Estate a Loano2011 impa:Layout 1
20-06-2011
10:44
Pagina 1
usica, danza, cabaret, intrattenimento per grandi e piccini e tanto sport: l’estate loanese si preannuncia ricca di
M
eventi. La musica sarà il principale filoconduttore della nostra estate a Loano con spettacoli al Giardino del Principe
e con grandi manifestazioni, che toccheranno il lungomare e le vie del centro.
Fra i principali grandi eventi la Notte in bianco, maratona musicale notturna organizzata in collaborazione con l’ASCOM,
i Bagni Marini, gli esercizi commerciali e i locali pubblici. Ospite d’eccezione della serata sarà Paolo Belli e la sua Big Band.
Dal 25 al 29 luglio, le sonorità della musica popolare torneranno a risuonare sul lungomare e sul palco del Giardino del
Principe con il festival Premio Nazionale Città di Loano per la musica tradizionale italiana. Ricco, anche, il programma
di eventi musicali nell’Arena Estiva Giardino del Principe, che ospiterà concerti che spazieranno dalla canzone d’autore
(Davide Van De Sfroos, Eugenio Finardi) alla musica folk (Ariondassa), dalla musica leggera (Le Sorelle Marinetti)
all’operetta, dalla colonne sonore dei film ai brani d’opera interpretati dalla Fondazione Orchestra Sinfonica di Sanremo.
Ci saranno, poi, concerti di musica sacra negli oratori e nelle chiese, concerti bandistici in piazza e le serate musicali “Notte
di Note” e “Notte della Musica” sul lungomare e nelle vie del centro.
Ad agosto, la rassegna Loano Cabaret, organizzata dallo Zelig di Milano, porterà nella splendida cornice dell’Arena Estiva
Giardino del Principe tre fuoriclasse della risata: Enrico Bertolino, Gene Gnocchi e Maurizio Lastrico.
La danza sarà presente nell’estate con tre prestigiosi allestimenti: “Chansons” del Balletto di Milano, “Opera Ballet Rock”
della Compagnia Ariston Proballet e “Caravaggio” del Balletto del Teatro di Torino. Completerà il programma dedicato
alla danza il Labat Loano Danza Festival appuntamento con spettacoli di danza contemporanea, con il concorso “Un
popolo che danza” e con lo stage diretto dal maestro Gino Labate.
Il calendario estivo loanese non dimenticherà i turisti più piccini. Il programma intreccerà spettacoli teatrali e laboratori creativi. Confermata a luglio l’attesissima gara di costruzioni di castelli di sabbia, Architetti in erba.
I grandi eventi di intrattenimento completeranno il programma di manifestazioni: il Raduno Bandistico “E. Garassini”, gli
spettacolari fuochi d’artificio e la suggestiva illuminazione del mare con le 10.000 Luci nella Notte del 15 agosto.
Inoltre, ad animare la stagione balneare ci saranno le serate di spettacolo e solidarietà “Improvvisamente Tu”, “Una città
per sognare” e “Una sfilata di risate 8”.
A Settembre, infine, i riflettori si accenderanno sul Festival degli Interpreti concorso per giovani cantanti e cantautori.
Confermato anche il mercatino di artisti-artigiani, Artigianalmente Mestieri in Piazza, e la mostra Loano per il mare
allestita nel palazzo Kursaal.
Una entusiasmante stagione cinematografica presenterà sul grande schermo del Giardino del Principe film d’autore e film
per ragazzi e bambini e lo sport sarà presente con manifestazioni internazionali, gare nazionali e incontri regionali.
Non ci resta che augurarvi una estate piena di divertimento in compagnia dei nostri tanti eventi.
L’Assessore al Turismo, alla Cultura e allo Sport
Il Sindaco
Remo Zaccaria
Dr. Luigi Pignocca
1
Estate a Loano2011 impa:Layout 1
20-06-2011
10:44
Pagina 2
giugno
DOMENICA 19 GIUGNO
MARTEDÌ 21 GIUGNO
ore 21.30 - Arena Estiva Giardino del Principe
CINEMA AL GIARDINO
C’E’ CHI DICE NO commedia
Ingresso Interi €5 - Ridotti €4
• ore 21.30 - Arena Estiva Giardino del Principe
GIARDINO DEL PRINCIPE:
UNA STAGIONE DI EVENTI
MERCOLEDÌ 22 GIUGNO
Concerto Inaugurale con la prima del Tour
Estivo dei BUIO PESTO ingresso libero
CINEMA AL GIARDINO
• ore 8.30/12 - ore 15/19 - Palazzetto dello Sport
Via Matteotti
ESAMI DI CINTURA ED ESIBIZIONE DEGLI
ATLETI DI KARATE A. S. D. Musurakai Karate
• ore 9/18 - Campi Calcio G. Ellena - Viale Silvio Amico
19° TORNEO DI CALCIO GIOVANILE
“CITTA’ DI LOANO” - Asd Loanesi San Francesco
LUNEDÌ 20 GIUGNO
HOP film per tutta la famiglia
Ingresso Interi €5 - Ridotti €4
GIOVEDÌ 23 GIUGNO
• Sezione CAI Loano - Partenza ore 8 - Torre Pentagonale
LOANO NON SOLO MARE: PASSEGGIATE
NELL’ENTROTERRA Itinerario: Madonna del Lago
M. Dubasso - Colle San Bartolomeo - Madonna del
Lago
• ore 21.30 - Arena Estiva Giardino del Principe
ore 21.30 - Arena Estiva Giardino del Principe
CINEMA AL GIARDINO
CINEMA AL GIARDINO
IMMATURI commedia
RIO cartone animato
Ingresso Interi €5 - Ridotti €4
Ingresso Interi €5 - Ridotti €4
LUNEDÌ 20/ SABATO 25 GIUGNO
Impianto Sportivo Polivalente , Bocciodromo - Via Alba
GARA INTERPROVINCIALE QUADRETTE
DI BOCCE - TROFEO G. BURASTERO
Bocciofila La Loanese
2
ore 21.30 - Arena Estiva Giardino del Principe
Estate a Loano2011 impa:Layout 1
20-06-2011
GIOVEDÌ 23, VENERDÌ 24,
SABATO 25 GIUGNO
ore 21/24 - Piazza Massena
ARTIGIANALMENTE MESTIERI IN PIAZZA
Mercatino dell’artigianato e degli artisti
Associazione Artigianalmente
10:44
Pagina 3
DOMENICA 26 GIUGNO
• ore 10/20.30 - Piazza Palestro
I° RADUNO COSPLAY 2011
Punto d’incontro Italo Calvino
• ore 20.30 - Vie della città
PROCESSIONE DEL CORPUS DOMINI
• ore 21.30 - Arena Estiva Giardino del Principe
GIOVEDÌ 23 / DOMENICA 26 GIUGNO
CINEMA AL GIARDINO
ore 15/19 - Cortile Oratorio Frati Cappuccini, Via Dei Gazzi
FESTA DELLA BIRRA X EDIZIONE
AMICI MIEI
Come tutto ebbe inizio commedia divertente
Circolo Anspi Focolare Francescano
Ingresso Interi €5, Ridotti €4
VENERDÌ 24 GIUGNO
LUNEDÌ 27 GIUGNO
• ore 21 - Piazza Italia e vie cittadine
• ore 21.30 - Arena Estiva Giardino del Principe
FESTA DI SAN GIOVANNI BATTISTA
Patrono della città - Processione Religiosa
con la partecipazione della Banda S. M. Immacolata
• ore 21.30 - Arena Estiva Giardino del Principe
CINEMA AL GIARDINO
LE AVVENTURE DI SAMMY cartone animato
Ingresso Interi €5 - Ridotti €4
CINEMA AL GIARDINO
WINNIE THE POOH NUOVE AVVENTURE
NEL BOSCO DEI 100 ACRI cartone animato
ingresso interi €5 - ridotti €4
• ore 22 - Oratorio N. S. del SS. Rosario (confraternita delle
Cappe Turchine)
CONCERTO DEL CORO POLIFONICO
CITTÀ DI LOANO
VENERDÌ 24 / DOMENICA 26 GIUGNO
ore 9/12 - 15/19 - Palazzetto dello Sport - Via Matteotti
STAGE DI KARATE A. S. D. Musurakai Karate
SABATO 25 GIUGNO
ore 21.30 - Arena Estiva Giardino del Principe
CINEMA AL GIARDINO
BENVENUTI AL SUD commedia divertente
