SOMMARIO
SOCIALE
Pronti gli alloggi nel centro storico
Affitto e maternità, i contributi
2-3
SCUOLA
Scuola, si riparte!
Polo scolastico, l’iter prosegue
4-5
EVENTI
Palcoscenici alternativi
Foto di Copertina:
parco ciclistico
“Daniela Calise” (part.)
Stefano Fabbioni
Periodico di informazione
del Comune di Grottammare
Reg. Trib. Fermo n. 20 dell’1.6.1995
ANNO XIII - N. 3 - 2009
Direttore responsabile:
Pina Ventura
Progetto grafico:
Luisa Stipa
Redazione e Impaginazione:
Pina Ventura
Stampa:
Fast Edit-Acquaviva Picena
Redazione e amministrazione
Ufficio Stampa - Via Marconi, 50
Tel. e Fax 0735 739245
www.comune.grottammare.ap.it
[email protected]
5
LAVORI
SOS centro storico
Cimitero, ampliamento in vista
Parco ciclistico: due ruote al traguardo
6-9
CULTURA
Stagione di prosa e cineforum
10-11
TERRITORIO
Largo alla bioedilizia
Aree urbane all’asta
12
PARTECIPAZIONE
Riqualificazione lungomare Tesino-nord
13
ECONOMIA
Centri commerciali naturali, 3a edizione
“Gran Grottammare”, i premiati
14-15
TRADIZIONI
Fiera di San Martino, evento d’autunno
15
IN AGENDA
Scadenze e contatti
16
Foto:
Antonio Biocca
Pina Ventura
Archivio Comune
chiuso in tipografia il 30 settembre 2009
RUBRICA
BANDIERA BLU
D’EUROPA
GUIDA BLU
ECO-SCHOOLS
COMUNE
Centralino
Fax
Ufficio Relazioni Pubblico
Biblioteca comunale
InformaGiovani
Consulta stranieri
Difensore Civico
Sportello Legale Donna
Polizia Municipale
Protezione Civile
0735 7391
0735 735077
0735 739244
0735 735537
0735 735424
0735 736389
0735 739249
0735 739249
0735 736375
329 5396305
Museo del Torrione
MIC
Ludoteca L’isola che c’è
Ludoteca Stile Libero
0735
0735
0735
0735
Gestor - riscossione tributi
0735 736808
Distretto Sanitario
Carabinieri
0735 634391
0735 631029
UTENZE
Enel
Italgas
Consorzio Idrico
800 900800
800 900999
800 216172
735288
736483
583784
736668
FARMACIE
Comunale
Dr. Cocci Grifoni
Dr. Rivosecchi
Ambulanze Misericordia
0735
0735
0735
0735
UFFICIO POSTALE
Via Etruria
Via Pascoli
0735 737801
0735 587075
736215
581314
631075
632437
FERROVIE DELLO STATO - INFORMAZIONI
Bar della Stazione
0735 631594
Ass.ne Lido degli Aranci
0735 632487
TAXI
Piazza San Pio V
mobile
0735 631312
339 5704957
SERVIZI AL TURISMO
Ufficio turistico
Visite guidate coop.Girasole
Noleggio auto e minibus
0735 631087
3294484950
339 7881681
NUMERO VERDE
Manutenzioni Comunali
800 118060
SOCIALE
2
“mi fido”
’ grande quanto un chicco di riso la promessa
di fedeltà tra “Fido” e il suo padrone. Eppure,
E
ancora tanti “Fido” ne sono privi, pur esistendo
l’obbligatorietà per i proprietari di dotare il proprio cane di un microchip identificativo.
Il microchip è una capsula (cm. 1,2x0,2) che viene
inserita sottopelle, nella zona del collo, in maniera assolutamente indolore (certo “Fido” non farà
salti di gioia!!!), e permette attraverso un codice
numerico l’individuazione di un cane, per razza,
sesso, colore ecc., e il suo collegamento con un
proprietario, che deve essere maggiorenne. Il
tutto viene archiviato in un sistema informatizzato che è appunto l’Anagrafe canina regionale. Il
certificato di iscrizione nell’ anagrafe canina,
debitamente stampato e controfirmato da veterinario e proprietario, deve accompagnare il cane
in tutti i trasferimenti di proprietà.
L’applicazione del microchip, come detto è obbligatoria. Il servizio è gestito interamente
dall'Azienda sanitaria territoriale, ma gli utenti
hanno due opzioni: recarsi presso l'ufficio veterinario dell'Asur oppure presso un veterinario autorizzato (oramai quasi
tutti). Il medico provvel’iscrizione
derà successivamente a
dare le comunicazioni
all’anagrafe
del caso all’Asur competente.
La richiesta va
canina
accompagnata da codice
fiscale e carta d’identità
del proprietario del cane è obbligatoria
e dal libretto del cane, se
ne è in possesso.
Effetti collaterali? Nessuno, se l’inoculazione è
fatta rispettando le consuete norme di disinfezione ed asepsi; il chip, una volta inoculato, è assolutamente indolore, l’organismo tende ad isolarlo
nel punto di inoculo e rimane leggibile per l’intera vita dell’animale.
Uno specifico strumento di cui sono forniti i
Servizi Veterinari e la Polizia locale (c.d. “lettore
di microchip”) consente la rilevazione e lettura
del chip e permette quindi di risalire ai dati del
proprietario. Pertanto, i proprietari “infedeli” ci
pensino bene! Le inadempienze saranno punite
con sanzioni amministrative fino a 233 €. I cani
contraddistinti da tatuaggio leggibile e già iscritti nell'anagrafe canina sono in regola con la normativa attuale e non devono effettuare alcuna
nuova registrazione.
Segnalazioni animali randagi feriti: Servizio
Veterinario Asur 12: 0735.588884, durante i normali orari di ufficio, in caso di orari diversi (extralavorativi, notturni e festivi) va composto il 118 (servizio h24), per avere il recapito di un veterinario
ASUR reperibile; Servizio di Pronto soccorso Fauna
selvatica della Provincia di Ascoli Piceno:
339.5917276 / 339.5744980.
Tuttofamiglia, il servizio
E’ attivo “Tuttofamiglia”, un nuovo servizio di
informazione e consulenza a sostegno delle
famiglie, realizzato dal Dipartimento per le
Politiche della Famiglia. Il servizio fornisce
informazioni dettagliate su tematiche familiari, tradizionalmente collegate alla maternità e
paternità, all'assegno del nucleo familiare ed
anche alle novità legislative. Attivato un call
center plurilingue, al numero verde 803.164, ed
una sezione dedicata all'interno del portale
web dell'Inps, dove, oltre ad informazioni di
carattere generale raccolte in schede distinte
Pronti
gli alloggi
ono pronti per l’assegnazione i dieci alloggi
popolari realizzati all’interno dell’antico palazzo Buttafoco, in piazza Peretti.
Lo scorso 10 settembre, l’ufficio tecnico ha rilasciato il certificato di agibilità dell’edificio realizzato
dall’ERAP (Ente Regionale per l'Abitazione Pubblica)
di Ascoli Piceno e di conseguenza il nulla osta
all’ufficio Casa per procedere alla nomina degli
assegnatari degli alloggi, in base alla graduatoria
pubblicata nel BUR Marche, il 17 aprile 2008.
L’elenco – che ha validità due anni dalla pubblicazione - è composto da 85 richiedenti, ma va ricordato che altri 12 appartamenti sono in fase conclusiva di realizzazione in via Della Rinascita (zona
Piscina comunale).
Sempre in tema di edilizia popolare, un altro progetto in itinere riguarda l’acquisizione e la ristrutturazione del grande palazzo di proprietà della
Istituzione Povera Costante Maria sito all’angolo tra
Via S. Agostino e via Cagliata (paese alto), il cui
impegno economico di 1.446.307,72 € è totalmente
ammesso a contributo regionale e proprio in questi
S
informativo dell’ INPS
per tipologia di lavoratore e per le diverse
forme di tutela, sono forniti riferimenti normativi, una serie di risposte alle domande più frequenti (FAQ) ed un glossario, contenente la
spiegazione per esteso di alcune parole contenute nelle informazioni generali. È possibile
chiedere informazioni al servizio "Chiama Ora",
da un pc dotato di cuffia e microfono, con cui
si attiverà una chiamata telefonica via internet.
Richieste specifiche possono essere inoltrate al
servizio "Inps risponde”.
Ora il Comune
procederà alle assegnazioni
degli appartamenti
realizzati dall’ERAP
nell’antico palazzo
del centro storico
Affitto e maternità,
i contributi
3
cchio alla scadenza: sono aperti i termini per la preO
sentazione delle domande relative all’assegnazione di
contributi per il pagamento del canone di affitto sulle
abitazioni. Non ci sono cambiamenti rispetto alle formula di partecipazione, che prevede il possesso di un regolare contratto di affitto - per abitazioni non di lusso - e
dell’attestazione ISEE che secondo l’aggiornamento
annuale deve risultare: non superiore ad € 5.317,65,
con incidenza del canone di affitto non inferiore al 30%;
non superiore ad € 10.635,30, con incidenza del canone
di affitto non inferiore al 40%. E’ importante anche
tenere conto che per partecipare il canone mensile non
deve essere superiore a 600 €, risiedere anagraficamente
nell’alloggio per il quale è richiesto il contributo, non
essere proprietari di un altro alloggio adeguato alle esigenze del nucleo familiare.
