Strumenti per impianti gas e gasolio
Catalogo tecnico con prezzi
Soluzioni tecniche su misura …
… intelligenti ed economiche
Aprile 2009
Wöhler Italia srl. – Tel.0471 402422 – Fax. 0471 406099 - [email protected] - www.woehler.it
Wöhler Italia
Carissimi clienti,
la nostra azienda viene gestita a carattere famigliare da 75 anni ed opera da anni in tutto il
mondo attraverso filiali o con partner per fornire strumenti o attrezzature per la
manutenzione e le verifiche specialistiche nel settore degli impianti termotecnici. In Italia
siamo presenti da circa 15 anni, di cui dal 2004 con una filiale propria.
German Puntscher
Wöhler Italia srl
Centro Assistenza Italia
ditta Ecopoint
Aula corsi WIT
presso ditta Ecopoint
Stabilimento Wöhler
Il nostro slogan “soluzioni tecniche su misura” indica la nostra filosofia di studiare soluzioni
tecnologiche per semplificare il lavoro e rendere gli impianti più sicuri, studiati sempre per
soddisfare le norme specifiche di ogni nazione. Per l’Italia gli strumenti sono progettati e
costruiti per osservare le norme UNI.
Le soluzioni che abbiamo adottato nei nostri analizzatori di combustione ne sono un
esempio, incominciando dall’ultimo nato, il Wöhler A400, che offre la possibilità di tutte le
verifiche previste dall’allegato G e dal libretto impianto con programmi automatici, raccolti in
una unica stampa dello strumento, oppure il nostro analizzatore futuristico, il Wöhler A 600,
che è senza display, perché usa le tecnologie bluetooth® e viene comandato direttamente
dal PC oppure dal palmare con un programma di gestione delle manutenzioni. Questo
sistema offre il vantaggio della gestione negli anni di ogni cliente con stampa su foglio A4
dell’allegato G direttamente dal cliente su stampante portatile bluetooth ® a batteria. Wöhler
è inoltre l’unico produttore per tutti gli strumenti della verifica delle canne fumarie come le
telecamere o l’analizzatore della tenuta.
Non vogliamo però solo parlare degli strumenti, ma possiamo vantare anni di esperienza
nelle commissioni di norma e teniamo molti corsi tecnici mirati alla maggiore diffusione delle
tecniche e soluzioni rapide per tutte le verifiche.
La storia della ditta Wöhler nasce nel lontano 1932 con la produzione di spazzole e sistemi
di pulizia per canne fumarie e già nel 1984 Wöhler si è allargata con la produzione di
analizzatori di combustione elettronici e dal 1995 la ditta Wöhler produce negli stabilimenti
di Bad Wünnenberg in Germania anche le telecamere per la videoispezione di canne
fumarie e di canali. La gamma di produzione Wöhler comprende soluzioni per tutte le
esigenze del settore della combustione e delle canne fumarie.
Wöhler Italia viene fondata nel 2004 dopo un periodo di presenza decennale sul mercato
attraverso un rivenditore esclusivo. Wöhler Italia partecipa da subito alle commissioni delle
norme UNI ed è iscritta e partecipa attivamente con diverse associazioni di categoria.
Wöhler Italia srl distribuisce in esclusiva in Italia anche i prodotti della ditta Kutzner &
Weber che da oltre 60’anni produce accessori specialistici per canne fumarie e per
migliorare la combustione.
Il centro formazione della ditta Wöhler Italia srl viene organizzata attraverso la divisione
WIT-Wöhler Institute of Technology che si trova a Legnago (VR) presso il Centro
Assistenza Tecnica Italia la ditta Ecopoint dove tecnici esperti come il sig. Daniele Marini
tengono corsi pratici per l’uso della strumentazione e per eseguire le verifiche sugli impianti
a gas, a legna e canne fumarie.
Stabilimento Kutzner & Weber
2
German Puntscher
Amm. delegato Wöhler Italia
Analizzatori di combustione
Wöhler A400 e Wöhler A 400PRO
- Garanzia totale 4 anni
Conforme UNI 10389, D.Legs. 192 e 311, UNI 7129, UNI 11137, UNI 10845
Wöhler A 400 compatta con sonda flex da 540 mm e il Wöhler A 400PRO con sonda rigida 295 mm e
tubo flessibile da 1,7 m hanno una forma ergonomica e sono dotati di programmi automatici per tutte le
verifiche necessarie per la corretta compilazione dell’allegato G senza tralasciare alcuna prova. La
garanzia 4 anni è subordinata alla manutenzione annuale dello strumento.
A 400PRO
Dati tecnici:
ossigeno 02
Monossido COV
Monossido CON
Biossido CO2
Rendimento
Rend. condesazione
Indice d’aria
Temperatura fumi
Temp. aria comburente
Tiraggio
Pressione
Perdita Qs
Analisi combustione
Verifiche allegato G
Temperatura di lavoro
Temperatura magazzino
Peso
Misure con sonda
Lunghezza sonda flex
Lunghezza sonda rigida
Certificato
Conforme
Analisi combustione
Tenuta gas(esistente)
Tiraggio
Tenuta scarico coassiale
Apertura ventilazione
A 400
0…21%
0…4.000ppm
come UNI 10389
come UNI 10389
0…100%
0…120%
1…9,9
-20,0…800,0°C
-20,0…120,0°C
±100,0 Pa (0,1Pa)
±110,0 hPa
come UNI 10389
automatica 3 misure
tutte le verifiche
5…40°C
-20…50°C
ca. 640 g
205x85x220mm
540mm
295mm / tubo 1,7m
TÜV By RgG 270
EN 50379,
UNI 10389
UNI 7129 e 11137
UNI 10845
UNI 10845
su base EN 13384
Wöhler A 400 e A 400PRO sono analizzatori
multifunzioni che permettono tutte le verifiche
e stampa di tutte le verifiche necessarie per la
compilazione dell’allegato G o F come
indicato nella stampa qui a fianco:
1. Intestazione aziendale
2. Dati dello strumento
3. Data e ora della verifica
4. Misura automatica delle 3 prove come
da UNI 10389
5. Calcolo automatico dei valori medi
6. Misura automatica del tiraggio con
compensazione
della
temperatura
esterna come da UNI 10845
7. Misura
automatica
dell’efficienza
apertura di ventilazione, anche in
presenza di cappe o aspiratori
8. Verifica di tenuta scarico sdoppiato o
efficienza sistema fumario di caldaie a
flusso forzato attraverso la misura del
CO in ambiente
9. Verifica di tenuta dello scarico coassiale
di caldaie a flusso forzato
10. Prova di tenuta automatica secondo UNI
11137 e 7129 (per impianti esistenti) con
metodo indiretto e con misura
automatica del volume impianto gas (non
serve misurare lunghezza e diametro
della tubazione ma basta spillare un
campione di gas e reinserirlo)
oppure
Prova di tenuta impianto gas di centrale
termica secondo UNI 10435
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Il Wöhler A 400 e A 400PRO offre inoltre:
• Misura della pressione di taratura gas,
anche con effetto grafico
10.
• Misura di temperature e differenza di
pressioni
• Aiuto di taratura con l’indice d’aria
• Misura automatica delle dispersione
termiche di muri (valore U)
• Memorizzazione di 100 clienti
Stampa A 400
3
Analizzatori di combustione
Figura
Garanzia 4 anni
Garanzia 4 anni
4
Descrizione della fornitura
Codice
Prezzo €
(rata noleggio 36 m.)
Wöhler A 400 valigia analisi senza stampante,
completo di A400 con sonda flex 540mm,
spinotto temperatura aria comburente, sonda
temperatura aria comburente 280mm e cavo 2m,
tubicini con siringa prova tenuta gas, filtri
ricambio e valigia sintetica.
3384 J
€ 2.066,00
(ca. € 71,00)
Wöhler A 400 valigia analisi con stampante,
completo di A400 con sonda flex 540mm,
spinotto temperatura aria comburente, sonda
temperatura aria comburente 280mm e cavo 2m,
tubicini con siringa prova tenuta gas, filtri
ricambio, valigia sintetica e stampante rapida TD
600 con carta termica.
3387 J
€ 2.399,00
(ca. € 82,00)
Wöhler A 400 valigia analisi Full Edition,
completo di A400 con sonda flex 540mm,
spinotto temperatura aria comburente, sonda
temperatura aria comburente 280mm e cavo 2m,
tubicini con siringa prova tenuta gas, filtri
ricambio, valigia sintetica e stampante rapida TD
600 con carta termica, capillari per misura
apertura di ventilazione, sonda multiforo tenuta
coassiale, 2 specchi asta telescopica, TI 410
indicatore rigurgito, GS220 cercafughe gas
3390 J
€ 3.044,00
(ca. € 104,00)
Articolo consigliato
Wöhler A 400PRO valigia analisi senza
stampante, completo di A400PRO con sonda
rigida e tubo 1,7m, spinotto temperatura aria
comburente, sonda temperatura aria comburente
280mm, tubicini con siringa prova tenuta gas e
cavo 2m, filtri ricambio e valigia sintetica.