Ingresso Interi €5 - Ridotti €4
3
Estate a Loano2011 impa:Layout 1
20-06-2011
10:44
Pagina 4
MARTEDÌ 28 GIUGNO
• ore 9.30 - Palazzo Kursaal
VISITA GUIDATA DI LOANO
prenotazioni: C.T.G. - Barbara 349 8159699
Emilia 338 8155536
• ore 21.30 - Arena Estiva Giardino del Principe
CINEMA AL GIARDINO
PIRATI DEI CARAIBI AI CONFINI DEL MARE
avventura - Ingresso Interi €5 - Ridotti €4
• ore 22 - Piazza Italia
ASPETTANDO IL 2 DI LUGLIO
GIOVEDÌ 30 GIUGNO
Concerto della Banda S.M. Immacolata di Loano
• Sezione CAI Loano - Partenza ore 8 - Torre Pentagonale
MERCOLEDÌ 29 GIUGNO
• ore 21/24 - Piazza Massena
LOANO NON SOLO MARE: PASSEGGIATE
NELL’ENTROTERRA Rifugio Don Barbera Itinerario:
Mercatino dell’artigianato e degli artisti
Associazione Artigianalmente
• ore 21 - Arena Estiva Giardino del Principe
Carnino-Colla Della Chiusetta - Selle Di Carnino-Rifugio
Don Barbera e Ritorno
• ore 21 (inizio film ore 21.30)
Arena Estiva Giardino del Principe
GIARDINO DEL PRINCIPE BAMBINI
PRESENTAZIONE “IL CINEMA DEI BAMBINI”
ARTIGIANALMENTE MESTIERI IN PIAZZA
IL CANTAFAVOLE spettacolo per bambini di e con
Valentino Dragano - produzione Kosmocomicoteatro
ingresso libero
rassegna film d’animazione selezionati
LA GANG DEL BOSCO cartone animato
Ingresso libero
• ore 21
OTTAVA CORPUS DOMINI
GIOVEDÌ 30 GIUGNO, VENERDÌ 1 LUGLIO
ore 21/ 24 - Piazza Massena
ARTIGIANALMENTE MESTIERI IN PIAZZA
Mercatino dell’artigianato e degli artisti
Associazione Artigianalmente
4
Estate a Loano2011 impa:Layout 1
20-06-2011
luglio
10:45
Pagina 5
LUNEDÌ 4 LUGLIO
ore 21.30 - Arena Estiva Giardino del Principe
GIARDINO DEL PRINCIPE MUSICA
VENERDÌ 1 LUGLIO
ORCHESTRA SINFONICA DI SANREMO
“Pellicole di Musica” direttore Giuseppe Lanzetta
ore 21.30 - Arena Estiva Giardino del Principe
ingresso €6
CINEMA AL GIARDINO
RIO cartone animato
MARTEDÌ 5 LUGLIO
ingresso interi €5 - ridotti €4
ore 21 - Arena Estiva Giardino del Principe
VENERDÌ 1 / LUNEDÌ 4 LUGLIO
SAGGIO DELLE ALLIEVE DELLA SCUOLA
CIVICA ATTIMO DANZA di LORELLA BRONDO
Campi Tennis, Via Aurelia 66
GIRONE FINALE EUROPA CUP2011 A SQUADRE
U 14 FEMMINILE DI TENNIS Tennis Club Loano
Ingresso €3 incasso
a favore Associazione Dopodomani Onlus
MERCOLEDÌ 6 LUGLIO
SABATO 2 LUGLIO
ore 21 - Arena Estiva Giardino del Principe
• ore 21 - Piazza Italia e vie cittadine
GIARDINO DEL PRINCIPE BAMBINI
FESTA N.S. DELLA VISITAZIONE
Processione Religiosa e Benedizione del Mare
Con la partecipazione del
Corpo Bandistico S. M. Immacolata di Loano
• ore 21.30 - Arena Estiva Giardino del Principe
CINEMA AL GIARDINO
GARFIELD IL SUPERGATTO 1° VISIONE
ingresso interi €6 - ridotti €5
DOMENICA 3 LUGLIO
ore 21.30 - Arena Estiva Giardino del Principe
GIARDINO DEL PRINCIPE MUSICA
DAVIDE VAN DE SFROOS IN CONCERTO
Ingresso posto unico €18
laboratorio creativo “Recicloco”
costruzione di oggetti con materiale di recupero
Ingresso libero
GIOVEDÌ 7 LUGLIO
• Sezione CAI Loano - Partenza ore 7 - Torre Pentagonale
LOANO NON SOLO MARE: PASSEGGIATE
NELL’ENTROTERRA Itinerario: Rifugio Balma (Prato
Nevoso)-Colla-Mondole’-Laghetto-Balma
• dalle ore 20 - Piazza Italia vie cittadine
NOTTE IN BIANCO Musica e intrattenimento per le
vie della città fino a tarda notte.
ore 22.30 - Piazza Italia
PAOLO BELLI E LA BIG BAND IN CONCERTO
5
Estate a Loano2011 impa:Layout 1
20-06-2011
10:45
GIOVEDÌ 7, VENERDÌ 8,
SABATO 9 LUGLIO
ore 21/24 - Piazza Massena
ARTIGIANALMENTE MESTIERI IN PIAZZA
Mercatino dell’artigianato e degli artisti
Associazione Artigianalmente
VENERDÌ 8 LUGLIO
Pagina 6
DOMENICA 10 LUGLIO
• Corso Europa
ANTICHITA’ E COLLEZIONISMO - IL MERCATINO CON IL CUORE A TEMA E20 FREE
• ore 21.30 - Arena Estiva Giardino del Principe
IMPROVVISAMENTE TU
spettacolo di musica e danza
ingresso libero - raccolta fondi a cura della CRI - Loano
ore 21.30 - Arena Estiva Giardino del Principe
GIARDINO DEL PRINCIPE MUSICA
LUNEDÌ 11 LUGLIO
concerto con “ARIONDASSA”
ore 21.30 - Arena Estiva Giardino del Principe
ingresso libero
GIARDINO DEL PRINCIPE DANZA
BALLETTO DI MILANO - CHANSONS
VENERDÌ 8/SABATO 9 LUGLIO
ore 18/23 - Lungomare G. Garbarino (Vicino alla Casetta
dei Lavoratori Del Mare)
coreografia di Adriana Mortelliti su canzoni di Aznavour,
Brel, Montand, Piaf - ingresso intero €18 - ridotto €16
FESTA DEL MARE: Muscolata d’estate,
MARTEDÌ 12 LUGLIO
degustazione del tipico Frutto di Mare
• ore 15 - Spiagge Lungomare
(in caso di maltempo si svolgerà anche il10 Luglio)
A cura dell’Associazione Sagra del Crostolo Loano
ARCHITETTI IN ERBA
concorso costruzione castelli di sabbia
• ore 21.30 - Arena Estiva Giardino del Principe
SABATO 9 LUGLIO
CINEMA AL GIARDINO WINNIE THE POOH
ore 21.30 - Arena Estiva Giardino del Principe
NUOVE AVVENTURE NEL BOSCO DEI 100
ACRI cartone animato - ingresso interi €5 - ridotti €4
XX RADUNO BANDISTIO E. GARASSINI
con: Filarmonica la Novella di Caselle Torinese (TO)
Corpo Musicale G. Puccini di Vezzano Ligure (SP)
Corpo Bandistico Santa Cecilia di Lazzate (Mi)
Corpo Bandistico Parrocchiale S. M. Immacolata
"Città di Loano"
Ingresso libero
6
Estate a Loano2011 impa:Layout 1
20-06-2011
10:45
Pagina 7
MERCOLEDÌ 13 LUGLIO
VENERDÌ 15/ SABATO 16 LUGLIO
• ore 9.30 - Palazzo Kursaal
ore 18/23 - Lungomare G. Garbarino (Vicino alla Casetta
dei Lavoratori del Mare)
VISITA GUIDATA DI LOANO
prenotazioni: C.T.G. - Barbara 349 8159699
Emilia 338 8155536
• ore 21 - Arena Estiva Giardino del Principe
SAGRA DEL CROSTOLO:
degustazione del tipico dolce loanese
GIARDINO DEL PRINCIPE BAMBINI
(in caso di maltempo si svolgerà anche il 17 Luglio) a
cura Associazione Sagra del Crostolo Loano
premiazione concorso di castelli di sabbia
ARCHITETTI IN ERBA
SABATO 16 LUGLIO
Animazione con ISO THeatre - Ingresso libero
• ore 20.30 - vie cittadine
FESTA N.S. MADONNA DEL CARMELO
GIOVEDÌ 14 LUGLIO
ore 21.30 - Arena Estiva Giardino del Principe
CINEMA AL GIARDINO
CHE BELLA GIORNATA commedia divertente
ingresso interi €5 - ridotti €4
Processione Religiosa
con la partecipazione del Corpo Bandistico S. Maria
Immacolata di Loano
• ore 21.30 - Arena Estiva Giardino del Principe
GIARDINO DEL PRINCIPE OPERA
LA TRAVIATA, Pagine Scelte
GIOVEDÌ 14, VENERDÌ 15,
SABATO 16 LUGLIO
Ore 21/24 - Piazza Massena
ARTIGIANALMENTE - MESTIERI IN PIAZZA
Associazione Artigianalmente
VENERDÌ 15 LUGLIO
Selezione delle più belle e significative Pagine Musicali
dell’Opera Lirica, accompagnate da una voce narrante.
PERSONAGGI E INTERPRETI: Violetta Valèry: Irina
Kapanadze - Alfredo Germont: Mario Carrara - Giorgio
Germont: Lorenzo Battagion - Annina: Melissa Briozzo.
