E' semplice fare belle porte. Bertolotto lo sa. Occorre comprare la migliore materia prima, collaborare con manodopera qualificata, avvalersi di uomini motivati, essere vero Made in Italy e avere 23 anni di storia: i nostri 23 anni. La qualità è il nostro obiettivo. Comprare il miglior legno, lavorarlo interamente in Italia, seguendo le forme e il design tipico del nostro Made in Italy, pensando che ogni porta avrà una vita media di oltre 30 in casa Vostra. Tutto ciò con 23 anni di esperienza, i 23 anni della nostra azienda. Benvenuti nel mondo Bertolotto. Da 23 anni siamo molto attenti alla qualità del prodotto che inventiamo, progettiamo, produciamo e consegnamo ogni giorno. Le nostre porte in casa vostra per i prossimi trent’anni. 2 Welcome to Bertolotto world. Since 23 years we are very careful to product quality that we conceive, design, manufacture and deliver every day. Our doors on your home for the next 30 years. Bienvenidos en el mundo Bertolotto. Desde hace 23 años estámos muy atentos a la calidad del producto que inventamos, proyectamos, producimos y entregamos cada dia. Nuestras puertas en vuestras casas para los proximos treinta años. Nata nel 1988 è oggi azienda leader nella produzione di porte, obiettivo raggiunto grazie ad un motto: creare porte che non siano di serie, perché il cliente Bertolotto merita qualità, serietà e classe. La sede attuale è a Torre San Giorgio, in provincia di Cuneo, Piemonte. Nei 50.000 mq di superficie si producono in media 600 porte ogni giorno: alta tecnologia, ma controllata e rifinita dalla mano dell’uomo. La possibilità di scelta è molto ampia: 18 collezioni, oltre 38.000 modelli, svariate colorazioni ed essenze, per fornire ad ognuno la giusta soluzione per la propria porta. Ogni prodotto Bertolotto è coperto da polizza RC: vale all’infinito nel tempo, per difetti o cattivo montaggio. Questa è una garanzia impagabile per le 350.000 famiglie che hanno scelto Bertolotto per arredare le proprie case. Sono oltre 1.500.000 le porte da noi prodotte, distribuite in Italia e in vari Paesi del mondo. Con Bertolotto Porte… ovunque a casa. 3 La qualità è il nostro obiettivo. Comprare il miglior legno, lavorarlo interamente in Italia, seguendo le forme e il design tipico del nostro Made in Italy, pensando che ogni porta avrà una vita media di oltre 30 in casa Vostra. Tutto ciò con 23 anni di esperienza, i 23 anni della nostra azienda. Benvenuti nel mondo Bertolotto. Da 23 anni siamo molto attenti alla qualità del prodotto che inventiamo, progettiamo, produciamo e consegnamo ogni giorno. Le nostre porte in casa vostra per i prossimi trent’anni. 2 Welcome to Bertolotto world. Since 23 years we are very careful to product quality that we conceive, design, manufacture and deliver every day. Our doors on your home for the next 30 years. Bienvenidos en el mundo Bertolotto. Desde hace 23 años estámos muy atentos a la calidad del producto que inventamos, proyectamos, producimos y entregamos cada dia. Nuestras puertas en vuestras casas para los proximos treinta años. Nata nel 1988 è oggi azienda leader nella produzione di porte, obiettivo raggiunto grazie ad un motto: creare porte che non siano di serie, perché il cliente Bertolotto merita qualità, serietà e classe. La sede attuale è a Torre San Giorgio, in provincia di Cuneo, Piemonte. Nei 50.000 mq di superficie si producono in media 600 porte ogni giorno: alta tecnologia, ma controllata e rifinita dalla mano dell’uomo. La possibilità di scelta è molto ampia: 18 collezioni, oltre 38.000 modelli, svariate colorazioni ed essenze, per fornire ad ognuno la giusta soluzione per la propria porta. Ogni prodotto Bertolotto è coperto da polizza RC: vale all’infinito nel tempo, per difetti o cattivo montaggio. Questa è una garanzia impagabile per le 350.000 famiglie che hanno scelto Bertolotto per arredare le proprie case. Sono oltre 1.500.000 le porte da noi prodotte, distribuite in Italia e in vari Paesi del mondo. Con Bertolotto Porte… ovunque a casa. 3 Qualità Ambiente Made in Italy La certificazione Made in Italy attesta che le porte Bertolotto Porte e BIhome sono: fabbricate interamente in Italia, costruite con materiali naturali di qualità e di prima scelta, realizzate con modelli esclusivi dell’azienda, costruite adottando le lavorazioni artigianali, tradizionali e tipiche italiane. Il sistema di certificazione intende evitare l’abuso, la contraffazione e la falsificazione del Made in Italy nel settore dei prodotti finiti. Gost R L’azienda è certificata ISO 9001:2008. Questo garantisce che tutti i processi aziendali sono costantemente monitorati. Obiettivo: la soddisfazione del cliente e la qualità costante. 