INFORMAZIONI
CONSIGLIO
REGIONALE
DEL PIEMONTE
Agenzia settimanale a cura della Direzione Comunicazione - Ufficio Stampa - Via Alfieri, 15 - 10121 Torino
Reg. Trib. di Torino n. 2433 del 27.8.1974 - Direttore responsabile: Marina Ottavi
Anno XXXIII - n. 11
30 Maggio 2008
Sommario
In Aula il disegno di legge sul paesaggio
3
Polemiche sui Fondi per il 150° d’Italia
4
Brevi dal Consiglio
6
A Padre Piazza il Sigillo della Regione
9
2 Giugno: Concerto sinfonico a Torino
10
Violenza alle donne: appello ai ministri
11
La bandiera tibetana al Consiglio d’Europa
12
Giardino Fahrenheit nel giugno 2008
13
Rubriche
Leggi regionali
15
Progetti di legge
16
Interrogazioni ed interpellanze
17
Ordini del giorno
19
Accade in Piemonte
20
In redazione: Marina Ottavi - Gianni Boffa - Alessandro Bruno - Federica Calosso
Renato Dutto - Angelo Gilardi - Carlo Tagliani
Segreteria di redazione: Piera Savina - Lucia Lucarelli
Sito Internet: http://www.consiglioregionale.piemonte.it/notiziari/inforegione/index.htm
e-mail: [email protected]
Tel. 011 5757 251 - 011 5757 252
Progetto grafico: Studio Franco Turcati Adv - Realizzazione e stampa: Cornia
In Aula il disegno di legge sul paesaggio
“Il disegno di legge ‘Tutela e valorizzazione del
paesaggio’ intende promuovere una politica
innovativa del paesaggio secondo le direttive
europee ed il codice del paesaggio” con queste
parole Paola Barassi, presidente della
Commissione Ambiente, ha introdotto la relazione
al ddl n. 307 al termine della seduta consiliare
del 27 maggio. “Questa legge cerca di
garantire a tutto il territorio regionale quelle
caratteristiche di eccellenza del paesaggio,
intenso non solo come elemento naturalistico,
ma come paesaggio che racconta la storia e
cultura di un popolo”.
Il disegno di legge – presentato dalla Giunta
regionale, per iniziativa dell’assessore
dall’assessore alle Politiche territoriali Sergio
Conti nel giugno 2006 e licenziato dalla
Commissione Ambiente nell’aprile 2007 –
intende il paesaggio nella sua accezione più
ampia, secondo i principi enunciati nella
Convenzione europea del paesaggio e nel Codice
dei beni culturali e del paesaggio.
Il provvedimento si inserisce nell’ambito del
progetto di turismo d’arte che vuole immettere il
Piemonte nel circuito internazionale, non solo
valorizzando il patrimonio architettonico e
paesaggistico dei sistemi dei siti più famosi
(recentemente dichiarati dall’Unesco “Patrimonio
dell’Umanità”), ma cercando di garantire a tutto
il territorio regionale una qualità paesaggistica che
contribuisca al successo delle politiche di
riconversione socio-economica in atto sul
territorio regionale.
Il disegno di legge è composto da 9 articoli.
L’articolo 2 indica le azioni che si intendono
mettere in atto per la tutela e la valorizzazione
del patrimonio paesaggistico regionale: la
pianificazione del paesaggio, l’attività di
comunicazione e di sensibilizzazione, l’attività di
formazione ed educazione, l’incentivazione alla
Anno XXXIII - n. 11
ricerca della qualità del paesaggio con concorsi
di idee e di progettazione, il finanziamento di
progetti di recupero e riqualificazione. La Giunta
regionale, dopo aver consultato le Province e
sentito il parere della Commissione per la
salvaguardia del patrimonio paesaggistico –
istituita appositamente - approva un programma
annuale di interventi.
I criteri per valutare i progetti di intervento per la
qualità paesaggistica sono illustrati dagli articoli
3, 4 e 5: la misura del finanziamento, i soggetti
beneficiari, i criteri di priorità, le valutazioni per
la concessione di contributi, gli incentivi per i
concorsi di idee.
La Commissione per la salvaguardia del
patrimonio paesaggistico sarà costituita
dall’assessore regionale competente con funzioni
di presidente, dal responsabile della struttura
regionale competente in materia, e da cinque
esperti designati dalla Giunta regionale.
L’articolo 7 istituisce il Premio per la qualità
paesaggistica da assegnare ai progetti più
meritevoli. L’articolo 8, introdotto durante
l’analisi in Commissione, istituisce l’Osservatorio
regionale per la qualità del paesaggio (come
previsto dall’articolo 132 del Codice dei beni
culturali e del paesaggio). All’Osservatorio –
composto secondo i dettami stabiliti successivamente dalla Giunta regionale - sono assegnati
compiti di indirizzo e coordinamento
metodologico e tecnico, di collaborazione in attività di pianificazione paesaggistica, di sostegno
per rafforzare l’efficacia dei provvedimenti
assunti, di cooperazione con le amministrazioni
pubbliche regionali e sovraregionali.
Per l’attuazione di questa legge, nel biennio 20082009, è prevista una spesa di 12 milioni di euro
all’anno.
La discussione proseguirà in Aula nelle prossime
sedute.
30 Maggio 2008
3
Polemiche sui Fondi per il 150° d’Italia
Nella seduta del 27 maggio, l’assessore regionale
alla Cultura, Gianni Oliva - su richiesta del
consigliere Stefano Monteggia (Libertà) - ha
relazionato in merito alla polemica nata sulle
dichiarazioni rilasciate ai giornali due settimane
fa dal sindaco di Novara, Massimo Giordano,
sulla questione dei fondi regionali accordati a quel
Comune, nell’ambito delle celebrazioni per i 150
anni dell’Unità d’Italia, e destinati al restauro del
Teatro Broletto.
L’assessore ha spiegato che “la Regione per
investire le risorse ottenute per i
festeggiamenti del 2011, ha preparato un
dossier con tante progetti da finanziare. Con
una prima tranches tra le varie cose da fare
abbiamo deciso di finanziare con 10 milioni
di euro il Broletto di Novara perché luogo
simbolo del Risorgimento. C’è stata una conferenza stampa per parlare del progetto di
restauro. Poi il sindaco di Novara, secondo
le dichiarazioni riportate sui giornali, ha
sostenuto che si debba celebrare nel 2011 la
‘disunità’ d’Italia e che adesso che c’è la Lega
al governo si farà ben altro. La presidente
Bresso ha detto che il restauro si farà lo stesso
e si poserà una targa commemorativa.
Abbiamo anche deciso di non celebrare eventi
a Novara per il 150°. Successivamente, il sindaco in privato mi ha detto che è stato
travisato il reale significato delle sue
dichiarazioni. La nostra è stata la prima
Regione ad approvare una legge unanime sul
150°, attorno a quel progetto c’è assonanza
da parte di tutti. Le dichiarazioni di Giordano,
però, se non verranno smentite, rimangono”.