Al Pianoforte: M° Gianluca Ascheri, Narratore: Andrea
Elena - Ingresso intero €15 - Ridotto €12
• ore 21 - Lungomare Spazio Culturale Orto Maccagli
MUSICA CON U GUNBU DE LÖA
• ore 21.30 - Arena Estiva Giardino del Principe
DOMENICA 17 LUGLIO
ore 21.30 - Arena Estiva Giardino del Principe
CINEMA AL GIARDINO
CINEMA AL GIARDINO
BENVENUTI AL SUD commedia divertente
MIA MOGLIE PER FINTA commedia divertente
Ingresso interi €5 - ridotti €4
ingresso interi €5 - ridotti €4
7
Estate a Loano2011 impa:Layout 1
20-06-2011
10:45
Pagina 8
LUNEDÌ 18 LUGLIO
VENERDÌ 22 LUGLIO
ore 21 (inizio film 21,30)
Arena Estiva Giardino del Principe
ore 21.30 - Arena Estiva Giardino del Principe
CINEMA AL GIARDINO
ORCHESTRA SINFONICA DI SANREMO
L’Operetta
“IL CINEMA DEI BAMBINI”
rassegna film d’animazione selezionati
KUNG FU PANDA cartone animato
Ingresso gratuito
GIARDINO DEL PRINCIPE MUSICA
direttore Lorenzo Parigi, soprano Susie Helena Georgiadis
tenore Filippo Pina Castiglioni - Ingresso €6
SABATO 23 LUGLIO
MARTEDÌ 19 LUGLIO
ore 21.30 - Arena Estiva Giardino del Principe
CINEMA AL GIARDINO
CINEMANIA cinema di qualità:
IL GRINTA western - ingresso interi €5 - ridotti €4
MERCOLEDÌ 20 LUGLIO
ore 21 - Arena Estiva Giardino del Principe
GIARDINO DEL PRINCIPE BAMBINI
IL PRINCIPE DEI PORCI di e con Daniele Debernardi
Teatrino dell’erba matta - Ingresso gratuito
GIOVEDÌ 21 LUGLIO
ore 21.30 - Arena Estiva Giardino del Principe
CINEMA AL GIARDINO
CARS 2 1 visione cartone animato
a
ingresso interi €6 - ridotti €5
GIOVEDÌ 21, VENERDÌ 22,
SABATO 23 LUGLIO
ore 21/24 - Piazza Massena
ARTIGIANALMENTE - MESTIERI IN PIAZZA
Associazione Artigianalmente
8
• dalle ore 20 - Lungomare G. Garbarino
(Vicino alla Casetta dei Lavoratori del Mare)
FRIXE E MANGIA
con spettacolo
a cura della BANDA S.M. IMMACOLATA DI LOANO
• ore 21.30 - Arena Estiva Giardino del Principe
GIARDINO DEL PRINCIPE DANZA
TANGHERA, luoghi ed atmosfere esecuzione di
brani di Piazzolla e Gardel con voce narrante e coreografia di ballerini - Ingresso libero
DOMENICA 24 LUGLIO
• ore 21.30 - Arena Estiva Giardino del Principe
UNA CITTÀ PER SOGNARE
spettacolo di musica, danza e cabaret
ad ingresso libero con raccolta fondi a cura CRI Loano
Associazione Vecchia Loano - Liguriawebtv
• Campo Sportivo - G. Ellena Via S. Amico
STAGE DI KARATE
CONTACT-ANTIAGGRESSIONE-DISARMO
A.S.D. Ykocai Karate
Estate a Loano2011 impa:Layout 1
20-06-2011
LUNEDÌ 25 LUGLIO
• PREMIO NAZIONALE CITTÁ DI LOANO PER
LA MUSICA TRADIZIONALE ITALIANA
VII edizione
ore 18 - Piazza Palestro
IL PREMIO INCONTRA… etichette, artisti,
giornalisti ed operatori culturali
LIGURIANI E BEPPE GREPPI presentazione
dell’album “Suoni dai mondi liguri” (Felmay, 2011)
Conduce John Vignola
ore 21.30 - Arena Estiva Giardino del Principe
PROIEZIONE DEL FILM “Passione”
di John Turturro Ingresso libero
• ore 21.30 - Chiostro di Sant’agostino
QUARTETTALLEGRO - La Musica che ci piace
Federico Silvestro e Adriana Marino: Violini - Matteo
Giacosa: Viola - Valentina Giacosa: Violoncello Musiche
di: Mozart, Piazzolla, Gershwin, Piovano, Bacalou
MARTEDÌ 26 LUGLIO
PREMIO NAZIONALE CITTÁ DI LOANO PER LA
MUSICA TRADIZIONALE ITALIANA VII edizione
ore 18.30 - Piazza Palestro
IL PREMIO INCONTRA… etichette, artisti,
giornalisti ed operatori culturali
ALFIO ANTICO - presentazione dell’album
“Guten Morgen” (Narciso Records 2011)
Conduce Enrico de Angelis
ore 21.30 - Spazio Culturale Orto Maccagli, lungomare
LA MACINA - concerto
10:45
Pagina 9
MERCOLEDÌ 27 LUGLIO
• PREMIO NAZIONALE CITTÁ DI LOANO PER
LA MUSICA TRADIZIONALE ITALIANA
VII Settima edizione
ore 18.30 - Piazza Palestro
IL PREMIO INCONTRA… etichette, artisti,
giornalisti ed operatori culturali
CALICANTO - il racconto di trent’anni di carriera
artistica, tra musica e parole - Conduce John Vignola
ore 21.30 - Spazio Culturale Orto Maccagli, lungomare
PEPPE VOLTARELLI - concerto
Consegna del Premio alla Carriera 2011 a Calicanto
• ore 21 - Arena Estiva Giardino del Principe
GIARDINO DEL PRINCIPE BAMBINI
laboratorio creativo collage luminosi
Ingresso libero
GIOVEDÌ 28 LUGLIO
PREMIO NAZIONALE CITTÁ DI LOANO PER LA
MUSICA TRADIZIONALE ITALIANA VII edizione
ore 18.30 - Piazza Palestro
IL PREMIO INCONTRA… etichette, artisti,
giornalisti ed operatori culturali
ALDO COPPOLA NERI
CLAUDIA BOMBARDELLA
presentazione dell’etichetta Radici Music e showcase di
Claudia Bombardella - Conduce Salvatore Esposito
ore 21.30 - Spazio Culturale Orto Maccagli, lungomare
GAI SABER - concerto
Consegna del Premio Miglior Album 2010 a Riccardo
Tesi e Maurizio Geri per l’album “Sopra i tetti di
Firenze - omaggio a Caterina Bueno”
9
Estate a Loano2011 impa:Layout 1
20-06-2011
10:45
Pagina 10
GIOVEDÌ 28, VENERDÌ 29,
SABATO 30 LUGLIO
DOMENICA 31 LUGLIO
E LUNEDÌ 1 AGOSTO
ore 21/24 - Piazza Massena
Impianto Sportivo Polivalente, Bocciodromo Via Alba
ARTIGIANALMENTE - MESTIERI IN PIAZZA
GARA NAZIONALE A COPPIE DI BOCCE
“PALMA D’ORO - 40a EDIZIONE”
Associazione Artigianalmente
VENERDÌ 29 LUGLIO
PREMIO NAZIONALE CITTÁ DI LOANO PER LA
MUSICA TRADIZIONALE ITALIANA VII edizione
ore 21.30 - Arena Estiva Giardino del Principe
PASSIONE TOUR dal film di John Turturro, un’avventura musicale con Peppe Barra, James Senese, Almamegretta,
Pietra Montecorvino, M’barka Ben Taleb, Gennaro Cosmo
Parlato, Spakka-Neapolis 55. Direzione artistica Federico
Vacalebre. Consegna del Premio Realtà Culturale al progetto “Passione” di John Turturro - Ingresso libero
Bocciofila La Loanese
agosto
LUNEDÌ 1 AGOSTO
ore 21.30 - Arena Estiva Giardino del Principe
LOANO CABARET con ZELIG
ENRICO BERTOLINO
SABATO 30 LUGLIO
ore 21.30 - Arena Estiva Giardino del Principe