Il termine ultimo per la presentazione delle domande
all’Ufficio Protocollo del Comune è fissato per il 2
Novembre 2009.
Per le domande spedite tramite raccomandata con ricevuta di ritorno farà fede la data del timbro postale di spedizione.
I modelli di domanda e copia integrale del bando, sono
disponibili presso l’ufficio Relazioni con il Pubblico e/o
presso i Servizi Sociali negli orari di apertura al pubblico.
Per eventuali chiarimenti rivolgersi presso i Servizi Sociali
(I piano) nei giorni di lunedì e martedì dalle ore 10 alle
ore 13 e sempre il martedì dalle 15,30 alle ore 17,30.
Intanto, il Comune sta liquidando i contributi relativi
all’edizione precedente del bando. Edizione che ha registrato la presentazione di 214 domande e l’ammissione di
201 per contributi pari 127.916,47 €.
nel palazzo Buttafoco
E’ prossima - 31 dicembre - anche la scadenza delle
domande per i benefici della legge regionale numero 30
del 1998. I contributi sono indirizzati ad una pluralità di
azioni e soggetti afferenti la sfera familiare: dall’assistenza
integrativa in presenza di persone non autosufficienti o
con problemi di salute mentale, al superamento di situazioni di disagio sociale o economico in cui possano trovarsi anziani soli ultrasettantacinquenni, a genitori soli
con minori a carico o minori in situazioni multiproblematiche. Sempre la stessa legge, ammette a contributo
lavori di cura o interventi sociali di assistenza domiciliare
per malati oncologici terminali e progetti tesi a garantire
solidarietà alle ragazze madri. Le domande vanno presentate previo colloquio con l’assistente sociale.
Da ricordare, infine, l’assegno di maternità. Il beneficio è
dedicato alle mamme che hanno avuto un figlio nel corso
dell’anno e non usufruiscono di altri trattamenti previdenziali o di altri contributi superiori a 1.545,55 euro.
L’ISE di riferimento – riferito a un nucleo familiare di 3
persone - non deve essere superiore a 32.222, 66 euro.
Possono richiederlo cittadine italiane o extracomunitarie
con residenza in questo Comune.
Info: 0735.739202 – 235 - 236.
SOCIALE
giorni la Regione Marche ha assegnato la prima
tranche dei fondi promessi . La somma - circa
800.000 € - servirà a perfezionare il passaggio di
proprietà tra l’Istituzione e il Comune e quindi l’acquisizione del bene al patrimonio pubblico.
L’operazione è uno degli elementi qualificanti del
“Contratto di quartiere II”, lo strumento urbanistico
finalizzato alla riqualificazione fisica e sociale dell’area nord della città (è quello che regola anche la
riqualificazione dell’area “ex Cardarelli” e la
ristrutturazione del vecchio ospedale “Madonna
degli Angeli”), attraverso il recupero strutturale e
funzionale di edifici e di spazi pubblici per un
valore complessivo di 4.958.320,50 € (approvato con
delibera di Giunta Regionale n.1084 del 2/10/2006
pubblicata sul B.U.R. n° 100 del 13/10/2006).
Il recupero del palazzo in questione prevede la realizzazione di 8 alloggi di edilizia economica e popolare, che si aggiungono ad altri 7 contenuti nello
stesso Contratto di quartiere (6 presso il complesso
ex Cardarelli e 1 nell’edificio pubblico che affianca
il vecchio ospedale).
SCUOLA
Riapertura delle scuole: cosa cambia
Parecchie le novità ministeriali per l’anno scolastico
2009/2010. In particolare, da quest'anno, il comportamento degli studenti sarà oggetto di valutazione. Il
voto in condotta è stato infatti ripristinato in tutte le
scuole. Ritorno al maestro unico nelle scuole elementari. Introdotto, inoltre, lo studio delle materie riguardanti la cittadinanza e la costituzione. Rilanciate le
iniziative per contenere il prezzo dei libri di testo. Gli
insegnanti dovranno scegliere libri di testo che abbiano un prezzo inferiore ai tetti di spesa fissati dal
Scuola,
si riparte!
Ministero. I testi scelti non dovranno essere cambiati
per 5 anni nella scuola primaria e per 6 in quella
secondaria. Da quest'anno e-book scaricabili da internet. È stato chiesto agli insegnanti, infatti, già da
quest'anno scolastico, di individuare preferibilmente
i libri disponibili, in tutto o in parte, su internet. Dal
2011, invece, il collegio dei docenti dovrà adottare
esclusivamente testi utilizzabili nelle versioni on line
scaricabili da internet o miste. Per approfondimenti:
www.governo.it/GovernoInforma/Dossier/scuola_rientro/
1601 gli scolari
tra i banchi
della scuola dell’obbligo
452 all’ Infanzia
739 alla Primaria
410 alle Medie
’ iniziato regolarmente l’anno scolastico nelle
scuole grottammaresi: qualche abbraccio un po’
più lungo del solito ha preceduto la separazione
tra bimbi e genitori davanti alle aule della scuola
dell’Infanzia, qualche titubanza iniziale ha rallentato
il fluire tra i banchi della prima elementare, ma in
generale gli scolari hanno affrontato il primo giorno
con l’entusiasmo e la curiosità che li contraddistingue
di fronte ad ogni scoperta. Erano in 1601 gli scolari in
attesa della prima campanella dell’anno scolastico:
452 nella scuola dell’Infanzia,
739 nella scuola
Primaria e 410 nella scuola Secondaria inferiore. Tanto
conta la popolazione scolastica – lievemente aumentata rispetto all’anno passato (1573) - iscritta all’anno
didattico 2009/2010, che da lunedì 14 settembre siede
tra i banchi delle scuole cittadine. In particolare, 150
accedono per la prima volta nella Scuola Primaria. Per
E
POLO SCOLASTICO
Prosegue il complesso iter della realizzazione di un
polo scolastico in zona Ischia. Il giorno 6 agosto è
stato sottoscritto il contratto che formalizza l'appalto per la progettazione esecutiva e per la costruzione dell'edificio. Entro 60 giorni a partire dal 1 settembre, i professionisti incaricati dall'Ati – cioè
l’associazione temporanea di imprese che si è costituita appositamente – “Asfaltronto – IMIT”, ing.
Danilo Filiaggi, ing. Mauro Bracciani, Arch. Franco
Core, Arch. Carla Pancaldi consegneranno il progetto
esecutivo dell'opera. Successivamente il progetto
esecutivo verrà sottoposto a verifica e quindi potran-
4
no iniziare i lavori. Si stima l’avvio entro l'autunno.
completezza, va detto che risulta al completo anche
l’asilo nido comunale Pollicino (20 posti) e sono coperti anche i 10 posti convenzionati con la struttura privata “Baby Azzurro”.
L’accoglienza dei bambini delle scuole è stata adeguatamente preparata. Nelle settimane precedenti
all’apertura, l’amministrazione comunale ha provveduto a far eseguire vari lavori di manutenzione, con
particolare riguardo alla verifica e sistemazione dell’impianto idrico in tutti gli edifici scolastici. Alcuni
plessi, inoltre, sono stati interessati da lavori strutturali più importanti, come si legge nel resoconto dell’ufficio Manutenzioni:
Scuola materna centro (via C. Battisti): realizzazione
un controsoffitto in policarbonato traslucido, su
lucernaio della sala mensa, avente la funzione di isolamento termico e anticondensa; sostituzione di
Palcoscenici alternativi
Volontari
dell’informazione
diventano attori
nello spettacolo
al Teatro delle Energie
alcuni pannelli di controsoffittatura e verifica della
stabilità della relativa struttura; risanamento del rivestimento dei bagni;
Scuola materna di via Marche: messa in sicurezza dell’area scolastica esterna (lato ovest della scuola)
mediante la realizzazione di un cancello in ferro, al
fine di impedire l’uso della corte vicino alla cabina
Enel;
Scuola Media – elementare – materna di via Dante
Alighieri: eliminazione delle parti esterne di cemento a faccia vista in cattivo stato e sistemazione della
canna fumaria della cucina.
Scuola elementare Speranza: sistemazione di due
locali dell’ultimo piano, da destinare ad aula informatica e sala riunione personale docente/computer,
mediante l’esecuzione di lavori di tinteggiatura, sistemazione della pavimentazione e dell’ impianto elettrico.
Per quanto riguarda i servizi, quello relativo al trasporto è stato organizzato per partire contestualmente
con l’anno scolastico (si rammenta, a quanti non avessero provveduto, di affrettarsi a prenotare il servizio
presso l’ufficio Scuola!); il servizio di mensa, invece,
inizia dal 1° ottobre, per quanto concerne i plessi della
Direzione Didattica “Speranza”, mentre per i plessi
dell'Istituto Comprensivo “Leopardi” è fissato al 5 ottobre, come disposto dai rispettivi consigli di circolo. Le
mense potranno accogliere 860 bambini, all’interno
di 6 distinti refettori; due plessi scolastici sono dotati
di cucina interna, che nel corso dell’anno passato
hanno preparato i 2/3 del totale dei pasti serviti nelle
mense (90 000 pasti). Da diversi anni, oltre il 50% dei
prodotti utilizzati è di origine biologica.
LUDOTECHE
A
ttori per passione ma soprattutto per impegno civile.
Comunicare i diritti e le guerre dimenticate dal palcoscenico, utilizzando i linguaggi del teatro, della musica e
delle immagini. L’occasione non è sfuggita alla Consulta per la
fratellanza tra i popoli* che ha organizzato, per domenica 25
ottobre al Teatro delle Energie (ore 17), uno spettacolo teatrale
invitando una singolare compagnia di attori non professionisti
attivi nell’ambito del volontariato dell’informazione.