Secondo Monteggia (Libertà) “non c’è
fraintendimento: il consiglio comunale di
4
Novara ha deciso di aderire alle
manifestazioni per il centocinquantenario,
nonostante le dichiarazioni del sindaco”.
Graziella Valloggia (Sinistra per l’Unione) ha
parlato invece di “clamoroso errore politico:
rinnegare l’Unità d’Italia con la fascia tricolore al collo è rinnegare se stessi. I ministri
leghisti che hanno giurato pochi giorni fa,
dovrebbero allora dimettersi tutti all’istante.
Spero che ai cittadini di Novara non venga
tolta la possibilità di festeggiare il 150
dell’Unità d’Italia”.
Di tutt’altro avviso Oreste Rossi (Lega Nord)
che ha definito “le parole della collega
offensive per Novara. Faremo questo
festeggiamento ma ricorderemo anche gli
eventi negativi che ci sono stati nel
Risorgimento”.
Sergio Cavallaro (SD) ha lamentato che “il
centro destra è esperto nel rimangiarsi le
parole dette. Le dichiarazioni del sindaco di
Novara erano molto forti. Però con furbizia
italica ha accettato i finanziamenti”.
“La frase del sindaco è stata mal interpretata
– ha asserito Roberto Boniperti (AN) - ma
anche l’assessore Oliva poteva andare al
convegno sul Broletto invece che andare alla
conferenza stampa del Pd”.
Luca Robotti (Comunisti Italiani) ha dichiarato
che “il sindaco deve rappresentare gli interessi
di tutti anche di chi non l’ha votato, il sindaco
deve farsi garante dell’Unità. Penso che
l’assessore abbia fatto bene a non partecipare
all’incontro in Comune con il sindaco”.
Deodato Scanderebech (UDC) ritiene “utile
che ci sia un chiarimento tra Oliva ed il
sindaco di Novara”.
30 Maggio 2008
Anno XXXIII - n. 11
Marco Botta (AN) ha sottolineato che la sua
parte politica “ha imparato a rispettare quelli
che la pensano diversamente da noi. Il
Centocinquantesimo anniversario dell’Unità
d’Italia è importante, ma non abbiamo paura
del confronto culturale storico e sociale
rispetto a questo evento”.
A giuduzio di Sergio Dalmasso (Rifondazione
Comunista) “i limiti di questi 150 anni di Unità
sono altri: il Meridione fu depauperato,; la
questione sociale che rimase cancellata per
moltissimi tempo. Nei 150 anni bisognerà
discutere dell’autobiografia di questo Paese”.
Per Giampiero Leo (FI) “sul Centocinquantennale il collega Marco Botta ha
centrato il problema. Non si tratta di celebrare
in modo acritico ed unilaterale. Non esiste la
cultura neutra. Guarda caso, però, si sono
messe nel Comitato solo persone di sinistra.
Ho proposto che siano coinvolte le associazioni di studenti a livello organizzativo”.
12345678901
12345678901
12345678901
12345678901
12345678901
12345678901
12345678901
12345678901
12345678901
TELEVIDEO RAITRE PIEMONTE
pag. 501 - Indice
pag. 502 - Attività del Consiglio
pag. 503 - Leggi regionali
Anno XXXIII - n. 11
pag. 504 - Commissioni consiliari
pag. 505 - Documentazione
(Pdl - Odg - Ue - Interrogazioni)
30 Maggio 2008
5
Brevi dal Consiglio
Cromo nelle falde acquifere
di Spinetta Marengo (AL)
Nella seduta del 27 maggio l’assessore
all’Ambiente Nicola de Ruggiero ha svolto una
comunicazione in Aula - su richiesta del
capogruppo della Lega Nord Oreste Rossi in merito alle infiltrazioni di cromo esavalente nelle
falde acquifere nei pressi dell’ex zuccherificio di
Spinetta Marengo (AL).
“La situazione delle acque sotterranee e dei
terreni compresi fra l’ex zuccherificio, il corso
del fiume Bormida e l’ex stabilimento Montecatini è grave - ha affermato De Ruggiero - e
risale a diversi anni fa, quando le industrie
prestavano assai meno interesse di oggi agli
equilibri ambientali. La prima falda, adibita
a uso agricolo, è stata inquinata e l’Arpa ha
operato correttamente informando l’autorità
giudiziaria”.
“Ho chiesto alla presidente della V
Commissione (Ambiente) di mettere la
questione all’ordine del giorno - ha concluso
de Ruggiero - e di effettuare un eventuale
sopralluogo sulla base di quanto emerge dalle
analisi condotte da Arpa Piemonte. Stiamo
seguendo il problema con la massima
attenzione e escludo nel modo più assoluto
negligenze da parte dell’Arpa, che svolge le
proprie analisi sotto il controllo della Regione,
che valuta quali siano gli interventi da
assumere in ogni frangente”.
Al termine dell’informativa sono intervenuti i
consiglieri Francesco Toselli, Angelo Burzi
(FI), Marco Botta (AN), Rocchino Muliere,
6
Rocco Larizza (PD) e Paola Barassi
(Ecologisti), esprimendo una generale
preoccupazione e proponendo il coinvolgimento
della competente Commissione consiliare nel
seguire la situazione.
Incompatibilità per Ghiglia (AN)
Il 27 maggio il Consiglio regionale ha approvato,
con 39 sì e 2 no, la proposta di delibera che
evidenzia l’incompatibilità tra le cariche di
deputato e di consigliere regionale per Agostino
Ghiglia (AN). In seguito all’approvazione del
provvedimento, illustrato dal presidente della
Giunta per le elezioni Claudio Dutto (Lega
Nord), al consigliere Ghiglia è stato comunicato
che dovrà eliminare le cause dell’incompatibilità
entro dieci giorni.
Polemiche su cooperativa
di servizi alla Reggia di Venaria
Un’aspra polemica è scoppiata in Aula il 27
maggio, a proposito di un’interrogazione
presentata dal consigliere Juri Bossuto
(Rifondazione Comunista) sulla vertenza che ha
visto contrapposti la cooperativa Rear, che si è
aggiudicata l’appalto di gestione della Reggia di
Venaria, ed i rappresentanti dei 173 lavoratori.
La vertenza si è già conclusa con l’applicazione
dei contratto richiesto dai lavoratori, ma il
consigliere regionale Mauro Laus (PD), che è
anche presidente della cooperativa, ha annunciato
30 Maggio 2008
Anno XXXIII - n. 11
una querela nei confronti del collega Bossuto e
del giornale di Rifondazione Comunista per un
articolo apparso il 24 maggio su Liberazione. Il
consigliere Bossuto ha replicato e nel dibattito
sono intervenuti diversi consiglieri. La presidente
della Giunta regionale, Mercedes Bresso, ha
invitato i due consiglieri interessati (entrambi della
maggioranza) a “parlarsi e chiarirsi” fuori dalle
sedi istituzionali.
Annullata nomina
per Compagnia San Paolo
Il presidente del Consiglio regionale del
Piemonte, Davide Gariglio, ha firmato il 26
maggio il decreto che annulla la nomina di
Giuseppina De Santis nel Consiglio generale
della Compagnia di San Paolo, ponendo così fine
al procedimento avviato dopo l’accoglimento del
ricorso al Tar del Piemonte di un consigliere
uscente della Fondazione bancaria non più
nominato.
