!"#$%
!"#$%&'$()
* *
)
%+%,-$.!/0
( %11&$% 2%($33%3$!,$(.! &45
$1,2 !&%+%,-$.!/05
%("! 2%(!
! /
0
)%11 !"&$!&$.! /0
%($1$&$1!1$ $6$ 7
%($1$&$1,!%"$
))
*
*
8
)!!"%($ 712(($.'$% )%%($1$&$$6!1 $.! ,(2 $($33&$.! &$1 %&%"&5
)%%($1$,1$&!"%&#($!"$9$1,%($5
)%($1$,1$&!"%&#($!"$9$1,%($
)%($1$&$1!1$ $6$ 7:&!((1,!%"$'!11$.$1 $,!&!$"$1,;$&!(($.'$% )
).&!((%( !"% $6&%%($1$<
)),(21$$"!(% $6!%(($6!1 $.! !(($.'$% 9 6( %$,))
*
* *
)
=$.%11!*.=21 $=$(!)<
,! $6$%((%'"&23$!&$!!"#$%% "%6!"1(21&$=$.%11!
55*
)
>%6%(2 %3$!!,.$,%&!#($$6!1 $.! $!(,%.'&!((!!!"#$!"$6%=$($ 2&$&$9% $=$($ 7&$&2!,%1$? <
!3$%($ 7*
*<
%1 "$%!(!' !3$%($ 7&!( !""$ "$&!(,.2!&$%(,$<
,.2$($.$ "9$)
* * *
*
5
!!"%($ 75
"!6!$((21 "%3$! !,$,%&!(($.'$% 5
%($1$!,.$,%&!(($.'$% ,$(.! &&!1$# ,1 5
"&23$!%(.! &&%%($1$2 $($33% 5
!9$$3$!&!$'"$,$'%($'%"%.! "$&!(($6!1 $.! 55
!1$# ,1 5<
)%($1$&!$,1 $&$#!1 $!&!(($.'$% %'"6%&$&$1=1,&%!99! 2%"!!$=1,;$&$%(,$
1$&!"%3$$'"!($.$%"$%((%%($1$&!$,1 $&!((%9$($!"%&%''"66$#$%.! )
5%($1$&!((%!,!11$ 7&$.%&'!"%'!"(%9$($!"%&%''"66$#$%.! < 1 &%,@2$1 &!$ .!33$ !,!11%"$ %((% 9$($!"% ! $ ,1 $ (!#% $ %( ("
923$%.! %(,(&!(,1 %(!&!((%9$($!"%&%''"66$#$%.! %($1$&!((!"$1"1!!,!11%"$!$$3$%(.! !%((%#!1 $!&!((%,! "%(!!%((%
,% !%&%''"66$#$%.! 9" "% ,1 .%11$. 11 !$=$(! '!" (% #!1 $! &!((% ,! "%(! !
&!((%''"66$#$%.! ,$(,1 '"!6$1 '!" %($% $6$ 7<
%($1$&$1!1$ $6$ 7% "%6!"1(%(=!"&!$,%1$
),(21$$"!(% $6!%(($6!1 $.! !(($.'$% %=$.%11%
*
)
>%6%(2 %3$!!,.$,%&!#($$6!1 $.! $!(,%.'&!((!!!"#$!"$6%=$($ 2&$&$9% $=$($ 7&$&2!,%1$? %6%(2 %3$!!,.$,%&!#($$6!1 $.! $!(,%.'&!((!!!"#$!"$6%=$($ 2&$&$
9% $=$($ 7&$&2!,%1$
A2!1 % !1$B$("$12( % &!((%6"&$%%($1$16( 12&2! $'$&$$6!1 $.! !(,%.'&!((!
!!"#$!"$6%=$($C$! "%.=$$,%1$,$D,;!,$$ !"!11%B6!"$9$,%"!,;!6!#%1&&$19% $
"!@2$1$ $ 1( !,.$,$: .% %,;! %.=$! %($ ! 1,$%($ % '"$.% '%" ! '"!&! $
,1$&!"%3$!2$.'$% 9 6( %$,&%-4',1 "2$ &%((%,'!"% $6%%="!"
(%%($1$!,.$,%%==$%.2 $($33% 1$%$'"$,$'%($.! &$1 %&%"&/:&:
:
0 ,;! 2 .&!(( %( !"% $6 % 1!,&% '%" ! %%($33% 2 '"#! : '"'1 &%((%11,$%3$!>?:&$2$.'$% ,#!!"% $6%=$.%11%11!&&$99$,$(!6%(2 %"!
2 $$,1 $$2%9%1!&$'"#! %3$!,1E'"!($.$%"!:%==$%.2 $($33% $@2!1 ,%1$(
.! &&!(&!1$# ,1 !&$( "!$' $33% 2%'11$=$(!9$($!"%&%''"66$#$%.! 9$!:'!"! "%.=$#($$6!1 $.! $B1 % %16( %2F%%($1$&$1!1$ $6$ 72 $(!%6%(2 %"!$
"$1,;$
;$1 ;!1$1$1 ;!2 ,.!9 G&$99!"! $6!1 .! %%(+1$1 ;!9$!(&9"!!G%=(!
!!"#+C$= ;,%1!1G!G% !& 6!"$9+ ;!1% $19%, $ (+9!,.$,"!@2$1$ !1:=2 !6!!6$".! %(%&1,$%(!1;!9$"1 '%" 9,21!1%'; 6( %$,1+1 !.9-4'
=2$( =+,'!"% $6!1,$! +%="4!;%6!,.'(! !& ;!!,.$,%%(+1$121$#= ;
1 %&%"&%&%( !"% $6!.! ;&1;!1!,&'%" %-!1 $ ,1$&!"% $%'"H!, 9%
=$.%11,#!!"% $/801+1 !. ;$1,%1!G!;%6!21!& ;!.! ;&9>&!1$# ,1 ?
%&%112.!&%,;%$912''(+:=!,%21!$ G%1&$99$,2( ,1$&!"%(( ;!,1 1$ ;!'(%$#
1 %#! ;!!&:9"= ; ;!$6!1 .! 1G!;%6!&!6!('!&%1!1$ $6$ +%%(+1$1 G!$#;
;!"$1-1
>%6%(2 %3$!!,.$,%&!#($$6!1 $.! $!(,%.'&!((!!!"#$!"$6%=$($ 2&$&$9% $=$($ 7&$&2!,%1$? A2!1 !(%="% B1 % "!%($33% &%(1 1,"$ :(!11%&" !9%$$:!&B6%($&,.!
>'"6%9$%(!?&!(,"1&$(%2"!% "$!%(!$$#!#!"$%#!1 $%(!((%6"B1 % 16( '"!6%(! !.! ! "% '"$(! ! ="! , (% ,((%="%3$! &!( "9!11" &"!%
%,,"1$/!(% "!$6!"1$ %"$0!&!((#!#!"!%(*%1,!((%$/!(% "!1 !"0 !
&!((#!#!"!!% %'%(!
% !1$;%,.!=$! $6I &$.1 "%"! ,.!1$%'11$=$(!!99! 2%"!$6!1 $.! $!(,%.'
&!((!!"#$!"$6%=$($ !!&:( "!,;!2$.'" % !=!!9$,$%.=$! %(!:2%&$1,"! %
"!.2!"%3$! A2!1 %1'! 1%"7 &$.1 "% % "%6!"1 (%%($1$ &$ &2! $.'$% $
,.'(! %.! !&$6!"1$:,;!;%$,.2!(%"$6%=$($ 7&!((!"$1"1!19"2 % !'!","!%"!
!!"#$%!" %(!. $6(% !1$1%"712&&$6$1%$&2!1!3$$:#2%&!((!@2%($1$,,2'!"7
&!((%%($1$&$2&!$&2!$.'$% $
% '"$.% '%" !: &!((% !1$: &%( ,%'$ ( %( ): '"!&! $ ,1$&!"%3$! 2 $.'$% 9 6( %$,&%,$",%-4&$' !3%.$%(!"!%($33% &%'%" !&!((%,'!"% $6%%=":
&!((%@2%(!(#%(*%1,!((%$B1,$@2!1 ,%1($.'$% B#$71 % ,1 "2$ :
@2$&$(%%($1$6!" !12((%1 $.%&!((%"!1%&$ %(!$6!1 $.! ( "!%%($33!"!.@2%($
1$"$1,;$,;!($6!1 $.! &$6! $2%'!"&$ %'!"(%,'!"% $6%$DB.( $.'" % !
'!" (% %=": '$,;J $ 1,$ 6#($ !99! 2%"! $6!1 $.! $ ,;!: % ,1 &$ 2%
"!.2!"%3$!$9!"$"!:%==$% %11$&$"$1,;$=%11$"$12( % $&$@2!1 %%%($1$1%"%
19"2 % $ &%((% ,'!"% $6%'!" ,%'$"! 1!#($$6!1 $.! $!(9 6( %$, 16% %##$1$
''2"!
