinata
Esecuzione in PVC. Attuatore
pneumatico con funzione
NORMALMENTE CHIUSO.
Dimensioni: da Ø 20 a Ø 63 mm.
Valvole automatiche
elettriche
A sfera
Esecuzione in PVC-V, PVC-C, ABS,
PP, PVDF.
Motore elettrico con tensione di
esercizio 110/230V o 24V.
Comando manuale di emergenza
integrato.
Dimensioni: da Ø 16 a Ø 160 mm.
Adatte per fluidi neutri o aggressivi,
puliti o con lievi tracce di solidi
sospesi.
A farfalla
Esecuzione in PVC, PP, PVDF, PVC-C
e ABS. Motore elettrico con tensione
di esercizio 110/230V o 24V.
Comando manuale di emergenza
integrato.
Dimensioni: da Ø 63 a Ø 315 mm.
Accessori
Le valvole automatiche pneumatiche
ed elettriche tra cui valvole pilota,
micro fine corsa, posizionatori
elettropneumatici.
Valvole magnetiche
Esecuzione in PVC, PP o PVDF.
Azionamento mediante solenoide
NORMALMENTE CHIUSO o
NORMALMENTE APERTO.
Dimensioni: da Ø 4 a Ø 63 mm.
Adatte per dosaggi di fluidi corrosivi.
Sistema CONTAIN-IT Plus
CONTAIN-IT Plus è il sistema di
tubazioni a doppio contenimento
di Georg Fischer, ideale per il
trasporto sicuro di liquidi pericolosi.
Il tubo interno può essere
opportunamente selezionato in
funzione del fluido di passaggio
e delle condizioni di esercizio tra
diversi materiali: PVC-U, PVC-C,
PP-H, PE100 o PVDF.
Il tubo esterno è disponibile
in PE100 o PVC-U (grigio o
trasparente).
Il collegamento del tubo esterno
avviene mediante manicotti a
elettrofusione ELGEF Plus nel caso
di tubazione esterna in PE100 o
mediante manicotto metallico nel
caso di tubazione esterna in PVC-U.
Oltre ad una adeguata consulenza
nella fase di progettazione,
Georg Fischer può supportare il
cliente con l’analisi statica della
linea in funzione delle condizioni
di esercizio e con programmi di
formazione specifici.
Campi di applicazione:
all’interno o all’esterno degli
stabilimenti, per evitare che la
fuoriuscita di liquidi pericolosi
possa arrecare danno all’ambiente,
alle attrezzature o al personale di
servizio.
29
Strumenti di misura SIGNET
Rotametri
Esecuzione in PVC trasparente,
TROGAMIDE o POLISULFONE.
Scala graduata in l/h.
Dimensioni: da d 16 a d 75 mm.
Portata: da 2,5 a 30.000 l/h.
Adatti alla misurazione di portata di
fluidi neutri e corrosivi nel campo
industriale e acquedottistico.
Sensori di flusso
Esecuzione in materiale plastico
(PP o PVDF) a paletta o induzione
elettromagnetica senza parti in
movimento, per fluidi puri (max
solidi sospesi 1%) e corrosivi.
Esecuzione in acciaio inox a paletta
per pressioni fino a 100 bar e
temperature fino a 150°C
(max solidi sospesi 10%), oppure
ad induzione elettromagnetica fino
a 20 bar.
Trasmettitori di segnale
Adatti alla trasformazione del
segnale in 4-20 mA, con allarmi in
uscita opzionali.
Misure effettuabili: portata,
pH/ORP, conducibilità, resistività,
pressione, temperatura e livello.
Controllori di portata
Sistema modulare rapido
multifunzione per applicazioni
singole industriali.
Funzioni di base: indicazione della
portata (lt-m3-GPM/sec.
Min-ora-giorno) 2 totalizzazioni.
Tipi uscite: corrente 4-20 mA e 2
contatti di allarme o proporzionali.
Controllore di travaso
Sistema concepito in modo
particolare per il riempimento
e la miscelazione di fluidi;
caratteristiche come i precedenti.
Misuratori portatili a ultrasuoni
Non intrusivi, con o senza
Datalogger, alimentazione a
batteria o fissa.
30
Questa pubblicazione non comporta
nessuna garanzia da parte nostra,
ma rappresenta soltanto
un’informazione tecnica.
Si prega di osservare inoltre le nostre
Condizioni Generali di Vendita
Campione gratutio non destinato alla vendita
Georg Fischer S.p.A.
Via Sondrio 1, 20063 Cernusco S/N (MI)
Tel. +39 02 921861 - Fax +39 02 92140785
it.ps @ georgfischer.com
www.georgfischer.it
GF/223 (12.09) 3000 - Roxx Group