ANNO V - N° 3
SETTEMBRE 2014
Il presente numero del notiziario è dedicato alla passione che sta alla base della nostra
associazione: la musica. D’altra parte, se si pensa che gli articoli presenti riportano la
parola “musica” (o “musiche”) ben 43 volte mentre il termine “musicale” (o “musicali”)
è stato utilizzato per 22 volte, allora il filo conduttore che ha portato alla luce questa
uscita risulta ben chiaro. Ma non è stata un cosa voluta, o cercata forzatamente: la
musica è un concetto che esce spontaneamente anche nella vita normale di tutti i giorni,
figuriamoci quindi nella stesura di articoli che riguardano un’associazione che si chiama
“Filarmonica”…
Un sempre più "invadente" Prof Music ci invita alla ricerca della musica giusta per noi,
senza essere delle semplici "antenne" che ricevono passivamente ciò che viene
propinato da altri, che non hanno certo come scopo principale la diffusione della buona
musica, quella prodotta con cura, fatica e passione.
Il precedente numero era dedicato al saggio di fine anno della scuola di musica della
Filarmonica, evento che ha avuto un grande successo di pubblico dove si sono esibiti
moltissimi giovani, ognuno emozionato ma fiero di poter suonare il proprio strumento in
pubblico.
Il finale con i cantanti è stato molto travolgente, con richiesta di bis e coinvolgimento
canoro del pubblico sulle note di “I Will Survive”; in quel momento tutti hanno parlato lo
stesso linguaggio e condiviso la stessa atmosfera di divertimento e rilassamento,
provando quella stuzzicante sensazione (e al giorno d’oggi non capita spesso) che porta
le persone a “lasciarsi andare”.
Si sono quindi potute apprezzare due delle principali caratteristiche, che credo si
possano attribuire alla musica senza pena di smentita, cioè la capacità
di influenzare lo stato d’animo delle persone e di trascinare un
gruppo di persone nella condivisione di questi stati d’animo.
E allora un consiglio me lo sento di dare: solitamente non è una cosa
positiva, ma quando si parla di musica… lasciamoci pure influenzare! (GB)
TUTTI ALLO STAND!
Settembre è il mese
della Fiera di San Matteo
e quindi dello stand
gastronomico gestito dai
componenti della Banda,
da amici e sostenitori: si
tratta di un'importante
fonte di autofinanziamento economico per la
nostra associazione.
VI ASPETTIAMO QUINDI
NUMEROSI PER DARE
UNA MANO O PER
VENIRE A MANGIARE
CON PARENTI E AMICI!
L'ASSOLO (di Prof. Music)
E' facile dire "musica". Ma
di musica la vita è piena,
soprattutto
al
giorno
d'oggi in cui le possibilità
di fruirne sono molteplici
grazie
al
progresso
tecnologico (internet, file
musicali, canali tv sempre
più numerosi).
Ma come sempre, quando
le cose sono troppo facili
da ottenere, altrettanto
facilmente scivolano via
proprio
perchè
inflazionate
e
non
ricercate con volontà e
passione.
Se qualcuno ci chiedesse
"qual'è il tuo genere
musicale preferito?" in
realtà non saremmo in
grado
di
rispondere,
almeno non in modo
consapevolmente sincero.
Il nostro retaggio musicale,
infatti,
dipende spesso
dagli altri; da piccoli siamo
influenzati dalla musica
che ci arriva da tv, radio,
dagli amici… e spesso è
quella che più va di moda
in quel momento. Quando
non si va alla ricerca della
musica,
magari
con
coraggio e voglia di
sperimentare , ma si resta
passivamente ad aspettare
che sia la musica a
raggiungere
noi,
le
possibilità di scelta sono
ben poche.
(segue a pag. 8)
sommario
ATTIVITA' ED EVENTI
MUSICALI - Pag. 2, 4
APPROFONDIMENTI - Pag. 3
CURIOSITA' & NEWS - Pag. 5
VITA ASSOCIATIVA - Pag. 6
CURIOSITA' - Pag. 7
(Mirano, Zona Giardini
dal 19/09 al 23/09)
anche in un ambito particolare come lo Stand 2013,
tra un piatto e l'altro, la musica è riuscita a trovare il suo spazio
DIVERTIAMOCI UN PO' - Pag. 8
ATTIVITA' ED EVENTI MUSICALI
MUSICA & PIOGGIA....
