29 - 30 novembre › 1 dicembre 2007
3° Simposio Nazionale
di Citopatologia
Centro Congressi Hotel Eurolido Falerna Marina (CZ)
Lamezia Terme
3° Simposio Nazionale di Citopatologia › 29 - 30 novembre › 1 dicembre 2007 › Falerna Marina (CZ)
Presidenti del Simposio
Oscar Nappi, Attilio Leotta
Comitato scientifico
2
Andrea Amorosi
Arrigo Bondi
Paolo Dalla Palma
Luigi Di Bonito
Domenico Ientile
Attilio Leotta
Oscar Nappi
Roberto Navone
Lucio Palombini
Sonia Prandi
Leonardo Resta
Gian Luigi Taddei
Enrico Vasquez
Comitato organizzatore
Coordinatore:
Federico Tallarigo
Giovanni Africa
Rosario Bellantonio
Basilio Caparello
Walter Caruso
Santo Giovanni Lio
Sergio Pacetti
Francesco Pontieri
Francesco Romeo
Maria Grazia Scalia
Mauro Truini
Luigi Tucci
Consiglio direttivo SIAPEC
Divisione italiana della IAP
Oscar Nappi (Napoli)
Emilio Bucciarelli (Perugia)
Segretario: Mauro Truini (Genova)
Past-president: Vito Ninfo (Padova)
Presidente:
Vice presidente:
Michele Albrizio (Carbonara Bari), Angelo Paolo Dei Tos (Treviso), Giovanni Angeli
(Vercelli), Giovannino Massarelli (Sassari), Arrigo Bondi (Bologna), Gianluigi Taddei
(Firenze), Gilda Caruso (Bari), Stefania Uccini (Roma), Claudio Clemente (Milano)
Rappresentante dell’ AITIC:
Tiziano Zanin (Genova)
Direttore scientifico della rivista Pathologica: Roberto
Fiocca (Genova)
3° Simposio Nazionale di Citopatologia › 29 - 30 novembre › 1 dicembre 2007 › Falerna Marina (CZ)
Giovedì 29 novembre 2007
I Sessione:
La citologia del linfonodo
moderatori: Andrea Amorosi (Catanzaro) - Francesco Romeo (Cosenza)
Venerdì 30 novembre 2007
II Sessione:
La citologia negli screening del cervico-carcinoma
moderatori: Maria Grazia Scalia (Crotone) - Federico Tallarigo (Crotone)
III Sessione:
La citologia dei versamenti
moderatori: Anna Maria Lavecchia (Catanzaro) - Rosario Bellantonio (Melito Porto Salvo)
Venerdì 30 novembre 2007
IV Sessione:
La parola all’esperto
moderatori: Donatella Beccati (Ferrara) - Guido Fadda (Roma)
V Sessione:
Slide seminar
moderatori: Luigi Tucci (Catanzaro) - Sergio Pacetti (Vibo Valentia)
Sabato 1 dicembre 2007
VI Sessione:
Il laboratorio in citopatologia
moderatori: Santo Giovanni Lio (Lamezia Terme) - Rosanna Iuele (Cosenza)
Schede Sinottiche
3
3° Simposio Nazionale di Citopatologia › 29 - 30 novembre › 1 dicembre 2007 › Falerna Marina (CZ)
Giovedì 29 novembre 2007
14,30 - 15,00
15,00 - 15,30
15,30 – 16,15
Registrazione partecipanti
Saluto autorità
Lettura Magistrale
La citologia mediante ago sottile: il perchè e il come.
