AIRCEL
Clean Air Plant
Made in Italy
INDICE
0. PREMESSE
1.
2.
3.
4.
Scopo del manuale di istruzioni
Conservazione del manuale di istruzioni
Aggiornamento Manuale di Istruzioni
Destinatari
1. INFORMAZIONI GENERALI
1.
2.
3.
4.
5.
Dati di identificazione della società
Dati di identificazione e targhe della macchina
Dichiarazioni
Informazioni sull’assistenza tecnica
Predisposizioni carico cliente
2. DESCRIZIONE MACCHINA
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Principio di funzionamento
Componenti principali
Dati tecnici
Condizioni ambientali
Fornitura standard
Ambiente elettromagnetico
3. SICUREZZA
1. Avvertenze generali
4. INSTALLAZIONE
1.
2.
3.
4.
5.
Trasporto e movimentazione
Stoccaggio
Predisposizioni
Messa in funzione
Regolazioni
5. USO DELLA MACCHINA
1. Pannello di Comando
2. Controllo periodico del livello acqua
3. Aggiunta periodica di BioOx®
6. MANUTENZIONE
1. Stato di manutenzione
2. Pulizia del Aircel
3. Diagnostica e ricerca guasti
7. RICAMBI ACCESSORI
1. Assistenza generale
2. Ricambi
3. Accessori
8. ISTRUZIONI SUPPLEMENTARI
1. Messa fuori servizio e smantellamento
2. Smaltimento dei rifiuti
9. SCHEDA DI SICUREZZA
o. PREMESSE 1. SCOPO DEL MANUALE ISTRUZIONI PER L’USO E LA MANUTENZIONE
Il presente Manuale di Istruzioni è parte integrante dell’apparecchio
ed ha lo scopo di fornire tutte le informazioni necessarie per:
•
•
•
•
•
•
la manipolazione dell’apparecchio, imballato e disimballato in
condizioni di sicurezza
la corretta installazione dell’apparecchio
la conoscenza approfondita del suo funzionamento
il suo corretto uso
effettuare interventi di manutenzione, in modo corretto e sicuro
smantellare l’apparecchio in condizioni di sicurezza e nel
rispetto delle norme vigenti a tutela della salute e dell’ambiente.
L’utente è tenuto a leggere attentamente i capitoli relativi
all’installazione e al corretto funzionamento dell’apparecchio. Il
tempo impiegato allo scopo sarà largamente ricompensato dal
corretto funzionamento dell’apparecchio e da un suo utilizzo in
condizioni di sicurezza
Le istruzioni, i disegni e la documentazione contenuti nel presente
Manuale sono di natura tecnica riservata, di stretta proprietà di
U-Earth srl e non possono essere riprodotti in alcun modo, né
integralmente, né parzialmente.
2. CONSERVAZIONE DEL MANUALE DI ISTRUZIONI
Il Manuale di Istruzioni va conservato con cura e deve accompagnare
l’apparecchio in tutti i passaggi di proprietà che il
medesimo potrà avere nella sua vita.
La conservazione deve essere favorita maneggiandolo con cura, con
le mani pulite e non depositandolo su superfici sporche.
Non debbono essere asportate, strappate o arbitrariamente
modificate delle parti.
Il Manuale va archiviato in un ambiente protetto da umidità e calore
e nelle prossime vicinanze dell’apparecchio a cui si
riferisce.
U-Earth srl, su richiesta dell’Utilizzatore, può fornire ulteriori copie
del Manuale di Istruzioni della macchina.
3. METODOLOGIA DI AGGIORNAMENTO DEL MANUALE DI ISTRUZIONI
U-Earth srl si riserva il diritto di modificare il progetto e apportare
migliorie alla macchina senza comunicarlo aggiornare il Manuale già
consegnato all’utilizzatore.
In caso di modifiche alla macchina installata presso il Cliente,
concordate con U-Earth srl e che comportino più capitoli del Manuale
di Istruzioni, sarà cura di U-Earth inviare ai detentori del Manuale
di Istruzioni interessati dalla modifica, con il nuovo modello di
revisione globale dello stesso.
4. DESTINATARI.
Il Manuale in oggetto è rivolto all’Utente e al Personale Qualificato
abilitato alla manutenzione della macchina.