3385 J
€ 2.170,00
(ca. € 74,00)
Wöhler A 400PRO valigia analisi con
stampante, completo di A400PRO con sonda
rigida e tubo 1,7m, spinotto temperatura aria
comburente, sonda temperatura aria comburente
280mm e cavo 2m, tubicini con siringa prova
tenuta gas, filtri ricambio, valigia sintetica e
stampante rapida TD 600 con carta termica.
3388 J
€ 2.503,00
(ca. € 86,00)
Wöhler A 400PRO valigia analisi Full Edition,
completo di A400PRO, spinotto temperatura aria
comburente, sonda temperatura aria comburente
280mm e cavo 2m, tubicini con siringa prova
tenuta gas, filtri ricambio, valigia sintetica e
stampante rapida TD 600 con carta termica,
capillari per misura apertura di ventilazione,
sonda multiforo tenuta coassiale, 2 specchi asta
telescopica, TI 410 indicatore rigurgito, GS220
cercafughe gas
3391 J
€ 3.147,00
(ca. € 108,00)
Articolo consigliato
Analizzatori di combustione
Wöhler A600 bluetooth® con palmare o con PC
Conforme UNI 10389, D.Legs. 192 e 311, UNI 7129, UNI 11137, UNI 10845
Wöhler A 600 bluetooth® è una sonda analizzatore di
combustione multifunzione che lavora solo insieme ad
un PC oppure ad un palmare e insieme a specifici
programmi come il Futura Free o il G.I.M. Gestione
Impianto mobile.
La sonda analizzatore Wöhler A 600 bluetooth® registra
in continuo tutti I valori di misura che memorizza in
formato excel dal quale i programmi per PC oppure per
palmare prelevano ed elaborano i valori necessari.
A 600
L’installatore, il manutentore e/o il CAT centro assistenza
tecnica possono usare comodamente sia il PC oppure il
palmare per eseguire tutte le prove e compilare il modulo
allegato G o F e stamparlo direttamente dal cliente.
Le verifiche dell’A 600 con programma GIM
• Analisi di combustione in automatico con 3 misure e
calcolo dei valori medi
• Misura pressione rampa gas per taratura del bruciatore
• Prova di tenuta tubazione gas esistente e prova di tenuta
gas della manutenzione secondo UNI 11137 (UNI 7129
per impianto esistente) con la misura automatica del
volume impianto gas
• prova di tenuta gas di centrali secondo UNI 10435
• misura tiraggio con 0,1 Pa secondo UNI 10845 e con
compensazione automatica della temperatura esterna
• prova di tenuta dello scarico coassiale con sonda multiforo
• verifica efficienza dell’apertura di ventilazione con capillari
• funzionamento da termometro e micromanometro
• registrazione di tutta la clientela da visitare
• Programmazione delle visite giornaliere con i programmi
• Stampa dell’analisi di combustione e di tutte le verifiche
direttamente sul modulo dell’allegato G o F che si potrà
stampare direttamente dal cliente, senza doverlo
trascrivere.
Dati tecnici:
ossigeno 02
Monossido COV
Monossido CON
Biossido CO2
Idrogeno H2
Monossido di carbonio alto
Monossido di azoto NO
Biossido di azoto NO2
Ossidi di azoto NOX
Biossidi di zolfo SO2
Rendimento
Rendimento a condensazione
Indice d’aria
Temperatura fumi
Temperatura aria comburente
Tiraggio
Pressione
Perdita Qs
Analisi combustione
Verifiche allegato G
Temperatura di lavoro
Temperatura magazzino
Peso
Misure con sonda
Lunghezza sonda fumi
Tubo flessibile sonda fumi
Filtro separatore condensa opz.
Certificato
Conforme
Analisi combustione
Tenuta gas (esistente)
Tiraggio
Tenuta scarico coassiale
Apertura ventilazione
0…21%
0…4.000ppm
come UNI 10389
come UNI 10389
0…100.000ppm
0…2.000ppm
0..150ppm
calcolo NO + NO2
0…1.000ppm
0…100%
0…120%
1…9,9
-20,0…800,0°C
-20,0…120,0°C
±100,0Pa (0,1Pa)
±110,0 hPa
come UNI 10389
automatica
tutte le verifiche
5…40°C
-20…50°C
ca. 640 g
205x85x220mm
295mm
1,7m (opzione)
a bicchiere
TÜV By RgG 270
EN 50379,
UNI 10389
UNI 7129 e 11137
UNI 10845
UNI 10845
EN 13384
5
Analizzatori di combustione
Figura
6
Descrizione della fornitura
Codice
Prezzo €
(rata noleggio)
Wöhler A 600-O2-CO sonda analizzatore, con
tubo sonda fumi 295mm con termocoppia
direttamente collegato, 1. modulo base con
batterie, pompe e sensore pressione/tiraggio
0,1Pa, 2. modulo sensore ossigeno O2, 3.
modulo sensore monossido di carbonio CO,
spinotto temperatura aria comburente, ricevitore
bluetooth® valigia sintetica, filtri ricambio e
certificato di calibrazione del produttore
6091 J
€ 2.540,00
(ca. € 87,00)
Articolo consigliato
Wöhler
A
600-O2-CO-COalto
sonda
analizzatore, tutto come cod. 6091, più 4.
modulo sensore monossido di carbonio CO alto
6086 J
€ 2.968,00
(ca. € 101,00)
Wöhler A 600-O2-CO-NO sonda analizzatore,
tutto come cod. 6091, più 4. modulo sensore
monossido di azoto NO.
6089 J
€ 2.936,00
(ca. € 100,00)
Wöhler
A
600-O2-CO-NO-NO2
sonda
analizzatore, tutto come cod. 6091, più 4.
modulo sensore monossido di azoto NO e 5.
modulo biossido di azoto NO2
6073 J
€ 3.580,00
(ca. € 122,00)
Wöhler A 600-O2-CO-NO-NO2-SO2
analizzatore, tutto come cod. 6091,
modulo sensore monossido di azoto
modulo biossido di azoto NO2 e 6.
biossido di zolfo SO2
6074 J
€ 4.440,00
(ca. € 151,00)
Wöhler maniglia sonda fumi con tubo 1,7 m
da collegare tra la sonda fumi e la maniglia
analizzatore A600 e sede per l’eventuale
separatore condensa.
6002
€ 360,00
(ca. € 23,00)
Articolo consigliato
Wöhler separatore condensa per maniglia
sonda fumi per A500/A600, consigliato per tutti
gli impieghi con analisi prolungate di taratura
bruciatore o con caldaie a condensazione
3535
€ 226,00
(ca. 77,00)
Articolo consigliato
Kit palmare e stampante bluetooth®, completo
di palmare HP, stampante a batterieHP e valigia
Netto
€ 680,00
(ca..23,00)
Articolo consigliato
sonda
più 4.
NO, 5.
modulo
Programma Gestione Impianto Mobile G.I.M. 1
per palmare a gestione automatica, adatto per
ditta con 1 tecnico.
€ 380,00
(ca.13,00)
Articolo consigliato
Programma Futura Free per la gestione delle
analisi direttamente dal PC
Vedi
www.futurasi.com
Analizzatori di combustione
Wöhler A500
Conforme UNI 10389, D.Legs. 192 e 311, UNI 7129, UNI 11137, UNI 10845
Wöhler A 500 è un analizzatore di combustione
automatico con grande schermo touch screen e
permette di eseguire contemporaneamente la misura
della pressione rampa gas e l’analisi di
combustione/rendimento oppure la misura del tiraggio a
0,1 Pa. L’analizzatore esegue in automatico la
registrazione delle 3 misure e il calcolo dei valori medi
come da UNI 10389. I commenti si possono scrivere con
una vera tastiera touch screen. La cella del CO è
protetta contro il sovraccarico da una elettrovalvola.
