20 NOTIZIARIO RIVIERA PICENA Periodico Bimestrale di informazione e cultura . Distribuzione gratuita ai soci del CAMPEGGIO CLUB “ RIVIERA PICENA “ Autorizzazione tribunale di Ascoli Piceno N° 215 del 22\02\1985 . Redazione e segreteria San Benedetto tr. 63039.C.P.172 HANNO COLLABORATO GIORGIO SCIPIONI ANTONELLA SIMULA PIERO CAMPANELLI NAZZARENO DAMIANI REDAZIONE Il consiglio Direttivo Scipioni Giorgio Damiani Nazzareno Campanelli Piero D’agostino Bruno Barberis Lucio Caglio Giuseppe Giovanditto Massimo Presidente 3288745489 V.Presidente3476652723 Tesoriere 3403385017 RESPONSABILE PUBBLICITA’ Fares Quinto CONTO CORRENTE N° 79344560 CONVENZIONE BOMBOLE GAS VERRANNO CONSEGNATE A DOMICILIO CON SCONTO PER I TESSERATI CONFEDERCAMPEGGIO ANNO XXVIII N°6 NOVEMBRE DICEMBRE 2010 AUGURI PRANZO SOCIALE TESSERAMENTO 2011 RICORDIAMO CHE E’ APERTA LA CAMPAGNA RINNOVO DELLE ISCRIZIONI AL CLUB RIVIERA PICENA IL COSTO COME DA ALCUNI ANNI RIMARRA’ INVARIATO AD € 35,00 COMPRESA LA CAMPING CARD INTERNAZIONALE CONTO CORRENTE N° 79344560 INTESTATO A:CAMPEGGIO CLUB RIVIERA PICENA PAG.2 PAG.3 FIERA DI SILVI MARINA PAG.4-5 POESIA PAG.6 CAMPER TECNICA PAG.8-9 RADUNO DI CAPODANNO CLUB MOLISE PAG.12-13 -14-15 RIETI PAG.16 17 2 AUGURI 19 CHE COS’É LA CAMPING CARD INTERNATIONAL? 1) La CCI è un documento d'identità del campeggiatore. Consegnandola al ge- TANTI AUGURI DI BUON NATALE E UN FELICE ANNO NUOVO A TUTTI I SOCI E AGLI SPONSOR IL DIRETTIVO store del campeggio vi permette di conservare i vostri documenti ufficiali d'identità (Passaporto e Carta d'Identità). 2) Utilizzando la CCI vi impegnate ad osservare il Codice di Comportamento del Campeggiatore. 3) Non mancate di presentare la CCI al vostro arrivo al campeggio. In alcuni di loro beneficerete anche di sconti sulle tariffe di soggiorno. 4) La CCI è valida sino al 31 dicembre dell’anno in corso. Debitamente firmata essa costituisce la prova che la responsabilità civile del possessore, così come quella delle persone che lo accompagnano, è coperta in caso di danni fisici o materiali causati a terzi, conformemente alle condizioni stipulate risultanti nel sunto depositato in Confederazione. 5) Nell'eventualità che la vostra responsabilità civile, o quella delle persone coperte dalla polizza d'assicurazione, i Lloyds di Londra, siano coinvolte, siete tenuti ad informare immediatamente l'Associazione che ha emesso la carta, riferendo le circostanze esatte del fatto e fornendo, se possibile, le dichiarazioni dei testimoni. 6) Abbiate cura di questo documento, perchè potreste essere considerato responsabile dei diritti di campeggio derivati da un suo uso abusivo. 7) L'assicurazione è valida in tutto il mondo, ad eccezione dei territori sotto la giurisdizione degli Stati Uniti e del Canada. Nel caso che l'assicurato sia costretto, durante la durata del soggiorno, a lasciare temporaneamente le persone che lo accompagnano per tornare al suo domicilio, queste ultime continueranno ad essere coperte dall'assicurazione. PRANZO DEGLI AUGURI 18 A tutti i soci Oggetto: Iscrizione non richiesta. Sta arrivando a molti di noi la richiesta di iscrizione all’associazione coordinamento camperisti ,dietro pagamento di una somma in denaro di 35 euro. Con la presente vi informiamo che non dovete pagare nulla ,a meno che non lo abbiate espressamente richiesto. Tale associazione è venuta in possesso dei nostri dati richiedendoli al P. R. A. ,alla faccia della privacy e dei nostri indirizzi che tanto gelosamente custodiamo. Pertanto, se doveste ricevere una lettera di richiesta di iscrizione, solitamente indirizzata al proprietario/a del veicolo, cestinatela tranquillamente.Il bollettino per il pagamento dell’iscrizione al nostro club arriva ai soci esclusivamente per mezzo del giornalino. Tanto dovevamo per informazione. Arrivederci ai prossimi raduni. 