Si specifica che con “UTENTE” si intende la persona che farà
funzionare l’apparecchio, cioè ne curerà la pulizia e si occuperà di
eseguire la manutenzione ordinaria (aggiunta acqua e U-Ox®) della
macchina.
Con PERSONALE QUALIFICATO si intendono quelle persone che
hanno seguito corsi di specializzazione, formazione, ecc. ed
hanno esperienza in merito ad installazione, messa in funzione e
manutenzione, riparazione, trasporto della macchina.
Qualifica dei destinatari
L’apparecchio non è destinato ad un utilizzo industriale ma è
destinato ad un utilizzo generalizzato, per cui il suo uso può essere
affidato a figure che soddisfino i seguenti requisiti, in particolare:
•
•
•
•
•
•
abbiano compiuto la maggiore età
siano fisicamente e psichicamente idonee a svolgere lavori
sull’apparecchiatura
siano state adeguatamente istruite sull’uso e sulla
manutenzione della macchina
siano state giudicate idonee dall’eventuale datore di lavoro a
svolgere il compito affidatogli
siano capaci di capire ed interpretare il manuale dell’operatore e
le prescrizioni di sicurezza
abbiano capito le procedure operative definite dal Costruttore
della macchina
1. INFORMAZIONI GENERALI 1. DATI DI IDENTIFICAZIONE DEL COSTRUTTORE
PRODUTTORE
U-EARTH s.r.l.
SEDE LEGALE
Via Cavour, 43
10123 Torino To - IT
SEDE OPERATIVA
Fast Man Service
Via S. Domenico 11
20010 Bareggio Mi - IT
SERVIZIO POST-VENDITA
T.
F.
+39 02 90362233
+39 02 9028771
[email protected]
CALL CENTER
CONTATTI
+39 02 90362233
[email protected]
[email protected]
2. DATI DI IDENTIFICAZIONE E TARGHE DELLA MACCHINA
Ogni apparecchio è identificato da una targa CE sulla quale sono
riportati in modo indelebile i dati di riferimento della macchina.
La posizione della targa sull’apparecchio è puramente indicativa, in
quanto la stessa può variare da macchina a macchina.
1. INFORMAZIONI GENERALI 3. DICHIARAZIONI
La macchina è realizzata in conformità delle Direttive Comunitarie
pertinenti ed applicabili nel momento sul mercato.
Non rientrando nell’ ALLEGATO IV della DIRETTIVA 98/37/CE, la Società
provvede al percorso di l’apposizione della marcatura CE.
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
Il Costruttore
U-EARTH s.r.l.
Indirizzo
Via Cavour, 43 10123 Torino – To IT
DICHIARA CHE
La Macchina
Clean Air Plant
Modello
Aircel85 Aircel600 Aircel5000
E' CONFORME ALLE DIRETTIVE
• CE direttiva 2004/108
concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri
relative alla compatibilità elettromagnetica.
• CE direttiva 2006/95
concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati
membri relative al materiale elettrico destinato entro taluni limiti
di tensione.
•
CE direttiva 2006/42
Riferimento norme armonizzate:
EN 61010-1
Prescrizioni di sicurezza per gli apparecchi elettrici di misura,
controllo e per l’utilizzo in laboratorio.
Parte 1: Prescrizioni generali
EN 61000-6-2
Compatibilità elettromagnetica. Norma generica sull’immunità.
Parte 2: Ambiente Industriale
EN 61000-6-4
Compatibilità elettromagnetica. Norma generica sull’emissione.
Parte 2: Ambiente Industriale
CEI EN 55014-1/2
Prescrizioni di sicurezza per elettrodomestici, utensili e similari
DIVIETO DI MESSA IN SERVIZIO
L’apparecchio non può essere messo in servizio dopo aver subito
modifiche costruttive o integrazioni di altri componenti non
rientranti nella ordinaria o straordinaria manutenzione senza
che sia di nuovo dichiarato conforme ai requisiti delle direttive di
riferimento e alle normative vigenti.