4 L’azienda è certificata ISO 14001:2004. Questo comprova che è messo in atto un sistema di gestione per il controllo degli impatti ambientali per le proprie attività. Obiettivo finale: il rispetto dell’ambiente. E' la certificazione che conferma la qualità del prodotto e la conformità alle normative e alle esigenze della Federazione Russa. 5 www.bihome.it E’ un marchio del Gruppo Bertolotto: delinea il top di gamma del complemento d’arredo porta. Esce dagli schemi del concetto di porta tradizionale ed è un prodotto di arredo frutto di biennale studio ingegneristico. Le collezioni, raffinate ed essenziali, sono moderne. La gamma offre una preziosa sintesi di vetri e alluminio. Le porte BIhome non sono solo porte, ma sono un sistema di vita: sono nate per dividere, ma ideate per unire. Questione di materiali: la trasparenza del vetro temprato, la leggerezza minimalista dell’alluminio, la varietà di colori e essenze che librano negli ambienti con tonalità che passano dall’inconscio al razionale. Non solo preziose pareti, ma anche stilose porte con un innovativo sistema di chiusura: rallentato e ammortizzato. L’obiettivo di BIhome è quello di creare il massimo confort all’interno della casa. Le porte sono commercializzate esclusivamente da selezionati punti vendita. Richiedete BIhome al concessionario Bertolotto Porte. 6 7 Le autentiche Bertolotto L’autenticità delle porte Bertolotto si identifica facilmente grazie al sigillo circolare posto sulla battuta della porta e sull’imballo. La garanzia è: BERTOLOTTOPORTE©. I marchi Bertolotto Porte sono depositati e registrati in tutto il mondo. I dettagli e i sigilli autenticano le vere porte Bertolotto, siano esse del marchio Bertolotto Porte che del marchio BIhome: per verificare in qualsiasi momento l’autenticità del prodotto acquistato è a disposizione il numero verde “controllo autenticità prodotto”. Insieme ai prodotti Bertolotto Porte è consegnato il manualino per distinguerne l’originalità. Il libretto è stato redatto per dare indicazioni al cliente su come smaltire i rifiuti dell’imballo e come comportarsi per la manutenzione della porta. Semplici regole d’uso per la durata trentennale delle porte Bertolotto. Allegato Ulteriore garanzia Bertolotto Porte è quanto veste la porta: dalle cerniere ai fermaporta, passando attraverso i 250 vetri, acquerelli e le maniglie della collezione Dekor. E’ importante chiedere sempre gli accessori originali Bertolotto Porte. al manuale ci sono il certificato di originalità della porta e quello del Made in Italy. Richiedete al rivenditore autorizzato o concessionario di specificare sul contratto “porte Bertolotto”. SERVIZIO PER IL CLIENTE Finanziamento a 18 mesi Bertolotto Porte ha siglato un accordo per i suoi rivenditori autorizzati e concessionari in tutta Italia: per poter acquistare le porte Bertolotto pagandole in comode rate, la soluzione è Prestitempo. E’ sufficiente chiedere informazioni al rivenditore e ad ogni cliente è indicato il passo ideale. Prestitempo è la divisione che gestisce l’attività del credito al consumo del Gruppo Deutsche Bank, uno tra i più importanti istituti bancari del mondo. Le porte sono finanziabili in 18 mesi a tasso zero. Tan 0,00% e Taeg 0,00% 8 9 Il valore aggiunto delle porte Bertolotto è il tocco manuale dell’uomo. 10 11 Collezione Casa Zen Con la collezione Casa Zen l’arte entra a far parte di casa vostra, attraverso le porte Bertolotto. Ogni prodotto è creazione artistica manuale, con segni, movimenti, dettagli esclusivi e irripetibili: ciascun pezzo è unico. Per il battente una finitura in sabbia lavorata, colorata, movimentata dall’artista Elio Garis, che firma ogni pezzo come unico e irripetibile. I modelli sono sette, dalle forme e colori differenti. A completare la gamma i vetri in fusione che riprendono le linee e i movimenti della collezione. Si realizzano intere pareti con moduli di diverse dimensioni, inserendo all’interno le porte con maniglie ricavate nella sabbia per rendere l’opera complanare e far risaltare la creazione. A richiesta si realizzano progetti personalizzati. 12 13 Collezione Casa Zen KARA telaio opaco bianco 14 TAKLA telaio opaco bianco 15 Collezione Casa Zen MAKAN telaio opaco bianco 16 THARIN telaio opaco bianco KUM telaio opaco bianco 17 Collezione Casa Zen SERIE 2020 vetro fuso HARA laccato bianco 18 SERIE 2020 vetro fuso SAH rovere sbiancato SERIE 2020 doppio battente vetro fuso HARA tanganica red 19 Collezione Baltimora La collezione che ha segnato l’inizio del nuovo millennio nel mondo delle porte: la qualità di una porta in massello, ad un prezzo di poco superiore alle porte tamburate. È il cavallo di battaglia della Bertolotto Porte: unica nel suo genere. Il battente è in legno listellare “avvolto” da due fogli di tranciato di legno: le linee sono morbide, lo stile è classico, il materiale di alta qualità. Le cornici fermavetro o fermapannello sono ricavate a filo, senza sormonto. I tranciati di legno sono accoppiati per creare omogeneità nelle venature, che caratterizzano un prodotto di livello superiore. La porta è rivestita anche nella parte superiore ed inferiore, per una perfetta impermeabilità, le serrature sono silenziose, le guarnizioni antirumore. 