09/10
Anno accademico 2009/2010
Guida dello studente
Libera Università di Bolzano
Piazza Università
I-39100 Bolzano
Tel.: +39 0471 012 100
[email protected]
GRUPPEGUT.IT
www.unibz.it
Guida dello studente
Anno accademico 2009/ 2010
Libera Università di Bolzano
GUIDA DELLO
STUDENTE
Anno accademico 2009/2010
Editore:
©2009/2010 Libera Università di Bolzano
Piazza Università, 1
39100 Bolzano
tel.: +39 0471 012 100
e-mail: [email protected]
Responsabile della redazione: Francesca Nardin (Servizio orientamento)
Redazione:
Mario Burg e Micaela Zordan
(Servizio orientamento)
Grafica:
Gruppe Gut Graphics, Bolzano
Stampa:
Clab cooperativa sociale, Bolzano
La presente pubblicazione è aggiornata al 31.07.2009.
INDICE
3
L'ATENEO
Intervista al Rettore
Profilo della Libera Università di Bolzano
Organizzazione e sedi della Libera Università di Bolzano
Facoltà e offerta formativa
Calendario delle attività – anno accademico 2009/2010
7
8
10
11
12
14
IL SISTEMA UNIVERSITARIO ITALIANO
15
FUTURI STUDENTI
Orientamento allo studio
Informazioni e consulenza
Studiare in più lingue
Prepararsi allo studio
Studiare senza barriere
Come iscriversi
Titoli di ammissione
Procedimento di ammissione
Preiscrizione
Trasferimento da altre università italiane
Iscrizione a corsi singoli
Iscrizione in qualità di uditori
Ricapitolando...
19
20
20
20
21
22
23
23
24
24
24
25
25
25
CANDIDATI STRANIERI
Cittadini dell’Unione Europea
Dichiarazione di valore
Iscrizione anagrafica
Copertura sanitaria
Emissione del codice fiscale
Cittadini non comunitari regolarmente soggiornanti in Italia
Cittadini non comunitari residenti all’estero
L'arrivo in Italia
Permesso di soggiorno
Emissione del codice fiscale
Iscrizione anagrafica
Copertura sanitaria
Indirizzi e link utili per un regolare soggiorno in Italia
27
28
28
28
29
29
29
30
31
31
31
32
32
33
TASSE E AIUTI ECONOMICI
Tasse universitarie e tassa per il diritto allo studio
Esoneri
Rimborsi
Interruzione e ripresa degli studi
Aiuti economici
Borse di studio
35
36
36
36
36
38
38
Indice
4
Forme di sostegno per studenti disabili
"Diamogli credito": prestiti agevolati per studenti universitari
ABO+: agevolazioni nei trasporti
Carta giovani <26
Sconti e agevolazioni varie
Student Jobs ("collaborazioni 150 ore")
41
42
42
43
43
44
ALLOGGI E MENSE
Alloggi
Posti alloggio in studentati e appartamenti
Appartamenti o stanze presso privati
Mense
45
45
45
45
46
SERVIZI PER GLI STUDENTI
Servizi per gli studenti
Uffici, riferimenti utili e orari
Servizi di consulenza
Consulenza e Coaching
Consulenza psicologica
Ufficio orientamento scolastico e professionale
della Provincia Autonoma di Bolzano
47
48
49
52
52
52
DAGLI STUDENTI PER GLI STUDENTI
Rappresentanti degli studenti
Consigli utili per lo studio - i rappresentanti degli studenti rispondono
Associazione kikero S.C.U.B. – Sports Club University Bolzano AIESEC
AlumniClub 55
56
58
60
61
62
63
FACOLTÀ E CORSI DI STUDIO
65
FACOLTÀ DI ECONOMIA
Profilo
Studiare alla Facoltà di Economia
Corso di laurea in Scienza dell'Economia e della Gestione aziendale
Corso di laurea in Scienze economiche e sociali
Corso di laurea specialistica in Management e Mercati internazionali
Master di I livello in Finance (MiFIN)
Info utili
66
66
67
70
74
76
78
80
FACOLTÀ DI SCIENZE DELLA FORMAZIONE
Profilo
Studiare alla Facoltà di Scienze della Formazione
Corso di laurea in Scienze della Formazione primaria
Corso di laurea in Servizio sociale
Corso di laurea per Educatore sociale
83
83
84
88
90
92
53
Indice
5
Corso di laurea in Scienze della Comunicazione plurilingue
Dottorato di ricerca in Pedagogia generale, Pedagogia sociale e
Didattica generale - XXV ciclo
Corsi di formazione e aggiornamento
Info utili
94
97
97
98
FACOLTÀ DI SCIENZE E TECNOLOGIE INFORMATICHE
Profilo
Studiare alla Facoltà di Scienze e Tecnologie informatiche
Corso di laurea in Informatica applicata
Corso di laurea in Informatica applicata
per studenti in attività
Corso di laurea magistrale in Informatica
Dottorato di ricerca in Scienze e Tecnologie informatiche - XXV ciclo
Info utili
100
100
101
105
FACOLTÀ DI DESIGN E ARTI
Profilo
Studiare alla Facoltà di Design e Arti
Corso di laurea in Design e Arti - curriculum in Design
Info utili
116
116
117
119
122
FACOLTÀ DI SCIENZE E TECNOLOGIE
Profilo
Studiare alla Facoltà di Scienze e Tecnologie
Corso di laurea in Scienze e Tecnologie agrarie
Corso di laurea in Ingegneria logistica e della Produzione
Corso di laurea in Ingegneria logistica e della Produzione
per studenti in attività
Master di II livello CasaClima
Info utili
124
124
125
127
129
GLOSSARIO
139
INDIRIZZI UTILI
143
PIANTINE DELLE SEDI UNIVERSITARIE
153
107
109
113
114
131
133
136
6
L'ATENEO
INTERVISTA AL RETTORE
8
Cosa dovrebbero sapere gli studenti
del loro Rettore?
In qualità di Rettore coordino le attività
accademiche d’ateneo in stretta collaborazione con le facoltà. Ho esperienze dirette
di docenza presso la facoltà di Scienze della
Formazione e, pertanto, conosco il vissuto
quotidiano dello studio. Le mie esperienze
internazionali mi permettono una mediazione tra i sistemi accademici in entrambe le
direzioni.
Dal Suo punto di vista cosa caratterizza attualmente la Libera Università di
Prof. Walter Lorenz, Rettore
Bolzano?
In quanto Università di piccole dimensioni, si possono sfruttare al meglio le
occasioni di contatto diretto e personale durante il percorso di studi. L’attuale
riforma a livello nazionale dei corsi di studio offre la possibilità sia di un
orientamento professionalizzante mirato che di un utilizzo diretto dei risultati
della ricerca.
Cosa augura alle matricole per il loro primo anno?
Il primo anno di studio richiede molto impegno sia personale che scientifico.
Imparate a mantenere l’equilibrio tra le due diverse esigenze e approfittate
delle grandi possibilità di scambio interculturale presenti a vari livelli alla
Libera Università di Bolzano.
Lei cosa si aspetta dagli studenti della Libera Univesità di Bolzano?
L’Università dipende dalla vostra collaborazione. Partecipate attivamente alla
vita studentesca, non solo alle lezioni ma anche alle molte conferenze
pubbliche, alle feste e agli eventi offerti dall’ateneo e dall‘ambiente circostante.
Cosa possono aspettarsi gli studenti nei prossimi anni da questo
Ateneo?
Amplieremo l’offerta formativa e continueremo a migliorare i servizi ad essa
collegati, al fine di permettere agli studenti di fare un’esperienza universitaria a tutto campo: non solo trasferimento di sapere ma anche formazione
della personalità.
Intervista al Rettore
9
Chi è il prof. Walter Lorenz
Laurea in teologia e filosofia presso l’Università di Tübingen e qualifica
professionalizzante in Servizio sociale presso la London School of Economics
nel 1976. Negli anni 70 è educatore sociale presso il Servizio Sociale Giovanile del distretto “Tower Hamlets” nel quartiere portuale di Londra.
Dal 1978 docente di Servizio Sociale presso la National University of Ireland,
sede University College Cork e successivamente titolare della cattedra Jean
Monnet ‘Professor for European Social Policy’ presso l’University College Cork
fino al 2001.
Dal 2001, responsabile del corso di laurea in Servizio sociale presso la
Facoltà di Scienze della Formazione della Libera Università di Bolzano e dal
2008 rettore dell'ateneo bolzanino. Ha svolto attività di ricerca in ambito
sociale in progetti europei e nazionali mirati allo sviluppo di curricula professionalizzanti a livello europeo.
10
PROFILO DELLA LIBERA UNIVERSITÀ DI BOLZANO
Istituzione e missione
La Libera Università di Bolzano è stata istituita il 31 ottobre 1997 quale
ateneo plurilingue a vocazione internazionale. È un’istituzione non statale
autorizzata a rilasciare titoli di studio universitari ai sensi della legge del 7
agosto 1990, n. 245, articolo 6, comma 1. La Libera Università di Bolzano
promuove il libero scambio di idee e la conoscenza scientifica, collocandosi
nella tradizione umanistica europea e ponendo a fondamento della convivenza il rispetto dei principi democratici. La vocazione internazionale si manifesta anche nel plurilinguismo e nella composizione internazionale del corpo
accademico e della popolazione studentesca. La fiducia e il rispetto reciproci
sono i valori che la Libera Università di Bolzano pone alla base del rapporto
tra studenti e professori.
Plurilinguismo
Considerato il contesto storico regionale, la Libera Università di Bolzano si
pone come fine l’orientamento plurilingue e internazionale della formazione.
L’Università favorisce l’incontro tra le culture e le lingue del territorio, l’italiano, il tedesco e il ladino, incoraggiando, inoltre, a tutti i livelli, il dialogo
interculturale. Una cura particolare è riservata alle lingue della regione,
senza tuttavia trascurare la promozione dell’inglese, lingua veicolare della
comunicazione scientifica internazionale.
Didattica
La Libera Università di Bolzano si profila quale centro di formazione personale continua e quale luogo d’incontro culturale, sociale e civile. Il progetto
formativo prevede l’acquisizione di capacità analitiche oggettive e di facoltà
interdisciplinari, nonché il trasferimento di competenze sociali e la maturazione di senso civico. L’insegnamento è caratterizzato da attività di tutorato a
sostegno degli studenti. Le attività didattiche sono organizzate in piccoli
gruppi, al fine di creare condizioni di studio ottimali e di consentire agli
studenti di partecipare alle attività di ricerca. La Libera Università di Bolzano
considera importante l’acquisizione di competenze professionali e orienta in
tal senso i piani di studio.
Ricerca scientifica
La Libera Università di Bolzano promuove la ricerca ai massimi livelli e si
riconosce nel principio della libertà della ricerca scientifica e nell’unitarietà
di ricerca e insegnamento. La comunità universitaria definisce le priorità
rispetto alle quali intende raggiungere traguardi di eccellenza. I progetti
interdisciplinari, internazionali e a rilevanza regionale godono di particolare
sostegno. A tale riguardo, la Libera Università di Bolzano promuove la
ricerca impegnandosi a sostenere in particolar modo i giovani ricercatori.
Teoria e pratica
Consapevole della propria responsabilità nei confronti della collettività, la
Libera Università di Bolzano si riconosce in un ruolo di raccordo tra le teorie
Profilo della Libera Università di Bolzano
11
scientifiche e la loro applicazione, richiamandosi ai principi di uno sviluppo
ecologicamente, socialmente ed economicamente sostenibile. In virtù delle
continue innovazioni in tutti i settori scientifici, l’Università considera la
formazione permanente un impegno vincolante.
Principi etici della comunità universitaria
La Libera Università di Bolzano è finanziata prevalentemente da risorse
pubbliche. E’ dotata di autonomia amministrativa ed è soggetta al vincolo
dell’autocontrollo. Nei rapporti interni, la comunità universitaria si attiene ai
principi di lealtà, di fiducia, di tolleranza e di cooperazione. Le decisioni
all’interno dell’organizzazione vengono assunte secondo il principio di sussidiarietà. La comunità universitaria considera importanti le pari opportunità
tra uomo e donna, nell’insegnamento, nella ricerca scientifica e nell’amministrazione. Considera, inoltre, la libertà accademica un impegno verso la
collettività e verso se stessa. Si riconosce, infine, nel principio del plurilinguismo attivo nella ricerca, nella didattica e nell’amministrazione. L’Università è
consapevole dell’importanza di una valutazione continua della propria attività
scientifica, didattica e amministrativa. Persegue questo fine servendosi di
strumenti interni ed esterni.