1. INFORMAZIONI GENERALI 4. INFORMAZIONI SULLA GARANZIA E ASSISTENZA TECNICA
L’apparecchio è coperto da garanzia, come previsto nelle condizioni
generali di vendita e nel documento “GARANZIA
COMMERCIALE LIMITATA U-EARTH”. Se durante il periodo di validità si
verificassero funzionamenti difettosi o guasti di parti
della macchina, che rientrano nei casi indicati dalla garanzia, la
Società U-Earth srl, o un suo rappresentante, dopo le
opportune verifiche sulla macchina, provvederà alla riparazione o
sostituzione delle parti difettose.
Si rammenta che interventi di modifica effettuati dall’utilizzatore,
senza esplicita autorizzazione scritta da parte di U-Earth,
fanno decadere la garanzia e sollevano la Società da qualsiasi
responsabilità per danni causati da prodotto difettoso.
Le stesse considerazioni valgono quando si utilizzano pezzi di
ricambio non originali o diversi da quelli esplicitamente indicati
dal costruttore.
Per questo motivo consigliamo i nostri clienti di interpellare sempre
il nostro Servizio di Assistenza, utilizzando una delle
seguenti modalità:
Tel. +39 02 90362233
Fax +39 02 9028771
e-mail [email protected]
5. PREDISPOSIZIONI A CARICO DEL CLIENTE
Fatti salvi eventuali accordi contrattuali diversi, sono normalmente
a carico del Cliente:
• predisposizioni dei locali, comprese eventuali opere murarie e/o
canalizzazioni, qualora necessarie
• alimentazione elettrica della macchina, in conformità alle
norme vigenti nel Paese di utilizzo
• presenza di dispositivi di sicurezza dell’impianto elettrico, come
ad esempio interruttori differenziali magnetotermici o similari
• controllo e aggiunta periodica di acqua, secondo necessità
o predisposizione dell’alimentazione idrica con rubinetto di
intercettazione
aggiunta periodica degli enzimi naturali U-ox® secondo indicazioni
2. descrizione macchina 1. PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO
Il vostro aircel è un apparecchio per la pulizia dell’aria, che ossida
biologicamente i prodotti chimici organici e i contaminanti, rimuove
polveri e altri particolati presenti nell’aria. Questo apparecchio è
stato progettato particolarmente per il trattamento dell’aria negli
ambienti chiusi. Il aircel è stato già caricato con enzimi naturali
U-­ox ® (biomasse), in grado di eliminare una vasta gamma di
inquinanti organici attraverso la loro ossidazione.
Per operare in modo efficiente, il aircel ha bisogno di acqua e di
ossigeno, necessari per dare luogo al processo di ossidazione
biologica. L’ossigeno viene fornito in maniera sufficiente dal flusso
d’aria contaminata, attratto all’interno dell’apparecchio. L’acqua
viene invece pompata dal serbatoio e fatta ricadere sulla cartuccia
Bio-Stack®, in modo che essa venga continuamente lavata dal
flusso della cascata.
2. COMPONENTI PRINCIPALI
L’apparecchio è composto dai seguenti componenti principali:
•
•
•
n. 1 Cartuccia Bio-Stack ® inserita all’interno di un serbatoio
d’acqua, già trattata con enzimi naturali U-­ox ®
n. 1 Pompa sommersa
n. 1 Ventola per il ricircolo dell’aria
3. DATI TECNICI
Caratteristiche
aircel85
aircel600
aircel3000
Alimentazione
elettrica
230 V, 50 Hz
230 V, 50 Hz
230 V, 50 Hz
Consumo elettrico
446 kWh/anno
4266 kWh/anno
6351 kWh/anno
Dimensioni cm
Ø 35 x 72
Ø 64 x 137
Ø 105 x 190
Pesi a vuoto
20 Kg
65 Kg
115 Kg
Flusso d’aria
2.064 m3/gg
13.920 m3/gg
26.400 m3/gg
Capacità distruzio- 3,2 Kg/giorno
ne contaminanti
11,5 Kg/giorno
76 Kg/giorno
Area di copertura
50 – 500 m2
100 – 1500 m2
15 – 150 m2
4. CONDIZIONI AMBIENTALI
•
•
•
•
L’apparecchio non richiede particolari condizioni ambientali, è
consigliabile identificare una installazione, in modo che possa
ricevere la maggiore quantità di inquinanti dell’aria
L’apparecchio può essere installato a pavimento o su un piccolo
piedistallo
Scegliere una posizione lontana da frequenti passaggi di
persone, specialmente bambini, - Non posizionare l’apparecchio
vicino a fiamme vive
Collegare il aircel ad una presa di alimentazione elettrica con
protezione magnetotermica le norme previste
5. FORNITURA STANDARD
L’apparecchio è fornito completo per la messa in servizio.