Lucio Palombini, Presidente 2° Simposio Napoli 2006
I Sessione:
La citologia del linfonodo
moderatori:
4
16,20 – 16,40
16,40 – 17,20
17,20 – 17,40
17,40 – 18,00
18,00 – 19,00
19,00
20,30
Andrea Amorosi (Catanzaro) - Francesco Romeo (Cosenza)
Citologia agoaspirativa del linfonodo normale
Luigi Tucci (Catanzaro)
Citologia agoaspirativa linfonodale: diagnosi e
classificazione dei processi linfoproliferativi
Marco Ungari (Brescia)
Tecniche molecolari per la diagnosi e la prognosi dei linfomi
Simonetta Zupo (Genova)
Discussione
Comunicazioni libere
moderatori:
Francesco Pontieri (Rossano)
Basilio Caparello (Lamezia Terme)
Cocktail di benvenuto
Cena di benvenuto
Venerdì 30 novembre 2007
II Sessione:
La citologia negli screening del cervico-carcinoma
moderatori:
9,00 – 9,15
9,15 – 9,30
9,30 – 9,45
Maria Grazia Scalia (Crotone) - Federico Tallarigo (Crotone)
Il Sistema Bethesda 2001
Luigi Di Bonito (Trieste)
Il Pap-test nell’epoca del vaccino
Cesare Gentili (Camaiore)
Il vetrino digitale per la promozione della
qualità in citologia
Arrigo Bondi (Bologna)
Programma Scientifico
3° Simposio Nazionale di Citopatologia › 29 - 30 novembre › 1 dicembre 2007 › Falerna Marina (CZ)
9,45 – 10,00
10,00 – 10,15
10,15 – 10,30
10,30 – 10,45
10,45 – 11,00
11,00 – 11,30
La citologia computer-assistita nello screening
Paolo Dalla Palma (Trento)
Il Pap-test nelle donne “over 50”
Sonia Prandi (Reggio Emilia)
HPV e p16: come valutarli
Giancarlo Troncone (Napoli)
Discussione
Coffee break
Tavola rotonda:
Lo screening del cervico-carcinoma in Calabria
moderatori:
Oscar Nappi (Napoli)
Attilio Leotta (Lamezia Terme)
III Sessione:
La citologia dei versamenti
moderatori:
11,30 – 11,45
11,45 – 12,00
12,00 – 12,15
12,15 – 12,30
12,30 – 12,45
12,45 - 12,55
Anna Maria Lavecchia (Catanzaro)
Rosario Bellantonio (Melito Porto Salvo)
Il mesotelio normale e i suoi pitfalls
Valeria Ascoli (Roma)
Mesotelioma: caratterizzazione immunoistochimica
Camilla Comin (Firenze)
Citologia dei versamenti secondari
Eugenio Leonardo (Orbassano)
Ruolo della citofluorimetria nella diagnostica dei versamenti
Pio Zeppa (Napoli)
Discussione
Premio annuale per il miglior lavoro di citologia
moderatore:
Lucio Palombini (Napoli)
Miglior lavoro Napoli 2006
Esther D. Rossi, Marco Raffaelli, Corrado Minimo, Antonino Mule,
Celestino P. Lombardi, Fabio M. Vecchio, Guido Fadda: “Immunocytochemical
Revaluation of Thyroid Neoplasms on Thin Layer Smears from Fine-needle
Aspiration Biopsies” - Cancer Cytopathology 2005; 105(2):87-95
Proclamazione miglior lavoro Lamezia 2007
(di Autore/Autrice italiano, elaborato in un laboratorio italiano
nell’anno 2006 e pubblicato nelle riviste: Diagnostic Cytopathology,
Acta Cytologica, Cytopathology, Cyto Journal (on line))
Programma Scientifico
5
3° Simposio Nazionale di Citopatologia › 29 - 30 novembre › 1 dicembre 2007 › Falerna Marina (CZ)
13,00 – 14,00
14,00 – 15,00
Comunicazioni libere
moderatori:
Walter Caruso (Castrovillari)
Luciano Leonetti (Catanzaro)
Lunch
IV Sessione:
La parola all’esperto
moderatori:
15,00 – 15,20
15,20 – 15,40
6
15,40 – 16,00
16,00 – 16,20
16,20 – 16,35
16,35 – 17,00
Donatella Beccati (Ferrara) - Guido Fadda (Roma)
Citologia mammaria: agoaspirato e/o biopsia TRU-CUT
Francesco Feoli (Bruxelles)
Citologia tiroidea: linee guida
Gruppo di Lavoro SIAPEC-IAP: Fulvio Basolo, Arrigo Bondi, Gianni Bussolati, Guido Fadda, Oscar Nappi,
Francesco Nardi , Lucio Palombini, Mauro Papotti,
Gian Luigi Taddei
Ruolo e limiti della citologia nelle lesioni squamose del
cavo orale
Roberto Navone (Torino)
Citologia agoaspirativa di tumefazioni latero-cervicali
Sergio Fiaccavento (Brescia)
Discussione
Coffee break
V Sessione:
Slide seminar (Sessione diagnostica interattiva)
moderatori:
18,00 – 19,00
Luigi Tucci (Catanzaro)
Sergio Pacetti (Vibo Valentia)
1° CASO - Franco Fedeli (La Spezia)
2° CASO - Vincenzo Canzonieri (Aviano)
3° CASO - Sergio Fiaccavento (Brescia)
4° CASO - Gian Luigi Taddei (Firenze)
Comunicazioni libere
20,30
Patrizia Maioli (Ravenna)
Antonio Nicolò (Reggio Calabria)
Cena sociale
17,00 – 17,15
17,15 – 17,30
17,30 – 17,45
17,45 – 18,00
moderatori:
Programma Scientifico
3° Simposio Nazionale di Citopatologia › 29 - 30 novembre › 1 dicembre 2007 › Falerna Marina (CZ)
Sabato 1 dicembre 2007
VI Sessione:
Il laboratorio in citopatologia.
