® SCHEDA TECNICA JEEP WRANGLER ® J E E P w r a n g l e r > PAG I NA 2 Lo straordinario riscopre il fascino della libertà, una storia di passione diventata leggenda, l’anima più pura del mondo Jeep rivive in un mito iniziato 65 anni fa. ® Nasce una nuova icona della guida off-road. Forte, robusta, potente, capace di ridefinire i confini dell’avventura. Un’auto completamente nuova che reinventa il concetto di versatilità, avventura e libertà. La gamma Jeep Wrangler si arricchisce della versione Unlimited (quattro porte) per soddisfare ogni esigenza. Nasce la nuova specie: Jeep ® ® Wrangler. Con l’obiettivo di produrre il miglior Jeep Wrangler di tutti i ® Altezza totale Wrangler e Wrangler Unlimited: 1800 mm (con hard top) 1840 mm (con hard top ed assale DANA 44 ant.) 1825 mm (con soft top) 1865 mm (con soft top ed assale DANA 44 ant.) Larghezza totale Wrangler: 1873 mm Larghezza totale Wrangler Unlimited: 1877 mm tempi, i prototipi sono stati sottoposti ai test più duri e ai percorsi più difficoltosi. L’esperienza porta all’evoluzione. I differenziali autobloccanti anteriori e posteriori Tru-Lok di coppia. Tale motorizzazione, grazie anche alla testata in Jeep Wrangler Rubicon sono dotati di controllo elettronico per alluminio con 4 valvole per cilindro e al doppio albero a camme, preservare gli assi dalle sollecitazioni subite durante la marcia coniuga leggerezza, prestazioni sorprendenti ed emissioni nel nei percorsi più estremi. L’assale posteriore rigido - a elevata rispetto della direttiva Euro 4. ® ® resistenza Dana 44 - ha un’ampia durata grazie al pignone più Lunghezza totale Wrangler: 4223 mm (inclusa ruota di scorta) largo e ai cuscinetti della ruota assemblati in un unico gruppo Il controllo dell’iniezione attraverso iniettori piezoelettrici funzionale. I semiassi sono rinforzati per gestire al meglio anche assicura una combustione completa, emissioni contenute e un regime di coppia elevato. Grande attenzione è stata rivolta a prestazioni superiori. Il turbocompressore a geometria variabile ottenere la maggiore resistenza da ciascun componente del viene attivato elettricamente con controllo del riflusso e utilizza veicolo: dall’utilizzo di giunti di elevata robustezza meccanica, la sofisticata centralina elettronica Bosch EDC 16. Il sistema di alla solida scatola del ripartitore. iniezione diretta Common Rail affina ulteriormente il processo Ulteriore punto di forza di Jeep Wrangler è sicuramente di combustione, riducendo la rumorosità tipica dei motori diesel l’innovativo propulsore 2.8 16V CRD Common Rail con sia a veicolo fermo che in movimento. turbocompressore a geometria variabile (VGT) a controllo Nuovo Jeep Wrangler. L’evoluzione porta sempre a scoprire elettronico, capace di erogare 177 CV di potenza e 410 Nm di nuove strade. ® Lunghezza totale Wrangler Unlimited: 4751 mm (inclusa ruota di scorta) ® CARATTERISTICHE TECNICHE ® Motori 3.8 V6 Potenza (@giri/min) ® 2.8 L4 16V turbodiesel CRD Common Rail 3.8 V6 130 kW (177 CV) @3800 146 kW (199 CV) @5000 146 kW (199 CV) @5000 Coppia (@giri/min) 315 Nm @4000 130 kW (177 CV) @3800 410 Nm @2000-2600 (trasm. manuale) - 400 Nm @2000-2600 (trasm. aut.) 3778 cm 2777 cm 3778 cm 2777 cm Alesaggio x corsa 96.0 x 87.0 mm 94.0 x 100.0 mm 96.0 x 87.0 mm 94.0 x 100.0 mm 9.6:1 3 17.5:1 3 9.6:1 