CONOSCERE LA CULTURA E LE ARTI MARZIALI GIAPPONESI
Cicli di seminari tra la storia e le discipline tradizionali della cultura nipponica
Iniziativa finanziata con il contributo dell'Università sui fondi della Legge 3.8.1985 n. 429
Stage di KENJUTSU e IAIDO
Japanese Sword Drawing and Swordsmanship
Malcolm Tiki SHEWAN
Direttore Tecnico della Federazione Europea di Iaido
www.fei-iai.ch
Padova, 13-15/12/2013
Malcolm Tiki Shewan Sensei
è uno dei più apprezzati esperti internazionali di Aikido, Aikiken,
Kenjutsu, Muso Shinden Ryu Iaido, Ryushin Shochi-ryu Iaijutsu e di diverse
altre scuole di Bujutsu classico.
Direttore tecnico della Federazione Europea di Iaido (F.E.I.) e della rete di
Aikido Mutokukai Europa, dirige seminari di Aikido, Kenjutsu e Iaido in
tutto il mondo, proponendo un insegnamento sui principi base della della
spada, di grande riferimento per i praticanti di ogni livello di diverse
discipline o arti marziali.
Esperto della forgiatura tradizionale di spade giapponesi, è anche autore
del libro bilingue “L'art du sabre japonais - The art of japanese
swordsmanship” pubblicato dalla F.E.I. nel 1983.
Sono invitati praticanti di ogni grado e federazione
purchè validamente assicurati per la pratica
Tsuki Kage Dôjô Padova
www.tsukikage.it
Info: +39 328 6547829 [email protected]
Programma / Program
Conferenza su «Evoluzione storica delle pratiche marziali in Giappone»
Conference on «History and evolution of the martial practices in Japan»
B&B Hotel Padova - Sala conferenze, via del Pescarotto 39, Padova
Venerdì 13 Dicembre / Friday December 13th
19.30-21.00
Ingresso libero / Free entrance
A seguire, cena in un ristorante vicino (12-15€) / Dinner in a nearby restaurant (12-15€)
Seminario di Kenjutsu e MSR Iaido / Kenjutsu and MSR Iaido seminar
Palazzetto Vlacovich, via Vlacovich 6, Padova
Sabato 14 Dicembre/ Saturday December 14th
10.00-12.30 e 15.00-18.30
Pranzo in un ristorante vicino (10€) / Lunch in a nearby restaurant (10€)
Domenica 15 Dicembre / Sunday December 15th
9.30-12.30
Quote / Fees
50€ seminario completo (30€ studenti) / 50€ complete seminar (30€ for students*)
20€ una sessione o frazione / one class or segment
*Presentarsi con libretto universitario / Piease bring your student ID card
IMPORTANTE! Iscrizione obbligatoria! / IMPORTANT! Registration is mandatory!
Compilare il modulo di iscrizione disponibile al link www.tsukikage.it/form entro il 5 Dicembre!
Please fill the form available at www.tsukikage.it/form by December 5th!
Alloggio / Accommodation
Sono disponibili camere a prezzo convenzionato presso il B&B Hotel Padova (via del Pescarotto 39,
www.hotelbb.it): 45€ doppia uso singola, 50€ doppia (colazione inclusa, tassa di soggiorno non inclusa – 2€ a
notte). Contattare direttamente l’hotel entro il 5 dicembre al numero 049 7800233 o via mail
[email protected], menzionando il codice «Stage IAIDO».
Ensuited rooms are available at B&B Hotel Padova (via del Pescarotto 39, www.hotelbb.it). Please book
directly by December 5th, by phone (+39 049 7800233 ) or e-mail ([email protected]) by quoting «Stage
IAIDO» for special rates: 45€ single room, 50€ double room per night, breakfast included. City tax non included
(2€ per nigth).
Trasporti / Transportation : consulta il link a lato / please visit www.tsukikage.it/transportation
Info: www.tsukikage.it , +39 328 6547829 , [email protected]
Tsuki Kage Dôjô
Padova
Corsi settimanali di MSR Iaido e Kenjutsu
presso il Centro Yoshitaka, via Galante 25