!('",!&!"!&!("%#$%.! 9%"!..( !$' !1$,%2 !(% $6!:$.&,;!1$%
$.'"=%=$(! !!"!"$12( % $"!%($'!##$"$"$1'! %((%1 $.%
%1!,&%'%" !:&%(,%'$ (%(:1$,,2'%&!((%9% $=$($ 7!,.$,%&$2$.'$% ,#!!"% $6%=$.%11!&%*4!(! "$,:!( !""$ "$&!(,.2!&$%(,$/0A2!1 $.'$% :%&$99!"!3%&!('"$.:B1(%.! !2'"#! %12%"!%($33%3$!B2$&!%% %
!'".11%&%((%11,$%3$!(,%(!:66!">!"#$%:,(#$%:,.$%?2!&!#($
%11,$% $,$@2%($;,((%="% .%##$".! !1(#!#!"!!% %'%(!!(1 !11
#*%1,!((%$%%($1$&$@2!1 $.'$% 1$B"$6!(% %'%"!,,;$,.'(!11%$@2% B
.( &$99$,$(! 6%(2 %"! $ ,1 $ (!#% $ %((% 9$($!"% &%''"66$#$%.! $ 2% 9%1! ,1E
'"!($.$%"! &!((% '"#! %3$! 2 '"$. ..! %==$%. $' $33% @2%(! ' !11!
!11!"!($6!1 $.! $$3$%(!!,!11%"$%,"!%"!($.'$% !(!1 "2 2"!2 $($%&!11/66!"
(% ,! "%(!0 2,,!11$6%.! ! %==$%. 1 $.% %(,2$ ,1 $ &% "$ !!"1$ '"!9$11% $ !$
>%6%(2 %3$!!,.$,%&!#($$6!1 $.! $!(,%.'&!((!!!"#$!"$6%=$($ 2&$&$9% $=$($ 7&$&2!,%1$? 12,,!11$6$ ) %$ /,$B ("$33 ! !.'"%(! ,1$&!"% 0 ,.! (% .%2 !3$! !
(%11$,2"%3$!'%6!"%,;!1 %=$($ $"$,%6$&!"$6% $&%(($,! $61$%.1 % $$#"%&
&$%''($,%"!$(.! &&!(>&!1$# ,1 ? "%6!"1@2!1 %.! &(#$%:&'%6!"9$11% 2#2%&%#/
0'"!1 %=$($ :1$%."$21,$ $%,%(,(%"!$(,1 .%11$.,;!1$'2D%6!"!
'!"(%#!1 $!&!((%,! "%(!!&!((%9$($!"%&%''"66$#$%.! &!((%=$.%11%2( $.
'%11B1 % @2!((&$6%(2 %"!1!1$%'11$=$(!#!1 $"!(%,! "%(!!(%9$($!"%,(%1..%
!2 % &%( .! & %''($,% ( "! B 1 % % !99! 2% % 2% %%($1$ &$ 1!1$ $6$ 7
&!(($6!1 $.! % "%6!"1 (21 &!( .! & &!((%(=!" &!$ ,%1$C $ @2!1 .& B 1 % '11$=$(! 6%(2 %"! .!#($ $ "$1,;$ !,.$,$ A2!1 % 1!,&% '%" ! &!((% !1$ 1%"7 %,;!
2 $($33% %&%((F%11,$%3$!>?:$2%1!"$!&$$, "$,$,$ %&$$:'!"$((21 "%"!(%
'1$ $6$ 71,$%(!:%.=$! %(!!&!,.$,%&!('"#! >%6%(2 %3$!!,.$,%&!#($$6!1 $.! $!(,%.'&!((!!!"#$!"$6%=$($ 2&$&$9% $=$($ 7&$&2!,%1$? )
%%="B2%1,$! 7,'!"% $6%&$'"&23$!!(%6"% %299$,$%(.! !!(:%
1!#2$ &$2%!1'!"$!3%:,.$,$% %&2!%$'"$.%:,.!>(%="% "$$9".% $,?&!(
1"3$ ,$%(! ($1 &$ $1% ( 9$! &$ %(! ,'!"% $6% B '!".! !"! %$ 1,$ /1,'
.2 2%($1 $,0&$ 2129"2$"!&$ ,&$3$$&$ (%6".$#($"$ "$1'! %@2!(($&$1'$=$($ 12(
.!",% &!((%6":1$%$ !".$$@2%($ % $6$,;!!,.$,$:16(#!&(%'"'"$%% $6$ 71$%
!((% '"&23$! &$"! % &$ =!$ ,;! !((% 9"$ 2"% &$ 1!"6$3$ 1,$ &!((% ,'!"% $6% &$
'"&23$! ! (%6" &% 2 (% !# 2% "!.2!"%3$! %%(#% %(( 1 $'!&$ !:
&%((%( ":&$6$&(!6! 2%(!'"9$ ,;!:2%6( %&!& !(!1'!1!&!((% $6$ 7:1,% 2"$1,!
&%((% $6$ 716( %&%((%,'!"% $6%%"% !"$1 $,%'!,2($%"!&$ %(! $'(#$%&$,'!"% $6!B
(%&2'($,!'1$3$!"$6!1 $ %&%(1,$I&%2(% !#($!1!",$ %2F% $6$ 7$.'"!&$ "$%(!:
%112.!&12&$1J$"!(% $6$!"$!"$1,;$&!"$6% $&%((%'%" !,$'%3$!%&2%,.'%#$!
1,$%(!,;!'!"%$"!#$.!&$,,""!3%12(($=!".!",% C&%((%( "16(#!2F% $6$ 7
(%6"% $6%'!", !!(($ !"!11!&!((%,'!"% $6%1 !11%
%%="99"!1!"6$3$$&2!&$6!"1$,%.'$I
9".% $,I$@2% %16$(2''19 G%"!:%11$1 !3%1$1 !.$1 $,%!#!1 $!&$"! $&$
,%(,(% "$:9".%3$!> ;!H=?
!"#! $,I@2!1 '"#! :%66$% !():'2 %%((F99!" %&$'!","1$"!(% $6$%(
"$1'%".$!!"#! $,!%((F2 $($33%3$!&$!!"#$%&%9 $"$6%=$($'%" $,(%"!:
##$: (% %=" 1$ ,,2'%: , (% ,((%="%3$! &!((F#!3$% *"!((% : &!((%
'"#! %3$!:$1 %((%3$!!.%2 !3$!&$'%!(($1(%"$9 6( %$,$
!"@2% "$#2%"&%$(1! "!!!"#! $,:(%%="'!"%1!,&$'"$,$'$!(!.&%($ 7
&!((! !"#+ !"6$,!1 .'%+ /0I 1,$! 7 ,;! !99! 2% $ !"6! $ 9$%($33% $ %
.$#($"%"!(F!99$,$!3%!!"#! $,%:%112.!&12&$1J$("$1,;$&!((F$$3$% $6%!($=!"%&$(
,($! !&%#$!"!"#%$33% $6!&$$6!1 $.! (9$!&$ "6%"!$,%'$ %($!,!11%"$:(%
%=" 1$ %66%(! &!((% '11$=$($ 7: $ @2% ,'!"% $6%: &$ 2 $($33%"! ( 1 "2.! &!(
'"!1 $ 1,$%(!: ,$B 2 '"!1 $ ,,!11 &%$ 1,$ &!((% ,'!"% $6% /%,;! &%$ 1,$
166! "$0!2 $($33% '!""%##$2#!"!#($1,'$1 % 2 %"$%,'!"% $6%,;!%==$%,.!
>%6%(2 %3$!!,.$,%&!#($$6!1 $.! $!(,%.'&!((!!!"#$!"$6%=$($ 2&$&$9% $=$($ 7&$&2!,%1$? 1,' '"$,$'%(! (% "%,,( % &$ '"!1 $ 1,$%(!: 6$!! ,;$%.% % 2% * /*2 2% 2 !1 $!:'!"(%@2%(!6%(#"!#(!1'!,$9$,;!0!#$,'!"% $6%;%@2!1 %'11$=$($ 7I
=%1 % ,;! $ '"!1 $ $ 6!#% &% $ &% 1,$ &!((% ,'!"% $6% ! ,;! 6!#% 2 $($33% $ '!"
"%##$2#!"!#($1,'$1 % 2 %"$$1'$%(,2$6$,($ !,$,$:,;!:%"$#"!:"$#2%"&%
1( (! ,'!"% $6! , '$K &$) 1,$: .% ,;! B =!! ,.2@2! "$1'! %"!C &$ @2!1 $: $(
'"$,$'%(!$.'!,;!$('"!1 $ 1,$%(!12'!"$$( "$'(&!(,%'$ %(!1,$%(!L@2$&$
'"2&! !,;!,$%1,21,$'"!1 $%((%,'!"% $6%'$K&!( "$'(&!((!@2 !1,$%($,;!