Gariglio ha spiegato che è stato “l’interesse
pubblico di garantire il funzionamento della
Compagnia senza attendere il pronunciamento di merito del giudice amministrativo, ad avere spinto a percorrere la
strada verso una rapida conclusione della
vicenda”.
Ora sarà il presidente del Tribunale di Torino,
Mario Barbuto, a nominare chi sostituirà
Giuseppina De Santis quale componente del
Consiglio generale. Sbloccata l’impasse giuridica,
si potrà quindi procedere alla convocazione del
nuovo Consiglio generale della Compagnia di San
Paolo.
Anno XXXIII - n. 11
Nuova grafica per la bd “Arianna”
E’ disponibile, dal 26 maggio sul sito Internet
del Consiglio regionale del Piemonte, la nuova
versione grafica di “Arianna”, banca dati delle
leggi, dei progetti di legge e dei regolamenti
regionali.
Il restyling è stato progettato secondo le norme
nazionali riguardanti l’accessibilità dei siti web
della pubblica amministrazione, per facilitarne la
consultazione anche da parte di persone affette
da disabilità, fisiche o sensoriali, o condizionate
dall’uso di strumenti con prestazioni limitate.
All’interno del motore di ricerca sono stati
introdotti due nuovi criteri di ricerca: il primo
consente di trovare i progetti di legge presentati
contemporaneamente da uno o più consiglieri e
il secondo di ricercare i progetti di legge o le
leggi presentati da un gruppo consiliare. Anche
l’help in linea è stato aggiornato e arricchito di
nuove informazioni.
Info:
[email protected]
Mirella Giai a Palazzo Lascaris
Con emozione è stata ricevuta il 23 maggio a
Palazzo Lascaris la neo parlamentare Mirella
Giai, eletta senatrice della Repubblica Italiana,
in rappresentanza dell’Unione per la
circoscrizione America Meridionale, nelle ultime
consultazioni politiche.
L’hanno incontrata il presidente dell’Assemblea
legislativa piemontese Davide Gariglio con la
vicepresidente Mariangela Cotto e i consiglieri
Gian Piero Clement e Rocchino Muliere.
Delegata ‘storica’ dell’Associazione ‘Piemontesi
nel mondo’ dell’Argentina - in quanto impegnata
30 Maggio 2008
7
sin da ragazzina nell’Associazione e già insignita
del Premio ‘Piemontese nel Mondo’ - Mirella
Giai era accompagnata dal delegato del Coni
per l’America Latina Elio Squillari e da
Michele Colombino, vicepresidente della
Consulta regionale dell’emigrazione, nonché
fondatore e presidente della Federazione delle
Associazioni Piemontesi nel Mondo.
Mirella Giai è nata a Pinerolo nel 1929, da
famiglia originaria di Trivero, un paese della Valle
di Mosso (Biella). Pronipote, nipote e figlia di
8
emigrati in Argentina, è sbarcata nel porto di
Buenos Aires dopo la seconda guerra mondiale
insieme alla sua famiglia. Nel corso dell’incontro
sono stati ribaditi gli impegni assunti nella Terza
Conferenza dei Piemontesi nel mondo, svolta ad
Alessandria nel novembre scorso, e a Mirella
Giai è stato consegnato il DVD che contiene
anche la sua intervista raccolta in quell’occasione.
Info:
www.regione.piemonte.it/piemontesinelmondo
30 Maggio 2008
Anno XXXIII - n. 11
A Padre Piazza il Sigillo della Regione
Il 27 maggio, nell’Aula di Palazzo Lascaris, i
presidenti del Consiglio e della Giunta regionale
Davide Gariglio e Mercedes Bresso hanno
consegnato al padre gesuita Clodoveo Piazza il
Sigillo della Regione Piemonte.
L’attribuzione del riconoscimento - il primo da
quando è stato istituito con la legge regionale n.
15 del 2004 - era stata deliberata all’unanimità
dall’Assemblea nel gennaio scorso, su proposta
dei presidenti Gariglio e Bresso e dell’Ufficio
di presidenza.
“È un grande onore conferire, a nome
dell’Assemblea e di tutti i cittadini piemontesi,
questo importante riconoscimento a padre
Piazza per il suo ventennale impegno in favore
dei giovani più poveri ed emarginati del
Brasile”, ha affermato il presidente Gariglio.
Missionario in Brasile presso l’Oaf
(Organizzazione di aiuto fraterno) di Salvador de
Bahia, padre Piazza ha dato vita a una serie di
progetti per assicurare vitto, alloggio, assistenza
medica, istruzione e formazione professionale a
bambini e adolescenti in difficoltà. Componente
del comitato di redazione dello Statuto del
bambino e dell’adolescente - approvato nel 1990
- che ha cambiato il destino di molti bambini di
strada sudamericani, dal 2001 al 2006 padre
Piazza è stato a capo del Ministero per la Lotta
alla povertà e alle disuguaglianze sociali nello
Stato di Salvador de Bahia.
Anno XXXIII - n. 11
“Da anni la Regione, con altre istituzioni e
Enti locali piemontesi, ha siglato una serie di
accordi di aiuto e di cooperazione internazionale con lo Stato di Salvador de Bahia
che oggi vengono confermati e rafforzati”, ha
ricordato la presidente Bresso.
“Dedico questo riconoscimento ai ragazzi di
Salvador de Bahia - ha concluso padre Piazza
- e provo profonda allegria nel constatare che
il Piemonte sta oltrepassando i propri confini
per raggiungere i poveri e curarsi della loro
formazione: come la radice di un albero, è
destinato a crescere, fiorire e trasformare il
mondo”.
Il Sigillo della Regione Piemonte è opera dello
scultore piemontese Riccardo Cordero, e
consiste in una medaglia d’oro con lo stemma
della Regione montata su bassorilievo fuso in
bronzo patinato che riproduce la sagoma del
Piemonte.
Fino al 7 giugno l’atrio dell’Aula consiliare ospita
la mostra visivo-olfattiva I colori, realizzata per
l’Oaf dal fotografo Alessandro Albert e
dall’inventrice di profumi Laura Tonatto e curata
dall’agenzia di comunicazione Stailfab.
Il 28 maggio - infine - presso il Teatro Vittoria di
via Gramsci 4 si è svolta in onore di padre Piazza
la serata speciale Festa bahiana per un amico,
cui hanno preso parte il comico Max Pisu, il
musicista Carlo Pastori e l’ensemble
BandaBahiana.
30 Maggio 2008
9
2 Giugno: Concerto sinfonico a Torino
Il 26 maggio nella sede del Consiglio regionale,
è stato presentato il concerto che l’Orchestra
Sinfonica nazionale della Rai terrà in piazza San
Carlo lunedì 2 giugno alle 21 in occasione della
Festa della Repubblica.