A corredo è fornito di:
•
•
•
Libretto d’uso e manutenzione
Dichiarazione di Conformità
Avvertenze
5. FORNITURA STANDARD
La macchina è realizzata per operare correttamente in un ambiente
elettromagnetico conforme ai limiti di emissione ed
immunità previsti dalle seguenti Norme armonizzate:
EN 61000-6-2
Compatibilità elettromagnetica. Norma generica
sull’immunità.
Parte 2: Ambiente Industriale
EN 61000-6-4
Compatibilità elettromagnetica. Norma generica
sull’emissione.
Parte 2: Ambiente Industriale
3. SICUREZZA 1. AVVERTENZE GENERALI DI SICUREZZA
Prima di rendere operativo l’apparecchio, leggere attentamente
le istruzioni contenute e seguire attentamente le indicazioni
sotto riportate.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
non far funzionare l’apparecchio aircel in ambiente esplosivo; la
ventola utilizzata ha un ma non è certificata ATEX
scollegare l’apparecchio dall’alimentazione elettrica nel caso di
guasti alla pompa (non acqua)
posizionare preferibilmente l’apparecchio aircel in luoghi non
trafficati. Se necessario, posizionare su un piedistallo
collegare l’apparecchio ad una presa di alimentazione
elettrica con protezione
non inclinare l’apparecchio durante il suo funzionamento; la
fuoriuscita dell’acqua al provocare cortocircuiti
non togliere la ventola di ricircolo aria durante il funzionamento
dell’apparecchio; anche protettive, potrebbe provocare ferite
alle dita
non posizionare oggetti sopra l’apparecchio aircel
spostare l’apparecchio solo dopo aver tolto l’alimentazione
elettrica e dopo avere svuotato
non far funzionare l’apparecchio su superfici bagnate, né
tantomeno toccare le parti elettriche
prima di accendere l’apparecchio per la prima volta, aggiungere
acqua nel serbatoio, sufficiente la pompa sommersa (la
procedura sarà spiegata al capitolo 4)
durante il funzionamento del aircel, controllare il livello
dell’acqua nel serbatoio. Non far dell’acqua oltre l’indicatore
MIN, potrebbe danneggiarsi la pompa sommersa
mantenere il livello dell’acqua tra gli indicatori MAX e MIN, se non
dotato di sistema automatico
non bloccare intenzionalmente il funzionamento della pompa
(ad esempio staccando l’alimentazione fili); l’acqua stagnante
all’interno del serbatoio potrebbe provocare sgradevoli odori e
nidificazione
nel caso di fermi prolungati dell’apparecchio aircel (ad esempio,
durante periodi completamente il serbatoio dell’acqua.
L’apparecchio potrà ripartire semplicemente mettendo enzimi
naturali U-ox®
non introdurre intenzionalmente nell’apparecchio qualsiasi
forma di materiale inquinante, liquidi pericolosi e non,
solventi, acidi, corpi solidi ecc. al fine di verificare l’efficacia
esclusivamente acqua e U-­ox®
lavare le mani con acqua e sapone dopo aver manipolato gli
enzimi
U-Earth srl si ritiene sollevata da ogni responsabilità per danni
causati dal AIRcel a persone, animali o cose in
caso di:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
manomissione
uso dell’apparecchio da parte di utenti non adeguatamente
informati
uso improprio della macchina
difetti di alimentazione elettrica
mancanza di messa a terra dell’impianto di alimentazione
elettrica
mancanza di protezioni magnetotermiche all’impianto di
alimentazione elettrica
installazione non corretta
carenze della manutenzione prevista
modifiche o interventi non autorizzati
interventi di manutenzione o riparazione eseguiti da personale
non qualificato
utilizzo di ricambi non originali o non specifici per il modello
aircel inosservanza totale o parziale delle istruzioni
presenti in questo Manuale
calamità ed eventi eccezionali
qualsiasi utilizzo non indicato nelle specifiche del prodotto
4. INstallazione 1. TRASPORTO E MOVIMENTAZIONE
L’apparecchio può essere trasportato con un normale mezzo capace
di sopportare il peso e le dimensioni di movimentare l’apparecchio
almeno in due persone, con l’aiuto di un carrello elevatore manuale.
