opel Mokka IL SUV CONTEMPORANEO. SOMMARIO Immagine sicura di sé, immenso piacere di guida. La nuova Opel Mokka è una classe a sé. Esempio di design atletico e possente associato all’arte ingegneristica tedesca. Le pratiche innovazioni e i sistemi di assistenza che facilitano la vita quotidiana garantiscono sicurezza e comfort unici nella categoria. Il contenuto è conforme allo stato al momento della stampa. Chiedete al vostro concessionario Opel l’equipaggiamento dettagliato delle nostre automobili. OPEL MOKKA 04 Mokka 16 Modelli 22 Tecnologia SUV 24 Comfort e versatilità 28 Sistemi di assistenza 32 Infotainment 36 Accessori 38 Motori e trasmissioni 39 Cerchi 40 Rivestimenti e inserti 44 Colori esterni 46 Servizio Opel L’ESSENZA DEL DIVERTIMENTO. Posizione di seduta elevata, eccellente visibilità a 360 gradi, trazione integrale intelligente in opzione, praticità e versatilità senza compromessi per la guida quotidiana: la nuova Opel Mokka offre tutti i vantaggi di un’automobile moderna e alla moda in formato compatto. E siccome è una Opel, dietro al suo design possente ed elegante si nascondono numerose innovazioni pratiche per la vita di tutti i giorni. Il SUV al passo coi tempi. 04 ESTETICA APPASSIONANTE. IMBATTIBILE PER PRATICITÀ. 4,28 metri compatti, davvero sorprendenti. La nuova Opel Mokka va ben oltre la sua immagine accattivante; è la compagna perfetta per chi ha uno stile di vita attivo. Il bagagliaio si può ampliare con pochi gesti fino a un volume di 1372 litri. E se pedalate volentieri, grazie allo straordinario portabici FlexFix® integrato nel paraurti siete sempre pronti per una gita spontanea in bicicletta. Mokka con un clic: maggiori informazioni e foto su www.opel-mokka.ch 07 UNA SCELTA INTELLIGENTE. La nuova Opel Mokka è esteticamente molto accattivante, ma si rivela anche una compagna estremamente intelligente e attenta. I fari adattivi di sicurezza AFL+ di Opel, premiati dalla società Allianz con il premio sicurezza «Genius», assicurano con fino a nove funzioni d’illuminazione automatiche e luci di marcia diurna a LED le condizioni di visibilità ottimali in qualsiasi situazione di marcia. La telecamera frontale di nuova generazione vi avvisa se deviate dalla corsia di marcia o se diminuisce la distanza preimpostata rispetto al veicolo che vi precede, inoltre vi informa su inizio e fine dei limiti di velocità e dei divieti di sorpasso. 08 GRANDE PRESENZA, ANCHE NELL’ABITACOLO. La vera grandezza si vede dall’interno. Incisivo come la sua immagine esterna è anche l’abitacolo della nuova Opel Mokka. Lo si nota in ogni dettaglio, dalla postazione di guida attentamente progettata e dall’ergonomia perfetta al concetto di design fino alla disposizione dei vani portaoggetti. L’illuminazione ambientale crea una sensazione di spazio gradevole in tutto l’abitacolo della Opel Mokka. 19 vani portaoggetti in totale, dalle dimensioni pratiche e posizionati esattamente dove servono, assicurano l’ordine a bordo della nuova Opel Mokka. 11 sempre pronto. Unico nella categoria: il sistema portabici FlexFix® totalmente integrato della nuova Opel Mokka viaggia sempre con voi e in pochi gesti è subito pronto all’uso. Basta estrarlo dal paraurti e, grazie all’altezza contenuta, le bici si caricano senza sforzo, salvaguardando la schiena. Per aprire il bagagliaio è sufficiente ribaltare all’indietro FlexFix®, funziona alla perfezione anche con l’adattatore opzionale, che permette di caricare altre due biciclette. 