Secondo la tradizione degli indiani nativi d'America la musica
possiede particolari poteri soprannaturali; una canzone sacra
puo' portare le preghiere al mondo degli spiriti e, influenzando il
tempo, portare l'agognata pioggia... ma non era certa questa
l'intenzione del maestro Corrò quando ha predisposto il
programma musicale estivo....
Il fitto calendario concertistico estivo della Filarmonica è stato
infatti caratterizzato dall'incertezza dovuta al tempo, così come
tutta l'estate 2014.
Già dal primo concerto del 2 giugno in Piazzetta Vittorio
Emanuele II, a Mirano, in una gradevole cornice e con grande
partecipazione di pubblico, non si è riusciti a completare
l'esecuzione di tutti i brani in programma; prima del termine
infatti la pioggia ha deciso di interrompere un concerto che
stava procedendo in modo ottimale.
Concerto presso la Piazzetta Vittorio Emanuele II
del 02/06/14
E che dire del successivo impegno che si doveva tenere il 12
giugno su un palco molto importante come quello del Summer
festival di Mirano. Il concerto in questione non è nemmeno
iniziato dal momento che già durante il sound-check e le prove
di intonazione un minaccioso vento ha "suggerito" agli
organizzatori di interrompere subito le operazioni.
il desolato palco al Summer Festival
Maggiore fortuna si è avuta domenica 22 giugno in occasione del
tradizionale Concerto d'Estate tenutosi nella piazza antistante la
Casa della Musica. In una notevole cornice di pubblico le
esecuzioni si sono susseguite con crescente entusiasmo e
partecipazione da parte dei presenti;
per il secondo
anno consecutivo al concerto della Filarmonica ha partecipato la
scuola di tango “Asi se baila el tango” diretta da Laura Perale che
con i suoi ballerini si è esibita in una serie di brani della
tradizione musicale argentina.
A dire il vero il concerto si è potuto concludere grazie alla
riduzione di un paio di brani dal programma... infatti eseguendo
l'ultima nota dell'ultimo brano già si vedevano le prime gocce di
pioggia sullo spartito!
L'ultimo concerto estivo prima delle ferie di agosto si è tenuto
nuovamente in quell’angolo suggestivo del centro di Mirano che
è rappresentato dalla Piazzetta Vittorio Emanuele II.
La Banda è riuscita finalmente ad eseguire l'intero programma
musicale previsto, composto da brani di musica originale per
banda, musica moderna e classica per soddisfare i gusti dei tanti
cittadini che hanno potuto così passare una serata, finalmente
estiva, in una bella piazzetta, allietati da buona musica.
Prima del concerto è stato eseguito “Il Silenzio”, per ricordare la
data del 27 luglio 1914, l’ultimo giorno di pace prima dello
scoppio della Prima Guerra mondiale.
Concerto d'Estate presso la Casa della Musica
del 22/06/14
Concerto presso la Piazzetta Vittorio Emanuele II
del 27/07/14
2
APPROFONDIMENTI
CLASSIFICARE LA MUSICA: E' POSSIBILE? (fonte wikipedia)
I generi musicali sono categorie convenzionalmente riconosciute che identificano i brani in
base all'appartenenza a una tradizione o specificità e convenzioni.
La musica può essere divisa in generi utilizzando differenti parametri, che rendono questo
tipo di classificazioni controverse ed arbitrarie. Molti e differenti sono quindi gli approcci
accademici al problema dei "generi". Tutti i generi e sottogeneri musicali possono essere
definiti da tecniche musicali, da stili, da contesti, dal contenuto e dallo spirito dei temi.
Anche le origini geografiche sono a volte utilizzate per identificare un genere musicale,
sebbene una singola categoria geografica comprenda spesso un'ampia varietà di sotto-generi.
Il grado di omogeneità formale e stilistica di tali raggruppamenti è molto variabile e diviene
addirittura nullo nel caso di generi con alle spalle una lunga storia, quali la musica sinfonica o
l'opera lirica. La loro identità si fonda piuttosto sul contesto sociale e ambientale a cui le
composizioni sono destinate (il teatro, la sala da concerto, la discoteca, la strada, la sala da
ballo, la chiesa, il salotto) e sulle diverse modalità con cui la musica si coniuga di volta in volta
ad altre forme di spettacolo, arte o letteratura, quali il teatro, l'immagine, la poesia, il
racconto.