3 Pranzo Sociale San Benedetto del Tronto Hotel Calabresi 12/12/2010 Per finire in bellezza le attività del Club ,faremo la classica chiusura dell’annata sociale presso l’hotel Calabresi ,sito nella centralissima rotonda di S. Benedetto. L’appuntamento è per le ore 13 di domenica 12 dicembre , il menù lo troverete dettagliato di seguito . Le prenotazioni ai numeri telefonici di Giorgio ( 3288745489 ) ( 0735 585163 )Piero (0735/781588) possono essere indirizzate entro il martedì precedente (2 Dicembre). Saranno invitati i nostri sponsor e tutti quelli che contribuiscono al buon andamento del Club. Pertanto chiederemo loro di partecipare con offerte di beni da destinare, mediante estrazione ,ai soci . Tutti i soci riceveranno un regalo, anche col contributo del club. Sarà anche un incontro per discutere di eventuali nuove iniziative da prendere , farci gli auguri per la buona fine dell’ anno e un buon 2011. Questo ed altro cercheremo di fare, tra un boccone e l’altro.Nel frattempo un augurio a tutti voi dal Consiglio Direttivo del Club. Campeggio Club Riviera Picena Menù Salmone e alici marinate Insalata di mare Gamberi al lardo di Colonnata Tagliatelline alla mediterranea Campeggio Club Riviera Picena Il Presidente Giorgio Scipioni Frittura mista dell’Adriatico Insalata capricciosa QUOTA EURO 30 A PERSONA dolce Caffè e liquori Nel menù ci potranno essere variazioni 4 2° FIERA DI SILVI MARINA CONFEDERAZIONE NAZIONALE CAMPEGGIATORI CONFEDERCAMPEGGIO organizza la PRIMA FESTA NAZIONALE DEL CAMPERISTA Il primo grande evento che riunisce i camperisti italiani avrà luogo in Silvi Marina –TEE’ la prima volta in Italia che si svolgerà una festa dedicata interamente al “camperista” E’ stata scelta la Città di Silvi Marina per la sua posizione geografica ,centro Italia ; per le possibilità logistiche ottimali, si adagia su un bellissimo lungomare con numerose piazze; per la disponibilità delle autorità locali ; per l’attivismo concreto della Presidenza dei club delle Marche e del club Riviera Picena che con impegno e generosità stanno rendendo possibile l’organizzazione di questa meravigliosa chermesse. Nelle via e piazze della città di Silvi Marina vi saranno stand gastronomici,palchi e piazze per rappresentazioni teatrali,balli e qualunque altra attività che gruppi o singoli camperisti vorranno mettere in scena. Invitiamo tutti i presidenti dei club ed i loro iscritti a divulgare questa 17 personale coinvolgimento, nell’evidenziare le origini storiche, l’evoluzione e le bellezze della sua Rieti. Abbiamo così potuto ammirare: - Il monumento alla lira con la particolarità del materiale usato e del suo reperimento. - Le grotte con gli archi romani creati con blocchi ciclopici e successivamente anche di misura più piccola, costruzioni tuttora validi sostegni delle vie e dei palazzi del centro storico. - L’esterno e la corte del Palazzo Vecchinelli, la quale potrebbe essere definita un teatro con lo scenario in pietra. - L’esterno del teatro intitolato all’imperatore Vespasiano. - Una rapida visione della Cattedrale e di una sua cappella. Ne abbiamo tratto il convincimento che Rieti merita certamente d’essere riveduta, magari in occasione di una delle sue feste folcloristiche e senza trascurare i suoi dintorni ricchi di laghi e storici conventi. La domenica mattina abbiamo deciso di non sfidare ancora le brutte previsioni meteorologiche ed abbiamo rinunciato alla salita al