13 QUALE MOKKA DESIDERATE? MOKKA. Già il modello di base della nuova Opel Mokka offre una dotazione di serie completa. Oltre agli equipaggiamenti di sicurezza come assistenza alla partenza in salita e assistenza in discesa, propone sedile conducente regolabile in altezza, piantone dello sterzo regolabile in altezza e profondità, alzacristalli elettrici anteriori, regolatore di velocità, luci di marcia diurna e computer di bordo; le premesse perfette per un’esperienza di guida rilassata. Le foto mostrano l’equipaggiamento speciale. 16 1. 2. 1. Postazione di guida. Semplicemente perfetta: sedile conducente regolabile in altezza e piantone dello sterzo regolabile in altezza e profondità assicurano la posizione di seduta ideale. Tutti gli strumenti e i comandi sono comodamente a portata di mano. Il cockpit, strutturato in funzione del conducente, è al tempo stesso area di controllo e area comfort. 3. 2. Luci di marcia diurna. Maggior sicurezza grazie a maggior visibilità – le luci di marcia diurna valorizzano l’aspetto incisivo dei fari. 3. Divano posteriore diviso. Il divano posteriore ribaltabile separatamente 60:40 fa immediatamente spazio a esigenze accresciute di trasporto. 17 ENJOY. La nuova Opel Mokka Enjoy colpisce per la scelta di colori interni, espressivi cerchi in lega leggera da 18 pollici nonché una dotazione comfort e funzionale completa. In aggiunta alla dotazione di serie della versione di base Mokka, la Opel Mokka Enjoy propone di serie la radio/CD 400 BT, i fari fendinebbia, gli alzacristalli elettrici posteriori, il volante in pelle con comandi, climatizzatore e sensore pioggia. 1. 1. Fari fendinebbia. La Opel Mokka diventa ancor più espressiva e voi vi esprimete al meglio anche quando il tempo fa le bizze. 2. Cerchi in lega leggera 18 pollici. I cerchi di grandi dimensioni valorizzano l’immagine e si distinguono anche nelle prestazioni. 3. Una scelta intelligente. La versione Enjoy comprende di serie numerosi equipaggiamenti comfort e pratici. Le foto mostrano l’equipaggiamento speciale. 18 3. 2. 19 COSMO. Nella versione d’equipaggiamento top, la nuova Opel Mokka soddisfa ogni esigenza. Equipaggiamento aggiuntivo rispetto alla dotazione di serie Enjoy: pregiato rivestimenti in tessuto/similpelle e climatizzatore automatico bi-zona creano un ambiente accogliente, il premiato sistema di fari adattivi di sicurezza AFL+ garantisce la massima sicurezza anche nell’oscurità. Le foto mostrano l’equipaggiamento speciale. 20 1. 1. Design esclusivo. Le modanature 2. cromate che incorniciano i finestrini e le maniglie cromate contraddistinguono esternamente il modello top di Mokka. 2. Climatizzatore automatico bi-zona. Il benessere climatico è una questione molto personale, per questo motivo il climatizzatore bi-zona permette di regolare la temperatura separatamente per conducente e passeggero anteriore. 21 SICUREZZA, PER SPINGERSI OLTRE. Trazione anteriore o trazione integrale intelligente: un sistema ESP®Plus appositamente regolato, abbinato all’assistenza alla partenza in salita e assistenza in discesa, garantisce sicurezza in tutte le situazioni di guida; anche su strade impegnative o in condizioni atmosferiche avverse. 1. 2. 1. Assistenza alla partenza in salita. Partenze e manovre di parcheggio rilassate e senza arretrare anche su strade in forte pendenza sono garantite di serie al volante della nuova Opel Mokka. 2. Assistenza in discesa. Per viaggiare sicuri su terreni in forte pendenza la nuova Opel Mokka vi propone di serie l’assistenza in discesa. La velocità preselezionata mediante il pedale dell’acceleratore viene mantenuta automaticamente, senza dover fare altro. 