CINEMA AL GIARDINO L’ULTIMO DEI TEMPLARI
1° visione - Ingresso interi €6 - ridotti €5
DA SABATO 30 LUGLIO
A DOMENICA 7 AGOSTO
Campi Tennis Via Aurelia 66
TORNEO TENNIS OPEN MASCHILE
IN NOTTURNA - Tennis Club Loano
DOMENICA 31 LUGLIO
ore 21.30 - Arena Estiva Giardino del Principe
CINEMA AL GIARDINO
CINEMANIA cinema di qualità:
THE NEXT THREE DAYS thriller
ingresso interi €5 - ridotti €4
10
biglietto intero €18 - biglietto ridotto €16
biglietto fidelity €13
LUNEDÌ 1 / MERCOLEDÌ 31 AGOSTO
ore 20/22.30 - Palazzo Kursaal, Lungomare
LOANO PER IL MARE
Mostra conchiglie
Associazione Culturale Marinara Lodanum
MARTEDÌ 2 AGOSTO
• ore 21 - Località Prigliani
FESTA MADONNA DEGLI ANGELI
Processione religiosa
• ore 21.30 - Arena Estiva Giardino del Principe
GIARDINO DEL PRINCIPE MUSICA
ORCHESTRA SINFONICA DI SANREMO
“DA NINO ROTA AI BEATLES” direttore Giancarlo De
Lorenzo Corno: Darius Mikulski - Ingresso €6
Estate a Loano2011 impa:Layout 1
20-06-2011
10:45
Pagina 11
MERCOLEDÌ 3 AGOSTO
SABATO 6 AGOSTO
• ore 21 - Arena Estiva Giardino del Principe
• ore 21.30 - Arena Estiva Giardino del Principe
GIARDINO DEL PRINCIPE BAMBINI
GIARDINO DEL PRINCIPE DANZA
LA BELLA E LA BESTIA di Roberto Anglisani e
Opera Ballet Rock
Liliana Letterese spettacolo per bambini, ingresso libero
• ore 21.30 - Chiostro di Sant’Agostino
AMOR DUETTANDO (Duetti dalle Grandi Opere)
Dorina Caronna: Mezzosoprano - Mauro Pagano: Tenore
Franco Giacosa: Pianoforte
Musiche di: Verdi, Bizet, Mascagni
a cura di Proballet del Teatro Ariston di Sanremo
ANTEPRIMA NAZIONALE
ingresso intero €18 - ridotto €16
• ore 21 - Chiesa Madonna del Loreto
CONCERTO PER SOPRANO (Simona Briozzo)
E PIANOFORTE (Paola Arecco)
• Stadio Comunale G.Ellena
GIOVEDÌ 4 AGOSTO
ore 21.30 - Arena Estiva Giardino del Principe
I TRIAL INDOOR
CITTA’ DI LOANO-BOISSANO
CINEMA AL GIARDINO
incasso a favore Caritas posto unico €5
WINNIE THE POOH NUOVE AVVENTURE NEL
BOSCO DEI 100 ACRI cartone animato
DOMENICA 7 AGOSTO
ingresso interi €5 - ridotti €4
ore 15 - Ridotto Giardino del Principe
GIOVEDÌ 4, VENERDÌ 5,
SABATO 6 AGOSTO
7a EDIZIONE TORNEO DI SCACCHI
SEMILAMPO CITTA’ DI LOANO
Scacchistica Loanese
ore 21/ 24 - Piazza Massena
ARTIGIANALMENTE - MESTIERI IN PIAZZA
LUNEDÌ 8 AGOSTO
Associazione Artigianalmente
ore 21.30 - Arena Estiva Giardino del Principe
CINEMA AL GIARDINO
VENERDÌ 5 AGOSTO
• ore 20.30 - Chiesa Madonna del Loreto
CARS 2 cartone animato
ingresso interi €5 - ridotti €4
FESTA MADONNA DEL LORETO
• ore 21.30 - Arena Estiva Giardino del Principe
LUNEDÌ 8 / MARTEDÌ 16 AGOSTO
CINEMA AL GIARDINO
Campi Tennis Via Aurelia 66
MIA MOGLIE PER FINTA commedia divertente
GIALLONE DI FERRAGOSTO
TORNEO TENNIS DOPPIO - Tennis Club Loano
ingresso interi €5 - ridotti €4
11
Estate a Loano2011 impa:Layout 1
20-06-2011
10:45
Pagina 12
MARTEDÌ 9 AGOSTO
SABATO 13 AGOSTO
ore 21.30 - Arena Estiva Giardino del Principe
ore 21.30 - Arena Estiva Giardino del Principe
UNA SFILATA DI RISATE
GIARDINO DEL PRINCIPE MUSICA
Sfilata di moda, musica e cabaret pro ADSO
CONCERTO DI EUGENIO FINARDI
ingresso €5 a favore ADSO
MERCOLEDÌ 10 AGOSTO
ore 21 - Arena Estiva Giardino del Principe
GIARDINO DEL PRINCIPE BAMBINI
LABORATORIO CREATIVO
“BU come Burattini” - Ingresso libero
Ingresso posto unico €15
SABATO 13, DOMENICA 14,
LUNEDÌ 15 AGOSTO
Bfly Beach Club - Lungomare Madonna di Loreto
TORNEO DI BEACH VOLLEY
DOMENICA 14 AGOSTO
GIOVEDÌ 11 AGOSTO
ore 21.30 - Arena Estiva Giardino del Principe
LOANO CABARET con ZELIG
ANTICHITA’ E COLLEZIONISMO - IL MERCATINO CON IL CUORE A TEMA E20 FREE
GENE GNOCCHI
• ore 21 - Lungomare Spazio Culturale Orto Maccagli
biglietto intero €18 biglietto ridotto €16
biglietto fidelity €13
• ore 21.30 - Arena Estiva Giardino del Principe
GIOVEDÌ 11, VENERDÌ 12,
SABATO 13 AGOSTO
BENVENUTI AL SUD commedia divertente
ingresso interi €5 - ridotti €4
• ore 22,30 - Molo Kursaal
ore 21/24 - Piazza Massena
ARTIGIANALMENTE - MESTIERI IN PIAZZA
Associazione Artigianalmente
VENERDÌ 12 AGOSTO
• ore 21 - Lungomare, Piazza Rocca, Piazza Massena,
Piazza Palestro
NOTTE DI NOTE - Associazione Vecchia Loano.
Commercianti loanesi e Liguria Web Tv
• ore 21.30 - Arena Estiva Giardino del Principe
COMPAGNIA IL BARONE RAMPANTE
A midsummer night’s dream
Ingresso: intero €10 - ridotto €8
12
• Corso Europa
MUSICA CON U GUNBU DE LÖA
CINEMA AL GIARDINO
SPETTACOLO PIROTECNICO
LUNEDÌ 15 AGOSTO
• ore 21 - Litorale marino
FESTA DEL MARE:
10.000 LUCI NELLA NOTTE Illuminazione del
mare e processione di barche illuminate
• ore 21.30 - Arena Estiva Giardino del Principe
GIARDINO DEL PRINCIPE MUSICA
LE SORELLE MARINETTI Concerto
Ingresso intero €15 - ridotto €10
Estate a Loano2011 impa:Layout 1
20-06-2011
10:45
Pagina 13
MARTEDÌ 16 AGOSTO
SABATO 20 AGOSTO
ore 21.30 - Arena Estiva Giardino del Principe
ore 21.30 - Arena Estiva Giardino del Principe
CINEMA AL GIARDINO
GIARDINO DEL PRINCIPE OPERA
FESTA DEL CINEMA: CHE BELLA GIORNATA
commedia divertente - ingresso unico € 4
TOSCA - Pagine Scelte
MERCOLEDÌ 17 AGOSTO
ore 21 - Arena Estiva Giardino del Principe
GIARDINO DEL PRINCIPE BAMBINI
I MUSICANTI DI BREMA spettacolo per bambini di e
con Daniele Debernardi produzione Teatrino dell’Erba
Matta - Ingresso libero
MERCOLEDÌ 17, GIOVEDÌ 18,
VENERDÌ 19 AGOSTO
Impianto Sportivo Polivalente Bocciodromo Via Alba
GARA NOTTURNA INTERREGIONALE
DI BOCCE “TROFEO FOSSATI 36^ EDIZIONE”
Bocciofila La Loanese
MERCOLEDÌ 17, GIOVEDÌ 18,
VENERDÌ 19, SABATO 20 AGOSTO
Selezione delle più belle e significative Pagine Musicali
dell’Opera Lirica, accompagnate da una voce narrante.
Dramma Lirico in tre Atti di Giacomo Puccini,
su libretto di Giusepe Giacosa e Luigi Illica.
