mostre, esposizioni e fiere www.sardegnaturismo.it programma Exma’ / dal 9 aprile al 11 maggio 2014 Pesca e pescherecci a Cagliari Protagonista indiscusso dell’esposizione il mare di Cagliari, ma anche la vita di mare, i suoi pescherecci, i colori e le atmosfere del porto, comprese le testimonianze dei protagonisti. fino al 27 aprile 2014 L’essenziale vedere - Personale di Salvatore Beccu Orario e informazioni: ore 9-13 e 16-20, chiuso il lunedì Tel. 070 666399 - www.camuweb.it - [email protected] la festa di sant’efisio Museo Archeologico Nazionale / dal 22 marzo al 30 settembre 2014 I giganti di Mont’e Prama L’intero complesso scultoreo dopo il restauro offre al visitatore gli strumenti per scoprire e capire il fenomeno dei giganti di Mont’e Prama. Orario e informazioni: ore 9.00-19.15. Chiuso il lunedì - Tel. 070 651888 Cittadella dei Musei / dal 16 marzo al 30 settembre 2014 L’Isola delle Torri - Giovanni Lilliu e la Sardegna Nuragica Il progetto espositivo nasce dal desiderio di ricordare la figura del grande archeologo nel centenario della sua nascita. La mostra propone nuovi percorsi conoscitivi e inediti ritrovamenti che guidano il grande pubblico all’interno del lungo arco cronologico in cui si dipana la storia della civiltà nuragica. Orario e informazioni: ore 9.00-19.15. Chiuso il lunedì. Museo Archeologico Nazionale - Tel. 070 651888 SEARCH - Sottopiano Palazzo Civico / dal 14 marzo al 30 dicembre 2014 Quando tutto era sotto casa... Una mostra realizzata con la stessa formula partecipata di “Memorie dal Sottosuolo”, per raccontare la storia del commercio a Cagliari tra Ottocento e Novecento. Dal piccolo bottone al grande negozio per ricostruire insieme la memoria della città e immaginare nuovi orizzonti. Orario e informazioni: ore 9-20, chiuso il lunedì. Tel. 070 6776482 - www.cagliari-sardegna2019.eu Email: [email protected] www.facebook.com/cagliariturismo www.cagliariturismo.it DESIGN: SUBTITLE.IT / FOTO: ALES&ALES Teatro Civico di Castello / dal 10 aprile al 11 maggio 2014 Manufatti della tradizione pasquale e omaggio a Sant’Efisio Esposizione nel foyer del teatro del grandissimo patrimonio che ci distingue per unicità e suggestione. Orario e informazioni: ore 10-13 e 17-20. Chiuso il lunedì. Tel. 338 3623596 - Email: [email protected] Il Ghetto / dal 4 aprile 2014 Futuro Prossimo Uno spazio-laboratorio per informare, coinvolgere e rendere tutti i cittadini parte attiva della candidatura a Capitale Europea della Cultura e del progetto Cagliari-Sardegna2019. Orario e informazioni: ore 9.00-20.00. Chiuso il lunedì. Tel. 070 6670190 - www.cagliari-sardegna2019.eu Fiera Campionaria della Sardegna / dal 25 aprile al 5 maggio 2014 66° Fiera Campionaria Ampia vetrina commerciale, la Fiera Campionaria ha saputo recepire le innovazioni tecnologiche proposte dal mercato internazionale, contribuendo così a modernizzare i settori trainanti dell’economia isolana. Informazioni: Tel. 070 3496.1 Fax 070 3496310 – 070 300798 Dal 11 al 12 maggio 2014 XVIII Edizione Cagliari monumenti Aperti Quest’anno la XVIII edizione di Cagliari Monumenti Aperti è dedicata al tema OLTRE la città di pietra. Animata da gruppi, associazioni e scuole che accolgono i visitatori e guidano alla scoperta dei beni archeologici, storico - artistici e ambientali del