Il programma del concerto – diretto dal Maestro
Giampaolo Bisanti – prevede, dopo
l’esecuzione degli Inni d’Italia e d’Europa: I
Vespri Siciliani e la Battaglia di Legnano di
Giuseppe Verdi, Guglielmo Tell e il Preludio
sinfonico in la maggiore di Giacomo Puccini e
per finire il vivacissimo Capriccio Italiano di
Ciajkovskij.
Alla conferenza stampa sono intervenuti il
presidente del Consiglio regionale Davide
Gariglio con il vicepresidente Roberto Placido,
delegato al Comitato Resistenza e Costituzione,
l’assessore comunale alla Cultura Fiorenzo
Alfieri e il responsabile dell’area artistica
dell’Orchestra Sinfonica nazionale della Rai
Paolo Robotti.
“Questo importante momento di festa – ha
esordito il presidente del Consiglio regionale
Davide Gariglio – è dedicato alla Repubblica
e alla nostra Costituzione che in questi 60 anni
ci ha permesso di superare tanti momenti
difficili della storia d’Italia e che rimane
attuale ancora oggi”.
“Ringraziamo l’Orchestra Rai – ha detto il
vicepresidente Roberto Placido – che ci dà la
possibilità di riprendere la tradizione dei
grandi concerti con la musica classica portata
in piazza davanti ad un vasto pubblico”.
“Dall’esecuzione della Nona di Beethoven del
1977 si fanno grandi concerti in piazza San
Carlo – ha ricordato l’assessore comunale alla
Cultura Fiorenzo Alfieri – anche questa volta
l’Orchestra sinfonica della Rai porterà
notissime pagine di musica d’arte in una delle
piazze più belle d’Italia”.
Il responsabile dell’area artistica dell’Orchestra
Rai, Paolo Robotti, ha sottolineato come
l’Orchestra Sinfonica della Rai abbia ormai una
tradizione nelle esibizioni pubbliche all’aperto,
persino di fronte al Capo dello Stato nel cortile
del Quirinale: “L’Orchestra, diretta in questa
occasione dal Maestro Giampaolo Bisanti,
eseguirà l’Inno di Mameli e l’Inno alla Gioia
appositamente arrangiati e alcune pagine
notissime del melodramma italiano”.
Info:
[email protected],
10
30 Maggio 2008
Anno XXXIII - n. 11
Violenza alle donne: appello ai ministri
Un incontro con i ministri Roberto Maroni e
Mara Carfagna per individuare modalità più
uniformi di catalogazione dei dati sulla violenza
alle donne, da parte delle Forze dell’Ordine, della
Procura e degli operatori del settore. Lo ha
chiesto, con una lettera indirizzata ai Ministeri
dell’Interno e delle Pari Opportunità, la
presidente della Consulta delle Elettedel
Piemonte, Mariangela Cotto, nell’ambito del
progetto di ricerca avviato in collaborazione con
il Consiglio dell’Ordine dei Giornalisti, finalizzato
a un’analisi approfondita del fenomeno dell’abuso
sessuale in Piemonte.
La richiesta è stata formulata al termine di un
incontro “tecnico” tra i dieci giornalisti che si
occupano della ricerca e la Consulta, a cui hanno
partecipato anche la vicepresidente Paola Pozzi
con le consigliere Paola Barassi e Caterina
Ferrero.
“L’indagine – spiega Cotto - sta procedendo
con alcune difficoltà a causa della
disomogeneità dei dati. Anche se le fonti
ufficiali hanno finora dimostrato una fattiva
collaborazione, fornendo dati piuttosto
significativi sul fenomeno, nelle varie
Province il problema riguarda la catalogazione degli stessi, a causa di forti disparità
nella metodologia di raccolta. Purtroppo, per
comprendere appieno questa realtà, peraltro
Anno XXXIII - n. 11
in preoccupante aumento, non sono sufficienti
soltanto i numeri. E’ necessario, tenendo
conto dei dati sensibili, avere un dettaglio
delle denunce e maggiori informazioni
rispetto alla tipologia di reato, alla nazionalità
delle vittime, all’età, alla familiarità o meno
dell’aggressore. Queste informazioni risultano
determinanti, ma non sempre vengono
fornite”.
Da qui la richiesta di collaborazione ai Ministeri
competenti dell’Interno e delle Pari Opportunità,
per individuare modalità di reperimento dei dati
più omogenee, da estendere negli uffici territoriali
locali.
“Il Piemonte – conclude la vicepresidente Cotto
– è particolarmente impegnato a favore delle
donne, soprattutto contro gli abusi.
Recentemente il Consiglio ha approvato una
legge che istituisce un fondo da utilizzare per
coprire integralmente le spese di assistenza
giudiziaria. Se la maggior parte delle violenze
non viene denunciata, significa che è
necessario individuare nuove strategie, non
solo per far emergere il sommerso, ma
soprattutto per individuare gli strumenti
normativi di contrasto più adeguati”.
Info:
[email protected]
30 Maggio 2008
11
La bandiera tibetana
al Consiglio d’Europa
La bandiera del Tibet è stata esposta al Consiglio
d’Europa durante la seduta plenaria del 29
maggio a Strasburgo, per iniziativa della
consigliera regionale Mariacristina Spinosa,
componente della delegazione regionale del
Congresso dei Poteri Locali e regionali d’Europa,
e referente nazionale dell’Associazione degli enti
locali italiani per il Tibet.
La consigliera, dopo aver sottolineato
l’approssimarsi dell’appuntamento con i giochi
olimpici di Pechino, ha ricordato la lunga storia
di violenze subite dal popolo tibetano e
l’intensificarsi della repressione degli ultimi mesi.
“Credo – ha detto Spinosa intervenendo
durante la seduta nell’emiciclo del Consiglio che questa assemblea sia un luogo privilegiato
per lanciare un messaggio di sostegno al
popolo tibetano, ma non contro la Cina, un
Paese che tutti rispettiamo profondamente e
di cui riconosciamo il valore sociale e
12
culturale. Le richieste dei tibetani, d’altronde,
sono richieste di autonomia e non di
indipendenza”.
La consigliera Spinosa ha quindi chiesto al
Consiglio d’Europa di impegnarsi perché la via
del dialogo tra la Cina e il Dalai Lama sia percorsa
con efficacia e ha esortato tutti i presenti a farsi
portavoce presso i rispettivi parlamenti nazionali
delle istanze del popolo tibetano. Infine, ha
invitato tutti i presenti a esporre, nei propri enti
di appartenenza, la bandiera del Tibet portando
l’esempio del Consiglio regionale del Piemonte
e degli oltre 150 enti che hanno aderito
all’Associazione di Comuni, Province e Regioni
per il Tibet.
Info:
[email protected]
30 Maggio 2008
Anno XXXIII - n. 11
Giardino Fahrenheit nel giugno 2008
Il Consiglio regionale del Piemonte propone dal
3 al 13 giugno Giardino Fahrenheit, incontri
culturali pomeridiani in giardino, dalle 17.30 alle
19 nei giorni feriali.