Una distinzione di base comunemente riconosciuta dalla musicologia (1), è quella fra Musica
folclorica, Musica popolare e Musica colta, visti come tre termini generici o macrocategorie
che assieme racchiudono tutti i generi musicali, formando ciò che Philip Tagg definì come
"triangolo assiomatico".
Con il termine musica colta (per es.: Classica, Sacra, Sinfonica, da Camera, Balletto, Opera
lirica) ci si riferisce principalmente alle musiche di tradizione classica, includendo in questo
genere forme musicali sia della musica classica contemporanea, sia della musica classica
storicizzata.
Con il termine musica popolare (per es.: Blues, Funk, Disco music, Heavy metal, Pop, Jazz, Be
bop, Dixieland, Swing, Soul, Rap, Rock and roll, Punk, Ska, Grunge, Reggae, Lounge, Techno,
Dance...) ci si riferisce a tutti quei generi musicali accessibili ad un pubblico generalista e
largamente divulgati dai mezzi di comunicazione di massa (chiaramente, le distinzioni fra
musica colta e musica popolare appaiono spesso sfocate e con molti punti di contatto come
accade per la musica minimalista o per la musica classica leggera).
La musica folclorica, o musica tradizionale (per es.: Bluegrass, Calypso, Musica celtica,
Hillbilly, Ragtime, Tarantella) è definita da caratteristiche quali il tipo di trasmissione, cioè
orale, tramandata attraverso il canto, l'ascolto, la danza, e da specifiche culturali in quanto
deriva da particolari tradizioni, regioni e culture essendone parte integrante.
Certo la musica si può classificare secondo molteplici parametri, ma, essendo una sensazione
piuttosto personale vale la pena chiedersi a che pro farlo (se non per motivi commerciali, di
marketing o per puro esercizio intellettuale). In ogni caso la classificazione più importante è
quella che può dare il singolo ascoltatore, che deve avere la capacità (e direi anche la fortuna)
di riuscire ad ascoltare la musica giusta... nel momento giusto... e nel luogo giusto.
la Musa Euterpe
(1) musicologia: studio del fenomeno musicale nel mondo, condotto non attraverso un approccio
di tipo tecnico-pratico o storico-estetico ma secondo un approccio di tipo "scientifico".
3
3
ATTIVITA' ED EVENTI MUSICALI
Una serata all'opera
E' ormai una tradizione per la Filarmonica dedicare
una serata d'estate all'ascolto di un'opera all'Arena di
Verona, da tanti riconosciuto come il tempio della
lirica. Anche quest'anno infatti è stato organizzato un
pullmann che ha portato una trentina di appassionati
ad assistere alla commovente opera di Giacomo
Puccini, "Madama Butterfly".
Inoltre, per approfondire la conoscenza dell'opera in
modo da permetterne un consapevole e soddisfacente
ascolto, nei giorni precedenti il viaggio sono stati
effettuati degli incontri di approfondimento grazie alla
gentile disponibilità del presidente del coro Croda
Rossa, ing. Marco Lavazza Seranto, molto appassionato
di lirica; è stato possibile quindi rivivere la storia di
Madama Butterfly e ascoltare i passaggi musicali più
significativi e coinvolgenti, con relative spiegazioni
tecniche.
La serata all'Arena è stata molto piacevole grazie al
clima e al numeroso pubblico presente. Un pubblico
festoso ed entusiasta che non ha potuto trattenersi da
prolungati applausi vista l'intensa emozione causata
dalla struggente storia d'amore di Madama Butterfly; si
sono raggiunti momenti di grande intensità lirica nelle
esecuzioni di "un bel dì vedremo...", del "coro a bocca
chiusa" e nel coinvolgente pathos finale quando
Butterfly, affranta dal dolore, si toglie la vita perchè
"con onor muore chi non può serbar vita con onor".
Una bella serata e una grande opera che, a detta dei
partecipanti, rimarrà nei loro ricordi a lungo.