Terminillo, concludendo così un raduno che ci ha lasciati ben soddisfatti di avervi partecipato. Sergio Scaglia 1° FESTA DEL CAMPERISTA 16 RIETI Nonostante le difficoltà che hanno comportato delle varianti significative al programma iniziale ed alle negative previsioni meteorologiche, ho partecipato al raduno di Rieti convincendo a seguirmi anche gli amici di Senigallia. Tutti siamo rimasti ben lieti della decisione sia perché abbiamo trovato il raduno molto interessante, sia per il tempo che è stato con noi clemente concedendoci anche molte ore di sole e riservando alla notte qualche pioggia. E’ risultato piacevole ritrovare amici, fare nuove conoscenze, conversare confrontando ricordi e programmi inerenti il plein air, gustare cibi, e conoscere la città di Rieti, sia pure troppo velocemente. In quest’ultima attività abbiamo avuto la fortuna di avere una guida, Rita Giovanelli, che, oltre ad un’indiscussa preparazione, competenza e capacità esplicativa, ci ha gratificati del suo impegno, e direi 5 possibilità. Le “compagnie” di camperisti o singoli , che vorranno prendere parte con lavori ,esibizioni teatrali, musicali,di danza, cabaret e tutto quanto fa spettacolo, è pregato di contattare la segreteria organizzativa per tutte le informazioni e delucidazioni. Saranno presenti pro loco,comuni,regioni che si rappresenteranno con i loro prodotti tipici ,i loro usi e costumi e le loro tradizioni popolari. Semplicemente passeggiando per il lungomare e per le vie si potrà assistere ad uno spaccato di arti,usi e costumi dei paesi e regioni italiane. In contemporanea ci sarà la seconda edizione della fiera del camper e del tempo libero che, reduce dal successo indiscusso avuto nel 2010 , si propone, a pieno titolo ,come volano attivo ed importante per le tematiche del turismo itinerante con tutte le implicazioni socio/economico culturali che tanta importanza hanno per un paese a vocazione turistica come l’Italia . L’invito è tutti alla nostra festa ed alla fiera! Nei prossimi comunicati vi informeremo più dettagliatamente su questa grande e complessa manifestazione che ci vedrà tutti insieme in festa allegramente. 085 9358620 mail [email protected] 333 9231707 “ [email protected] 6 Il mago di Natale Gianni Rodari S'io fossi il mago di Natale farei spuntare un albero di Natale in ogni casa, in ogni appartamento dalle piastrelle del pavimento, ma non l'alberello finto, di plastica, dipinto che vendono adesso all'Upim: un vero abete, un pino di montagna, con un po' di vento vero impigliato tra i rami, che mandi profumo di resina in tutte le camere, e sui rami i magici frutti: regali per tutti. Poi con la mia bacchetta me ne andrei a fare magie per tutte le vie. e in largo di Santa Susanna quello dei maritozzi con la panna. Continuiamo la passeggiata? La magia è appena cominciata: dobbiamo scegliere il posto all'albero dei trenini: va bene piazza Mazzini? Quello degli aeroplani lo faccio in via dei Campani. Ogni strada avrà un albero speciale e il giorno di Natale i bimbi faranno il giro di Roma a prendersi quel che vorranno. In via Nazionale farei crescere un albero di Natale carico di bambole d'ogni qualità, che chiudono gli occhi e chiamano papà, camminano da sole, ballano il rock an'roll e fanno le capriole. Chi le vuole, le prende: gratis, s'intende. Per ogni giocattolo colto dal suo ramo ne spunterà un altro dello stesso modello o anche più bello. in piazza San Cosimato faccio crescere l'albero del cioccolato; in via del Tritone l'albero del panettone in viale Buozzi l'albero dei maritozzi, Però non lo sono che posso fare? Per i grandi invece ci sarà magari in via Condotti l'albero delle scarpe e dei cappotti. Tutto questo farei se fossi un mago. Non ho che auguri da regalare: di auguri ne ho tanti, scegliete quelli che volete, prendeteli tutti quanti. 