&! $!! % 2"%(.! !: 2((% $.'!&$1,! &$ "!.2!"%"! %,;! $( ,%'$ %(! 1,$%(!: ( "! %(
'"!1 $ :.%@2!1 %66$!!$.&$,.'(! %.! !&$6!"1$I.! "!$('"!1 $ 1,$%(!6$!!
"!.2!"% %( %11,,"&% :$(,%'$ %(!1,$%(!6$!!"!.2!"% $=%1!%((!&!,$1$$,;!
(F%11!.=(!%&!((%,'!"% $6%'"!&!$1!&!&$%''"6%3$!&!(=$(%,$!'2D@2$&$
!11!"! , "% % % '"$"$: .% 1( &!,$1 $ .& '%"$ ! $, '!" 2 $ $ 1,$: %((% 9$!
&!((F!1!",$3$('"!1 $ 1,$%(!923$%,.!2($="! &$"$1'%".$I1$9%2, "% @2%&(1$%'"!!@2%&(1$&!,$&!1$,;$2&!$(, "% "!%( 7:#$,'!"% $6%:
1 %=$($1,!(!.&%($ 7!(!,&$3$$&$"%,,( %&!('"!1 $ 1,$%(!I6$,($ !.'"%($&!(
&!'1$ : %11$ &$ $ !"!11! &$99!"!3$% $ % 1!,&% &!((F%.. %"! &!( &!'1$ : "!#(!
'%" $,(%"$'!"$&!'1$ $.6$.! % $'!"%.. %"$.$$.$
!(,%1&!((%%="$(
'"!1 $ 1,$%(!6$!!"! "$=2$ $(M%2("&'%" $,(%"!:$(, "% &!((%%="
'"!6!&!1'!1!&$%(,2#!!"!:%&!,,!3$!&!(($.'1 %&$=((12#($!1 "% $, !
&!((! %11!12#($$ !"!11$:,;!1%,%"$,&!$1 1,"$ "$:&!((%,'!"% $6%
"%3$!%(' ! !1 "2.! &!('"!1 $ 1,$%(!B1 % '11$=$(!:'!"(%%=":%66$%"!!(
$('"#! *:,;!;%'!".!11(%"!%($33%3$!&$ "!$.'$% $9 6( %$,$I$(
'"$.B1 % ($.'$% %,,;$$:,$B($.'$% &$,2$B1 % %!99! 2% %(%%($1$!,.$,%:
,;!;%%66$% (%'"'"$%'"&23$!%((%9$!&$#1 &!(5C#($%( "$&2!11 % $
"!%($33% $!(,"1&!(
!#($2( $.$%$(% !3$!&!(('$$!'2==($,%'!"(!!!"#$!"$6%=$($B%2.! % %$
.%$!"% ,1$1 ! ! ! ,1 % ! '"$,$'%($ . $6$ &$ ,$D 1I (!,,!11$6 $@2$%.! '"6,% &%(( 19"2 %.! &!((! "$1"1! "$6%=$($: (%2.! &!( '"!33 &!$
,.=21 $=$($911$($!(%,!" !33%,;!'"$.%'$ %($,.=21 $=$($1%"%!1%2"$ $/$@2% '!"9".%"!,$D,;!1$,12.%$',;$%$,,"".( $.$($$&$%$0('"$.'2 >%6%(2 %3$!!,.$,%&!#($$6!1 $.! $!(,%.'&!((!!!"#$!"$6%=$($ 2&$&$9% $=$($ 7&$&2!,%1$? B9"1!%(..! $('$K$.'" % !$@2% $'"$,$'%($'%!1$$&21 "$%($33% $/ "%!#($
% $$ $0;%9$".% $('" ,((&$N+ :&,2.! ,$(@2%(!1$$.'!#%%(
%#($&!((!!.$11$$&$#%11!""%"'"$%1!#2$ &$ %(! "% % :$'%!1$!2"'!$;%
.!11%'2 2'$%&$$,! $6$,;!;%,.!=$! $6(%"$&23$!&!(,12.&$"$1"1!
$@2$% $ "%.$ !(%2.! &$'"&23$!&$!!"#$%'"6!$! !&%9 $$@2$% $
! "# $
% &'(
)
*+,+-
2%(.! !(%9 !&$!!"#$%"$6%=$(!'$K'".! ! !/6$1 ,;!(%921$!2,(!%"!B%(
..! $""!%($33%=$(!: 1! $ .& 1'!"$.! %(!0 B (!!"#$% 1(%"! #!!"%(! '!"
!!"#$%1(%"!1$$ !&!I(!!"#$%!(! "$,%: !2 %% "%6!"1(21&$,!((!9 6( %$,;!C
(!!"#$% !".$,%: !2 % "%.$ ! ,((! "$ 1(%"$ "%.=! 6!# '"& ! 19"2 %&
&$"! %.! !(!!"#$%$""%##$% %&%((!6!"1(%!""%$""%##$%.! B.( 9" !:$9% $
$@2%(1$%1$..! $((! "%1.! !12(("=$ % !""!1 "!4% '!".O!!&, &!(9% ,;!(%!""%B2%19!"%,;!"2 %:($""%##$%.! 1(%"!.!&$B&$,$",%G% P.O
%((! (% $ 2&$$ !2"'!! ! 1$ .( $'($,% @2!1 % ' !3% .!&$% '!" .! " @2%&" '!" (%
>%6%(2 %3$!!,.$,%&!#($$6!1 $.! $!(,%.'&!((!!!"#$!"$6%=$($ 2&$&$9% $=$($ 7&$&2!,%1$? 5
12'!"9$,$!&!((!.$19!" !""!1 "!$1 % !'!"$1 % !!1'1 %(1(!: 1$ $!!2%' !3%
.%##$"!&$).$($$&$$#%G% /24B,$",%(%' !3%.!&$%&$2%#"%&!,! "%(!
!(! "$,%0:,;!B,$",%6( !12'!"$"!%((%' !3%,12.% %&%((2.%$ 7%@2% $ 7
&$ !!"#$% 1(%"!,;! %""$6%12((% !""%B@2$&$!".!: =%1 $ '!1%"! ,;! '!" ,'"$"!$(
9%==$1#!!"#! $,.&$%(!,$(9 6( %$,1%"!==!1299$,$! !2%"!%!@2$6%(! !
%((F:)M&!((%12'!"9$,$!!2"'!%
2%(.! !:$('"$,$'%(!'"=(!.%!((19"2 %.! &!((!!"#$%1(%"!B(!(!6% ,1 &$
,1 "23$!&!#($$.'$% $9 6( %$,$:1'"% 2 &!$.&2($/$@2%($;%2F$,$&!3%&!(
M 12( ,1 %(!0C @2!1 "!&! (!!"#$% 1(%"! .! ,6!$! ! "$1'! % @2!((%
'"& % , %( "$ .! &$: $ '%" $,(%" .& "$1'! %((F!!"#$% "$,%6% % &%((21 &$
,.=21 $=$($911$($/,$",%::<QP-4;'!"(!!"#$% !2 %&%$,.=21 $=$($911$($!
,$",%::)QP-4;&!((!!"#$%$&"!(! "$,%:%( "%9 !"$6%=$(!:, ",$",%::5
QP-4;'!"(!!"#$%'"& %,$(9 6( %$,0=$! $6&$ 2 %($&21 "$%9 6( %$,%B
"%##$2#!"!(%>#"$&'%"$ +?:,$B(%'%"$ 7&$,1 $'!"-4;&!((!!"#$%'"& %,$(1(%"!
! &$ @2!((% '"& % 2 $($33%& $ ,.=21 $=$($ 911$($ 66$%.! ! !( ,%(,( &!( ,1 &!((!!"#$%'"& %&%(9 6( %$,B9&%.! %(!(%'1$3$!#!#"%9$,%&!(($.'$% I%&
!1!.'$$$,$($%%==$%.6%("$&$$""%##$%.! %2,;!%""$6%%-4;P.O, "
$-4;P.O&!((%'$%2"%'%&%%!"@2!1 . $6(%#"$&'%"$ +1%"7"%##$2 %$
2 % %($%!((1 !11..! 16$(2'' !,(#$,,;!'11%"!&!"!!,.$,(21&!((!!"#$%1(%"!B21! "!