ORGANIZZAZIONE E SEDI
DELLA LIBERA UNIVERSITÀ DI BOLZANO
Informazioni su organi di governo, struttura organizzativa, uffici e sedi sono
presenti sul sito internet dell'università ai seguenti link:
www.unibz.it/it/organisation
www.unibz.it/it/prospective > vita universitaria > le tre sedi universitarie.
Bressanone
italiano o tedesco
italiano, tedesco, ladino
italiano, tedesco
italiano, tedesco
italiano, tedesco, inglese
Servizio sociale
Educatore sociale
Scienze della Comunicazione plurilingue
italiano, tedesco, inglese
italiano, tedesco, inglese
Scienze e Tecnologie agrarie
Ingegneria logistica e della Produzione
Scienze e Tecnologie
Bolzano
Bolzano
Bolzano
italiano, tedesco, inglese
Design e Arti
curriculum in Design
Design e Arti
(in prevalenza inglese)
Informatica applicata
Bolzano
Bressanone
Bressanone
Bressanone
italiano, tedesco, inglese
(a seconda della sezione prescelta)
Scienze e Tecnologie informatiche
Scienze della Formazione primaria
(vecchio ordinamento - durata: 4 anni)
Scienze della Formazione
Bolzano
(in prevalenza inglese)
Bolzano
Bolzano
Brunico
Brunico
italiano, tedesco, inglese
inglese
inglese
inglese
inglese
Scienze economiche e sociali
tedesco,
tedesco,
tedesco,
tedesco,
italiano,
italiano,
italiano,
italiano,
Scienza dell'Economia e della Gestione aziendale
curriculum Economia e Management
curriculum Economia aziendale per la libera Professione
curriculum Management del Turismo
curriculum Management dello Sport e degli Eventi
Sede
Economia
Lingue d'insegnamento
Corsi di laurea di I livello - durata 3 anni
12
Facoltà
OFFERTA FORMATIVA - ANNO ACCADEMICO 2009/2010
Offerta formativa anno accademico 2009/2010
Corsi di laurea specialistica/magistrale
- durata 2 anni
Management e Mercati internazionali
Informatica
Master - durata 1 anno
Master di I livello in Finance (MiFIN)
Master di II livello CasaClima
Dottorati di ricerca - durata 3 anni
Pedagogia Generale, Pedagogia sociale e
Didattica Generale - XXV ciclo
Scienze e Tecnologie informatiche - XXV ciclo
Facoltà
Economia
Scienze e Tecnologie informatiche
Facoltà
Economia
Scienze e Tecnologie
Facoltà
Scienze della Formazione
Scienze e Tecnologie informatiche
inglese
Bolzano
Bressanone
italiano, tedesco
Bolzano
italiano, inglese
Sede
Bolzano/
Venezia
inglese
Lingue d'insegnamento
Sede
Bolzano
Bolzano
Sede
Lingue d'insegnamento
inglese
italiano, tedesco, inglese
Lingue d'insegnamento
Offerta formativa anno accademico 2009/2010
13
CALENDARIO DELLE ATTIVITÀ
ANNO ACCADEMICO 2009/2010
14
Quando
Cosa
28.09.2009
Inizio lezioni - 1° semestre
05.11.2009
Inaugurazione dell'anno accademico 2009/2010
20.11.2009
Cerimonia di conferimento dei diplomi - Bressanone
05.12.2009
Cerimonia di conferimento dei diplomi - Bolzano
24.12.09 - 06.01.10
Vacanze di Natale
dal 23.01.2010 al
30.01.2010
Fine lezioni - 1° semestre
(varia a seconda dei corsi di studio)
dal 22.02.2010 al
01.03.2010
Inizio lezioni - 2° semestre
(varia a seconda dei corsi di studio)
02 - 05.04.2010
Vacanze di Pasqua
dal 29.05.2010 al
19.06.2010
Fine lezioni - 2° semestre
(varia a seconda dei corsi di studio)
L'Università rimarrà chiusa nei seguenti giorni:
01.11.2009, 7-8.12.20091, 24.12.2009 - 04.01.20102, 16.02.20101,
02-05.04.2010, 24.04.20101, 01.05.2010, 02.06.2010, 09-13.08.20103.
1
la Biblioteca è aperta anche durante alcune festività o chiusure; ti consigliamo di verificarne in internet l'apertura all'indirizzo:
www.unibz.it/it/library.
2
Biblioteca, Centro linguistico, Segreteria studenti, Servizio orientamento,
Ufficio tirocini & placement riaprono il 07.01.2010.
3
Centro linguistico, ICT, Segreteria studenti, Servizio orientamento, Ufficio
tirocini & placement e Servizio tecnico non osservano tale chiusura.
IL SISTEMA UNIVERSITARIO ITALIANO
IL SISTEMA UNIVERSITARIO ITALIANO
16
Il sistema universitario italiano prevede il conseguimento di titoli di primo e
di secondo livello: la laurea (titolo di primo livello) dopo 3 anni di studio e la
laurea specialistica/magistrale (titolo di secondo livello), dopo altri due anni
di studio. Le università possono rilasciare inoltre il diploma di specializzazione, il master universitario e il dottorato di ricerca.
Di seguito la rappresentazione grafica del percorso universitario:
Scuola superiore
(maturità)
Laurea
I livello
3 anni
Master
I livello
1 anno
Diploma di
specializzazione
2/3 anni
Laurea
specialistica/magistrale
a ciclo unico
Laurea
specialistica/magistrale
2 anni
Master
II livello
1 anno
Dottorato
di ricerca
almeno 3 anni
Laurea di I livello
È un corso triennale, corrispondente a 180 crediti formativi, che intende
fornire allo studente1 una preparazione teorica di base e un’adeguata
padronanza di metodi e di contenuti scientifici generali oltre che specifiche
conoscenze professionali. Vi si accede con diploma di scuola secondaria
superiore o altro titolo di studio conseguito all’estero riconosciuto idoneo.Il
titolo ottenuto al conseguimento della laurea di I livello è il titolo di dottore
(dott.).
La laurea di I livello è subito spendibile nel mondo del lavoro e consente
l’accesso ai seguenti percorsi formativi: laurea specialistica/magistrale e
master universitario di I livello.
1Per motivi di scorrevolezza si è deciso di usare in questa guida la forma maschile, che per
chi scrive ha un valore neutro. Lo stesso vale ad es. per i termini “candidato”, “cittadino”,
“laureando” e simili.
Il sistema universitario italiano
17
Laurea specialistica/magistrale
Hanno accesso alla laurea specialistica/magistrale gli studenti che sono in
possesso di una laurea di I livello o altro titolo di studio conseguito all’estero
e riconosciuto idoneo. La durata di questo percorso di studi è di 2 anni e
corrisponde a 120 crediti formativi. Intende fornire allo studente una formazione di livello avanzato per l’esercizio di attività di elevata qualificazione in
ambiti specifici.
Le attuali lauree specialistiche attivate presso le Università italiane verranno
trasformate in lauree magistrali. Nella presente guida si utilizza pertanto il
termine di “laurea specialistica” solo per denominare le lauree attualmente
offerte dalla LUB.
Il titolo ottenuto al conseguimento della laurea magistrale è il titolo di
dottore magistrale (dott. mag.).
Lo studente che vuole proseguire gli studi può accedere a master universitari
di II livello, al dottorato di ricerca oppure, in casi specifici, a corsi di specializzazione.
Laurea magistrale a ciclo unico
È un corso di studio per il quale non è prevista l’articolazione in più livelli: il
titolo si consegue alla fine di un ciclo unico di studi della durata di cinque/sei
anni. Vi si accede con diploma di scuola secondaria superiore o altro titolo di
studio conseguito all’estero e riconosciuto idoneo. Gli obiettivi formativi della
laurea magistrale a ciclo unico corrispondono a quelli della laurea magistrale.
Si ottiene dopo aver conseguito 300 crediti formativi se la durata del corso è
quinquennale (ad es. Farmacia, Chimica e Tecnologia farmaceutiche), 360
crediti formativi se la durata del percorso di studi è di 6 anni (Medicina e
Chirurgia).
Master universitario
Il master universitario (di I o di II livello) è un corso di perfezionamento
scientifico e di alta formazione successivo al conseguimento della laurea (di
I o II livello). Il titolo si ottiene con l’acquisizione di 60 crediti formativi.
Hanno accesso ai master di I livello gli studenti che hanno conseguito una
laurea di I livello, una laurea secondo il vecchio ordinamento o titoli conseguiti all’estero considerati equipollenti.
Hanno accesso ai master di II livello gli studenti che hanno conseguito una
laurea specialistica/magistrale, una laurea secondo il vecchio ordinamento o
titoli di studio conseguiti all’estero riconosciuti equipollenti.
Diploma di specializzazione
Il diploma di specializzazione si ottiene con la frequenza di un corso di
specializzazione che ha l'obiettivo di fornire allo studente conoscenze e
abilità per l'esercizio di attività professionali di alta qualificazione; può essere
istituito solo in applicazione di specifiche leggi italiane o di direttive dell'Unione Europea. Per accedervi è richiesta una laurea magistrale, una laurea
secondo il vecchio ordinamento o un titolo straniero equipollente.
Il sistema universitario italiano
18
Dottorato di ricerca
Obiettivo del dottorato di ricerca è l'acquisizione di una corretta metodologia
della ricerca scientifica o di professionalità di elevatissimo livello; il dottorato
di ricerca può prevedere metodologie didattiche specifiche, quali l'utilizzo
delle nuove tecnologie, periodi di studio all'estero, stages in laboratori di
ricerca. I corsi per il conseguimento del titolo di dottore di ricerca forniscono
le competenze necessarie per esercitare, presso università, enti pubblici o
soggetti privati, attività di ricerca di alta qualificazione.
Per il conseguimento del dottorato di ricerca è necessaria l'elaborazione di
una tesi originale di ricerca. Il titolo conseguito è quello di dottore di ricerca
(dr.).
La durata ufficiale minima è di tre anni. L’ammissione è subordinata al
superamento di un apposito concorso pubblico.
FUTURI STUDENTI
ORIENTAMENTO ALLO STUDIO
20
Informazioni e consulenza
Se vuoi ottenere informazioni dettagliate su un corso di tuo interesse, se
vuoi saperne di più sull’offerta formativa dell’Università in generale e conoscere da vicino quali opportunità ci sono per ottenere, ad esempio, un posto
alloggio in uno studentato o una borsa di studio, puoi rivolgerti al Servizio
orientamento.
Il Servizio orientamento offre informazioni sull’offerta formativa e supporto
nella scelta del percorso di studio; è quindi il principale punto di riferimento
per tutti gli aspiranti studenti e gli interessati.
Il team di collaboratori del Servizio orientamento è a tua disposizione:
durante gli orari di apertura in InfoPoint a Bolzano e Bressanone, oppure su
appuntamento in altri orari, avrai la possibilità di usufruire di un servizio di
consulenza personalizzato (vedi orari e altre info al paragrafo "Servizi per gli
studenti"). Potrai inoltre incontrare gli “studenti orientatori” – un gruppo
scelto di studenti che collaborano con il Servizio orientamento in tutte le sue
attività – e chiacchierare con loro, per avere un consiglio in più da chi vive
direttamente l’Università.
Studiare in più lingue
La caratteristica principale della Libera Università di Bolzano (LUB) è il suo
profilo trilingue, unico in Europa e forse anche nel mondo.
Le lingue di insegnamento della maggior parte dei corsi di studio sono
l’italiano, il tedesco e l’inglese. La LUB non funge quindi solo da ponte tra
l’area culturale ed economica italiana e quella tedesca, ma offre al suo
interno, con l’inclusione dell’inglese (e con la possibilità di studiare altre
lingue ancora) un terreno comunicativo ad alta densità.
L'università si presenta così come un ambiente ideale per acquisire le competenze comunicative e linguistiche che sono sempre più richieste dal mondo
del lavoro.