2001 vetro laccato bianco 20 21 Collezione Baltimora 2001 piena ciliegio 22 2001 vetro noce nazionale 2001 inglese F2 laccato avorio 2001 inglese F2 tanganica scuro 2001 inglese F4 laccato bianco 2001 piena noce nazionale versione piego 23 Collezione Baltimora 2002 vetro rovere miele 24 2002 piena noce nazionale 2002 vetro rovere grey 2003 piena ciliegio 2003 piena laccato bianco 2003 CE piena noce nazionale 25 Collezione Baltimora 2004 vetro rovere miele 26 2004 piena tanganica medio 2004 vetro laccato avorio 2007 piena rovere sbiancato pannello liscio 27 Collezione Baltimora 2007 piena laccato avorio 28 2007 vetro rovere sbiancato pannelletto liscio 2007 piena noce nazionale versione piego 2007 vetro noce nazionale 2007 inglese F3 laccato avorio 2007 inglese F6 ciliegio 29 Collezione Baltimora 2009 piena rovere noce 30 2009 piena laccato bianco 2009 piena ciliegio 2009 vetro rovere miele 31 Collezione Baltimora 2011 piena noce nazionale 32 2011 vetro tanganica medio 2011 inglese F8 tanganica ciliegiato 2012 piena rovere noce 2012 vetro rovere miele 2012 vetro laccato bianco 33 Collezione Baltimora 2013 piena noce nazionale 34 2013 vetro noce nazionale 2013 piena rovere noce 2013 vetro rovere wengé 35 Collezione Baltimora 2014 piena noce nazionale 36 2014 vetro 1 rovere miele 2014 vetro 3 rovere miele 2014 vetro 1 noce nazionale 2017 vetro laccato avorio 2017 vetro rovere sbiancato 37 Collezione Baltimora 2015 piena noce nazionale 38 2015 vetro laccato avorio 2015 vetro 1 noce nazionale 2016 piena rovere miele 2016 vetro rovere sbiancato 2016 vetro 1 noce nazionale 39 Collezione Venezia 8 essenze - 40 varianti di colore - 45 modelli dalle forme differenti, componibili con vetro, anta piena o inglesina - 210 colori RAL. Venezia prevede il massimo di varianti e combinazioni possibili per una porta in legno o laccata dal taglio classico. CLASSICHE: Il battente riproduce le forme classiche, coniugando tradizione e innovazioni tecniche: è una solida struttura tamburata, con cornice in massello di legno e rivestimento in essenza o laccata. Le guarnizioni di battuta isolano l’acustica e attutiscono la chiusura. Il telaio in legno listellare è adattabile ad ogni parete grazie ai coprifili telescopici. Disponibili 4 tipologie di telai a scelta. L3P CE piena noce nazionale 40 41 Collezione Venezia CL noce nazionale 42 CL ciliegio CL laccato avorio TRIO piena laccato avorio TRIO vetro ciliegio TRIO vetro laccato bianco 43 Collezione Venezia H15 piena ciliegio 44 H15 vetro laccato bianco versione doublé H15 vetro rovere miele H15 inglese F4 noce nazionale H15 inglese V3 noce nazionale H15 inglese F3 ciliegio versione doublé 45 Collezione Venezia QUADRA piena laccato bianco 46 QUADRA piena noce nazionale QUADRA vetro tanganica medio L3U piena tanganica medio L3P piena laccato bianco L3P CE piena noce nazionale 47 Collezione Venezia L piena rovere sbiancato 48 L piena ciliegio L vetro laccato bianco L vetro noce nazionale L inglese F3 tanganica medio L inglese F9 ciliegio 49 Collezione Venezia NOVA piena noce nazionale 50 NOVA vetro 1 noce nazionale NOVA vetro 2 ciliegio NOVA vetro 3 ciliegio NOVA vetro 4 tanganica medio NOVA vetro 5 tanganica medio 51 Collezione Venezia H12 piena laccato bianco 52 H12 piena ciliegio H12 vetro rovere miele H12 vetro noce nazionale H12 inglese F6 noce nazionale H12 inglese F6 rovere miele 53 Collezione Venezia ROMBO V3 tanganica medio 54 QUATER laccato bianco OBLÒ vetro tanganica medio OVALE piena ciliegio R inglese F6 ciliegio R piena tanganica medio 55 Collezione Venezia R piena ciliegio 56 R vetro rovere miele R inglese F6 noce nazionale Q piena ciliegio Q vetro ciliegio Q inglese F6 noce nazionale 57 Collezione Venezia QDP piena laccato bianco 58 QDP inglese F6 SU rovere miele QDP inglese F6 CE tanganica medio VELA vetro 2 tanganica medio VELA vetro laccato bianco S piena noce nazionale 59 Collezione Venezia F piena noce nazionale 60 F vetro tanganica medio F inglese F12 noce nazionale TIPO piena tanganica medio TIPO vetro tanganica medio TIPO inglese F6 tanganica medio 61 Collezione Venezia Linear, Onde, Barocca: sono le preziose cornici realizzate a mano rivestite in foglia oro, argento o rame che vestono con eleganza la porta. L’impatto cromatico è indiscutibile ed è adatto per le personalità che sanno osare. SIRIO piena laccato bianco con cornice Barocca oro 62 63 Collezione Venezia SIRIO piena noce nazionale 64 SIRIO vetro tanganica ciliegiato SIRIO inglese F6 tanganica medio MIXER vetro tanganica medio MIXER inglese F6 tanganica medio H15 CE