&!((% "$,!",% .( % $6: ,;! ;% #$7 '" % %& 2% &$.$23$! &!$ ,1 $ &!$ .&2($
9 6( %$,$:.%;%'" % %"$12( % $"$6(23$%"$
(%9$".%&!(" ,((&$N+ ( %($%1$$.'!#%%"$&2""!(!'"'"$!!.$11$!&$#%1
1!""%( "% % $9% $'"!6!&!(==($#'!"$'%!1$$&21 "$%($33% $&$"$&2""!:!('!"$&
5: (! !.$11$$ &!((! '"$,$'%($ 11 %3! $@2$% $ /=$11$& &$ ,%"=$ C
.! %8C11$&&$&$%3 C$&"9(2",%"=2"$R8C'!"9(2",%"=2"$RC
!1%9(2"2"&$3(90$2%.$12"%$9!"$"!%()M"$1'! %$@2% $ % $6$"!#$1 "% $
!((F%'"!1%"$9!"$.! :$(<<$1#%'!"D'"!,$1%"!,;!@2!1 %@2 %'!",! 2%(!
B2#2%(!'!" 2 $$'%!1$I1!%((F$!2"'!%1'! %,.'(!11$6%.! !2%"$&23$!
&!((F5M:(F %($%&!6!$.'!#%"1$$6!,!'!"$(:)M(9$!&$"%##$2#!"! %(!=$! $62%
>%6%(2 %3$!!,.$,%&!#($$6!1 $.! $!(,%.'&!((!!!"#$!"$6%=$($ 2&$&$9% $=$($ 7&$&2!,%1$? <
&!((!1 "% !#$!.!11!$% B$(6%"&$2$1$!.!&$$,! $6$!,.$,$!(,%.'&!((!
!!"#$!"$6%=$($: "%,2$ "6$%.$( !"#$%
!"#$%B$(.!%112 &%('"#"%..%!2"'!&$$,! $6%3$!$, !1!",$3$
&!((% '"&23$! &$ !(! "$,$ 7 &% 9 ! 1(%"!: .!&$% ! $.'$% $ 9 6( %$,$
'!".%! !.! !,!11$%((%"! !!(! "$,%%'"$.%!&$3$!&!( !"#$%B1 % %
"!&% %!()% "%6!"1(%"!&%3$!&!(*&!(5PP)/,%.'($%.! &!(($.$ !
%##"!#% &$' !3%$1 %((% %!(0"$.%&$@2!1 %&% %:($,! $6%3$!%((2 $($33
&!((!9 $"$6%=$($%66!$6%.!&$% !%11!#%3$$&$1..!%9&'!"&2 :#"%3$!%((!
@2%($$('"$6% ' !6%($.$ %"!$(,%'$ %(!$6!1 $ C##$$(.!,,%$1.&!( !"#$%B
%11$.$(%=$(! %& 2 9$%3$%.! $ , !1!",$3$: $ @2% '"!6!&! %(,2%
9%,$($ %3$!'%" $,(%"!&%'%" !&!(( % '!"(%.!11%$1!"6$3$&!(($.'$% A2$&$$(
'"$,$'$ ,;! "!##! $( 923$%.! &!( !"#$% ,1$1 ! !(($,! $6%3$! &!((%
'"&23$!!(! "$,%:!&!(($6!1 $.! !,!11%"$'!" !!"(%
"%3$!%(*&!(<9!=="%$$(*$$1 !"&!((6$(2'',.$,;%9$11% $26$
,"$ !"$ '!" $,! $6%"! (% '"&23$! &$ !!"#$% !(! "$,% &% $.'$% $ 1(%"$ 9 6( %$,$ (
'"66!&$.! ,1! ! &$ !($.$%"! '%" ! &!((! (2#%##$$ =2","% $,;! ,;! %6!6%
%''!1% $ $('"!,!&! ! !"#$%/@2!((&!()0
( !"#$%: ,1E ,.! .&$9$,% &%( * <PP /'2==($,% 12((% %33! %
99$,$%(!&!(PP0:B12=! "% %$'"!,!&! $/*&!(5PP)!&!(PP0$
.% !"$%&$$,! $6%3$!&!((F!!"#$%9 6( %$,%(&!,"! B&$6! % '!"% $61(&'
(%'2==($,%3$!&!((%&!($=!"%&%'%" !&!((%2 "$ 7'!"(F!"#$%(! "$,%!$(%1/0
<P:%66!2 %$(PP:,;!;%&!9$$ (!,&$3$$!(!.&%($ 7'!"(F!"#%3$!&!((!
%"$99!$,! $6% $
!'"$,$'%($,%"% !"$1 $,;!&!(.!,,%$1.&F$,! $6%3$!11$ ! $33% !!$1!#2! $
'2 $I
S ( 1##! ,;! "$,;$!&! (F!"#%3$! &!((! %"$99! $,! $6% $ !& B "!1'1%=$(!
&!((F!1!",$3$ &!((F$.'$% 9 6( %$, '"!&! $( .! &$ >1##! "!1'1%=$(!?
&!((F$.'$% C
S '11 =!!9$,$%"! &!((! %"$99!: $ @2%($ 7 &$ 1##! "!1'1%=$(! &!((F$.'$% 9 6( %$,:(!'!"1!9$1$,;!:(!'!"1!#$2"$&$,;!:$1##! $'2==($,$!$,&.$$&$
2$ 7%=$ % $6!!P&$!&$9$,$C
>%6%(2 %3$!!,.$,%&!#($$6!1 $.! $!(,%.'&!((!!!"#$!"$6%=$($ 2&$&$9% $=$($ 7&$&2!,%1$? S(%' !3%.$%(!&!#($$.'$% $&!6!!11!"!$9!"$"!%-4C
S(%"$,;$!1 %&$$,! $6&!6!!11!"!$6$% %%(1(&'(F! "% %$!1!",$3$&!#($
$.'$% $9 6( %$,$C
S$(($.$ !.%11$.,2.2(% &!((%' !3%$,! $6%=$(!:9$11% &%(*<PP:B'%"$%
*4C %( "%##$2#$.! &$ %(! ($.$ !: @2%(! 2( !"$"! #%"%3$% '!" #($ '!"% "$: B
'"!6$1 2T'!"$&&$."% "$%T&$.!1$/.!1$'!"$1($$.'$% $$,2$1##! $
"!1'1%=$($11##! $'2==($,$0($$.'$% $,;!! "!"%$!1!",$3$$ %(!'!"$&&$
."% "$%' "%,.2@2!=!!9$,$%"!&!((! %"$99!$,! $6% $C
S (! %"$99! 1 %" $,(% ! '!" %#($% ! $'(#$% $1 %((% $6%: , (F$ ! &$ 9%6"$"! (!
%''($,%3$$&$'$,,(% %#($%%",;$ ! $,%.! !$ !#"% !$1 "2 2"!!&$9$,$C
SB1 % $ "& 2'"!.$'!"$.'$% $9 6( %$,$%==$% $%((F21!99$,$! !&!((F!!"#$%
!#($!&$9$,$
% 12,,!11$6% &!($=!"% P!( P5 ;% "!1 '11$=$(! (% "!%($33%3$! &$ 2
$.'$% 9 6( %$,12&&$6$1$'$K'%" $/&F"%$'$1!3$$0:,$%1,2%,(%'"'"$%
$'(#$%&F$ !#"%3$!%",;$ ! $,%
%' !3%&!((F$.'$% /!@2$&$(%"!(% $6% %"$99%01%"7&% %&%((%1..%&!((!' !3!&$
2 ! (! 1!3$$ ,;! ==($#% "$%.! ! =$1#!"7 &$,;$%"%"! /' !3% %(! &!((F$.'$% :
2.!"&$1!3$$!' !3%&$#$1!3$!0%(..! &!((%"$,;$!1 %&!((F$,! $6'!"(%
'"$.%1!3$!('%"%((!(%((%"! !&$ 2 !(!1!3$$&$,2$1%"7,.'1 (F$.'$% &6"7
%66!$"!! "&2!%$&%((%&% %&$! "% %$!1!",$3$&!((%'"$.%1!3$!$9$$&!(
"%##$2#$.! &!(($.$ !.%11$.&$' !3%$,! $6%=$(!'"!6$1 &%(*&!(<PP:
'%"$ % *4: , % 1( (% ' !3% !99! $6%.! ! "!%($33% % ! (% ' !3% %(!
&!((F$.'$% &$,;$%"% %$9%1!&$"!#$1 "%3$!&!((%'"$.%1!3$!
% !($=!"% P!( P5 "!&! %,"% '$K 9(!11$=$(! $( .!,,%$1. &F$,! $6%3$!
&!((F% 2%(! !"#$%!1!6$&! $%(.!&2!6% %##$I
SB'11$=$(!.! !"!$!1!",$3$#$1!3$!&F$.'$% ,.!1!1$ "% %11!&$2$.'$% %
1J(=!!9$,$B!6$&! !1'"% 2 '!"#($$.'$% $&$#"11% %#($%'!",2$1$$, "%
&$99$,( 7%!99! 2%"!22$,'%"%((!(%((%"! !$2F2$,%1(23$!$' "%!99! 2%"!