17.5:1 Iniezione diretta Iniezione elettronica Common Rail multipoint sequenziale “high pressure” Cambio Cambio manuale Cambio automatico a a 6 rapporti con automatico a 5 4 velocità con sistema di velocità con overdrive e selezione “multi doppio overdrive blocco del rail shift“ e blocco del convertitore convertitore di coppia di coppia Cambio Cambio manuale Cambio automatico a a 6 rapporti automatico a 5 4 velocità con con sistema di velocità con overdrive e selezione “multi doppio overdrive blocco del rail shift” e blocco del convertitore convertitore di coppia di coppia Rapporto di trasmissione: 1 Automatico a 4 velocità Manuale a 6 rapporti Automatico a 5 velocità Automatico a 4 velocità Manuale a 6 rapporti Automatico a 5 velocità 2.84 1.57 1.00 0.69 - - 2.21 2.83 4.46 2.61 1.72 1.25 1.00 0.84 4.06 3.44 3.00 1.67 1.00 0.75 0.67 - 3.00 2.75 2.84 1.57 1.00 0.69 - - 2.21 2.83 4.46 2.61 1.72 1.25 1.00 0.84 4.06 3.44 3.00 1.67 1.00 0.75 0.67 3.00 2.75 Prestazioni Accelerazione (0-100km/h)ND Velocità massima (km/h) 180 11.2”ND 180 180 10.5” 180 11.7”ND 180 180 Consumi, litri/100 km Urbano Extraurbano Combinato 16.4 8.8 11.6 12.7 8.3 9.9 12.1 8.2 9.7 16.7 9.0 11.9 13.0 8.5 10.0 12.6 8.4 9.9 Emissioni CO2 (g/km) (con e senza FAP) 275 (Euro4) 263 (Euro4) 255 (Euro4) 282 (Euro4) 268 (Euro4) 263 (Euro4) C A PA C I TA’ / P E S I / C A R AT T E R I S T I C H E D I T R A I N O Serbatoio carburante (litri) 70.4 66.6 66.6 79.5 79.5 79.5 Sistema di raffreddamento (litri) 12,6 12,6 12,5 12,6 12,6 1880/2025 1910/2050 1970/2125 2030/2175 2055/2185 12,5 Peso in ordine di marcia (kg, min/max) 1820/1930 1048/1025 Spazio per le gambe, anteriore/posteriore 1040/905 1040/945 Spazio per le spalle, anteriore/posteriore 1417/1566 1417/1443 Spazio per le anche, anteriore/posteriore 1413/1136 1413/1440 2+2 2+3 Posti Lunghezza Passo 2424 2947 Lunghezza totale (inclusa ruota di scorta) 4223 4751 804/995 804/995 1873 1877 1572/1572 1572/1572 1800 (1840) 1825 (1865) 1800 (1840) 1825 (1865) Sbalzo, anteriore/posteriore Iniezione diretta Common Rail “high pressure” Trasmissione 1ª 2ª 3ª 4ª 5ª 6ª Retromarcia Rapporto finale: 1 1048/1025 Massa rimorchiabile (frenata) 2000 2000 2000 3500 3500 3500 Massa complessiva (kg) 2175 2501 2501 2450 2505 2505 Carico massimo su gancio di traino (Kg) 160 160 160 170 170 170 Larghezza Larghezza totale (senza retrovisori) Carreggiata, anteriore/posteriore Altezza Altezza con hard top (con assale DANA 44 ant.) Altezza con soft top (con assale DANA 44 ant.) Angoli caratteristici e altezza di guado Angolo di attacco (pneumatici da 16”/17”/18”) 36.4°/37.8°/38.5° 36.5°/37.7°/38.4° Angolo di uscita (pneumatici da 16”/17”/18”) 29.8°/31.2°/31.6° 29.8°/31.3°/31.7° Angolo di superamento dossi (pneumatici da 16”/17”/18”) 23.1°/24.9°/25.5° 19.0°/20.3°/20.9° Altezza di guado (8 km/h) 482.6 482.6 ® Rock-Trac (solo su versione Rubicon) ® Part-time a 2 velocità, rinforzato; differenziali anteriore e posteriore con bloccaggi inseribili e gestiti elettronicamente (TRU-LOK ). Rapporto di riduzione 4.0:1 ® TELAIO/SOSPENSIONI Telaio BODY-ON-FRAME con struttura ad alta resistenza in acciaio a sezione rettangolare, supporti e traverse rinforzati, protezione sottoscocca (a protezione di serbatoio carburante e scatola ripartitore) Sterzo Regolabile, servoassistito