15 Per motivi organizzativi, le prenotazioni dovranno pervenire tassativamente a mezzo email: [email protected] - Tel. 3357696651 inviando almeno il 50% della quota di partecipazione a titolo di caparra mediante bonifico bancario a: Club Campeggio Molise – IBAN IT98H0555003801000000512927 Le prenotazioni saranno chiuse al raggiungimento di 100 camper. La quota comprende le visite a Campobasso, Oratino, Gambatesa, il cenone del 31 dicembre ed il pranzo del 01 gennaio. Come arrivare all’area di sosta: Per chi proviene da Roma/Napoli: arrivati a Campobasso prendere uscita Stadio/Dogana e seguire indicazioni per l’area di sosta; Per chi proviene da Bari/Foggia: arrivati a Campobasso, prendere la tangenziale in direzione Roma/Napoli e subito dopo la galleria prendere a dx in direzione Stadio/Dogana e seguire indicazioni per l’area di sosta; Per chi proviene dalla costa adriatica/Termoli: arrivati a Campobasso, proseguire sulla tangenziale in direzione Roma/Napoli e subito dopo la galleria prendere a dx in direzione Stadio/Dogana e seguire indicazioni per l’area di sosta; Le indicazioni da inserire su eventuali navigatori satellitari sono: Via Facchinetti, 47 oppure coordinate GPS: Long. 14°39’03” E – Lat. 41°34’07” N N.B. Gli Organizzatori del RADUNO non potranno essere ritenuti responsabili per qualsiasi danno possa accadere ai partecipanti (familiari compresi) ed al veicolo, durante lo svolgimento della Manifestazione se non per danni o inconvenienti da loro direttamente provocati. Per ragioni climatiche, il programma potrebbe subire variazioni Tutte le novità su: www.clubcampeggiomolise.it 14 7 Antipasto con prodotti locali; Fronne di rosa alla Castellana; Cosciotto di maiale al forno e contorno di piselli; Frutta di stagione; Panna cotta; Acqua, vino, caffè e amaro Alle ore 17.00 circa, tutti in piazza perché la festa non è ancora finita: tutti i gruppi che hanno suonato l’intera nottata, si esibiranno sul palco di Piazza V. Emanuele e qualcuno di noi … sarà oggetto degli “stornelli” ironici che ascolteremo insieme sino a tarda sera. 02 gennaio: ore 09.00 trasferimento a Pietracupa (CB) per visitare il paese e la famosa cripta risalente al 1200. Pranzo libero e spostamento al Santuario della Madonna di Canneto – Roccavivara (CB). Possibilità di ingresso nella vicina piscina (coperta e riscaldata) a prezzi convenzionati. Cena libera e pernottamento nell’ampio piazzale del Santuario. 03 gennaio: ore 09.00 visita del Santuario e dell’antica villa romana. Pranzo libero ed arrivederci a tutti alla prossima iniziativa. I collegamenti internet sono stati inseriti volutamente, per agevolarvi sulla ricerca delle informazioni delle manifestazioni e per una visita virtuale su quello che vivremo di persona. RICORDATEVI DI PORTARE CON VOI UNO STRUMENTO MUSICALE!!! Un’occasione unica per apprezzare antiche tradizioni, gustare prodotti tipici e visitare una regione d’Italia che conserva ancora intatti i valori del passato. A Gambatesa (CB) saranno a disposizione, per chi ne avesse necessità, diverse parrucchiere per signora e numerosi esercizi di generi alimentari con prodotti tipici locali. QUOTA DI PARTECIPAZIONE: Iscrizione: € 10.00 ad equipaggio + € 110.00 a persona (bambini sino ad 8 anni ½ quota). 