piena mogano 65 Collezione Venezia H13 piena mogano 66 H13 vetro laccato bianco H13 inglese F6 ciliegio H16 piena ciliegio H16 piena laccato avorio H16 inglese F8 tanganica medio 67 Collezione Venezia H13 ARC piena noce nazionale 68 H13 ARC vetro tanganica medio H13 ARC inglese F6 laccato bianco H16 ARC piena rovere miele H16 ARC vetro rovere miele H16 ARC inglese F8 noce nazionale 69 Collezione Venezia H16 TS inglese F8 noce nazionale 70 H13 TS piena noce nazionale H13 TS vetro tanganica medio H13 TS inglese F6 ciliegio 71 Collezione Venezia 1FN CE piena tanganica miele 72 1FN CE inglese F3 tanganica miele 1FN AS vetro tanganica ciliegiato 2FN piena noce nazionale 2FN vetro ciliegio 2FN vetro rovere miele 73 Collezione Venezia 4FN vetro noce nazionale 74 4FN CE piena laccato bianco 5FN SM piena tanganica medio 5FN AS piena ciliegio 5FN AS vetro laccato bianco 6FN vetro rovere miele 75 Collezione Venezia PANTOGRAFATE: Il battente è una solida struttura in tamburato rivestito da uno strato di MDF consistente. Tre strati di laccatura a scelta nei 210 colori opachi RAL rendono la collezione molto appetibile per il rapporto qualità - prezzo. 46 disegni differenti sono realizzati con tre passaggi di utensili a pantografo. Il telaio e i coprifili sono telescopici, in 4 tipologie differenti, adattabili ad ogni parete. Ogni porta è accuratamente rifinita sui tre lati. La novità del "vetro a infilare": la lastra in cristallo, inserita in fase di produzione in un apposita fessura, si introduce in un’anta dal disegno continuo, ripetuto identico su entrambi i lati, sia a spingere che a tirare. La soluzione ha una grande valenza estetica e pratica. L piena laccato bianco 76 77 Collezione Venezia NOVA vetro3 laccato viola vetro a infilare 78 79 Collezione Venezia BEA piena laccato bianco 80 BAHIA piena laccato peltro L3U piena laccato bianco MONTECARLO piena laccato caffè MONTECARLO vetro laccato peltro vetro a infilare MONTECARLO piena laccato tortora 81 Collezione Venezia VELA piena laccato RAL 5005 82 PRISMA piena laccato avorio H16 piena laccato avorio FABIA piena laccato avorio PHEDRA piena laccato avorio doppio battente 83 Collezione Venezia L3P piena laccato avorio 84 L3P TO piena laccato avorio L3P vetro1 laccato caffè vetro a infilare TRIO piena laccato avorio NOVA piena laccato avorio NOVA piena laccato bianco in versione piego 85 Collezione Venezia SOLE piena laccato avorio 86 QUADRA piena laccato avorio RE’TRO laccato cacao vetro a infilare ELEGANT piena laccato bianco SLOVA piena laccato avorio S piena laccato avorio 87 Collezione Venezia L vetro laccato nero vetro a infilare 88 F piena laccato bianco R piena laccato avorio H12 piena laccato avorio H15 piena laccato bianco PARENTESI piena laccato bianco 89 Collezione Rodi La tradizione e il classico per eccellenza. La porta è prodotta in legno massiccio, lastronato per non creare torsioni. La tecnica di finitura è di qualità superiore: la sapienza artigiana fa risaltare le venature irregolari del legno per dare giusto valore ad un prodotto unico. Gli elementi vengono verniciati singolarmente per non mostrare i segni della vita naturale di una porta in legno. Ad ogni porta con vetro è possibile abbinare il cristallo più adatto: satinato, trasparente, decorato con sabbiature, incisioni, acquerelli e anche dipinto a mano. Cornici, capitelli, spazzolature: a richiesta qualsiasi personalizzazione. I telai e i coprifili sono in massello di legno, dalla linea semplice o a scelta con decoro. A richiesta sono disponibili cerniere a pomella, antichizzate. SERIE 3 piena laccato avorio pannelli romboidali 90 91 Collezione Rodi SERIE 1 vetro softwood noce 92 SERIE 1 vetro rovere decapé bianco SERIE 1 piena abete rusticato SERIE 1 inglese F4 rovere miele 93 Collezione Rodi SERIE 2 piena softwood ciliegiato 94 SERIE 2 vetro softwood noce SERIE 2 vetro rovere miele SERIE 2 piena frassino standard 95 Collezione Rodi SERIE 3 piena pino naturale 96 SERIE 3 piena rovere miele SERIE 3 piena ciliegio SERIE 3 piena frassino standard doppio battente SERIE 3 CE piena frassino medio 97 Collezione Rodi SERIE 4 piena softwood noce 98 SERIE 4 piena frassino standard SERIE 4 vetro ciliegio SERIE 5 SM piena rovere miele SERIE 5 SM vetro ciliegio SERIE 5 AS piena rovere miele 99 Collezione Rodi SERIE 6 piena frassino standard 100 SERIE 6 vetro frassino standard SERIE 6 vetro softwood ciliegiato SERIE 6 piena softwood noce 101 Collezione Rodi SERIE 7 piena frassino standard 102 SERIE 7 piena pino naturale senza nodi SERIE 7 piena softwood noce SERIE 7 vetro rovere miele SERIE 7 inglese F3 ciliegio SERIE 7 inglese F6 softwood noce 103 Collezione Rodi SERIE 13 piena pino naturale 104 SERIE 7 vetro abete rusticato ELECTA SERIE 3U laccato avorio 105 Collezione Rodi SERIE 8 piena softwood noce 106 SERIE 8 piena rovere