a circolazione di sfere ® Alimentazione Iniezione elettronica multipoint sequenziale Spazio per la testa, anteriore/posteriore ® SospensioniAnteriori - assale rigido DANA 30 (DANA 44 su Rubicon), a 5 punti di ancoraggio, bracci oscillanti, barra Panhard, molle elicoidali, barra stabilizzatrice (con sistema di disconnessione ASBS su Rubicon), ammortizzatori a gas ad alta pressione Posteriori - assale rigido DANA 44, a 5 punti di ancoraggio, bracci oscillanti, barra Panhard, molle elicoidali, ammortizzatori a gas ad alta pressione Giri volante Jeep Wrangler 3.5, Jeep Wrangler Unimited 3.1, da fine corsa a fine corsa ® ® Diametro di sterzata Jeep Wrangler 10.36 m, Jeep Wrangler Unimited 12.25 m, tra marciapiedi ® ® SICUREZZA Impianto frenanteAnteriore: a disco autoventilati, pinze flottanti a singolo pistoncino da 66 mm, rotore da 302x28 mm Posteriore: a disco pieni, pinze flottanti a singolo pistoncino da 48 mm, rotore da 316x12 mm Sistema di frenata antibloccaggio a 4 canali (ABS) potenziato con l’esclusivo “Off-road Antilock Brake System”, assistenza alla frenata di emergenza (BAS), controllo elettronico trazione e stabilità ESP “3 mode” con sistema elettronico antiribaltamento (ERM incluso in ESP) Airbag Full size multistadio lato conducente e passeggero anteriore Rollbar Imbottito R A P P O R T O D I R I D U Z I O N E F I N A L E (trasmissione manuale a 6 rapporti) Modello Jeep Wrangler Rubicon Rapporto Rapporto Rapporto prima di riduzione: 1 al ponte: 1 marcia: 1 Sistema ISOFIX Rapporto totale di riduzione: 1 ® 4.46 4.00 4.10 73.1 Jeep Wrangler Sport, Sport Plus e Sahara 4.46 2.72 4.10 49.7 ® Cinture di sicurezzaAnteriori e posteriori a triplo ancoraggio, anteriori con pretensionatore e regolabili in altezza Dispositivi di fissaggio, per l’utilizzo dei seggiolini per bambini, alloggiati nella struttura inferiore dei sedili posteriori Attenzione: non caricare mai il veicolo oltre le capacità previste. DaimlerChrylser declina qualsiasi responsabilità relativamente alle prestazioni frenanti nel caso in cui il veicolo e l’impianto frenante idraulico del rimorchio vengano collegati. I rimorchi oltre i 750 kg necessitano di un impianto frenante separato. Per i requisiti relativi ai freni del rimorchio, attenersi alle normative vigenti. Per le informazioni inerenti il corretto funzionamento del veicolo, consultare il libretto d’uso e manutenzione. J E E P WRANGL E R > PAG I NA 3 Rapporto di compressione 3 Command-Trac Part-time a 2 velocità, inserimento in marcia “SHIFT-ON-THE-FLY”; differenziale posteriore a slittamento limitato TRAC-LOK (disponibile su versione Sport Plus e Sahara diesel). Rapporto di riduzione 2.72:1 ® D I M E N S I O N I E S T E R N E (millimetri, salvo diversamente indicato) Cilindrata 3 SISTEMA DI TRAZIONE INTEGRALE Jeep Wrangler Jeep Wrangler Unlimited ® 2.8 L4 16V turbodiesel CRD Common Rail 410 Nm @2000-2600 (trasm. manuale) - 315 Nm @4000 400 Nm @2000-2600 (trasm. aut.) D I M E N S I O N I I N T E R N E (millimetri, salvo diversamente indicato) SCHEDA TECNICA Jeep WranglerJeep Wrangler Unlimited Colori E aLLESTIMENTI Flame Red Clear Bright Silver Metallic Clear Rescue Green Metallic Clear Steel Blue Metallic Clear Stone White Clear Light Graystone Pearl Jeep Green Metallic Clear Red Rock Crystal Pearl Black Clear (1) ® J E E P WRANGL E R > PAG I NA 4 ® (1) (1) Non disponibili per il modello Sahara. Nota: i colori sul presente catalogo potrebbero essere differenti dai reali a causa di eventuali variazioni cromatiche dovute alla stampa. (1) Tessuto Everest/Fallace II in Dark Khaki/Medium Khaki Di serie su versioni Sport e Sport Plus Tessuto Everest/Fallace II in Dark Slate Gray/Medium Slate Gray Di serie su versioni Sport e Sport Plus Hardtop Freedom Top – Di serie su Jeep Wrangler (Sport Plus e Sahara) e su Jeep Wrangler Unlimited (tutte le versioni) in Black o Dark Khaki Questo hard top robusto e sicuro offre una efficace protezione dagli agenti esterni e rende ancor più confortevole ogni viaggio. TM ® (1) ® Tessuto Canyons/Racine YES Essentials Tessuto Canyons/Racine YES Essentials in Dark Slate Gray/Medium Slate Gray in Dark Khaki/Medium Khaki Di serie su versioni Sahara e Rubicon Di serie su versioni Sahara e Rubicon ® ® Portiere intere amovibili – Di serie Tasche per cartine con aperture che ne facilitano la pulizia. Il tetto in colore Dark Khaki è disponibile esclusivamente per i modelli Sahara nelle varianti Red Rock Crystal, Jeep Green e Black (4) Cerchi in lega di alluminio Tech Spoke da 16” Di serie su versioni Sport e Sport Plus Cerchi in lega di alluminio Moab da 17” Di serie su versione Sahara Cerchi in lega di alluminio forgiato Moab da 17” Di serie su versioni Rubicon Cerchi in lega di alluminio Gladiator da 18” Disponibile a richiesta su versione Sahara EQUIPAGGIAMENTO Jeep Wrangler Jeep Wrangler ® C A R A T T E R I S T I C H E tecniche Sport Sport Plus Sahara Rubicon ® UnlimitedUnlimitedUnlimitedUnlimited Sport Sport Sahara Rubicon Plus I N T E R N I ( continua ) Sport Sport Plus Sahara Rubicon UnlimitedUnlimitedUnlimitedUnlimited Sport Sport Sahara Rubicon Plus Motorizzazioni — 3.8 V6 OHV - - • - - - • - Presa elettrica — 12 Volt, alimentata dalla batteria, posizionata nella consolle centrale • • • • • • • • • • • • • • • Sedili— In tessuto • • - - • • - - • • • - • • • - - - • • - - • • • — 2.8 16V turbodiesel CRD Sistema di trazione integrale — Command-Trac® — In tessuto YES Essentials® • - - - • - - - • — Anteriore lato guidatore regolabile in altezza • • • • • • • Trasmissione— Manuale a 6 velocità (con motore 2.8 turbodiesel) • • • • • • • • — Posteriore a due posti ribaltabile • • • • - - - - — Automatica a 5 velocità (con motore 2.8 turbodiesel) • • • • • • • • — Posteriore a tre posti frazionati 60/40 - - - - • • • • — Automatica a 4 velocità (con motore 3.8 V6) • — Rock-Trac® J E E P® W R A N G L E R > PA G I N A 6 - - • - - - • - Tappetini— Anteriori • • • • • • • Assali — Anteriore rigido DANA 30 • • • - • • • - - - - - • • • • — Anteriore rigido ad elevata resistenza DANA 44 - - - • - - - • Sistema Audio— Radio con lettore CD/ DVD/ Mp3 con ingresso Aux • • • • • • • • — Posteriore rigido ad elevata resistenza DANA 44 • • • • • • • • O O O O O O O - - O O - — Radio con lettore CD/ DVD/ Mp3 con caricatore 6 dischi montato in plancia e ingresso Aux O O O - — Sistema multimediale di intrattenimento e navigazione satellitare (schermo touchscreen da 6,5”, hard disk da 20 Gb, porta USB, ingresso Aux e lettore DVD video) O O O O O O O O — 6 altoparlanti • • - - • • - - — Impianto audio Infinity® da 6 altoparlanti e subwoofer con