COMUNE DI R OVIGO
188a
TEATRO SOCIALE
Stagione Lirica
2003
ottobre - dicembre 2003
mercoledì 1 e giovedì 2 ottobre, ore 16.00 (Ant. studenti)
venerdì 3 ottobre, ore 20.30 (Turno A)
sabato 4 ottobre, ore 20.30 (Fuori abb.)
domenica 5 ottobre, ore 16.00 (Turno B)
NABUCCO
di Giuseppe VERDI
venerdì 10 ottobre, ore 20.30 (Turno A)
domenica 12 ottobre, ore 16.00 (Turno B)
DON GIOVANNI
di Wolfgang Amadeus MOZART
venerdì 28 novembre, ore 16.00 (Ant. studenti)
sabato 29 novembre, ore 20.30 (Turno A)
domenica 30 novembre, ore 16.00 (Turno B)
IL CAPPOTTO
PER CASO
di Gianni POSSIO
venerdì 5 dicembre, ore 20.30 (Turno A)
domenica 7 dicembre, ore 16.00 (Turno B)
IL MATRIMONIO
SEGRETO
di Domenico CIMAROSA
TEATRO SOCIALE
ROVIGO
Assessore alla Cultura e Spettacolo
Assessore alla Cultura e Spettacolo
ENZO BACCHIEGA
Direttore Artistico
PIPPO MOLINO
Dirigente Settore Aff. Gen. - URP - Cultura
DOMENICO SANTANIELLO
Funzionario Settore Cultura e Spettacolo
ANGELA BARUCHELLO
Ufficio Stampa
MILENA DOLCETTO
Segreteria e amministrazione
LAURA CUOZZO, LUCIA TOFFANIN, ROBERTA PONZETTO,
OTELLO GALASSO, ILARIA VIARO, MARA LAZZARIN,
NATALIA FAVARO, SANDRA ANDREOTTI, CARLA FREZZATO
Bozzetti di copertina: Gabbris Ferrari
Progetto Grafico: FANCYGRAFICA - Rovigo
Stampa: Alberto Brigo Editore - Rovigo
COMUNE DI R OVIGO
TEATRO SOCIALE
Sono lieto di presentare la nuova Stagione Lirica del Teatro
Sociale di Rovigo.
Quattro appuntamenti di estremo valore con opere di
tradizione che confermano un percorso significativo volto alle
grandi espressioni melodrammatiche del passato ma anche
attento alla musica contemporanea con una prima assoluta
che sottolinea il cammino che l’Amministrazione comunale ha
intrapreso da anni nel valorizzare le espressioni artistiche
odierne.
Per inaugurare questo cartellone ancora un'opera di grande
presa sul pubblico: sarà infatti Nabucco di Giuseppe Verdi ad
aprire la Stagione Lirica cittadina per poi dare voce alle
sensibilità musicali di Wolfgang Amadeus Mozart, Gianni
Possio e Domenico Cimarosa.
Tre mesi di appuntamenti che mi auguro accontenteranno tutti
coloro che seguono con grande interesse questa importante
istituzione culturale cittadina e la sua programmazione.
Paolo Avezzù
Sindaco di Rovigo
Un nuovo e interessante programma per questa 188ma
Stagione Lirica.
Tre grandi compositori, amati ed eseguiti in tutto il mondo,
e un musicista contemporaneo chiamato per una Prima
assoluta con ospite Katia Ricciarelli, nostra concittadina
ammirata per la sua voce straordinaria.
Due nostre produzioni (Nabucco e Cappotto per caso) e due
collaborazioni (Don Giovanni e Matrimonio segreto) che
confermano i partner degli anni precedenti: Trento e Bolzano
ancora una volta legati a noi da un intento comune e Pisa che
ospiterà la nostra operazione verdiana.
Grandi interpreti e giovani di talento saranno i protagonisti di
questo cartellone disegnato dal direttore artistico Pippo
Molino, attento ad offrire al vasto pubblico che ci segue con
attenzione un ventaglio di proposte all’altezza del valore che il
Teatro Sociale e la città di Rovigo da sempre propongono a
livello nazionale, frutto di una tradizione che da anni segna il
successo delle nostre stagioni liriche.