'$K! "% !$!1!",$3$$=%1!%(2.!"&$1!3$$$,2$B12&&$6$1(F$.'$% C
SB'11$=$(!,((!#%"!'$K1!3$$&F$.'$% %((1 !11'2 &$,!11$!"$1'! %&$(
6$,( $.'1 &%( !,"! <PP 1!,& ,2$ 2 $.'$% 9 6( %$, '2D
,&$6$&!"!$('2 &$,!11$!%((%"! !,%( "$$.'$% $9 6( %$,$
>%6%(2 %3$!!,.$,%&!#($$6!1 $.! $!(,%.'&!((!!!"#$!"$6%=$($ 2&$&$9% $=$($ 7&$&2!,%1$? 2(1$ $ !"! &!(/GGG#1!$ 0B'11$=$(!.$ "%"!(%1$ 2%3$!%##$"% %&!((%
' !3%,2.2(% %&!#($$.'$% $! "% $$!1!",$3$!((%.=$ &!$'"!,!&! $*5PP)!
PP!&!((F% 2%(!*<PP
!"@2% "$#2%"&%(! %"$99!$(!,"! ;%1 %=$($ ,;!#($$.'$% $9 6( %$,$! "% $$
!1!",$3$9$%(PP5%6!11!"&$"$ %2% %"$99%$,! $6% !%" $,(% %1!,&$
6%("$$&$,% $!((%1!#2! ! %=!((%! %"$99!1!"#% !'!"2'!"$&&$6! $%$:%
&!,""!"!&%((%&% %&$! "% %$!1!",$3$&!((F$.'$% !"$.%#,1 % $:12=$1,
,$B%##$"%.! $:'!"(F$ !"'!"$&
"
./0# 1
2
33 4'567
(&!,"! ;%1 %=$($ ,;! %($ %"$99!1$%&!,2" % !&!(M'!",$%1,2&!#($%$12,,!11$6$
%(5
"
./0# 1
2
334'567
>%6%(2 %3$!!,.$,%&!#($$6!1 $.! $!(,%.'&!((!!!"#$!"$6%=$($ 2&$&$9% $=$($ 7&$&2!,%1$? A2$&$$6%("$6%($&$&%(U#!%$11 % $,%(,(% $&!,2" %&&!(M(! %"$99!
"$'" % !!(*&!(<PP/M'!"#$%12,,!11$6%(50!1(!1!#2! $I
! %"$99!.%##$"$1"$,1,$2 !%$'$,,($$.'$% $&.!1 $,$9$%-4,;!"$12( %
$ !#"% $%",;$ ! $,%.! !:.! "!(! %"$99!'$K=%11!1$6!,!"$,1,$2 !%$#"%&$
$.'$% $$ !#"% $%",;$ ! $,%.! !
(&!,"! ,(%11$9$,%#($$.'$% $%6! $%,,!11%((F$,! $6%3$!1!,& "! $'(#$!/%" :
,..%0I
$.'$% 9 6( %$,$ !#"% I$.'$% ,.&2($2=$,% $%(12(:66!",
.&2($,((,% $:,.&%($ 7&$6!"1!&%((!1!#2! $&2! $'(#$!:12#($!(!.! $&$
%""!&2"=%!6$%"$:12((!12'!"9$,$!1 !"!&!#($$6(2,"$&$!&$9$,$:&$9%=="$,% $!
1 "2 2"!!&$($3$!&$@2%(1$%1$923$!!&!1 $%3$!C
$.'$% 9 6( %$,'%"3$%(.! !$ !#"% I$.'$% $,2$.&2($1'1$3$% $:
1!,&(! $'(#$!!(!,% !$%((!#% %(*:12!(!.! $&$%""!&2"=%!
6$%"$: 12'!"9$,$ !1 !"! &!#($ $6(2,"$ &$ !&$9$,$: 9%=="$,% $: 1 "2 2"! !&$($3$! &$
@2%(1$%1$923$!!&!1 $%3$!C
$.'$% 9 6( %$, , $ !#"%3$! %",;$ ! $,%I $.'$% 9 6( %$, $ ,2$
.&2($1$ !#"% $:1!,&(! $'(#$!!(!,% !$%((!#% %(*:$!(!.! $&$
%""!&2"=%!6$%"$:12'!"9$,$!1 !"!&!#($$6(2,"$&$!&$9$,$:9%=="$,% $:1 "2 2"!
!&$($3$!&$@2%(1$%1$923$!!&!1 $%3$!
$!6$&!3$%$( "!,;!(% %"$99%T=%1!T'2D!11!"!$,"!.! % %&!()M!$1!#2! $,%1$: "%
(",2.2(%=$($I
%0 '!"$.'$% $"$,%&! $!((!"$#;!!&!((%,(%/$.'$% $12'!"$"$%$-4
$ !#"% $0&!((%'"!,!&! ! %=!((%:$(,2$1##! "!1'1%=$(!%2 ,12.%12
=%1!%2%%(.!$(M&!((!!"#$%'"& %&%(($.'$% /%2 '"&2 "$%$1!1$
&!((%" &!((#1<&!(.%"3<<<0C
=0 '!"$.'$% $$(,2$1##! "!1'1%=$(!B2%1,2(%'2==($,%P'%"$ %"$%2%1 "2 2"%
1%$ %"$%'2==($,%C
,0 '!"$.'$% $$ !#"% $$!&$9$,$:9%=="$,% $:1 "2 2"!!&$($3$!&$@2%(1$%1$&!1 $%3$!
/$&21 "$%(!:,..!",$%(!:%#"$,(%0$11 $ 23$!&$,'!" 2"!$! !"$ , !! $
%.$% /'!".%##$"$&! %#($B!,!11%"$,12( %"!(%#2$&%%#($$ !"6! $6%($&$%$
9$$&!("$,1,$.! &!(($ !#"%3$!%",;$ ! $,%'2==($,% %12(1$ &!(0C
>%6%(2 %3$!!,.$,%&!#($$6!1 $.! $!(,%.'&!((!!!"#$!"$6%=$($ 2&$&$9% $=$($ 7&$&2!,%1$? &0 '!"$.'$% $$,2$1##! $"!1'1%=$($1$%! $(,%($,''(%3$!"!1$&! !
$9!"$"!%)%=$ % $,.!"$12( % !&%((2( $.,!1$.! (*$$1 !"&!((6$(2'',.$,/*0!$(*$$1 !"&!((F.=$! !!&!((%2 !(%&!(
!""$ "$!&!(*%"!/**01 %=$($"%,212,,!11$6&!,"! :% 2%(.! !$,"1
&$&!9$$3$!:(! %"$99!$,! $6% $'!"#($$.'$% $,;!! "!"%$!1!",$3$!#($%$
12,,!11$6$%(9% $$&2!.$$1 !"$1 %(%6"%&%(26 !"#$%,;!%6"7
6%($&$ 7'!"#($%$!"$(..! :$(*$$1 !"&!((6$(2'',.$,;%
'"!1! % 1(%.! !%(,2!=33!&$&!,"! ,;!&!9$$1,!$( !"#$%'!"#($$.'$% $
,;!! "!"%$923$!&%(% %($=33!1$&!&2,!,;!$(&!,"! "$&2""7(! %"$99!
$,! $6% $&$%(.!$(M!(!'$K%( !%&"%%#($$.'$% $$ !#"% $$6% $6$
@2!1 %1!3$!&!((!(%="% 1$"$'" %2%="!6!$((21 "%3$!!1'$!#%3$!&!$.! &$
1 %&%"&&$%%($1$&$6!1 $.! :,;!1%"%2 $($33% $'!"!99! 2%"!(!%%($1$12,,!11$6!$
1 ($!%$(9% ,;!,$1.( $11$.$.! &$&$%%($1$C%$9$$&$@2!1 % !1$:11 % $
1,!( $@2!(($,;!1$1"$ !2 $.$#($"$:'$K,.2$!&$'$K1!.'($,!%''($,%3$!
!",.$,$%"!:=$1#%,1$&!"%"!,;!:(F%%($1$&$,6!$!3%!,.$,%:"$,;$!&!2
1 2&$'"!($.$%"!&$&!9$$3$!&!((!,&$3$$ !,$,!,.$,;!(!#% !%((%'"'1 %&$
$6!1 $.! &%!1%.$%"!'%" $,(%"!:"$(!6% !$.'" %3%"$6!1 (%&! !".$%3$!
