Centro M.S.T.
Favorire l’accesso delle donne straniere
ai servizi sanitari
POLIAMBULATORIO
VIA MONGINEVRO 130 - 10141 TORINO
1° piano stanza n.° 109
AMBULATORIO AD ACCESSO DIRETTO
PER CITTADINI STRANIERI STP
VENERDI’ DALLE 14.00 ALLE 15.00
DIAGNOSI PRECOCE
INFORMAZIONE
PREVENZIONE
MALATTIE SESSUALMENTE TRASMESSE
OPERATORI PRESENTI:
MEDICO IGIENISTA, GINECOLOGA, BIOLOGA/PATOLOGA
INFERMIERA PROFESSIONALE, MEDIATRICE CULTURALE
INFORMAÇAO – PREVENÇAO
DIAGNOSTICO PRECOCE
DOENÇAS TRANSMISSIVEIS SEXUALMENTE
PARA CIDADAOS/AS ESTRANGEIROS
SEM VISTO DE PERMANENCIA (STP)
Ambulatorio ASL 2 1° Andar Sala 109
Rua Monginevro n°130 - 10141 Torino
Sexta-feira das 14:00 às 15:00
Sem marcar consulta.
INFORMATION – PREVENTION –
EARLY DIAGNOSTICS
SEXUALLY TRANSMITTED DISEASES
FOR FOREIGN CITIZENS WITHOUT
PERMIT OF STAY (STP)
Out-patients’ department of A.S.L. 2
Via Monginevro 130 - 10141 Torino
1° floor room n° 109
Friday from 14.00 to 15.00
No booking.
INFORMACIÓN - PREVENCIÓN
Y DIAGNÓSTICO PRECOZ
ENFERMEDADES SEXUALMENTE
TRASMITIDAS
PARA CIUDADANOS EXTANJEROS STP
Poliambulatorio A.S.L. 2 1° piso, oficina n° 109
Via Monginevro 130 - 10141 Torino
Viernes desde las 14.00 a las 15.00
Sin reservaciones.
INFORMAŢIE - PREVENIRE ŞI
DIAGNOSTIC PRECOCE
BOLI CU TRANSMITERE SEXUALĂ
PENTRU CETĂŢENII STRĂINI (STP)
Poliambulatoriu A.S.L. 2
Via Monginevro 130 - 10141 Torino
Etajul 1 camera n° 109
Vineri de la 14.00 LA 15.00
Fără programare.
INFORMACION - PARANDALIM DHE DIAGNOZE E PARAKOHSHME
SEMUNDJET ME TRANSMETIM SEKSUAL
PER SHTETASIT E HUAJ STP
Poliambulatori A.S.L.2
Rruga Monginevro 130 - 10141 Torino
kati i 1-re, dhoma n. 109
Te premten nga ora 14.00 ne oren 15.00
pa prenotim
INFORMATION – PRÉVENTION DIAGNOSTIC PRÉCOCE
MALADIES TRANSMISES
SEXUELLEMENT POUR LES
CITOYENS ÉTRANGÈRS SANS
PERMIS DE SÉJOUR (STP)
Dispensaire de l’A.S.L. 2
Via Monginevro 130
10141 Torino
1° étage bureau n° 109
Vendredi de 14.00 à 15.00
Sans rendez-vous.
‫“ مشروع‬C’è posto per te”
‫مركز األمراض المنقولة جنسيا‬
‫إرشادات‬
‫وقاية‬
‫الكشف المبكر‬
‫حول األمراض المنقولة جنسيا‬
‫لصالح المواطنين األجانب‬
‫غير الحاملين لرخصة اإلقامة‬STP
Poliambulatorio A.S.L. 2
Via Monginevro 130
10141 Torino
109 ‫الطابق األول غرفة رقم‬
15.00 ‫ إلى الساعة‬14.00 ‫يوم الجمعة من الساعة‬
‫بــــــدون حـــجـــز‬
Centro Aziendale Promozione Salute
Responsabile: Dr.ssa M. Antonella Arras
[email protected]