Enzo Bacchiega
Assessore alla Cultura e Spettacolo
mercoledì 1 e giovedì 2 ottobre, ore 16.00 (Ant. studenti)
venerdì 3 ottobre, ore 20.30 (Turno A)
sabato 4 ottobre, ore 20.30 (Fuori abb.)
domenica 5 ottobre, ore 16.00 (Turno B)
NABUCCO
Opera in quattro atti di Temistocle SOLERA
Musiche di Giuseppe VERDI
Editore Ricordi SpA Milano
Nuovo allestimento-produzione del Teatro Sociale di Rovigo in
coproduzione con il Teatro Verdi di Pisa, con il Centro Servizi
Culturali Santa Chiara di Trento e con il Nuovo Teatro Comunale
di Bolzano
Personaggi e interpreti
Nabucco
David Pitman Jennings (3-5/10)
Ivan Inverardi (4/10)
Abigaille
Paola Romanò (3-5/10)
Antonella Banaudi (4/10)
Zaccaria
Riccardo Zanellato (3-5/10)
Gianluca Breda (4/10)
Ismaele
Walter Borin (3-5/10)
Alessandro Liberatore (4/10)
Fenena
Claudia Marchi
Abdallo
Aleyandro Escobar
Gran Sacerdote
Luciano Graziosi
Anna
Beatrice Greggio
Maestro direttore
Roberto Rizzi Brignoli
Regia, scene e costumi
Ivan Stefanutti
Orchestra Filarmonia Veneta “G. F. Malipiero”
Coro del Teatro Sociale di Rovigo
Maestro del Coro
Giorgio Mazzucato
Allestimento scenico del Laboratorio
del Teatro Sociale di Rovigo coordinato da Claudio Magrin
Al Teatro Verdi di Pisa venerdì 17 e sabato 18 ottobre,
al Teatro Sociale di Trento venerdì 24 e sabato 25 ottobre,
al Nuovo Teatro Comunale di Bolzano giovedì 30 e venerdì 31 ottobre
Presentazione dell’opera
martedì 30 settembre 2003 - ore 18.00
Sala Pescheria Nuova
Corso del Popolo, 140 - Rovigo
venerdì 10 ottobre, ore 20.30 (Turno A)
domenica 12 ottobre, ore 16.00 (Turno B)
DON GIOVANNI
Opera in due atti di Lorenzo DA PONTE
Musiche di Wolfgang Amadeus MOZART
Editore proprietario Barenreiter Verlag-Kassel
Nuova produzione del Centro Servizi Culturali Santa Chiara di
Trento in collaborazione con il Teatro Sociale di Rovigo,
l’Orchestra Haydn di Bolzano e Trento, la Fondazione “Nuovo
Teatro Comunale e Auditorium Provinciale” di Bolzano e
il Teatro Rendano di Cosenza
Personaggi e interpreti
Don Giovanni
Nicola Ulivieri
Il Commendatore
Gianvito Ribba
Donna Anna
Raffaella Angeletti
Don Ottavio
Jeremy Ovenden
Donna Elvira
Caterina Antonacci
Leporello
Andrea Concetti
Masetto
Andrea Patucelli
Zerlina
Rosanna Savoia
Maestro direttore
Giancarlo Andretta
Regia
Mario Martone
Scene e costumi
Sergio Tramonti
Orchestra Haydn di Bolzano e Trento
Coro del Teatro Sociale di Trento
Maestro del Coro
Luigi Azzolini
Allestimento del Teatro S.Carlo di Napoli
Al Teatro Sociale di Trento mercoledì 24 e venerdì 26 settembre,
al Nuovo Teatro Comunale e Provinciale di Bolzano mercoledì 1 e
venerdì 3 ottobre, al Teatro Rendano di Cosenza venerdì 17 e
domenica 19 ottobre
