My CityGuide
>> Preparati a conquistare le strade.
Con gli Accessori Originali e la Collection smart.
www.smart.com
smart – un marchio Daimler
Ogni giorno
un’avventura.
Ora, nella tua città.
Tu e la tua smart: preparati al meglio per vivere una giornata
piena di emozioni!
Un caffè al volo, il traffico a singhiozzo. Musica di ultima tendenza. Tutto l’occorrente caricato a bordo. Guidare pigramente o arrivare a destinazione senza deviazioni. A velocità spedita o prendendosela comoda. È la città che segue il tuo ritmo,
di giorno e di notte. Sei tu a decidere quanti brividi vivere alla guida della tua auto.
Scegliendo l’allestimento più adatto. Il tuo.
Amo
lo stile.
Cerchio in lega a 3 doppie razze
38,1 cm (15 pollici), design 8, per pneumatici
ant.: 175/55 R15 | post.: 195/50 R15
Ruote anteriori: A451 401 3102 CA4L € 246
Ruote posteriori: A451 401 3202 CA4L € 265
Cerchio in lega a 9 razze
Copriruota
Protegge i cerchi in acciaio di serie e i bulloni ruota dagli agenti atmosferici. Ideali anche
per le ruote termiche. Per un look più accattivante che attirerà gli sguardi di tutti.
38,1 cm (15 pollici), design 10, per pneumatici
ant.: 155/60 R15 | post.: 175/55 R15
Ruote anteriori: A451 401 4502 7X28 € 225
Ruote posteriori: A451 401 4602 7X28 € 233
A451 401 0224 C20L € 38
Cerchio in lega a 6 razze
Ruota completa con cerchio in lega
da 15" a 12 razze con pneumatico invernale
Bridgestone Blizzak LM20
* Ant 155/60 R15 74T
Sx/Dx Q44031191012E/13E € 238
** Post 175/55 R15 74T
Sx/Dx Q44031191014E/15E € 274
G
F
*
G
F
71 dB
F
E
72 dB
**
F
E
38,1 cm (15 pollici), design 6, per pneumatici
ant.: 155/60 R15 | post.: 175/55 R15
Ruote anteriori: A451 401 4702 CA4L € 206
Ruote posteriori: A451 401 4802 CA4L € 214
71 dB
72 dB
1. Resistenza al rotolamento/efficienza nei consumi: classi da G ad A
(da maggiori a minori consumi di carburante)
Ruota completa con cerchio in acciaio
da 15" in acciaio con pneumatico invernale
Bridgestone Blizzak LM20
* Ant 155/60 R15 74T
Sx/Dx Q44010191002E/03E € 160
** Post 175/55 R15 74T
Sx/Dx Q44010191004E/05E € 185G
F
*
G
F
71 dB
F
E
72 dB
**
F
E
Il Regolamento sull’etichettatura degli pneumatici definisce le informazioni da fornire circa
l’efficienza nei consumi, la tenuta sul bagnato e la rumorosità da rotolamento degli pneumatici
prodotti a partire dal 1° luglio 2012, al fine di aumentare la sicurezza e la compatibilità ambientale: il Cliente potrà quindi scegliere prodotti più efficienti, silenziosi e sicuri.
2. Aderenza sul bagnato: classi da F ad A (da maggiori a minori spazi
di frenata)
3. Rumorosità da rotolamento: viene indicato il valore in decibel
simboleggiato dalle barrette nere (massimo tre)
71 dB
72 dB
I cerchi Mercedes-Benz venduti singolarmente e le ruote complete di
pneumatico sono entrambi forniti senza coprimozzo, cappucci coprivalvola
e bulloni. Prima dell’acquisto verificare sempre che le misure di cerchi e
pneumatici siano riportate nella carta di circolazione della vostra smart.
Amo la
sicurezza.
Telone copriauto
Pacchetto Sicurezza Plus
Per proteggere la tua smart dagli agenti
atmosferici, dalle temperature più
estreme e dallo sporco, utilizza l’apposito telone, in materiale resistente e
idrorepellente e perfettamente conformato sulla tua smart fortwo.
Il non plus ultra della praticità: oltre ad un vano per custodire, per esempio,
il libretto di istruzioni della vettura, il pacchetto comprende il giubbetto ad
alta visibilità, il set di pronto soccorso, il triangolo d’emergenza e la torcia
tascabile. Il tutto integrato nel portellone posteriore, in modo da tenere il
vano bagagli in ordine e sfruttare lo spazio disponibile in maniera intelligente.
Sono previsti degli scomparti vuoti per i seguenti prodotti, ordinabili a parte:
trousse lampadine di scorta, raschietto antighiaccio smart, ombrello smart.
A451 580 0020 € 142
A451 890 0454 € 66
Trousse lampadine di scorta
Raschietto antighiaccio
Raschietto antighiaccio smart, nero,
in materiale sintetico.
Q000 670 0V001000000 € 3
Paraspruzzi, set da 2 unità
I paraspruzzi proteggono la vettura da graffi
e colpi di pietrisco, in particolare nella zona
delle fiancate, della coda e del sottoscocca.
Proteggono anche le vetture che seguono.