L’aircel, essendo fornito totalmente assemblato, va solamente
posizionato nel migliore posto di utilizzo.
U-Earth srl non risponde dei danni provocati a persone o cose
per l’utilizzo di sistemi movimentazione diversi da quelli sopra
descritti.
2. STOCCAGGIO
In caso di inattività prolungata, l’apparecchio deve essere
immagazzinato adottando le seguenti precauzioni
•
•
•
svuotare completamente l’apparecchio dall’acqua
proteggere l’apparecchio da urti e sollecitazioni
evitare che l’apparecchio venga a contatto con sostanze
corrosive
3. PREDISPOSIZIONI
Predisposizioni d’installazione
Per l’installazione occorre predisporre un’area di manovra adeguata
alle dimensioni dell’apparecchio. Lasciare quindi intorno al
aircel un’area sufficiente a permettere agevoli operazioni di uso, per
le operazioni di controllo e di manutenzione periodica.
Predisposizione dell’impianto elettrico
Assicurarsi di collegare l’apparecchio aircel ad un impianto elettrico
dotato di messa a terra e provvisto di interruttore magnetotermico.
4. MESSA IN FUNZIONE
Per mettere in funzione per la prima volta il aircel, seguire queste
semplici indicazioni:
•
•
•
•
•
•
Verificare che sia in piano e stabile
Verificare che il supporto della ventola sia in posizione corretta
Aggiungere l’acqua attraverso lo sportellino dell’acqua, fino al
raggiungimento del livello massimo
Aggiungere il corretto quantitativo di U-ox®, sempre attraverso
lo sportellino dell’acqua
Collegare la spina ad una presa di alimentazione elettrica
adeguata (vedi Par. 3) .
Verificare visivamente che avvenga il ricircolo dell’acqua
attraverso le feritoie poste sul coperchio e che la ventola espella
l’aria dal centro
Il Vostro Aircel ha già iniziato l’operazione di pulizia
dell’ariacircostante
5. REGOLAZIONI
L’apparecchio non necessita di alcuna regolazione.
Eseguire periodicamente la verifica del livello dell’acqua, se non
è previsto un sistema di riempimento quantitativo di acqua non
deve mai essere inferiore al livello minimo. Si consiglia un rapido
controllo.
5. USO DELLA MACCHINA 1. PANNELLO DI COMANDO
Gli apparecchi Aircel sono forniti di un pannello di comando. Un
operatore non qualificato non può modificare il funzionamento
dell’Aircel.
2. CONTROLLO PERIODICO DEL LIVELLO ACQUA
L’Aircel funziona solamente con acqua ed enzimi naturali U-­ox®.
Si consiglia di controllare periodicamente, meglio se giornalmente,
il livello dell’acqua nel serbatoio. Verificare scenda mai oltre il livello
minimo: ciò comporterebbe il danneggiamento della pompa.
In caso di presenza di un sistema di riempimento automatico,
l’acqua sarà mantenuta al livello corretto.
Si ricorda che, per ottenere i risultati migliori, l’apparecchio deve
funzionare ininterrottamente: giorno. Solo così si potrà creare
una zona di aria pulita intorno all’apparecchio.
3. Aggiunta periodica di U-ox ®
L’aircel funziona solamente con acqua ed enzimi naturali U-­ox®.
Aggiungere quindi regolarmente gli attiva l’efficacia di pulizia
dell’aria, secondo le indicazioni fornite dal produttore.
Per aggiungere gli enzimi naturali U-ox ®, seguire le indicazioni
descritte:
1. Agitare bene la bottiglia contenente il quantitativo periodico di
U-ox®
2. Aggiungere U-ox ® nell’Aircel attraverso il vano di ingresso acqua
6. MANUTENZIONE 1. STATO DI MANUTENZIONE
Le operazioni di manutenzione descritte di seguito devono essere
effettuate esclusivamente da personale tecnico
qualificato.
IMPORTANTE !
U-Earth srl si ritiene sollevata da ogni responsabilità per
danni causati dall’aircel a persone, animali o cose a seguito
di manutenzioni o riparazioni effettuate da personale non
qualificato da U-Earth o da un suo rappresentante.