PERSONAGGI E INTERPRETI:
Floria Tosca: Raffaella Battistini -Mario Cavaradossi:
Alessandro Fantoni - Barone Scarpia: Ivan Marino Sagrestano: Claudio Ottino - Angelotti, Sciarrone,
Carceriere: Massimiliano Travagliati. Al Pianoforte:
M° Gianluca Ascheri - Narratore: Andrea Elena
Ingresso intero €15 - Ridotto €12
DOMENICA 21 AGOSTO
ore 21.30 - Arena Estiva Giardino del Principe
CINEMA AL GIARDINO
C’E’ CHI DICE NO commedia
ingresso interi €5 - ridotti €4
LUNEDÌ 22 AGOSTO
ore 21/24 - Piazza Massena
ore 21.30 - Arena Estiva Giardino del Principe
ARTIGIANALMENTE - MESTIERI IN PIAZZA
CINEMA AL GIARDINO
Associazione Artigianalmente
CINEMANIA cinema di qualità:
IL GRINTA western - Ingresso interi €5 - ridotti €4
GIOVEDÌ 18 AGOSTO
ore 21.30 - Arena Estiva Giardino del Principe
LUNEDÌ 22 / SABATO 27 AGOSTO
LOANO CABARET con ZELIG
Palazzetto dello Sport
MAURIZIO LASTRICO
biglietto intero €18, biglietto ridotto €16
biglietto fidelity €13
LABAT LOANO DANZA Stage danza classica,
moderna e contemporanea
diretti da GINO LABATE
per info: 338 7742619
13
Estate a Loano2011 impa:Layout 1
20-06-2011
10:45
Pagina 14
MARTEDÌ 23 AGOSTO
SABATO 27 AGOSTO
ore 21.30 - Arena Estiva Giardino del Principe
• ore 21.30 - Arena Estiva Giardino del Principe
GIARDINO DEL PRINCIPE DANZA
LABAT LOANO DANZA - Un Popolo che Danza
concorso giovani talenti e coreografici - Ingresso libero
MERCOLEDÌ 24 AGOSTO
ore 21 - Arena Estiva Giardino del Principe
GIARDINO DEL PRINCIPE BAMBINI
LABAT LOANO DANZA
GRAND GALÀ STELLE IN DANZA
“OMAGGIO ANDREA CAMMARANO”
GRAN PRIX GIULIANA PENZI - Ingresso libero
• ore 21 - Oratorio N. S. del SS. Rosario (confraternita delle
Cappe Turchine)
I CONCERTI DEI TURCHINI
Le Musiche dell’Anima
laboratorio creativo
“Cartoni Creativi” - Ingresso libero
DOMENICA 28 AGOSTO
MERCOLEDÌ 24, GIOVEDÌ 25,
VENERDÌ 26, SABATO 27 AGOSTO
ore 21.30 - Arena Estiva Giardino del Principe
IMPROVVISAMENTE TU Asd Modern Jazz Dance
Ingresso libero con raccolta fondi per Croce Rossa Loano
ore 21/ 24 - Piazza Massena
ARTIGIANALMENTE - MESTIERI IN PIAZZA
LUNEDÌ 29 AGOSTO
Associazione Artigianalmente
ore 21.15 - Arena Estiva Giardino del Principe
CINEMA AL GIARDINO
GIOVEDÌ 25 AGOSTO
ore 21.30 - Arena Estiva Giardino del Principe
GIARDINO DEL PRINCIPE DANZA
CARAVAGGIO Balletto Teatro di Torino diretto da
Loredana Furno - Ingresso intero €18 - ridotto €16
gruppi scuole di danza (almeno 10 persone) €10
VENERDÌ 26 AGOSTO
ore 21.30 - Arena Estiva Giardino del Principe
CINEMA AL GIARDINO
CINEMANIA cinema di qualità:
THE NEXT THREE DAYS thriller
ingresso interi €5 - ridotti €4
14
CINEMANIA cinema di qualità: LA VERSIONE
DI BARNEY - Ingresso interi €5 - ridotti €4
MARTEDÌ 30 AGOSTO
ore 21.15 - Arena Estiva Giardino del Principe
CINEMA AL GIARDINO
TRANSFORMERS THE DARK OF THE MOON
fantascienza - Ingresso interi €5 - Ridotti €4
MERCOLEDÌ 31 AGOSTO
ore 21.15 - Arena Estiva Giardino del Principe
CINEMA AL GIARDINO
BENVENUTI AL SUD commedia divertente
Ingresso interi €5 - Ridotti €4
Estate a Loano2011 impa:Layout 1
20-06-2011
settembre
GIOVEDÌ 1, VENERDÌ 2,
SABATO 3 SETTEMBRE
ore 21/24 - Piazza Massena
ARTIGIANALMENTE - MESTIERI IN PIAZZA
Associazione Artigianalmente
VENERDÌ 2 SETTEMBRE
dalle ore 20 - Lungomare e Vie Cittadine
10:45
Pagina 15
GIOVEDÌ 8 SETTEMBRE
• Sezione CAI Loano, partenza ore 8 - Torre Pentagonale
LOANO NON SOLO MARE: PASSEGGIATE
NELL’ENTROTERRA San Pietro In Varatella Itinerario a scelta: 1) Boissano-San Pietrino-S.Pietro 2)
Giovo di Toirano-Cian di Baretti-San Pietro
• ore 17.30 - Santa Libera - Fraz. Verzi
FESTA RELIGIOSA S. NATIVITÀ DI MARIA
VERGINE Processione Religiosa con la partecipazione
Corpo Bandistico S. Maria Immacolata di Loano
• ore 21 - Lungomare Orto Maccagli
TURISTA RICICLISTA Premiazione e musica
LOANO SOTTO LE STELLE IN UNA SERA D’ESTATE
dalle ore 21,30 - Orto Maccagli
Discoteca e animazione musicale con FRANCO BRANCO DJ
In collaborazione con Ascom
GIOVEDÌ 8, VENERDÌ 9,
SABATO 10 SETTEMBRE
ore 21/ 24 - Piazza Massena
SABATO 3 SETTEMBRE
ARTIGIANALMENTE - MESTIERI IN PIAZZA
• ore 21 - Oratorio N. S. del SS. Rosario
(confraternita delle Cappe Turchine)
Associazione Artigianalmente
I CONCERTI DEI TURCHINI
Le Musiche dell’Anima
• ore 21.30 - Arena Estiva Giardino del Principe
FINALE NAZIONALE FESTIVAL INTERPRETI
Ingresso libero
SABATO 3 E DOMENICA 4 SETTEMBRE
• Impianto sportivo polivalente Bocciodromo Via Alba
CAMPIONATO ITALIANO DI BOCCE A
COPPIE - CAT. OVER 60 - Bocciofila La Loanese
• Palazzetto dello Sport E Itc
TORNEO DEL GEMELLAGGIO - DI BASKET
OVER 40 - Comitato Gemellaggio Loano
15
Estate a Loano2011 impa:Layout 1
20-06-2011
10:45
Pagina 16
4
NUMERI UTILI:
7 • Comune di Loano
Piazza Italia 2
tel.019 675694 - fax 019 675698
3 • Informafamiglia
Via della Libertà, 4
tel.019 671155
1 • Comando Polizia Municipale
Via dei Gazzi - tel. 019 667021
2 • Stazione Carabinieri di Loano
Via Toti - tel. 019 668012
5 • Capitaneria di Porto
Ufficio Locale Marittimo - Palazzo Kursaal
Corso Roma 9 - tel. 019 666131
4 • Corpo Forestale dello Stato
Via Meceti, 51 - tel. 019 666222
• Ufficio Porto “Portobello” S.p.A
Molo Porto
tel. 019 675445 - fax 019 669264
• Ufficio Postale
Via Deledda 2
tel. 019 672441 - fax 019 666197
Via delle Peschiere, 23 - tel. 019 666041
• Ospedale S. Corona
Via XXV Aprile 128 Pietra Ligure
tel. 019 62301- fax 019 6230526
• Pronto Soccorso
Guardia Medica 800 556688
6 • Croce Rossa Italiana
Piazzale Aicardi 5 - tel. 019 669085 - 118
3 • Loano Salute
Via della Libertà 4 - tel. 019 669085
• Farmacia Nuova
Via Doria, 34 - tel. 019 675737
• Farmacia San Giovanni
Via Garibaldi 151 - tel. 019 677171
• Farmacia Superiore
Via dei Gazzi 12 - tel 019 667003
• Taxi
tel. 019 668535 - 019 669633
• Assoutenti Tutela Turista
Via Marexiano 29 - Borghetto S.S.
tel. 0182 973334
16
2
1
6
IMPIANTO POLISPORTIVO
PUNTO ECO
PIAZZA MASSENA
PIAZZA ROCCA PIAZZ
SPAZIO CULTURALE “ORTO MACCAGLI”
Nel periodo estivo è consigliato parcheggiare
nelle aree parcheggio site
a monte della Via Aurelia
P
Area parcheggio
PUNTO ECO
centro raccolta differenziata
via Ugo Foscolo
P Area parcheggio a pagamento C Area camper
Estate a Loano2011 impa:Layout 1
20-06-2011
10:45
Pagina 17
Spettacolo e cultura dove?
• Arena Estiva Giardino del Principe
Viale della Libertà
• Palazzo Kursaal - Corso Roma, 9
• Biblioteca Civica - Corso Roma - Palazzo
Kursaal - tel. 019 675816
• Piazza Massena
• Piazza Palestro
• Piazza Rocca
• Giardini Caduti di Nassiyria
• Spazio Culturale Orto Maccagli
Sport Dove?
• Piscina Olimpionica (allʼaperto), Via Matteotti
tel. 019 666012
• Palazzetto dello Sport, Via Matteotti
tel. 019 666033
• Campi da Tennis, Via Aurelia, 66
tel. 019 669055
• Stadio Comunale “G.Ellena”, Via S.Amico
tel. 019 677256
• Minigolf “Lʼisola che non cʼè”, Piazza Valerga
tel. 019 666040
• Minigolf dei Tigli, Viale Libia, 7
tel. 019 666021
• Palestra di Roccia e Trekking
(Rifugio Pian delle Bosse), tel. 019 671790
• Impianto Polisportivo, Via Alba
tel. 019 669062
• Scuola Vela, Circolo Nautico Banchina Porto
Vela libera, Spiaggia C.N. tel. 019 668836
• Skating Club, Viale Libia
Parchi Giochi Dove?
• Parco “A.Rocca”, Via delle Caselle
• Parco “Grossi”, Via Manzoni
• Parco Giochi Pölin, Lungomare
• Parco delle Rose, Via Ponchielli
• Parco Basket allʼaperto - Via S. Giuseppe
7
3
5
CA PIAZZA PALESTRO
ACCAGLI”
BIBLIOTECA - PALAZZO KURSAAL
ziata
GIARDINO DEL PRINCIPE
GIARDINI CADUTI DI NASSIYRIA
Il Piano di Spazzamento sarà sospeso
nei giorni festivi e dal 10 al 20 agosto
LOANO CITTÀ VIDEOSORVEGLIATA
ISOLA PEDONALE Corso Roma, Lungomare
dal 25 Giugno al 15 Agosto (venerdì, sabato) dalle ore 20.00 alle 24.00 14 e 15 agosto tutto il giorno
Tutti i giorni feriali
Piazza S. Francesco
MERCATO ORTOFRUTTICOLO
dalle ore 8.00 alle 13.00
Venerdì: Piazza San Francesco,
Via delle Caselle, Piazza Valerga
MERCATO SETTIMANALE
dalle ore 5.00 alle 14.00
17
Estate a Loano2011 impa:Layout 1
20-06-2011
10:45
Pagina 18
VENERDÌ 9, SABATO 10,
DOMENICA 11 SETTEMBRE
LUNEDÌ 12 SETTEMBRE
Palazzetto dello Sport e I.T.C.