“Fuoritempo” è il nome del gruppo, di cui fanno parte circa 20
ragazzi e ragazze di Mondavio, paesino delle colline pesaresi.
Lo spettacolo si intitola “La luce addosso”. Ecco come si presentano.
Quali sono i temi e come nasce questo spettacolo?
Il nostro spettacolo “La luce addosso” parla della bomba atomica e di come questa terribile arma abbia cambiato la Storia
dell’Uomo e della Scienza. Noi saremmo molto soddisfatti se lo
spettatore, dopo aver visto la nostra rappresentazione, uscisse
dal teatro con alcune domande: c’è un limite alla conoscenza?
Fino a che punto è lecito spingersi nella ricerca? Può essere
pericolosa una scienza che viene sedotta dal potere? Tutto è
nato dalla lettura del libro “Una bomba, dieci storie” della giornalista scientifica Stefania Maurizi. Così, ospitando alle nostre
iniziative alcuni scienziati e giornalisti sul tema delle armi atomiche e documentandoci noi stessi, abbiamo maturato una
maggiore conoscenza del problema delle armi nucleari, che ci
ha spinti a portare in scena quanto abbiamo raccolto in questi
ultimi tre anni di studio.
Quando inizia "Fuoritempo" e perché?
Il nostro gruppo nasce nel 1999 grazie all'iniziativa di alcuni
giovani accomunati dal desiderio di creare un gruppo di discussione e di informazione. Dagli incontri settimanali del gruppo,
è nato il progetto Fuoritempo, il cui fine primario è quello di
proporre una controinformazione alternativa ai media ufficiali.
Fuoritempo riconosce che l’informazione è potere e si adopera
affinché questo potere venga spostato verso il basso, ridistribuito e decentralizzato. L’esigenza di raggiungere il pubblico in
modo meno “formale” ha inoltre dato vita negli anni allo spettacolo teatrale “Fuori Tempo” che ha coinvolto in questi anni
più di 100 giovani del territorio e nel quale convergevano i
risultati di due anni di ricerca e di studio. Lo spettacolo “Fuori
Tempo”, che abbiamo rappresentato per venti volte tra settembre 2001 e maggio 2007, utilizzava vari linguaggi (musica, teatro e immagini) per proporre temi che non riescono a filtrare
nei canali ufficiali. Il nostro nuovo spettacolo “La luce addosso” ha gli stessi propositi.
Una passione che diventa impegno. Cosa avete imparato
grazie all'esperienza"Fuoritempo"?
Che chi fa volontariato dell’informazione non possiede la
verità. Quello che proponiamo è un punto di vista alternativo.
Noi cerchiamo di lavorare per un’informazione libera e plurale
dove siano i cittadini a scegliere da chi essere informati.
Purtroppo ci sembra che in Italia l'informazione sia controllata
da un manipolo di editori, che in realtà di mestiere fanno altro.
Per conoscere meglio “Fuoritempo”: www.fuoritempo.info. Il
gruppo si sostiene con le offerte raccolte durante lo spettacolo.
*Istituita nel 2002 dal Consiglio comunale, la Consulta per la
Fratellanza tra i Popoli è da sempre impegnata a favorire la crescita di una cultura di pace, di mondialità, di cooperazione e
solidarietà, facendosi promotrice di varie iniziative che rivolte in
particolar alle giovani generazioni. La partecipazione ai lavori
della Consulta è aperta a tutti. L’unico requisito è la buona
volontà.
EVENTI
Tutti i bambini e le bambine da 6 a 11 anni sono
invitati a partecipare ai laboratori dei Centri
ricreativi comunali. Con l’inizio della scuola,
infatti, ripartono le attività delle ludoteche
comunali “Stile Libero”, in via del Mercato, e
“L’isola che c’è”, in via Ischia I: laboratori artistico-espressivi, giochi di gruppo e di movimento, giochi liberi, organizzati con l’obiettivo
di far sentire il bambino libero di fare o non
fare, di proporre iniziative e di giocare con gli
educatori o con i genitori, stimolandolo dal
punto di vista dell’autonomia. I centri ricreativi
sono spazi comunali aperti a tutti gratuitamente, per accedervi è richiesta solo la compilazione di una scheda di iscrizione da parte dei genitori. Info: 0735.736668 / 583784 [email protected]
5
LAVORI
SOS
centro
storico
Opere urgenti
per la sicurezza
della collina
e di alcuni siti
di rilevanza storica
La frana
causata
dall’eccezionale
temporale
di inizio estate
6
avori di “somma urgenza”, così si chiamano
quelli in corso di realizzazione sulla collina
del paese alto e nelle aree sottostanti l’ingresso al vecchio borgo. Si sono resi necessari a causa
dell’eccezionale temporale che ha colpito la riviera nei giorni 1 e 2 giugno scorsi, e che nel primo
caso ha causato movimenti franosi pericolosi per
la pubblica incolumità e nel secondo caso infiltrazioni di acque meteoriche nelle strutture
annesse all’antico percorso di accesso al vecchio
incasato da via Sant’Agostino, già segnalate alla
Soprintendenza per i Beni ambientali e architettonici per le Marche per via dell’aggravamento
della stabilità di alcune parti.
Il fenomeno franoso riguarda un ampio fronte
della collina incombente sul vecchio incasato,
per una larghezza di circa 100 metri.
Nell’immediatezza del fatto, una parte del parcheggio pubblico sottostante è stata chiusa ed è
stata avanzata richiesta dello stato di calamità
naturale alle autorità competenti.
Successivamente, appurata dai tecnici l’entità
dei danni e dei rischi conseguenti allo smottamento, il consiglio comunale riunitosi il 3 agosto,
ha assentito l’inserimento dei lavori necessari a
bonificare i movimenti franosi nell’elenco annuale e nel Piano triennale delle opere pubbliche, per
un valore complessivo di 950.000 €. Le prime
opere per il ripristino delle condizioni di stabilità
erano comunque partite immediatamente dopo il
fatto, con il taglio degli alberi pericolanti, poiché
in parte sradicati e quindi in bilico lungo il versante, e sono ancora in corso. Il progetto di ripristino della sicurezza consiste essenzialmente nell’
accertamento, demolizione e rimozione di materiali pericolanti presenti nella scarpata superiore
ed intermedia, nella riprofilatura della scarpata
inferiore, nella realizzazione di un muro a protezione del parcheggio, nella protezione e consolidamento della scarpata superiore ed intermedia e
nella sistemazione dell’impianto di captazione
idrica, attualmente interrotta dalla frana.
Per quanto riguarda, invece, le criticità strutturali delle costruzioni presenti nella parte finale
del percorso “Sant’Agostino”, aggravate dalle
copiose infiltrazioni d’acqua piovana negli interstizi murari, l’attuale intervento coincide con
l’ultimazione della riqualificazione dell’intera
passeggiata, opera che era già in corso.
Con l’esecuzione di questi lavori, varie curiosità
si sono fatte avanti e, pertanto, sono state avviate indagini strutturali sulle vecchie preesistenze e
ricerche nei documenti dell’Archivio storico
comunale. In particolare, nel sito dell’antico
lavatoio cittadino, sottostante a Largo Palmaroli,
dove tuttora sono in corso opere di ripulitura delle
mura, dei canali di scolo dell’acqua e delle
vasche di lavaggio, non sono escluse sorprese sull’esistenza o la migliore fruizione di costruzioni
ancora più datate di quelle visibili (risalenti al
XVIII secolo). Possibilità che danno un ulteriore
valore aggiunto all’intera opera di ristrutturazione, nata con l’obiettivo di favorire la fruibilità del
vecchio incasato migliorando le vie pedonali di
accesso per permettere a residenti e turisti di
godere di un rapporto più ravvicinato con la storia locale. In passato, infatti, tale accesso costituiva la via preferenziale per l’ingresso della cittadina, il cui centro storico costituiva il fulcro
nodale della vita sociale e commerciale in epoca
medievale e rinascimentale.
L
7
Civico cimitero,
ampliamento
in vista
L
’ala ovest del cimitero cittadino è destinata ad accogliere un ampliamento di 825 loculi, strutturato in tre
distinti settori. A breve, il Comune aprirà la vendita
delle concessioni per acquisire la necessaria copertura finanziaria per la costruzione del primo blocco, consistente in 315
loculi. Di questi, 60 saranno esclusi dalla concessione poiché
resteranno a disposizione del Comune per le urgenze. Una
volta completata la prevendita si procederà alla gara d’appalto
per la realizzazione dell’opera.
I canoni di concessione sono deliberati dalla giunta comunale, che ha trattato il progetto in questione nella seduta del 22
settembre scorso, con il seguente esito:
I
fila 2150 €
II fila 2450 €
III fila 2300 €
IV fila 1575 €
le concessioni
dei loculi
per procedere
a nuove costruzioni
defunti o per riti diversi da quello cattolico. L’importo complessivo dell’intera opera è di 1.330.000 €.
In generale, la struttura è dimensionata per una eventuale
futura sopraelevazione. attorno ad ogni blocco si snodano percorsi pavimentati e porticati che rispettano le regole dell’accessibilità.
Parte delle somme a disposizione del progetto potranno essere
utilizzate per l’avvio dei percorsi pedonali del cimitero per
arrivare gradualmente a una maggiore accessibilità dell’intero
complesso.