A500 con display di taratura del bruciatore
Display “Medie” dell’analisi di combustione
Stampa dell’analisi di
combustione automatica
Dati tecnici:
ossigeno 02
Monossido COV
Monossido CON
Biossido CO2
Monossido di azoto NO
Rendimento
Rendimento a condensazione
Indice d’aria
Temperatura fumi
Temperatura aria comburente
Tiraggio
Pressione
Perdita Qs
Analisi combustione
Temperatura di lavoro
Temperatura magazzino
Peso
Misure con sonda
Lunghezza sonda rigida
Certificato
Conforme
Analisi combustione
Tenuta gas (verifica preliminare)
Tenuta scarico coassiale
Apertura ventilazione
0…21%
0…4.000ppm
come UNI 10389
come UNI 10389
0…100%
0…120%
1…9,9
-20,0…800,0°C
-20,0…120,0°C
±100,0 Pa (0,1Pa)
±110,0 hPa
come UNI 10389
automatica
5…40°C
-20…50°C
ca. 640 g
205x85x220mm
180mm / tubo 1,7m
TÜV By RgG 270
EN 50379,
UNI 10389
UNI 11137
UNI 10845
su base EN 13384
I programmi automatici dell’A 500 con programmi
• Analisi di combustione in automatico con 3 misure e calcolo dei valori medi
• Misura pressione rampa gas per taratura del bruciatore
• Verifica preliminare di tenuta tubazione gas secondo UNI 11137 per impianti interni fino 25
litri con la misura della caduta di pressione
• prova di tenuta gas di centrali secondo UNI 10435
• misura tiraggio con 0,1 Pa con 3 misure e valore medio
• prova di tenuta dello scarico coassiale con sonda multiforo
• verifica efficienza dell’apertura di ventilazione con capillari
• funzionamento grafico
• registrazione di tutta la clientela da visitare
• Stampa dell’analisi di combustione e del tiraggio con le 3 misure e i valori medi
7
• Inserimento semplice dell’intestazione aziendale e del cliente o impianto
Analizzatori di combustione
Figura
8
Descrizione della fornitura
Codice
Prezzo €
(rata noleggio)
Wöhler valigia A 500-O2-CO analizzatore di
combustione, completo di A500 con tubo sonda
fumi 180mm con termocoppia e flessibile 1,7m,
sensore pressione/tiraggio 0,1 Pa, spinotto
temperatura aria comburente, sonda temperatura
aria comburente da 100mm con cavo 2m, valigia
sintetica, filtri ricambio e certificato di calibrazione
del produttore
3130
€ 3.670,00
(ca. € 125,00)
Articolo consigliato
Wöhler valigia A 500-O2-CO-NO analizzatore di
combustione, tutto come sopra, più sensore
monossido di azoto NO. e certificato di
calibrazione del produttore
3131
€ 3.930,00
(ca. € )
Wöhler zaino A 500-O2-CO analizzatore di
combustione, completo di A500 con tubo sonda
fumi 180mm con termocoppia e flessibile 1,7m,
sensore pressione/tiraggio 0,1 Pa, spinotto
temperatura aria comburente, sonda temperatura
aria comburente da 100mm con cavo 2m, zaino
in cordura, filtri ricambio e certificato di
calibrazione del produttore
3134
€ 3.890,00
(ca. € 133,00)
Wöhler zaino A 500-O2-CO Full Edition
analizzatore di combustione, completo di A500
con tubo sonda fumi 180mm con termocoppia e
flessibile 1,7m, sensore pressione/tiraggio 0,1
Pa, spinotto temperatura aria comburente, sonda
temperatura aria comburente da 100mm con
cavo 2m, zaino in cordura, filtri ricambio, sonda
multiforo tenuta scarico coassiale, CM 220
analisi CO ambiente, GS 220 cercafughe gas,
UL 23 cercafughe ad ultrasuoni, RP 72 pompa
nerofumo, cono snodato per la ricerca flusso
centrale e certificato di calibrazione del
produttore
6074 J
€ 6.590,00
(ca. € 224,00)
Articolo consigliato
Wöhler separatore condensa per maniglia
sonda fumi per A500/A600, consigliato per tutti
gli impieghi con analisi prolungate di taratura
bruciatore o con caldaie a condensazione
3535 J
€ 226,00
(ca. 77,00)
Articolo consigliato
Wöhler tubo flessibile A500/A97 da 1,7 m per
sonda fumi, completo di spinotti, tubicini e cavi
5002 J
€ 250,00
(ca. € 90,00)
Wöhler tubo flessibile A500/A97 da 3,0 m per
sonda fumi, completo di spinotti, tubicini e cavi
5003 J
€ 280,00
Wöhler spinotto di giunzione per giuntare due
tubi flessibili tra loro per ottenere un tubo
flessibile più lungo, per A500/A97
9446 J
€ 190,00
(ca. € 74,00)
Accessori per analizzatori di combustione
Figura
Descrizione della fornitura
Codice
Prezzo €
(rata noleggio)
Wöhler copia capillari A400/A600 per la misura
dell’efficienza della ventilazione o delle aperture
di ventilazione. (inserito nella valigia Full Edition)
4536
€ 69,00
(ca. € 2,50)
Wöhler
sonda
multiforo
coassiale
A400/A500/A600 per la verifica di tenuta dello
scarico coassiale di caldaie tipo C (inserito nella
valigia Full Edition)
4505
€ 143,00
(ca. € ,00)
Wöhler tubo sonda fumi A500/97 con
termocoppia:
Lunghezza 500mm
9614
Lunghezza 295mm
9622
Lunghezza 180mm
9613
Lunghezza 130mm
9652
€ 293,00
(ca. € 10,00)
€ 206,00
(ca. € 9,00)
€ 210,00
(ca. € 9,00)
€ 240,00
(ca. € 10,00)
Wöhler tubo sonda
termocoppia:
Lunghezza 500mm
fumi
A600
con
6056
€ 267,00
(ca. 10,00)
€ 197,00
(ca. 7,00)
€ 208,00
(ca. 7,00)
€ 240,00
(ca. 8,50)
Lunghezza 295mm
6006
Lunghezza 180mm
6016
Lunghezza 130mm
6017
Wöhler sonda aria comburente A400/A600,
lunghezza 280 mm con cavo 2 m necessario per
le caldaie tipo C. (inserito in tutte le valige)
6019
€ 92,00
(ca. € 3,50)
Wöhler sonda aria comburente A500/E330,
lunghezza 280 mm con cavo 2 m
6020
€ 92,00
(ca. € 3,50)
Wöhler ricevitore IRDA A400/A500/E330/
E335/DC/DP con spinotto USB per il
trasferimento dati dagli strumenti al PC, adatto
per programma Windows Hyperterminal o
programmi Wöhler specifici (scaricabili da
www.woehler.it)
9318
€ 176,00
(ca. 6,00)
9
Accessori per analizzatori
Figura
Descrizione della fornitura
Codice
Prezzo €
(rata noleggio)
Wöhler TD 600 stampante rapida a carta
termica
4130
€ 390,00
(ca. 14,00)
Wöhler set 10 rotoli carta termica, per
stampante TD 600, larghezza 57 mm
4145
€ 25,00
(ca. 0,90)
Wöhler etichette adesive Ø28mm, confezione
500 pz. per la chiusura del foro analisi
4964
€ 20,00
(ca. 0,70)
Wöhler raffreddatore peltier A500/A600 per
l’essiccazione dei fumi, consigliato per le analisi
prolungate oltre 30 minuti
4653
€ 853,00
(ca. 30,00)
Wöhler pompa condensato per raffreddatore
per scaricare le condense in automatico dal
raffreddatore peltier
4636 J
€ 709,00
(ca. 25,00)
140,00 netto
(ca. 5,00)
Wöhler manutenzione A400/A500/A600 con
certificato di calibrazione, senza eventuali
ricambi. Per la manutenzione rivolgersi al Centro
Italia ditta Ecopoint, via Mantova 19, 37045
Legnago-VR,
tel.
0442
602097,
www.ecopointmarini.com.
Wöhler sensori di ricambio per A400
precalibrati e con la scheda e contatti. Garanzia
4 anni solo con montaggio dal nostro Centro
assistenza, altrimenti garanzia 12 mesi:
Sensore O2
Sensore CO 0…4.000ppm
Wöhler sensori di ricambio per A500
precalibrati e con la scheda e contatti:
Sensore O2
Sensore CO 0…4.000ppm
Sensore NO 0…2.000ppm
10
Wöhler blocco sensori per A600 precalibrati da
avvitare semplicemente sulla base della sonda
analizzatore:
Blocco sensore O2
Blocco sensore CO 0…4.000ppm
Blocco sensore CO 0…100.000ppm
Blocco sensore NO 0…2.000ppm
Blocco sensore NO2 0…150ppm
Blocco sensore SO2 0…1.000ppm
La manutenzione dal nostro Centro assistenza Vi
costa di meno, perché cambierà solo il sensore!
5013
5014
5027
€ 159,00
€ 465,00
€ 477,00
6003
6004
6008
6009
6043
6045
€ 217,00
€ 584,00
€ 403,00
€ 435,00
€ 632,00
€ 491,00
Accessori per analizzatori
Figura
Descrizione della fornitura
Wöhler Bluelink 500 commutatore da segnale
IR a bluetooth® per poter comunicare con il
palmare e il programma gestione clienti GIM, per
A/400/A500/E330/E335/DC/DP
Codice
Prezzo €
(rata noleggio)
5038
€ 261,00
(ca. € 9,00)
Kit palmare e stampante bluetooth®, completo
di palmare HP, stampante a batterie HP per la
gestione delle verifiche mediante gli analizzatori
Wöhler e il programma GIM, attraverso il Bluelink
500
€ 680,00
(ca..23,00)
Articolo consigliato
Programma Gestione Impianto Mobile G.I.M. 1
per palmare a gestione automatica, adatto per
ditta con 1 tecnico
Vedi anche www.gestioneimpiantomobile.it
€ 380,00
(ca.13,00)
Articolo consigliato
Programma Gestione Impianto Mobile G.I.M. 2
per palmare a gestione automatica, adatto per
ditta con più tecnici e PC centrale per la
gestione dei tecnici
Vedi anche www.gestioneimpiantomobile.it
Vedi internet
Wöhler set 150 pz. filtro ovatta corti
A400/A500/A600/E330/E335/RP/SM.