FESTA SS. NOME DI MARIA
TORNEI DI PALLAVOLO
Processione Religiosa con la partecipazione del Corpo
Bandistico S. Maria Immacolata di Loano
9° TROFEO GIUSEPPE GUZZETTI
7° TROFEO LILIANA TASSARA
5° MEMORIAL DOMENICO DAMA
San Pio X Pallavolo
SABATO 10 SETTEMBRE
dalle ore 20 - Lungomare G. Garbarino
(Vicino alla Casetta dei Lavoratori Del Mare)
FRIXE E MANGIA
ore 20.15 - piazza Italia - vie cittadine
GIOVEDÌ 15 SETTEMBRE
• Sezione CAI Loano - Partenza ore 8 - Torre Pentagonale
LOANO NON SOLO MARE: PASSEGGIATE
NELL’ENTROTERRA Monte Armetta Itinerario: Colle
di Caprauna-Monte della Guardia-M.Armetta-Madonna
dei Guarnieri-Colle di Caprauna
• ore 17 - Santa Libera - Fraz. Verzi
con Corpo Bandistico S. Maria Immacolata di Loano
FESTA SANTA LIBERA
DOMENICA 11 SETTEMBRE
Processione Religiosa con la partecipazione del Corpo
Bandistico S. Maria Immacolata di Loano
• Corso Europa
ANTICHITA’ E COLLEZIONISMO - IL MERCATINO CON IL CUORE A TEMA E20 FREE
• ore 21 - Piazza Rocca
GIOVEDÌ 15, VENERDÌ 16,
SABATO 17 SETTEMBRE
B-Fly Beach - Lungomare Madonna Di Loreto
MUSICA DAI BIANCHI:
“QUEENS OF THE BEACH”
CONCERTO BANDA “S. M. IMMACOLATA”
RITIRO TRA SQUADRE INTERNAZIONALI FEMMINILI DI
BEACH VOLLEY - Beach Volley Club Pi Club Asd
Per i festeggiamenti di SS. Nome di Maria
VENERDÌ 16, SABATO 17,
DOMENICA 18 SETTEMBRE
Palazzetto dello Sport e Itc
22° TROFEO DELLE PALME
TORNEO DI BASKET MASCHILE - Basket Pool 2000
18
Estate a Loano2011 impa:Layout 1
20-06-2011
DOMENICA 18 SETTEMBRE
Dalle ore 8 - percorso cittadino
5° GIRO DELLE MURA DI LOANO
MEMORIAL PAOLO ROMANISIO gara podistica Organizzata da Società Sportiva Runners Loano
10:45
Pagina 19
ottobre
VENERDÌ 7 / DOMENICA 9 OTTOBRE
GEMELLAGGIO LOANO FRACHEVILLE XII anno
DOMENICA 25 SETTEMBRE
ore 16.30 - Chiesa N.S. Mercede
FESTA N.S. MERCEDE
Processione Religiosa con la partecipazione del Corpo
Bandistico S. Maria Immacolata di Loano
SABATO 8, DOMENICA 9 OTTOBRE
TROFEO BAIETTO
RISERVATA ALLE CLASSI L’EQUIPE E LASER
Regata di Vela, Circolo Nautico Loano
DA DOMENICA 25 SETTEMBRE
A VENERDÌ 4 OTTOBRE
DOMENICA 30, LUNEDÌ 31 OTTOBRE,
MARTEDÌ 1° NOVEMBRE
Palazzetto dello Sport - Piscine - Tennis
Palazzetto dello Sport
GLOBAL GAMES 2011
Campionati Internazionali Atleti Disabili
TORNEO DI BASKET CAT. GIOVANILE
MEMORIAL RINO RIGARDO
Sportabilia - Comitato Paralimpico
Asd Basket E. Garassini
MARTEDÌ 27 SETTEMBRE
ore 17.30 - Località San Damiano
FESTA S.S. COSMA E DAMIANO
Con La Partecipazione del Corpo Bandistico
S. Maria Immacolata di Loano
19
20-06-2011
10:46
Pagina 20
Loano, Bandiera Blu 2011
Estate a Loano2011 impa:Layout 1
20
Estate a Loano2011 impa:Layout 1
LABAT
LOANO DANZA
ore 21.30 - Arena Estiva Giardino del Principe
Direzione artistica: GINO LABATE
LUNEDÌ 22/SABATO 27 AGOSTO
STAGE DANZA Classica, Moderna e
Contemporanea al Palazzetto dello Sport
per info e iscrizioni: 338 7742619
www.danzaginolabate.com
20-06-2011
10:46
Pagina 21
GIARDINO DEL PRINCIPE DANZA
ARENA ESTIVA GIARDINO DEL PRINCIPE ORE 21,30
LUNEDÌ 11 LUGLIO
BALLETTO DI MILANO
CHANSONS
coreografia di Adriana Mortelliti su
canzoni di Aznavour,
Brel, Montand, Piaf
SABATO 6 AGOSTO
OPERA BALLET ROCK
a cura di Proballet del Teatro
Ariston di Sanremo
ANTEPRIMA NAZIONALE
ingresso intero € 18 - ridotto € 16
ingresso intero € 18 - ridotto € 16
MARTEDÌ 23 AGOSTO
UN POPOLO CHE DANZA IV ediz.
concorso giovani talenti e coreografico
SABATO 27 AGOSTO
LABAT GRAND GALA STELLE IN
DANZA “OMAGGIO ANDREA
CAMMARANO”
LABAT GRAND PRIX “GIULIANA
PENZI” V ediz. - Esibizione stagisti,
SABATO 23 LUGLIO
TANGHERA
esecuzione brani
di Piazzolla e Gardel
con voce narrante e coreografia
di ballerini
GIOVEDÌ 25 AGOSTO
CARAVAGGIO
BALLETTO TEATRO
DI TORINO
diretto da Loredana Furno
ingresso intero € 18 - ridotto € 16 - gruppi
Scuole di danza (almeno 10 persone) € 10
ingresso libero
Premiazione concorso Un Popolo che Danza,
esibizione grand prix e primi classificati,
Ospiti internazionali, Consegna Grand Prix
Giuliana Penzi 2011
ingresso libero
VENDITA E PREVENDITA BIGLIETTI: LOLLIPOP DISCHI
VIA GARIBALDI 64 - LOANO - TEL. 019 675488
21
Estate a Loano2011 impa:Layout 1
20-06-2011
10:46
Pagina 22
Arena Estiva Giardino del Principe ore 21,30
LOANO CABARET
Lunedì 1 Agosto
Giovedì 18 Agosto
ENRICO
BERTOLINO
MAURIZIO
LASTRICO
Quando fai qualcosa
in giro dimmelo
Giovedì 11 Agosto
GENE
GNOCCHI
22
Biglietti:
intero €18
ridotto €16
fidelity €13 (a biglietto per coloro che
acquistano l’ingresso a tutte e tre le serate)
VENDITA E PREVENDITA BIGLIETTI: LOLLIPOP DISCHI
VIA GARIBALDI 64 - LOANO - TEL. 019 675488
A
Estate a Loano2011 impa:Layout 1
20-06-2011
10:46
Pagina 23
MERCOLEDÌ 29 GIUGNO
MERCOLEDÌ 13 LUGLIO
MERCOLEDÌ 3 AGOSTO
ore 21 - Arena Estiva Giardino del Principe
ore 21 - Arena Estiva Giardino del Principe
ore 21.00 - Arena Estiva Giardino del Principe
il cantafavole
premiazione concorso di castelli di sabbia
la bella e la bestia
spettacolo per bambini
architetti in erba
di e con Valentino Dragano
Animazione con ISO THeatre - Ingresso libero
di Roberto Anglisani
e Liliana Letterese
produzione Kosmocomicoteatro
ingresso libero
LUNEDÌ 18 LUGLIO
spettacolo per bambini
ingresso libero
GIOVEDÌ 30 GIUGNO
ore 21 (inizio film 21,30)
Arena Estiva Giardino del Principe
MERCOLEDÌ 10 AGOSTO
ore 21 (inizio film ore 21,30)
Arena Estiva Giardino del Principe
il cinema dei bambini
il cinema dei bambini
rassegna film d’animazione selezionati
laboratorio creativo
KUNG FU PANDA cartone animato
BU come Burattini
rassegna film d’animazione selezionati
Ingresso gratuito
LA GANG DEL BOSCO
cartone animato
Ingresso libero
MERCOLEDÌ 20 LUGLIO
MERCOLEDÌ 17 AGOSTO
Ingresso libero
ore 21 - Arena Estiva Giardino del Principe
ore 21 - Arena Estiva Giardino del Principe
MERCOLEDÌ 6 LUGLIO
il principe dei porci
i musicanti di Brema
di e con Daniele Debernardi
di e con Daniele Debernardi
laboratorio creativo
Teatrino dell’erba matta - Ingresso gratuito
produzione Teatrino dell’Erba Matta
Ingresso libero
Recicloco
MERCOLEDÌ 27 LUGLIO
ore 21 - Arena Estiva Giardino del Principe
costruzione di oggetti con materiale di recupero
Ingresso libero
MARTEDÌ 12 LUGLIO
Ore 15 - Spiagge Lungomare
architetti in erba
ore 21 - Arena Estiva Giardino del Principe
ore 21 - Arena Estiva Giardino del Principe