MADAMA BUTTERFLY
Lingua originale: italiano
Musica: Giacomo Puccini
Libretto: Luigi Illica e Giuseppe Giacosa
Atti: tre
Periodo composizione: 1901/1903
Prima rappres.: 17 febbraio 1904
Teatro alla Scala, Milano
Personaggi:
Madama Butterfly / Cio-Cio-San (soprano)
Pinkerton, tenente della marina degli Stati
Uniti (tenore)
Suzuki, servente di Cio-Cio-San
(mezzosoprano)
Sharpless, console degli Stati Uniti a
Nagasaki (baritono)
Goro, nakodo (tenore)
Lo zio Bonzo (basso)
Il Principe Yamadori (tenore)
Kate Pinkerton (mezzosoprano)
Lo zio Yakusidé (baritono)
La zia (soprano)
La cugina (soprano)
Dolore (bambino, mimo)
Trama
Sbarcato a Nagasaki, Pinkerton, ufficiale della marina degli Stati Uniti, per
vanità e spirito d'avventura si unisce in matrimonio, secondo le usanze
locali,
con una geisha quindicenne di nome Cio-Cio-San, termine giapponese che
significa Madama Farfalla, (in inglese Butterfly), acquisendo così il diritto di
ripudiare la moglie anche dopo un mese; così infatti avviene, e Pinkerton
ritorna in patria abbandonando la giovanissima sposa. Ma questa, forte di
un
amore ardente e tenace, pur struggendosi nella lunga attesa accanto al
bimbo nato da quelle nozze, continua a ripetere a tutti la sua incrollabile
fiducia nel ritorno dell'amato. Pinkerton infatti ritorna dopo tre anni, ma
non da solo: accompagnato da una giovane donna, da lui sposata regolarmente negli Stati Uniti, è venuto a
prendersi il bambino, della cui esistenza è stato messo al corrente dal console Sharpless, per portarlo con sé
in patria ed educarlo secondo gli usi occidentali. Soltanto di fronte all'evidenza dei fatti Butterfly
comprende: la sua grande illusione, la felicità sognata accanto all'uomo amato, è svanita del tutto. Decide
quindi di scomparire dalla scena del mondo, in silenzio, senza clamore; dopo aver abbracciato
disperatamente il figlio, si uccide con un coltello donatole dal padre.
4
CURIOSITA' & NEWS
Mettiamo(gli) la faccia…
Tutti conoscono i grandi nomi della musica, spesso li vediamo scritti negli spartiti o nei programmi di sala ai concerti. Ci sono poi
coloro cheNotizie
si occupano
di arrangiare le musiche per renderle eseguibili con un organico bandistico e che ci ritroviamo "davanti"
in breve…
anche più volte; di queste persone conosciamo le grandi capacità artistiche ma difficilmente si riesce ad associare al nome la
rispettiva faccia. Ecco quindi lo scopo di questa nuova rubrica... Vi ricordate in quali spartiti sono presenti?
Dmitrij Šostakovič
Naohiro Iwai
Bill Conti
nato a San Pietroburgo il 25/09/1907
nato in Giappone il 2/10/1923
nato a Providence USA, 13/4/1942
compositore e pianista sovietico
compositore e arrangiatore
compositore e arrangiatore
NEWS
Tipi da banda
Davanti all'ingresso della nostra
sede (come si vede nella foto
scattata durante i lavori di
montaggio) è stata sistemata
una pensilina; una protezione
contro le intemperie molto attesa
sia da coloro che con ombrelli,
borse e cartelle si accingono ad
entrare o uscire nelle giornate di pioggia e vento, sia per i lavori
di carico/scarico degli strumenti sui mezzi di trasporto in
occasione dei concerti della Banda. La struttura metallica, su
progetto dell' architetto Luciano Bressan, è stata realizzata grazie
alla generosità della ditta Carraro Tech di Carraro Gianni, Dario e
Figli, mentre la messa in opera è stata effettuata dalla ditta
Vetreria Favorido di Mirano. A tutti loro va il nostro più sentito
ringraziamento.
ogni occasione è buona per suonare… in
questo caso Daniele si cimenta con la
fisarmonica in mezzo al mare….
Come già annunciato, l'anno prossimo ricorrerà il 160°
della fondazione della nostra associazione. Per questo
evento filtrano già le prime indiscrezioni riguardo le
iniziative che sono in fase di organizzazione. Sicuramente la
pubblicazione di un libro, molto probabilmente la
produzione di un CD, di un DVD e un raduno (o festival)
bandistico. Nelle prossime settimane verrà nominato un
apposito gruppo di lavoro per l'attuazione operativa finale.