miele SERIE 8 piena frassino standard SERIE 8 piena softwood medio SERIE 8 vetro ciliegio SERIE 8 inglese F6 softwood noce 107 Collezione Rodi SERIE 8 piena softwood noce 108 109 Collezione Rodi SERIE 9 piena rovere miele 110 SERIE 9 piena ciliegio SERIE 9 vetro ciliegio SERIE 9 vetro rovere miele SERIE 9 inglese F6 softwood noce SERIE 9 inglese F6 rovere miele 111 Collezione Rodi SERIE 8 piena softwood noce 112 113 Collezione Rodi SERIE 10 piena ciliegio 114 SERIE 10 piena frassino standard SERIE 10 piena laccato avorio coprifili decorativi DORICO 5 con tozzetto piramide SERIE 11 piena pino naturale SERIE 11 vetro frassino standard SERIE 11 piena laccato avorio coprifili decorativi DORICO 5 con tozzetto piramide 115 Collezione Rodi SERIE 12 vetro softwood noce 116 SERIE 12 vetro frassino medio SERIE 12 vetro rovere decapé bianco SERIE 12 piena frassino medio SERIE 12 piena rovere decapé bianco SERIE 12 piena abete rusticato 117 Collezione Rodi SERIE 13 piena abete rusticato 118 SERIE 13 piena abete rusticato SERIE 15 piena rovere noce SERIE 15 vetro laccato avorio coprifili decorativi DORICO 5 con tozzetto piramide SERIE 15 vetro 1 rovere noce 119 Collezione Rodi SERIE 14 piena rovere noce 120 SERIE 14 vetro 1 rovere decapé bianco coprifili decorativi DORICO 3 con tozzetto piramide SERIE 14 vetro rovere noce SERIE 14 piena rovere decapé bianco coprifili decorativi DORICO 3 con tozzetto piramide sovraporta e capitello VOLUTA 121 Collezione Rodi RP 1 softwood medio pantografata 122 RP 2 softwood medio pantografata RP 5 softwood ciliegiato pantografata RP 7 softwood medio pantografata RP 10 softwood medio pantografata RP 12 softwood ciliegiato pantografata 123 Collezione Rodi RP 18 softwood medio pantografata 124 RP 19 softwood noce pantografata RP 17 softwood noce pantografata RP 20 softwood noce pantografata RP 22 softwood medio pantografata RP 26 softwood medio pantografata 125 Collezione Antiké E’ la collezione che fa rivivere agli amanti del classico le medesime sensazioni di un pezzo di antiquariato. Le mani di maestri ebanisti danno ad una porta di nuova realizzazione l’impronta di un prodotto d’epoca. Ogni porta è unica come un’opera d’arte. Il battente è costituito da montanti e traverse in legno massello lastronato. La finitura anticata è curata nei dettagli da esperti artigiani ebanisti. Maniglie in stile, vetri dipinti a mano, cornici anticate arricchiscono la collezione. La ferramenta è curata nel particolare, dalle cerniere a pomella alle maniglie ad effetto anticato. SERIE 12 vetro softwood noce capitello VOLUTA con lunotta incisa 126 127 Collezione Antiké SERIE 4 piena softwood noce capitello JUVARRA 128 SERIE 4 piena frassino medio SERIE 4 piena softwood noce SERIE 4 CE vetro frassino standard capitello BARRUECO con lunotta liscia SERIE 4 CE vetro softwood noce capitello VOLUTA con lunotta incisa SERIE 4 CE piena ciliegio coprifili decorativi IONICO 129 Collezione Antiké SERIE 5 piena softwood noce capitello VOLUTA con lunotta incisa 130 SERIE 5 vetro softwood noce capitello VOLUTA con lunotta incisa SERIE 6 vetro softwood ciliegiato SERIE 7 piena softwood ciliegiato SERIE 7 vetro softwood noce capitello BARRUECO doppio battente 131 Collezione Antiké SERIE 9 piena softwood ciliegiato SERIE 8 piena frassino standard capitello JUVARRA SERIE 8 vetro frassino standard capitello JUVARRA SERIE 8 vetro frassino standard capitello VOLUTA con lunotta incisa SERIE 8 vetro softwood ciliegiato 132 133 Collezione Antiké SERIE 12 vetro softwood noce capitello BARRUECO 134 SERIE 12 vetro softwood noce capitello VOLUTA con lunotta incisa Esempio di realizzazione speciale porta scorrevole a scomparsa doppia in ciliegio cornici decorative GAUDI’ Esempio di realizzazione speciale laccato patinato rosé 135 Collezione Antiké dipinte Collezione Antiké DIPINTE A MANO: un tuffo nel passato di almeno duecento anni. Come nella tradizione ogni elemento è curato dalla mano di esperti artigiani. Per dare un valore ancora maggiore alle porte Antikè i pannelli sono resi preziosi grazie alle finiture patinate, puntinate o craquelè e dipinti a mano da artisti che collaborano in esclusiva con l’azienda. L’effetto è raffinato e leggero, segno di una scelta di classe e di eleganza. SERIE 14 finitura patinato antico dipinto GIULIA rosso antico coprifili decorativi DORICO 5 con tozzetto tronco di piramide e dipinti su lunotta incisa 136 137 Collezione Antiké dipinte F dipinto GRAZIA finitura puntinata sfumature celeste antico 138 NOVA dipinto NUVOLA pantografata finitura puntinata con filo oro su coprifili 4FN pantografata finitura CRACLE’ con sfumatura ocra NOVA finitura patinata con filo oro su fermavetri, telaio e coprifili NOVA dipinto CRISTIANA pantografata finitura puntinata con filo oro su telaio, coprifili e pantografatura L3P pantografata