La maggior parte dei corsi alla LUB è trilingue e vede la compresenza
dell’italiano, del tedesco e dell’inglese: durante il percorso di studi, i piani
degli studi sono modulati in modo tale che all’incirca il 30% delle lezioni sia
in italiano, il 30% in tedesco e il 30% in inglese, con alcune eccezioni. Nei
corsi bilingui, invece, l’alternanza linguistica è limitata all’italiano e al tedesco, con un 50% circa delle lezioni nell’una e 50% nell’altra lingua.
I vari corsi di studio attivati presso il nostro Ateneo prevedono però modelli
linguistici un po’ differenti e diversi requisiti linguistici di accesso.
Ti consigliamo pertanto di leggere attentamente le pagine dedicate alle
singole facoltà presenti in questa guida e di visitare le pagine web della LUB
alla sezione dedicata alle lingue: www.unibz.it/it/prospective > orientamento
allo studio > studiare in più lingue.
Orientamento allo studio
21
Per poter seguire con profitto gli studi gli studenti della LUB devono conoscere le lingue ad un livello medio o avanzato. Tuttavia i corsi di laurea bi- e
trilingui della LUB ammettono agli studi anche principianti in una delle tre
lingue di insegnamento.
L’obiettivo è infatti anche quello di favorire l’apprendimento delle lingue
durante il percorso formativo.
Se non hai alcuna conoscenza di una delle tre lingue ti consigliamo fortemente (e per il corso di laurea in Design viene posto come requisito per
l'ammissione) di frequentare, in estate, un corso intensivo nella lingua non
conosciuta; il numero di ore di lezione necessario per raggiungere il livello
linguistico richiesto per frequentare gli studi in modo proficuo si aggira
intorno alle 300, cui va aggiunta un’intensa attività di auto-apprendimento.
Se non hai certificato nella fase di ammissione una o due lingue di insegnamento, durante il primo anno accademico dovrai frequentare dei corsi
obbligatori.
Anche negli anni successivi al primo verrai incoraggiato a continuare ad
utilizzare in larga misura le offerte del Centro linguistico della LUB.
La maggior parte dei corsi prevede, ai fini dell'ammissione, la certiticazione
delle conoscenze linguistiche. Questa è possibile attraverso:
-- la lingua principale di insegnamento nell'ultimo anno della scuola secondaria di secondo grado frequentata, se coincide con una delle tre lingue
ufficiali della LUB;
-- il superamento delle prove di accertamento del Centro linguistico;
-- la presentazione, per le relative lingue, di uno dei certificati riconosciuti dal
Centro linguistico della LUB.
Per i dettagli sulle prove di accertamento linguistico, per scaricare la lista
aggiornata dei certificati riconosciuti e per avere un panorama delle offerte
del Centro linguistico, ti consigliamo vivamente di visitare le pagine web
dedicate a questo servizio: www.unibz.it/it/students > centro linguistico.
Prepararsi allo studio
Corsi di lingua
Come avrai capito, la conoscenza e l’apprendimento delle lingue italiana,
inglese e tedesca, è uno dei cardini dello studio in questo Ateneo.
Se sei interessato ad iscriverti al nostro ateneo, ti consigliamo vivamente di
seguire, già prima dell’iscrizione, un corso di lingua che ti consentirà di
approfondire le conoscenze del tuo inglese, tedesco e/o italiano; se non hai
mai studiato una di queste lingue, ti consigliamo di frequentare dei corsi di
lingua base e iniziare “dall’ABC” della lingua: meglio giocare d’anticipo e
diluire l’impegno!
Una possibilità concreta per prepararsi allo studio trilingue viene offerta dal
Centro linguistico del nostro ateneo che organizza ogni anno corsi intensivi
di lingua nei mesi di agosto e settembre.
Orientamento allo studio
22
L’offerta comprende
-- corsi di lingua base, della durata di 6 settimane, che sono rivolti a chi non
ha nessuna conoscenza di una lingua e
-- corsi di preparazione alle prove di accertamento linguistico, della durata di
3 settimane.
Corsi di preparazione ad hoc
In settembre, subito dopo la pubblicazione delle graduatorie di ammissione,
è possibile frequentare corsi di preparazione allo studio. Per facilitare i primi
passi ai candidati ammessi al I anno, alcune facoltà offrono corsi intensivi di
matematica, che prevedono un ripasso generale della materia, utile per
affrontare lo studio durante l’anno.
Studiare senza barriere
Se sei uno studente disabile e hai esigenze particolari, desideri chiarire gli
aspetti logistici della tua permanenza all’Università o hai bisogno di indicazioni pratiche, puoi rivolgerti al Servizio orientamento, che ti aiuterà a trovare le
soluzioni più adeguate alle tue necessità e ti supporterà lungo tutto il percorso degli studi.
Il Servizio orientamento può informarti sulle opportunità e gli aiuti esistenti,
come ad esempio l’accompagnamento e l’assistenza di vario genere all’interno della struttura dell’Università.
La LUB non presenta barriere architettoniche in nessuna delle sue sedi
(Bolzano, Bressanone e Brunico). È garantita anche l’accessibilità della
maggior parte degli studentati e delle mense. Ti invitiamo inoltre a leggere
le informazioni sulle forme di sostegno a tua disposizione presenti nelle
pagine di questa guida dedicate agli aiuti economici.
COME ISCRIVERSI
23
Titoli di ammissione
A seconda del percorso formativo che sceglierai, dovrai essere in possesso di
specifici requisiti di ammissione.
Laurea di primo livello
Per essere ammessi ad un corso di laurea di primo livello, occorre essere in
possesso di un diploma di scuola secondaria superiore o di un altro titolo di
studio conseguito all'estero, riconosciuto idoneo.
Nel caso in cui la preparazione iniziale non risulti adeguata, le commissioni
possono attribuire specifici obblighi formativi aggiuntivi da soddisfare nel
primo anno di corso.
Per l’iscrizione al corso di laurea in Scienze della Formazione primaria (anche
per insegnanti in servizio), è richiesta una maturità quinquennale (o quadriennale con anno integrativo) oppure – per i candidati in possesso di
maturità quadriennale - un rapporto contrattuale a tempo indeterminato alla
data di entrata in vigore della legge n. 370 del 27/10/1999 nelle scuole
materne ed elementari.
Laurea di secondo livello
Per essere ammessi ad un corso di laurea di secondo livello, occorre essere
in possesso di una laurea di primo livello, di una laurea di vecchio ordinamento, di un diploma universitario di durata triennale o di altro titolo di
studio conseguito all'estero, riconosciuto idoneo.
Se sei in possesso di un titolo universitario conseguito all’estero, devi in ogni
caso essere in possesso anche di un diploma di istruzione secondaria superiore.
Master di primo livello
Per essere ammessi al master di primo livello, occorre essere in possesso di
un diploma di laurea di primo livello. Ulteriori requisiti di ammissione sono
specificati nei bandi dei master attivati.
Master di secondo livello
Per essere ammessi al master di secondo livello, occorre essere in possesso
di un diploma di laurea di secondo livello o di una laurea secondo vecchio
ordinamento.
Ulteriori requisiti di ammissione sono specificati nei bandi dei master attivati.
Come iscriversi
24
Procedimento di ammissione
Tutti i corsi di studio della Libera Università di Bolzano (LUB) sono a numero
chiuso e per accedervi dovrai superare un procedimento di ammissione, che
varia a seconda del corso scelto. Puoi trovare informazioni dettagliate in
merito nelle pagine del presente volume dedicate alle singole facoltà e nei
Manifesti degli studi.
Per poter partecipare alla procedura di selezione è necessario effettuare la
preiscrizione al corso o ai corsi di tuo interesse.
Preiscrizione
Per preiscriverti – eventualmente anche a più corsi di laurea – è necessario
utilizzare l’apposita procedura online attivata secondo le scadenze previste
annualmente.
Se non disponi di un accesso ad internet, puoi utilizzare appositi computer
situati presso le sedi della LUB.
Dovrai stampare e firmare il modulo compilato online, quindi consegnarlo o
inviarlo per posta alla Segreteria studenti competente entro i termini stabiliti
annualmente. I documenti che dovrai allegare sono indicati nel Manifesto
degli studi o nel bando del corso prescelto. La preiscrizione è gratuita e non
vincolante.
Se sei uno studente non comunitario residente all’estero, oltre alla preiscrizione online, dovrai presentare la preiscrizione anche tramite la Rappresentanza italiana nel tuo paese di origine. A tale proposito ti consigliamo di
leggere attentamente le pagine dedicate ai candidati stranieri.
Trasferimento da altre università italiane
Se sei iscritto ad un ateneo italiano ed intendi chiedere il trasferimento ad un
corso di studio della LUB devi seguire questi passi:
-- Devi effettuare la preiscrizione entro il termine stabilito per poter accedere
al procedimento di selezione.
-- Se risulterai ammesso secondo graduatoria, devi presentare domanda di
trasferimento presso l’ateneo di provenienza entro i termini da questo
stabiliti. Se il tuo ateneo richiede un nulla osta per il trasferimento in
uscita, puoi richiederlo presso la Segreteria studenti della LUB.
-- A questo punto puoi procedere all’immatricolazione presso la LUB rispettandone la scadenza. Devi allegare alla domanda di immatricolazione
una copia della domanda di trasferimento. L’ateneo di provenienza dovrà
inviare la documentazione relativa alla tua carriera (“foglio di congedo”)
direttamente alla LUB. La documentazione dovrà pervenire entro e non
oltre il 30 novembre.
-- Ad immatricolazione avvenuta, potrai richiedere un’abbreviazione di
carriera presentando alla Segreteria della tua nuova Facoltà domanda di
Come iscriversi
25
riconoscimento esami, allegando un certificato degli esami sostenuti e la
descrizione dei contenuti dei singoli corsi. La Facoltà valuterà la tua
richiesta e ti informerà per iscritto, indicando l’anno di corso al quale
potrai essere ammesso.
Iscrizione a corsi singoli
Se non sei immatricolato presso la LUB, puoi iscriverti a singoli insegnamenti
offerti nell’ambito dei corsi di laurea di primo e secondo livello e sostenere i
relativi esami. Allegherai al modulo di iscrizione la ricevuta di pagamento
della tassa pari a 150,00 euro per ogni singolo insegnamento semestrale.
Nei corsi di master e di dottorato di ricerca, l’iscrizione a singoli insegnamenti è consentita solo se espressamente prevista nel bando. L’Università si
riserva il diritto di non accogliere un’iscrizione laddove l’insegnamento abbia
raggiunto il numero massimo di partecipanti.
Se sei un cittadino non comunitario residente all’estero, puoi iscriverti presentando domanda alle Rappresentanze diplomatiche italiane entro il 31
agosto per i corsi che si tengono nel primo semestre dell’anno accademico,
ed entro il 31 dicembre per i corsi del secondo semestre.
Iscrizione in qualità di uditori
Se non sei immatricolato presso la LUB, puoi iscriverti, in qualità di uditore,
ad uno o più insegnamenti di un determinato corso di studi. La frequenza in
qualità di uditore ad un singolo insegnamento comporta il versamento di
150,00 euro. La tassa è ridotta a 50,00 euro per gli insegnamenti della
sezione ladina della Facoltà di Scienze della Formazione.
L’iscrizione in qualità di uditore
-- permette di seguire per tutto l’anno accademico o per tutto il semestre (a
seconda che si tratti di annualità o semestralità) le lezioni relative ad un
determinato insegnamento
-- non prevede la possibilità di sostenere esami.
Ricapitolando…
Cerchiamo di riassumere i passi che dovrai seguire per diventare studente
della LUB:
-- leggere bene i Manifesti degli studi e chiarire eventuali dubbi contattando
il Servizio orientamento (via e-mail, telefono oppure nell’ambito di una
consulenza personalizzata);
-- effettuare la preiscrizione entro i termini previsti nei Manifesti degli studi:
la preiscrizione va effettuata online e va consegnata o inviata, in forma
cartacea, alla Segreteria studenti competente entro la scadenza prevista
dal Manifesto stesso. Ricordati che se sei cittadino non comunitario resi-
Come iscriversi
26
dente all’estero, dovrai presentare la preiscrizione anche tramite le
Rappresentanze italiane all’estero!
-- se sono previste, partecipare alle prove di ammissione e/o di lingua, così
come stabilito nei Manifesti degli studi;
-- attendere la pubblicazione delle graduatorie per sapere se hai ottenuto un
posto di studio;
-- se hai ottenuto un posto di studio, immatricolarti entro il termine previsto,
presentando i documenti necessari in Segreteria studenti.
