OSTEO-bit-7:Layout 1 24-09-2007 10:55 Pagina 1 ™ Meccanismo di trasduzione dello stimolo fisico Stimolazione capacitiva Spazio extracellulare Canale del calcio Ca2+ Membrana plasmatica Ca2+ Attivazione calmodulina Citoplasma Proliferazione cellulare Lo stimolo elettrico determina una diversa permeabilità della membrana al passaggio degli ioni calcio. Mediante la tecnica capacitiva si ha l’apertura dei canali di membrana per il Ca2+ voltaggio dipendenti. L’aumento della concentrazione del Ca2+ nel citoplasma provoca l’attivazione della calmodulina e conseguentemente trascrizione genica e proliferazione cellulare. Metodica di trattamento innovativa, efficace, brevettata OsteoBit rappresenta la soluzione tecnologica più innovativa nell’impiego dei campi elettrici per l’attivazione delle proprietà rigenerative dell’osso. OsteoBit ha una percentuale di successo nel trattamento delle mancate consolidazioni dell’ Sfruttando il proprio know-how nelle tecnologie biofisiche, IGEA ha brevettato un sistema di AUTOTARATURA, che garantisce costantemente, nel focolaio di frattura, la densità di corrente elettrica necessaria per promuovere il processo osteogenetico. 84% Segnale a treni d’impulsi con frequenza di 12,5 Hz e duty cycle del 50%. Segnale sinusoidale alla frequenza di 60 kHz. 60 kHz Densità di corrente elettrica 15 ÷ 30 µA/cm2 OSTEO-bit-7:Layout 1 24-09-2007 10:55 Pagina 2 Sistema terapeutico innovativo per Efficacia clinica Frattura di radio in sportivo professionista Frattura pre-intervento. A 2 mesi dall’intervento, inizio terapia con OsteoBit per 8 ore giornaliere. Tutore di protezione durante gli allenamenti. Dopo 3 mesi di terapia consolidazione avvenuta e ripresa dell’attività agonistica. Ritardo di consolidazione nel 5° dito Frattura esposta pre-intervento. Inizio terapia con OsteoBit per 8 ore giornaliere e tutore. Dopo 2 mesi di terapia consolidazione avvenuta. Esempio di utilizzo dell’OsteoBit con tutore. OSTEO-bit-7:Layout 1 24-09-2007 10:55 Pagina 3 r la consolidazione ossea Pseudoartrosi di femore A 8 mesi dal trauma inizio terapia con OsteoBit per 8 ore al giorno. Dopo 3 mesi di terapia, formazione di callo osseo. Indicazioni d’uso Fratture recenti a rischio Fratture da stress Mancate consolidazioni Protocollo clinico di trattamento 8 ore al giorno fino a completa guarigione. Gli specifici elettrodi OsteoBit devono essere applicati direttamente sulla cute. OsteoBit può essere utilizzato in presenza di qualunque mezzo di sintesi. OsteoBit è portatile e perfettamente compatibile con le normali attività quotidiane. Consolidazione avvenuta e rimozione chiodo. Posizionamento degli elettrodi durante la terapia. OSTEO-bit-7:Layout 1 24-09-2007 10:55 Pagina 4 Sistema terapeutico innovativo per la consolidazione ossea Schema di applicazione Due elettrodi adesivi pregelificati aderiscono alla cute in corrispondenza del sito di frattura, collegati ad un generatore a batteria ricaricabile, che genera il campo elettrico necessario a promuovere l’osteogenesi. Elettrodo Campo elettrico Piccolo Normale Grande Esempi di posizionamento 2 1 1 3 2 3 4 5 5 6 6 4 7 7 OSTEO-bit-7:Layout 1 24-09-2007 10:55 Pagina 5 ™ Bibliografia Brighton CT, Pollack SR. Treatment of recalcitrant non-union with a capacitively coupled electrical field. J Bone Joint Surg Am. 1985;67(4):577-85. Brighton CT, Hozack WJ, Brager MD, Windsor RE, Pollack SR, Vreslovic EJ, Kotwick JE. Fracture healing in the rabbit fibula when subjected to various capacitively coupled electrical fields. J Orthop Res. 1985;3(3):331-40. Traina GC, Cadossi R, Ceccherelli G, Dal Monte A, Fontanesi G, Giancecchi F, Mammi GI, Negri V, Pisano F, Poli G, Rinaldi E, Virgili B. La modulazione elettrica della osteogenesi. Giornale Italiano di Ortopedia, Suppl.XII (2). 