&!((F$ !"6%((&$ !.'%,2$!1 !&!"!(F%%($1$/"$33 !!,.$,"$33 ! !.'"%(!0:
,;J(%6%(2 %3$!&!(9(211! &$,%11%/,%1;9(G0:,$B(%1..% "$%%(#!="$,%&$
2 ! (! "%1%3$$ &$ &!%" ,;! %66!# $ 2% $' ! $,% >,%11%? &2"% ! $( #!!"$,
'!"$& &!((F"$33 ! !.'"%(!: #!!"%(.! ! (% %(2 %"! ("$33 ! !.'"%(!
&!(($6!1 $.! '2D"$12( %"!1!.'($,!$@2% !1$1 &$6!"1$.&$'!""$,%6%"! %(!
'!"$& & !1!.'$ '2D !11!"! %112 $( '!"$& &$ %.." %.! "$(!6%=$(! &%((%
".% $6% 6$#! !: ''2"! (% 6$ % !,.$,% &!((F$6!1 $.! : &!9$$ % ,.! $( .$"
$ !"6%((&$ !.' "%@2!(($&$1!#2$ "$'" % $I6$ %9$1$,%:11$%$('!"$&&$ !.'$,2$1$
'"!6!&! ,;! $( =!! 9"$1,% (! "$#$%"$! '"!1 %3$$ @2%($ % $6! ! @2% $ % $6! &2"% !
>%6%(2 %3$!!,.$,%&!#($$6!1 $.! $!(,%.'&!((!!!"#$!"$6%=$($ 2&$&$9% $=$($ 7&$&2!,%1$? (F!1!",$3$ &!((! '"'"$! 923$$C &2"% % !,(#$,%: 11$% $( '!"$& &$ !.' $ ,2$ 1$
$' $33% ,;! $( =!! &$6! $ =1(! C &2"% % !,$,,..!",$%(!: &!9$$ % &%( '!"$& &$
!.'$,2$$('"& 1$"$ $!!,6!$! !.! !,((,%=$(!12(.!",% (9(211! &$
,%11%:(!#% %((1'!,$9$,$6!1 $.! :B$(6%("!&!((%"$12( % !&!$.6$.! $!99! $6$&$
&!%""!%($33% 1$&2"% !2&! !".$% '!"$&/%0C!11$1,1$&!"% $,$(1!#
'1$ $6!#% $6%1!,&%,;!"$12( $"$1'! $6%.! !! "% !21,$ !(12&&! 6%("!
B %,;! ,.! ,%1;9(G 6% ,1$&!"% $ ,.! 6%("$ "$(!6% $ %$ 9$$ &!((%
6%(2 %3$!&!('"#! &$6!1 $.! $,1 $1..!"1$/12-,1 10%($1,1 $,;!
($.'"!1%;%&!,$1$'%11% &$11 !!"!!@2$&$1$9(2!3%=$($&%((!&!,$1$$
"!(% $6!%(($6!1 $.! $%%($1$!1!.'$&$,1 1..!"1B(%1'!1%'!"9%"!2
1 2&$&$9% $=$($ 7&$2$6!1 $.! I@2%&1$%""$6%%&6!"&!,$&!"!1!"!%($33%"!.!
($6!1 $.! : %(!1 2&$B#$72%1'!1%$&$'!&! !.! !&%((%&!,$1$!,;!6!""7'"!1%
A2%&,%(,($%.$9(211$&$,%11%92 2"$=$1#!"!==!%,;!,1$&!"%"!$(9% "! !.'"%(!:
66!" ,1$&!"%"! $( %11 1$ % 2%($33%3$! ( %11 &$ % 2%($33%3$! B @2!( %11
&$ !"!11!&%$.'$!#%"!'!" "%19!"$"!%( !.':11$%%((% 2%($ 7T%&##$T:2,%'$ %(!
9$%3$%"$!1$#$=$(!%&2%,!" %&% %92 2"%/,.2@2!2,!" 9(211&$,%11%92 2"0:$
.&,;!@2!(,%'$ %(!% 2%($33% :,$B!1$#$=$(!##$:1$%9$%3$%"$%.! !!@2$6%(! !%(
,%'$ %(! !1$#$=$(! $ &% % 92 2"% 9(211$ &$ ,%11% 1$ &!9$$1, % 2%($33% $ 1! 1 1 % $
>"$'" % $?%&##$ "%.$ !$( %11&$% 2%($33%3$!.! &$&$,%(,(&$ %(! %111
.( $!&$'!&&%( $'&$$6!1 $.! !&%((%1$ 2%3$!%3$!&%(!C$1!#2$ "$'" !"!.
2&!$.! &$'$K2 $($33% $:,$B$(4/4!$#; !&6!"%#!1 9%'$ %(0
' %6!" "%'$&%.! ! 1'$!#% %(,2$ ,,! $ '"!($.$%"$: '%11$%. %& $&$6$&2%"! (!
.! &(#$!&$%%($1$.! &$1 %&%"&&%%($1$&$6!1 $.! :$"!#$.!&! !".$$1 $,:
'11!11!"!!11!3$%(.! !,(%11$9$,% $$ $'$I
.! &$,;! !#, &!(6%("!% 2%(!&!$92 2"$9(211$.! %"$:&!9$$ $
%,;!**
.! &$ ,;! !# , &!( 6%("! % 2%(! &!$ 92 2"$ 9(211$ .! %"$: $ ,.!
*
'%" $,(%"!6!""%="!6!.! !$((21 "% $I9"%$.! &$1!.'($,$:$(%+%,-$.!/0C
9"%$.! &$'"!,$1$I$($1,2 !&%+%,-$.!/0:$(%("! 2%(!
! /
:$
$#(!1!
! "!1! %(2!0!$(%11 !"&$!&$.! /:$$#(!1! !"%(% !9
! 2"0 ! 1!#2! $ ="!6$ 1'$!#%3$$ 1 &% "$ !!"1$ ,.'(! ! !& !1%21 $6!: '!"
>%6%(2 %3$!!,.$,%&!#($$6!1 $.! $!(,%.'&!((!!!"#$!"$6%=$($ 2&$&$9% $=$($ 7&$&2!,%1$? )
2( !"$"$ %''"9&$.! $ 1$ ,1$#($% &$ ,12( %"! 2 .%2%(! &$ %%($1$ &$ $6!1 $.! $
$&21 "$%($
('!"$&&$"!,2'!"&!(,%'$ %(!$6!1 $ :%+%,-$.!:B&!9$$ &%(2.!".$$.
&$%$/%( "%2$ 7&$.$12"%&$ !.'0
',;!"!&!.%##$"!2#2%(!(%1..%%(#!="$,%
&!$9(211$! $&$,%11%"$1'! %((F$6!1 $.! A2$&$ %(!'!"$&B$( !.'!,!11%"$
%99$,;J($6!1 $.! "$'%#;$1!1 !11L2'%"%.! "1!.'($,!&%,%(,(%"!$@2% =%1 %
%&%"!%6!&!"!&6!(%,2.2(% %&!$9(211$&$,%11%B2#2%(!%9% $$(6%("!&$
''2D
!!"1$$.'!&(%1!#2! !"!(%3$!I
4-4-4-
&6!1$9(211$&$,%11%:B($6!1 $.! $$3$%(!!&B$(2.!"&$%$/$(
2.!"&$2$ 7 !.'"%($2 $($33% !0.$$.,;!1&&$19% %(!"!(%3$!66$%.! !%(,2$
9(211$'11!11!"!!#% $6$$ %(,%1:9%,!&(%1..%%(#!="$,%:1$1 "%""%(
.! &&!1,"$ :9%,$(.! !,%(,(%=$(!:9"$1,!2F$&$,%3$!12( !.'!,!11%"$'!"
"!,2'!"%"!(%($@2$&$ 7$.'!#% %!'"#!'"!9!"!3%%$'"#! $&$$6!1 $.! ,.$"
!.'&$"!,2'!"C% "%6!"1&$!11:B$( "!'11$=$(!6%(2 %"!@2%(!1$%(F$6!1 $.! ,;!
;%$(.%##$">#"%&?&$($@2$&$ 7/%1'! .( 2 $(!1!(F$.'"!1%1$ "6%$2%1$ 2%3$!
&$99$,$(!@2% %($@2$&$ 702 %6$%:@2!1 .! &9"$1,!$&$,%3$$12((%"!&&$ $6$ 7
&!((F$6!1 $.! : J ,1! ! &$ !!"! $9".%3$$ "$#2%"&% $ $ '!"$&$ 12,,!11$6$ %
@2!(( &$ "!,2'!" !: !11!& 2 .! & 1!.'($,!: 2$9".% 2 $ $ 92 2"$ 9(211$ &$ ,%11%
"%1,2"%&!(F% 2%($33%3$!9$!:!11B2$&$,% "!&$"$1,;$!&$"!&&$ $6$ 7!
1'!11'2D'" %"!(!$.'"!1!%&!,$1$$1=%#($% !