CANDIDATI STRANIERI
28
CITTADINI DELL’UNIONE EUROPEA
Se sei cittadino dell’Unione Europea (o un cittadino di Norvegia, Islanda,
Liechtenstein e Svizzera), sei equiparato a tutti gli effetti ai cittadini italiani
per quanto riguarda le modalità di ammissione alle università italiane, il
pagamento delle tasse universitarie e gli interventi per il diritto allo studio.
Puoi quindi presentare regolare domanda di preiscrizione entro i termini
previsti dalla Libera Università di Bolzano (LUB).
Dichiarazione di valore
Se hai conseguito il tuo titolo di studio (maturità o studio universitario)
all’estero, devi essere in possesso della dichiarazione di valore relativa a tale
titolo.
La dichiarazione di valore viene rilasciata da una Rappresentanza diplomatica
italiana (Ambasciata o Consolato d’Italia) nel paese in cui hai conseguito il
titolo: questo certificato accerta e conferma che il titolo di studio di scuola
secondaria superiore (per l’ammissione ai corsi di laurea di primo livello) o il
titolo universitario (per l’ammissione ai corsi di laurea magistrale) da te
posseduto consente l’ammissione ai corsi universitari nel Paese in cui lo hai
conseguito.
Se la documentazione relativa al tuo titolo di studio non è redatta in lingua
italiana o tedesca dovrai allegare anche la traduzione ufficiale in lingua
italiana di tutta la documentazione.
Se il sistema scolastico del Paese in cui hai conseguito la maturità è ordinato
su meno di 12 anni complessivi di scolarità, ti verrà richiesta anche la certificazione accademica relativa al superamento di tutti gli esami previsti:
-- per il primo anno di università (in caso di sistema scolastico locale di 11
anni),
-- per i primi due anni di università (in caso di sistema scolastico locale di 10
anni).
Iscrizione anagrafica
La normativa prevede che i cittadini comunitari che intendono soggiornare
per un periodo superiore a 90 giorni in uno degli stati dell’UE diverso dal
proprio Paese di residenza, debbano farsi rilasciare il cosiddetto attestato di
regolarità di soggiorno da parte del Comune in cui fissano la propria dimora
abituale.
La richiesta di regolare soggiorno e il relativo attestato NON implicano la
rinuncia e lo spostamento della residenza di appartenenza.
Per ottenere l’attestato di regolarità di soggiorno dovrai quindi presentare la
relativa richiesta presso gli uffici demografici (Anagrafe) della città in cui
avrai stabilito la dimora abituale durante i tuoi studi (Bolzano, Bressanone o
Brunico).
Per ottenere l’iscrizione anagrafica dovrai presentarti in Comune con determinati documenti (passaporto e altri). Trovi l’elenco aggiornato nelle pagine
internet dei rispettivi comuni, ti consigliamo inoltre di contattare gli uffici
responsabili della procedura per ottenere tutte le informazioni necessarie
(vedi indirizzi e link utili in calce al capitolo).
Candidati stranieri
29
Copertura sanitaria
La prestazione da parte del Servizio Sanitario Nazionale italiano è possibile
tramite il possesso dei seguenti modelli di polizza assicurativa sanitaria (a
seconda del paese che li rilascia sono denominati in modo diverso): E106, E
109 (oppure E37).
Prima della tua partenza per l’Italia, dovrai rivolgerti all’Istituzione sanitaria
competente nel tuo Paese di origine e richiedere l’emissione di uno dei
modelli sopra indicati, che ti garantiscono la stessa assistenza che viene
garantita agli iscritti al servizio sanitario italiano.
In alternativa ai modelli E 106/E109, potrai sottoscrivere una polizza sanitaria italiana privata (ad es. INA), o estera, della durata del periodo di studi
che copra tutti i rischi e le prestazioni necessarie sul territorio italiano.
Per ulteriori informazioni puoi rivolgerti alle Aziende Sanitarie presenti sul
territorio (vedi indirizzi in fondo al capitolo).
Emissione del codice fiscale
Il codice fiscale rappresenta lo strumento di identificazione del cittadino nei
rapporti con gli enti e le amministrazioni pubbliche. In Italia è valido solo il
codice fiscale rilasciato dall’Agenzia delle Entrate. Per ottenere il codice
fiscale è necessario presentarsi al locale ufficio dell’Agenzia delle Entrate
(vedi indirizzi in calce al capitolo) con un documento di riconoscimento (ad
es. la carta d’identità o il passaporto).
Ulteriori informazioni: www.agenziaentrate.it.
CITTADINI NON COMUNITARI
REGOLARMENTE SOGGIORNANTI IN ITALIA
Se sei un cittadino non comunitario regolarmente soggiornante in Italia puoi
seguire lo stesso procedimento di iscrizione dei cittadini italiani e comunitari,
presentando regolare domanda di preiscrizione entro i termini previsti dalla
Libera Università di Bolzano.
Dovrai presentare, se hai conseguito il tuo titolo di studio (maturità o studio
universitario) all’estero, la dichiarazione di valore (vedi tutte le informazioni a
riguardo nella pagina accanto, al paragrafo “Dichiarazione di valore”).
Candidati stranieri
30
CITTADINI NON COMUNITARI RESIDENTI ALL’ESTERO
Se sei un cittadino non comunitario residente all’estero, per essere ammesso
devi essere in possesso di un titolo di scuola secondaria superiore ottenuto
al termine dei 12 anni di scolarità necessari per l'ammissione alle università
italiane.
Se il sistema scolastico del Paese in cui hai conseguito la maturità è ordinato
su meno di 12 anni complessivi di scolarità, ti verrà richiesta anche la certificazione accademica relativa al superamento di tutti gli esami previsti:
-- per il primo anno di università (in caso di sistema scolastico locale di 11
anni),
-- per i primi due anni di università (in caso di sistema scolastico locale di 10
anni).
Se desideri iscriverti alla Libera Università di Bolzano dovrai:
1. effettuare la preiscrizione online sul sito dell'Ateneo, secondo i
termini e le modalità stabiliti nel Manifesto degli studi del corso di tuo
interesse. Una volta compilato online, il modulo va stampato, firmato e
inviato per posta alla Segreteria studenti, assieme ai documenti indicati
nel Manifesto degli studi;
2. presentare domanda di preiscrizione alla Rappresentanza italiana (Ambasciata o Consolato) nel tuo Paese di provenienza, esclusivamente ad un solo corso di studi (non è inoltre possibile prescriversi ad
altre università in Italia). La Rappresentanza italiana invierà all’Università
la tua documentazione legalizzata.
Per l’anno accademico 2009/2010, la data ultima per la presentazione delle
domande era il 30 maggio 2009.
È importante fissare per tempo un appuntamento con la Rappresentanza
italiana a te più vicina, concordando la documentazione che dovrai presentare. Talvolta le Rappresentanze prevedono la selezione anticipata dei candidati che potranno presentare la domanda di preiscrizione (ad esempio in
autunno per l’anno accademico successivo): anche per questo motivo ti
consigliamo di informarti con un certo anticipo direttamente al consolato o
all’ambasciata a te più vicini.
Puoi trovare l'elenco delle Rappresentanze italiane all'estero nelle pagine del
sito del Ministero degli Affari Esteri italiano, al seguente indirizzo:
www.esteri.it/MAE/IT/Ministero/Rappresentanze.
In caso di preiscrizione a un corso di I livello, dovrai sostenere una prova di
conoscenza della lingua italiana, che si tiene a Bolzano agli inizi di settembre
e, in alcuni casi, secondo le modalità stabilite da ciascuna Facoltà, una prova
attitudinale. Se sei in possesso di un certificato di conoscenza della lingua
italiana, riconosciuto dal Ministero, non dovrai sostenere la prova di lingua.
Dovrai in questo caso presentare il certificato alla Rappresentanza.
Sul sito www.study-in-italy.it potrai trovare ulteriori informazioni in merito
alla preiscrizione di cittadini non comunitari.
Candidati stranieri
31
L’arrivo in Italia
Al tuo arrivo in Alto Adige con il visto per motivi di studio dovrai compiere i
seguenti importanti passi:
-- richiedere il permesso di soggiorno
-- richiedere l’emissione del codice fiscale italiano
-- richiedere l’iscrizione anagrafica
-- richiedere la copertura sanitaria per il tuo periodo di studi.
Permesso di soggiorno
La richiesta di rilascio del permesso di soggiorno deve avvenire entro 8 giorni
lavorativi (lunedì – sabato) dall’ingresso in Italia e dovrai farla recandoti
presso gli uffici postali della città in cui intendi fissare la tua dimora abituale
per motivi di studio (Bolzano, Bressanone o Brunico).
Presso gli uffici postali dovrai infatti ritirare un “kit” all’interno del quale è
presente il modulo di richiesta del permesso di soggiorno che dovrai compilare. Dovrai inoltre allegare:
-- il passaporto, o altro documento equivalente, in corso di validità con il
relativo visto di ingresso, se richiesto per l'Italia, e la sua fotocopia completa;
-- la documentazione necessaria per ottenere il permesso di soggiorno per
motivi di studio (certificato di immatricolazione e fotocopia della polizza
assicurativa contro il rischio di malattia e/o infortuni).
Una volta compilata, la domanda dovrà essere riconsegnata presso lo stesso
ufficio postale dove è stato ritirato il Kit; ti verrà rilasciata la ricevuta di invio
della tua documentazione.
Dovrai conservare tale ricevuta con cura; in caso di controlli ti servirà, infatti,
per dimostrare la regolarità di presentazione della tua domanda di soggiorno.
La ricevuta della assicurata ti consente inoltre di verificare lo stato della
richiesta di rilascio del tuo permesso di soggiorno. Potrai collegarti online al
sito www.portaleimmigrazione.it oppure controllare la convocazione presso
la Questura sul sito della Polizia di Stato (per Bolzano: http://questure.
poliziadistato.it/Bolzano/articolo-6-96-553-1.htm).
La ricevuta ha valore legale e consente la libera circolazione sul territorio
italiano; consente anche il ritorno nel tuo paese di origine e il rientro in Italia
attraverso lo stesso valico di frontiera.
Emissione del codice fiscale
Il codice fiscale italiano è l’unico strumento d’identificazione del cittadino nei
rapporti con gli enti e le amministrazioni pubbliche. Per ottenerlo dovrai
presentarti, con il passaporto e la ricevuta di presentazione della richiesta
del permesso di soggiorno, all’ufficio dell’Agenzia delle Entrate (trovi l'indirizzo in calce al capitolo).
Ulteriori informazioni: www.agenziaentrate.it.
Candidati stranieri
32
Iscrizione anagrafica
La normativa prevede che i cittadini non comunitari residenti all'estero
debbano farsi rilasciare il cosiddetto attestato di regolarità di soggiorno da
parte del Comune in cui fissano la propria dimora abituale.
La richiesta di regolare soggiorno e il relativo attestato NON implicano la
rinuncia e lo spostamento della residenza di appartenenza.
Per ottenere l’attestato di regolarità di soggiorno dovrai presentare la relativa
richiesta presso gli uffici demografici (Anagrafe) della città in cui avrai
stabilito la dimora abituale durante i tuoi studi (Bolzano, Bressanone o
Brunico).
A tal fine dovrai presentarti in Comune con determinati documenti (passaporto e altri). Trovi l’elenco aggiornato nelle pagine internet dei rispettivi
comuni.
Ti consigliamo di contattare gli uffici responsabili della procedura per ottenere tutte le informazioni necessarie (vedi indirizzi in calce al capitolo).
La dichiarazione di dimora abituale, e il rilascio del relativo attestato, sono
presupposto fondamentale per poter presentare la domanda per la concessione di una borsa di studio presso la Provincia Autonoma di Bolzano.
La borsa di studio infatti ti potrà essere concessa solo dopo un anno di
residenza certificata (tramite il certificato di dimora abituale) in Alto Adige.
Copertura sanitaria
Per ottenere la copertura sanitaria e avere un medico per la durata dei tuoi
studi puoi presentarsi all’Azienda Sanitaria Locale con i seguenti documenti:
-- certificato di immatricolazione,
-- passaporto,
-- codice fiscale,
-- permesso di soggiorno o ricevuta della richiesta di rilascio del permesso di
soggiorno.