Come il Fahrenheit Tram che ha viaggiato nei
giorni della Fiera del Libro, anche gli
appuntamenti del Giardino Fahrenheit sono
incentrati sui libri e sono stati organizzati dalla
Biblioteca della Regione. Il filo rosso che lega gli
incontri e le presentazioni letterarie - che si
svolgono nel giardino di Palazzo Sormani, piccola
isola verde nel cuore del centro cittadino - è,
quest’anno, il tema del design e dell’architettura.
Gli incontri sono curati dal regista Massimo
Scaglione.
L’edificio di piazza Solferino 22, costruito nel
1872, dal 1997 è di proprietà regionale ed ospita
gli uffici amministrativi del Consiglio regionale
(vedi scheda).
Il giardino può contenere fino a cinquanta
persone: per l’accesso è necessario disporre
della tessera della Biblioteca della Regione, che
viene rilasciata gratuitamente anche all’inizio di
ogni incontro. È possibile prenotare telefonando
al numero 011/57.57.371 (da giovedì 29 maggio;
le prenotazioni sono valide per due persone e
per non più di tre eventi).
Mercoledì 4 giugno
conferenza del cioccolataio Guido Gobino sul
tema N’Uovo, icona di Torino 2008 World
Design Capital e di Paolo Pininfarina sul tema
Tutto tranne l’auto: l’esperienza della Pininfarina extra tra design industriale e architettura.
Giovedì 5 giugno
presentazione del volume I colori del design: il
progetto del colore come fattore di successo
dei prodotti industriali di Patrizia Scarzella.
Venerdì 6 giugno
conferenza del presidente Frimark Giuliano
Molineri sul tema Giorgetto Giugiaro: quarant’anni di design.
Lunedì 9 giugno
presentazione dei volumi In fondo alle vie di
Torino: storia di una città che guarda verso
le Alpi di Giorgio Faraggiana e Il postino
suona sempre due volte di Bruno Gambarotta. Intervengono gli autori.
Questo il programma di Giardino Fahrenheit
Martedì 3 giugno
presentazione del volume Design Report 2008.
Intervengono il direttore de Torino 2008 World
Design Capital Paola Zini e il presidente di Adi
Piemonte Ruben Abbattista.
Anno XXXIII - n. 11
Martedì 10 giugno
conferenza dell’architetto Paolo Genta
Ternavisio sul tema Giardini antichi e
contemporanei tra conservazione e design
innovativo.
30 Maggio 2008
13
Mercoledì 11 giugno
presentazione dei volumi La collezione Croff
della Fondazione Guelpa di Ivrea di Arabella
Cifani e Franco Monetti e Luoghi delle
Olimpiadi. Le architetture del 2006 nel
paesaggio urbano di Torino di Filippo De
Pieri. Intervengono gli autori.
Giovedì 12 giugno
presentazione dei volumi Arte natura centoventi
giardini privati in Piemonte di Elena Accati
e La talpa di Piero Soria. Intervengono gli
autori.
Venerdì 13 giugno
Conferenza dell’interor designer Monica
Semeraro sul tema Architettura d’interni nelle
sue molteplici applicazioni e presentazione del
volume La vera eleganza di Barbara Ronchi
della Rocca.
Palazzo Sormani
Palazzo Sormani (già Tournon) il cui giardino
ospita - per il quinto anno consecutivo Giardino Fahrenheit, è di proprietà regionale
dal 1997 e, dal settembre 1998, accoglie la
Direzione Amministrazione e Personale del
Consiglio regionale.
Sorto nel 1872, il complesso è oggi l’unico
rimasto di una serie di palazzine costruite sul lato
occidentale di piazza Solferino tra il 1856 e il
1872. La piazza è progettata dopo la decisione
di smilitarizzare la vicina area della Cittadella. Il
progetto, di Carlo Promis, confluisce, in parte,
nel più ampio piano d’ingrandimento della città
di Torino verso l’ex area militare, redatto, nel
1856, da E. Pecco, ingegnere capo del Comune.
Tranne la proposta dei portici, scartata, Pecco
14
riprende gli stessi criteri del Promis, ovvero la
prosecuzione nelle espansioni degli assi del
reticolo viario ad angoli retti, come già attuato
negli ingrandimenti precedenti della città. L’idea
è quella di allacciare vie e piazze al complesso di
assi e poli barocchi e neoclassici già esistenti,
delimitando esternamente ciascuna espansione
mediante strade alberate.
In tal modo la nuova piazza assume il ruolo di
polo d’allacciamento e saldatura delle espansioni
progettate verso la Cittadella con le frange sia
della “antica” città romano-medievale sia di quella
“nuova”, seicentesca.
Sorgono, così, diversi stabili a due o tre piani,
tutti dotati di giardino, e, tra questi, appunto nel
1872, Palazzo Tournon, realizzato da un progetto
dì E. Petiti, in quegli anni e in questa zona
attivissimo progettista.
L’armonico edificio, a tre piani fuori terra, unisce
prestigio ed eleganza grazie al suo aspetto
d’insieme slanciato per l’avancorpo angolare e
le grandi finestre ad arco.
Però la fisionomia di piazza Solferino rimane
questa solo per pochi anni. Già dal 1876, inizia
una rapida metamorfosi che vede sorgere
complessi a più piani di grandi dimensioni. Anche
gli edifici, nati come palazzi e palazzine, sono via
via adattati, sovralzati e ripartiti in alloggi d’affitto.
Tali operazioni sono studiate e realizzate con
notevole abilità professionale, di concerto con
1’Ufficio Tecnico e la Commissione d’Ornato
comunale, concordando, ad esempio, tra stabili
vicini le modifiche e raccordando tra gli stessi i
decori di facciata.
Palazzo Tournon (oggi Sormani) rimane, invece,
intatto, e risulta essere oggi una preziosa ed
elegante testimonianza della prima parte della
storia di piazza Solferino.
(dalla relazione del 21 giugno 1999 di Silvio
Vanni, Soprintendenza per i Beni Ambientali e
Architettonici del Piemonte)
30 Maggio 2008
Anno XXXIII - n. 11
Leggi regionali
Bilancio regionale di previsione 2008: È stata pubblicata sul 2° supplemento al B.U.R. Piemonte
n. 21 del 23.5.08 la l.r. n. 13 del 23.5.08 “Bilancio di previsione per l’anno finanziario 2008 e bilancio
pluriennale per gli anni finanziari 2008-2010” che indica per il 2008 il totale generale delle entrate e
delle spese della Regione (di cui all’allegato A) in euro 17.970.751.856,29 in termini di competenza
e in euro 22.238.191.996,06 in termini di cassa.
Legge finanziaria per l’anno 2008: È stata pubblicata sul 2° supplemento al B.U.R. Piemonte n.
21 del 23.5.08 la l.r. n. 12 del 23.5.08 “Legge finanziaria per l’anno 2008” che delinea il quadro di
riferimento per l’esercizio del bilancio regionale annuale. La legge, composta di 40 artt., comprende
in allegato gli elenchi per il Rifinanziamento di leggi regionali di spesa e il Finanziamento degli
interventi regionali PSR 2007-2013.