finitura patinata intensa 139 Collezione Antiké dipinte L3P dipinto FRANCESCA pantografata finitura patinato intenso 140 SERIE 14 dipinto VENEZIANO finitura veneziano rosso antico su coprifili e pannelletto F dipinto MANUELA finitura patinato con sfumatura rosso antico su fermavetro e filo oro su pannelletto piattabanda F dipinto SAVOIE coprifili decorativi sovraporta e capitello VOLUTA finitura patinato intenso con filo oro 141 Collezione Antiké dipinte SERIE 3 piena finitura VITO pannelli romboidali 142 SERIE 4FN finitura foglia argento dipinto a mano SANDY 143 Collezione Antiké dipinte SERIE 3 finitura VIKI dipinto a mano CHIARA 144 SERIE 3U finitura VIKI pannelli romboidali SERIE 3 finitura patinato intenso avorio dipinto a mano EMMA L3P pantografata laccato nero testurizzato dipinto a mano IRIS finitura e coprifili foglia oro 145 Collezione Antiké dipinte 4FN pantografata laccato nero testurizzato dipinto a mano NIO finitura e coprifili foglia argento 146 SERIE 12 finitura vernice all’acqua dipinto a mano ELENA 147 Collezione Antiké dipinte 148 ESEMPIO dipinto NUVOLA su finitura puntinata ESEMPIO dipinto GIULIA finitura patinato antico dipinto in rosso antico ESEMPIO dipinto GRAZIA su finitura puntinata dipinto celeste antico ESEMPIO filo oro su coprifili CM7 e su pantografatura ESEMPIO dipinto VENEZIANO su pannelletto di porta massiccia e su coprifilo CM7 ESEMPIO dipinto VENEZIANO su coprifili decorativi DORICO 5 con tozzetto tronco di piramide e su lunotta incisa ESEMPIO dipinto FRANCESCA su finitura patinato intenso ESEMPIO dipinto MANUELA sfumatura su fermavetro con filo oro su pannelletto piattabanda ESEMPIO dipinto CRISTIANA su finitura puntinata ESEMPIO di finitura puntinata sfumatura celeste antico su fermavetro P28 e coprifili CM7 ESEMPIO di finitura patinato intenso ESEMPIO di finitura CRACLE’ su pantografato, telaio e coprifilo sfumatura ocra su coprifilo e pantografatura 149 Collezione York Collezione che arricchisce e completa le porte del top di gamma: dai capitelli in legno massello classici o in versione anticata alle grandi cornici rivestite in foglia d’oro, argento o rame, per personalizzare e rendere unica la porta di casa tua. La finitura anticata di alto pregio è realizzata dall’intervento manuale di artigiani specializzati. I coprifili in legno massello sono incisi e dipinti secondo il modello scelto: a richiesta sono possibili incisioni personalizzate. I tozzetti possono essere decorati con disegni dipinti a mano. VOLUTA CON LUNOTTA INCISA esempio di capitello per la collezione Antiké 150 151 Collezione York VOLUTA CON LUNOTTA LISCIA frassino standard VOLUTA CON LUNOTTA INCISA softwood noce BARRUECO softwood noce VOLUTA softwood noce JUVARRA softwood noce Sono realizzabili in tutte le essenze e finiture per tutte le collezioni. 152 DORICO 5 tozzetto tronco di piramide capitello con lunotta incisa IONICO con incisione personalizzabile DORICO 3 tozzetto piramide Sono realizzabili in tutte le essenze e finiture per tutte le collezioni. 153 Collezione York LINEAR ONDE BAROCCA ORO RAME Linear, Onde, Barocca: sono le preziose cornici realizzate a mano rivestite in foglia oro, argento o rame che vestono con eleganza la porta. L’impatto cromatico è indiscutibile ed è adatto per le personalità che sanno osare. FOGLIE PER CORNICI DECORATIVE ARGENTO Si possono realizzare anche in tutte le essenze e colori abbinabili a tutte le porte di ogni Collezione. 154 155 Collezione Dekor Per Bertolotto è questione di dettagli. Ogni porta marchiata Bertolotto deve avere i complementi Dekor originali. 214 modelli di vetro, 31 maniglie, cerniere e serrature: l’ulteriore garanzia è quanto veste la porta. E’ importante chiedere sempre gli accessori originali. Per personalizzare il vetro sono possibili sabbiature, incisioni, anche su disegno del cliente. I vetri dipinti sono dipinti a mano e, quindi, pezzi unici: uno differente dall’altro. Gli acquerelli sono un valore aggiunto: realizzati a mano e applicati sul vetro. Cerniere a filo che rendono anta, telaio e coprifilo perfettamente complanari; cerniere a scomparsa, invisibili e tecnicamente perfette; cerniere lux, importante complemento delle porte ultramoderne; cerniere a pomella, per sottolineare l’eleganza delle porte classiche. La scelta di ogni elemento delle porte Bertolotto non è mai casuale. KLEE fuso 156 157 Collezione Dekor REGALE rilegato ottone o piombo con cattedrale o cristallo di vari colori 158 TULIP rilegato con cattedrale o cristallo KING rilegato con cattedrale o cristallo DALI’ fuso ASTER fuso STELO fuso 159 Collezione Dekor STAMPATO C bianco KAPPA bianco 160 POKER satinato inciso KAPPA bronzo KAPPA giallo FLASH satinato inciso con acquerelli Mariner END trasparente sabbiato SPIGA satinato sabbiato 161 Collezione Dekor FLUTTO fuso VOLTERRA fuso 162 