Si
consiglia di sostituire periodicamente i filtri e di
non rigenerarli.
620
€ 22,00
Wöhler set 3 pz. filtro
A400/A500/A600/E330/E335
9621
€ 24,00
9632
€ 15,00
acquastop
Wöhler set 5 pz. filtro grossolano A500/A600
11
Strumenti utili
Figura
12
Descrizione della fornitura
Codice
Prezzo €
(rata noleggio)
Wöhler RP 72 set pompa nerofumo Bacharach
per l’analisi su caldaie a gasolio e olio
combustibile, completo di pompa per 10 pompate
tubo sonda da 200 mm, testata di misura, cartine
di misura 300 pz., scala del grigio 0 – 9, cono
filettato, acetone prova olioderivati, olio
lubrificante, filtri ovatta lunghi 25 pz. e filtri ovatta
corti 25 pz.
9152
€ 208,00
(ca.8,00)
Wöhler cartine nerofumo, conf. 1800 pz.
590
€ 24,00
Wöhler scala nerofumo Bacharach 0 – 9
2416
€ 12,00
Wöhler TI 410 indicatore rigurgito elettronico
per caldaie a gas atmosferiche, completo braccio
flessibile, sensore resistivo tarato sull’umidità
specifica di caldaie a gas, sensibilità impostabile
e misura della temperatura sul sensore.
Dati tecnici:
Misura rigurgito
sensore resistivo
Misura temperatura
-40,0…100,0°C
Risoluzione
0,1°C
Alimentazione
pila 9 V
6808
€ 108,00
(ca. 4,00)
Wöhler GS 220 cercafughe gas elettronico con
braccio flessibile 440mm e indicatore LED su due
scale, gas naturale e GPL.
Dati tecnici:
Sensibilità
40ppm
Sensore
semiconduttore
Indicatore
scala LED
Gas misurabili
gas naturale e GPL
Tempo d’accensione
ca. 50 sec.
Braccio flessibile
440mm
6606
€ 208,00
(ca. 8,00)
Wöhler set ventaglio metallico per il controllo
del funzionamento del termostato fumi
direttamente dal foro analisi, completo di punta
conica da trapano 3…14 mm, ventaglio Ø100mm
e ventaglio Ø130mm.
4756
€ 149,00
(ca. 6,00)
Wöhler FA 320 analizzatore velocità dell’aria
completo di display e sensore a ventola, umidità
ambiente e temperatura, calcolo punto di
rugiada, temperatura bulbo umido, portata,
funzione HOLD, MIN/MAX e valore medio su un
tempo predefinito
Dati tecnici:
Temperatura
-20…60°C (ris. 0,1)
Umidità ambiente
0…100%u.rel.(ris.0,1)
Velocità aria
0,…35m/s (ris. 0,1)
Portata
0…99999 m3/s (ris. 1)
6616
€ 222,00
(ca. 8,00)
Manometri digitali
Figura
Descrizione della fornitura
Codice
Prezzo €
(rata noleggio)
7243
€ 256,00
(ca. 9,00)
Wöhler DC 2000PRO valigia midi, completo di
manometro digitale, crociera e siringa misura
volume, in valigia midi compatta con spazio per il
solo manometro e raccordi per misura tenuta
7255
€ 570,00
(ca. 20,00)
Wöhler DC 2000PRO valigia maxi, completo di
manometro digitale, raccordi di misura tenuta e
siringa misura volume, in valigia maxi con spazio
per il manometro e diversi accessori.
3417
€ 640,00
(ca. 22,00)
Wöhler SP 22 fonometro per la verifica del
rumore da impianti di ventilazione, condizionatori,
caldaie, canne fumarie ecc., completo di grande
display, indicazione del valore del rumore in dBA
o dBC, funzione HOLD, campo misura
30…130dBA e 35…130 dBC, da 31,5Hz…8kHz.
6670
€ 240,00
(ca. 9,00)
Wöhler DM 2000 manometro digitale, adatto
per la misura delle pressioni e differenze di
pressione, per es. per la taratura del bruciatore a
gas. La fornitura comprende un tubo flessibile di
1,5 m.
Dati tecnici:
Campo di misura
±2bar
Precisione
±6Pa o 3% val.mis.
Risoluzione
1Pa o 10Pa
Temp. lavoro
-5…50°C
Temp. magazzino
-20…60°C
Wöhler DC 2000PRO manometro digitale
intelligente per la misura delle pressioni,
differenze di pressione, temperature con sensore
interno o a spinotto (opzione) e umidità ambiente
con sensore interno. Il DC 2000PRO offre anche
alcuni programmi automatici per la misura di:
Programmi automatici di misura:
• Tenuta impianto gas UNI 7129-1
• Verifica preliminare di tenuta UNI 11137
• Prova di tenuta impianto gas UNI 11137
• Misura volume impianto gas
• Misura valori min./max./medi
Dati tecnici:
Campo di misura press. ±2bar (2.000hPa)
Temperatura sens. int. ±-20,0…100,0°C
Temperatura sens. est. ±-5,0…50,0°C
Umidità ambiente
±0…100% umid. rel.
Precisione press.
±6Pa o 3% val.mis.
Precisione temp.s.i.
±2°C
Precisione temp.s.e.
±1°C
Temp. lavoro
-5…50°C
Temp. magazzino
-20…60°C
13
Analizzatori di combustione per il gas e il gasolio
Figura
14
Descrizione della fornitura
Codice
Prezzo €
(rata noleggio)
Wöhler DC 100PRO micromanometro digitale
intelligente per la misura delle basse pressioni,
differenze di pressione, temperature con sensore
interno o a spinotto (opzione) e umidità ambiente
con sensore interno. Il DC 100PRO offre anche
alcuni programmi automatici per la misura di:
Programmi automatici di misura:
• Tiraggio secondo UNI 10845
• Efficienza apertura di ventilazione
• Velocità di flusso aria e fumi
• Pressioni con risoluzione 0,01Pa
• Misura volume impianto gas
• Misura valori min./max./medi
Dati tecnici:
Campo di misura press. ±100,0 hPa (0,1Pa)
Temperatura sens. int. ±-20,0…100,0°C
Temperatura sens. est. ±-5,0…50,0°C
Umidità ambiente
±0…100% umid. rel.
Precisione press.
±0,5Pa o 5% val.mis.
Precisione temp.s.i.
±2°C
Precisione temp.s.e.
±1°C
Temp. lavoro
-5…50°C
Temp. magazzino
-20…60°C
Fornitura:
La fornitura comprende il DC 100PRO, tubicino
rame con cono e valigia mini
7275
€ 640,00
(ca. 22,00)
Wöhler DC 17PRO manometro digitale
intelligente per la misura delle alte pressioni,
differenze di pressione e temperature con
sensore interno o a spinotto (opzione). Il DC 17
PRO permette di misurare aria e gas, oppure
acqua oppure gasolio (non mescolare tra loro). Il
DC 17PRO offre
anche alcuni programmi
automatici per la misura di:
Programmi automatici di misura:
• Portata d’acqua su valvole di bilanciamento
• Misura pressione bruciatore gasolio
• Calcolo potenza bruciatore gasolio
• Misura valori min./max./medi
Dati tecnici:
Campo di misura press. ±17,0 bar (max. 20bar)
Temperatura sens. int. ±-20,0…100,0°C
Temperatura sens. est. ±-5,0…50,0°C
Umidità ambiente
±0…100% umid. rel.
Precisione press.
±0,5Pa o 5% val.mis.
Precisione temp.s.i.
±2°C
Precisione temp.s.e.
±1°C
Fornitura:
La fornitura comprende il DC 17PRO e i raccordi
per il collegamento alle valvole di bilanciamento
impianto e valigia mini
3613
€ 932,00
(ca. 33,00)
Accessori
Figura
Descrizione della fornitura
Codice
Prezzo €
(rata noleggio)
Wöhler certificato di calibrazione, oltre al
normale certificato dello strumento DC100 o
DC2000, completo di diversi punti di controllo sia
sul raccordo di pressione che depressione
netto
€ 107,00
Wöhler TD 600 stampante rapida e grafica per
tutti gli analizzatori e manometri
4130
€ 390,00
Wöhler carta termica confezione 10 rotoli da
larghezza 57mm per stampante TD 600 / 610,
4145
€ 25,00
Wöhler sonda temperatura a pinza per
manometri DC, con cavo 2m e apertura pinza
35mm, temperatura max. 100°C.
3619
€ 190,00
Wöhler capillare per misura dell’efficienza
dell’apertura di ventilazione con DC100,
completo di due capillari sintetici
4521
€ 69,00
Wöhler tubo Pito/Prantl tipo S, completo di
sensore di temperatura per tutti i DC, possibilità
di inserimento a partire da fori 8mm, con DC
misura a partire da 0,1m/s.
