QUERCUS
Quercia Nome comune delle circa
300 specie di piante legnose,
arboree o arbustive, che
costituiscono il genere Quercus
della famiglia delle fagacee.
Diffuse nelle regioni temperate
dell'emisfero boreale, le querce
sono ampiamente diffuse anche in
Italia, dove costituiscono il tratto
distintivo di molti boschi e foreste.
Foglie di Quercus pyrenaica
I margini lobati delle foglie di
Quercus pyrenaica non lasciano
dubbi sull'appartenenza di questa
pianta alla stessa famiglia della
quercia e del rovere. Si tratta di
foglie semplici e alterne, dotate di
picciolo molto corto. Nei germogli
e negli esemplari giovani le foglie
si conservano sui rami anche
durante l'inverno.
Quercus
• It is a great plant spread in the mild boreal
emisphere of the world.Also in Italy there
are a lot of quercus expecially in the north
and in every cold part of the country.
• The leaves of the quercus appear set in
alternative rows,the borders of them are
sharp.they have a very small trunk which
keeps all the leaves united
ILEX AQUIFOLIUM
L’agrifoglio è una pianta dioica: i
fiori maschili e quelli femminili
crescono su individui diversi.
Agrifoglio Nome comune della pianta
sempreverde classificata Ilex
aquifolium nella famiglia delle
aquifoliacee. Si tratta di un arbusto o
piccolo albero alto 5-8 m, dalla chioma
di forma conica, diffuso in Europa,
nell’Asia occidentale e in alcune
regioni dell’Africa. Ha foglie coriacee e
persistenti, con margini spinosi o lisci,
a seconda che si trovino sui rami più
bassi o sui germogli. I fiori, piccoli e
bianchi, hanno 4 petali, stami e pistillo
separati; i frutti sono drupe rosse
contenenti 4 noccioli coriacei, ciascuno
contenente un unico seme. Esistono
numerose varietà di agrifoglio.
ILEX AQUIFOLIUM
• Ilex Aquifolium is an ever-green plant. It is
a cone-shaped small shrub; its leaves
have thorny edges. Its flowers are small
and white and have got four petals. There
are two kinds of flowers which grow in
male or female trees.We can recognize
them by the different colour of the leaves.
Its fruit is red.
LEONTOPODIUM ALPINUM
Leontopodium alpinum è il nome
scientifico della comune stella
alpina, pianta perenne dal fiore
stellato, che cresce ad alta quota
o in zone dal clima freddo.
Stella alpina
I capolini fiorali sono circondati da
brattee bianche, che formano
un'infiorescenza particolarmente
ornamentale, mentre i fusti e la
faccia inferiore delle foglie sono
ricoperti da una fitta lanugine,
anch'essa bianca.
Spesso presente nei giardini, la stella
alpina cresce meglio su terriccio
accidentato e sabbioso ed è il
simbolo floreale della Svizzera.
Leontopodium alpinum
• Leontopodium alpinum is the scientific
name of the common flower which grows
up in cold high mountain places. It is the
typical Swiss flower and has got the shape
of a star. The flower is a perennial one and
on its leaves it presents a short white nap.
VULPES VULPES
La volpe comune (Vulpes vulpes) è di
gran lunga la specie più diffusa.
Questo canide, lungo da 90 a 105 cm
esclusa la coda, pesa circa 7 kg e si
distingue per le orecchie e le estremità
nere e la punta della coda bianca. Il
mantello è generalmente color rossoruggine o marrone-rossiccio; alcuni
peli hanno la punta bianca. L'areale
della volpe comune si estende
dall'Eurasia al Nord Africa e dal
Messico settentrionale fino alla regione
artica. All'interno di questi areali così
vasti la specie ha sviluppato diverse
varianti: quelle meridionali sono più
piccole e hanno un mantello più
chiaro, mentre quelle settentrionali
sono più grandi, con una pelliccia più
folta e un colore più scuro. La volpe
argentata, la cui pelliccia nera
screziata di bianco è assai pregiata, è
semplicemente una variazione della
volpe comune.
Volpe rossa
In tutto il mondo, la specie di
volpe più comune è la volpe
rossa, che vive preferibilmente
nelle vicinanze di aree agricole
abitate, dove trova cibo
abbondante tra fattorie e campi
coltivati. Malgrado ciò rifugge
costantemente il contatto con
l'uomo, che per lei costituisce
un potenziale predatore.
Volpe polare
Per evitare inutili dispersioni di
calore, la volpe artica, come molti
altri animali adattati ai climi freddi
delle regioni polari, non presenta
ampie orecchie come le specie
delle regioni temperate, ma
padiglioni auricolari minuti, il muso
corto e le zampe tozze. Grazie a
queste caratteristiche, la
superficie complessiva del corpo,
in rapporto al suo volume, è
relativamente piccola, e le fughe
di calore rimangono contenibili. La
volpe polare, Alopex lagopus, si
nutre
principalmente di lemming, che
caccia nella tundra, e teme l'orso
polare.
Polar fox
• The colour of the polar fox is white; it has
a thick fur. Its ears are small comparing
the red fox ones. This is because of the
freezy weather. It has small squat paws
and muzzle. Its favourite food is
LEMMING; it is a rodent similar to a
hamster and lives in the tundra. The polar
fox is afraid of the polar bear.
Lupo rosso
Il lupo rosso (Canis rufus) è
leggermente più piccolo del
suo parente più stretto, il lupo
grigio (Canis lupus).
Virtualmente estinto allo stato
selvatico, sopravvive in
cattività grazie all'opera del
Corpo Forestale degli Stati
Uniti, che ne alleva alcuni
esemplari per poi immetterli
nel loro habitat naturale. Abile
predatore, si nutre di procioni o
cervi dalla coda bianca, ma
anche di vegetali e talvolta di
carogne. Vive in coppia o al
massimo in piccoli branchi.