Se benefici di una borsa studio devi inoltre allegare:
-- lettera di conferma della borsa di studio.
Per ulteriori informazioni puoi rivolgerti alle Aziende Sanitarie presenti sul
territorio.
Candidati stranieri
INDIRIZZI E LINK UTILI PER UN REGOLARE SOGGIORNO
33
IN ITALIA
Aziende Sanitarie presenti sul territorio
Bolzano
Az. Sanitaria Bolzano
via Orazio, 49
39100 Bolzano
tel.: +39 0471 909 115
www.asbz.it
Bressanone
Az. Sanitaria Bressanone
via Roma, 7
39042 Bressanone
tel.: +39 0472 836 145
www.as-bressanone.it
Brunico
Az. Sanitaria Brunico
vicolo dei Frati, 3
39031 Brunico
tel.: +39 0474 586 506
www.as-brunico.it
Uffici Demografici (Anagrafe) dei Comuni
Bolzano
Comune di Bolzano
Uff. Servizi Demografici
via Vintler, 16
39100 Bolzano
tel. +39 0471 997 155
Bressanone
Comune di Bressanone
Ufficio Anagrafe
Portici Maggiori, 5
39042 Bressanone
tel. +39 0472 836 090
Brunico
Comune di Brunico
Ufficio Anagrafe
piazza Municipio, 1
39031 Brunico
tel. +39 0474 545 205
Link utili
www.comune.bolzano.it > Servizi > Fare documenti e certificati > Documenti e pratiche per cittadini stranieri e comunitari > Iscrizione anagrafica e
residenza
www.bressanone.it > Municipio virtuale > Servizi per il cittadino A-Z> Variazioni anagrafiche
www.comune.brunico.bz.it > Amministrazione > Unità amministrative > Ufficio Anagrafe
Sedi locali dell’Agenzia delle Entrate
Bolzano
Agenzia delle Entrate
via Duca d’Aosta, 92
39100 Bolzano
tel.: +39 0471 473 500
Bressanone
Agenzia delle Entrate
via Vittorio Veneto, 67
39042 Bressanone
tel.: +39 0472 824 611
Brunico
Agenzia delle Entrate
via Bastioni, 7
39031 Brunico
tel.: +39 0474 572 411
TASSE E AIUTI ECONOMICI
36
TASSE UNIVERSITARIE E
TASSA PER IL DIRITTO ALLO STUDIO
L'ammontare delle tasse universitarie viene stabilito annualmente dal Consiglio dell'Università nell'apposito regolamento disponibile online.
L’importo totale delle tasse universitarie per l’anno accademico 2009/2010
ammonta a 1.150 euro per tutti i corsi di laurea di I e II livello.
Per tutti gli altri percorsi attivati (master, corsi di formazione ecc.), l’importo
delle tasse è pubblicato nel bando di ammissione dei singoli corsi.
Dovrai inoltre corrispondere, all’atto dell’immatricolazione, la tassa provinciale per il diritto allo studio universitario, che ammonta a 129,50 euro.
Il pagamento delle tasse avviene in due rate, salvo diversa indicazione nel
bando o manifesto: la prima rata all’atto dell’immatricolazione e la seconda
entro il 31 marzo dell'anno successivo.
Il pagamento della prima rata delle tasse è un requisito essenziale per
l’immatricolazione.
Il ritardo nel pagamento della seconda rata comporta l’applicazione di
un’indennità di mora. Se non sei in regola con il pagamento delle tasse non
potrai sostenere gli esami né potrai ottenere il congedo per trasferirti ad
altra università o per passare ad un diverso corso di studi. Se abbandoni gli
studi o vi rinunci non hai diritto al rimborso di quanto versato.
Esoneri
Sei esonerato dal pagamento delle tasse universitarie e della tassa per il
diritto allo studio:
-- se sei uno studente in situazione di handicap con una invalidità riconosciuta pari o superiore al 66 per cento;
-- se sei uno studente straniero beneficiario di una borsa di studio del
Governo italiano;
-- se intendi sostenere l’esame di laurea o l’esame finale entro il 31 marzo;
-- se non riesci a sostenere l’esame di laurea entro il 31 marzo, ma risulti
borsista della Provincia.
Rimborsi
Se sei vincitore di una borsa di studio o risulti idoneo alla concessione di una
borsa di studio della Provincia Autonoma di Bolzano, otterrai il rimborso sia
delle tasse universitarie sia della tassa provinciale per il diritto allo studio.
L’indennità di mora imputabile ad un ritardato pagamento delle tasse universitarie non ti verrà tuttavia restituita.
Se sei iscritto ad un corso post-laurea, non hai diritto né al rimborso delle
tasse universitarie né a quello della tassa provinciale per il diritto allo studio.
Interruzione e ripresa degli studi
Se interrompi gli studi per un determinato periodo e in seguito vuoi riprenderli, devi corrispondere tutte le tasse arretrate. Per ogni rata corrisposta in
ritardo è richiesto il pagamento dell’indennità di mora. Non dovrai invece
pagare la tassa provinciale per gli anni di interruzione. Nel caso di un’interruzione di almeno due anni accademici, sei tenuto a corrispondere per ciascun
anno di interruzione – in luogo delle tasse arretrate – un importo fisso di
Tasse universitarie e tassa per il diritto allo studio
37
300,00 euro. Nel periodo di interruzione non puoi sostenere esami.
Nel caso di un’interruzione di almeno 8 anni, puoi versare – in luogo dell’importo sopra menzionato per ciascun anno di interruzione – un importo fisso
per un totale di 2400,00 euro.
Puoi interrompere gli studi per uno o più semestri (D.P.C.M. del 9 aprile
2001, art. 8, comma 5) per l’anno di svolgimento del servizio militare o del
servizio civile, per l’anno di nascita di ciascun figlio oppure se sei costretto a
farlo a causa di malattie gravi e documentate. In questi tre casi, non dovrai
versare alcuna tassa per il periodo di interruzione. Nel periodo di interruzione non puoi però sostenere esami.
Tutti i dettagli in merito alle tasse universitarie sono pubblicati nel regolamento tasse pubblicato online: www.unibz.it/it/students > Tasse & aiuti
economici > regolamento tasse.
AIUTI ECONOMICI
38
Per aiuti economici intendiamo tutte quelle agevolazioni su cui puoi contare,
che spaziano dalle borse di studio, all’esonero tasse, agli sconti ed agevolazioni per il trasporto, alle forme di collaborazione retribuita con l’Università.
In particolare in questa sezione parleremo di:
-- borse di studio,
-- forme di sostegno per studenti disabili,
-- “Diamogli credito”: prestiti agevolati per studenti universitari,
-- ABO+: agevolazioni nei trasporti,
-- sconti e agevolazioni varie,
-- student jobs (le cosiddette “collaborazioni 150 ore”).
Borse di studio
La possibilità di accedere all'Università e di arrivare a conseguire un titolo di
studio attraverso un regolare percorso formativo è garantita da una serie di
servizi promossi nell'ambito delle politiche per il "diritto allo studio", disciplinate in Italia dalla legge quadro n. 390 del 1991.
Varie sono le possibilità di accedere a borse di studio: ti consigliamo di
leggere attentamente le informazioni che trovi di seguito.
Borse di studio della Provincia Autonoma di Bolzano
L'Ufficio per il Diritto allo Studio Universitario, l'Università e la Ricerca Scientifica della Provincia Autonoma di Bolzano eroga annualmente borse di studio
per gli studenti che frequentano l’università. Le borse di studio vengono
concesse attraverso pubblici bandi di concorso, prendendo in considerazione
la condizione economica e il merito di studio dei richiedenti.
In particolare si tratta di:
-- borse di studio ordinarie e straordinarie,
-- borse di studio per meriti particolari,
-- borse di studio per l’incentivazione della formazione postuniversitaria.
Per le borse di studio ordinarie e straordinarie sono a disposizione, per l’anno
accademico 2009/2010, due termini di presentazione delle domande:
martedì 15 settembre 2009
martedì 3 novembre 2009 (termine ultimo).
La presentazione delle domande per l’assegnazione di borse di studio avviene
esclusivamente mediante il servizio e-government (online):
www.provincia.bz.it/egov/borsadistudio.
Se sei interessato a presentare la domanda per l’assegnazione di una delle
Aiuti economici
39
borse di studio sopra indicate e vuoi informazioni dettagliate in merito, ti
consigliamo vivamente di consultare il sito internet della Provincia Autonoma
di Bolzano o di contattare l’Ufficio per il diritto allo studio per fissare un
appuntamento e verificare se hai i requisiti necessari.
Per informazioni e consulenza puoi anche rivolgerti all’associazione degli
studenti e studentesse sudtirolesi (sh.asus), che ti può aiutare nella compilazione della domanda per la concessione di una borsa di studio (vedi riferimenti in calce).
Provincia Autonoma di Bolzano
Ripartizione Diritto allo studio, università e ricerca scientifica
Ufficio per il Diritto allo studio, università e ricerca scientifica
via Andreas Hofer, 18
39100 Bolzano
Tel.+39 0471 412 941 - 412 926
Fax+39 0471 412 949
www.provincia.bz.it/diritto-allo-studio
Direttrice: Renate Vedovelli
e-mail: [email protected]
Referenti per le borse di studio:
Karin Sega
Tel.+39 0471 412 946
e-mail: [email protected]
Fabiana Maffei
Tel.+39 0471 412 927
e-mail: [email protected]
Orari di apertura al pubblico:
lunedì, martedì, mercoledì e venerdì 09.00 - 12.00
giovedì 08.30 - 13.00 e 14.00 - 17.30
sh.asus
via Cappuccini, 2
39100 Bolzano
Tel.+39 0471 974 614
www.asus.sh
e-mail: [email protected]
Aiuti economici
40
Borse di studio del Governo italiano per cittadini italiani
Nell’ambito di numerosi progetti di formazione vi è anche la possibilità di
accedere all’assegnazione di borse di studio del Governo italiano, messe a
disposizione di tutti gli studenti italiani che abbiano le caratteristiche indicate
nei bandi di assegnazione.
Link utili
www.esteri.it > Ministero > Servizi > italiani > opportunità > di studio
Borse di studio del Governo italiano per cittadini stranieri
(Cooperazione allo sviluppo)
L’Ufficio IX della Direzione Generale per la Cooperazione allo Sviluppo del
Ministero degli Esteri italiano, nell’ambito della Legge 49/87 e del DPR
177/88, favorisce la formazione in Italia di cittadini provenienti dai Paesi in via
di sviluppo.
Le attività formative in Italia, che prevalentemente riguardano studi di livello
universitario e post-laurea, sono realizzate tramite l’assegnazione di borse di
studio a cittadini provenienti da questi paesi.
Le informazioni e la pubblicazione dei bandi relativi a questo tipo di borse di
studio sono generalmente consultabili presso le Rappresentanze italiane
all’estero e presso gli Istituti di Cultura. Tali informazioni vengono anche
pubblicate online sui siti di questi ultimi.
Link utili
www.cooperazioneallosviluppo.esteri.it > uffici > Ufficio IX
www.esteri.it > Ministero > rappresentanze > Ambasciate Consolati e Uffici
di promozione
www.esteri.it > Ministero > rappresentanze > Istituti di Cultura
Borse di studio per studenti austriaci
Se sei uno studente austriaco puoi accedere, se ne hai i requisiti, all’assegnazione di una borsa di studio dell’ente austriaco “Studienbeihilfenbehörde” per
ottenere il finanziamento del corso di studi universitari che stai svolgendo
all’estero.
Per approfondimenti ti consigliamo di visitare le relative pagine web in lingua
tedesca.
Link utili
www.stipendium.at
www.grants.at
Borse di studio per studenti germanici
Se sei uno studente germanico puoi accedere, se ne hai i requisiti, alla
concessione di una borsa di studio messa a disposizione dal Ministero tedesco
Aiuti economici
41
per l’Istruzione e la Ricerca (Bundesministerium für Bildung und Forschung),
per il finanziamento del corso di studi universitari che stai svolgendo interamente all’estero.
Per approfondimenti ti consigliamo di visitare le pagine web in lingua tedesca
del Ministero.