La durata della concessione dei loculi per
sepolture private è di 50 anni, mentre è di 30
quando la concessione avviene contestualmente all’utilizzo del fornetto. In entrambi i casi, le
concessioni in uso possono essere rinnovate
alla scadenza per una sola volta, per la durata
di 30 anni, nel caso in cui la salma non sia
mineralizzata, previo pagamento del valore del
loculo al momento del rinnovo della concessione stessa. Le concessioni sono subordinate al
pagamento della tariffa in vigore al momento
della domanda e il richiedente deve aver compiuto 65 anni. Non possono essere concessi più
di tre loculi per nucleo familiare (due, se il
richiedente è un cittadino non residente). Nella
concessione dovranno essere indicati i soggetti
destinatari dei loculi stessi. I loculi possono
essere utilizzati, temporaneamente, in caso di
sopravvenuta necessità anche per un parente
comunque residente nel territorio comunale. I
congiunti del richiedente non debbono necessariamente aver raggiunto il 65mo anno di età.
LAVORI
V fila 1200 €
L’iniziativa si rende necessaria per far fronte alle domande di
nuovi loculi, a cui l’attuale situazione non è più in grado di
far fronte e arriva a distanza di oltre 10 anni dalle ultime opere
di ampliamento, ad eccezione di una cinquantina di fornetti
realizzati per le assegnazioni provvisorie.
Per quanto riguarda l’opera, il progetto è stato redatto dall’ing.
Gianfranco Botticelli di Grottammare, secondo le prescrizioni
normative vigenti (D.P.R. n° 285 del 10.09.1990). Come
detto, si tratta di 3 blocchi di loculi che verranno realizzati nel
corso degli anni, procedendo gradualmente, per ogni blocco,
prima alla prevendita e poi alla costruzione. L’intervento,
infatti, è descritto in tre annualità diverse del programma delle
opere pubbliche. Ogni settore è composto da 5 ordini di loculi e si connota per le seguenti caratteristiche: primo blocco,
315 loculi e un locale seminterrato di deposito e servizio;
secondo blocco, 260 loculi; terzo blocco, 250 loculi e una sala
per le onoranze funebri, da utilizzare per l’estremo saluto ai
Presto in vendita
LAVORI
Le date che scandiscono la realizzazione dell’opera:
3 ottobre 2005 - la giunta comunale approva il
progetto definitivo esecutivo dell’opera
8 maggio 2006 - la giunta comunale valuta conveniente e approva l’offerta di sponsorizzazione della società SIPA costruzioni spa
5 giugno 2006 - l’ufficio Lavori Pubblici determina l’affidamento dei lavori all’impresa sponsor
9 novembre 2006 - stipula del contratto di sponsorizzazione
5 dicembre 2006 - consegna dei lavori all’impresa e inizio della decorrenza dei termini
20 febbraio 2009 - ultimazione dei lavori
11 ottobre 2009 - inaugurazione e intitolazione
dell’impianto a Daniela Calise.
PARCHEGGIO
8
Non lontano dal nuovo impianto sportivo sono in corso
di svolgimento i lavori conclusivi per la realizzazione
di un parcheggio “scambiatore”, nel nuovo quartiere
Peep Bernini/Tesino village. L’opera - concepita con
l’obiettivo di creare le premesse per la futura concretizzazione del progetto “metropolitana di superficie prevede, oltre alla sistemazione complessiva dell’area
di sosta, anche il prolungamento di via Sacconi - la
strada che corre sotto la linea ferroviaria - fino al limite del sottopasso “Pertini”. Il parcheggio potrà accogliere 125 posti auto e vista la vicinanza con il lungomare, raggiungibile sia attraverso il sottopassaggio
carrabile che un piccolo sottopasso pedonale, diventerà presto una delle infrastrutture strategiche anche
per il turismo.
Due ruote a
P
raticare lo sport della bicicletta in tutta sicurezza ora si
può. Anzi si deve. A Grottammare nasce il Parco ciclistico “Daniela Calise”, un ‘intitolazione non casuale
per un luogo che accoglierà le attività di avviamento al ciclismo di bambini e bambine evitando di percorrere le strade
della mobilità tradizionale.
Le stesse strade che qualche anno fa percorreva un’adolescente grottammarese in cui si stava animando la passione
per le due ruote. Una passione che le è costata la vita in un
tragico incidente lungo il tratto ripano della provinciale
Valtesino, nel 1997. Domenica 11 ottobre, a partire dalle
ore 15.30, l’impianto sportivo che l’amministrazione comunale ha deciso di dedicarle verrà ufficialmente annesso al
patrimonio pubblico con una cerimonia ufficiale alla quale
prenderanno parte giovani e vecchi protagonisti del mondo
ciclistico e altre autorità sportive.
Ma c’è di più. L’impianto è stato costruito all’interno di
un’area verde di 18.000 mq, totalmente recintata destinata
non solo agli sportivi amatori e professionisti del ciclismo,
cui la pista vera e propria è destinata, ma anche alla cittadinanza, che godrà di uno spazio pubblico adibito a parco,
interessante e piacevole da percorrere e osservare. A cura dei
giardinieri comunali, sono state messe a dimora gruppi di
piante per creare gradevoli spazio di relax e rigenerazione
fisica - Nerium oleander (fiore rosa), Photinia fraseri “Red
robin”, Lagestroemia; Rhaphiolepis indica, Tamarix gallica,
Ulmus pumila, Prunus avium, Cinnamomum camphora,
In bicicletta
per sport o per passione
a due passi dal centro
in un’area attrezzata
e in totale
sicurezza
L’opera è stata realizzata mediante contratto di
sponsorizzazione stipulato con la Società SIPA
costruzioni S.p.a., residence Le Palme S.p.a. e
Eurogica S.r.l. che prevede l’offerta di €
226.000,00 in opere da realizzare nella costruzione del percorso ciclabile e del recupero di fabbricati, in cambio di tre cartelloni pubblicitari
lungo il perimetro del complesso sportivo di
dimensioni circa 6x3 metri ed in posizione da
concordare, per un periodo di dieci anni, oltre
l’apposizione di una targa all’ingresso del complesso sportivo in cui venga evidenziato il nome
al traguardo
Un parco sportivo
dedicato
alla memoria
della giovane
ciclista
Daniela Calise
9
Ai lati del percorso, per garantire la sicurezza degli utenti,
c’è uno spazio libero minimo di 1,50 metri. Il tracciato è
dotato di segnaletica verticale esplicativa delle modalità di
utilizzo del percorso. La struttura è dotata di un impianto
di illuminazione esterna progettato in maniera da garantire
un livello di illuminazione adeguato alle prescrizioni del
CONI per impianti di esercizio.
Altra caratteristica originale dell’intervento è il recupero dei
due immobili esistenti all’interno dell’area.
Il primo edificio era un tempo magazzino-officina delle
FF.SS. E’ stato consolidato dal punto di vista strutturale e
rifinito esternamente. All’interno è stata realizzata una scala
in acciaio che raggiunge la quota superiore della torretta e
della terrazza. L’Amministrazione Comunale ha stabilito
che il fabbricato rimarrà grezzo all’interno in attesa di fissare la destinazione d’uso definitiva. Le finiture interne e gli
impianti verranno quindi rivalutati successivamente alla
luce della destinazione d’uso prescelta.
Il secondo era adibito ad abitazione. Il fabbricato è stato
consolidato dal punto di vista strutturale e trasformato in
centro di servizi per gli utilizzatori dell’anello ciclabile. Al
suo interno ci sono spogliatoi e servizi per uomini e donne,
un magazzino e altri locali disponibili per le attività legate
all’uso della pista. La struttura del fabbricato è rimasta la
stessa, è stato creato un sistema di rampe esterne che permette l’accessibilità dei locali e dei servizi al piano terra e al
piano seminterrato.
L’intera area e le relative strutture garantiscono tutti i requisiti della massima accessibilità.
Costo totale dell’opera, pari a 923.000 €, ha trovato la seguente copertura finanziaria:
• € 117.935,79 lavori eseguiti dalla ditta Sipa in
base all’atto unilaterale d’obbligo del 03-042003 come attrezzatura del verde pubblico previsto dal Progetto Norma Tesino nord;
• € 226.000,00 in opere edilizie da realizzare da
parte dello sponsor;
• € 206.582,76 importo derivante da contributo
regionale acquisito per l’opera in argomento ai
sensi della L.R. 16/96 e della L. 366/98. Mobilità
ciclistica. Piano 2001-2003 seconda assegnazione;
• € 372.481,45 mediante concessione di apposito
mutuo.
LAVORI
Schinus molle, Acer campestre, Liridendrom tulipifera,
Cinnamomum camphora, Morus alba, Saphora japonica - .
Si chiude, dunque, un’opera importante per l’impiantistica
sportiva e non solo cittadina. Non risultano, infatti, a livello provinciale percorsi ciclistici aventi caratteristiche tecniche certificate a norma CONI per l’impiantistica sportiva
(approvate dalla G.E. del CONI nel 1999) e rispettose
delle Norme per la realizzazione, la ristrutturazione e l’omologazione di impianti per il ciclismo della Federazione
ciclistica italiana, allo scopo di consentire una corretta pratica sportiva in condizioni di sicurezza. La struttura potrebbe eventualmente essere utilizzata anche ad uso promiscuo,
per altre attività oltre quella ciclistica (ad es. pattinaggio). Il
circuito è un viadotto ciclabile costituito da un impalcato
con travi portanti laterali in acciaio ed è protetto da una
apposita recinzione che ne delimita la forma chiusa. Si tratta di pannelli ricoperti di EVA, materiale antishock, utilizzati anche per proteggere alcuni spigoli e i punti di entrata
nel viadotto.
