METREX – La Rete delle Regioni e delle Aree metropolitane
_____________________________________________________________________________
XXIIIa riunione del Consiglio Direttivo di METREX, Saragozza, sabato 27 ottobre 2007
_____________________________________________________________________________
Sede
Centro Historia
SARAGOZZA
Spagna
NOTE (VERBALE) DELL’ORDINE DEL GIORNO
SABATO 27 OTTOBRE 9.30 – 13.00
1
PRESENTI E ASSENTI SCUSATI
Ai membri partecipanti si chiederà di firmare il documento l’elenco dei presenti, ed a coloro che
non potranno partecipare si chiederà di scusarsi per posta elettronica al segretario generale:
[email protected]
2
ATTI DELLA RIUNIONE DI VICENZA (VENETO)
Gli atti della riunione del Consiglio direttivo di Vicenza di sabato 26 maggio 2007 figurano nel
portale di METREX - www.eurometrex.org - e sono scaricabili nelle lingue: EN, DE, FR, IT, ES.
Si chiede ai membri di portarne una copia con sé a Saragozza al fine d’approvarli.
3
AFFARI INTERNAZIONALI
3A
Politica europea di vicinato
A Vicenza si è deciso che METREX tenterà d’organizzare una riunione a Bruxelles con la DG
RELEX (Relazioni esterne), tramite i colleghi della Commissione che erano presenti a Vicenza,
per invitare i colleghi delle principali aree metropolitane dell’UE a sondare gli interessi comuni da
sviluppare nel quadro di finanziamento previsto dalla Politica di vicinato dell’UE.
Il segretariato svilupperà quest’iniziativa, che potrebbe essere inclusa nel programma del 2008.
3B
METREX/Visita di studio internazionale a Shanghai, dal 10 al 18 novembre 2007
Sempre a Vicenza, Alastair Wyllie, capo del segretariato, e Xiaocun Ruan, della ds+v Rotterdam,
hanno incontrato i delegati di Shanghai per la visita di studio internazionale. Ambedue hanno
visitato Shanghai in agosto per definire l’organizzazione. L’Ufficio di Pianificazione urbana di
Shanghai ha cortesemente accettato di essere partner di supporto per la visita di studio, di
contribuire all’organizzazione e di portare gli oratori cinesi.
La delegazione di METREX a Shanghai si incontrerà a Saragozza nel pomeriggio di mercoledì 24
ottobre, al Teatro Romano di Saragozza, per gli ultimi dettagli organizzativi. Fra breve il
segretariato ne comunicherà il programma definitivo e le altre questioni amministrative.
1
3C
Seminario internazionale di Mosca
Il programma di cooperazione internazionale, firmato a Stettino, è andato avanti ed esiste ora una
prima relazione intermedia (si veda il portale di METREX).
Il segretariato aggiornerà il Consiglio direttivo sul programma di cooperazione, dopodiché
potranno essere valutate e varate le azioni che si riterranno necessarie.
4
AFFARI EUROPEI
4A
METREX e Giornate Aperte di Bruxelles nei giorni 8-11 ottobre 2007
Passare alla fase realizzativa – Le regioni creano crescita e posti di lavoro
Un gruppo di membri di METREX ha coordinato due seminari nei suddetti Open Days, con
cinque relazioni in ognuno di essi, giovedì 11 ottobre alla Scotland House di Bruxelles. I colleghi
di METREX sono stati i benvenuti e hanno partecipato attivamente. Jürgen Ludwig della Verband
Regione Stoccarda ha presieduto cortesemente i seminari.
I colleghi di METREX riferiranno gli esiti dei seminari. Serve valutare i tre anni di partecipazione
di METREX al programma delle Giornate Aperte (2005-2007), ed i relativi benefici.
4B
ESPON
La Rete di monitoraggio della pianificazione del territorio europeo (ESPON), rete ufficiale degli
istituti di ricerca europei, ha ultimato un programma decennale di ricerca nel 2006 e organizzato
un seminario per i professionisti/utenti a Bonn in giugno, al fine di sondare i percorsi futuri della
ricerca applicata. Invitata a partecipare, METREX ha quindi presentato 6 esigenze della ricerca
metropolitana affinché siano esaminate, che sono poi confluite nella Traccia di dibattito METREX
inviata a ESPON (si veda il portale di METREX). Le esigenze individuate sono le seguenti:
La dimensione metropolitana:
Esigenza n. 1 - Dati metropolitani (caso portato da IAURF)
Esigenza n. 2 - Definizione metropolitana (caso portato da IAURIF)
Esigenza n. 3 - Consumo comparativo
Esigenza n. 4 - Servizi comparativi d’interesse pubblico
Esigenza n. 5 - Cambiamenti climatici/cambiamento urbano
La dimensione europea:
Esigenza n. 6 – Procedimento di pianificazione del territorio a livello europeo
ESPON potrebbe sviluppare il lavoro del Gruppo d’esperti sugli Indicatori di Lisbona (si veda
sotto).