moderatori:
9,00 – 9,15
9,15 – 9,30
9,30 – 9,45
9,45 – 10,00
10,00 – 10,15
10,15 – 10,40
10,40 – 11,40
Santo Giovanni Lio (Lamezia Terme)
Rosanna Iuele (Cosenza)
Le aree di criticità tecnica in citologia
Tiziano Zanin (Genova)
Le nuove e vecchie professioni nella lettura citologica
Maria Rosaria Giovagnoli (Roma)
Tecniche di biologia molecolare: ruolo ancillare o diagnostico
Alessia Caleo (Napoli)
Utilità delle colorazioni rapide in corso di
esame agoaspirativo
Federico Tallarigo (Crotone)
Discussione
Coffee break
L’automazione in citologia: esperienze a confronto.
Vincenzo Maccallini (Sulmona)
Donatella Beccati (Ferrara)
moderatore:
11,40 – 12,40
13,00
Gian Luigi Taddei (Firenze)
La FISH in citologia urinaria
Milena Paglierani (Firenze)
Stefania Casazza (Genova)
Chiusura del Simposio
Programma Scientifico
7
3° Simposio Nazionale di Citopatologia › 29 - 30 novembre › 1 dicembre 2007 › Falerna Marina (CZ)
Giovedì 29 novembre 2007
In hotel
15,00 -19,00
Esposizione e shopping di tipicità calabresi:
gastronomia, ceramiche, pizzi, tessuti
Cocktail di benvenuto
“Sapori di Calabria”:
degustazione di prodotti locali, cabaret e musica etnofolk
Venerdì 30 novembre 2007
riservato agli accompagnatori
8
9,00
13,30
15,00
21,00
Partenza per Reggio Calabria
Visita guidata del Museo Magna Graecia
che ospita i famosi Bronzi di Riace
Pranzo e shopping sullo splendido lungomare di Reggio C.
Partenza per Scilla
Shopping e passeggiata
nel tipico borgo dei pescatori di Chianalea
Cena di gala
Sabato 1 dicembre 2007
9,30
13,00
Partenza per la visita guidata dei centri storici
di Amantea e Fiumefreddo
con tè sulla terrazza del belvedere di Fiumefreddo
Rientro in hotel
Programma Sociale
3° Simposio Nazionale di Citopatologia › 29 - 30 novembre › 1 dicembre 2007 › Falerna Marina (CZ)
Sede del Simposio
Centro Congressi Hotel Eurolido
Strada Statale 18 - 88040
Falerna Marina (CZ)
Segreteria Scientifica
Dr. Santo Giovanni Lio
S.C. di Anatomia Patologica e
Citopatologia
Presidio Ospedaliero di Lamezia Terme (CZ)
Tel e Fax 0968.461878
e-mail: [email protected]
Segreteria organizzativa
Full Agency
Viale Kennedy, 26 sc/E - 87030 Rende (CS)
Tel. 0984.462173/462928 - Fax 0984.847192
e-mail: [email protected]
CLC - Centro Lingue e Congressi
Via Alimena, 118 - 87100 Cosenza
Tel. 0984.25874 - Fax 0984.22175
e-mail: [email protected]
Date importanti
Deadline presentazione elaborati scientifici:
Deadline per iscrizione quota ridotta:
Deadline prenotazioni alberghiere:
Quote di partecipazione al Simposio
18 settembre 2007
30 settembre 2007
30 ottobre 2007
Entro il 30 settembre 2007
Soci SIAPEC-IAP quota di iscrizione*
Non soci o soci non in regola con la quota associativa
Tecnici (Tre giornate)*
Tecnici (Una Giornata - 1 dicembre)****
Giovani laureati, specializzandi e dottorandi**
Accompagnatori***
Cena sociale
€ 150,00
€ 180,00
€ 150,00
€ 50,00
€ 120,00
€ 100,00
€ 60,00
Dopo il 30 settembre 2007
€ 180,00
€ 215,00
€ 180,00
€ 60,00
€ 120,00
€ 100,00
€ 70,00
La quota di partecipazione comprende:
* quota comprensiva di iva 20% a fronte di emissione di regolare documento contabile. La quota
include: partecipazione al programma scientifico, kit congressuale, cocktail, cena di benvenuto del
29 novembre, 3 coffee breaks, colazione di lavoro del 30 novembre.