Presentazione dell’opera
giovedì 9 ottobre 2003 - ore 18.00
Sala Pescheria Nuova
Corso del Popolo, 140 - Rovigo
venerdì 28 novembre, ore 16.00 (Ant. studenti)
sabato 29 novembre, ore 20.30 (Turno A)
domenica 30 novembre, ore 16.00 (Turno B)
IL CAPPOTTO
PER CASO
Opera in tre atti di Claudio SALTARELLI
Musiche di Gianni POSSIO
Rugginenti Editore
Prima esecuzione assoluta
Nuovo allestimento-produzione del Teatro Sociale di Rovigo
Personaggi e interpreti
Fioca
Katia Ricciarelli (29/11)
Sabrina Testa (30/11)
Akakij
Roberto Abbondanza
Sergej
Shin Joung-Hoon
Alexandr
Lorenzo Battagion (29/11)
Stefano Menegale (30/11)
Dmitrij
Park Hyoun-Juk
Maestro direttore
Flavio Emilio Scogna
Regia, scene e costumi
Serena Sinigaglia
Orchestra Filarmonia Veneta "G. F. Malipiero"
Coro del Teatro Sociale di Rovigo
Coro di voci bianche “Piccoli cantori di San Bortolo”
preparati da Antonella Spremulli
Maestro del Coro
Giorgio Mazzucato
Allestimento scenico del Laboratorio
del Teatro Sociale di Rovigo coordinato da Claudio Magrin
Presentazione dell’opera
giovedì 27 novembre 2003 - ore 18.00
Sala Pescheria Nuova
Corso del Popolo, 140 - Rovigo
venerdì 5 dicembre, ore 20.30 (Turno A)
domenica 7 dicembre, ore 16.00 (Turno B)
IL MATRIMONIO
SEGRETO
Opera in quattro parti di Giovanni BERTATI
Musiche di Domenico CIMAROSA
Editore Ricordi SpA Milano
Nuovo allestimento della Fondazione Nuovo Teatro Comunale e
Auditorium Provinciale di Bolzano in coproduzione con il Teatro
Sociale di Rovigo e il Centro Servizi Culturali Santa Chiara di Trento
Personaggi e interpreti
Carolina
Gemma Bertagnolli
Paolino
Saimir Pirgu
Geronimo
Mattia Nicolini
Il conte Robinson
Giulio Mastrototaro
Elisetta
Sabina von Walther
Fidalma
Sylvia Rottensteiner
Maestro direttore
Umberto Benedetti Michelangeli
Regia
Maria Francesca Siciliani
Scene
Emanuele Luzzati
Costumi
Santuzza Calì
Orchestra “Monteverdi” di Bolzano
Al Nuovo Teatro Comunale di Bolzano venerdì 28
e domenica 30 novembre, al Teatro Sociale di Trento
mercoledì 10 e venerdì 12 dicembre
Presentazione dell’opera
giovedì 4 dicembre 2003 - ore 18.00
Sala Pescheria Nuova
Corso del Popolo, 140 - Rovigo
Presentazione del volume
Il Teatro Sociale di Rovigo
Marsilio Editore
Accademia dei Concordi
Sala degli Arazzi g.c.
P.zza Vittorio Emanuele II
venerdì 26 settembre
ore 18.00
Interventi di:
Paolo Avezzù
Sindaco di Rovigo
Enzo Bacchiega
Assessore alla Cultura e allo Spettacolo
del Comune di Rovigo
Gianantonio Cibotto
Scrittore e critico teatrale
Sergio Garbato
Curatore dell’opera
Leobaldo Traniello
Saggista e storico
Saranno presenti gli autori dell’opera
Calendario Spettacoli
A
ore 20.30
B
Fuori.abb. Ant.stud.