Il percorso ha un andamento sinuoso che si snoda per
630,54 metri. La larghezza del nastro stradale è di 5 metri,
mentre l’andamento altimetrico della pista segue grosso
modo le pendenze naturali del terreno con modesti riporti
di materiale misto di cava. Le pendenze longitudinali del
percorso sono differenziate ed oscillano dall’1% al 2%.
della SIPA Costruzioni quale società realizzatrice
dell’opera e principale sponsorizzatrice.
Dal
punto di vista economico, la somma offerta per la
sponsorizzazione è stata assimilata ad un ribasso
di circa il 34,5%, che è di gran lunga superiore
rispetto a quelli che ordinariamente vengono ottenuti in gara per lavori di analoga categoria.
Precedentemente, contratti di sponsorizzazione
hanno permesso di realizzare l’illuminazione del
Teatro arancio e di Piazza Kursaal (iGuzzini),
opere poi confluite nei cataloghi promozionali
dell’azienda, e gli arredi del Teatro delle Energie
(Poltrona Frau).
CULTURA
orizzonti
Il senso
della famiglia
per “guardarsi”
dentro
anche a teatro
Un percorso
tematico
per la stagione
di prosa
tagione a tema per il cartellone 2009/2010 del
Teatro delle Energie. Per la prima volta, il palcoscenico grottammarese si presterà a una lettura
tematica, proponendo spettacoli riconducibili alla
riflessione sulla famiglia e, in particolare, sulla figura del padre, per affrontare anche a teatro una questione centrale nel pensiero di politici, filosofi, sociologi e artisti contemporanei.
La stagione teatrale è organizzata in collaborazione
con l’AMAT - Associazione Marchigiana Attività Teatrali
- si offre anche quest’anno con le caratteristiche che
l’hanno resa riconoscibile nel tempo: la presenza di
commedie divertenti accanto a testi più pensosi, la
voce dei grandi protagonisti del teatro di oggi, autori
ed opere tra le più note del panorama culturale italiano e straniero. Saranno ospiti al Teatro delle Energie
volti storici come Carlo Giuffrè e attori noti anche al
grande pubblico come Gianfranco D’Angelo e
Alessandro Preziosi: sono questi soltanto alcuni dei
nomi che si confronteranno con i grandi capolavori di
Pirandello, Neil Simon, Sofocle, Sant’Agostino,
Dostoevskij, per un percorso nell’intelligenza e nelle
passioni degli uomini. La stagione teatrale sarà soltanto uno dei centri dove il tema della famiglia e del
padre potrà essere discusso. Infatti, alcuni fili contenutistici allacceranno gli spettacoli della stagione ad
S
Le stagioni della
Visioni, ascolti, degustazioni
e altre ESPerienze
di creatività sociale
Nel programma
del cineforum
10
L
’Associazione Culturale BLOW UP di Grottammare, in
occasione della sua quindicesima stagione, ha in programma per l’anno sociale 2009/2010 una rassegna
dedicata ai sensi dell’uomo e alle possibilità percettive della
realtà in cui vive, dal titolo I SENSI E IL CUORE. Visioni,
ascolti, degustazioni e altre ESPerienze di creatività sociale.
Un’operazione culturale realizzata con il patrocinio del
Comune di Grottammare – Assessorato Cultura e Turismo e
Assessorato Politiche Sociali e Giovanili, oltre che della
Provincia di Ascoli Piceno.
Occupandoci dal 1995 di cultura nel senso più ampio che si
possa immaginare, attraverso rassegne cinematografiche e
video, didattica nelle scuole, realizzazione e produzione di cortometraggi, performance video teatrali, festival multimediali,
concerti, laboratori, incontri con scrittori, registi, scienziati,
filosofi, storici, giornalisti e tanti altri cultori di varie materie,
abbiamo pensato di creare, a distanza di quindici anni dal
nostro inizio, un contenitore che dal 2 ottobre 2009 al 2 aprile 2010, offra al pubblico un vasto ventaglio di possibilità a
rapportarsi coi propri sensi attraverso le emozioni.
Tante saranno le videoproiezioni di lungometraggi, di corti, di
documentari, quasi sempre accompagnate da introduzioni e
commenti critici di ospiti che verranno con piacere ad incontrare il nostro pubblico. Più di una le performance video-teatrali che arricchiranno la stagione, sia alla Sala Kursaal che al
Dep Art, grazie alla collaborazione con il Teatro AnnA e
l’Associazione 7-8 chili, due laboratori ambiziosi e interessanti: uno, sulle spezie, tenuto dallo chef piemontese Vittorio
Castellani, in arte Chef Kumalé; l’altro, sul fumetto, ispirandoci a tre geni del nostro tempo (Alan Moore, Ray Kurzweil e
Nikola Tesla), con Maicol Rocchetti, Angelo Maria Ricci,
Gian Luigi Capriotti e altri importanti disegnatori.
altre rassegne ormai consolidate dell’inverno grottammarese: incontri sul tema si terranno nella biblioteca comunale “Rivosecchi”, all’interno dei “Lunedì
d’autore”, presso la sala Kursaal tra gli appuntamenti
del cineforum e infine all’interno del percorso del
“Teatro della Parola” al Teatro dell’Arancio. Tornando
al cartellone, la stagione si articolerà in sei incontri,
da dicembre ad aprile, e verrà proposta ad un prezzo
che tiene conto della difficile situazione economica
che il nostro territorio e tutta la nazione sta attraversando. L’abbonato alle precedenti stagioni, potrà
ovviamente esercitare il consueto diritto di prelazione, acquistando l’abbonamento nei giorni che vanno
dal 12 al 23 ottobre presso l’ufficio cultura del Comune
di Grottammare. La campagna per i nuovi abbonati si
aprirà il 26 ottobre, mentre dal 16 novembre potranno
essere acquistati anche i biglietti per i singoli spettacoli. Sono previste due fasce di prezzo sia per l’abbonamento (100 € o 75 €), sia per i biglietti singoli (20 €
o 15 €, prevendita 1 €). I biglietti possono essere acquistati anche on line dal sito www.vivaticket.it, o nelle
biglietterie autorizzate. La lista è consultabile sul sito
internet del Comune.
11
cultura
i sensi
e il cuore
di Postproduzione Cinecittà Studios, riservata al colore e al suo
utilizzo nel cinema per stimolare i sensi nello spettatore; un
concerto sperimentale e diverse serate votate ai temi della
patri, della paternità e del senso di appartenenza, in linea con
altre iniziative invernali dell’Assessorato alla Cultura di
Grottammare. Una stagione vasta ed eterogenea, insomma,
che ben riflette la nostra voglia di metterci in gioco, di conoscere, di fare, di indagare la realtà attraverso tutte le possibilità
che il corpo e i sensi (dai cinque classici a quelli più sottili) ci
offrono, non senza trascurare il gusto della consueta convivialità degustando in diverse occasioni, prima dell’ingresso in
sala, tipicità enogastronomiche locali e internazionali, per continuare a fare cin, cin…con i sensi e con il cuore.
Sergio Vallorani
Presidente Associazione BlowUp
CULTURA
Una serata interamente dedicata alla poesia dei giovani poeti
marchigiani, con reading, montaggio creativo di immagini
sullo sfondo, musiche dal vivo. Una cena-performance dedicata ai sensi, con sperimentazioni audiovisive e sensoriali, un
tocco di scientificità e tanto divertimento all’insegna della sperimentazione. Due serate per presentare due libri, uno di filosofia e consulenza filosofica, l’altro di storia recente nel nostro
territorio, in cui incontreremo gli autori che ce ne parleranno.
Una serata dedicata ai non luoghi secondo Marc Augé e alle
possibilità che questi offrono dal punto di vista culturale, artistico e sensoriale; una alla scienza e alle frontiere sensoriali
offerte dalla fusione di ingegneria genetica, nanotecnologia e
intelligenza artificiale; due serate contro tutti i totalitarismi,
collocate rispettivamente in corrispondenza con le giornate
della Memoria e del Ricordo; un’altra sarà interamente dedicata alla video arte; ce ne sarà una, in compagnia del direttore
TERRITORIO
Aree urbane all’asta
Asta pubblica per alcune aree urbane individuate
nel “Piano delle alienazioni, acquisti e valorizzazioni immobiliari” approvato dal consiglio comunale nel gennaio scorso.
Il documento è frutto di una ricognizione del
patrimonio dell’ente attuata lo scorso anno dal
Servizio Manutenzioni e Patrimonio, comprendente
immobili comunali (terreni) suscettibili di dismissione poiché non utili all’esercizio delle funzioni
istituzionali. Esso contiene 9 lotti dislocati in varie
zone del territorio comunale, relativi ad aree che il
vigente Piano regolatore generale destina a “verde
privato”. La descrizione, il contesto urbano dei terreni e i relativi dati catastali, nonché gli importi a
base d’asta per l’alienazione, le modalità e i moduli di partecipazione sono indicati nell’avviso, in
distribuzione presso l’ufficio URP (piano terra,
palazzo municipale - 0735 739244) o scaricabile
dalla pagina “avvisi pubblici” della sezione “avvisi, bandi e gare” del sito www.comune.grottammare.ap.it. Le relative informazioni possono essere
richieste presso l’area Manutenzione-PatrimonioTutela ambientale (sede distaccata Via Fratelli
Rosselli), dal lunedì al venerdì, dalle ore 8.30 alle
ore 12.30. Il termine ultimo per partecipare è fissato alle ore 13.30 del 4 novembre. L’asta si terrà nella
sala Giunta del palazzo municipale il 5 novembre, a
partire dalle ore 9.