22 La trazione integrale intelligente della nuova Opel Mokka è sempre pronta a intervenire. In situazioni di guida normale la forza motrice viene trasmessa unicamente alle ruote anteriori, per ottimizzare e diminuire i consumi. In caso di necessità, ad es. su fondi scivolosi, la forza viene ripartita automaticamente e in modo variabile tra avantreno e retrotreno, fino a un rapporto di 50:50, per garantire la trazione ottimale. 23 ACCOMODARSI E RILASSARSI. Ergonomia perfetta, 19 vani portaoggetti e ripostigli concepiti in funzione della praticità e innovazioni intelligenti, con reali vantaggi per la vita quotidiana, trasformano la nuova Opel Mokka nella vostra area benessere personale. 1. Sedili ergonomici con sigillo di qualità AGR (Azione schiena sana). Un sedile comodo oltre a rendere il viaggio piacevole si prende cura della vostra salute. Regolazioni extralunghe, sostegno lombare elettropneumatico a 4 regolazioni, regolazione separata per inclinazione di schienale e seduta nonché il supporto coscia estraibile assicurano viaggi rilassati anche su tratte lunghe. 24 1. 2. Telecamera di retromarcia. Inserendo 2. 4. la retromarcia si attivano il Park-Pilot acustico e la telecamera, che visualizza il paraurti posteriore come riferimento e proietta l’angolazione dello sterzo sul Colour Info Display del computer di bordo, cosicché potete guardare tranquillamente avanti anche durante le manovre di parcheggio. 3. 3. Volante riscaldabile e climatizzatore automatico bi-zona. 4. Portabici FlexFix®. Un’esclusiva di Opel: il sistema portabici Il volante riscaldabile – disponibile in combinazione con i sedili a scomparsa FlexFix®, totalmente integrato nel posteriore, riscaldabili – è un comfort esclusivo in questa categoria e assicura in pochi gesti è subito pronto all’uso e adatto anche al trasporto anche in inverno mani sempre calde. Il benessere climatico è una di una bici elettrica. L’adattatore ordinabile come accessorio questione molto personale, per questo motivo il climatizzatore permette di estendere il trasporto ad altre due biciclette di 20 kg automatico bi-zona permette di regolare la temperatura l’una. Il bagagliaio è sempre accessibile poiché il sistema può separatamente per conducente e passeggero anteriore. essere ribaltato anche con il carico. 25 Pronta a tutto. Compatta e atletica all’esterno, flessibile all’interno e fantastica sulla strada: la nuova Opel Mokka è una polivalente che vi facilita la vita. PRE-VEDERE. Guidare di notte richiede massima attenzione, concentrazione e capacità visiva, in città come in campagna e anche in autostrada. I fari adattivi di sicurezza AFL+ di Opel, unici in questa categoria e premiati dalla società Allianz con il premio sicurezza «Genius», assicurano con fino a nove funzioni d’illuminazione automatiche e luci di marcia diurna a LED le condizioni di visibilità ottimali in qualsiasi situazione di marcia. Quindi maggiore sicurezza e una guida più rilassata anche di notte. 