8 CAMPER TECNICA TECNICA - OFFICINA a cura del socio Nazzareno Il GAS in Camper. I veicoli ricreazionali somigliano e/o sono delle abitazioni a tutti gli effetti e quindi come tutte le abitazioni hanno un minima di impianti tecnici. L'impianto del gas, se pure minimo è uno di questi. Di norma esso comprende un serbatoio di GPL (Gas Petrolio Liquefatto) dove montato post vendita come accessorio previo collaudo ed iscrizione sul libretto, oppure da bombole ricaricabili alloggiate in un apposito vano del camper. Normalmente sul camper trovano posto 2 bombole da 11 Kg ciascuna, una in servizio e l'altra di scorta. Dalla bombola dopo uno regolatore/stabilizzatore di pressione che porta nel circuito una pressione adatta per le utenze, parte una tubazione in ferro che di solito arriva in uno sportello dei mobili del camper , che a seconda del costruttore può essere la cucina o il fondo dell'armadio. Qui troviamo una specie di collettore, cioè una serie di rubinetti con altrettanti tubi in partenza. I rubinetti sono in numero pari alle utenze installate nel camper e possono essere quattro (4) o tre (3) e precisamente : Cucina, Frigo, Stufa, Boiler. Nei mezzi più moderni la stufa ed il boiler sono inglobati nello stesso apparecchio, pertanto i rubinetti diventano tre. I guasti in questi impianti sono pressochè inesistenti, poiché si tratta di tubazioni in ferro con relativi raccordi ben serrati, ma è opportuno periodicamente accertarsi che non vi siano pericolose perdite causate dal tempo ( i più datati) o da fatti accidentali. In generale un controllo all'impianto è consigliato ogni tre/quattro anni, oppure ogni volta che si esegue una modifica o riparazione ad una utenza Gas. E' utile eseguire una prova di tenuta tubi e la pulizia degli stessi. Non bisogna dimenticare che il gas con cui si riempie le bombole può contenere sporco ed impurità che di solito sono trattenute dal filtro incorporato nel regolatore, però qualcosa riesce sempre a passare e col tempo si deposita nelle pieghe dei tubi provocando intasamenti e disturbi di funzionamento. Per la pulizia è sufficiente un getto di aria compressa nelle tubazioni per far uscire lo sporco e le tracce di olio presenti. Per fare questo è necessario staccare il tubo in due punti, da una parte si soffia e dall'altra esce lo RADUNO GROTTAMMARE 13 che ospiterà una mostra di tutte le opere d’arte delle chiese molisane temporaneamente chiuse a causa del terremoto, la chiesa di San Bartolomeo Apostolo, la chiesa di San Nicola e l’ex Convento. Pranzo libero e pomeriggio dedicato ai preparativi per la serata. Alle ore 20.00, tutti a tavola al Ristorante Mucci per il cenone che avrà il seguente menù: Antipasto con prodotti locali; Ciuféll’ alla Gambatesana; Lasagne; Arrosto misto e contorno di insalata e patate al forno; Sfiziosità della casa; Zampone e lenticchie; Frutta di stagione; Millefoglie; Acqua, vino, caffè, amaro e spumante per tutti. Alle ore 00.30 circa, tutti in piazza per il brindisi con il Sindaco, la Giunta Comunale, L’Associazione Culturale “I Maitunat” e tutte le persone di Gambatesa. A seguire le “Maitunate” che allieteranno per tutta la notte, le vie dell’intero paese. I video del raduno dello scorso anno: http://www.youtube.com/watch?v=UA1-i8aAS0Y&feature=related http://www.youtube.com/watch?v=hHkaC6R5mic&feature=related Sarà attivata durante tutte le feste natalizie, una webcam nella piazza principale del paese dalla quale saluteremo i nostri amici e parenti che vorranno seguirci in internet e vedranno come ci divertiremo. Per accedere alla webcam seguire le istruzioni sul sito: http:// www.gambatesablog.info/ 01 gennaio: ore 10.30 S. Messa presso la chiesa di San Bartolomeo Apostolo ed alle ore 13.00 pranzo di Capodanno al Ristorante Mucci con il seguente menù: RADUNO GROTTAMMARE 