Link utili
www.auslandsbafoeg.de
Borse di studio per soggiorni in Germania
Borse di studio per corsi estivi presso università tedesche
Se sei interessato a frequentare un corso estivo presso un’università germanica, puoi presentare la domanda per ottenere una borsa di studio al DAAD
(Deutscher Akademischer Austausch Dienst) di Roma. Le informazioni specifiche in merito sono presenti sulle pagine internet del DAAD.
Borse di studio per corsi intensivi di lingua in Germania
Se sei interessato a frequentare un corso intensivo di lingua presso un’università germanica, puoi presentare la domanda per ottenere una borsa di studio
al DAAD (Deutscher Akademischer Austausch Dienst) di Roma. Le informazioni specifiche sono presenti sulle pagine internet del DAAD.
Link utili
http://ic.daad.de/rom/itstipe_d.html
http://ic.daad.de/rom/itstipe_c.html
Forme di sostegno per studenti disabili
La Ripartizione Diritto allo studio, Università e Ricerca della Provincia Autonoma di Bolzano concede forme di sostegno speciali a studenti disabili.
A seconda del tipo di disabilità, queste possono consistere nel finanziamento
di servizi di assistenza domiciliare, nel rimborso delle spese di viaggio oppure
in facilitazioni di trasporto.
In base al reddito familiare è prevista l’eventuale partecipazione alle spese
sostenute.
La valutazione del reddito e del patrimonio familiare avvengono in base a
criteri fissati annualmente dalla Giunta provinciale.
Ulteriori informazioni sono presenti sul sito della Provincia Autonoma di
Bolzano: www.provincia.bz.it/diritto-allo-studio > assistenza universitaria >
interventi speciali per studenti con disabilità.
Aiuti economici
42
Ufficio per il Diritto allo studio, università e ricerca scientifica
Referente per il sostegno a studenti disabili:
Fabiana Maffei
Tel.+39 0471 412 927
e-mail: diritto [email protected]
“Diamogli credito”:
prestiti agevolati per studenti universitari
Il Governo italiano e l’ABI (Associazione Bancaria Italiana) hanno stipulato
un accordo che permette agli studenti di accedere a forme di credito agevolato (fino ad un massimo di 6.000,00 euro).
Il credito potrà essere impiegato per pagare tasse e contributi universitari,
partecipare ad un programma comunitario Erasmus, iscriversi ad un master
post-universitario, acquistare un computer portatile con connessione wi-fi,
pagare le spese di locazione per gli studenti fuori sede.
L’iniziativa è rivolta agli studenti universitari o post-universitari (iscritti a corsi
di laurea, laurea specialistica/magistrale, dottorato di ricerca, scuole di specializzazione, corsi per master) di qualunque nazionalità, purché residenti nel
nostro Paese, con età compresa tra i 18 e i 35 anni e che siano in possesso di
determinati requisiti di merito.
Se sei uno studente del nostro ateneo e sei interessato all’iniziativa “Diamogli
credito”, puoi presentare la richiesta di prestito online. La Segreteria studenti
verificherà il possesso dei requisiti richiesti e, in caso di esito positivo, trasmetterà la tua richiesta al sistema informatico del Ministero dell’Università e
della Ricerca.
Riceverai nella tua mailbox d'ateneo la conferma di avvenuta registrazione e il
tuo codice PIN, con il quale potrai richiedere il finanziamento ad una delle
banche convenzionate con l’iniziativa.
Per informazioni relative alle condizioni del prestito ed alle banche convenzionate con l’iniziativa puoi consultare il sito www.diamoglicredito.it.
Per ulteriori informazioni
Segreteria studenti
Maria Magdalena Vigl
[email protected]
Tel.: +39 0472 012 216
ABO+: agevolazioni nei trasporti
La Provincia Autonoma di Bolzano offre agli studenti universitari un vantaggioso abbonamento annuale. L'ABO+ è un titolo di viaggio nominativo con il
quale si può viaggiare per un anno intero su tutti i mezzi pubblici dell’Alto
Adige e con il treno fino a Trento, ad esclusione dei treni Eurocity (EC) e
Aiuti economici
43
InterCity (IC).
Se sei immatricolato alla Libera Università di Bolzano (LUB) e al 31 dicembre
2009 non hai ancora compiuto 26 anni, puoi richiedere l’ABO+ al costo di 100
euro.
Sono previste riduzioni se l’ABO+ viene richiesto da più fratelli e per chi
proviene da una famiglia monoparentale (con un unico genitore).
La domanda deve essere presentata entro il 31 dicembre di ogni anno presso
le biglietterie autorizzate, allegando il certificato di iscrizione alla LUB.
Link utili
www.provinz.bz.it/mobilitaet/3802/aboplus/index_i.htm
Carta giovani <26
Se non hai superato i 26 anni di età puoi acquistare online, al costo di 11
euro, la "Carta Giovani <26". Si tratta di una tessera personale e nominativa,
valida in molti Paesi Europei, grazie alla quale è possibile usufruire di sconti
ed agevolazioni in tutti i punti convenzionati (cinema, teatri, musei, concerti,
eventi, trasporti ecc.) in Italia e all’estero.
La tessera vale un anno solare e può essere rinnovata annualmente prima del
compimento dei 26 anni.
Link utili
www.cartagiovani.it
www.euro26.org
Sconti e agevolazioni varie
Anche grazie alla Student card, che tutti gli studenti della LUB ricevono
all’immatricolazione, è possibile usufruire di sconti nell’utilizzo di numerosi
servizi (cinema, teatri, musei, concerti ecc.).
Aiuti economici
44
Student Jobs (Collaborazioni "150 ore")
La legge-quadro sul diritto allo studio del 1991 consente alle Università
italiane di stabilire forme di collaborazione retribuita con gli studenti per
impieghi a tempo parziale.
Anche la LUB, in base alle richieste effettuate dai responsabili dei singoli
servizi, bandisce annualmente posti per collaborazioni retribuite destinati agli
studenti.
Le attività per cui si richiede la collaborazione si svolgono nell’ambito dei
servizi amministrativi e accademici della LUB e riguardano in particolare:
-- attività di tipo amministrativo da svolgersi nei diversi uffici;
-- assistenza per la sorveglianza della biblioteca universitaria;
-- attività da svolgersi presso l’Ufficio relazioni internazionali;
-- assistenza presso le officine della Facoltà di Design e Arti;
-- attività in qualità di "studente orientatore".
Gli studenti possono esprimere la preferenza per una o più delle attività sopra
elencate quando compilano la domanda per l’assegnazione degli incarichi.
Il rapporto di collaborazione non può superare il limite di 150 ore per ogni
anno accademico e l’assegnazione avviene in base ad una graduatoria formata secondo criteri di merito relativi alla carriera universitaria e secondo la
situazione economica del richiedente. Gli studenti vengono informati all’inizio
di ogni anno accademico sulle modalità di partecipazione al concorso per
l’assegnazione delle collaborazioni.
Studenti orientatori
Il Servizio orientamento e l’Ufficio stampa della LUB si avvalgono della collaborazione degli “studenti orientatori” nell’ambito delle numerose attività che i
due uffici organizzano per promuovere e far conoscere l’Ateneo bolzanino in
Italia e all’estero.
Le principali attività che gli studenti orientatori sono chiamati a svolgere sono
le seguenti:
-- informazione e consulenza ad aspiranti-studenti;
-- visita di scuole superiori in regione, in altre regioni d’Italia e all’estero per
la presentazione dell’offerta formativa della LUB;
-- collaborazione nella realizzazione di eventi di orientamento (es.: “Open
Day”);
-- partecipazione a fiere dello studente in Italia e all’estero.
Per ulteriori informazioni puoi rivolgerti al Servizio orientamento.
ALLOGGI E MENSE
45
Alloggi
Due sono le possibili soluzioni abitative tra cui puoi scegliere: le stanze
presso studentati o appartamenti gestiti dalla Provincia Autonoma di Bolzano,
oppure le offerte di affitto che arrivano all’Università da parte di privati.
Posti alloggio in studentati e appartamenti
Se hai intenzione di preiscriverti o se sei già studente puoi presentare domanda di assegnazione di uno dei posti alloggio offerti dalla Provincia Autonoma di Bolzano in studentati o appartamenti a Bolzano e Bressanone.
L’assegnazione dei posti alloggio da parte dell’Ufficio per il Diritto allo studio,
l'Università e la Ricerca scientifica avviene esclusivamente in base all’ordine
cronologico di ricezione delle richieste. Ogni anno, a partire da metà maggio,
viene data la possibilità di presentare la domanda.
Se sei interessato ad ottenere un posto alloggio, ti consigliamo quindi di
rivolgerti per tempo all’Ufficio e di presentare al più presto la relativa domanda: potrai così avere maggiore probabilità di ottenere una stanza in uno degli
studentati o appartamenti a disposizione. Il costo di una stanza singola
ammonta a 260,00 euro mensili, mentre la stanza doppia costa mensilmente
200,00 euro.
Per poter mantenere il posto nello studentato, dovrai ogni anno riconfermare
il tuo interesse e dovrai rispondere ai requisiti di merito di studio previsti.
Trovi l'elenco degli studentati alla seguente pagina web:
www.provincia.bz.it/diritto-allo-studio > Assistenza Universitaria > Alloggi.
Provincia Autonoma di Bolzano
Ripartizione Diritto allo studio, università e ricerca scientifica
Persone di riferimento per gli alloggi:
Carla Bergamo Tel. +39 0471 412 948
Fabiana Maffei Tel. +39 0471 412 927
Claudia Weger Tel. +39 0471 412 942
Appartamenti o stanze presso privati
Per agevolare gli studenti nella ricerca di alloggi sono presenti presso le tre
sedi dell’ateneo bacheche su cui vengono regolarmente affisse le offerte di
stanze e appartamenti in affitto per studenti universitari.
Tali offerte sono pubblicate anche sul seguente sito internet: accommodationunibz.blogspot.com.
L’Università non svolge funzioni di intermediazione per gli annunci che sono
presenti sul blog e affissi in bacheca: dovrai contattare tu direttamente chi
offre una stanza o un appartamento e accordarti su costi e modalità dell’affitto. Il prezzo dell’affitto può variare molto a seconda della tipologia (ad es.
stanza in appartamento condiviso con altri studenti oppure monolocale ad
uso esclusivo) e delle dimensioni dell’appartamento o della stanza.
In linea di massima il costo mensile per un posto letto può variare dai 250,00
ai 350,00 euro.
Alloggi e mense
46
Ti consigliamo vivamente di contattare l’Associazione della Proprietà edilizia
della Provincia di Bolzano, che è a disposizione per informazioni relative ai
contratti di locazione per studenti universitari (tel.: +39 0471 281 551 - 271
135) e di consultarne il sito web: www.ape-vgi-bz.it.
Mense
Tutti gli studenti possono usufruire della mensa universitaria.
La mensa a Bolzano è situata in piazza Università 1, al piano terra vicino
all’entrata principale e accanto all’Unibar.
A Bressanone invece puoi pranzare in mensa scendendo al 1° piano interrato dell’edificio dell’Università, in viale Stazione 16.
A Brunico gli studenti possono pranzare presso la mensa del "Katholischer
Verband der Werktätigen" (KVW), situata in via Tobl 6/A, a circa 10 minuti a
piedi dalla sede dell’Università.
A Bolzano e Bressanone è possibile accedere alla mensa e pagare tramite la
Student card, a Brunico è invece necessario acquistare i buoni pasto direttamente sul posto.
Se hai suggerimenti, critiche o commenti relativamente alle mense, potrai
contattare via e-mail la Commissione di valutazione del servizio mense
all’indirizzo [email protected].
Per le informazioni sui prezzi della mensa, ti consigliamo di visitare il sito web
della Provincia Autonoma:
www.provincia.bz.it/diritto-allo-studio > Assistenza Universitaria > Mense.
Bolzano
Mensa Universitaria
piazza Università, 1 – tel. 0471 011 761
Orari di apertura: pranzo: 12.00 – 14.00 (da lunedì a sabato)
cena: 18.00 – 20.00 (da lunedì a venerdì)
Bressanone
Mensa Universitaria
viale Stazione, 16 – tel. 0472 014 759
Orari di apertura: pranzo: 12.00 – 14.00 (da lunedì a sabato)
Brunico
Mensa del KVW
via Tobl, 6/A
Orari di apertura: pranzo: 11.30 – 13.30 (da lunedì a venerdì)
SERVIZI PER GLI STUDENTI
48
SERVIZI PER GLI STUDENTI
La Segreteria studenti, con le sue sedi di Bolzano, Bressanone e Brunico,
è il punto di riferimento per gli adempimenti amministrativi nel corso della
tua carriera universitaria. Dovrai rivolgerti alla Segreteria studenti per la
preiscrizione, l'immatricolazione, l'iscrizione agli anni successivi al primo, le
tasse universitarie, il rilascio di certificati/diplomi e la domanda di laurea.