28 Luce su strade di quartiere (3–30 km/h). Luce nei centri urbani (30–55 km/h). Luce fuori località (55–115 km/h). Luce autostradale (da 115 km/h). Per illuminare meglio a sinistra e a destra, A questa velocità, se il sistema rileva L’illuminazione in profondità del bordo Viaggiando a velocità costante e sostenuta a bassa velocità i fari ruotano di 8° verso un’illuminazione di tipo stradale, AFL+ destro della strada permette di riconoscere AFL+ riconosce che state viaggiando l’esterno. commuta sul profilo d’illuminazione già da lontano le potenziali fonti di pericolo, in autostrada e aumenta la portata e la adeguato. ad es. animali selvatici. luminosità dei fari. Luce per maltempo (fino a 70 km/h). Quando piove, c’è il pericolo di abbaglia- Fari abbaglianti automatici (da Illuminazione dinamica della curva Luce statica di svolta (fino a 40 km/h e 40 km/h). Anabbaglianti? Abbaglianti? (tutte le velocità). Per illuminare meglio in retromarcia). Attivata dall’indicatore mento per voi e per il traffico inverso a AFL+ si assume il compito e reagisce le curve i fari seguono l’andamento della di direzione, aumenta la sicurezza nelle causa del riflesso davanti all’auto, per cui automaticamente ad es. al traffico in strada. svolte agli incroci. la luminosità viene ridotta. senso inverso. 29 SENTIRSI SICURI. Sicurezza passiva ai massimi livelli e sistemi innovativi di sicurezza attiva e di assistenza alla guida rendono la nuova Opel Mokka uno dei veicoli più sicuri della categoria. La cellula dell’abitacolo ad alta resistenza costituisce la base del concetto di sicurezza passiva della nuova Opel Mokka, che presenta deformazioni il più possibile contenute con ogni tipologia d’incidente e quindi assicura il massimo spazio vitale. 6 airbag, pretensionatori doppi e il sistema di sganciamento dei pedali brevettato Opel assicurano una protezione completa ed efficace. Oltre all’ABS e ad ESP®Plus altri sistemi di assistenza innovativi infondono una tranquillizzante sensazione di sicurezza, solitamente appannaggio di veicoli di categoria superiore. 30 Telecamera frontale. L’eccesso di Assistenza al mantenimento di corsia. Avvisatore di distanza e allerta collisione frontale. La telecamera frontale della Riconoscimento segnali stradali. stimoli nelle zone urbane e il calo di La telecamera frontale della Opel Mokka attenzione sui lunghi tragitti sono motivi registra sia le linee di demarcazione nuova Opel Mokka sorveglia costantemente La nuova Opel Mokka è dotata di una telecamera frontale evoluta con un tasso frequenti di violazioni involontarie del continue che quelle tratteggiate. Se il la distanza che vi separa dal veicolo che di riconoscimento elevato e funzionalità codice della strada. Grazie ai sistemi di conducente oltrepassa involontariamente vi precede rispetto alla velocità e attira ampliata. Il riconoscimento segnali stradali assistenza della telecamera frontale una delle linee, l’assistenza al mantenimento la vostra attenzione nel quadro della visualizza oltre ai limiti di velocità e ai disponete di un compagno di viaggio di corsia ne attira l’attenzione con segnali strumentazione se questa è troppo ridotta. divieti di sorpasso anche importanti cartelli vigile, che vi allerta per tempo. visivi e acustici. Se scendete sotto la distanza da voi supplementari come ad es. pericolo preimpostata, l’allerta collisione frontale bagnato o neve, nonché i cartelli auto- attiva una spia acustica e una spia luminosa stradali, di strada di quartiere e i segnali nel quadro strumenti. a messaggio variabile sui portali segnaletici, aiutandovi a evitare infrazioni. Sistema di controllo pressione pneumatici. I sensori sorvegliano costantemente la pressione degli pneumatici e la indicano separatamente per ogni singola ruota. Vi risparmiate la noia del controllo ad ogni pieno di carburante. 