proprio centro, Monumenti Aperti rappresenta uno straordinario appuntamento di civile e comunitario impegno per la salvaguardia del nostro patrimonio ambientale, culturale e artistico. Informazioni: www.monumentiaperti.com Museo del Duomo / dal 29 aprile al 30 maggio 2014 Segni di Vita di Franco Nonnis Contaminazioni e incontri tra arte sacra antica, di casa nel Museo del Duomo e arte contemporanea, mettendo a confronto due differenti modalità di racconto dell’esistenza umana. Informazioni: Telefono 070 680244 - 328 268773 Email: [email protected] Organizzazione delle Nazioni Unite per l’Educazione, la Scienza e la Cultura Commissione Nazionale Italiana per l’UNESCO COMUNE DI CAGLIARI Castello San Michele Viaggio in Sardegna - Personale di Marisa Mori Realizzata a cura del Centro Studi Ricerche Espressive di Pistoia. Sono esposte circa 50 opere tra oli e disegni. Orario e informazioni: ore10-13 e 16-19. Chiuso il lunedì. Telefono 070 500656 VIA CRISPI VIA CRISPI VIA ROMA VIA ROMA A DI IA RIV V I IVA D VIA R A I PLA PIAZZA MATTEOTTI SAVIA NT SA ’A N GO T’A ST GO IN S O TIN O PLA A LA LE VIA PON ENTE ENTE PON il cammino di sant’efisio CAGLIARI CAGLIARI MADDALENA SPIAGGIA SU LOI VILLA D’ORRI GOLFO DI CAGLIARI VILLA D’ORRI V G IA RA G ZI RA A Z D IA EL D ED E DAL VIA G ARIBA V IA G LD I VI GA RAI G BAAR LDIB I A IA V VI A LA NU LA programma dei riti venerdì 25 aprile VIA SARDEG NA SE I NU SE I VIA XV XIA SEXT TESM X ET BT REEM BRE O VIA MANN Chiesa di Sant’Efisio - Via Sant’Efisio Ore 10.00 Intronizzazione del cocchio in Chiesa PIAZZA NA INGRAO Ore 11.00 Consegna dellaPIAZZA bandiera e stendardi ai Miliziani VIA ROMA Ore 18.30 Consegna dellaINGRAO bandiera al Terzo Guardiano VIA SARDEG VIA ROMA martedì 29 aprile Piazzetta Sant’Efisio Ore 18.00 Vestizione del simulacro del Santo - Messa mercoledì 30 aprile giovedì 1 maggio Cagliari - Centro storico 358^ Festa di Sant’Efisio Dal 1656 si festeggia Sant’Efisio che salvò la città dalla peste. La processione accompagna il simulacro del Santo dalla sua chiesa nel Quartiere di Stampace lungo le vie del centro storico e fino a Nora, luogo del martirio. Chiesa di Sant’Efisio - Via Sant’Efisio Dalle ore 7.00 una messa ogni ora Centro Storico Ore 10.00 358^ Festa di Sant’Efisio – Processione I tradizionali carri del campidano, chiamati traccas, aprono la processione. Seguono i molti diversi colori degli abiti sardi: migliaia di persone in abito tradizionale provenienti da ogni parte dell’isola. Sono circa 300 i cavalli che seguono in tre diversi gruppi: i Cavalieri campidanesi, i Miliziani, la Guardiania. MADDALENA SPIAGGIA SU LOI VIA VIA Chiesa di Sant’Efisio - Via Sant’Efisio Ore 10.00 Paludamento del simulacro con gli ex-voto Ore 12.00 Santa Messa Solenne Intronizzazione del simulacro nel cocchio Ore 19.00 Santa Messa Solenne, presieduta dall’Arcivescovo PARCHEGGI Riti religiosi e civili PARCHEGGI A seguire Veglia di preghiera VI USCITA DA CAGLIARI VERSO PULA USCITA DA LA VIA SASSARI VIA SASSARI IA LE VIA CAGLIARI VERSO PULA LICE PIAZZA VIA ROMA MATTEOTTI VIA ROMA O ANNO PIAZZA SAVOIA PIAZZA SAVOIA V P.ZA COSTITUZIONE P.ZA COSTITUZIONE VIA MANN VIA M LARGO CA O LICE LARGRL O CAFE RLO FE VIA A GIOY VNIA ANGIO Y E VIA SASSARI VIA SASSARI PIAZZA DEL CARMINE PIAZZA DEL CARMINE E VIA M TÀ TÀ O NIN O SON NIN