!!"###
$%
"$.%&$'%11%"!%((%="!6!$((21 "%3$!&!$.! &$'"!,$1$:66!"@2!(($,;!2 $($33%$
9(211$&$,%11%% 2%($33% $:6$!!1'$!#% ,.!1$,%(,(%$( %11&$% 2%($33%3$!,$(
.! &&!(4L1 % &! ,;!$( %11&% 2%($33%3$!'2D!11!"!$ !"'"! % :!&$
,1!#2!3% ,%(,(% : $ .&$ &$99!"! $C $ @2!1 % %%($1$ %112.!"!. ,;! $( %11
&% 2%($33%3$! 1$% '%"$ %( ,1 &!( ,%'$ %(! '!" (%3$!&% 9% $ $( .! & &!( 4
/4!$#; !&6!"%#!1 9%'$ %(: 66!",1 .!&$ '&!"% &!(,%'$ %(!0B 2 $(! %
,%(,(%"!@2% ,1 %$(,%'$ %(!%((%3$!&%$,1$&!"%3$!%9".2(%&!(4B(%
1!#2! !I
>%6%(2 %3$!!,.$,%&!#($$6!1 $.! $!(,%.'&!((!!!"#$!"$6%=$($ 2&$&$9% $=$($ 7&$&2!,%1$? #&-- 8
7
)
8
)7
)7
,I
4V1 .!&$'&!"% &!(,%'$ %(!
N&V !"!11!.!&$12(,%'$ %(!&$&!=$ N!V !"!11!.!&$12(,%'$ %(!'"'"$
V $ 7,%'$ %(!&$&!=$ V $ 7,%'$ %(!'"'"$
A2$&$ $( "$12( % &$ %(! 9".2(% B 2 '11$=$(! %11 &$ % 2%($33%3$! 2 $($33%=$(! '!"
1, %"!$9(211$&$,%11%
&!"
&
%&! !".$%3$!&!('!"$&&$"!,2'!"&!(,%'$ %(!$6!1 $ :!99! 2% %1!3%,1$&!"%"!
$( ,1 &!( &!%": '2D %(6( % ,&2""! % 6%(2 %3$$ !,,!11$6%.! ! $.$1 $,;! 12((%
6!(,$ 7&$"!,2'!"&!((%($@2$&$ 7$.'!#% %%( "$ !".$$:@2%&$(,1 &!(&!%"
$9(2!3%$.&&!,$1$6$9(211$&$,%11%% 2%($33% $:$('!"$&&$"!,2'!"% 2%($33% '2D"$12( %"!%(@2% '$K'$,,(&$@2!((,%(,(% %&29$11% %11&$$ !"!11!:11$%
% "%6!"1 $( .! & &!( %+ %,- $.! % 2%($33% : ,$B $( $1,2 !& %+ %,- $.!
A2$&$$(B$('!"$&&$"!,2'!"&!(,%'$ %(!$6!1 $ ,1$&!"%&%,;!$(,1 &!(
,%'$ %(!!&B&!9$$ &%(2.!".$$.&$%$/%( "%2$ 7&$.$12"%&$ !.'0
',;!
"!&! .%##$"! 2#2%(! (% 1..% %(#!="$,% &!$ 9(211$ ! $ &$ ,%11% % 2%($33% $ "$1'! %((F$6!1 $.! @2!1 ,%1:%,"%'$K&!(1!.'($,!:$('!"$& "6% B$( !.'
!,!11%"$ %99$,;J ($6!1 $.! "$'%#;$ 1! 1 !11 ,;! $ @2!1 ,%1 1$ "% % &$ 2
'%"%.! "%==%1 %3%1!.'($,!&%,%(,(%"!/.%'$K,.'(!11&!(6$1 ,;!,B$( %11
&$% 2%($33%3$! %11&$1, 0:$@2% =%1 %%&%"!%6!&!"!&6!(%,2.2(% %&!$
9(211$&$,%11%% 2%($33% $B2#2%(!%(6%("!&$
''2D !!"1$$.'!&(%1!#2! !
"!(%3$!I
4-
4-
4-
" "
"
&6!1$9(211$&$,%11%:B($6!1 $.! $$3$%(!:1B$( %11&$% 2%($33%3$!!& >%6%(2 %3$!!,.$,%&!#($$6!1 $.! $!(,%.'&!((!!!"#$!"$6%=$($ 2&$&$9% $=$($ 7&$&2!,%1$? B $( 2.!" &$ %$ / $( 2.!" &$ 2$ 7 !.'"%($ 2 $($33% !0 .$$. ,;! 1&&$19% %(!
"!(%3$!66$%.! !%(,2$9(211$'11!11!"!!#% $6$C$ %(,%1:9%,!&(%1..%
%(#!="$,%:1$1 "%""%
%(#%.! ! %( : $( .! & %''!% &!1,"$ 9"$1,! 2F$&$,%3$! 12( !.'
!,!11%"$%99$,;J6!#%"!,2'!"% %(%($@2$&$ 7$.'!#% %!'"#!'"!9!"!3%%$'"#! $&$
$6!1 $.! ,.$"'!"$&&$"!,2'!"( "!:%,;!$(9"$1,!$&$,%3$$
12((%"!&&$ $6$ 7&!((F$6!1 $.! :J,1! !&$ !!"!$9".%3$$"$#2%"&% $$'!"$&$
12,,!11$6$%@2!((&$"!,2'!"
&$99!"!3%&!(:$6!,!:$("!&!2$9".$ 2 $$92 2"$9(211$&$,%11%:=!1E
2 $($33%2 %11&$% 2%($33%3$!''" 2'!"1, %"($!&B@2$&$'$K,""! 1'"% 2 '!"$6!1 $.! $&$(2#'!"$&/'2"!11!&%,;F!11'$K2$&$,% "!&$"$1,;$,;!&$
"!&&$ $6$ 70B&%,1$&!"%"!'!"D2%1'! I(2 $($33&!( %11&$% 2%($33%3$!$ "&2,!
!(,%(,(2%6%"$%=$(!,;!;%26%("!>,!" ?!(92 2"6$1 ,;!$(,1 &!(&!%"
B,1 % !
'
%"
(
'%(
(%("! 2%(!
! /
0:&! ! "!1! %(2!/
0:B2$&$,!% !1 % !(%
"!&&$ $6$ 7&!((F$6!1 $.! $ !".$$&$&$99!"!3%9"%(%1..% "$%%(#!="$,%&!$9(211$&$
,%11%% 2%($33% $:!1 !1%%#($'!"$&$/%$0&!((F"$33 ! !.'"%(!:!(F$6!1 $.! %($ $,%.! !:&!9$$ $(%("! 2%(!/0"!1! %(2!/0&!((F$6!1 $.! ,.!I
9&
4-
4-
4-
" "
"
1$ !""7(F!@2%3$!&$&!9$$3$!&!(%("! 2%(!
! I
9&: 4-9&4-
4-
4-
4-
" "
"
&6!1 %'!"(F$6!1 $.! .! "!#($%( "$1$9(211$&$,%11%12,,!11$6$:$@2%($
B&! ,;!1$%'1$ $6$%'"'1 %&$$6!1 $.! "$12( !"7%,,! %=$(!1!,1! !
&$ !!"!2%("!
! 2%(!'1$ $6C$9% $$( %112 $($33% !((% 2%($33%3$!B$(
%11,;!'!".! !&$1&&$19%"!(!% !1!&$ 2 $,(",;!;%9$%3$% ($.'"!1%/1$%
>%6%(2 %3$!!,.$,%&!#($$6!1 $.! $!(,%.'&!((!!!"#$!"$6%=$($ 2&$&$9% $=$($ 7&$&2!,%1$? 5
,%'$ %(!&$ !"3$,;!'"'"$0"%&$99!"! $%( !"% $6!&$$6!1 $.! "$12( !"%'$K
,6!$! $@2!((!%'$K!(!6% % %"!'!"D,;!2"%99" &$"! /,
,1!#2! !"!(%3$!&$"&$%.! 0 "%
'!"$6!1 $.! $&$99!"! $B'11$=$(!1(1!
$('!"$&&$% 2%($33%3$!/$(.%11$.&!((%9".2(%'"!,!&! !0B(1 !11'!" 2 $#($
$6!1 $.! $,1$&!"% $( "$.! $:'!",9" %"!
,"$33 $ !.'"%($&$99!"! $:B
!,!11%"$"$'" %"($%&22$,"$33 ! !.'"%(!,;!1$%$(.$$.,.2!.2( $'(&!$
'"!,!&! $"$33 $!,&$'$K"!,! $16$(2''$:6$!!2 $($33% ,.!'%"%.! "%,;!2
1!,&9% "!I$(*( $'($,% "!:66!"(%"!(%3$! "%9&$$6!1 $ $$$3$%(.! !!