1986:165-76. Brighton CT, Jensen L, Pollack SR, Tolin BS, Clark CC. Proliferative and synthetic response of bovine growth plate chondrocytes to various capacitively coupled electrical fields. J Orthop Res. 1989;7(5):759-65. Scott G, King JB. A prospective, double-blind trial of electrical capacitive coupling in the treatment of non-union of long bones. J Bone Joint Surg Am. 1994;76(6):820-6. Benazzo F, Mosconi M, Beccarisi G, Galli U. Use of capacitive coupled electric fields in stress fractures in athletes. Clin Orthop Relat Res. 1995;(310):145-9. "Consensus Conference" Impiego della stimolazione elettrica e magnetica in ortopedia e traumatologia, Italian Journal of Orthopaedics and Traumatology. 1998;24,1:13-31. Abeed RI, Naseer M, Abel EW. Capacitively coupled electrical stimulation treatment: results from patients with failed long bone fracture unions. J Orthop Trauma. 1998;12(7):510-3. Goodwin CB, Brighton CT, Guyer RD, Johnson JR, Light KI, Yuan HA. A double-blind study of capacitively coupled electrical stimulation as an adjunct to lumbar spinal fusions. Spine. 1999;24(13):1349-56. Brighton CT, Wang W, Seldes R, Zhang G, Pollack SR. Signal transduction in electrically stimulated bone cells. J Bone Joint Surg Am. 2001;83-(10):151423. Nelson FR, Brighton CT, Ryaby J, Simon BJ, Nielson JH, Lorich DG, Bolander M, Seelig J. Use of physical forces in bone healing. J Am Acad Orthop Surg. 2003;11(5):344-54. Review. Impagliazzo A, Mattei A, Spurio Pompili G.F, Setti S, Cadossi R. Treatment of nonunited fractures with capacitively couplet electric field- Journal of Orthopaedics and Traumatology 2006;7:16-22. Borelli PP, Imberti S. Sistemi capacitivi di ultima generazione nelle patologie del polso e della mano. Nuova metodica di applicazione con tutore staticomodulare. Rivista di Chirurgia della Mano. 2006;43;(2):209. Bianco B, Bisceglia B, Cadossi R, De Vita A, Moggia E, Sarti M, Setti S. The numeric simulation of the electrical field on bone with capacitively coupled electrical stimulation. The 8th meeting of The European BioElectromagnetics Association. 2007;10- 13April;Bordeaux. Session: Medical Applications P57. Cadossi R, Caruso G, Setti S, Massari L. Fattori fisici di stimolazione ossea. G.I.O.T. 2007;33(1). In press. IGEA ha un Sistema di Qualità conforme alla norma ISO 9001:2000 e alla norma ISO 13485:2003 per i Dispositivi Medici. Via Parmenide, 10/A 41012 Carpi (Mo), Italy Tel. 059699600 - Fax 059695778 e-mail: [email protected] Numero servizio clienti Le apparecchiature IGEA recano la Marcatura CE0051 e sono conformi alla Direttiva 93/42/CEE per i Dispositivi Medici, sotto il controllo dell’Istituto Italiano del Marchio di Qualità IMQ IGEA/I019/08/07 Brighton CT, Pollack SR. Treatment of non-union of the tibia with a capacitively coupled electrical field. J Trauma. 1984 Feb;24(2):153-5. OSTEO-bit-7:Layout 1 24-09-2007 10:55 Pagina 6 Osteogenesi riparativa La terapia a portata di mano ™