31 INFOTAINMENT. A bordo della nuova Opel Mokka godete di informazioni complete, ottimo intrattenimento e collegamenti universali grazie ai sistemi d’Infotainment high-tech. Desiderate ascoltare il vostro canale preferito in ottima qualità, farvi guidare dal navigatore, gestire comodamente dal volante il vostro lettore MP3 oppure telefonare in modo sicuro? Ogni operazione risulta semplice, intuitiva e piacevole. 1. Navi 600 con Colour Info Display. La scheda SD di Navi 600 contiene i dati della navigazione e dei POI (Point of Interest), compresi i luoghi da vedere nei pressi dell’itinerario. Oltre al percorso più rapido o più breve, potete anche calcolare quello più conveniente, che considera addirittura parametri come carico sul tetto o traino di un rimorchio. Di serie il lettore CD compatibile MP3, la presa USB, l’interfaccia Bluetooth® e AUX-IN. La ricezione radio digitale (DAB+) è disponibile in opzione. 32 1. 2. 2. Radio stereo/lettore CD 400 BT. Con comandi al volante per un utilizzo sicuro e confortevole. Entrata stereo AUX-IN, USB e interfaccia Bluetooth® permettono di collegare praticamente qualsiasi dispositivo mobile. L’interfaccia Bluetooth consente di telefonare utilizzando gli altoparlanti dell’auto. Amplificatore da 4x20 W e 6 altoparlanti assicurano una riproduzione potente e cristallina del suono. Di serie per Enjoy e Cosmo. 3. Interfaccia USB. Le fonti audio digitali collegate vengono gestite tramite il sistema Infotainment risp. con i comandi al volante e visualizzate sul display. 3. 33 Pronta a viaggiare. La nuova Opel Mokka equipaggiata con portapacchi, box tetto Thule, liste protettive laterali e gancio di traino scelti dalla vasta gamma di accessori. CARATTERISTICHE MOKKA. La nuova Opel Mokka straripa di idee geniali, uniche nella sua categoria. Ecco alcuni suggerimenti su come potete arricchire e rendere ancor più piacevole la vostra mobilità quotidiana. Sistema portapacchi. Ampliate le capacità di trasporto con il portapacchi base universale, sul quale potete montare in modo semplice e sicuro tutti i componenti del sistema portapacchi Opel come i box tetto Thule oppure portasci e portatavola da surf. La gamma completa. Scoprite su www.opel.ch l’ampia scelta di accessori per la nuova Opel Mokka. 36 Supporto per tablet. Saldamente Organizer vano di carico. Morbido organizer con separatori, Seggiolini per bambini. Opel offre un’ampia scelta fissato, il tablet può essere orientato protegge il bagagliaio della Mokka ed è utile per il trasporto di seggiolini per tutte le età. Il montaggio semplice e sicuro in orizzontale o verticale e anche di oggetti di piccole dimensioni. Perfetto per riporre in modo avviene tramite il sistema ISOFIX sui sedili posteriori laterali. l’angolazione è regolabile. rapido e sicuro la spesa, l’attrezzatura sportiva o anche attrezzi, utensili da giardino, ecc. Può essere ripiegato per salvare spazio. 37 MOTORi e TRasMissiOni. ecoFLEX è il marchio Opel che contraddistingue le tecnologie che rispettano l’ambiente mediante la riduzione del consumo di La nuova Opel Mokka propone la scelta tra tre motorizzazioni economiche accoppiate di serie al cambio manuale, mentre il potente 1.7 CDTi, abbinato alla trazione anteriore, è disponibile anche con cambio automatico a 6 rapporti. Le basse emissioni di CO2 rendono inoltre la Opel Mokka una vettura economica e rispettosa dell’ambiente. carburante e di conseguenza la riduzione delle emissioni di CO2. Tra queste il sistema Start/Stop, che riduce a zero il consumo ad es. in attesa al semaforo. COnsuMO Di CaRbuRanTe eD eMissiOni Motori 1.6 eCOTeC® con sistema start/stop (85 kW/115 CV) 1.4 Turbo eCOTeC® con sistema