3941
€ 320,00
Wöhler raccordo filettato SW17 con filetto ½” e
¼”, con raccordo innesto rapido maxi
21577
€ 27,00
Wöhler tappo ad espansione PA1 16…32mm
7218
€ 43,00
Wöhler tappo ad espansione PA1 24…44mm
7219
€ 49,00
Wöhler UL 23 cercaperdite ad ultrasuoni,
capta tutti i segnali ad ultrasuoni, come quelli
emessi da tutti i fluidi gassosi, liquidi o il freon
quando fuoriescono in pressione da tubazioni o
canali. La verifica è possibile solo su tubazioni o
apparecchi a vista e difficoltosa nel caso della
sottotraccia. La fornitura comprende la cuffia, la
sonda aria e la sonda a contatto.
3620
€ 641,00
(ca. 23,00)
Wöhler CM 220 analizzatore CO ambiente, per
la misura del monossido di carbonio CO nell’aria
ambiente, per es. per l’analisi di dispersioni su
impianti domestici a legna, pellet o gas.
Dati tecnici:
Campo di misura
0…999ppm
Precisione ±20%
fino 99ppm
Precisione 15%
100-150ppm
Temperatura di lavoro 15…25°C
Umidità di lavoro
40…60% u.r.
6613
€ 158,00
(ca. 6,00)
15
Termometri
Figura
16
Descrizione della fornitura
Codice
Prezzo €
(rata noleggio)
Wöhler CD 210 analizzatore CO2 ambiente, per
la misura dell’anidride carbonica CO2 su impianti
domestici e di ventilazione.
Dati tecnici:
Campo di misura
0…5.000ppm
Precisione
±30ppm o ±5%
Temperatura di lavoro 0…50°C
Umidità di lavoro
0…95% u.r.
6646
€ 386,00
(ca. 14,00)
Wöhler IR Temp 210 termometro al laser per la
misura delle temperature di superfici.
Dati tecnici:
Campo di misura
-40…500°C
Precisione
±2°C o 2% v.mis.
Risoluzione
0,1°C
Alone di misura
Ø0,1 della distanza
6612
€ 95,00
(ca. 4,00)
Wöhler DT 310 termometro per sensori a
termocoppia con due ingressi e misura di
temperature e differenze di temperatura. La
fornitura comprende due sensori a contatto e la
valigia sistetica.
Dati tecnici:
Campo di misura
-200…1.370°C
Precisione strumento
±0,7°C o 0,1% v.mis.
Risoluzione
0,1°C
Adatto per sensori tipo K, J, T
Alimentazione
pila 9V
6622
€ 158,00
(ca. 6,00)
Wöhler sensore W-02, speciale per la misura su
pareti e muri, con anello di protezione contro
l’influsso di vento o correnti, particolarmente
studiato per la misura del valore di trasmittanza
U di pareti o le dispersioni del mantello di
caldaie.
4651
€ 180,00
(ca. 7,00)
Wöhler sensore a pinza (tipo K), per tubazioni
da Ø6…35 mm, temperatura max. 100°C
6679
€ 90,00
(ca. 4,00)
Wöhler sensore TF1 (tipo K), a contatto,
temperatura max. 500°C
6625
€ 47,00
(ca. 2,00)
Wöhler sensore TF2 (tipo K), a contatto,
temperatura max. 500°C
6626
€ 52,00
(ca. 2,00)
Wöhler sensore TF3 (tipo K), a contatto,
temperatura max. 500°C
6628
€ 58,00
(ca. 2,00)
Wöhler sensore TF4 (tipo K), ad immersione,
temperatura max. 900°C
6629
€ 55,00
(ca. 2,00)
Wöhler sensore TF5 (tipo K), per fumi,
temperatura max. 900°C
6635
€ 53,00
(ca. 2,00)
Analizzatori di tenuta per canne fumarie
Wöhler DP 23 universale
Conforme UNI EN 1443, UNI EN 1856, UNI 10845 e UNI TS 11278
Dati tecnici:
Programma automatico per tipo N1, P1, H1
Prova di tenuta variabile:
N2, P2, H2
Prova di tenuta per
camere di combustione
Prova di tenuta con sonda P/H:
Pressione di prova
0 …6.000Pa
Risoluzione pressione
1Pa o 10Pa
Precisione pressione
±2Pa o ±5% val.mis.
Portata
0,01…10,00 Nl/min.
Risoluzione portata
0,01 Nl/min.
Precisione portata
±0,05Nl/min. o ±5% v.m.
Prova di tenuta con sonda N:
Pressione di prova
0 …500Pa
Risoluzione pressione
1Pa
Precisione pressione
±0,5Pa o ±5% val.mis.
Portata
2,0…200,0 Nm2/h
Risoluzione portata
0,1 Nm2/h.
Precisione portata
±2,5N Nm2/h. o ±5%v.m
Wöhler DP 23 analizzatore per la prova di tenuta di
canne fumarie, canali e di apparecchi, come per es. la
prova di tenuta della camera di combustione di
generatori di calore stagni.
L’analizzatore di tenuta lavora in modo completamente
automatico mediante pompaggio di aria e controllo
digitale della pressione. L’analizzatore compie il ciclo di
misura in automatico e si ferma da solo per stampare il
risultato e i calcoli di perdita ammessa, perdita misurata
e pressione di prova.
I diversi accessori permettono tutte le prove e per le
canne fumarie metalliche consigliamo usare il soffietto
terminale che verrà spinto fino al comignolo della canna
fumaria attraverso l’aspo M o L.
Alimentazione
Dimensioni
Peso
230V/50Hz
350x400x160mm
ca. 9 kg
Informazioni utili sulla tenuta delle canne fumarie
La legislazione delle canne fumarie prevede l’obbligo della
tenuta dal lontano 1971 e soprattutto con l’entrata in vigore
della norma UNI 10845 delle verifiche e della UNI EN 1443
delle caratteristiche tecniche generali, nonché UNI TS 11278
è stato reso obbligatoria la prova di tenuta strumentale.
Ogni ditta che installa una canna fumaria e ogni installatore
che allaccia una caldaia o un generatore di calore di ogni tipo
e combustibile è responsabile della tenuta della canna
fumaria. La ditta che installa o risana una canna fumaria deve
applicare alla basa in modo ben visibile una targa
identificativa per le caratteristiche tecniche, anche della
tenuta.
I programmi automatici del Wöhler DP 23
• Prova di tenuta canne fumarie secondo UNI EN 1443
• Prova di tenuta dell’intubamento secondo UNI 10845
• Prova di tenuta in pressione di canali
• Prova di tenuta di camere di combustione di apparecchi Nel caso di intubamento o di canne fumarie metalliche è
stagni con pressioni e tenute liberamente impostabili
richiesto la tenuta minima nel seguente modo:
• Prova di tenuta di volumi con pressioni e tenute
liberamente impostabili
Le tenute della norma UNI TS 11278:
• Aiuto di ricerca perdita con immissione continua di aria • apparecchi a flusso forzato e sistema fumario posto entro
dall’analizzatore
l’involucro edilizio devono avere minimo tenuta P1, anche
• Analisi dell’effettiva tenuta dello scarico di tenuta in
se lavorano in depressione.
pressione con perdita entro i limiti impostati e regolazione • apparecchi a tiraggio naturale e sistema fumario posto
della pressione massima di tenuta
entro l’involucro edilizio devono avere minimo tenuta N1
17
Analizzatori di tenuta per canne fumarie
Figura
18
Descrizione della fornitura
Codice
Prezzo €
(rata noleggio)
Wöhler Kit DP 23 N e P/H, completo di:
• corpo analizzatore DP 23
• sonda tipo N
• sonda tipo P/H con soffietti 50…150mm
• stampante TD 23
• set 11 tappi in gommapiuma per sonda tipo N
• fumogeni per la ricerca perdita visiva
• valigia alluminio per corpo analizzatore
• box con rotelle per tappi 750x480x490mm
4920
€ 5.390,00
(ca. 185,00)
Wöhler analizzatore DP 23, completo di:
• corpo analizzatore
• tappo centrale nero per sonda tipo P/H
• cavo rete
• certificato di calibrazione
4911
€ 3.172,00
(ca. 109,00)
Wöhler sonda tipo N, completo di tubo flessibile
da Ø50mm e lunghezza 2m, tubo PVC Ø50mm,
gomito e manicotto PVC Ø50mm, testata sonda
con tubicino misura pressione e tubo flessibile
misura di pressione da 2m.