Sono realizzati in perfetta armonia con il
profilo della tua smart per esaltarne il look
sportivo.
ant.: A451 890 0078
€ 41
post.: A451 890 0178
fino al model year 02/2012
€ 41
post: A451 890 0278
dal model year 03/2012
€ 41
La guida con fari anabbaglianti accesi
di giorno è obbligatoria in molti Paesi.
Grazie a questa trousse, sei sicuro di
avere tutte le lampadine necessarie a
bordo. Le lampadine sono disposte
ordinatamente in una confezione con
logo smart.
A451 580 0110 € 24
Caricabatterie con dispositivo di
mantenimento carica, 3,6 A
Più energia alla batteria della tua vettura:
verifica, ricarica e rivitalizza la batteria,
anche quando è completamente scarica.
Armonizzato all’elettronica della tua smart.
A000 982 0921 € 92
F
E
72 dB
Amo
la
praticità.
Catene da neve
Si montano in un attimo, avvolgono perfettamente
la ruota e sono sicure durante il viaggio.
Possono essere riposte comodamente nell’apposita borsa idrorepellente.
A001 583 2816 € 214
Cargo Management System
Tappetini in gomma, set da 2, neri
Massimo ordine nel vano bagagli! Grazie alla piastra di base forata e alle piastre ad
incastro è possibile suddividere il bagagliaio in più sezioni, mentre con la cinghia elastica e la borsa per la spesa si possono tenere bloccati gli oggetti durante il viaggio.
In gomma resistente allo sporco e idrorepellente, proteggono la moquette, sono antiscivolo
e semplici da pulire. Forma e design in perfetta
armonia con gli interni. Con logo smart inciso.
A451 810 0080 € 173
Guida a sx: A451 680 2448 9G33 € 54
Amo
la tecnologia.
Audio system basic
Autoradio RDS, collegamenti per AUX e USB: l’Audio system basic non ha davvero
eguali.
A451 901 9700 € 418
Audio System Navigation/Multimedia – HighLine
Interfaccia MP3
Per una flessibilità senza compromessi: consente di riprodurre la tua musica preferita da diverse sorgenti, ad es. lettore MP3 o lettore portatile di CD. Il suono e il
volume vengono impostati tramite l’Audio system smart.
A451 820 0251 € 66
Il sistema di navigazione multimedia smart al passo coi tempi: autoradio, sistema
di navigazione con rappresentazione cartografica a 2D e 3D e immissione vocale
della destinazione, display a colori orientabile con touchscreen da 6,5" con Flip
Panel, doppio sintonizzatore digitale per ricezione emittenti e TMC (Traffic Message Channel), interfaccia USB e AUX, lettore CD/DVD, slot per memory card SD, interfaccia interna per iPod ®/iPhone ®, kit vivavoce Bluetoot per telefono cellulare,
visualizzazione di immagini.
A451 906 1180 € 1610
(Abbildung zeigt Zusatzinstrumente Cockpit für Benzinmotoren.)
Indicatori supplementari sulla plancia
Guidare con un occhio ai consumi, arrivando sempre puntuali: orologio e contagiri
sul cruscotto per un look inconfondibile. Un "must" per smart fortwo. Entrambi
orientabili e quindi facilmente leggibili da ogni lato.
Motore a benzina: A451 540 1511 € 264
Motore diesel:
A451 540 1411 € 264
Amo
il comfort.
Fodere coprisedile, set da 2
Perfettamente sagomate e
armonizzate alle forme e al design
della tua smart, donano un look
fresco e alla moda, proteggendo
i sedili. Le tasche sul retro dello
schienale e sul lato anteriore
offrono ulteriori soluzioni
portaoggetti.
A451 970 0088 € 130
Vasca portaoggetti, con bordi non rialzati
In materiale idrorepellente e antiscivolo,
protegge il rivestimento del bagagliaio dal
bagnato e dallo sporco. Con base in velcro
per un solido fissaggio al pianale. Di facile
estrazione.
A451 899 0021 € 69
Copertura vano bagagli, tendina avvolgibile con
tasca in rete inclusa
Protegge i bagagli dagli sguardi indiscreti. Si fissa
con facilità ed è maneggevole. La tasca in rete integrata, pratica per i piccoli oggetti, è facilmente raggiungibile dal guidatore e dal passeggero anteriore.
A451 810 0009 € 134
Pacchetto reti per il vano bagagli
Pacchetto composto da due reti: una da applicare sul
rivestimento laterale del bagagliaio e una sul pianale.
Consente di trasportare in modo sicuro oggetti vari
nel bagagliaio. Reti particolarmente maneggevoli.
A451 814 0007 € 57
Tappetini di gomma per vani portaoggetti, set da 3
Set di tre tappetini antiscivolo per appoggiare i piccoli
oggetti sulla plancia (ad es. portamonete, portachiavi)
ed evitare che facciano rumore. Un piccolo dettaglio
per un tocco di classe in più.
A451 987 0014 € 34
Fissabagagli
Bracciolo centrale
Portabicchieri
Accessorio a forma tubolare, in nylon e imbottito di
espanso. Si adatta alla sagoma del bagaglio e si fissa
tramite la base in velcro. Impedisce che gli oggetti
si spostino in frenata o in curva.