start/stop (103 kW/140 CV) 1.7 CDTi eCOTeC® 1.7 CDTi ecoFLeX con sistema start/stop (96 kW/130 CV) (96 kW/130 CV) 1.7 CDTi eCOTeC® con sistema start/stop (96 kW/130 CV) norma gas di scarico Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Cambio MT-5 MT-6 AT-6 MT-6 MT-6 Trazione Trazione anteriore Trazione integrale Trazione anteriore Trazione anteriore Trazione integrale benzina benzina Diesel Diesel Diesel Carburante Euro 5 Consumo di carburante (l/100 km) urbano 8,4 8,0 6,4 5,4 5,6 extraurbano 5,4 5,5 4,6 4,0 4,5 Misto 6,5 6,4 5,3 4,5 4,9 emissioni di CO2 ciclo misto (g/km) 153 149 139 120 129 D C B A A Categoria d’efficienza MT-5: cambio manuale a 5 marce MT-6: cambio manuale a 6 marce AT-6: cambio automatico a 6 rapporti Le indicazioni concernenti il consumo, le emissioni di CO2 e l’efficienza energetica si riferiscono all’ordinanza dell’energia (OEn). Consumo normalizzato di carburante misurato secondo la normativa 692/2008A/CE (l/100 km). I dati si basano sul ciclo europeo di consumo normalizzato che ha come obiettivo quello di permettere il paragone tra vetture. Nell’uso quotidiano i consumi possono variare sensibilmente in funzione dello stile di guida, del carico, della topografia e della stagione. Noi raccomandiamo sempre un tipo di guida rispettoso dell’ambiente. Emissioni di CO2 159 g/km: La media di tutte vetture nuove vendute in Svizzera. 38 CERCHI. L’equipaggiamento di serie delle versioni Enjoy e Cosmo comprende i pregevoli cerchi in lega leggera da 18 pollici. RRY: Cerchio in acciaio 6½ J x 16 con copriruota, pneumatico 205/70 R 16. Di serie per Mokka. RV6: Cerchio in lega leggera 7 J x 18, 5 razze, Argento Sterling, pneumatico 215/55 R 18. Di serie per Enjoy. RV6: Cerchio in lega leggera 7 J x 18, 5 razze, Argento Midnight, pneumatico 215/55 R 18. Di serie per Cosmo. 39 RIVESTIMENTI E INSERTI. Create l’ambiente che meglio si addice al vostro gusto personale, con rivestimenti e inserti che valorizzano il design accattivante dell’abitacolo. Mokka Ed ENjoy: TESSuTo LINE dRIVE/aTLaNTIS2 Rivestimento sedili Tessuto Line Drive, Nero. 40 Fasce laterali sedili Tessuto Atlantis, Nero. Liste decorative Design Platino. ENjoy: TESSuTo LINE dRIVE/aTLaNTIS Rivestimento sedili Tessuto Line Drive, Blu Adriatico. Fasce laterali sedili Tessuto Atlantis, Blu Adriatico/Cocoa. Liste decorative Design Platino. Enjoy: PEllE/Morrocana1,3 Rivestimento sedili Pelle4, Nero. Fasce laterali sedili Morrocana5, Nero. Enjoy: PEllE/Morrocana1,3 Liste decorative Design Platino. Rivestimento sedili Pelle4, Blu Adriatico. Fasce laterali sedili Morrocana5, Blu Adriatico/Cocoa. Liste decorative Design Platino. Opzione. Per Enjoy in opzione con sedile ergonomico con sigillo AGR (Azione schiena sana). 3 Disponibile solo per sedile ergonomico con sigillo AGR. 4 Superfici di contatto sedile in pelle. 5 Similpelle. 1 2 41 Cosmo: tessuto sand Castle/morroCana Rivestimento sedili Tessuto Sand Castle, Grigio scuro. 42 Fasce laterali sedili Morrocana1, Grigio scuro/Nero. Liste decorative Design Grigio Grafite. Cosmo: tessuto sand Castle/morroCana Rivestimento sedili Tessuto Sand Castle, Marrone Caffè. Fasce laterali sedili Morrocana1, Marrone Caffè/ Cocoa. Liste decorative Design Bronzo Seppia. Cosmo: pelle/morroCana2,3 Rivestimento sedili Pelle4, Grigio scuro. Fasce laterali sedili Morrocana1, Grigio scuro/Nero. Cosmo: pelle/morroCana2,3 Liste decorative Design Grigio Grafite. Rivestimento sedili Pelle4, Marrone Caffè. Fasce laterali sedili Morrocana1, Marrone Caffè/ Cocoa. Liste decorative Design Bronzo Seppia. Similpelle. Opzione. 