4909
€ 499,00
(ca. 18,00)
Wöhler sonda tipo P, completo di tubo flessibile
da 2m con separatore di condensa, tubo
flessibile misura di pressione da 2 m, soffietto
terminale 50…150mm, soffietto DP 50…150mm
e due pompe a palloncino
4908
€ 575,00
(ca. 21,00)
Wöhler TD 600 stampante carta termica
4130
390,00
(ca. 14,00)
Wöhler soffietto terminale telescopico da 20m
e raccordo per aspo Ø50…150mm
7933
€ 288,00
(ca. 11,00)
Wöhler soffietto term. telescopico Ø150…350mm
7938
€ 326,00
(ca. 12,00)
Wöhler aspo pulizia M per la spinta del soffietto
telescopico, sonda GFK 7mmx20m
7648
€ 303,00
(ca. 11,00)
Wöhler soffietto DP 23 per sonda P/H
Ø50…150mm con passaggio tubicini
Ø150…350mm con passaggio tubicini
Ø350…600mm con passaggio tubicini
7973
7974
7966
€ 362,00
€ 384,00
€ 563,00
Wöhler soffietto terminale per sonda P/H
Ø50…150mm
Ø150…350mm
Ø350…600mm
7970
7971
7980
€ 235,00
€ 288,00
€ 404,00
Wöhler set tappi per sonda N
Quadrati e rettangolari: 5 con foro e 6 senza foro
Rotondi: 3 con foro e 3 senza foro
8220
8050
€ 379,00
€ 128,00
Telecamere per videoispezione
Wöhler VIS 220 / 230 / 330
Conforme UNI 10845, UNI 7129 e UNI 10683
Wöhler VIS 220 e VIS 230 telecamere compatte in
valigia sintetica con testata fissa a tenuta stagna
diametro esterno 260mm per scarichi fumari e fognari,
nonché canali delle dimensioni a partire da ca. 30mm
interni senza curve o ca. 40mm interni con curve anche
90° e fino massimo ca. 150mm su tubi inox o ca. 100mm
per pareti non chiare, eventualmente possono essere
necessarie le luci supplementari. La fornitura comprende
il miniaspo incorporato, il monitor TFT estraibile, il cavo
semirigido, 2 batterie ricaricabili e l’alimentatore da rete.
Wöhler VIS 330 / 330.2 / 330.3 telecamere professionali
compatte in valigia sintetica con testata rotante e
girevole 180x360° a tenuta IP 67 per il passaggio rapido
nell’acqua, diametro esterno 400mm per scarichi fumari
e colonne fognarie, nonché canali delle dimensioni a
partire da ca. 60mm interni senza curve o ca. 100mm
interni con curve anche 90° e fino massimo ca. 250mm
su tubi inox o ca. 150mm per pareti non chiare,
eventualmente possono essere necessarie le luci
supplementari. La fornitura comprende il miniaspo
incorporato, il monitor TFT estraibile, il cavo rigido, 2
batterie ricaricabili e l’alimentatore da rete.
Wöhler VIS 2000PRO telecamere professionali con
testata rotante e girevole 180x360° a tenuta IP 64 per il
passaggio rapido nell’acqua, diametro esterno 510mm
per scarichi fumari e canali delle dimensioni a partire da
ca. 100mm interni senza curve o ca. 125mm interni con
curve anche 45° e fino massimo ca. 500mm su tubi inox
o ca. 400mm per pareti non chiare, eventualmente
possono essere necessarie le luci supplementari. La
fornitura comprende l’aspo o l’avvolgicavo, il monitor
TFT con custodia a tracolla, il cavo rigido o morbido,
batterie ricaricabili interne e l’alimentatore da rete.
VIS 220:
Cavo semirigido con aspo
Testata con 1/3” color CCD
Diametro testata
Registrazione
Impiego
20m collegamento fisso
fissa a tenuta IP 68
26mm
uscita video
scarichi domestici
VIS 230:
Cavo semirigido con aspo
Testata con 1/3” color CCD
Diametro testata
Registrazione
Contametri
20m con spinotto
fissa a tenuta IP 68
26mm
uscita video
digitale sul display
VIS 330:
Cavo rigido con aspo
Testata con 1/3” color CCD
Registrazione
Contametri
20m collegamento fisso
girevole 180x360° IP 67
uscita video
digitale sul display
VIS 330.2:
Cavo rigido con aspo
Testata con 1/3” color CCD
Registrazione
Contametri
20m con spinotto
girevole 180x360° IP 67
uscita video
digitale sul display
VIS 330.3:
Cavo rigido con aspo
Testata con 1/3” color CCD
Registrazione
Contametri
30m con spinotto
girevole 180x360° IP 67
uscita video
digitale sul display
VIS 2000PRO avvolgicavo:
Cavo morbido con avvolgicavo
Testata con 1/3” color CCD
Registrazione
Contametri
30m con spinotto
girevole 180x360° IP 64
incorporato su SD-card
digitale sul display
VIS 2000PRO aspo:
Cavo rigido con aspo
Testata con 1/3” color CCD
Registrazione
Contametri
30m con spinotto
girevole 180x360° IP 64
incorporato su SD-card
digitale sul display
19
Videoispezione
Figura
20
Descrizione della fornitura
Codice
Prezzo €
(rata noleggio)
Wöhler VIS 220 telecamera professionale
compatta a colori, funzionamento a batterie NiMh
ca. 1 h o da rete, schermo TFT 7” /16:9
incorporato ed estraibile con cavo 2m, uscita
video
FBAS/S
per
registratori
o
multimediarecorder esterni, aspo incorporato con
cavosonda GFK Ø6mm x 20m e testata con
fissaggio senza spinotto, a tenuta stagna,
completo di robusta valigia sintetica
510x430x170mm, peso ca. 7kg.
Accessori consigliati:
• Multimediarecorder per la registrazione
• Guida protettiva 2 contro la graffiatura
• Guida centratore 200 per il centraggio
• Contrappeso per la videoispezione dall’alto
• Luci supplementari per diametri maggiori
3985
€ 1.650,00
(ca. 57,00)
Wöhler VIS 230 come sopra, più
• metratura digitale
3986
€ 1.790,00
(ca. 62,00)
Wöhler VIS 230 tutto come sopra, però in più:
• Locatore per la localizzazione della testata
3987
€ 2.9800,00
(ca. 102,00)
Wöhler VIS 330 telecamera professionale
compatta a colori, funzionamento a batterie NiMh
ca. 1 h o da rete, schermo TFT 7” /16:9
incorporato ed estraibile con cavo 2m, metratura
digitale, uscita video FBAS/S per registratori o
multimedia-recorder esterni, aspo incorporato
con cavosonda GFK Ø6,5mm x 20m e testata
con fissaggio senza spinotto, a tenuta IP 67,
rotativa180x360°, completo di robusta valigia
sintetica 510x430x170mm, peso ca. 8,2kg.
Accessori consigliati:
• Multimediarecorder per la registrazione
• Guida protettiva 4 contro la graffiatura
• Guida centratore 200 per il centraggio
• Contrappeso per la videoispezione dall’alto
• Luci supplementari per diametri maggiori
3840
€ 2.319,00
(ca. 79,00)
Wöhler VIS 330.2 tutto come sopra, più:
• testata con spinotti avvitabili
3846
€ 2.689,00
(ca. 92,00)
Wöhler VIS 330.3 tutto come sopra, però in più:
• testata con spinotti avvitabili
• cavosonda da 30m
3716
€ 2.802,00
(ca. 97,00)
Wöhler multimediarecorder per la registrazione
della videoispezione, collegandolo alla presa
video della telecamera, completo di cavi di
collegamento.
3726
€ 229,00
(ca. 8,00)
Videoispezione
Figura
Descrizione della fornitura
Codice
Prezzo €
(rata noleggio)
Wöhler VIS 2000PRO avvolgicavo 20m,
telecamera professionale a colori, funzionamento
a batterie NiMh incorporate ca. 1 h o da rete,
schermo TFT 6,4” con custodia in similpelle a
tracolla e cavo 2m, registrazione incorporata si
CF-card 1MB per foto e filmati, più uscita video
FBAS/S, avvolgicavo con cavo 30m e testata
rotativa 180x360° con spinotto, protezione IP 64,
completo di valigia.
Accessori consigliati:
• Guida protettiva 5 contro la graffiatura
• Guida centratore 200 per il centraggio
• Luci supplementari per diametri maggiori
• Cupola ricambio VIS 51mm
7919
€ 5.940,00
(ca. 203,00)
Wöhler VIS 2000PRO aspo 30m telecamera
professionale a colori, funzionamento a batterie
NiMh incorporate ca. 1 h o da rete, schermo TFT
6,4” con custodia in similpelle a tracolla e cavo
2m, registrazione incorporata si CF-card 1MB per
foto e filmati, più uscita video FBAS/S, aspo con
cavosonda GFK Ø7mm x 30m e testata rotativa
180x360° con spinotto, protezione IP 64,
completo di valigia.
Accessori consigliati:
• Luci supplementari per diametri maggiori
• Cupola ricambio VIS 51mm
6804
€ 6.540,00
(ca. 224,00)
Wöhler minitestata 26mm, fissa a tenuta
stagna protezione IP 68, a colori, misure
Ø26x38mm, angolo visivo 120°, luminosità 0,5
lux, illuminazione incorporata con 12 LED
bianchi, peso 60g.
7817
€ 837,00
(ca. 29,00)
Wöhler testata 40mm, rotante 180x360°,
protezione IP 67, a colori, misure Ø40x60mm,
angolo visivo 120°, luminosità 0,5 lux,
illuminazione incorporata con 12 LED bianchi,
peso 110g.