12 CLUB CAMPEGGIO MOLISE Già “CIRCOLO CAMPEGGIATORI MOLISANI” FONDATO NEL 1957 MEMBRO DELLA CONFEDERAZIONE ITALIANA CAMPEGGIATORI CONFEDERCAMPEGGIO – Ente Morale D.P.R. 11 giugno 1963, n° 1000 e ADERENTE ALLA “UNIONE CLUB AMICI” Una Rete di Reciproca Ospitalità a favore del Turismo Itinerante Sede: Area di Sosta “Dominik Ferrante” – C.da Macchie – 86100 – CAMPOBASSO www.clubcampeggiomolise.it – [email protected] Natale con i tuoi, Capodanno insieme 2° Raduno delle “Maitunate” 28 dicembre 2010 – 02 gennaio 2011 28 dicembre: Dal primo pomeriggio, apertura segreteria ed arrivo degli equipaggi presso l’area di sosta “D. Ferrante” di Campobasso. Serata e cena libera. 29 dicembre: giornata dedicata alla visita della città: Museo dei Mi- steri, Piazzetta Palombo, mercatini di Natale, borgo medioevale; pranzo e cena liberi. 30 dicembre: ore 08.30 trasferimento ad Oratino (CB), caffè e cornetti per tutti ed a seguire visita guidata del centro storico del comune molisano, inserito tra i “Borghi più belli d’Italia”: http://www.borghitalia.it/html/ borgo_it.php?codice_borgo=776&codice=elenco&page=1 al termine ricco buffet ed alle ore 14.00 trasferimento a Gambatesa (CB). Benvenuto del Sindaco ed alle ore 19.00 in Borgo Corso Roma presentazione delle “Maitunate” a cura dell’Associazione Culturale “I Maitunat” (con finale a tarallucci e vino) che ci allieteranno tutta la notte del 31 dicembre ed il giorno seguente. Cena libera e buona notte. 31 dicembre: intera mattinata dedicata alla visita del paese: il Castello CAMPER TECNICA 9 sporco. E' opportuno che dalla parte dove esce si metta un panno in modo da evitare schizzi pericolosi per l'arredamento quando si è all'interno dell'abitacolo. Di solito si soffia dal tubo principale che parte dal locale bombole e si stacca quello più basso del collettore dove sono collocati i rubinetti all'interno del camper. Per il controllo di tenuta, cioè verificare se ci sono perdite di gas, si stacca il regolatore di pressione e si attacca sul tubo una pompa ad aria con una Valvola di non ritorno ed un Manometro. Si mette aria nell'impianto ad una pressione di almeno cinque /sei volte quella di funzionamento normale con il gas e si aspetta per almeno 10 minuti. Se dopo tale tempo la pressione è rimasta invariata l'impianto risulta a posto. Se invece la pressione scende oltre il 10% di quella caricata l'impianto presenta sicuramente delle perdite. Allora si rifà la prova escludendo (chiudendo) escludendo ogni volta un rubinetto di una utenza in modo di selezionare ed identificare la tubatura guasta. Una volta identificata la tubatura difettosa si cerca di seguirne possibilmente il percorso e con una apposita bomboletta spray che fa schiuma (Cercafughe) si cosparge il tubo e soprattutto le giunture. Nel punto della perdita si formeranno delle bolle di sapone che sarà facilmente localizzabile. A questo punto si fa la riparazione. Difficilmente la perdita sarà nel tratto di tubo intero, salvo che non sia per qualche motivo incidentato o logorato dalla vecchiaia, di solito è un raccordo che qualche motivo si è allentato e basta stingere un dado per mettere tutto a posto. Per altre cause il tecnico provvederà ad una riparazione più complessa e necessaria al caso. Guasti frequenti: Flusso gas anomalo alle utenze- Difetto funzionamento apparecchiature. Odore di Gas all'interno o all'esterno del veicolo. Cause: Ostruzione tubi per sporco Raccordo allentato. - Tubo rotto. Rimedi: Pulizia tubature ed utenze Controllo tenuta impianto 10 11 Campeggio club riviera picena San benedetto del tronto (AP) 63039 CP 172 WWW.CCRIVIERAPICENA.COM ADERISCE A