ore 16.00 ore 20.30 ore 16.00
NABUCCO
ven 3/10
dom 5/10
DON GIOVANNI
ven 10/10 dom 12/10
IL CAPPOTTO
PER CASO
sab 29/11 dom 30/11
IL MATRIMONIO
SEGRETO
ven 5/12
TURNO
sab 4/10
mer 1/10
gio 2/10
ven 28/11
dom 7/12
Prezzi Abbonamenti
Turno A (4 recite, ore 20.30)
Platea e Posto Palco
Gradinata
Loggia
Loggione
a 160,00
a 116,00
a 68,00
a 52,00
Abbonamento Speciale
Studenti fino a 25 anni e pensionati oltre 65 anni
Loggia
Loggione
a
a
Turno B (4 recite, ore 16.00)
Platea e Posto Palco
Gradinata
Loggia
Loggione
a 160,00
a 116,00
a 68,00
a 52,00
48,00
36,00
Abbonamento Speciale
Studenti fino a 25 anni e pensionati oltre 65 anni
a
a
48,00
36,00
Platea e Posto Palco
Gradinata
Loggia
Loggione
a
a
a
a
50,00
36,00
21,00
16,00
Anteprima Studenti
Platea e Posto Palco
Gradinata
Loggia
Loggione
a
a
a
a
8,00
8,00
5,00
5,00
Loggia
Loggione
Prezzi Biglietti Singoli
Condizioni particolari per Club Lirici,
Associazione e Studenti
Ai Circoli Lirici, alle Associazioni, ai CRAL aziendali che
faranno richiesta scritta direttamente al Teatro Sociale,
verrà rilasciato 1 biglietto gratuito per ogni recita ogni
10 abbonamenti acquistati e 1 biglietto gratuito ogni
10 biglietti singoli acquistati per titolo.
Perché abbonarsi?
• Per assicurarsi i posti migliori.
• Per risparmiare il 20% sul costo del singolo biglietto.
• Per ricevere la pubblicità direttamente a casa.
• Per avere il libretto della stagione in omaggio.
• Per usufruire del vantaggio del giorno delle prenotazioni.
Puntualità
A spettacolo iniziato è severamente vietato l’ingresso in
sala. Durante gli spettacoli è vietato l’utilizzo di macchine fotografiche, apparecchi di registrazione audio e
video, telefoni cellulari.
Varie
La direzione si riserva la facoltà di apportare alla
programmazione annunciata quelle variazioni di date,
orari e/o programmi che si rendessero necessarie per
ragioni tecniche o per cause di forza maggiore.
La comunicazione ufficiale in ogni caso verrà sempre
fatta a mezzo stampa.
Orario botteghino
10.00-13.00 / 16.00-19.30
Il botteghino è chiuso il lunedì
e dal 13 ottobre al 3 novembre.
Apertura botteghino
Abbonamenti
- Abbonati 2002: da sabato 6 settembre dalle ore 16.00
- Tutti: da domenica 7 settembre
Biglietti singoli
I biglietti per le singole recite saranno in vendita da
sabato 20 settembre dalle ore 16.00
Abbonati 2002 - prelazione
Gli abbonati 2002 possono esercitare il diritto di prelazione, con un aumento del 10%, al botteghino del
Teatro Sociale, anche telefonicamente, nei seguenti
giorni:
- giovedì 4 e venerdì 5 settembre
per mantenere lo stesso posto
- sabato 6 settembre (dalle ore 16.00)
per cambiare il posto
Il saldo della prenotazione dovrà essere effettuato
entro il 20 settembre in contanti o a mezzo vaglia,
pena l’annullamento della prenotazione.
Al botteghino è attivo il servizio Bancomat.
Prenotazioni telefoniche
Le prenotazioni telefoniche degli abbonamenti e dei singoli biglietti si potranno effettuare dal giorno seguente
l’apertura al pubblico del botteghino.
I biglietti prenotati dovranno essere ritirati entro i tre
giorno antecedenti la recita, pena la decadenza della
prenotazione stessa.
Prenotazioni:
Botteghino Teatro Sociale di Rovigo
Piazza Garibaldi, 14 - ROVIGO
Tel. 0425 25 614
Informazioni:
Segreteria Teatro Sociale di Rovigo
Ufficio Piazza Garibaldi, 33 - ROVIGO
Tel. 0425 27 853 / 21 734 Fax 0425 29 212
Sito web http://www.comune.rovigo.it/teatrosociale
E-mail
[email protected]