3636
€ 1.272,00
(ca. 44,00)
Wöhler testata 51mm, rotante 180x360°,
protezione IP 64, a colori, misure Ø51x99mm,
angolo visivo 98°x75°, luminosità 0,4 lux,
illuminazione incorporata con 4 lampadine e 6
LED bianchi, peso 240g.
7806
€ 1.441,00
(ca. 50,00)
Cavo prolunga morbido da 10 m con spinotti
maschio/femmina per tutte le telecamere dotate
di testata con spinotto.
8636
€ 184,00
(ca. 7,00)
21
Accessori per la videoispezione
Figura
22
Descrizione della fornitura
Codice
Prezzo €
(rata noleggio)
Wöhler Locatore L 24 per telecamere VIS con
testata o minitestata con spinotto, per la
localizzazione sotto traccia della testata
telecamera, non adatto per la localizzazione in
tubazioni o canali metallici che schermano il
segnale. La fornitura comprende l’emettitore con
spinotti M/F e il ricevitore analogico e le cuffie.
3820
€ 1.159,00
(ca. 40,00)
Wöhler contrappeso VIS 220/230/330 per
tenere diritto la testata e per fissare le luci
supplementari
3857
€ 66,00
(ca. 3,00)
Wöhler guida protettiva 26mm con cestello per
minitestata VIS 26mm
3847
€ 77,00
(ca. 3,00)
Wöhler guida protettiva 40mm con cestello per
testata VIS 40mm
3682
€ 84,00
(ca. 3,00)
Wöhler guida protettiva 51mm con cestello per
testata VIS 51mm
3855
€ 160,00
(ca. 6,00)
Wöhler guida a rotelle 51mm con cestello per
testata VIS 51mm
7826
€ 148,00
(ca. 6,00)
Wöhler stabilizzatore per guida a rotelle 5 per
dare più stabilità al collegamento e permette di
montare una spazzola PEK per centrare meglio
la testata VIS 51mm
3590
€ 41,00
(ca. 2,00)
Wöhler stabilizzatore M10 per guida a rotelle
5 per spingere la guida a rotelle con un aspo di
pulizia M , L o XL e permette di montare una
spazzola PEK
3591
€ 51,00
(ca. 2,00)
Wöhler luci supplementari per testata VIS
51mm e con il contrappeso per VIS 220/230/330,
con LED bianchi e pacco 4 pile 1,5V da fissare
direttamente sul cavo
9377
€ 286,00
(ca. 10,00)
Wöhler guida centratore 200 per VIS
220/230/330/2000 per cavo e vite fissaggio
3854
€ 56,00
(ca. 2,00)
Wöhler VIS set 24 setole ricambio per guida
centratore 200.
3858
€ 36,00
(ca. 2,00)
Wöhler cupola in vetro testata VIS 40mm
3674
€ 111,00
(ca. 4,00)
Wöhler set 10 cupole sintetica testata VIS
40mm
3675
€ 47,00
(ca. 2,00)
Wöhler cupola in vetro testata VIS 51mm
7802
€ 69,00
(ca. 3,00)
Accessori per caldaie a gas e gasolio
Catalogo tecnico con prezzi
… intelligenti ed economiche
Aprile 2009
Wöhler Italia srl. – Tel.0471 402422 – Fax. 0471 406099 - [email protected] - www.woehler.it
Silenziatori universali
Figura
Tabella di riduzione ASD
Freq.
80/160 180/300
63 Hz 13dB 14dB
125Hz 15dB 18dB
250Hz 14dB 17dB
500Hz 15dB 15dB
1000Hz 25dB 26dB
2000Hz 30dB 40dB
ASD 80 fino 160
ASD 180 fino 300
Descrizione della fornitura
KW ASD silenziatore universale, brevettato,
per canne fumarie con ottime capacità di
riduzione del rumore a basse e alte frequenze a
partire da 100 Hz (dimezza ca. il rumore sentito),
adatto per caldaie a gas, gasolio e a
condensazione, completo di corpo in acciaio
inox AISI 316, lana minerale fonoassorbente,
modulo attivo con misuratore elettronico del
rumore e cassa attiva, cavo di collegamento 2,5
m con spinotti per bruciatore. Il montaggio è
possibile in verticale, orizzontale o obliquo, sia
sul canale da fumo o scarico fumi che sul
comignolo, non adatto per gruppi elettronici.
Dati tecnici:
Tenuta tipo P1
funzion. fino 200Pa
Funzionamento
secco ed umido
Temperatura fumi max. 200°C
Lunghezza raccordi
110mm
Scarico condensa
Ø18mm
Modello
lunghezza totale
ASD 80
580mm
ASD 100
580mm
ASD 120
580mm
ASD 130
580mm
ASD 150
580mm
ASD 160
580mm
ASD 180
ASD 200
ASD 250
ASD 300
760mm
760mm
760mm
760mm
KW AVM prolunga per silenziatore, funzionamento passivo, abbattimento ca. 2/3 del
silenziatore AGM equivalente, completo di
fascetta di fissaggio direttamente sul corpo AGM
o ASD, fascetta compresa nella fornitura.
Modello
lung.
riduzione
AVM 360/80-130
360mm
ca. 10 dB
AVM 360/150-160
360mm
ca. 10 dB
AVM 360/180-225
360mm
ca. 5 dB
AVM 360/250-300
360mm
ca. 5 dB
24
Prezzo €
(rata noleggio)
€ 1.170,00
€ 1.179,00
€ 1.204,00
€ 1.400,00
€ 1.448,00
€ 1.640,00
€ 1.850,00
€ 1.870,00
€ 2.350,00
€ 2.385,00
€ 250,00
€ 265,00
€ 460,00
€ 650,00
Silenziatori per alte frequenze
Figura
Riduzione AGM e AVM
Freq.
80/160 180/300
63 Hz
3dB 5dB
125Hz
5dB 6dB
250Hz
8dB 10dB
500Hz 11dB 15dB
1000Hz 23dB 17dB
2000Hz 28dB 15dB
Descrizione della fornitura
Prezzo €
KW AGM silenziatore passivo, per canne
fumarie per gli impianti con rumore alle alte
frequenze a partire da 1000 Hz (caldaie non a
condensazione o basso NOx), completo di corpo
in acciaio inox AISI 316, lana minerale
fonoassorbente e scarico condensa.
Dati tecnici:
Tenuta tipo P1
funzion. fino 200Pa
Funzionamento
secco ed umido
Temperatura fumi max. 400°C
Lunghezza raccordi
110mm
Scarico condensa
Ø18mm
Modello
lunghezza totale
AGM 80
580mm
AGM 100
580mm
AGM 130
580mm
AGM 150
580mm
AGM 160
580mm
AGM 180
760mm
AGM 200
760mm
AGM 250
760mm
AGM 300
760mm
AGM 350
720mm
€ 410,00
€ 420,00
€ 425,00
€ 430,00
€ 435,00
€ 660,00
€ 875,00
€ 875,00
€ 1.080,00
€ 2.730,00
KW fascetta universale (2pz.) a stringi tubo
completo di banda inox larghezza 60mm, feltro
adesivo e speciale chiusura con angolari e due
viti.
Modello
per diametri
A1
90…250mm
A2
90…400mm
A3
90…600mm
A4
90…1000mm
€ 31,00
€ 43,00
€ 82,00
€ 111,00
KW AME inserto silenziatore da inserire nel
silenziatore industriale ARE per aumentare la
capacità di riduzione del rumore, completo di due
distanziatori per inserirlo al centro del silenziatore
stesso.
AME
25
Silenziatori industriali
Figura
26
Descrizione della fornitura
Prezzo €
KW ARE silenziatore industriale, per canne
fumarie per gli impianti con rumore alle medio
alte frequenze per tutte le caldaie a gas, gasolio
solido, completo di corpo in acciaio inox AISI
316, lana minerale fonoassorbente e modello
ARE 20 perno interno fonoassorbente.
Dati tecnici:
Tenuta tipo H1
funzion. fino 5.000Pa
Funzionamento
secco ed umido
Temperatura fumi max. 400°C
Lunghezza raccordi
110mm
Scarico condensa
Ø3/4”
Modello
lunghezza totale
ARE 400 15dB
940mm
ARE 500 15dB
1.120mm
ARE 600 15dB
1.300mm
ARE 800 15dB
1.660mm
€ 3.650,00
€ 5.860,00
€ 6.000,00
€ 9.400,00
ARE 400 20dB
ARE 500 20dB
ARE 600 20dB
ARE 800 20dB
€ 4.650,00
€ 7.000,00
€ 7.200,00
€ 10.950,00
940mm
1.120mm
1.300mm
1.660mm
KW.GKSA fascetta antivibrante per il
collegamento del canale da fumo, scarico fumi o
del silenziatore al generatore di calore, completo
di robusto corpo inox, tenuta 200Pa, temperatura
max. 200°C, lunghezza totale fascetta 110mm.