La redazione vi terrà aggiornati sugli sviluppi.
LO SPARTITO - elenco pubblicazioni
precedenti
2010: prima uscita
2011: 4 uscite (Feb-Mag-Lug-Nov )
2012: 5 uscite (Mar-Mag-Ago-Nov-Dic)
2013: 3 uscite (Apr-Mag-Sett)
2014: 2 uscite (Feb-Mag)
5
VITA ASSOCIATIVA MULTIMEDIALE
IL SITO INTERNET NAVIGA A VELE SPIEGATE...
Nello scorso numero del notiziario abbiamo pubblicato un articolo riguardante la nuova
veste grafica del sito della Filarmonica, a cura del nostro clarinettista Martino Scanferlato;
a distanza di qualche mese possiamo rilevare come il restyling abbia dato un forte impulso
all’utilizzo di questo importante strumento di comunicazione. Abbiamo chiesto a Martino
una breve analisi e, nell'articolo che segue, ne riportiamo alcuni dati significativi.
Nel primo periodo di utilizzo del nuovo sito sono transitati 877 utenti che si sono collegati
1183 volte.
La media delle pagine visualizzate per ogni singolo collegamento è stata di 3,45, mentre la
durata media del collegamento è stato di 3 minuti e 6 secondi.
La frequenza di rimbalzo (valore percentuale che indica l‘uscita dal sito alla prima pagina
visualizzata) è del 47,93%; su questo dato influisce sicuramente il fattore lingua: molte
visite sono giunte dall’estero e il sito è solamente in italiano.
Le nuove visualizzazioni sono state il 74.13%. In pratica il 25% di chi ha visitato una volta il
sito è ritornato a vederlo; un buon risultato, tenuto conto della complessiva staticità dei contenuti (programmi dei concerti a
parte) che per loro stessa natura sono visualizzabili in un’unica visita.
La punta massima di visualizzazioni si è avuta nella settimana fra il 2 e l’8 Marzo, con 150 visite (la settimana delle sfilate di
Carnevale). Evidentemente la pubblicità delle manifestazioni o la curiosità di approfondire la conoscenza di un complesso
bandistico visto in sfilata sono elementi importanti per dare visibilità al sito.
Anche in occasione dei concerti si sono notate delle punte: fra il 20 e il 26 aprile, per esempio, si sono avute 54 visite (il
concerto di Primavera presso il teatro di Mirano si è tenuto il 24); tra l’8 e il 14 giugno 48 visite (periodo dei concerti estivi, tra
cui il concerto presso il Summer Festival di Mirano), 49 visite fra il 27 luglio e il 2 agosto (il Concerto d’Estate si è tenuto il 27).
Le visite si sono assestate attorno alle 20 per settimana; ne sono state effettuate 971 dall’Italia mentre dall’estero 168 (va
tenuto però in considerazione che da alcuni paesi possono esserci stati collegamenti tecnici automatizzati -indicizzazione sui
motori di ricerca, hackeraggio - non effettuati da persone fisiche).
Per quanto riguarda la tecnologia 900 visite su 1183 sono avvenute da desktop (cioè il classico computer di casa o il notebook),
109 da tablet e 174 da mobile, con frequenza di rimbalzo pressoché identica, segno quest’ultimo che il sito è godibile sia da
casa che in movimento (MS).
saggio (interno+esterno)
Non possiamo quindi che essere soddisfatti dei risultati ottenuti in questi primi mesi, vista anche la peculiarità del settore di
+curiosità peron
attività e la forte componente territoriale della nostra associazione.
L’auspicio è quello di un costante incremento nell’utilizzo del sito da parte dei suonatori (per informazioni relative al calendario
degli impegni musicali, ai programmi dei concerti, a notizie di carattere organizzativo, oltre al reperimento di foto, video e
articoli), di sostenitori, simpatizzanti, amici, e di tutti coloro che possono essere interessati al reperimento di informazioni
sull’associazione e sulla scuola di musica.