Anno XXXIII - n. 11
30 Maggio 2008
15
Progetti di legge
Questi i disegni e le proposte di legge presentati al Consiglio regionale (la numerazione può essere
discontinua a causa della non assegnazione di alcuni progetti).
D.d.l. n. 542
NORME PER IL COMPARTO AGRICOLO
Presentato dalla Giunta regionale il 14.5.08 e assegnato alla III Commissione il 19.5.08.
Con questo provvedimento, la Giunta intende disciplinare alcuni programmi di finanziamento volti
all’incentivazione, alla realizzazione ed al miglioramento di determinati interventi agricoli (favorendo ad
esempio quelli che utilizzano fonti energetiche rinnovabili) anche legati a specifiche misure del Piano di
Sviluppo Rurale. Il progetto di legge prevede la modifica di alcune leggi regionali, in accordo con le
direttive comunitarie, e una deroga dei termini per i programmi annuali di attuazione 2008 della legge
regionale 20/1999, “Disciplina dei distretti dei vini e delle strade del vino del Piemonte”. Lo stanziamento
previsto per l’anno finanziario 2008 è di 3 milioni e 282 mila euro, di 1 milione 500 mila euro per il
bilancio pluriennale 2008-2010 e infine di 1 milione di euro annui fino al 2013 per gli interventi previsti
dal Piano di Sviluppo Rurale (PSR) 2007-2013.
P.d.l. n. 543
NORME IN MATERIA DI TUTELA DEI DIRITTI DEI CONSUMATORI E DEGLI
UTENTI
Presentata dai consiglieri regionali Pace, Larizza, Boeti. Travaglini, Auddino, Rutallo, Rabino,
Bizjak, Laus, Ronzani, Placido, Muliere, Rostagno, Ferraris, Cattaneo, Pozzi, Reschigna, Bellion,
Motta, Lepri (PD) il 20.5.08 e assegnata alla VII Commissione il 27.5.08.
Lo spirito della proposta è di riconoscere il fondamentale ruolo economico e sociale dei cittadini come
consumatori ed utenti di beni e servizi. A tale fine si intende tutelare la salute dei consumatori e degli
utenti, informare ed educare, garantire la sicurezza e la qualità dei prodotti e dei servizi (anche per i
disabili), promuovere l’associazionismo. È prevista anche l’istituzione di un apposito Registro regionale
delle associazioni dei consumatori e degli utenti presso la Giunta (art. 5). Per l’attuazione della proposta
è indicato uno stanziamento di 100 mila euro annui nel bilancio pluriennale 2008-2010.
16
30 Maggio 2008
Anno XXXIII - n. 11
Interrogazioni ed interpellanze
Queste le interrogazioni ed interpellanze presentate dai consiglieri regionali al presidente della Giunta
e agli assessori
Libri di Fahrenheit Tram
n. 2231 del 22.5.08, presentata da Dalmasso, Bossuto (Rifondazione Comunista).
Contro la presenza di lupi a Grondona (AL)
n. 2232 del 22.5.08, presentata da Botta, Casoni, Boniperti, Ghiglia, Vignale (AN).
Contributi agli sportelli per la tutela dei consumatore
n. 2233 del 26.5.08, presentata da Cavallera (FI).
Test psichiatrici nelle scuole
n. 2234 del 26.5.08, presentata da Cavallera (FI).
Casi di morbillo e azioni di prevenzione
n. 2235 del 26.5.08, presentata da Ferrero (FI).
Esuberi alla Deaprinting di Novara e Verbania
n. 2236 del 26.5.08, presentata da Clement, Bossuto, Dalmasso, Deambrogio (Rifondazione
Comunista), Cavallaro, Comella (SD), Barassi, Moriconi (Ecologisti).
Regolamento per danni provocati dalla fauna selvatica
n. 2237 del 26.5.08, presentata da Cirio (FI).
Attuazione programma prevenzione papilloma virus
n. 2238 del 27.5.08, presentata da Leardi (FI).
Realizzazione centrale a biomasse a Cereseto (AL)
n. 2239 del 27.5.08, presentata da Rossi (Lega Nord).
Assegni per anziani non autosufficienti a Borgomanero (NO)
n. 2240 del 27.5.08, presentata da Valloggia (Sinistra per l’Unione).
Inquinamento falde acquifere a Spinetta Marengo (Al)
n. 2241 del 27.5.08, presentata da Rossi, Dutto, Novero (Lega Nord).
Anno XXXIII - n. 11
30 Maggio 2008
17
Posti letto di Oncologia alle Molinette di Torino
n. 2242 del 27.5.08, presentata da Botta, Casoni, Boniperti, Ghiglia, Vignale (AN).
Danni per allagamenti ed esondazioni a Casale Monferrato
n. 2243 del 27.5.08, presentata da Botta, Casoni, Boniperti, Ghiglia, Vignale (AN).
Tempi di rilocalizzazione della Servizi Industriali
n. 2244 del 28.5.08, presentata da Barassi, Moriconi (Ecologisti), Deambrogio, Clement,
Dalmasso (Rifondazione Comunista), Cavallaro (SD), Robotti, Chieppa (Comunisti Italiani).
Progetti e risorse per danni provocati dalla fauna selvatica
n. 2245 del 28.5.08, presentata da Ferrero (FI).
Inquinamento falde acquifere a Spinetta Marengo (AL)
n. 2246 del 28.5.08, presentata da Cavallera (FI).
Costi, ricavi e utilizzo parcheggi sotterranei a Torino
n. 2247 del 28.5.08, presentata da Bossuto, Deambrogio, Clement, Dalmasso (Rifondazione
Comunista), Cavallaro (SD), Barassi, Moriconi (Ecologisti).
Agitazione sindacale lavoratori Parco della Mandria (TO)
n. 2248 del 28.5.08, presentata dai primi firmatari Bossuto (Rifondazione Comunista) e Chieppa
(Comunisti Italiani) e dai consiglieri Deambrogio, Clement, Dalmasso (Rifondazione Comunista),
Barassi, Moriconi (Ecologisti).
Bonifica area Ex Montedison a Spinetta Marengo (AL)
n. 2249 del 28.5.08, presentata da Deambrogio (Rifondazione Comunista), Barassi (Ecologisti).
18
30 Maggio 2008
Anno XXXIII - n. 11
Ordini del giorno e mozioni
Questi gli ordini del giorno e le mozioni presentati dai consiglieri regionali
Adozione del libretto sanitario dello sportivo
n. 1012 del 28.5.08, presentata dal primo firmatario Cavallera (FI) e dai consiglieri Cirio, Cotto, Leo,
Toselli, Leardi (FI).
Comuni turistici e aperture domenicali dei negozi
n. 1013 del 28.5.08, presentato dal primo firmatario Toselli (FI) e dai consiglieri Caramella, Ferrero
(FI).