MORGAN fuso UADY CASTELLO dipinto a mano RAMI dipinto a mano AQUA satinato inciso con acquerelli 163 Collezione Dekor FOX fuso LANCIA fuso 164 VANITAS fuso MOSAICO fuso VENTAGLI fuso ARCO fuso OLIMPIA fuso 165 Collezione Dekor Acquerelli Trio 6x6 cm Acquerelli Trio 5x5 cm Acquerelli Cleo 11x9 cm Acquerelli Cleo 5x6 cm Acquerelli Gemma 6x6 cm Acquerelli Gemma, Mariner, Vario, Caracas 4x4 cm GEMMA 4318 GEMMA 4323 GEMMA 4068 GEMMA 4264 GEMMA 0124 GEMMA 1122 GEMMA 7172 GEMMA 7086 GEMMA 9012 GEMMA 9150 GEMMA 5056 GEMMA 5640 GEMMA 5332 GEMMA 1007 GEMMA 1146 GEMMA 7228 Botka 2,5 cm Acquerelli Loto, New York, Nilo Tarim, Danubio, Foglia 7x7 cm Acquerelli Doppia 8x4 cm Acquerelli Satin 8x4 cm 166 Acquerelli Giglio, Nord, Sud, Manila, Anversa, Barrè, Slovy, Tavira, Ovest, Caribe, Paros 6x6 cm Acquerelli Tokio 6,5x6,5 cm Acquerelli Singapore 12,5x7 cm Poichè la Bertolotto Porte mira alla costante qualità dei prodotti, le informazioni e le immagini fotografiche riportate su questo catalogo, oltre ad avere carattere puramente illustrativo, sono suscettibili di variazioni. Le misure sono indicative. Gli acquerelli, prodotti artigianali, possono essere lievemente differenti tra loro. Tutti i colori sono trasparenti ad eccezione del bianco che ha un fondo coprente. Il modello Satin è realizzato in vetro verniciato spatolato opaco: la caratteristica principale di questo materiale è la non omogeneita del colore sui vari pezzi. 167 Collezione Dekor CARACAS 4068 - 4318 BOTKA 0124 TRIO 4068 MARINER 1122 - 7172 GIGLIO 0124 - 1122 OVEST 4323 - 7172 CLEO 1007 TOKIO 7086 - 4264 FOGLIA VARIO 4264 TAVIRA SLOVY 1122 - 1007 - 4323 TARIM DANUBIO NILO SINGAPORE PAROS 4323 MANILA SUD LOTO GLI ACQUERELLI I colori degli Acquerelli qui riportati sono da considerarsi indicativi: la trasparenza del vetro potrebbe dare un effetto diverso rispetto alla colorazione stampata su carta. Gli Acquerelli possono essere applicati su qualsiasi vetro satinato, trasparente o sabbiato. Sono fatti a mano, uno ad uno, e applicati come una ciliegina sulla torta. Date spazio alla vostra creatività e costruite il vostro vetro di casa con gli acquerelli. ANVERSA 9150 - 9012 168 BARRE’ 9012 CARIBE NORD 4323 - 4068 169 Collezione Dekor 170 SPIGA ottone lucido ceramica bianca SPIGA ottone anticato ceramica crema SPIGA FIORATA ottone lucido ceramica crema DOMUS ottone lucido PALMY ottone lucido WINTER ottone lucido e satinato ARMONY ottone lucido ARMONY cromo satinato ARMONY bronzo DOMUS cromo satinato PALMY cromo opaco WINTER cromo lucido e satinato 171 Collezione Dekor 172 ZAGABRIA ottone lucido ANTARES ottone lucido GINEVRA ottone lucido SOFFIO ottone lucido PELICAN ottone lucido ZAGABRIA ottone antico ANTARES ottone antico GINEVRA ottone antico MOSE’ ottone lucido MOSE’ ottone anticato FEBO ottone lucido 173 Collezione Petra Petra è la collezione dedicata alla sicurezza. La scelta è tra 3000 tipologie di pannelli per il rivestimento interno ed esterno, quest’ultimo resistente agli agenti atmosferici. Due tipologie di scocche, mono e doppia lamiera, con tre tipologie di serratura: ogni elemento è certificato nelle varie classi di sicurezza. Sono montate serrature antieffrazione: doppia mappa, cilindro europeo di sicurezza e cilindri di servizio supplementare. Di serie sono montati 4 rostri fissi dal lato cerniera integrati da 6 punti di chiusura mobili per i modelli base e 7 punti di chiusura mobili di cui uno con artiglio per i modelli di gamma più alta. It is the collection dedicated to safety. A choice among 3000 kinds of internal and external coatings, even performing a good resistance under hard weather conditions. Two kinds of bodies, single and double sheets metal, with three kinds of locks: each element is certified in different security classes. Burglar-proof locks are assembled: double bit lock, European cylinder and additional service cylinders. 4 hinge grips standard on hinge side integrated by 6 mobile points of closing for base models and 7 mobile points of closing of which 1 with hook type locking device for top level models. Petra es la colección dedicada a la seguridad. La elección es entre 3000 tipologias de paneles para el revestimiento sea interno que esterno, también resistente a los agentes atmosfericos. Hay dos tipologias de crapa, mono chapa y doble chapa, con tres tipologias de cerradura: cada elemento es certificado en las varias clases de seguridad. Están montadas cerraduras anti robo: doble mapa, cilindro europeo de seguridad y cilindros de servicio. De serie se montan 4 pernios fijos por el lado de las bisagras integrados por 6 puntos de cierre mobles para los modelos basicos y 7 puntos de cierre mobiles de los cuales uno con acuneos para modelos de gama más alta. 174 TITANO DM rivestimento esterno massiccio M27 rovere noce 175 Collezione Petra SECUR DM