** i giovani laureati hanno età inferiore ai 30 anni. Specializzandi e dottorandi dovranno allegare la
copia del libretto universitario alla scheda di iscrizione.
*** la quota include: cocktail, cena di benvenuto, escursione con pranzo e rinfresco, guida turistica.
Non include l’ingresso al museo.
**** quota comprensiva di kit congressuale e coffee breaks.
Informazioni Generali
9
3° Simposio Nazionale di Citopatologia › 29 - 30 novembre › 1 dicembre 2007 › Falerna Marina (CZ)
10
PRENOTAZIONE ALBERGHIERA
La scheda di prenotazione alberghiera allegata
dovrà essere inviata a
CLC - Centro Lingue e Congressi
via Alimena, 118 87100 Cosenza
tel. 0984.25874/22175 [email protected]
entro il 30 ottobre 2007.
MODALITA’ DI PAGAMENTO
Allegato alla scheda di partecipazione dovrà essere inviato il pagamento della quota di iscrizione
tramite assegno bancario oppure bonifico la cui
copia dovrà essere inviata insieme alla scheda di
partecipazione (anche tramite fax). Allegata alla
scheda di prenotazione alberghiera dovrà essere inviata la caparra alberghiera (pari all’importo
indicato in scheda) tramite assegno bancario o
bonifico, in caso di cancellazione, mancata o
parziale partecipazione, verrà addebitato il costo
della prima notte per tipo di camera assegnato.
Il saldo verrà effettuato direttamente in hotel che
emetterà regolare documento fiscale per l’intero
periodo di soggiorno. In caso di annullamento,
mancata o parziale partecipazione non è previsto alcun rimborso.
ECM
La richiesta, sia per medici e biologi che per
tecnici, sarà avanzata presso il Ministero della
Salute. I crediti formativi saranno assegnati ai
partecipanti che avranno compilato e consegnato il questionario ECM e che avranno preso
parte all’intero programma formativo giornaliero
accreditato. Il numero di crediti assegnati sarà
comunicato attraverso il sito www.siapec.it e
sarà indicato nel programma definitivo.
ATTESTATI DI PARTECIPAZIONE
Gli attestati di partecipazione verranno distribuiti
agli iscritti al Simposio.
ESPOSIZIONE TECNICO SCIENTIFICA
Un’esposizione di apparecchiature tecnicoscientifiche, attrezzature di laboratorio ed editoria scientifica sarà allestita presso la sede del
Simposio.
COMUNICAZIONI E POSTER
Sono previste Sessioni di comunicazioni a tema
libero e poster relativi alla citopatologia.
La presentazione dei poster e delle comunicazioni comporta l’invio del materiale alla Segreteria Scientifica, entro e non oltre il 18 settembre
2007, seguendo le istruzioni indicate. Il comitato
scientifico si riserva di decidere quali lavori accettare. La durata prevista per ciascuna comunicazione è di 8 minuti. Agli autori verrà data conferma del giorno e dell’orario di presentazione della
comunicazione. Ai presentatori di comunicazioni
viene richiesto il versamento della quota di iscrizione entro e non oltre il 30 settembre 2007.
PREMIAZIONI
È previsto un premio al miglior lavoro di Citologia di autore italiano svolto in istituzione italiana
e pubblicato nel biennio 2005-2006 su: Acta
Cytologica, Analytical Quantitative Cytology and
Histology, Diagnostic Cytopathology, Cytopathology, Cancer Cytopathology.