1!,&(%9".2(%1!#2! !I
(
9&: 4-
4-
$ @2!1 .& B '11$=$(! ,9" %"! $6!1 $.! $ &$ ! $ 7 &$99!"! !: #2%"&%& @2%(!
$6!1 $.! ;%2.( $'($,% "!.%##$"!
)!! *
*
.! &$>'"!,$1$?$((21 "% $9$%@2!1 '2 $.'#:9"%(!%( "!:%,;!(%6%(2 %3$!
% $,$'% % &!( 92 2" ,1 &!%" /66!" $( %11 &$ % 2%($33%3$!0 2" "% %&1$ &$
6%(2 %3$$!,.$,;!$"!#$.!&! !".$$1 $,:$, "%''1$3$!%@2!(('"=%=$($1 $,
,;!1$=%1%12((!&$1 "$=23$$'"=%=$($1 $,;!&!#($$&$,$:!11!"$1! &!((F$,!" !33%$1$ %
!((%'"!6$1$!&!(,1 &!(&!%"!(92 2"(%11 !"&$!&$.! 12'!"%@2!1 $'&$$,!" !33%2 $($33%&%(,2 %11&$1, (/$$#(!1!66!" !"%(
% !9! 2"0B2$&$,!&$"!&&$ $6$ 79$%3$%"$%&$2$6!1 $.! !:!((1'!,$9$,:2
%11,.'1$ %2%(!&$"$ "!99! $6,;!2$6!1 $.! #!!"%I"%''"!1! %:@2$&$:
(%"!1%&$2$6!1 $.! 1$2 $($33% %11$&$% 2%($33%3$! $%'"$"$'"'"$
'!",;J!11$1 !11$&$6! %($,#$ %9% $.% !.% $,%.! !$(B&!9$$ ,.!$(
%11&$% 2%($33%3$!,;!"!&!$(%("! 2%(!
! /
0&$2%1!"$!&$9(211$&$,%11%
'%"$%3!"!",2$:$(1$,%(,(%"$1(6!&(!@2%3$!&!(
$.&&% "6%"!@2!(
6%("!,;!"!&!$(
'%"$%3!"I
>%6%(2 %3$!!,.$,%&!#($$6!1 $.! $!(,%.'&!((!!!"#$!"$6%=$($ 2&$&$9% $=$($ 7&$&2!,%1$? <
9&: 4-3 4-
4-
4-
"; ";
";
!@2%3$!'!"$(,%(,(&!(%11 !"&$!&$.! B2!@2%3$!'($.$%(!I!11:
@2$&$: '2D !11!"! ,%(,(% &$"! %.! ! .% 1$ &!6! "$1(6!"! "$,"1$6%.! ! %(!
!@2%3$!1,%" %&(!1(23$$%,,! %=$($
$6!1 $.! "$12( !"7,6!$! !1!$(B.%##$"!&!(,1 &!(,%'$ %(!/,%(,(% %&
!1!.'$2 $($33%&$(40:'$K$#!!"%(!:1!B.%##$"!&!( %11&$% 2%($33%3$!
1,!( % %"!,;!:1!B ,'"!,$1$!$( %11&$1, :@2!1 ,1 $ 2$1,!2
'"=(!.% $ @2% ($.'" % ! B ,;! $( 1$% .%##$"! &!( '$K #"%&! %11 &$
% 2%($33%3$!&%$$' $33% % 2"%(.! !9"%'$K%( !"% $6!1$.1 "!"7'$K,6!$! !
@2!((% % .%##$" %11 !" &$ !&$.! A2!1 '%"%.! " ;% $( 6% %##$ &$
'!".! !"!&$,9" %"!&$"! %.! !(%"!&&$ $6$ 7%,;!9"%$6!1 $.! $,;!;%! $ 7
&$6!"1!!"$33 $ !.'"%($&$99!"! $
+%!!
!,F%%($1$&$1!1$ $6$ 7/!1$ $6$ +%($1+10%%($1$&$1!1$=$($ 7;%(1,'&$1!(!3$%"!
(!6%"$%=$($!&$'%"%.! "$>,"$ $,$?&!(.&!((:,$B@2!(($(!,2$6%"$%3$$:$'$K$.!
"$1'! %(6%("!2 $($33% ,.!.$#($"!1 $.%!(,%1=%1!:$9(2!3%.%##$".! !$(
$(
:9%,!&,$B6%"$%"!@2!1 $'%"%.! "$$.&'$K1$#$9$,% $6,"$ !"$&%
%& %"!'!"(%1,!( %&!((!6%"$%=$($,"$ $,;!1923$!&!((1'!,$9$,'"#! !&!6
!11!"!6%(2 % $%,,2"% %.! !,%1'!",%1.!,"$ !"$#!!"%(!1$12##!"$1,!&$'"!&!"!
$,1$&!"%3$!$'%"%.! "$'!"$@2%($2%6%"$%3$!/$'$K$.!0&!((M&7(2#
%&2%,""$1'&! !6%"$%3$!&!((M/2'2 '!",! 2%(!0&!(&!()M&!(6%("!
=%1!&!(
"!%( 76$B2%'"!,$1%&!9$$3$!&$,.!16(#!"!.!#($(%%($1$&$1!1$ $6$ 7I
(F%%($1 % &!6! !11!"! $ #"%& &$ 1 %=$($"! @2%(! $ !"'"! %3$! 1$% (% '$K ,""! % !((!
1'!,$9$,% 1$ 2%3$! .2@2!: #!!"%(.! !: %(! ,.'$ "$12( % %11%$ ,.'(!11 &%
16(#!"!( "!:'!"2%%($1$'$K,.'(! %:( "!%&%%($33%"!($9(2!3%&!((!6%"$%=$($
,"$ $,;!1!(!3$% !:,B%,;!(%!,!11$ 7&$ 1%'!"!@2%(!1$%(%'"=%=$($ 7,;!$6%("$:
%11!#% $%((!&$6!"1!6%"$%=$($!((%%($1$:6!#%"!%(.! !%112 $
!((%1 "%%%($1$@2!1 1 "2.! 1%"72 $($33% %1(%.! !'!",%'$"!@2%($6%"$%3$$:
>%6%(2 %3$!!,.$,%&!#($$6!1 $.! $!(,%.'&!((!!!"#$!"$6%=$($ 2&$&$9% $=$($ 7&$&2!,%1$? &!((! 6%"$%=$($ 1!(!3$% !: 1 !,!11%"$! %99$,;J 1$ %==$% 2 "!&&$ !#% $6
&%(($6!1 $.! (,2$6%("$$.'$!#% $'!"9%"!(%%($1$&$1!1$ $6$ 71%"%'$"$'"!1$
'!","!%"!21,!%"$'!11$.$1 $,
%!!
%,1$&!"%3$!,.=$% %&$,!" $6%("$> $.$1 $,$?!>'!11$.$1 $,$?&$2#"2''&$
6%"$%=$($:!("$1'! &$,!" !$' !1$:'2D!11!"!2 $(!'!"&$.1 "%"!#($!99! $ !2 $$
&$99!"! $1,!%"$!"&!9$$"!1,!%"$ $.$1 $'!11$.$1 $:B!,!11%"$1,!#($!"!'!"#$
6%"$%=$(!,"$ $,%$6%("$!1 "!.$ "%@2!(($,;!;%(%'11$=$($ 7&$!11!"!%112 $%6( %
1 %=$($ $$'%"%.! "$&!((!6%"$%=$($:,;!,%"% !"$33%2,!" 1,!%"$:B2 $(!!99! 2%"!(!
!,!11%"$!6%(2 %3$$I(%"!&&$ $6$ 7:$(%( "$ $'$&$6%(2 %3$!
1,!%"$ '!11$.$1 $, '2D %$2 %"! % 6%(2 %"! @2%(! 1$%: !( ,.'(!11: (% >1($&$ 7?
&!(($6!1 $.! "$1'! %((!'11$=$($6%"$%3$$>!#% $6!?!@2$&$%,;!1!6$1$%&!$
9" $"$1,;$(!#% $% %(!$6!1 $.! !((%1 "%%%($1$ "% !"!.1(%.! !&!((1,!%"$
'!11$.$1 $, $ @2% (% ,'!"% $6% B $ !"!11% % % ,%'$"! 1'"% 2 @2%($ 1$% (!
'11$=$($ 7 &$ %6!"! 2 $6!1 $.! "!&&$ $3$ ! @2%(! 1$% (% '!##$"! 1$ 2%3$!
'"!6!&$=$(!
>%6%(2 %3$!!,.$,%&!#($$6!1 $.! $!(,%.'&!((!!!"#$!"$6%=$($ 2&$&$9% $=$($ 7&$&2!,%1$? 
Scarica

parte 1 - eLabor