VIA SON VIA VIALE TRIEST VIALE TRIEST SI ANNO VIA MAMELI VIA MAMELI ER ERO UCIF AN L VIA S O R E CIF N LU IA SA A MARGHERIT A VIA REGINA MARGHERIT VIA REGINA UELE II IV VIA PORCILE VIA PORCILE O EMAN SI UN NE UELE II A ER VIA LEPANTO VIA LEPANTO UNI IA AZ A CV RTO S LAS PO A NUE EMA VI CA SORSO V. RTO S LA C II PO ELE U A N VI . EMA SO V COR O EMAN VITTORI PIAZZA YENNE PIAZZA YENNE LE II IV VIA CO NCEZIO VIA CONCN E EZ IO VITTORI ZUNI UN O NIN O S ON NIN SON VIA VIA A CORSO A VIA BARCELLONA VIA BARCELLONA O CORSO VI VI VIA A ZI VIA NAPOLI VIA NAPOLI O N VIA SA VOIA VIA SAVO IA IG A ZI PIAZZA S.GIACOMO PIAZZA S.GIACOMO VIA SULIS VIA SULIS TORRE DELL’ELEFANTE TORRE DELL’ELEFANTE N VIA BAYLLE VIA BAYLLE IG O NIN O SON NIN SON VIA T’ T’ VIA N N MO CO SA SA NA LE NA AE LE GIN AE RE GIN RE VIA A ogni anno, dal primo al quattro maggio, la festa di sant’efisio riunisce i fedeli, gli abiti tradizionali e i colori di tutta la sardegna in una processione commovente e grandiosa VIA A VI I NN I VA NN GIO VA GIO AN AS ZO O AZ ZZ LAS PA E A A EL L ESR N LLMO RA ER NA SOI REM I CAM OAV ES A LA EANM VIA OV I GL VI EN DEIA IG A V E DE VI C A E O VI C R O C R C TA N TA N ITA SA ER ITA SA IA GH V ER A I AR GH AM AR NT AM SA NT SA VIA VIA VI V L’ORTO BOTANICO DI CAGLIARI L’ORTO BOTANICO DI CAGLIARI PARTENZA PROCESSIONE PARTENZA PROCESSIONE GOLFO DI CAGLIARI Chiesa di Sant’Efisio - Via Sant’Efisio Ore 11.00 Messa dell’Alter Nos Ore 12.00 Partenza di Sant’Efisio dalla Chiesa domenica 4 maggio SARROCH Cagliari - Centro storico Dalle ore 20.00 358^ Festa di Sant’Efisio Rientro in città del cocchio col simulacro del Santo. Nella chiesetta di Stampace, rito religioso in latino e “goccius” in onore del Santo SARROCH VILLA S. PIETRO VILLA S. PIETRO PULA PULA NORA NORA Informazioni per i riti religiosi Cagliari: Arciconfraternita del Gonfalone: [email protected] Ufficio Turismo: [email protected] - Telefono 070 6778470 Capoterra: www.comune.capoterra.ca.it - Telefono 070 72391 Sarroch: www.comune.sarroch.ca.it - Telefono 070 909261 Villa San Pietro: www.comune.villasanpietro.ca.it - Telefono 070 907701 Pula: www.comune.pula.ca.it - Telefono 070 92440305 eventi collaterali giovedì 24 aprile Teatro Lirico di Cagliari Ore 20.30 NORMA Tragedia lirica in due atti - libretto Felice Romani Dalla tragedia Norma ou L’infanticide di Alexandre Soumet. Musica Vincenzo Bellini. Maestro concertatore e direttore Julian Kovatchev, Orchestra e Coro del Teatro Lirico di Cagliari. Maestro del coro Marco Faelli. Regia Stephen Medcalf. Scene e costumi Nicky Shaw. Luci Simon Corder. Nuovo allestimento del Teatro Lirico di Cagliari. Informazioni: Telefono 070 40821 - 070 4082230 - 070 4082249 www.teatroliricodicagliari.it - Email: [email protected] sabato 26 aprile Chiesa di Santa Chiara Ore 21.00 Echi Lontani. Musiche d’epoca in luoghi storici Lo specchio di Narciso La rappresentazione degli Affetti nella musica italiana della prima metà del ’600.Musiche di Claudio Monteverdi,Tarquinio Merula, Johannes H. Kapsberger, Stefano Landi,Benedetto Ferrari, Giovani Elice Sances, Andrea Falconieri, Raffaello Rontani, Giovanni Pietro Berti, Giulio Caccini. Informazioni: Associazione culturale Echi Lontani Telefono 070 8479272 - 320 8505922 www.echilontani.net - Email: [email protected] Teatro Lirico