MERCOLEDÌ 24 AGOSTO
laboratorio creativo
ore 21.00 - Arena Estiva Giardino del Principe
Colleage luminosi - Ingresso libero
laboratorio creativo
Cartoni Creativi
Ingresso Libero
concorso costruzione castelli di sabbia
VENDITA E PREVENDITA BIGLIETTI: LOLLIPOP DISCHI
VIA GARIBALDI 64 - LOANO - TEL. 019 675488
23
Estate a Loano2011 impa:Layout 1
20-06-2011
10:46
Pagina 24
Le radici profonde non gelano
A
24
Estate a Loano2011 impa:Layout 1
20-06-2011
10:46
lunedì 25 luglio 2011
• ore 18.00, Piazza Palestro
IL PREMIO INCONTRA…
Pagina 25
Mercoledì 27 luglio 2011
• ore 18.30, Piazza Palestro
IL PREMIO INCONTRA…
etichette, artisti, giornalisti ed operatori culturali
LIGURIANI E BEPPE GREPPI - presentazione dell’album
“Suoni dai mondi liguri” (Felmay, 2011)
Conduce John Vignola
etichette, artisti, giornalisti ed operatori culturali
CALICANTO - il racconto di trent'anni di carriera artistica,
tra musica e parole - Conduce John Vignola
• ore 21.30, Arena Estiva Giardino del Principe
PASSIONE - proiezione del film di John Turturro
• ore 21.30, Spazio Culturale Orto Maccagli, lungomare
PEPPE VOLTARELLI - concerto
Consegna del Premio alla Carriera 2011 a Calicanto
Martedì 26 luglio 2011
• ore 18.30, Piazza Palestro
IL PREMIO INCONTRA…
Giovedì 28 luglio 2011
• ore 18.30, Piazza Palestro
IL PREMIO INCONTRA…
etichette, artisti, giornalisti ed operatori culturali
ALFIO ANTICO presentazione dell’album
“Guten Morgen” (Narciso Records 2011)
Conduce Enrico de Angelis
etichette, artisti, giornalisti ed operatori culturali
ALDO COPPOLA NERI e CLAUDIA BOMBARDELLA
presentazione dell'etichetta Radici Music e showcase di
Claudia Bombardella - Conduce Salvatore Esposito
• ore 21.30, Spazio Culturale Orto Maccagli, lungomare
LA MACINA - concerto
• ore 21.30, Spazio Culturale Orto Maccagli, lungomare
GAI SABER - concerto
Consegna del Premio Miglior Album 2010 a Riccardo
Tesi e Maurizio Geri per l’album “Sopra i tetti di
Firenze - Omaggio a Caterina Bueno”
Venerdì 29 luglio 2011
ore 21.30, Arena Estiva Giardino del Principe
PASSIONE TOUR IL CONCERTO
dal film di John Turturro, un'avventura musicale
con PEPPE BARRA, JAMES SENESE, ALMAMEGRETTA, PIETRA MONTECORVINO, M’BARKA BEN TALEB, GENNARO
COSMO PARLATO, SPAKKA-NEAPOLIS 55
Direzione artistica Federico Vacalebre
Consegna del premio Realtà Culturale al progetto
“Passione ” di John Turturro
Organizzazione: Compagnia dei Curiosi Associazione di promozione sociale e culturale
Assessorato al Turismo e alla Cultura del Comune di Loano
Direzione artistica: John Vignola
Ufficio Stampa, promozione: I.C.S. Lucia Campana e Monica Maggi Info: tel. 019 628464
e mail: [email protected] - www.comuneloano.it
Con il patrocinio
Comune di Loano
Assessorato al Turismo, Cultura e Sport
Associazione di Promozione Sociale e Culturale
REGIONE LIGURIA
I N G R E S S O
PROVINCIA DI SAVONA
L I B E R O
25
Estate a Loano2011 impa:Layout 1
GIARDINO DEL
PRINCIPE MUSICA
ore 21.30 - Arena Estiva Giardino del Principe
DOMENICA 19 GIUGNO
GIARDINO DEL PRINCIPE:
UNA STAGIONE DI EVENTI
Concerto Inaugurale con la prima del
Tour Estivo dei BUIO PESTO
ingresso libero
20-06-2011
10:46
Pagina 26
DOMENICA 24 LUGLIO
UNA CITTÀ PER SOGNARE
spettacolo di musica, danza e cabaret
SPECIALE ORCHESTRA
SINFONICA SANREMO
ad ingresso libero con raccolta fondi a cura CRI
Loano
ore 21.30 - Arena Estiva Giardino del Principe
Ingresso €6
MARTEDÌ 9 AGOSTO
UNA SFILATA DI RISATE
Sfilata di moda, musica e cabaret
LUNEDÌ 4 LUGLIO
pro ADSO
ingresso €5 a favore ADSO
“PELLICOLE DI MUSICA”
direttore Giuseppe Lanzetta
VENERDÌ 22 LUGLIO
“L’OPERETTA”
DOMENICA 3 LUGLIO
DAVIDE VAN DE SFROOS in concerto
SABATO 13 AGOSTO
CONCERTO DI EUGENIO FINARDI
VENERDÌ 8 LUGLIO
ARIONDASSA in concerto
LUNEDÌ 15 AGOSTO
LE SORELLE MARINETTI Concerto
MARTEDÌ 2 AGOSTO
Ingresso intero €15 - ridotto €10
direttore Giancarlo De Lorenzo
Corno: Darius Mikulski
DOMENICA 28 AGOSTO
IMPROVVISAMENTE TU
OPERA
Ingresso posto unico €18
Ingresso libero
SABATO 9 LUGLIO
XX RADUNO BANDISTIO
E. GARASSINI
Ingresso libero
DOMENICA 10 LUGLIO
IMPROVVISAMENTE TU
spettacolo di musica e danza
ingresso libero
raccolta fondi a cura della CRI - Loano
26
Ingresso posto unico €15
direttore Lorenzo Parigi, soprano Susie
Helena Georgiadis
tenore Filippo Pina Castiglioni
“DA NINO ROTA AI BEATLES”
Asd Modern Jazz Dance
Ingresso libero con raccolta fondi per Croce Rossa
Loano
SABATO 16 LUGLIO
SABATO 3 SETTEMBRE
FINALE NAZIONALE FESTIVAL
INTERPRETI
Selezione delle più belle e significative Pagine
Musicali dell’Opera Lirica, accompagnate da una
voce narrante.
PERSONAGGI E INTERPRETI:
Violetta Valèry: Irina Kapanadze
Alfredo Germont: Mario Carrara
ingresso libero
ore 21.30 - Arena Estiva Giardino del Principe
LA TRAVIATA, Pagine Scelte
VENDITA E PREVENDITA BIGLIETTI: LOLLIPOP DISCHI
VIA GARIBALDI 64 - LOANO - TEL. 019 675488
Estate a Loano2011 impa:Layout 1
20-06-2011
10:46
Pagina 27
Giorgio Germont: Lorenzo Battagion
Annina: Melissa Briozzo.
Al Pianoforte: M° Gianluca Ascheri
Narratore: Andrea Elena
Ingresso €15 - Ridotto €12
MUSICA IN PIAZZA
VENERDÌ 2 SETTEMBRE
MARTEDÌ 28 GIUGNO
LOANO SOTTO LE STELLE IN UNA
SERA D’ESTATE
MERCOLEDÌ 3 AGOSTO
Concerto della Banda S.M. Immacolata di Loano
ore 21,30 - Chiostro di Sant’Agostino
AMOR DUETTANDO
(Duetti dalle Grandi Opere)
Dorina Caronna: Mezzosoprano
Mauro Pagano: Tenore
Franco Giacosa: Pianoforte
Musiche di: Verdi, Bizet, Mascagni
Ingresso libero
SABATO 20 AGOSTO
ore 21.30 - Arena Estiva Giardino del Principe
ore 22 - Piazza Italia
ASPETTANDO IL 2 DI LUGLIO
GIOVEDÌ 7 LUGLIO
dalle ore 20 - Piazza Italia vie cittadine
NOTTE IN BIANCO Musica e intrattenimento per le vie della città fino a tarda notte.
ore 22.30 - Piazza Italia
Lungomare e Vie Cittadine
In collaborazione con Ascom
DOMENICA 11 SETTEMBRE
ore 21 - Piazza Rocca
MUSICA DAI BIANCHI: CONCERTO
BANDA “S. M. IMMACOLATA”
Per i festeggiamenti di SS. Nome di Maria
PAOLO BELLI E LA BIG BAND
VENERDÌ 15 LUGLIO
ore 21 - Lungomare Spazio Culturale Orto
Maccagli
MUSICA SACRA
SABATO 6 AGOSTO
TOSCA - Pagine Scelte
MUSICA CON U GUNBU DE LOA
Selezione delle più belle e significative Pagine
Musicali dell’Opera Lirica, accompagnate da una
voce narrante.
Dramma Lirico in tre Atti di Giacomo Puccini,
su libretto di Giusepe Giacosa e Luigi Illica.