Largo alla bioedilizia
annelli fotovoltaici sul tetto di ogni nuova
P
costruzione da realizzare sul territorio comunale. Il Regolamento edilizio si aggiorna recependo
le nuove disposizioni di legge sul risparmio energetico (legge Finanziaria 24 dicembre 2007),
introdotte recentemente per aumentare l’efficienza delle costruzioni. La modifica, proposta dall’ufficio Tecnico comunale e accolta dal consiglio
comunale nel corso del 2009, prevede obbligatorietà dell’installazione di impianti per la produzione di energia elettrica da fonti rinnovabili da 1
Kw di corrente per ogni unità abitativa, in caso di
fabbricati civili, o almeno da 5 Kw, nel caso di
fabbricati industriali con estensione superiore a
100 mq (art. 13 quater). L’articolo pone altresì
limitazioni alla suddetta norma per alcune zone
del territorio comunale come, per esempio, il
borgo ottocentesco e il borgo medievale o le aree
tutelate individuate nel Piano regolatore generale, o per alcuni manufatti storici.
Oltre a questo, la tendenza a sostenere i programmi di efficienza energetica delle costruzioni sono
di nuovo rimarcati con l’inserimento di un altro
articolo (art. 13 bis) riguardante le deroghe per il
calcolo delle distanze, fermo restando il rispetto
delle distanze minime imposte dal codice civile.
Si tratta di varianti che vanno a rafforzare una
tendenza già presente all’interno del documento
normativo, relativamente a programmi di efficienza energetica.
Il regolamento edilizio comunale, infatti, era già
orientato verso gli scenari proposti dalla bioedilizia: al suo interno, una precedente modifica risalente al 2006 aveva escluso dal conteggio dei volumi il maggior spessore delle mura perimetrali e
dei solai, nel caso di realizzazioni di coibentazioni isolanti (il c.d. cappotto termico).
Il regolamento edilizio comunale è consultabile
integralmente nella sezione “atti amministrativi”
- “regolamenti comunali” – “assetto del territorio
e lavori pubblici” del sito www.comune.grottammare.ap.it
NOVITÀ
12
Nuova sede per l’area “Manutenzione, Patrimonio e
Tutela ambientale”in via F.lli Rosselli (SS16). Da
lunedì 28 settembre, gli uffici si trovano al piano
terra di una palazzina proprio davanti alla chiesa di
San Pio V. I nuovi locali permetteranno una migliore
interazione tra operatori e cittadini, attraverso spazi
più adeguati al ricevimento del pubblico di funzionari e amministratori. Invariati i recapiti telefonici,
nell’ordine: 0735 739246-268-204.
Altra novità riguarda gli orari di sportello del servizio Tributi: lunedì, 10.30/13; martedì, 16/18, mercoledì 10.30/13, giovedì 16/18, venerdì 10.30/13 (II
piano, palazzo municipale). Contatti
telefonici:
0735 739211 (ICI) e 0735 739212 (TARSU).
Modifiche
al regolamento edilizio
per contenere
i consumi energetici
e rispettare l’ambiente
13
A
Il lungo …
mare
delle idee
Nell’ultima ipotesi
viabilità mista
a doppia e unica
carreggiata
per la sicurezza
ciclopedonale
EDIZIONI
E’ in corso la stesura degli aggiornamenti per la
nuova edizione del libro “Reclaim the State.
Adventures in Popular Democracy”, in cui la giornalista e ricercatrice inglese Hilary Wainwright descrive realtà sperimentate di democrazia partecipativa
in giro per il mondo, come Porto Alegre in Brasile, o
le inglesi Manchester e New Castle. E come
Grottammare, in Italia. Hilary Wainwright è direttrice della rivista inglese “Red Pepper” e giornalista
del “Guardian”, per il Transnational Institute (l'istituto europeo di studi politici) dirige il programma
di ricerca “New politics”.
L’edizione italiana del libro è uscita nel 2003 a cura
della casa editrice Ediesse.
PATRECIPAZIONE
uto o pedoni?”, ci si chiedeva nei mesi scorsi. Ora, il percorso partecipativo avviato per la riqualificazione viaria e
valorizzazione funzionale del tratto di lungomare Tesino
nord-via Ballestra sembra aver trovato l’ equilibrio in un’ipotesi presentata durante l’ultima assemblea pubblica. Un’idea, la
quinta, per l’esattezza, a cui hanno lavorato i tecnici dell’ufficio
Lavori pubblici, traducendo sulla carta suggerimenti emersi da
riunioni precedenti, considerazioni espresse pubblicamente da
operatori economici della zona e dai cittadini che hanno voluto dire la loro sull’argomento. Il risultato è un’ opera di mediazione tra chi incoraggiava la chiusura di una corsia per ampliare e mettere in sicurezza la zona ciclopedonale - sacrificando un
certo numero di parcheggi - e chi sosteneva il mantenimento
dell’assetto attuale a doppia carreggiata - privilegiando gli spazi
per il transito e la sosta delle auto - che può essere descritta
come segue:
• per il tratto da via Ballestra fino a Casa Sbernini:
accorpamento delle due corsie nord-sud e sud- nord in un'unica carreggiata senza spartitraffico; questo comporterebbe lo
spostamento di una ventina di palme per consentire la creazione di spazio sufficiente ad ospitare due corsie contigue a
vantaggio della realizzazione di un tratto ciclabile e uno
pedonale, ad est, sufficientemente ampi e confortevoli da
percorrere (come da figura in alto);
• per il tratto da Casa Sbernini al ponte Tesino:
la conferma dell’attuale assetto viario a doppia carreggiata,
con il mantenimento dei parcheggi esistenti, e un intervento
di ridefinizione degli spazi pedonali e ciclabili - con arredi e
sistemazioni strutturali più consoni a queste funzioni - che
sarà oggetto di una apposita assemblea pubblica.
I lavori di consultazione della cittadinanza utili a definire le
linee guida della progettazione dell’intervento sono iniziati
durante il mese di giugno, alla chiusura del concorso di idee
per la per la valorizzazione di quel tratto di lungomare, con la
mostra delle proposte pervenute (28, di cui 6 premiate) da
varie regioni italiane. Si sono svolte 5 assemblee pubbliche (16
e 24 giugno, 1 e 8 luglio, 8 settembre) e ad integrazione sono
state organizzate esposizioni delle tavole progettuali sia all’aperto, in piazza Kursaal, sia all’interno di edifici pubblici, sala
Kursaal e Biblioteca comunale, unitamente alla pubblicazione
nelle pagine web del Comune, per facilitare le persone a elaborare una sintesi in base alle proprie aspettative. L’obiettivo
principale di questi incontri è quello di raccogliere suggerimenti e input dai cittadini, non tanto su come “arredare” quella zona, ma su quale identità deve avere, cioè come organizzare quegli spazi, risolvendo il problema della sicurezza ciclopedonale che distingue gli ultimi 260 metri di viale a nord.
“
ECONOMIA
Centri
commerciali
naturali
Innovare
per mantenere
la tradizione
del commercio
nei centri urbani
ltre 19 piccole imprese commerciali hanno
aderito
questa
estate
al
progetto
Grottammare Mercato Aperto, l’idea che
intende promuovere il commercio stabile dei
centri urbani valorizzando il contesto in cui
opera e che per le due precedenti edizioni ha
ottenuto i fondi regionali stanziati dalle legge
sui “Centri commerciali naturali”.
Il Centro Commerciale Naturale “Grottammare
Mercato Aperto” si ispira all'organizzazione dei
centri commerciali tradizionali, per poter fornire alla clientela servizi a cui la grande distribuzione l'ha ormai abituata, ma con il vantaggio di offrire un ambiente urbano confortevole e
accessibile a tutti. Non dunque, gallerie al
coperto arredate come finti viali e piazze urba-
A
ne, ma la città vera e propria con le sue persone, i suoi odori, il suo paesaggio. Alla base,
quindi, non ci sono solo i privati con le loro idee
di rinnovamento, ma anche l’ente pubblico, con
progetti di riqualificazione urbana.
In questo modo, anche i piccoli commercianti
possono rispondere alla concorrenza di altre
strutture di vendita, nella consapevolezza che il
modo migliore di essere competitivi è far parte
di sistemi territoriali aggregati, piuttosto che
operare isolatamente. Concetto che è stato ribadito durante vari incontri con gli operatori, a
cura dei consulenti del progetto, e che ha portato a rinnovare la partecipazione di Grottammare
al bando regionale.
Il progetto dei centri commerciali naturali continua, pertanto, ad essere uno degli obiettivi
principali del settore attività produttive del
Comune di Grottammare e delle realtà commerciali del centro cittadino. Lo provano i dati: 30
imprese hanno già partecipato ai precedenti
bandi (2004 e 2006), concorrendo con spese per
investimenti vari per 215.000 €, oltre alle 19 che
hanno già aderito a quello in scadenza; con
180.000 €, invece, il Comune ha adeguato spazi
pubblici secondo le norme sull’accessibilità
(illuminazione via Sant’Agostino, opera eseguita, e recupero dell’antico percorso pedonale via
Sant’Agostino-via Palmaroli, opera in corso).