di Cagliari Ore 20.30 NORMA (vedi 24 aprile) Informazioni: Telefono 070 40821 - 070 4082230 - 070 4082249 www.teatroliricodicagliari.it - Email: [email protected] domenica 27 aprile Teatro Lirico di Cagliari Ore 17.00 NORMA (vedi 24 aprile) Informazioni: Telefono 070 40821 - 070 4082230 - 070 4082249 www.teatroliricodicagliari.it - Email: [email protected] Teatro Civico di Castello Ore 17.30 STRAVVANATO SCIO’ Spettacolo di giocoleria, equilibrismo e fuoco con la partecipazione del pubblico. Ore 21.00 Sonus de Atongiu 2014 - Arie liriche da camera: L’Arpeggione Violino Luigi Zucca. Viola Giulia Dessy. Informazioni: Teatro Civico di Castello - Telefono 070 6777660 lunedì 28 aprile Biblioteca Universitaria di Cagliari Ore 21.00 I Gioielli Indiscreti - La signorina Else Con Agnese Fois. Regia di Marco Parodi. Informazioni: Telefono 070 489114 www.lafabbricailluminata.it - Email: [email protected] martedì 29 aprile Teatro Lirico di Cagliari Ore 11.00 e ore 20.30 NORMA (vedi 24 aprile) Informazioni: Telefono 070 40821 - 070 4082230 - 070 4082249 www.teatroliricodicagliari.it - Email: [email protected] Birrificio Nuragico Ore 21.00 Rassegna sapori, parole e musiche (Uno) Prima dell’Alba di Valentina Sulas, spettacolo di recitazione e affreschi musicali liberamente tratto da “Tre volte all’Alba” di Alessandro Baricco. Informazioni: Associazione Figli d’Arte Medas Telefono 345 3199602 - Email: [email protected] Auditorium del Conservatorio G. P. da Palestrina Ore 21.00 Concerto di Paolo Fresu Torna a Cagliari Paolo Fresu, uno dei muscisti più conosciuti e amati al mondo, con il progetto Trintnannus !30! Informazioni: Box Office Cagliari, V.le Regina Margherita 43 Telefono 070 657428 mercoledì 30 aprile Teatro Civico di Castello Ore 20.00 APERCIVICO Le eccellenze del territorio a Teatro a cura di “ Su zilleri ‘e su Doge”. Aperitivo con degustazione e ingresso alle mostre Euro 15,00 Informazioni: Teatro Civico di Castello - Telefono 070 6777660 Teatro Lirico di Cagliari Ore 20.30 NORMA (vedi 24 aprile) Informazioni: Telefono 070 40821 - 070 4082230 - 070 4082249 www.teatroliricodicagliari.it - Email: [email protected] Chiesa di Santa Chiara Ore 21.00 Echi Lontani. Musiche d’epoca in luoghi storici 300 Ballate monodiche e Istampitte strumentali dell’Ars Nova Italiana Voce solista, percussioni Enea Sorini. Liuto Medievale, chitarrino Peppe Frana. Informazioni: Associazione culturale Echi Lontani - www.echilontani.net Telefono 070 8479272 - 320 8505922 - Email: [email protected] giovedì 1 maggio Piazza del Carmine Ore 18:00 Festa delle Tradizioni La festa del ballo popolare vedrà la partecipazione di 24 gruppi folcloristici provenienti da tutto il territorio regionale, i Tenores di Bitti e di Oniferi, Luigi Lai, Ignazio Erbì, i canti logudoresi e alcune formazioni strumentali. In questa edizione il pubblico potrà assistere, per la prima volta, alle principali espressioni del ballo sostenuto dai principali moduli musicali presenti nell’Isola. Informazioni: Assessorato Sviluppo Economico e Turismo Tel. 070 6778470 - Email: [email protected] - www.cagliariturismo.it Teatro Lirico di Cagliari Ore 20.30 NORMA (vedi 24 aprile) Informazioni: Telefono 070 40821 - 070 4082230 - 070 4082249 www.teatroliricodicagliari.it - Email: [email protected] Chiesa di San