3 In opzione con sedile ergonomico con sigillo AGR (Azione schiena sana). 4 Superfici di contatto sedile in pelle. 1 2 43 COLORI ESTERNI. Scegliete il colore della carrozzeria in perfetta sintonia con l’abitacolo che preferite. Bianco Neve VERNICIaTuRa uNITa VERNICIaTuRE a dOppIO STRaTO mETaLLIzzaTE Argento Argon 44 Nero Grafite Blu Boracay VERNICIaTuRa EffETTO pERLaTO Rosso Velluto Grigio Seta Grigio Diamante Marrone Espresso Bianco Crema Mokka Enjoy CosMo Tessuto Line Drive/Atlantis Nero Tessuto Line Drive/Atlantis Nero1 Rivestimenti Tessuto Pelle2/Morrocana3 Line Drive/Atlantis Nero4,5 Blu Adriatico/Cocoa Pelle2/Morrocana3 Blu Adriatico4,5 Tessuto Sand Castle/Morrocana3 Grigio scuro/Nero Tessuto Sand Castle/Morrocana3 Marrone Caffè/ Cocoa Pelle2/Morrocana3 Grigio scuro/Nero4,5 Pelle2/Morrocana3 Marrone Caffè/ Cocoa4,5 Liste decorative Design Platino • • • • • – – – – Design Grigio Grafite – – – – – • – • – Design Bronzo seppia – – – – – – • – • • • • • • • • • • Verniciatura unita Bianco neve Verniciature a doppio strato metallizzate4 argento argon • • • • • • • • • nero Grafite • • • • • • • • • Blu Boracay • • – • – • – • – Rosso Velluto • • • • – • – • – • Grigio seta • • • • • • • • Grigio Diamante • • • • – • – • – Marrone Espresso • • • • • • • • • • • • • • • • • • Verniciatura effetto perlato4 Bianco Crema • combinazione possibile 1 – non disponibile In opzione con sedile ergonomico con sigillo AGR (Azione schiena sana). 2 Superfici di contatto sedile in pelle. 3 Similpelle. 4 Opzione. 5 Con sedile ergonomico con sigillo AGR. 45 Servizio opel. il concetto di qualità in casa opel significa molto più che vetture dalla tecnica sopraffina. Con le ampie prestazioni di assistenza per qualsiasi modello opel, assicuriamo alle nostre cliente e ai nostri clienti la nostra abituale qualità anche dopo l’acquisto dell’auto. ecco tutti i vantaggi che dovreste conoscere: 2 anni di garanzia sulle vetture nuove opel. Approfittate di questa copertura aggiuntiva: il proseguimento del vostro viaggio in treno o aereo. • Copertura completa dai costi di riparazione Garantiamo la qualità di ricambi e accessori Ad ogni servizio, eseguito presso un partner di funzionamento senza difetti delle sue vetture. • Protezione da spese impreviste originali Opel. Se si tratta di ricambi o accessori servizio Opel autorizzato, Opel Service Mobile si Senza limiti di chilometraggio. • Validità in tutta Europa incorporati, la garanzia include anche montaggio prolunga automaticamente di un altro anno rispet- • Ampia sicurezza nella pianificazione delle spese e smontaggio, purché eseguiti da un’officina Opel. tivamente fino alla data del servizio successivo. • Aumento del valore del vostro veicolo La garanzia s’intende naturalmente senza limiti l’estensione di garanzia opel plUS++++. Esclusivamente per la vostra Opel. L’acquisto di di chilometraggio. il servizio accessori opel. Per equipaggiare una nuova Opel è un’ottima scelta. Tutti i modelli I seguenti componenti sono coperti dall’estensione Opel si distinguono per l’elevata qualità e di garanzia Opel PLUS++++: motore, cambio manuale/ affidabilità che garantiscono sicurezza e serenità automatico, distributore di coppia, alberi di Opel vi offre una garanzia a lungo termine contro Su richiesta provvediamo all’installazione a regola nella guida. trasmissione, sterzo, impianto freni, impianto la corrosione passante. Per poterne beneficiare d’arte dell’equipaggiamento extra da voi scelto. alimentazione, impianto elettrico, impianto di dovete tuttavia sottoporre la vostra Opel a tutti Naturalmente beneficiate anche qui di 2 anni di La garanzia copre totalmente i costi di manodopera raffreddamento, impianto di scarico, sistemi di i servizi di controllo e manutenzione previsti nel garanzia. e dei materiali per le riparazioni contemplate dalla sicurezza, climatizzatore, elettronica-comfort, libretto dei tagliandi di servizio. copertura. Salvo una piccola franchigia di CHF 150.