BORGHI
La fiera dei Borghi più Belli d’Italia, quest’anno, si è
tenuta nel cuore delle Dolomiti, nel borgo medievale trentino di Rango. Il centro storico di Grottammare
è stato promosso di fronte a 20-25000 persone, in uno
degli stand più frequentati, dove a moltissimi visitatori e professionisti del settore turismo sono state
proposte le nostre tipicità enogastronomiche come il
vino cotto, la pasta di Baldoni, i vini della cantina
Carminucci e i dolci del forno Ciarrocchi.
Letteralmente “a ruba” è andato il materiale promozionale della città: depliant sulle bellezze storiche e
culturali e sulle strutture ricettive, agendine, mani-
14
festi, dvd, libri fotografici.
Sedici protagonisti, riuniti in 7 distinte categorie afferenti ai settori del commercio, artigianato, turismo per riconoscere l’impegno di titolari di antiche botteghe e realtà commerciali
di recente avviamento, laboratori artigianali e
imprenditori delle vacanze. Targhe di ringraziamento anche per il mondo dell’ arte e alla
“fedeltà” turistica.
Questi gli elementi della seconda edizione del
Premio “Gran Grottammare”, manifestazione
firmata Lido degli Aranci snc con il patrocinio
dell’amministrazione comunale. Seconda ma
affollata edizione visto il numero premiati:
Toma Calzature, Profumeria Operà (cat. Nuove
Promesse), Alessandro Girolami, La Bottega di
15
San Martino,
evento
d’autunno
10 e 11 novembre
doppio
appuntamento
per la storica
fiera
del Piceno
O
TRADIZIONI
Gino, Antonio Ottaviani, Giuseppe Rocchi (cat.
Antiche Botteghe), Gelateria Camelli, Pastificio
Baldoni, Sandro Piergallini (cat. Artigianato),
Armando Ameli, Emidio Mascaretti (cat.
Artigiani in pensione), Bagni Andrea, Bagni
Florida, Bagni Peppina (cat. Concessionari di
spiaggia), Franco Tizi (cat. Arte), Stefano
Marcucci (cat. Forestieri).
Lo scorso anno furono premiati: Alimentari
Romolo, L’Angolo della Moda, Pizzeria Concetti
e Emporio Brutti (commercio), Cicli Manni e
Vetreria La.V.A (artigianato), Bagni Diana e
Bagni delle Sirene (concessionari di spiaggia),
Guido Venieri e Gianni Ottaviani (arte), Antonio
Brutti (sport).
ltre 450 le domande di partecipazione alla
fiera di San Martino, in programma nei giorni 10 e 11 novembre. Si profila un’altra edizione da record per la tradizionale manifestazione
mercatale che si perde nella memoria storica di
Grottammare e oltre a costituire una delle iniziative più attese del calendario annuale è un punto
di riferimento anche per gli scadenzari delle città
limitrofe. Conta migliaia di visitatori ogni anno e
un numero sempre molto alto di operatori commerciali che prenotano uno spazio, per la vendita
o la semplice esposizione, e di operatori no profit
che promuovono idee e progetti di qualsiasi natura. Sono loro gli autori indiscussi di un intreccio
resistente tra presente e passato.
Non si hanno notizie certe sulle origini della Fiera.
Si sa che durante la metà del XVIII secolo si basava principalmente sullo scambio di materie
prime e prodotti agricoli con manufatti semilavorati o prodotti finiti. La sua particolarità consisteva nell'essere una fiera "franca", cioè un mercato a cui potevano partecipare tutti, senza particolari controlli sulla provenienza delle merci.
Oggi la fiera ha perso il suo carattere prettamente rurale ed è soprattutto un momento di festa.
Nelle bancarelle che occupano quasi interamente
il centro cittadino si può trovare di tutto, comprese invitanti specialità alimentari locali, innumerevoli tipi di dolci, ma a San Martino si festeggia soprattutto l'arrivo del vino nuovo, che si può
degustare con le immancabili caldarroste. Un
curioso aneddoto collegato alla Fiera è la cosiddetta "corsa dei cornuti", della cui nascita non si
hanno precise notizie: qualcuno ritiene che derivi dall'usanza dei Longobardi di festeggiare il
santo con grandi parate militari in cui venivano
indossati elmi ornati di vistose corna; altri
sostengono che derivi dal fatto che i contadini che
partecipavano alla fiera "facevano cornuti" i
padroni, portando anche i prodotti che erano
destinati a loro.
IN AGENDA
Per ritirare i modelli di domanda e consultare integralmente il
bando ci si può rivolgere all’Ufficio relazioni con il pubblico o
N O V EM B R E CONTRIBUTI AFFITTO
all’Ufficio Servizi sociali. Per informazioni più dettagliate, un operatore sarà a disposizione del pubblico presso l’Ufficio Servizi sociali (primo piano) nei giorni di lunedì e giovedì
dalle 10 alle 13 e martedì dalle 15.30 alle 17.30 (0735 739236).Il bando integrale è consultabile nella sezione
“Guida ai servizi / Servizi Sociali / Servizi a sostegno della famiglia” del sito www.comune.grottammare.ap.it.
2
4
Le modalità e i moduli di partecipazione all’asta pubblica per l’alienazione di aree urbane a destinazione “verde pubblico” sono
ASTA PUBBLICA
indicati nell’avviso, in distribuzione presso l’ufficio URP (piano
terra, palazzo municipale - 0735 739244) o nella sezione “avvisi pubblici /avvisi, bandi e gare” del sito
www.comune.grottammare.ap.it. Info: area Manutenzione-Patrimonio-Tutela ambientale (via F.lli Rosselli),
dal lunedì al venerdì, dalle ore 8.30 alle ore 12.30.
16
Ultimo giorno utile per il pagamento del saldo Ici e per la presentazione delle richieste per usufruire delle seguenti agevolazioni
SALDO ICI
Ici: equiparazione ad abitazione principale; ulteriore detrazione
per ultrasessantenni; applicazione aliquota ridotta per immobili locati o per reddito annuale del nucleo
familiare non superiore a 13.000 euro (base Irpef). Info: ufficio Tributi 0735.739212.
N O V EM B R E
D IC EM B R E
31
Le domande per l’ottenimento benefici della legge regionale nr.
30/1998 vanno presentate previo colloquio con l’assistente sociale,
D IC EM B R E CONTRIBUTI FAMIGLIA 1
da prenotare ai numeri 0735.739202-235-236. I contributi sono indirizzati a una pluralità di situazioni e persone afferenti la sfera familiare: disabilità fisiche e mentali,
anziani soli over75, genitori soli con minori a carico o minori in difficoltà.
31
Le famiglie con almeno tre figli minori possono beneficiare dell’assegno per il nucleo familiare.Per usufruire del contributo occorre
G EN N A IO CONTRIBUTI FAMIGLIA 2
possedere i seguenti requisiti: cittadinanza italiana o comunitaria, residenza nel comune di Grottammare, presenza di almeno tre figli minorenni nel nucleo familiare, Ise
non superiore a 23.200,30 € riferito a un nucleo di 5 persone. Le domande vanno presentate all’ufficio
Protocollo del Comune. Info: ufficio Assistenza alla persona 0735.739202 - 236 - 235.
CONTATTI
Sindaco:
Deleghe:
Quando:
Luigi Merli
Personale, Bilancio, Tributi
Polizia Municipale
giovedì ore 17.00/20.00
Municipio (per app. 0735 739247)
Vice Sindaco e Assessore: Enrico Piergallini
Deleghe:
Cultura, Turismo
Quando:
lunedì ore 10.00/13.00
Palazzina Etruria (II piano)
(per app. 0735 739238)
Assessore:
Deleghe:
Quando:
Assessore:
Deleghe:
Quando:
Cesare Augusto Carboni
Attività Produttive,
Politiche attive del Lavoro
martedì ore 16.00/17.00
Municipio (II piano)
(per app. 0735 739225)
Ada Reparata Tassella
Servizio Sociali Scolastici,
Cooperazione Internazionale,
Politiche della Pace, Politiche giovanili
mercoledì ore 11.00/13.00
Municipio (I piano)
(per app. 320 1143108)
Presidente del Consiglio Comunale: Ugo Lisciani
Assessore:
Deleghe:
Quando:
Marcello Capriotti
Urbanistica, Protezione Civile
previo appuntamento
Municipio (347 7654720)
Assessore:
Deleghe:
Fausto Tedeschi
Lavori Pubblici, Manutenzione,
Informatizzazione,
mercoledì ore 11.30/12.30
Municipio (per app. 329 5396293)
Quando:
Assessore:
Deleghe:
Quando:
Assessore:
Deleghe:
Quando:
Giuseppe Marconi
Ambiente, Partecipazione,
Comunicazione
martedì ore 15.00/17.00
Municipio/Sede Via F.lli Rosselli
(0735 739204)
Stefano Troli
Sport, Servizi Demografici,
Viabilità, Patrimonio, Servizi Cimiteriali
mercoledì ore 11.30/12.30
Municipio (per app. 0735 739224)
Referente quartieri
Ischia I e Ischia II: Giuliano Vitaletti
Quando:
martedì 17-18
Delegazione comunale,
via Firenze (333 7040174)
Quando: martedì 9-12.30 Municipio (I piano - 0735 739228)
Visioni, ascolti, degustazioni e altre ESPerienze di creatività sociale
Grottammare - Sala Kursaal, Dep Art, Museo Illustrazione Comica
ottobre - aprile 2009/2010
Ingresso con tessera F.I.C. • tessera F.I.C. 2009/2010 € 5 • Biglietti € 3
VENERDÌ 2 OTTOBRE Sala Kursaal, dalle 21 degustazione gratuita tipicità enogastronomiche
ore 21.30 - ingresso gratuito con tessera F.I.C.