Saranno valutati da un apposito comitato i lavori pervenuti entro il 18 settembre 2007 tramite
e-mail alla Segreteria Scientifica. Gli autori sono
invitati ad inviare un estratto dell’articolo e i riferimenti della pubblicazione contestualmente all’iscrizione al Simposio.
PROIEZIONI
Per la presentazione delle relazioni e comunicazioni sono previste esclusivamente proiezioni da
PC su Power Point, utilizzando il computer di
sala. I CD delle presentazioni dovranno essere
consegnati al centro slide almeno due ore prima
dell’inizio della Sessione.
ATTI DEL SIMPOSIO
Gli atti del Simposio includeranno i testi delle
relazioni e gli abstract accettati. Gli atti saranno
pubblicati su Pathologica e saranno inseriti nel
kit congressuale.
CENA SOCIALE
La cena sociale non è inclusa nelle quote di partecipazione.
Chi desidera partecipare è invitato a prenotarla
anticipatamente tramite la scheda di partecipazione in quanto i posti sono limitati.
VARIAZIONI
La Segreteria Scientifica e la Segreteria Organizzativa si riservano il diritto di apportare al
programma tutte le variazioni che dovessero
rendersi necessarie per ragioni tecniche e/o
scientifiche.
ASSICURAZIONE – RESPONSABILITA’
La Segreteria Organizzativa declina ogni responsabilità per eventuali incidenti che possano verificarsi durante il Simposio, non dipendenti da sua
colpa diretta o negligenza.
Informazioni Generali
3° Simposio Nazionale di Citopatologia › 29 - 30 novembre › 1 dicembre 2007 › Falerna Marina (CZ)
Deadline per l’invio degli abstract: 18 settembre 2007
ISTRUZIONI PER LA PREPARAZIONE DI ABSTRACT
Gli abstract devono essere redatti in lingua italiana o inglese e stampati con interlinea
doppia su fogli con formato A4. I margini non devono essere inferiori a 2,5 cm. Gli autori
saranno ritenuti responsabili del contenuto degli abstract e del rispetto delle istruzioni qui
riportate.
STRUTTURA DELL’ABSTRACT
- Titolo dell’abstract in lettere maiuscole e in grassetto.
- Andando a capo, nomi degli autori (iniziali del nome di battesimo, cognome, senza
titoli accademici). Il presentatore deve essere indicato come primo nome.
- Andando nuovamente a capo, breve affiliazione degli autori (dipartimento, clinica o
istituto, città, nazione). Per i richiami si invita ad utilizzare gli asterischi.
- Lasciando una riga di spazio, testo dell’abstract, senza rientri.
LUNGHEZZA MASSIMA DELL’ABSTRACT: 2500 CARATTERI (SPAZI INCLUSI).
- Suddividere l’abstract nelle seguenti sezioni: introduzioni, metodi, risultati, conclusioni.
- Non inserire figure.
- Non inserire più di una tabella e più di 2 voci bibliografiche.
- Eventuali voci bibliografiche: elenco numerato (usare il seguente formato: Fox J et al.
Int J Cancer 2002; 23: 505-512); citazioni nel testo usando numeri fra parentesi
quadre.
- Non saranno accettate affermazioni quali “i risultati saranno discussi”, “i dati saranno
presentati”.
- Alcuni abstract verranno presentati come comunicazioni orali durante le sessioni del
congresso. Il comitato scientifico si riserva di decidere quali abstract verranno
presentati come comunicazione orale.
STRUTTURA DELLE RELAZIONI SU INVITO
- Titolo della relazione in lettere maiuscole e in grassetto.
- Andando a capo, nomi degli autori (iniziali del nome di battesimo, cognome, senza
titoli accademici). Il relatore deve essere indicato come primo nome.
- Andando nuovamente a capo, breve affiliazione degli autori (dipartimento, clinica o
istituto, città, nazione). Per i richiami si invita ad utilizzare gli asterischi.
- Lasciando una riga di spazio, testo della relazione, senza rientri. LUNGHEZZA
MASSIMA DELLE RELAZIONI: 7000 CARATTERI (SPAZI INCLUSI).
- Si sconsiglia vivamente l’inserimento di figure.
- E’ possibile inserire tabelle.