GKSA 80mm
GKSA 130mm
GKSA 150mm
GKSA 160mm
GKSA 180mm
GKSA 200mm
GKSA 250mm
GKSA 300mm
€ 80,00
€ 85,00
€ 97,00
€ 104,00
€ 109,00
€ 118,00
€ 140,00
€ 158,00
KW fascetta per Z registro tiraggio, per
l’inserimento della serranda Z sul tubo inox,
adattabile alle diverse misure:
A130/000
100…200mm
A150/000
100…300mm
A180/000
100…400mm
A250/000
200…600mm
€ 73,00
€ 75,00
€ 80,00
€ 324,00
Registro tiraggio
Figura
Z130 e Z180
Z150
Z250
Descrizione della fornitura
Prezzo €
KW Z registro tiraggio per stabilizzare e
regolare il tiraggio della canna fumaria attraverso
l’immissione di aria dall’ambiente d’installazione
o dall’esterno, conforme d:legs. 152/06, UNI
7129, UNI EN 1443, UNI 10683 ecc.. La
regolazione del tiraggio si ottiene attraverso
l’abbassamento della temperatura fumi e
l’aumento della portata, che aumenta favorisce
anche l’essiccazione della canna fumaria. Il
registro di tiraggio è completo di piastra a
regolazione automatica con vite di regolazione
per il tiraggio.
Modello
taratura
per diametri
Z130
10…25 Pa
100…180mm
Z180
10…60Pa
100…300mm
Z150
10…35Pa
100…200mm
€ 120,00
€ 155,00
€ 80,00
KW ZUK 250 e ZUK 250SG per grandi impianti
fumari. Il modello ZUK 250 SG è completo di
frizione.
Modello
taratura
per diametri
ZUK 250
10…50Pa
200…400mm
ZUK 250SG
10…50Pa
200…400mm
€ 750,00
€ 1.949,00
KW 012 registro tiraggio in esecuzione leggera
con minore precisione di regolazione. I modelli
012 e 012 RaRo sono in acciaio alluminato, il
modello 012 è per l’inserimento direttamente sul
Te Ø150mm, mentre il modello 012RaRo è
completo di fascetta per il montaggio sul canale
da fumo, per calcolo dimensionale grandezza 4.
Modello
taratura
per diametri
012
10…20Pa
150mm
012 RaRo
10…20Pa
100…180mm
€ 35,00
€ 70,00
KW 05 registro tiraggio in esecuzione leggera
per canna fumaria in muratura, in acciaio
alluminato misure esterne 140x200mm, per
calcolo dimensionale grandezza 5. Il modello 05
è con flangia di muratura, mentre il modello RV
05 ZA è predisposta per la cornice della portina
d’ispezione.
Modello
taratura
misure
05-E
10…20Pa
140x200mm
RV 05 ZA
10…20Pa
140x200mm
€ 58,00
€ 75,00
27
Serrande
Figura
Descrizione della fornitura
KW MUK serranda d’intercettazione. Per
canne fumarie e per aria o gas caldi con chiusura
parziale con passaggio di 3%, completo di
motore elettrico con apertura a motore e
chiusura a molla, adatto per impianti funzionanti
in depressione, temperatura massima 400°C,
adatto per combustibili gassosi, liquidi e solidi,
adatto anche per caldaie a fiamma pilota.
Modello
lunghezza corpo
MOK 80mm
179mm
MOK 100mm
179mm
MOK 130mm
197mm
MOK 150mm
197mm
MOK 180mm
197mm
MOK 200mm
197mm
MOK 250mm
197mm
MOK 300mm
197mm
KW MUK serranda d’intercettazione. Per
canne fumarie e per aria o gas caldi con chiusura
totale a battuta metallica, completo di motore
elettrico con apertura a motore e chiusura a
molla, adatto per impianti funzionanti in
depressione e in pressione fino 200Pa,
temperatura max. 200°C
Modello
lunghezza corpo
MUK 80mm
MUK 100mm
MUK 130mm
MUK 150mm
MUK 180mm
MUK 200mm
MUK 250mm
MUK 300mm
Aumento battuta con guarnizione 200°C
Aumento battuta con guarnizione 400°C
KW aumento per motore 24V per MOK e MUK
28
Codice
Prezzo €
€ 450,00
€ 455,00
€ 483,00
€ 510,00
€ 525,00
€ 560,00
€ 638,00
€ 770,00
€ 640,00
€ 648,00
€ 685,00
€ 718,00
€ 788,00
€ 888,00
€ 1.065,00
10%
15%
a richiesta
Iniettori tiragio
Figura
Descrizione della fornitura
Codice
Wöhler Set 12 portine d’ispezione zincate
140x200mm per canne fumarie tipo N1 completa
di cornice, portina isolata e chiavetta
8609 K
Prezzo €
KW RV inox 140x200mm portina d’ispezione
per canne fumarie tipo N1 completa di cornice,
portina isolata e chiavetta
€ 37,00
KW RV inox 200x300mm portina d’ispezione
per canne fumarie tipo N1 completa di cornice,
portina isolata e chiavetta
€ 70,00
KW RS 180 ES iniettore di tiraggio inox per il
montaggio sul comignolo di caldaia a
condensazione di centrali termiche come da
D.Legs. 152/06, oppure per la canna fumaria di
caldaie a gas a tiraggio naturale conforme UNI
7129/08, da installare insieme alla centralina di
sicurezza per lo spegnimento del gas in caso di
mancato funzionamento.
Dati tecnici:
Canna fumaria
fino Ø180mm
Portata max.
750m3/h
Tiraggio max.
50Pa
Assorbimento
170W/230V/50Hz
Misure
300x300xh400mm
Peso
ca. 8kg
€ 1.058,00
KW RS 225 ES iniettore di tiraggio inox per il
montaggio sul comignolo di caldaia a
condensazione di centrali termiche come da
D.Legs. 152/06, oppure per la canna fumaria di
caldaie a gas a tiraggio naturale conforme UNI
7129/08, da installare insieme alla centralina di
sicurezza per lo spegnimento del gas in caso di
mancato funzionamento.
Dati tecnici:
Canna fumaria
fino Ø225mm
Portata max.
1.000m3/h
Tiraggio max.
80Pa
Assorbimento
270W/230V/50Hz
Misure
400x400xh700mm
Peso
ca. 12kg
€ 1.260,00
KW centralina di sicurezza per RS esclude il
generatore nel caso di mancato funzionamento
dell’iniettore di tiraggio RS
a richiesta
KW RS Regler regolatore elettronico della
portata
€ 275,00
29
Fascette per l’intubamento
Figura
30
Descrizione della fornitura
Codice
Prezzo €
KW RSG piastra di montaggio per iniettore di
tiraggio RS 180 o RS 225, completo di piastra
esagonale, tubo di inserimento e viti di fissaggio.
Il tubo d’inserimento ha diametro 2mm inferiori al
diametro nominale e lunghezza 300mm. La
resistenza meccanica deve essere effettuata a
cura della ditta installatrice con le caratteristiche
dell’impianto.
RSG 180x130mm
RSG 180x140mm
RSG 180x150mm
RSG 180x160mm
RSG 180x180mm
RSG 225x200mm
RSG 225x225mm
€ 186,00
€ 250,00
€ 250,00
€ 290,00
€ 290,00
€ 350,00
€ 350,00
KW flangia inox a fascetta per canna fumaria
collettiva con flangia di montaggio e due viti,
permette di eseguire l’intubamento della canna
fumaria collettiva con il solo tubo ed applicare
successivamente il distacco per le caldaie
all’altezza di effettivamente necessari per ogni
piano e l’apertura di ispezione. La flangia inox a
fascetta è in AISI 316 L, lunghezza 260mm,
apertura Ø130mm.
Partikel-S130
Partikel-S150
Partikel-S180
Partikel-S200
Partikel-S250
Partikel-S300
€ 112,00
€ 87,00
€ 90,00
€ 103,00
€ 115,00
€ 180,00
KW EAE 150-80 raccordo per collegare
saldamente lo scarico fumi del generatore di
calore alla flangia inox a fascetta, per scarico
fumi da Ø80mm
€ 59,00
KW AQ 130mm tappo con guarnizione per
flangia inox a fascetta, temperatura max. 200°C,
tenuta 200Pa.
€ 45,00
KW EDT 130mm coperchio per flangia inox a
fascetta, temperatura max. 400°C, tenuta 40Pa.
E 45,00
Wöhler Italia
Indice:
Wöhler A 400
pag. 3-4
Wöhler A 600
Strumenti utili
pag. 12
Manometri
pag. 5-6
Wöhler A 500
pag. 7-8
Accessori
pag. 9-11.
pag. 13-14
Accessori
pag. 15
Termometri
pag. 16
Tenuta canne pag. 17-18
Videoispezione pag. 20-21
Accessori
pag. 22
Prodotti KW
pag. 23
Silenziatori ASD
pag. 24
Silenziatori AGM
pag. 25
Silenziatori ARE
pag. 26
Fascette GKSA
pag. 26
Registro tiraggio
pag. 27
Serrande
pag. 28
Iniettori tiraggio
pag. 29
Fascette
pag. 30
Tutte le indicazioni del presente catalogo sono soggetti a variazioni senza preavviso, errori o modifiche possibili!
31