Gli uffici amministrativi della tua Facoltà sono invece a disposizione per
informarti sulla didattica, le lezioni, il tuo piano degli studi ed il personale
docente. Ti potrai rivolgere ad essi anche in caso tu voglia ottenere un
riconoscimento esami. Trovi i dettagli nelle pagine dedicate alle Facoltà.
Il Servizio orientamento ti accompagnerà lungo tutto l’iter degli studi,
consigliandoti nella scelta del percorso accademico, nella ricerca di un
alloggio e, tramite l'Ufficio tirocini e placement, aiutandoti nell’organizzazione del tuo tirocinio e promuovendo infine il tuo inserimento nel mondo del
lavoro. Per i corsi con sede a Bressanone potrai rivolgerti agli uffici tirocini
della Facoltà di Scienze della Formazione.
L’Ufficio relazioni internazionali è il punto di riferimento principale se
desideri svolgere una parte dei tuoi studi all’estero o se sei uno studente
straniero che intende studiare per un periodo presso la Libera Università di
Bolzano (LUB).
Il Centro linguistico gestisce le prove di accertamento linguistico. Offre
inoltre corsi di lingua (sia obbligatori che facoltativi) tenuti da insegnanti di
madrelingua, servizio di consulenza didattica e supporto nell’apprendimento
autonomo delle lingue con riviste, CD-ROM, DVD film ecc.
La Biblioteca universitaria offre una collezione in costante crescita di
materiale bibliografico, in formato cartaceo ed elettronico, relativo alle
discipline oggetto di studio e ricerca presso le Facoltà della LUB. Vengono
erogati servizi di prestito locale e interbibliotecario, formazione e consulenza.
Nelle sedi, situate nel centro di Bolzano, Bressanone e Brunico, sono a disposizione sale di lettura, aule per i lavori di gruppo, carrel per lo studio individuale, computer, fotocopiatrici, stampanti, masterizzatori e scanner. Se hai
qualche domanda, puoi chiedere direttamente al nostro Cybrarian BoB.
I servizi informatici (IT Services) ti assicurano l’accesso alla rete informatica con il tuo account personale, ti metteranno a disposizione PC fissi e,
con la connessione wi-fi, ti consentiranno addirittura di navigare in rete con il
tuo PC portatile in tutto l’edificio dell’università.
Affidandoti a questi servizi renderai il tuo studio alla LUB piacevole e proficuo.
Ti invitiamo a consultare periodicamente la pagina web www.unibz.it/it/
students, dove puoi trovare informazioni e news aggiornate su tutti questi
servizi.
Servizi per gli studenti
UFFICI, RIFERIMENTI UTILI E ORARI
49
SEDE DI BOLZANO
Segreteria studenti
piazza Università, 1
edificio B - 1° piano
tel.: +39 0471 012 200
fax: +39 0471 012 209
e-mail: [email protected]
lun + mer + ven
mar + gio
09.00 - 12.00
14.00 - 16.00
Servizio orientamento
piazza Università, 1
edificio E - 1° piano c/o InfoPoint
tel.: +39 0471 012 100
fax: +39 0471 012 109
e-mail: [email protected]
mar + gio
mer + ven
14.00 - 16.00
10.00 - 12.30
Ufficio tirocini e placement
piazza Università, 1
edificio E - 1° piano c/o InfoPoint
tel.: +39 0471 012 700
fax: +39 0471 012 709
e-mail: [email protected]
mar + ven
lun + gio
10.00 - 12.30
14.00 - 16.00
Ufficio relazioni internazionali
piazza Università, 1
edificio E - 1° piano c/o InfoPoint
tel.: +39 0471 012 500
fax: +39 0471 012 509
e-mail: [email protected]
lun + gio
mar
10.00 - 12.30
14.00 - 16.00
Centro linguistico
via Dante, 9
tel.: +39 0471 012 400
fax: +39 0471 012 409
e-mail: [email protected]
mar + gio
mer + ven
14.00 - 16.00
10.00 - 12.30
Biblioteca*
piazza Università, 1
edificio A - 1° piano
tel. +39 0471 012 300
fax: +39 0471 012 309
e-mail: [email protected]
IT Services
piazza Università, 1
edificio A - 5° piano
tel. +39 0471 011 800
fax +39 0471 011 809
e-mail: [email protected]
Helpdesk dell'IT Services
lun - ven
sab
8.00 - 18.00
8.00 - 12.00
* Poiché le tre sedi della Biblioteca hanno orari di apertura particolari e talvolta sono
aperte anche durante festività o chiusure dell'ateneo, ti consigliamo di consultarne gli
orari esatti al seguente indirizzo: www.unibz.it/library.
Servizi per gli studenti
50
SEDE DI BRESSANONE
Segreteria studenti
viale Stazione, 16
2° piano ufficio 2.06
tel.: +39 0472 012 200
fax: +39 0472 012 209
e-mail: [email protected]
lun + mer + ven
mar + gio
sab (chiuso in luglio, agosto e settembre)
09.00 - 12.00
14.00 - 16.00
10.00 - 12.00
Servizio orientamento
viale Stazione, 16
1° piano c/o InfoPoint - ufficio 1.07
tel.: +39 0471 012 100
fax: +39 0471 012 109
e-mail: [email protected]
novembre - maggio: gio
giugno - ottobre: mar + gio
14.00 - 16.00
Servizio tirocini
(Servizio sociale ed Educatore sociale)
viale Stazione, 16
3° piano - ufficio 3.32b
tel.: +39 0472 014 015
fax: +39 0472 014 009
e-mail:
[email protected]
lun + mer + ven
mar + gio
09.00 - 12.00
14.00 - 16.00
Ufficio tirocini
Scienze della Formazione primaria
1
(Scuola dell'infanzia e primaria - sez. italiana )
viale Stazione, 16
2° piano - ufficio 2.36
tel.: +39 0472 014 956/014 958
(scuola primaria)
tel.: +39 0472 014 954/014 955
(scuola dell'infanzia)
fax: +39 0472 014 009
e-mail:
[email protected]
Centro linguistico
viale Stazione, 16
1° piano - ufficio 1.17
tel.: +39 0472 012 400
fax: +39 0471 012 409
e-mail: [email protected]
ottobre - maggio: mer
9.00 - 12.00
Ufficio relazioni internazionali
viale Stazione, 16
1° piano c/o InfoPoint - ufficio 1.07
tel.: +39 0471 012 500
fax: +39 0471 012 509
e-mail: [email protected]
mer
10.00 - 12.30
Biblioteca*
viale Stazione, 16
piano terra
tel.: +39 0472 012 300
fax: +39 0472 012 309
e-mail: [email protected]
IT Services
viale Stazione, 16
tel. +39 0471 011 800
fax +39 0471 011 809
e-mail: [email protected]
1
puoi trovare i riferimenti degli uffici tirocini delle sezioni tedesca e ladina nella
guida dello studente - versione tedesca.
Servizi per gli studenti
51
SEDE DI BRUNICO
Segreteria studenti
piazzetta dell'Università, 1
1° piano - ufficio 1.08
tel.: +39 0474 013 600
fax: +39 0474 013 609
e-mail:
[email protected] / [email protected]
lun - ven
08.30 - 12.30
Centro linguistico
piazzetta dell'Università 1
1° piano - ufficio 1.06
tel.: +39 0474 013 601
fax: +39 0471 012 409
e-mail: [email protected]
ottobre - maggio: ven
14.00 - 17.00
Biblioteca*
c/o Biblioteca Civica
vicolo Posteriore, 29
tel. :+39 0474 554 292
fax: +39 0471 012 309
e-mail: [email protected]
* Poiché le tre sedi della Biblioteca hanno orari di apertura particolari e talvolta
sono aperte anche durante festività o chiusure dell'ateneo, ti consigliamo di
consultarne gli orari esatti al seguente indirizzo: www.unibz.it/library.
52
SERVIZI DI CONSULENZA
Consulenza e Coaching
L'Ufficio tirocini & placement è parte del Servizio orientamento e informa su
-----
tirocini e lavoro in Italia e all'estero
lauree magistrali e master
borse di studio e concorsi
candidature e colloqui di lavoro.
L'ufficio offre agli studenti, oltre al proprio servizio di consulenza, anche un
servizio di coaching.
Il coaching è una consulenza individuale che aiuta lo studente a superare
situazioni difficili, a concentrarsi nello studio, a raggiungere gli obiettivi
prefissati e a scoprire il proprio potenziale.
Ulteriori informazioni sono presenti sulle pagine web dell'Ufficio tirocini &
placement: www.unibz.it/it/students > studenti e dintorni > servizi di consulenza > consulenza personalizzata dell'Ufficio tirocini & placement.
Per concordare un appuntamento:
Ufficio tirocini & placement
[email protected]
tel: +39 0471 012 700
Consulenza psicologica per studenti
La consulenza psicologica per studenti, servizio attivato presso l'Associazione
studenti/esse sudtirolesi (sh.asus), offre consulenze individuali, di coppia,
familiari e di gruppo sia per problemi di studio (ad es. “black out” prima degli
esami) che per problemi personali quali ad esempio isolamento, difficoltà a
socializzare, problemi con il partner e di relazione. Possono inoltre essere
affrontati problemi legati a stati di depressione, a disturbi psicosomatici e di
alimentazione.
Ulteriori informazioni sono presenti sulle pagine web dell'Ufficio tirocini e
placement: www.unibz.it/it/students > studenti e dintorni > servizi di consulenza > consulenza psicologica
Per concordare un appuntamento:
Associazione studenti/esse sudtirolesi (sh.asus)
Nadia Resch
tel. +39 329 432 1279
[email protected]
Servizi di consulenza
53
Altri servizi di consulenza psicologica sul territorio
Presso le Aziende Sanitarie di Bolzano, Bressanone e Brunico sono attivi
servizi psicologici a disposizione degli utenti. Per informazioni:
Bolzano
tel.: +39 0471 270 115
www.asbz.it > Servizi sanitari > Psicologia (territorio)
Bressanone
tel.: +39 0472 813 100
www.as-bressanone.it > Servizi territoriali > Servizio psicologico
Brunico
tel. +39 0474 586 220
www.as-brunico.it > I nostri servizi > Territorio/Reparti > Servizio psicologico
Tra i servizi di supporto e consulenza presenti sul territorio vi sono anche i
consultori familiari che offrono alle famiglie, alle coppie ed ai singoli
consulenza e aiuto rispetto a problematiche sociali, psicologiche, ginecologiche, sessuali, relazionali, educative e legali. Per informazioni:
www.provincia.bz.it/politiche-sociali > Famiglia
Si segnalano infine i seguenti servizi di consulenza ed informazione rivolti in
particolare ai giovani:
Ascolto Giovani UPAD
tel.: +39 0471 505 326
www.upad.it
Young+Direct
tel.: +39 0471 060 420
www.young-direct.it
Ufficio Orientamento scolastico e professionale
della Provincia autonoma di Bolzano
L’ufficio offre consulenza sui percorsi formativi e sulle professioni, consulenza
psicopedagogica individuale in materia di formazione scolastico-professionale, studio, professione e carriera professionale, consulenza e sostegno nelle
scelte professionali e nello sviluppo della carriera professionale.
Per ulteriori informazioni:
tel.: +39 0471 413 350 (sede di Bolzano)
tel.: +39 0472 821 218 (sede di Bressanone)
www.provincia.bz.it/diritto-allo-studio > Orientamento Scolastico e Professionale
DAGLI STUDENTI
PER
GLI STUDENTI
Dagli studenti per gli studenti
56
RAPPRESENTANTI DEGLI STUDENTI
Gli studenti partecipano alla vita accademica e allo sviluppo dell’Università
attraverso l’attività dei loro rappresentanti. I rappresentanti degli studenti,
eletti ogni due anni, sono membri dei seguenti organi dell’Università:
--------
Consiglio dell’Università
Senato accademico
Consiglio di facoltà
Consiglio di corso
Scuola di specializzazione
Comitato pari opportunità
Consulta dell'Università.