Anno XXXIII - n. 11
30 Maggio 2008
19
Accade in Piemonte
Torino
* Domenica 1 giugno, dalle 15 ai Murazzi (tra Piazza Vittorio Veneto e Corso Vittorio Emanuele),
seconda edizione della “Regata delle scuole”, organizzata dall’Associazione sPOrt, che riunisce le
società Canottieri Esperia-Torino, Amici del Fiume, Caprera, Armida, Cerea, Cus Torino, Sisport
Fiat, Amici del Remo, con l’Ente Parco del Po Torinese in collaborazione con il Comitato Piemonte
della Federazione Italiana Canottaggio, la Provincia di Torino e la Città di Torino. La regata amatoriale
di 400 metri che coinvolge 15 scolaresche di Torino, fa parte delle iniziative della manifestazione “Un
PO per Tutti”. I cittadini avranno la possibilità di provare il canottaggio.
* Sabato 31 maggio e domenica 1 giugno, al Museo di Scienze Naturali (via Giolitti 36), dalle
15,30 alle 17,30 si svolgono due incontri per esplorare le principali caratteristiche di uno dei fattori
chiave che hanno reso possibile la vita sul nostro pianeta: l’Acqua. Nell’ambito della mostra “I tempi
stanno cambiando. Come varia il clima: conoscenze attuali e scenari futuri” allestita fino al 31 ottobre.
Info: Ingresso gratuito fino ad esaurimento posti (max 25 partecipanti). Info: tel. 011.4326354. Centro
didattico tel. 011 4326307/6334/6337.
* Per tutto il mese di giugno a Palazzo Madama i residenti e le persone nate nella provincia di Cuneo
potranno entrare pagando solo 1 euro per l’ingresso. Prosegue così l’iniziativa Province a Palazzo
della Fondazione Torino Musei, in collaborazione con la Regione Piemonte. Il percorso legato a
Cuneo e al suo territorio si articola lungo tutto l’allestimento permanente delle collezioni di Palazzo
Madama. Nelle domeniche di giugno, alle 11, vengono organizzate visite guidate e percorsi speciali,
che avranno come tema il patrimonio artistico legato a Cuneo e alla sua provincia, la visita guidata
costa 3 euro a persona (prenotazione obbligatoria tel. 011.4429911). Info: tel. 011.4433501 e-mail:
[email protected], www.palazzomadamatorino.it
* Al piano terra del Palazzo della Radio, in via Verdi 31 è aperta la nuova Bibliomediateca Rai –
Centro di Documentazione “Dino Villani”. La struttura è aperta al pubblico, ai docenti, agli studenti e
ai professionisti del settore e offre gli stessi servizi delle biblioteche Rai di Roma e delle teche delle sedi
regionali. Orari: dal lunedì al giovedì 9,30 – 17; venerdì 9,30 – 16 su appuntamento, tel. 011.8104486
– 011.8104440 oppure mail: [email protected].
* Fino al 15 giugno al Borgo Medievale è stata prorogata la mostra “Francesco Tamagno al Borgo.
La carriera internazionale di un grande tenore dell’Ottocento”, esposizione di costumi, oggetti di scena
e documenti appartenuti al tenore torinese (1850-1905). Visite guidate tematiche tutti i sabati alle 15
(fino al 14 giugno), è consigliata la prenotazione al n. 011.4431710/12.
20
30 Maggio 2008
Anno XXXIII - n. 11
IN PROVINCIA DI TORINO
Agliè
* Sabato 31 maggio alle 17.30 nel parco del Castello di Agliè oltre 30 sculture di artisti provenienti
da tutto il mondo inaugureranno la Biennale di Scultura dal titolo “Scultura Natura Oriente Occidente”
che rimarrà aperta al pubblico dal 1 giugno al 12 ottobre 2008 dalle 9 alle 19, tutti i giorni salvo il
lunedì. Info: Associazione Piemontese Arte Tel/fax. 0112481790; e-mail [email protected]
Chieri
* Sabato 7 giugno dalle 9.30 alle 13, nella sala conferenze della Biblioteca civica, la Collezione
Civica di Fiber Art presenta il Convegno-performance “Archietetture Corporee. La scultura da
indossare e l’abito-oggetto”, nell’ambito di Trame d’Autore. Artisti presenti: Antonietta Airoldi
(Svizzera), Silvia Beccaria (Italia), Lucia Gatti (Italia), Valeria Scuteri (Italia).
* Tutti i primi lunedì del mese fino a giugno “Bella di Notte” apertura serale della Biblioteca Civica
(Via Vittorio Emanuele II, 1). Orario: 14.30 – 23. Info: tel. 011.9428400.
Giaveno
* Sabato 31 maggio in piazza e nelle vie di Giaveno si svolge la seconda maratona notturna di musica,
spettacolo e degustazioni. Dalle 18 in avanti Giaveno vivrà la sua seconda “Notte Bianca & Argentina”,
la grande ed unica serata dedicata allo shopping, alla degustazione, al ballo e al divertimento.
IN PROVINCIA DI ALESSANDRIA
Frassineto Po
* Il Booklet, primo outlet del libro d’Italia è una megalibreria, aperta tutti i sabati e le domeniche dalle
9 alle 13,30 e dalle 14,30 alle 19,00 con alcune migliaia di volumi. Il Booklet è un punto vendita nato
con lo scopo di reimmettere sul mercato quei prodotti editoriali che, seppur in catalogo, non trovano
più spazio nei normali circuiti di vendita. Ogni terza domenica del mese c’è anche un mercatino di libri
rari e d’occasione ospitato nelle suggestive sale affrescate di Palazzo Mossi, sede stanziale del Villaggio
del libro. Il Villaggio del libro di Frassineto Po è on line su: www.libriinporto.it
Anno XXXIII - n. 11
30 Maggio 2008
21
IN PROVINCIA DI CUNEO
* Per tutto il mese di giugno a Palazzo Madama (Torino) i residenti e le persone nate nella provincia
di Cuneo potranno entrare pagando solo 1 euro per l’ingresso. Prosegue così l’iniziativa “Province a
Palazzo” della Fondazione Torino Musei, in collaborazione con la Regione Piemonte. Il percorso
legato a Cuneo e al suo territorio si articola lungo tutto l’allestimento permanente delle collezioni di
Palazzo Madama. In tutte le domeniche di maggio, alle ore 11, vengono organizzate visite guidate e
percorsi speciali, che avranno come tema il patrimonio artistico legato a Cuneo e alla sua provincia, la
visita guidata costa 3 euro a persona (prenotazione obbligatoria tel. 011.4429911). Info: tel.
011.4433501 e-mail: [email protected], www.palazzomadamatorino.it
IN PROVINCIA DI NOVARA
Casalbeltrame
* Il sabato e la domenica dalle 8 alle 12, sono riprese le aperture della Riserva Naturale della
palude di Casalbeltrame. Il luogo, di grande interesse naturalistico, conta numerose specie di volatili
ed è vigilato con estrema attenzione. Grazie al costante impegno delle Guardie Ecologiche Volontarie
della Provincia di Novara, nella veste di educatori ambientali, viene data la possibilità agli appassionati
e amanti della natura di visitare gratuitamente l’oasi e di ammirare gli animali da punti di osservazione
predisposti. Info: www.casalbeltrameonline.it, assessorato Agricoltura-Caccia-Pesca-GEV in via
Dominioni 4 o inviando richieste all’indirizzo di posta elettronica: [email protected].