PERSONAGGI E INTERPRETI:
Floria Tosca: Raffaella Battistini
Mario Cavaradossi: Alessandro Fantoni
Barone Scarpia: Ivan Marino
Sagrestano: Claudio Ottino
Angelotti, Sciarrone, Carceriere:
Massimiliano Travagliati
Al Pianoforte: M° Gianluca Ascheri
Narratore: Andrea Elena
Ingresso €15 - Ridotto €12
ore 21 - Chiesa Madonna del Loreto
CONCERTO PER SOPRANO (Simona Briozzo)
Sabato 23 LUGLIO
E PIANOFORTE (Paola Arecco)
ore 20 - Lungomare vicino Casetta Lavoratori del
Mare CONCERTO Banda S.M.
SABATO 27 AGOSTO
Immacolata di Loano
ore 21 - Oratorio N. S. del SS. Rosario
(confraternita delle Cappe Turchine)
VENERDÌ 12 AGOSTO
I CONCERTI DEI TURCHINI
ore 21 - Lungomare - Piazze cittadine
Le Musiche dell’Anima
NOTTE DI NOTE
DOMENICA 14 AGOSTO
ore 21 - Lungomare Spazio Culturale Orto
Maccagli
MUSICA CON U GUNBU DE LOA
SABATO 3 SETTEMBRE
ore 21 - Oratorio N. S. del SS. Rosario
(confraternita delle Cappe Turchine)
I CONCERTI DEI TURCHINI
Le Musiche dell’Anima
27
Estate a Loano2011 impa:Layout 1
Via dei Gazzi
Tel. 019 667021
019 674181
Fax 019 674648
sul sito
www.comuneloano.it
on-line regolamenti
e modulistica
20-06-2011
10:46
Pagina 28
ORARIO SPORTELLO
• Informazioni tutti i giorni dalle ore 9 alle 12
SERVIZIO SUL TERRITORIO
Tutti i giorni dalle ore 7,30 alle ore 20 con prolungamento
di orario in occasione di manifestazioni e servizi mirati
calendarizzati con altre forze di polizia
REGOLAMENTO “RUMORI”
Non è consentito fare rumore nei seguenti orari:
• Periodo estivo dal 1/5 al 30/9
Dalle ore 12 alle ore 15,30
Dalle ore 19 alle ore 8,30
del giorno successivo
• Periodo invernale dal 1/10 al 30/4
Dalle ore 12,30 alle ore 14,30
Dalle ore 18 alle ore 8
del giorno successivo
ORARIO CONFERIMENTO RIFIUTI
TUTTI I GIORNI dalle ore 16 alle 4 del giorno successivo.
Importante: i sacchetti devono essere chiusi e depositati
all’interno dei cassonetti
ISOLA PEDONALE
Venerdì e sabato dal 25 giugno al 15 agosto Corso Roma,
Lungomare dalle ore 20 alle 24, 14 e 15 agosto tutto il giorno. Divieto di circolazione per tutti i veicoli compreso biciclette.
QUALCHE BUON CONSIGLIO…
• Il Piano di spazzamento sarà sospeso nei giorni festivi e
dal 10 al 20 agosto
• Nel periodo estivo è consigliato parcheggiare nelle aree
di sosta site a monte della Via Aurelia (vedi cartina alle
pagg. 16/17)
• Attenzione “Multe salate” a coloro che acquistano
merce dai venditori ambulanti abusivi. Rivolgetevi ai
nostri commercianti: sapranno soddisfare le vostre
richieste vendendovi prodotti di qualità e soprattutto
non contraffatti.
• Attenzione ai finti massaggiatori! I massaggi effettuati
sotto il sole sono pericolosi per la tua salute.
28
AMICO CANE... AMICO UOMO
è assolutamente vietato condurre i cani nelle aree verdi
comunali. Le aree verdi sono state create per le persone, in
particolare i bambini, non per consentire ai cani di fare “i
propri bisogni”. Inoltre i cani debbono essere portati al
guinzaglio e muniti di museruola ed è fatto obbligo di utilizzo di paletta e sacchetto, un gesto di civiltà.
LOANO CITTÀ VIDEO SORVEGLIATA
Il progetto di Video Sorveglianza nasce per garantire livelli
sempre più alti di incolumità e tranquillità sul nostro territorio comunale. Loano città video sorvegliata prevede il controllo di 37 zone sensibili che vanno dalla passeggiata a
mare fino alla frazione di Verzi. In ogni sito di ripresa sarà
installato un apposito cartello che segnalerà la presenza
della telecamera.
ATTENZIONE ATTENZIONE È VIETATO:
• il transito sui marciapiedi, sulla passeggiata di tutti i veicoli, sia a motore che non, compresi biciclette, ciclomotori, scooter, pattini, monopattini e qualsiasi acceleratore di velocità.
• circolare in senso contrario a quello previsto dalla
segnaletica con le biciclette, così come con qualunque
altro veicolo.
• con le biciclette, è vietato circolare in tutto il centro storico (zona a traffico limitato).
• L’uso nelle strade pubbliche e su marciapiedi di acceleratori di andatura (pattini, rollerblade, skateboard e
simili) perché possono causare pericolo per l'incolumità
dei pedoni
• Per quanto riguarda il "Segway", occorrono ulteriori
precisazioni non essendo in Italia presente una compiuta disciplina per detti strumenti. Tali strumenti, a Loano:
- devono circolare unicamente sui marciapiedi (e quindi
anche sulla passegiata)
- devono circolare ad una velocità non superiore a 6 Km/h
- devono dare la precedenza ai pedoni e tenere la destra
sui marciapiedi
- devono essere condotti da persone di età non inferiore a
16 anni
- non devono circolare in condizioni di scarsa visibilità (es.
marciapiedi scarsamente o per niente illuminati in ore
notturne)
- per attraversare la carreggiata devono usare gli attraversamenti pedonali
- osservare in genere le norme di comportamento previste
per i pedoni
- non possono circolare nel centro storico essendo esso
una zona a traffico limitato
• Circolare in costume da bagno e a torso nudo nel centro
storico
Estate a Loano2011 impa:Layout 1
20-06-2011
10:46
Pagina 29
Estate a Loano2011 impa:Layout 1
20-06-2011
10:46
Pagina 30
Associazione Culturale Marinara “Lodanum”
LOANO PER IL MARE
LOANO
PER IL MARE:
“MOSTRA
PERMANENTE
DELLA
MARINERIA”
Palazzo Kursaal
Lungomare
LOANO
Visite su prenotazione
telefonando
all’Associazione Culturale
Marinara Lodanum
tel. 338 1682022
338 8872754
Ingresso libero
AGOSTO
MOSTRA
CONCHIGLIE
30
apertura ore 20/22.30
Estate a Loano2011 impa:Layout 1
:
E
20-06-2011
10:46
Pagina 31
Estate a Loano2011 impa:Layout 1
20-06-2011
10:46
Pagina 32
INFORMAZIONI TURISTICHE
• Comune di Loano
Settore Servizi alla Persona - Ufficio Turismo
Piazza Italia 2 - tel. 019 675694
E-mail: [email protected] • www.comuneloano.it
Regione Liguria
Provincia di Savona
• I.A.T. - Ufficio Informazione e accoglienza Turistica
Corso Europa, 19
tel. 019 676007 - fax 019 676818
• A.L.A. - Associazione Loanese Albergatori
Corso Roma, 9 - tel./fax 019 677827
E-mail: [email protected]
www.loanohotel.com
• Agenzie Immobiliari:
FIAIP Loano c/o Agenzia Roma tel 019 668310
Ass. Case di Loano tel . 329 82210355
• Residence aderenti a Rescasa
tel. 019 668109 - fax 019 673674
Si ringraziano:
REGIONE LIGURIA
PROVINCIA DI SAVONA
CAPITANERIA DI PORTO - DELEGAZIONE DI LOANO
ADMO SEZIONE LOANO “DANIELE TRAVERSO”
ADSO ASSOCIAZIONE DOWN SAVONA ONLUS
ASCOM CONFCOMMERCIO LOANO
• Associazione Bagni Marini Loano
tel. 347 2600454
ASSOCIAZIONE ATTIMO DANZA LOANO
• Associazione Stabilimenti balneari “Maina de Löa”
tel. 019 675835
ASSOCIAZIONE CULTURALE MARINARA LODANUM LOANO
• ASCOM
Via Boragine, 20 - Loano - tel. 333 8886075
ASSOCIAZIONE BAGNI MARINI DI LOANO
ASSOCIAZIONE MAINA DE LÖA
ASSOCIAZIONE “VECCHIA LOANO”
BANCA CARIGE – FILIALE DI LOANO - VIA STELLA
BOCCIOFILA “LA LOANESE”
CIRCOLO NAUTICO LOANO
COMITATO “SAGRA DEL CROSTOLO”
CONFRATERNITA CAPPE BIANCHE
Tagliando sconto
“Loano Cabaret e
La Danza nel Giardino del Principe”
sul quotidiano
LA STAMPA
CONFRATERNITA CAPPE TURCHINE
COOPERATIVA I.SO THEATRE ONLUS - TOIRANO
CORPO BANDISTICO S.M. IMMACOLATA LOANO
CROCE ROSSA ITALIANA - SEZIONE DI LOANO
GRUPPO GIOVANI “YEPP - LOANO”
Progetto Grafico e promozione:
GRUPPO CAI LOANO
TENNIS CLUB LOANO
32
Foto città di Loano:
Archivio Comune di Loano
© 2001Silvio Massolo
Stampa: www.litografiabacchetta.it
E TUTTI COLORO CHE HANNO COLLABORATO
PER LA REALIZZAZIONE DEL CALENDARIO ESTIVO 2011