Nordregio, istituto di ricerca fondato a Stoccolma, responsabile di tante riflessioni e
considerazioni di ESPON sul policentrismo, ha organizzato un seminario i giorni 8-9 ottobre per
vedere come far evolvere il concetto. Invitata a partecipare, METREX presenterà la sintesiquadro di cui al punto 5B.
2
5
INIZIATIVE E PROGETTI METREX
5A
InterMETREX e InterMETREXplus
Il progetto InterMETREX è stato prolungato dal dicembre 2006 al giugno 2007, come
InterMETREXplus, per far sì che il progetto regionale di inventario dei gas ad effetto serra Greenhouse Gas Regional Inventory Project (GRIP) -, modello creato dal Centro Tyndall, potesse
essere monitorato a Glasgow, Stoccolma, in Veneto e in Emilia-Romagna. In ogni area si sono
prodotti degli inventari delle emissioni comparabili di gas ad effetto serra, ed a Glasgow si sono
anche svolti seminari di studio sugli scenari di attenuazione (Mitigation Scenario Workshops).
La sintesi dei risultati è scaricabile dal portale del progetto EUCO2 80/50: www.euco2.org
Conclusione del progetto prorogato: il modello GRIP offre il metodo migliore per valutare le
emissioni metropolitane di gas ad effetto serra, e la giusta base tecnica per l’UECO2 80/50.
5B
PolyMETREXplus
Il partner leader, la Generalitat della Catalogna (tramite l’IET), ha ottenuto l’approvazione formale
di proroga del progetto dal giugno al novembre 2007, affinché i partner sviluppino le proprie
Attività di rete rappresentative a livello interregionale (RINA), per ricercare iniziative policentriche.
METREX ha prodotto un Quadro sistematico (si veda il portale di METREX) per documentare le
conclusioni del progetto, per creare un’Europa metropolitana policentrica, nonché i risultati delle
RINA dei partner. Il tutto sarà aggiornato e completato dopo il mese di novembre.
5D
Gruppi di esperti
Grandi infrastrutture nelle Aree metropolitane
Al primo incontro del Gruppo d’esperti sulle Grandi Infrastrutture, svoltosi a Stoccarda dal 22 al
24 novembre 2006, hanno partecipato i colleghi di Berlino-Brandeburgo, Oradea, Torino, Lione,
IAURIF- Ile-de-France, Norimberga, Sofia, Amburgo, Helsinki e SEEDA – Sud-est del Regno
Unito. La sintesi dei lavori e le relazioni presentate sono scaricabili da www.eurometrex.org.
I colleghi della Verband Regione Stoccarda, che hanno costituito il Gruppo d’esperti e il primo
seminario, potrebbero riferire i progetti di future riunioni al Consiglio direttivo di METREX.
5E
Indicatori di Lisbona
Il Gruppo d’esperti sugli Indicatori di Lisbona ha indetto un incontro presieduto da IAURIF durante
la riunione METREX di Vicenza, le cui due relazioni intermedie figurano nel portale di METREX. Il
Gruppo d’esperti s’incontrerà di nuovo a Saragozza.
I colleghi di IAURIF e il Gruppo d’esperti potrebbero riferire sui lavori al Consiglio direttivo.
6
Programma di METREX
Dopo la Conferenza di Stettino celebrativa del 10° anniversario di METREX nell’autunno 2006, il
segretariato ha prodotto Intenzioni a complemento del libretto edito per l’anniversario ed intitolato
Impressions. Intenzioni riassume i temi e le attività di lungo termine del programma di METREX
oltre al programma di breve periodo fino alla prossima Conferenza biennale di Londra del 2008.
3
Conclusione: il ciclo formale METREX di Riunioni semestrali e la Conferenza biennale, e le
attività di progetti europei e del gruppo d’esperti dovrebbero rimanere l’attività centrale. Serve
dunque equilibrare l’esigenza di dare valore e vantaggi ai membri con l’attenzione alle limitate
risorse di tempo e finanziarie a disposizione dei membri.