CORSI CONCORSI LIBRI E RECENSIONI
La Summer School di Teatro Sociale e di Comunità organizza dal 18 al 31 luglio 2008 “La maschera,
il mondo, il volto” al Centro Culturale La Fabrica (via IV Novembre, 19 – Avigliana). Ideazione
Alessandra Rossi Ghiglione, Laura Lucchini Balbo, Esther Ruggiero. Iscrizioni entro il 30 giugno. Info
e modulo di iscrizione su www.teatrosocialedicomunita.unito.it e www.artquarium.it. La Summer School
di Teatro Sociale è diretta a artisti, operatori sociali, educatori, insegnanti che credono nel teatro
come strumento di crescita e formazione. Propone dieci giorni di workshop e corsi per esplorare
attraverso linguaggi differenti il rapporto sostanziale tra identità e relazione.
22
30 Maggio 2008
Anno XXXIII - n. 11
Fino al 23 agosto 2008 sono aperte le iscrizioni a Italian Wave, concorso dedicato ai giovani artisti
italiani under 35 non ancora rappresentati da una galleria, né in Italia né all’estero.
Un Comitato internazionale di quattro curatori coordinato dal direttore di ARTISSIMA, Andrea
Bellini, sceglierà un massimo di otto vincitori, che avranno la possibilità di esporre le proprie opere in
uno spazio ad hoc ad Artissima 15 (Internazionale d’Arte Contemporanea a Torino, 7/9 novembre
2008), presentandole così a un vasto pubblico di addetti ai lavori, direttori e curatori museali,
collezionisti, critici e giornalisti. A ciascun artista verrà offerto uno stand gratuito nello speciale spazio
riservato a Italian Wave all’interno della Fiera, oltre a una pubblicazione dedicata. Grazie alla
collaborazione con la Fondazione Spinola Banna per l’Arte, quattro tra gli artisti selezionati avranno
l’opportunità di partecipare a un programma di formazione post-universitaria con residenza. il Bando
e tutte le news sul concorso sono disponibili sul sito www.italianwave.it
Il Comune di Novi Ligure ha indetto il 6° Concorso internazionale di Composizione “Romualdo
Marenco” per banda e per strumento solo (tromba), in omaggio al Musicista novese vissuto tra il
XIX e il XX secolo che proprio nell’ambito della Banda Musicale ebbe le sue origini artistiche.
Scopo del Concorso è quello di promuovere la composizione di musica per Orchestra di Fiati e
Percussioni e di incrementarne il repertorio contemporaneo. La giuria dell’edizione 2008, sarà composta,
come per le edizioni precedenti, da personalità del panorama musicale e bandistico internazionale.
Due le sezioni: A) Composizione per banda, quota di iscrizione: 60 Euro - Premio unico 5.000 Euro.
B) Composizione per strumento solo – Tromba, quota di iscrizione: 30 Euro – Premio unico: 2.000
Euro. Scadenza 31 luglio 2008. La direzione artistica è affidata al M° Maurizio Billi, direttore della
Banda Musicale della Polizia di Stato e anche compositore attivo su molti fronti. Le Edizioni Musicali
Wicky di Milano ne cureranno la pubblicazione. Il Concorso gode dell’Alto Patronato del Presidente
della Repubblica. Informazioni: Centro Comunale di Cultura “G. Capurro”, Via Marconi 66, 15067
Novi Ligure (AL). Tel.: 0143.76246 - Fax: 0143.72592 http://www.comune.noviligure.al.it e-mail:
[email protected]
E’ stato organizzato il XXVI Premio letterario internazionale di poesia “Ulivo d’Oro L.I.D.H.
Italia 2008” in collaborazione con l’Unitre, sul tema “I diritti umani”. L’opera non deve superare i 25
versi ed è ammessa una sola opera per autore; le opere possono essere in italiano, dialetto o in lingua
straniera (con traduzione). L‘opera dovrà pervenire in 6 copie chiaramente dattiloscritte o fotocopiate
di cui una sola copia firmata e completa di indirizzo, numero telefonico, anno di nascita, indicazione
della fonte informativa del Bando. Si richiedono per le spese di segreteria 30 francobolli da €. 0,60 o
fotocopia del versamento in c/c postale, di 18 euro, da allegare con l’opera. (conto corrente postale
n.15076128 intestato a L.I.D.H. Italia - Ligue Interregionale des Droits de l’Homme con casuale:
Ulivo d’Oro – LIDH) ed una busta affrancata con proprio indirizzo per la conferma di ricezione
dell’opera inviata. Non si accettano raccomandate. Gli elaborati dovranno pervenire, entro e non
oltre le ore 24 del 30 maggio 2008 a: LIDH Italia, Via Leinì 85, 10155 Torino. Info: tel. 368.3660930,
011.2487164, e-mail: [email protected], [email protected] .
Anno XXXIII - n. 11
30 Maggio 2008
23
“38/45 Una Guida per la Memoria. Luoghi della guerra e della Resistenza nella provincia di Torino”
a cura di Luciano Boccalatte, Andrea D’Arrigo, Bruno Maida e “40/45 Guerra e società nella provincia
di Torino” a cura di Bruno Maida. La Provincia di Torino e l’Istituto piemontese per la storia della
Resistenza e della società contemporanea “Giorgio Agosti” presentano a più di sessanta anni da quegli
avvenimenti, due strumenti agili per ripercorrere e comprendere la storia di un territorio a partire da
edifici, sentieri, passi alpini, località testimoni dei fatti, a volte note perché segnate dalla memoria
collettiva con una lapide o un monumento, oppure dimenticate e sconosciute. Con mappe, fotografie,
documenti il lettore è accompagnato nella ricerca di quei luoghi, e invitato a leggere il territorio attraverso
parole-chiave che richiamano i grandi fenomeni della guerra: la frontiera e le operazioni militari, gli
spostamenti di popolazione, le stragi e le distruzioni, la deportazione, le forze presenti sul territorio,
tedeschi e fascisti, alleati e partigiani, e infine i luoghi di memoria, lapidi e monumenti. La seconda
parte è dedicata alle singole valli: Chisone, Pellice, Susa, Sangone, Lanzo e al Canavese. La guida
nasce dalla consultazione dei “Centri rete sulla Resistenza della provincia di Torino” e dalle ricerche
condotte per il progetto europeo Interreg “Memoria delle Alpi” ed è pubblicata da Blu Edizioni.
« ACCADE IN PIEMONTE » è a disposizione di Comuni, Comunità montane,
Enti ed Associazioni, Musei, Teatri, Editori
per informare su spettacoli, convegni, mostre, concorsi, pubblicazioni.
Le informazioni debbono pervenire
almeno venti giorni prima dell’avvio delle iniziative a:
« ACCADE IN PIEMONTE »
Ufficio Stampa Consiglio regionale del Piemonte
via Alfieri 15, 10121 Torino
Tel. 011/5757.252-450-319 - Fax 011/5757.259
E.mail: [email protected]
24
30 Maggio 2008
Anno XXXIII - n. 11