amplificatore ad alta potenza da 368 Watt - O • • - O • • - • • • - • • • Power Convenience Group — Alzacristalli elettrici, anteriore lato guida con funzione di discesa automatica (one-touch) e chiusura centralizzata con sistema di accesso O telecomandato senza chiave (optional su Wrangler Sahara benzina) O • O O O • O Differenziale— Posteriore a slittamento limitato Trac-Lok® (non disponibile con motorizzazione benzina) — Anteriore e posteriore con bloccaggio inseribile Tru-Lok® - - - • - - - • ASBS — Sistema di disconnessione della barra stabilizzatrice anteriore - - - • - - - • FAP — Filtro antiparticolato (motorizzazione diesel) O O O O O O O O ESTERNI Carrozzeria — Paraurti, modanature e maniglie nere • • • • • • • • — Passaruota neri • • - • • • - • — Passaruota in tinta carrozzeria - - • - - - • • — Posteriori Volante — Rivestito in pelle — Barre laterali paracolpi - - - • - - - — Gradini laterali con trama antiscivolo - - • - - - • - SICUREZZA — Griglia anteriore colore carrozzeria • • • • • • • • ABS — Sistema di frenata antibloccaggio con sistema “Off-Road Antilock Brake System” • • • • • • • • Hard top modulare Freedom TopTM (con lunotto termico) - • • O • • • • ESP — Controllo elettronico della stabilità e della trazione “3 mode”, con sistema ERM • • • • • • • • Soft top ripiegabile • - - • - - - - BAS — Assistenza alla frenata d’emergenza • • • • • • • • Illuminazione esterna— Fari anteriori alogeni (con regolazione elettrica del livello) • • • • • • • • Airbag(1)— Full size Multistadio, lato guida e passeggero • • • • • • • • — Fendinebbia anteriori - • • • - • • • — Fendinebbia posteriori • Telaio — Design Body-on-Frame, struttura in acciaio a sezione rettangolare, supporti e traverse rinforzati • • • • • • • • Sistema Antifurto — Immobilizer Sentry Key® • • • • • • • • Cruise control — Regolatore di velocità elettronico, con comandi al volante - • • • - • • • • • • • • • • Retrovisori esterni — Neri, regolabili e ripiegabili manualmente • • • • • • • • Parabrezza reclinabile su cofano motore • • • • • • • • Portiere intere amovibili • • • • • • • • Pneumatici— 245/75 R16 on/off road • • - - • • - - — 255/75 R17 all terrain con SilentArmor TechnologyTM - - • • - - • • — 255/70 R18 on/off road - - O - - - O - — Ruota di scorta “Full size” con copertura Antenna — Lunga, fissa • • • • • • • • • • • • • • • • Tergicristalli — Anteriori ad intermittenza variabile • • • • • • • • Vernice — Metallizzata, perlata o nera O O O O O O O O INTERNI Bussola e indicatore di temperatura esterna - • • • - • • • Climatizzatore — Con controllo della temperatura manuale O • • • O • • • Quadro strumenti “Premium” — Visualizzazione delle informazioni sulla temperatura, indicazioni di viaggio, consumo medio di carburante, autonomia, tempo trascorso - - • • - - • • Smoker’s Group — Posacenere rimovibile e accendisigari • • • • • • • • Consolle — A pavimento con portabevande anteriori e posteriori, bracciolo con vano portaoggetti e serratura • • • • • • • • Cristalli— Atermici scuri posteriori e portellone (disponibili solo con Freedom TopTM) - • • O - • • • Abitacolo lavabile con tappi di scarico • • • • • • • • Illuminazione interna— Lampada a padiglione anteriore • • • • • • • • - - - - • • • • — Lampada a padiglione posteriore Roll Bar — Imbottito con