- Voci bibliografiche: elenco numerato (usare il seguente formato: Morgagni M,
Mallory C, Virchow R. Progostic Factors in breast cancer. Am J Clin Oncol 1997;
166: 13-18); citazioni nel testo usando numeri fra parentesi quadre.
Una volta ricevuti gli abstract e prima di fotocomporli, Pacini Editore ne effettuerà la revisione linguistica e formale. Per qualsiasi richiesta di chiarimento ci si rivolgerà ai responsabili scientifici della pubblicazione.
Gli autori non riceveranno le bozze di stampa.
Modulo Abstract
11
3° Simposio Nazionale di Citopatologia › 29 - 30 novembre › 1 dicembre 2007 › Falerna Marina (CZ)
INVIO DEGLI ABSTRACT COME COPIE CARTACEE e SU CD
Gli abstract (CD + 3 copie cartacee) dovranno essere inviati direttamente a:
Segreteria Scientifica entro e non oltre il 18 settembre 2007. E’ gradita l’applicazione di
un’etichetta sul dischetto con il nome degli autori, il titolo dell’abstract e il tipo di programma
utilizzato.
Gli abstract possono essere anticipati per e-mail ([email protected], [email protected]), specificando il seguente oggetto: abstract + nome autore. In ogni caso è indispensabile inviare
anche il supporto cartaceo, CD e il presente modulo compilato.
Inviare oltre al testo dattiloscritto dischetto con il testo registrato in Word per Windows
ARGOMENTO ______________________________________________________________
12
Relazione
Abstract
Generalità dell’autore che presenta il lavoro:
Cognome_______________________________Nome _____________________________
Qualifica ___________________________________________________________________
Indirizzo privato _____________________________________________________________
Cap____________ Città __________________________________ Tel. ________________
Luogo lavoro _______________________________________________________________
Indirizzo lavoro ______________________________________________________________
Cap ____________Città ______________________________________________________
Tel. _______________________________________ Fax ____________________________
E-mail_____________________________________ Cell. ____________________________
Da spedire entro il 18 settembre 2007 a:
Dr. Santo Giovanni Lio
S.C. di Anatomia Patologica e Citopatologia
Presidio Ospedaliero di Lamezia Terme (CZ)
tel. fax 0968.461878
e-mail: [email protected], [email protected]
Modulo Abstract
3° Simposio Nazionale di Citopatologia › 29 - 30 novembre › 1 dicembre 2007 › Falerna Marina (CZ)
Da compilare ed inviare a:
CLC - Centro Lingue e Congressi - via Alimena, 118 - 87100 Cosenza tel. 0984.25874/22175
[email protected]
preferibilmente entro il 30 ottobre 2007 (Si prega di scrivere a macchina o in stampatello)
COGNOME _____________________________ NOME _______________________________________
QUALIFICA:
anatomo patologo
biologo
tecnico
altro: specificare __________________
INDIRIZZO PRIVATO ____________________________________________________________________
CAP _________ CITTÀ ___________________________________ TEL. __________________________
INDIRIZZO DI LAVORO _________________________________________________________________
CAP _______________________ CITTÀ ____________________________________________________
TEL. _____________________ FAX __________________________ Cell. _________________________
E-mail _______________________________ Codice Fiscale ___________________________________
ACCOMPAGNATORE/I _________________________________________________________________
PARTECIPAZIONE AL SIMPOSIO
Entro il 30 settembre 2007
Soci SIAPEC-IAP quota di iscrizione*
Non soci o soci non in regola con la quota associativa*
Tecnici (Tre giornate)*
Tecnici (Una giornata - 1 dicembre)****
Giovani laureati, specializzandi e dottorandi**
Accompagnatori***
Cena Sociale
€ 150,00
€ 180,00
€ 150,00
€ 50,00
€ 120,00
€ 100,00
€ 60,00
Dopo il 30 settembre 2007
€ 180,00
€ 215,00
€ 180,00
€ 60,00
€ 120,00
€ 100,00
€ 70,00
LA QUOTA DI PARTECIPAZIONE COMPRENDE
* quota comprensiva di iva 20% a fronte di emissione di regolare documento contabile. La quota include: partecipazione al programma
scientifico, kit congressuale, cocktail, cena di benvenuto del 29 novembre, 3 coffee breaks, colazione di lavoro del 30 novembre.