2. PULIZIA DEL CAP
Si consiglia di eseguire le operazioni di manutenzione descritte
di seguito ogni 2-3 mesi, in base comunque del locale dove viene
installato l’aircel. In aree altamente contaminate si consiglia
di eseguire la manutenzione L’accumulo di parecchio fango e
particolato nel serbatoio potrebbe causare malfunzionamenti della
pompa la capacità di trattamento dell’aria dell’aircel. Così come
l’intasamento dei fori nel circuito di ricircolo acqua fuoriuscite
d’acqua dall’intera unità.
IMPORTANTE !
Prima di operare sull’apparecchio accertarsi sempre di avere
scollegato la spina dall’alimentazione.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Togliere alimentazione dall’aircel, agendo sull’interruttore
generale ON-OFF.
Scollegare la spina e i cablaggi.
Togliere il coperchio.
Pulire la ventola utilizzando un utensile che soffia aria.
Non spruzzare detergenti direttamente sula ventola.
Pulire la cartuccia BioStack ® con un getto d’acqua e
risciacquare abbondantemente.
Togliere tutti i detriti accumulati sulla parete interna del
serbatoio e sul piano di ricircolo acqua, utilizzando spazzola o
una spugna ruvida.
Lavare la pompa sotto acqua corrente. Rimuovere
completamente i detriti dal filtro della pompa, ruvida.
Lavare il tubo in gomma, eliminando ogni deposito interno.
Svuotare il serbatoio dell’acqua e rimuovere la sporcizia
depositata sul piano di ricircolo acqua.
Assemblare i componenti rimossi in precedenza, eseguendo le
operazioni di montaggio in senso inverso.
Aggiungere acqua fino al livello massimo.
Aggiungere U-­ox ®.
Collegare l’apparecchio alla presa di alimentazione elettrica.
3. DIAGNOSTICA E RICERCA GUASTI
Per difetti o malfunzionamenti dell’apparecchio non descritti nel
presente Manuale si prega di rivolgersi al Customer Service di
U-Earth Srl, fornendo il codice di errore rilevato sul pannello di
comando:
OK
Il sistema funziona correttamente
L.min
Ingresso di livello minimo attivo
EV.ON
Elettrovalvola attiva
A.L.min
Allarme: livello minimo
A.L.MAS
Allarme: livello massimo. Attenzione! Quando attivo, l’elettrovalvola viene disattivata.
AL1
Allarme: manutenzione del quadro necessaria
(rif. “h.MAn”, “h P” e “h F”) eseguita la manutenzione
azzerare le ore di lavoro della pompa e del ventilatore
AL8
Allarme: anomalia nell’assorbimento dei motori,
tre ripristini automatici dopo 1 minuto, al quarto
richiesto intervento manuale
P.OFF
Attenzione! Pompa NON in funzione.
F.OFF
Attenzione! Ventilatore NON in funzione.
Se il flusso dell’acqua diminuisce o cessa completamente o se il
consumo d’acqua si riduce al minimo, verificare un possibile
malfunzionamento della pompa sommersa o un’otturazione dei fori
sul piano di ricircolo. Questa condizione indica la necessità
di pulizia dell’aircel.
Se si annusa un “odore di acquario”:
• eseguire la manutenzione all’aircel, come spiegato al paragrafo 2
• immettere acqua a sufficienza e una dose di U-­ox ®
7. RICAMBI ACCESSORI 1. ASSISTENZA GENERALE
Per qualsiasi tipo di informazione relativa all’uso, alla
manutenzione, all’installazione dell’apparecchio, sempre il
venditore dell’Aircel.
I riferimenti di U-Earth srl sono elencati nella Sezione 1 Informazioni Generali.
2. RICAMBI
Per qualsiasi richiesta di parti di ricambio contattare il venditore
del Vs. Aircel.
USARE SEMPRE RICAMBI ORIGINALI.
ATTENZIONE !!!
U-Earth srl non risponde di rotture, malfunzionamento o
danneggiamenti a persone dall’uso di parti non originali.
È sconsigliato l’uso di ricambi non originali e, nel caso in cui ciò
avvenga, vengono a cadere le condizioni ancora in essere) e di
responsabilità della Società nell’uso dell’apparecchio aircel, ed
eventuali danni derivanti cose.