Ciò non riconosce le forti potenzialità di collegamento in rete tra i membri su temi d’interesse
comune, peraltro uno degli obiettivi principali della fondazione di METREX. Il numero di membri
sfiora i 50 sulle 100 e più aree metropolitane riconosciute in Europa, con un numero maggiore di
paesi a rappresentare l’UE e l’Europa allargata. La risorsa più preziosa di METREX è il know-how
e le esperienze collettive dei membri sui temi metropolitani; questa risorsa va ora resa più fruibile.
Per cominciare, si propone di valutare il formato della visita di studio su cui poggiavano i Gruppi
di Esperti, come quello per la Pianificazione dei grandi eventi, e l’individuare un problema
principale di interesse comune a 5 -10 partner circa con una visita di studio di 1-2 giorni,
abbinandovi una casistica locale ed i contributi di sostegno da altri partner. I risultati e le
conclusioni sono state documentate dal segretariato e caricate nel portale di METREX.
Vediamo alcuni esempi di possibili temi per una visita di studio, tratti da Intenzioni:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Grandi Infrastrutture - sviluppato dal Gruppo di esperti gestito dalla Verband Regione
Stoccarda
Strategie metropolitane integrate – magari collegato alle strategie integrate di
attenuazione che affiorano dal progetto EUCO2 80/50
Cluster policentrici e corridoi – collegati ai risultati delle RINA di PolyMETREXplus
Governance metropolitana (ed il tema correlato della governance policentrica)
Porte d’accesso metropolitane e connettività
Trasporti urbani sostenibili (si vedano i primi lavori del Gruppo di Esperti di METREX
gestito da Stoccolma)
Competitività metropolitana e espansione economica sostenibile
Mercati abitativi metropolitani - domanda e offerta
Pianificare il commercio al dettaglio metropolitano (si vedano i primi lavori di METREX
sull’argomento)
Pianificare il cambiamento sociale – cambiamento demografico tirato dall’immigrazione
Rinverdire le aree metropolitane – corridoi e spazi ambientali
Fonti d’energia rinnovabile (legato al progetto EUCO2 80/50)
Il Consiglio direttivo potrebbe valutare come sviluppare al meglio la messa in rete tra i membri su
temi d’interesse comune.
7
RELAZIONE FINANZIARIA, BILANCIO, REVISIONE CONTABILE DEL 2006
7A
Relazione finanziaria e Bilancio
METREX ha finanziato €35.000 su €45.000 della spesa InterMETREXplus sul pilota GRIP (si
veda 5A sopra). Il Consiglio Unico per il Piano strutturale di Glasgow/Valle Clyde (GCVSPJC) ha
contribuito con €10.000, finanziamento che è stato prelevato da una parte non spesa di bilancio.
Il cofinanziamento del 50% sarà chiesto a rimborso, ma non lo sarà prima d’inizio 2008.
È vitale che tutti i membri che non hanno corrisposto le proprie quote associative lo facciano
presto, affinché METREX non viva difficoltà di tesoreria. A fine agosto latitava il 35% delle entrate
di quote associative, da parte di 11 Membri. Il segretario generale ha scritto ai colleghi in giugno
per avvertirli della situazione.
Il bilancio e la relazione finanziaria di METREX (Stato finanziario e Conto economico) per il
periodo dal 1 gennaio al 30 giugno 2007 saranno presentati al Consiglio direttivo.
4
7B
Revisione contabile METREX per il 2006
La banca di METREX, Adam and Company di Glasgow, ha introdotto il servizio bancario su
internet, che permette di visualizzare gli estratti conto di METREX on-line, ma non di fare
transazioni on-line, perché pare che esse non siano ancora sicure. Il segretario generale, il
commercialista e il tesoriere/revisore hanno firmato una dichiarazione formale on-line. D’ora in
poi il tesoriere/revisore potrà effettuare una revisione contabile ricorrente su qualsiasi voce.
Il tesoriere/revisore di METREX, Olli Lahtinen del Consiglio comunale di Helsinki, presenterà la
revisione contabile delle entrate e delle spese di METREX nel periodo finanziario che va dal 1
Gennaio al 30 giugno 2007.
8
ALTRI TEMI
8A
Date delle Riunioni/Conferenze nel biennio 2007/2008
Primavera 2008
Autunno 2008
Riunione di Amsterdam nei giorni 14-17 maggio 2008
Conferenza biennale di Londra. Confermata e in attesa
delle date. Tema - i cambiamenti climatici e il
cambiamento urbano
RR/7/8/2007
5