** i giovani laureati hanno età inferiore ai 30 anni. Specializzandi e dottorandi dovranno allegare la copia del libretto universitario alla
scheda di iscrizione.
*** la quota include: cocktail, cena di benvenuto, escursione con pranzo e rinfresco, guida turistica. Non include l’ingresso al museo.
**** quota comprensiva di kit congressuale e coffe breaks.
N.B. in caso di annullamento o di servizi inclusi nella quota e non consumati, non è previsto alcun rimborso
TARIFFE HOTEL
Camera:
singola
4 stelle
€ 42
doppia o matrimoniale
caparra singola
€ 67
caparra doppia
€ 42
€ 67
Le suddette tariffe si intendono al giorno, per camera, con trattamento di pernottamento e piccola colazione, servizio
ed iva inclusi.
PREGO PRENOTARE - Informazioni sull’arrivo e partenza
Nr. ____ camera/e singola/e
Arrivo
Nr. ____ camera/e doppia/e
Nr. ____ camera/e matrimoniale
il _______________
Auto
Treno
Aereo
Aeroporto/Stazione di: ________________
Partenza il _______________
Auto
Treno
Aereo
Aeroporto/Stazione di: ________________
MODALITA’
La prenotazione alberghiera sarà valida solo se accompagnata dalla caparra, pari all’importo indicato nella sistemazione
prescelta. Il saldo verrà effettuato direttamente in hotel, che emetterà regolare documento fiscale per l’intero periodo di
soggiorno. In caso di annullamento della prenotazione non é previsto alcun rimborso.
Scheda di partecipazione
13
3° Simposio Nazionale di Citopatologia › 29 - 30 novembre › 1 dicembre 2007 › Falerna Marina (CZ)
MODALITA’
Si procederà all’iscrizione al Simposio solo se la presente scheda sarà corredata dalla relativa quota d’iscrizione. In caso
di annullamento, mancata partecipazione o parziale partecipazione non è previsto alcun rimborso.
Per le quote di iscrizione “NON SOCI, GIOVANI LAUREATI, SPECIALIZZANDI e DOTTORANDI, TECNICI e
ACCOMPAGNATORI”, CLC Centro Lingue e Congressi, emetterà regolare fattura con Iva 20%, previa RICHIESTA, entro
e non oltre il 1 dicembre 2007, così intestata:
Ragione sociale_________________________________________ Domicilio fiscale________________________________
Cap/Città__________________________________________ Partita Iva / Codice Fiscale___________________________
Richiesta di esenzione Iva (art. 10 comma 20 D.P.R. 6371/2)
Gli enti pubblici che desiderano richiedere l’esenzione Iva della quota di iscrizione per i propri dipendenti sono tenuti a
farne specifica richiesta utilizzando questo spazio:
Richiedente _____________________________________________ Timbro dell’Ente ______________________________
RIEPILOGO
14
Entro il 30/09/2007
Nr.__ quota di iscrizione SOCI SIAPEC-IAP
Nr.__ quota di iscrizione NON SOCI o SOCI non in regola
Nr.__ quota di iscrizione GIOVANI LAUREATI, SPECIALIZZANDI e DOTTORANDI
Nr.__ quota di iscrizione TECNICI (Tre giornate)
Nr.__ quota di iscrizione TECNICI (Una Giornata - 1 dicembre)
Nr.__ quota di iscrizione ACCOMPAGNATORI
Nr.__ quota CENA SOCIALE
Caparra alberghiera (importo indicato in scheda in base alla categoria richiesta)
x € 150,00
x € 180,00
x € 120,00
x € 150,00
x € 50,00
x € 100,00
x € 60,00
Dopo il 30/09/2007
x € 180,00
x € 215,00
x € 120,00
x € 180,00
x € 60,00
x € 100,00
x € 70,00
= € ________
= € ________
= € ________
= € ________
= € ________
= € ________
= € ________
= € ________
Totale € ___________
MODALITA’ DI PAGAMENTO
Allego assegno non trasferibile nr. _________________________ della Banca _________________________________
intestato a CLC - Centro Lingue e Congressi - Via Alimena, 118 - 87100 Cosenza - tel. 0984.25874/22175
per l’importo totale di € ____________________________________________
Bonifico su Banca di Roma, filiale di Cosenza - CAB 16200 ABI 3002 - C/C n. 65392615 intestato a CLC Centro
Lingue e Congressi, specificando Cognome/Nome – Causale: 3° Simposio Nazionale di Citopatologia
(inviare copia del bonifico bancario allegata alla scheda).