rivestimento interno CL Collezione Venezia noce nazionale 176 ORION DM rivestimento esterno L3P CE Collezione Venezia rovere miele ORION DM rivestimento interno NOVA Collezione Venezia noce nazionale ORION DM rivestimento esterno pantografato FABIA Collezione Venezia laccato avorio ORION DM rivestimento interno pantografato H15 Collezione Venezia laccato avorio ORION DM rivestimento interno H13 Collezione Venezia laccato bianco 177 Collezione Petra ORION CE rivestimento interno massiccio M21 frassino medio 178 TITANO DM CS rivestimento esterno massiccio M26 abete rusticato TITANO DM rivestimento interno massiccio M28 rovere miele ORION DM rivestimento interno massiccio M06 softwood noce 179 Collezione Petra TITANO DM rivestimento esterno massiccio M01 frassino standard 180 ORION DM rivestimento esterno massiccio M04 softwood ciliegiato ORION DM rivestimento esterno massiccio M3 ciliegio ORIO CE rivestimento esterno massiccio M11 rovere miele ORION DM rivestimento esterno massiccio M25 frassino standard TITANO DM CS rivestimento esterno pantografato PSF 17 tanganica medio 181 Collezione Petra ORION DM rivestimento esterno pantografato PSF 25 tanganica medio 182 TITANO DM CS rivestimento esterno pantografato PSF 16 rovere miele TITANO DM CS rivestimento esterno pantografato PSF 15 ciliegio TITANO DM CS rivestimento esterno pantografato PSF 11 tanganica medio ORION CE rivestimento esterno pantografato PSF 05 ciliegio TITANO DM CS rivestimento esterno pantografato PSF 14 tanganica medio 183 Collezione Petra ORION CE rivestimento esterno 2001 Collezione Baltimora rovere miele 184 TITANO DM rivestimento interno 2003 Collezione Baltimora noce nazionale ORION CE rivestimento interno 2004 Collezione Baltimora tanganica medio TITANO DM rivestimento interno 2007 Collezione Baltimora laccato avorio ORION DM rivestimento interno 2009 Collezione Baltimora rovere noce ORION DM rivestimento esterno 2011 Collezione Baltimora ciliegio 185 Collezione Petra ORION CE rivestimento esterno FIRENZE tinta noce vetroresina effetto legno poro aperto 186 TITANO DM rivestimento esterno MILANO tinta castagno vetroresina effetto legno poro aperto SECUR DM rivestimento esterno NEUTRO tinta bianco vetroresina effetto legno poro aperto ORION CE rivestimento esterno TORINO tinta rovere vetroresina effetto legno poro aperto SECUR DM rivestimento esterno TRIESTE tinta ciliegio vetroresina effetto legno poro aperto SECUR DM rivestimento esterno BOLOGNA tinta castagno vetroresina effetto legno poro aperto 187 Classe antintrusione e abbattimento acustico. Porte blindate con scocca monolamiera. Protezione antintrusione classe 2 secondo la norma europea ENV 1627-1 per porte blindate linea Secur e linea Orion. Con maggiorazione, è possibile ricevere la certificazione di protezione antintrusione classe 3. Kit abbattimento acustico 35db di serie, estendibile a 38db (con guarnizioni e soglia mobile speciali) per le porte blindate linea Orion. Porte blindate con scocca doppia lamiera a uno o due battenti. Protezione antintrusione classe 3 secondo la norma europea ENV 1627-1 per porte blindate linea Titano a uno o due battenti. Con maggiorazione, è possibile ricevere la certificazione di protezione antintrusione classe 4. Kit abbattimento acustico 38db di serie, estendibile a 42db (con guarnizioni e soglia mobile speciali) per le porte blindate linea Titano. TITANO DM rivestimento interno pantografato L3P finitura patinata intensa 188 TITANO DM rivestimento interno massiccio M21 dipinto a mano Elena TITANO DM rivestimento esterno L3P Collezione Antiké dipinto a mano Iris laccato nero PROGETTO: INTERNO: Locations: Bertolotto© teatri di posa P.H.: Tino Gerbaldo, Jesus Vicente Castellano Ramirez MANIGLIE: Bertolotto© linea maniglie personalizzate VETRI: Bertolotto© linea vetri studiati e personalizzati da BC&I© Poichè la Bertolotto Porte mira alla costante qualità dei prodotti, le informazioni e le immagini fotografiche riportate su questo catalogo, oltre ad avere carattere puramente illustrativo, sono suscettibili di variazioni. Bertolotto Porte aims at a constant high level quality target in their products, therefore some changes might be necessary. Informations and reproductions (which are representative only) carried on our catalogue, might be subject to changes. Tutti i prodotti ed il marchio sono coperti da ©, quindi tutto ciò che è contenuto in questo catalogo è di proprietà della Bertolotto Porte S.p.A. All items and the trademark are covered by copyright ©, therefore all is mentioned in this catalogue is property of Bertolotto Porte S.p.A. Seconda edizione Portami a Casa Classic Style MARZO 2011 BERTOLOTTO PORTE S.p.A CIRCONVALLAZIONE G. GIOLITTI, 43/45 12030 TORRE S. GIORGIO • CN • ITALY T: +39.0172.912.811 • F: +39.0172.912.800 www.bertolotto.com • [email protected]