3. ACCESSORI
Per qualsiasi richiesta di parti e di accessori contattare il venditore
del Vs. Aircel.
8. ISTRUZIONI SUPPLEMENTARI 1. MESSA FUORI SERVIZIO E SMANTELLAMENTO
All’atto dello smantellamento del aircel è necessario separare le
parti in materiale plastico e componentistica devono essere inviate
a raccolte differenziate nel rispetto della Normativa vigente.
2. SMALTIMENTO RIFIUTI
Sarà cura dell’utilizzatore, secondo le leggi vigenti nel proprio paese,
verificare il corretto smaltimento l’apparecchio aircel produce
durante il suo funzionamento.
9. scheda di sicurezza 1. Identificazione della sostanza/preparato e della società/
impresa
1.1
U-Ox®
1.2 Enzimi naturali per ossidazione biologica di elementi
contaminanti
1.3 Produttore: Air & Water Solutions Inc., P.O. Box 627,
Nutley, New Jersey 07110
Distributore esclusivo: U-Earth srl Via Cavour 43, 10123 Torino
Numeri telefonici d’emergenza
1.4
Numeri telefonici d’emergenza:
Air & Water Solution Inc. +1 973-661-5192
U-Earth srl +39 393 9010596
2. Composizione/Informazioni sugli ingredienti
Acqua:
> 60 %
Biomassa: < 40 %
3. Identificazione della pericolosità
L’acqua e la biomassa non sono considerati elementi pericolosi.
La biomassa è un insieme di microorganismi e di enzimi non
patogeni, non modificati geneticamente.
4. Interventi di primo soccorso
Inalazione: improbabile; nel caso, praticare la respirazione
artificiale.
Ingestione: potrebbe provocare nausea e diarrea; rivolgersi ad
un medico per ulteriori trattamenti dopo il primo soccorso.
Contatto con gli occhi: non irritante; sciacquare con acqua.
Contatto con la pelle: non irritante; lavare con acqua e sapone.
5. Misure antincendio
Liquido non combustibile o infiammabile.
6. Provvedimenti in caso di dispersione accidetale
Asciugare con uno straccio.
7. Manipolazione e stoccaggio
7.1
Manipolazione: nessuna particolare precauzione da
seguire 7.2 Stoccaggio: non stoccare a temperature superiori a 40°C
7.3Impieghi particolari: utilizzare il prodotto solamente per
gli impieghi previsti
8. Protezione personale/controllo dell’esposizione
8.1
Valori limite di esposizione: non applicabile
8.2 Controllo dell’esposizione: non applicabile
9.
Proprietà fisiche e chimiche
Stato fisico: liquido
Colore: marrone scuro
Odore: caratteristico
Punto di ebollizione: 100°C
Punto di fusione: 0°C
Infiammabilità: n.a.
10.Stabilità e reattività
Condizioni da evitare: nessuna, liquido non reattivo.
Materiali da evitare: nessuno.
Durata del prodotto a scaffale: indeterminata
11.Informazioni tossicologiche
Effetti acuti sulla salute: nessuno.
Effetti cronici sulla salute: nessuno.
Limiti di esposizione: nessuno.
12.Eco-tossicità
Sostanza presente in natura.
13.Osservazioni sullo smaltimento
Liquido non pericoloso, non tossico, non infiammabile.
Consultare i regolamenti statali e locali.
14.Informazioni sul trasporto
Non regolamentato.
15.Informazioni sulla normativa
Non in elenco
16.Altre informazioni
Questo documento è stato redatto sulla base delle informazioni
ritenute attendibili alla data della sua emissione; unico suo
obiettivo è di informare sugli aspetti della sicurezza.
Consultare il Manuale Operatore per ulteriori informazioni.
Questo documento è stato redatto sulla base di informazioni
ritenute attendibili. Air & Water Solutions Inc. non garantisce
l’accuratezza e la completezza dei dati riportati. Non si ritiene
pertanto responsabile di eventuali danneggiamenti provocati da
un uso improprio delle informazioni. I dati forniti hanno il solo
scopo di agevolare ulteriori considerazioni, ricerche o verifiche.
Air & Water Solutions Inc. non si assume alcuna responsabilità
giuridica per l’uso o l’affidamento di questi dati.