– autotelaio. individualmente la vostra Opel vi è tutta una serie 12 anni di garanzia anticorrosione. di pratici accessori al di là dell’offerta di serie. Servizio assistenza clienti in tutta europa. opel Service Mobile. Opel Service Mobile è un per sinistro, beneficerete quindi di una protezione In tutta Europa vi sono più di 6000 officine Opel in Per ulteriori informazioni sull’estensione di pacchetto di servizi gratuiti per tutti i veicoli nuovi grado di assistervi in modo personalizzato, garanzia Opel PLUS++++ visitate il nostro sito Opel della durata di un anno a partire dalla data competente e rapido. In questo ottimale servizio vi L’estensione di garanzia Opel PLUS++++ copre tutti internet www.opel.ch, o rivolgetevi al vostro della prima entrata in circolazione. Ovunque vi è anche la spiegazione dettagliata della riparazione i componenti principali del veicolo fino a un chilo- partner di servizio Opel. troviate, Opel Service Mobile vi aiuta a risolvere il effettuata e come essa verrà riportata in fattura. ottimale da spese di riparazione elevate. 46 2 anni di garanzia su ricambi e accessori opel. Opel garantisce per 24 mesi lo stato e il metraggio massimo di 120 000 km per autovetture problema: in oltre 42 paesi europei, giorno e notte. e di 160 000 km per veicoli commerciali leggeri. Con validi servizi come soccorso stradale (guasto La garanzia è valida per viaggi di piacere o d’affari o incidente), traino del veicolo, servizio autonoleg- in tutta Europa. gio, pernottamento in albergo oppure organizziamo Il leasing Opel. Esistono varie possibilità di finanziare la vostra nuova automobile. Per esempio il leasing: guidate una Opel senza comprarla. Il vostro concessionario Opel vi fornirà le informazioni necessarie. Riciclaggio. Trovate informazioni sulle modalità di costruzione in funzione del riciclaggio su www.opel.ch Centro d’informazione clienti. Il vostro partner Opel è volentieri a vostra disposizione per rispondere a domande sulla marca Opel. Inoltre è a vostra disposizione il centro d’informazione clienti Opel al numero 0848 810 820. www.opel.ch È possibile che l’equipaggiamento di serie o speciale di alcune auto illustrate nel presente catalogo non corrisponda alla dotazione dei veicoli Opel per la Svizzera. Al riguardo, basta consultare il listino «Equipaggiamento/Prezzi» rilasciato da General Motors Suisse e disponibile per ciascun modello. I colori di stampa riproducono solo approssimativamente le tonalità autentiche. General Motors Suisse si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento e senza preavviso costruzione, dati ed equipaggiamento dei suoi modelli. I veicoli Opel sono equipaggiati con componenti provenienti da diverse unità di produzione Opel/GM e da fornitori esterni, prodotti secondo le norme di qualità Opel. 09.12 • Art. OP500714 • General Motors Suisse SA • www.opel.ch Questa brochure è stata realizzata su carta certificata da gestione forestale sostenibile e rintracciabile. PEFC/04-31-0863 CH-i/MY13.0 Certificato PEFC