Sepolcro Ore 21.00 Echi Lontani. Musiche d’epoca in luoghi storici Georg Friedrich Handel: Water Music. Trascrizione per Organo. Organo Simone Stella. Informazioni: Associazione culturale Echi Lontani - www.echilontani.net Telefono 070 8479272 - 320 8505922 - Email: [email protected] venerdì 2 maggio Teatro Massimo A partire dalle 17.30 Festival della Filosofia 2014 - Il conflitto dei valori In collaborazione con l’Università degli Studi di Cagliari, il 2 maggio prende il via, al Teatro Massimo, il Festival di filosofia 2014, un appuntamento ormai consolidato in città, organizzato dal Teatro Stabile della Sardegna in collaborazione con l’Università degli studi di Cagliari, a cura di Roberta De Monticelli e Pierluigi Lecis. Il titolo di quest’anno è “Il conflitto dei valori; la bellezza creata e la bellezza dissipata”, tre giorni di incontri e dialoghi sul concetto di bellezza e di valore. Informazioni: Teatro Stabile della Sardegna - Telefono 070 6778121 www.teatrostabiledellasardegna Teatro Civico di Castello A partire dalle 19.00 L’AMORE AI TEMPI DI FACEBOOK Talk show sulle diversità di genere. A cura di Michela Pisu e Valentina Neri. Informazioni: Teatro Civico di Castello - Telefono 070 6777660 Teatro Lirico di Cagliari Ore 20.30 ORCHESTRA DEL TEATRO LIRICO DI CAGLIARI Direttore Filippo Maria Bressan. Pianoforte Roberto Cominati. Wolfgang Amadeus Mozart Sinfonia n. 36 in do maggiore “Linz” K. 425 Concerto n. 20 in re minore per pianoforte e orchestra K. 466 Franz Joseph Haydn Sinfonia in re maggiore “London” Hob. I:104 Informazioni: Telefono 070 40821 - 070 4082230 - 070 4082249 www.teatroliricodicagliari.it - Email: [email protected] Teatro Massimo Ore 21.00 Elena di Euripide Elena, questa straordinaria opera dell’estrema maturità di Euripide, è una favola amara a lieto fine, più commedia che tragedia, dove il soffio leggero e irridente degli dei spazza via d’un fiato tutto quel che sapevamo della più famosa epopea greca, facendocela apparire sotto tutta un’altra luce, e ci fa riflettere sul folle nonsenso di ogni guerra di ieri e di oggi. Informazioni: Teatro Stabile della Sardegna - Telefono 070 6778121 www.teatrostabiledellasardegna Auditorium Comunale Ore 21.00 The New Village di Enzo Favata Un spettacolo che insieme al noto jazzista sardo vede 10 musicisti, sei jazzisti tra i migliori del jazz italiano e il famoso quartetto Tenores di Bitti, per raccogliere intorno al Canto a Tenores e la musica Jazz una nuova idea di innovazione della musica. Informazioni: Associazione Concertistica Jana project Telefono 0799 52118 - Email: [email protected] sabato 3 maggio Teatro Massimo A partire dalle 17.30 Festival della Filosofia 2014 - Il conflitto dei valori (vedi 2 maggio) Ore 21.00 Elena di Euripide (vedi 2 maggio) Informazioni: Teatro Stabile della Sardegna - Telefono 070 6778121 www.teatrostabiledellasardegna Giardino Sotto le Mura Ore 18.00 Sardinia Top Wine Una speciale vetrina, appuntamento di presentazione dei vini sardi premiati annualmente al Vinitaly di Verona, mette in rassegna le più prestigiose produzioni vinicole della Sardegna, ospitando inoltre le speciali etichette regionali insignite delle eccellenze dalle più prestigiose Guide Enologiche italiane. Informazioni e prenotazioni: Ass. Cult. Welcome Wine Sardinia Email: [email