Film: BLOW UP di Michelangelo Antonioni (Italia/Gb 1966, col, 111’) + performance a cura di
Teatro AnnA
VENERDÌ 9 OTTOBRE Sala Kursaal, dalle 21 degustazione gratuita di caffè Touba (Senegal)
ore 21.30 Incontro con il gastronomade Vittorio Castellani alias Chef Kumalé + proiezione di
quattro episodi di Coffee Roots. Viaggio alle radici del caffè (Etiopia, Senegal, Turchia,
Indonesia)
SABATO 10 OTTOBRE Ristorante Sabya Beach, Grottammare, I sensi e le spezie: talk food - laboratorio di cucina indiana (ore 10-13), laboratorio di cucina marocchina (ore 16-19) con chef
Kumalé costo di ogni laboratorio 25 € (max 20 partecipanti per laboratorio)
VENERDÌ 16 OTTOBRE Sala kursaal, ore 21.30
Film: BLOW OUT di Bryan De Palma (USA 1981, col, 107’)
VENERDÌ 23 OTTOBRE Sala kursaal, ore 21.30
Film: SULLE MIE LABBRA di Jacques Audriard (Francia 2001, col, 118’) + intervento e commento di Antonio Attorre (presidente Slow Food Marche e docente universitario)
VENERDÌ 30 OTTOBRE Sala Kursaal, ore 21.30
SAGGI PAESAGGI/SPAESAGGI. IL TEMPO DEL NULLA. Appunti audiovisivi sulla performance di
Giorgio Albertazzi al Centro Commerciale Porto Grande, a cura di Sandro Polci (direttore artistico Saggi Paesaggi) e Olimpia Gobbi + intervento di Roberto Mastromarini (Associazione
Culturale Freementi) sul Centro Commerciale Gran Sasso e i Nonluoghi secondo Marc Augé.
Coordina Tommaso La Selva
VENERDÌ 6 NOVEMBRE Sala Kursaal, ore 21.30
Film: I CINQUE SENSI di Jeremy Podeswa (Canada 1999, col, 105’) + Servizio di Report sull’olfatto e il gusto
VENERDÌ 13 NOVEMBRE Sala Kursaal, dalle 21 degustazione gratuita tipicità enogastronomiche
I SENSI E LA POESIA ore 21.30 Reading a cura di giovani poeti marchigiani + proiezione + performance musicali
VENERDÌ 20 NOVEMBRE Sala Kursaal, ore 21.30
Video: Proiezioni simultanee di PLANETOPOLIS di Gianni Toti, di THE CREMASTER CYCLE
di Mattew Barney e di una selezione delle opere di Zbignew Rybczynski
VENERDÌ 27 NOVEMBRE Sala Kursaal, ore 21.30
Film: LOVE IS THE DEVIL di John Maybury (Gb/Francia/Giappone 1998, col, 90’)
VENERDÌ 4 DICEMBRE Sala Kursaal, ore 21.30
Presentazione del libro Hadot e Foucault nello specchio dei Greci. La filosofia antica come
esercizio di trasformazione di Moreno Montanari
MERCOLEDÌ 27 GENNAIO Sala Kursaal, ore 21.30
Giorno della Memoria: proiezione CANTO DEL POPOLO EBRAICO MASSACRATO di Moni Ovadia
VENERDÌ 29 GENNAIO Sala Kursaal, ore 21.30
Film: IL GRANDE SILENZIO di Philip Gröning (Germania / Francia / Svizzera 2005, col, 164’)
+ introduzione e commento a cura di Andrea Fioravanti (Università di Perugia)
VENERDÌ 5 FEBBRAIO - Sala Kursaal, ore 21.30
Giorno del ricordo: proiezione LA BELLA UTOPIA di Moni Ovadia
VENERDÌ 12 FEBBRAIO Sala Kursaal, ore 21.30
Film: IL PASTO NUDO di David Cronenberg (USA/Canada/Giappone 1991, col, 115’) + immagini dal DVD dedicato a Fernanda Pivano
VENERDÌ 19 FEBBRAIO Sala Kursaal, ore 21.30
Film: PROFUMO. STORIA DI UN ASSASSINO di Tom Tykwer (Germania/Francia/Spagna
2006, col, 147’) + incontro con Ivan Gabriele Bongiolo
VENERDÌ 26 FEBBRAIO Sala Kursaal, dalle 21 degustazione gratuita tipicità enogastronomiche
ore 21.30 Presentazione del libro Scatti in movimento di Silvia Casilio e Marco Paolucci, con
l’intervento di Loredana Guerrieri (Osservatorio di genere - ISREC), Annalisa Cegna
(Osservatorio di genere - ISREC), Natascia Mattucci (Università degli studi di Macerata)
SABATO 27 FEBBRAIO Dep Art, ore 21.30
ingresso gratuito con tessera F.I.C.
ORTICA a cura dell’Associazione Culturale 7/8 chili (performance video-teatrale/interactiondesign sui sensi e sulla percezione)
VENERDÌ 5 MARZO Sala Kursaal, ore 21.30
Film: MUSIKANTEN di Franco Battiato (Italia 2005, col, 92’)
VENERDÌ 12 MARZO Sala Kursaal, ore 21.30
Film: BLUE di Derek Jarman (GB 1993, col, 79’) + performance musicale di Attilio “Kasinsky”
Migliorati dal titolo S’i’ fosse suono. Suggestioni dal paesaggio sonoro
VENERDÌ 19 MARZO Sala Kursaal, ore 21.30
Film: L’UCCELLO DALLE PIUME DI CRISTALLO di Dario Argento (Italia/Rft 1970, col, 96’)
VENERDÌ 26 MARZO Sala Kursaal, ore 21.30
Film: IL MIO PAESE di Daniele Vicari (Italia 2006, col, 113’)
VENERDÌ 2 APRILE Sala Kursaal, dalle 21 Degustazione gratuita tipicità enogastronomiche
ore 21.30 Film: IL RITORNO di Andrei Zvyagintsev (Russia 2003, col, 105’)
VENERDÌ 11 DICEMBRE Sala Kursaal, ore 21.30
Film: L’OCCHIO SELVAGGIO di Paolo Cavara (Italia 1967, col, 97’) + introduzione e commento di Tommaso La Selva
NOVEMBRE e DICEMBRE (calendario da definire)
GIOVEDÌ 17 DICEMBRE Ristorante Sabya Beach, ore 20.30 Giovedì dei sensi - cena performance
Laboratorio del fumetto ispirato a Moore / Tesla /
Kurzweil a cura di Maicol&Mirco dei SUPERAMICI
VENERDÌ 18 DICEMBRE Sala Kursaal, ore 21.30
Film: REPULSION di Roman Polanski (GB 1965, b/n, 104’)
Contatti e Informazioni:
In collaborazione con
Info iscrizione laboratori:
•
•
•
•
VENERDÌ 8 GENNAIO 2010 Sala Kursaal, dalle 21 degustazione gratuita tipicità enogastronomiche
ore 21.30 Film: LA MANO di Wong Kar-wai (Cina 2004, col, 39’; ep. di EROS,
Francia/Cina/Italia/USA 2004, col, 104’) + Incontro con Pasquale Cuzzupoli (Direttore Generale
Post Produzione Cinecittà Studios e supervisore del colore) + Proiezione di sequenze di film curati in post produzione da Pasquale Cuzzupoli
VENERDÌ 15 GENNAIO Sala Kursaal, ore 21.30
Film: CONFESSIONI DI UN AVATAR di Alessandro Di Gregorio (Italia 2007, col, 46’) + incontro con Leandro Saracino e Alessio Marino (Osservatorio Astronomico Colle Leone - Teramo)
VENERDÌ 22 GENNAIO Dep Art, ore 21.30
ingresso gratuito con tessera F.I.C.
PERFORMANCE VIDEO-TEATRALE/INTERACTION-DESIGN a cura di Teatro AnnA, Sandro Bocci
e Associazione Culturale Blow Up
M.I.C., Dep Art, C.A.G. In collaborazione con Assessorato alle Politiche Giovanili e fumetteria Cartoon City.
339.6409483
[email protected]
http://sites.google.com/site/associazioneblowup/
Piazza Carducci 15, 63013
Grottammare (AP)
[email protected]
tel. 0735.595360
[email protected]
tel. 0735.739230
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
7-8 chili Associazione Culturale
Maicol&Mirco dei SUPERAMICI
DV Scope di Federico Biondi
Saggi Paesaggi
Festival Piceno del Paesaggio
(Paesaggi Umani - Paesaggi Sonori)
Fumetteria Cartoon City
Associazione Culturale Freementi
Mediateca Comunale - Grottammare
Museo Illustrazione Comica - Grottammare
Osservatorio Astronomico Colle Leone
Associazione Culturale Licenze Poetiche
Cinecittà Studios - Roma
Rai Tre - Report
Slow Food
Vinea - Enoteca regionale delle Marche
Osteria Volante
Arteria Community
Comunanze.net