Prenotazione alberghiera: in caso di annullamento o mancato arrivo autorizzo addebito sulla carta di credito indicata
del costo della prima notte, per il numero ed il tipo di camera per l’hotel assegnato.
Firma dell’intestatario________________________________ Data_____________________
Informativa art. 13 D.Lgs 30.06.2003 n. 196
I dati personali acquisiti tramite il presente modulo sono raccolti per le finalità connesse allo svolgimento del Simposio e trattati con l’ausilio di
strumenti elettronici e non elettronici. I dati raccolti saranno trattati unicamente da personale incaricato al trattamento dei medesimi (addetti
all’attività commerciale, di amministrazione e di segreteria). I dati potranno essere comunicati a liberi professionisti, hotel, agenzie di viaggio,
compagnie aeree e marittime, ordine professionale di appartenenza, istituti bancari, Ministero della Salute ai fini ECM e ad eventuali Aziende
Sponsor. Il conferimento dei dati (nome, cognome, indirizzo, professione, codice fiscale, partita Iva, luogo e data di nascita, telefono, e-mail,
ecc.) è obbligatorio per consentire la prenotazione alberghiera, l’iscrizione al Simposio, per l’emissione di regolare fattura e la
registrazione ai fini ECM. I suddetti dati (indirizzo mail, numero di fax) potranno essere utilizzati anche per informarLa dei nostri futuri eventi se
esprimerà il Suo consenso barrando l’apposita casella. Un eventuale rifiuto a conferire il consenso per l’invio di comunicazioni relative alle nostre attività non pregiudicherà l’iscrizione al Simposio ma l’impossibilità di contattarLa per informarLa su eventi futuri. Titolare del trattamento
è “CLC - Centro Lingue e Congressi” con sede legale in Via Alimena, 118 - 87100 Cosenza.
Le ricordiamo che Le sono riconosciuti i diritti di cui all’art. 7 del Decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 196, in particolare il diritto di accedere
ai propri dati personali, di chiederne la rettifica, l’aggiornamento e la cancellazione, se incompleti, erronei o raccolti in violazione della legge,
nonché di opporsi al loro trattamento per motivi legittimi rivolgendo le richieste al titolare del trattamento all’indirizzo ([email protected]).
Consento che i miei dati personali siano trattati per informarmi su iniziative similari o sui servizi di consulenza svolti dai titolari
SI
NO
Desidero ricevere materiale informativo a mezzo e- mail o fax
SI
NO
_______/______/ 2007
Firma ______________________________________
Riservato alla Segreteria
Ricevuto il________________________ Scheda contabile_______________________ Quota _______________________
Hotel____________________________ Camera_______________________________ Conferma ____________________
Scheda di partecipazione
3° Simposio Nazionale di Citopatologia › 29 - 30 novembre › 1 dicembre 2007 › Falerna Marina (CZ)
Come raggiungere la sede del Simposio
In auto
Sulla A3 SA-RC, Uscita Falerna, al bivio svoltare a sinistra, dopo circa 800 metri, sulla
destra, si raggiunge l’Hotel Eurolido.
In aereo
Aeroporto di Lamezia Terme, quindi raggiungere Falerna Lido.
In treno
Stazione di Lamezia Terme Centrale.
15
Come arrivare
3° Simposio Nazionale di Citopatologia › 29 - 30 novembre › 1 dicembre 2007 › Falerna Marina (CZ)
29 - 30 novembre › 1 dicembre 2007
3° Simposio Nazionale
di Citopatologia
Centro Congressi Hotel Eurolido Falerna Marina (CZ)
16
Segreteria Scientifica
Dr. Santo Giovanni Lio
S.C. di Anatomia Patologica e Citopatologia
Presidio Ospedaliero di Lamezia Terme (CZ)
Tel e Fax 0968.461878 › e-mail:[email protected]
Segreteria Organizzativa
Viale Kennedy, 26 sc/E - 87030 Rende - Cosenza
Tel. +39.0984.462173 Fax +39.0984.847192
Centro lingue e Congressi
Via Alimena, 118 - 87100 Cosenza
Tel. +39.0984.25874/+39.0984.22175