protected] Teatro Lirico di Cagliari Ore 19.00 ORCHESTRA DEL TEATRO LIRICO DI CAGLIARI (ved i 2 maggio) Direttore Filippo Maria Bressan. Pianoforte Roberto Cominati. Informazioni: Telefono 070 40821 - 070 4082230 - 070 4082249 www.teatroliricodicagliari.it - Email: [email protected] Parco ex Vetreria Pirri Ore 20.00 CantadA pO SANT’Efis Cantadores campidanesi: Marco Melis e Roberto Zuncheddu Cantadores logudoresi: Giuseppe Porcu e Nicola Farina Cantadores baschi: Bertsolaris Andoni Egañ, Arrate Illaro, Karlos Aizpurua Informazioni e prenotazioni: Associazione Su bentu Estu Telefono: Paolo Zedda 329 1631500 domenica 4 maggio Teatro Lirico di Cagliari Ore 17.00 NORMA (vedi 24 aprile) Informazioni: Telefono 070 40821 - 070 4082230 - 070 4082249 www.teatroliricodicagliari.it - Email: [email protected] Teatro Massimo A partire dalle 17.30 Festival della Filosofia 2014 - Il conflitto dei valori (vedi 2 maggio) Ore 19.00 Elena di Euripide (vedi 2 maggio) Informazioni: Teatro Stabile della Sardegna - Telefono 070 6778121 www.teatrostabiledellasardegna Basilica di Santa Croce Ore 18.00 Echi Lontani. Musiche d’epoca in luoghi storici Dietrich Buxtehude: Preludi, Toccate, Fughe, Passacaglie Informazioni: Associazione culturale Echi Lontani Telefono 070 8479272 - 320 8505922 www.echilontani.net - Email: [email protected] Palazzo Civico Via Roma Ore 19.00 Su Contu de Sant’Efis Arie liriche da camera Come da tradizione il 4 maggio, in attesa del rientro del Santo, viene proposta dai Medas la narrazione della storia e della leggenda del Santo. Di e con Gianluca Medas. Informazioni: Associazione Figli d’Arte Medas Telefono 345 3199602 - Email: [email protected] Teatro Civico di Castello Ore 20.00 APERCIVICO Le eccellenze del territorio a Teatro a cura di “ Su zilleri ‘e su Doge” Aperitivo con degustazione e ingresso alle mostre Euro 15,00 Ore 21.00 Sonus de Atongiu 2014 Arie liriche da camera Soprano Simona Loddo. Pianoforte Claudio Mosca. Informazioni: Teatro Civico di Castello - Telefono 070 6777660 mercoledì 7 maggio Teatro Lirico di Cagliari Ore 20.30 BOGHES - Voci e canti della Sardegna Informazioni: Telefono 070 40821 - 070 4082230 - 070 4082249 www.teatroliricodicagliari.it - Email: [email protected] venerdì 9 maggio Teatro Lirico di Cagliari Ore 20.30 ORCHESTRA DEL TEATRO LIRICO DI CAGLIARI Direttore Marko Letonja. Pianoforte Giuseppe Albanese. Violino Solo Gianmaria Melis. Sergej Prokof’ev - Concerto n. 3 per pianoforte e orchestra Op. 26 Richard Strauss - Ein Heldenleben Op. 40 Informazioni: Telefono 070 40821 - 070 4082230 - 070 4082249 www.teatroliricodicagliari.it - Email: [email protected] sabato 10 maggio Teatro Lirico di Cagliari Ore 19.00 ORCHESTRA DEL TEATRO LIRICO DI CAGLIARI (vedi 9 maggio) Informazioni: Telefono 070 40821 - 070 4082230 - 070 4082249 www.teatroliricodicagliari.it - Email: [email protected] mercoledì 11 maggio Teatro Lirico e Parco della Musica Ore 10.00-20.00 PARC’APERTO Incontri e laboratori per un giorno di musica Grandi e piccini insieme in una lunga giornata di laboratori di scenografia e costumi a cura di Marco Nateri, visite guidate e, dal pomeriggio al tramonto, un concerto bandistico all’aperto. Informazioni: Telefono 070 40821 - 070 4082230 - 070 4082249 www.teatroliricodicagliari.it - Email: [email protected]