250
Distribuzione utenti italiani per località
200
150
100
50
0
andamento collegamenti utente
6
CURIOSITA'
MUSICA & VENDITE
Effettuare conteggi precisi di questo tipo è sicuramente molto difficile se non impossibile visti i numerosi parametri in gioco (i
canali di acquisto e distribuzione che variano nel corso degli anni, il peso economico e la visibilità di mercato di alcuni paesi
rispetto agli altri, i vantaggi derivanti dalla lingua inglese utilizzata nelle canzoni). Come si può evincere dal grafico alcuni
generi sono completamente al di fuori delle logiche puramente commerciali dell'industria discografica; tra questi generi molti
costituiscono la principale fonte cui attinge il repertorio delle Bande Musicali (classica, lirica/opera, colonne sonore, marce,
musical, swing/blues) a conferma dell'importane ruolo di questi complessi nella diffusione di tali generi, con il valore aggiunto
dell'esecuzione dal vivo. A livello di statistiche e curiosità andiamo comunque a vedere la situazione che ci propone la rete
internet (fonte: Wikipedia), ricordando sempre, però, che la musica "migliore" è quella che ci fa star bene o che rappresenta,
magari solo per noi, qualcosa di particolare, e non deve quindi necessariamente figurare nei primi posti delle classifiche...
7
DIVERTIAMOCI UN PO'
L'ASSOLO (di Prof. Music)
(segue dalla prima pagina)
Spesso è affidato al caso il
fatto di accostarsi ad un
artista piuttosto che a un
altro, e spesso la musica
che ci raggiunge piu'
facilmente è anche quella
più commercializzata e
destinata a durare meno
nel tempo.
Eccoti quindi, caro lettore, il
compito, anzi, questa volta,
i compiti che ti voglio
assegnare: puoi scegliere di
svolgerne uno a scelta o
entrambi...
Il primo: la prossima volta
che andrai in un centro
commerciale
dai
un'occhiata alla cesta dei cd
musicali (che ormai costano
molto poco) e scegli un
artista o un genere
sconosciuto;
buttati
nell'ascolto di qualcosa di
nuovo e ignoto: potresti
rimanerne piacevolmente
sorpreso.
Il secondo compito è quello
di accendere la radio in
orari particolari (magari di
notte) e di provare a
scorrere un po' le stazioni: è
nelle ore più strane, quelle
che poco interessano ai
pubblicitari, in cui vengono
trasmesse le musiche e i
programmi musicali più
interessanti, per
veri
appassionati....
Provaci e poi mi saprai
dire.... Buona musica!
UN PICCOLO TEST…
Riesci ad assegnare ad ogni genere lo strumento musicale caratteristico?
1-BLUES
2-CELTICA
3-CLASSICA
4-COUNTRY
5-DANCE
6-RAG TIME
7-ROCK
8-SALSA/MERENGUE
9-TARANTELLA
1a 2b 3i 4c 5f 6g 7d 8e 9h
Soluzioni:
a-ARMONICA
b-ARPA CELTICA
c-BANJO
d-CHITARRA
e-CONGAS
f-DRUM MACHINE SINT
g-PIANOFORTE
h-TAMBURELLO
i-VIOLINO
CITAZIONI (tre sono serie e una…un po' meno... Scoprila!)
La musica è una legge morale: essa dà un’anima all’universo, le ali al
pensiero, uno slancio all’immaginazione, un fascino alla tristezza, un
impulso alla gaiezza e la vita a tutte le cose (Platone, filosofo greco)
La vera musica sa far ridere e all’improvviso ti aiuta a piangere… (Paolo
Conte, cantautore)
La musica è il solo passaggio che unisca l’astratto al concreto (Antonin
Artaud, commediografo)
Ho un sistema di conteggio infallibile per non sbagliare l'attacco:
"uno...due...tre... enaquattro…" (Osvaldo, musicista)
TESTI Giovanni B. - Martino S.
TESTI & GRAFICA Giovanni B.
STAMPATO IN PROPRIO PER USO INTERNO
Chiunque volesse partecipare
alla stesura del notiziario, puo'
rivolgersi alla redazione
DIREZIONE E COORDINAMENTO
Presidenza Filarmonica
Via Gramsci 106
30035 MIRANO VE
Tel 041432596
8
CONTATTI
SITO: www.filarmonicadimirano.com
MAIL: [email protected]
FACEBOOK: gruppo Banda di MiranoFilarmonica di Mirano
Scarica

prototipo last - Filarmonica di Mirano