Garantisce maggior comfort, in particolare nei tragitti più lunghi. Si può sollevare con un rapido gesto.
Per tenere due bicchieri, lattine o bottiglie di diverse dimensioni. Grazie al supporto ad anello orientabile si possono tenere in modo sicuro anche bottiglie
più grandi accanto alla consolle.
A000 814 0035 € 20
Guida a sx: A451 970 1601 € 110
Guida a sx: A451 810 0370 € 44
bowling bag
Amo
l’ispirazione.
Nera, in 100 % poliestere, con decorazioni
color turchese, pittogramma inciso, scomparto per notebook e cinghia imbottiti.
Dimensioni: 50 x 32 x 16 cm
B6 799 3513 € 72
custodia
Nera/turchese, utilizzabile su entrambi i lati (double-face), in
neoprene, resistente agli urti e agli spruzzi d’acqua.
custodia per smartphone | adatta anche per iPhone® 3 e 4/4S, dimensioni:
12,5 x 7,5 x 0,4 cm
custodia per notebook | adatta per
notebook fino a 15,4“, dimensioni:
38 x 28 x 1 cm
B6 799 3509 € 15
B6 799 3508 € 30
felpa con cappuccio, da donna
Grigio asfalto, 70 % cotone e 30 % poliestere, modellata, con decorazioni
e ricami color rosa intenso, coulisse. Taglie: XS–XL
outdoor jacket ebike,
electric drive, da donna
outdoor jacket ebike,
electric drive, da uomo
Bianca/energy green, 100 % poliuretano, traspirante, funzione antivento,
con almeno 5000 mm di colonna
d’acqua, cappuccio a scomparsa nel
collo. Taglie: XS–XL
Antracite/arancione, 100 % poliuretano,
traspirante, funzione antivento, con
almeno 5000 mm di colonna d’acqua,
cappuccio a scomparsa nel collo.
Taglie: S–XXL
Nera, 70 % cotone e 30 % poliestere, con decorazioni color turchese, ricami
sul davanti e abbottonatura sportiva. Taglie: S–XXL
B6 799 3032 - 3036 € 175
B6 799 3037 - 3041 € 175
B6 799 3481 - 3485 € 72
B6 799 3486 - 3490 € 72
felpa con cappuccio, da uomo
portachiavi con gettone
sciarpa, da donna
In nickel satinato, gettone con pittogramma inciso su entrambi i lati.
Grigia, 100 % poliestere con pittogramma color turchese e rosa intenso, logo
sull’etichetta. Dimensioni: 55 x 190 cm
B6 799 3549 € 7
B6 799 3073 € 36
21:02
bowling bag
pronta.
Il week-end
può avere inizio!
19:22
8:21
Sveglia! Sarà
una bella
giornata.
Il mood giusto
per affrontare
la prossima festa.
12:17
Il solito
jogging.
Con un
outfit
perfetto.
8:47
16:43
Il miglior posto per
un caffè al volo!
Shopping
Tour:
spazio
allo stile!
9:30
Una guida rilassata.
Senza perdersi.
>> Per ulteriori informazioni sugli
Accessori Originali per la tua smart
puoi consultare questa brochure.
Richiedila presso il tuo smart service.
>> Per ulteriori informazioni sulla
Collezione smart puoi consultare
questo dépliant, disponibile presso
il tuo smart service di fiducia o il
sito web it.smart.com/collection
I prezzi hanno validità alla data di chiusura del presente redazionele (07/2013) e sono da intendersi consigliati, IVA 21% inclusa, non comprensivi dei costi di montaggio, ove necessario. Non tutti i prodotti sono
disponibili per ogni modello di veicolo. Accessori relativi a vetture dello stesso modello ma prodotte in mesi/
anni diversi potrebbero avere prezzi o caratteristiche differenti: rivolgiti sempre al tuo smart Service per
conoscere il prezzo e l ’accessorio compatibile con la tua smart.
Successivamente alla chiusura redazionale possono essersi verificate modifiche a prodotti, prezzi e servizi. Il
Costruttore si riserva la facoltà di apportare variazioni alla struttura, alla forma e ai colori dei prodotti illustrati.
Le illustrazioni possono riportare accessori, equipaggiamenti o altri articoli che non fanno parte dell’offerta di
prodotti o servizi di serie. Eventuali differenze di tonalità dei colori sono dovute alla tecnica di riproduzione. Le
dichiarazioni su norme e ripercussioni legali, giuridiche o fiscali sono valide al momento della chiusura redazionale
di questa pubblicazione. Prezzi e dati riportati possono essere soggetti a errori di stampa e modifiche.
Fornitore: Daimler AG, Mercedesstr. 137, 70327 Stuttgart
Mercedes-Benz Accessories GmbH – un’azienda Daimler
3232 ∙ 0011 ∙ 06-00/0913 ∙ Printed in the Federal Republic of Germany.
© Copyright 2013 Mercedes-Benz Accessories GmbH. Tutti i diritti riservati.
www.smart.com
smart – un marchio Daimler