altoparlanti integrati • • • • • • • • Bulloni cerchi — Con serratura • • • • • • • • Cinture di sicurezza — A triplo ancoraggio, anteriori con pretensionatori regolabili in altezza, BeltAlert • • • • • • • • Protezione sottoscocca — Lamiera da 2,5 mm a protezione del serbatoio carburante e della scatola del ripartitore • • • • • • • • Serbatoio — Con tappo dotato di serratura • • • • • • • • • Freni — A disco, anteriori ventilati, posteriori pieni • • • • • • • Sospensioni — Anteriori e posteriori ad assale rigido con cinque punti di ancoraggio • • • - • • • - - - - • - - - • — Anteriori e posteriori ad assale rigido con cinque punti di ancoraggio “High Performance” SERVIZI Garanzia — 2 anni a chilometraggio illimitato (secondo disposizioni della casa) • • • • • • • • Assistenza soccorso 24 h — (secondo disposizioni della casa) • • • • • • • • • = Di serie. O = A richiesta. (1) Utilizzare sempre le cinture di sicurezza. I bambini fino a 12 anni devono sempre viaggiare sui sedili posteriori utilizzando correttamente idonei seggiolini o indossando cinture di sicurezza adatte all’età o all’altezza. 1 2 2. Sistema multimediale di intrattenimento e navigazione satellitare (schermo touchscreen da 6,5”, hard disk da 20 Gb, porta USB, ingresso Aux e lettore DVD video) 3 ® J E E P WRANGL E R > PAG I NA 7 3. Combination Kit. Comprende copertura della zona posteriore dei sedili con sistema di attacco senza scatto, parabrezza (incluso finestrino posteriore) ed il popolare Sun Bonnet (copertura parasole) realizzato nello stesso duraturo materiale della capote, è adatto sia a veicoli con capote che con hard top. È dotato di un’eccellente chiusura a tenuta sul bordo superiore del parabrezza. Disponibile in Black. 4. Maniglia di appiglio e gancio portabiti. Un utilissimo sostegno per i passeggeri in caso di guida su fondo sconnesso in grado, inoltre, di sorreggere gli abiti su attaccapanni. 5. Gradini laterali tubolari. Un elegante gradino per facilitare l’accesso a bordo. Le superfici molto larghe dei gradini aiutano a prevenire efficacemente il pericolo di scivolamento. Protezioni paraspruzzi preformate. Contribuiscono a proteggere la carrozzeria del veicolo da danni provocati da ghiaia, sale e detriti presenti sul manto stradale. accessori MOPAR 1. Radio con lettore CD/ DVD/ Mp3 con caricatore 6 dischi montato in plancia e ingresso Aux 4 5 chryslergroup.it 800 633 223 Jeep è un marchio DaimlerChrysler. Tutte le illustrazioni e le specifiche dei prodotti si basano su informazioni valide al momento dell’autorizzazione alla pubblicazione. Benché le descrizioni siano ritenute corrette, non se ne garantisce la precisione. DaimlerChrysler Corporation si riserva il diritto di apportare di volta in volta modifiche, senza alcun preavviso od obbligo, a prezzi, caratteristiche tecniche, colori, materiali, e di modificare o cessare la produzione dei modelli. Per ulteriori informazioni, rivolgersi alla Concessionaria di zona. Jeep , Wrangler, Rubicon, Command-Trac , Rock-Trac , Trac-Lok , Tru-Lok , Sentry Key , Mopar , Freedom Top , e la griglia Jeep sono marchi registrati DaimlerChrysler Corporation. ∞Infinity è un marchio registrato di Harmon International Industries, Inc. YES Essentials è un marchio registrato di Milliken & Company. ® ® ® ® ® ® TM ® ® ® ® 02/07 ®