I rappresentanti degli studenti sono a disposizione di tutti gli studenti ed in
particolare dei neo-immatricolati per domande e consigli e sono aperti a
proposte e idee per contribuire al miglioramento della didattica e dei servizi.
Rappresentanti in carica*
Consiglio dell'Università
Melanie Gabriele Unterholzner
Senato accademico
Facoltà di Scienze della Formazione
Gaetano Dalessandro
altre Facoltà
Camilo Thorne
Consiglio di facoltà
Facoltà di Economia
Benjamin Schelling
Sebastian Schmitz
Facoltà di Scienze della Formazione
Miriam Raffaelli
Daniela Sequani
Facoltà di Design e Arti
Luca D'Ambrosio
Simone Wendl
Facoltà di Scienze e Tecnologie informatiche
Raja Shahed
Ingo Larch
* Le elezioni dei nuovi rappresentanti degli studenti avranno luogo a dicembre 2009.
Dagli studenti per gli studenti
57
Consiglio di corso
Corso di laurea/laurea specialistica
Scienza dell'Economia e della Gestione aziendale
Franca Liza Brandmüller
Andreas Hauptenbuchner
Scienze economiche e sociali
Michael Alfons Stemmer
Management e Mercati internazionali
Laura Penelope Schüßler
Servizio sociale
Elisa Gallico
Marika Barioni
Educatore sociale
Christine Kompatscher
Scienze della Comunicazione plurilingue
Veronica Torta
Informatica applicata
Gianluca Campanella
Informatica
-
Consulta dell'Università
Sebastian Schmitz
Daniela Sequani
Simone Wendl
Per maggiori informazioni è possibile contattare i rappresentanti degli studenti al seguente indirizzo e-mail: [email protected].
Uffici dei rappresentanti degli studenti
Bolzano
piazza Università, 1
(ufficio SER F 6.04)
39100 Bolzano
tel. +39 0471 012 184
Bressanone
viale Stazione, 16
(ufficio 2.12)
39042 Bressanone
tel. +39 0472 012 181
Dagli studenti per gli studenti
58
CONSIGLI UTILI PER LO STUDIO
I RAPPRESENTANTI DEGLI STUDENTI RISPONDONO
Quali consigli utili vi sentite di dare ad una matricola per affrontare
al meglio lo studio in più lingue?
Impara le lingue frequentando fin dall’inizio possibilmente tutte lezioni,
anche se non sono nella/e lingua/e in cui sei più ferrato.
Sfrutta le opportunità offerte dal Centro linguistico, incluso l’autoapprendimento.
Cerca di fare amicizia con colleghi che parlano lingue diverse dalla tua e
comunica con loro nella lingua in cui hai più difficoltà: all’inizio magari ti
risulterà difficile, ma col tempo i tuoi sforzi saranno premiati. Solo così
riuscirai ad acquisire padronanza nelle lingue.
Ti consigliamo inoltre di leggere il libretto “Parlami …” pubblicato online dal
Centro linguistico al seguente indirizzo:
www.unibz.it/languagecentre > apprendimento autonomo > risorse >
parlami.
Sulla base della vostra esperienza, che consigli date rispetto alla
scelta degli esami opzionali?
Sconsigliamo di sostenere esami opzionali nel corso del primo anno, anzitutto perché si tratta di esami che basano i loro programmi anche sulle competenze acquisite nel corso del I anno di studi, in secondo luogo perché solo
dopo un primo approccio con la materia puoi capire quale ambito suscita il
tuo interesse particolare e quali argomenti vorresti approfondire rispetto ad
altri.
Con gli esami opzionali potrai infatti approfondire argomenti specifici e
ampliare le tue conoscenze in uno specifico settore: sarebbe un peccato
allora non sfruttarli nel modo più proficuo!
Ci sono gruppi di studio?
La parola d’ordine in questo caso è “essere attivi”!
I gruppi di lavoro ci sono se vengono creati e si lavora insieme: se decidi di
crearne uno, allora raggruppa alcuni colleghi di studio con cui vai d’accordo
e organizzatevi a ripassare, interrogarvi e chiarire a vicenda gli argomenti
dell’una o dell’altra materia di studio.
In questo modo vi sarà più facile capire cosa sapete bene e quali argomenti
dovete ancora approfondire e/o studiare.
È necessario acquistare libri di testo?
Se sia un “must” dipende da vari fattori: a tale proposito, meglio porsi alcune
domande.
Quanto spesso devo utilizzare o utilizzerò il testo? Quanti esemplari del testo
sono a disposizione in biblioteca? In questo caso è importante considerare se
il libro è facilmente reperibile in biblioteca, in particolare prima del “periodo
caldo” degli esami. Sono disponibili anche edizioni precedenti e quanto sono
aggiornate rispetto al testo indicato nella bibliografia?
In linea di principio è sempre importante leggere attentamente la bibliografia
di un corso che, assieme agli appunti, ad ulteriore letteratura e a dettagli
Dagli studenti per gli studenti
59
appresi durante il corso, costituisce la preparazione ideale ai fini dell’esame.
Se dovessi notare delle incongruenze tra bibliografia e indicazioni fornite dal
docente durante un corso, il consiglio è di farglielo presente, chiedendogli di
verificare e effettuare le eventuali integrazioni o modifiche necessarie: è
infatti importante che la bibliografia corrisponda ai contenuti del corso, per
non ritrovarsi “brutte sorprese” in sede di esame.
È importante/necessario frequentare le lezioni e andare a ricevimento dai professori?
Se le lezioni non prevedono la frequenza obbligatoria, potrai decidere se
partecipare assiduamente alle lezioni o meno.
Se ti accontenti di un 18, probabilmente riuscirai ad ottenerlo senza grossi
problemi anche senza frequentare - talvolta si può anche prendere un 30,
ma si tratta di una rarità!
Ti ricordiamo comunque che anche ai fini dell’apprendimento delle lingue
sarebbe importante che tu partecipassi assiduamente alle lezioni!
Se, tuttavia, non frequenti le lezioni, ricordati che dovrai assumerti la responsabilità di informarti sugli argomenti trattati e recuperare gli argomenti
di cui hai saltato le lezioni: tale responsabilità sarà esclusivamente tua, non
del docente.
Se invece la frequenza è obbligatoria, ti consigliamo vivamente di rispettare
le percentuali di presenza fissate per ciascun corso e di informarti tempestivamente presso la segreteria di facoltà sulle modalità di eventuale “giustificazione” delle assenze. Se non rispetti la frequenza, potresti anche essere
escluso dalla prova di esame prevista o essere tenuto addirittura a ripetere
l’intero corso.
Ti consigliamo inoltre vivamente di discutere i tuoi dubbi con i docenti
durante gli orari di ricevimento (“office hours”): non aspettarti però che
ripeta tutta la lezione!
Altri consigli che vi sentite, in generale, di dare?
-- Non dimenticarti di iscriverti per tempo agli esami.
-- Controlla regolarmente l’orario delle lezioni perché può essere soggetto a
cambiamenti.
-- Sfrutta le opportunità che avrai di studiare all’estero.
-- Cerca di utilizzare tutti i servizi che ti vengono offerti dalla LUB e che puoi
trovare all’indirizzo www.unibz.it/it/students > studenti e dintorni > servizi
di consulenza.
-- Rivolgiti ai tuoi rappresentanti di corso per dubbi e domande e se hai
suggerimenti per il miglioramento della didattica.
Dagli studenti per gli studenti
60
ASSOCIAZIONE KIKERO
Kikero, nata nel 2000, è la prima associazione studentesca fondata alla
Libera Università di Bolzano (LUB). L’associazione organizza attività extra
curriculari e per il tempo libero, coinvolgendo studenti di tutte le facoltà.
Durante l’anno kikero organizza ad esempio il Rookie day (la giornata di
benvenuto per gli studenti del primo anno), feste e altri eventi, tra i quali la
tradizionale slittata di luna piena. Vengono inoltre organizzate serate con il
gruppo di dibattito, seminari su svariati temi e altri eventi culturali come
concerti, tornei e molto altro ancora!
Le parole Flyer e Yearbook non ti dicono ancora nulla? Il primo è il giornale
studentesco, il secondo è l’annuario degli studenti e dell’università. Entrambi
rientrano tra le pubblicazioni di questa produttiva associazione di studenti.
Se sei interessato a “vivere” kikero così come è vissuta dai suoi soci, puoi
iscriverti e rendere la vita universitaria più vivace!
L'associazione è aperta ai suggerimenti e alle idee di tutti gli studenti ed è
lieta di accogliere tutti gli interessati nel proprio ufficio di Bolzano al 6° piano
dell'edificio F, vicino al Social Club.
kikero
Libera Università di Bolzano
piazza Università, 1 (SER F 6.03)
39100 Bolzano
tel.: +39 0471 012 182
fax: +39 0471 012 189
e-mail: [email protected]
Dagli studenti per gli studenti
S.C.U.B. – SPORTS CLUB UNIVERSITY BOLZANO
SCUB è l’acronimo di Sports Club University Bolzano – l’associazione sportiva
degli studenti del nostro Ateneo. Dall’anno della sua fondazione nel 2001, lo
SCUB organizza attività e manifestazioni sportive per dare agli studenti la
possibilità di conoscersi e incontrarsi anche al di fuori dello studio.
Le attività proposte hanno anzitutto lo scopo di divertire e di avvicinare i
giovani allo sport.
Il numero crescente di iscritti dimostra l’interesse degli studenti per il programma di attività, che diventa sempre più ampio e vario.
Il “club degli scacchi”, la possibilità di abbonarsi ad una palestra o il corso di
roccia, sono solo alcuni esempi dell’ampia offerta di questo club.
Oltre ai regolari allenamenti di calcio (femminile e maschile), pallavolo,
basket, cheerleader, tennis, beachvolley, karatè, nuoto, badminton e capoeira,
lo SCUB offre la possibilità di partecipare alle attività del gruppo alpino;
quest'ultimo organizza gite ed escursioni in montagna anche al di fuori della
regione, fornendo agli iscritti l’attrezzatura necessaria.
Ogni anno lo SCUB partecipa a diversi tornei universitari internazionali,
durante i quali la LUB compete con altre università europee. Dalla partecipazione a questi tornei è nata l’idea di organizzare un evento presso la LUB, che
prevede la partecipazione di studenti di altre università italiane ed estere: si
tratta degli "Snowdays".
L’iniziativa ha riscosso un incredibile successo tra gli studenti di tutte le
università nazionali e internazionali che vi hanno partecipato e rientra tra gli
appuntamenti ormai fissi dell’associazione.
Se dunque vuoi praticare sport, divertirti e condividere le tue passioni con i
tuoi compagni di studio, iscriviti allora allo SCUB!
Per qualsiasi informazione: [email protected].
S.C.U.B.
Libera Università di Bolzano
piazza Università, 1 (SER F 6.02)
tel.: +39 0471 012 183
fax: +39 0471 012 189
e-mail: [email protected]
www.scub.unibz.it
61
Dagli studenti per gli studenti
AIESEC
62
Comitato locale di Bolzano
AIESEC è la più grande organizzazione studentesca interamente gestita da
studenti presente in oltre 107 paesi e 1.700 università di tutto il mondo.
Da più di 60 anni funge da collegamento tra mondo universitario e mondo
aziendale attraverso programmi di scambio internazionale.
La piattaforma AIESEC permette agli studenti di scoprire e sviluppare il loro
potenziale nonché competenze di tipo sociale e professionale attraverso
posizioni di Leadership, l’organizzazione di oltre 350 congressi all’anno e la
gestione di programmi di scambio che offrono l’opportunità di vivere un’esperienza di tirocinio all’estero.
Grazie all’accreditamento del comitato locale di Bolzano avvenuto nel gennaio
2009, AIESEC può oggi contare sull’impegno di un sempre maggior numero
di iscritti anche presso la LUB.
I membri del comitato locale, che sono studenti iscritti alle diverse facoltà
dell’ateneo bolzanino, si occupano di sviluppare progetti, di promuovere
iniziative di scambio e di formare gli studenti che faranno parte dell’associazione.
Se vuoi ulteriori informazioni puoi visitare il sito internet di AIESEC, mentre
per conoscere i membri del comitato locale di Bolzano e magari diventare uno
di loro puoi passare semplicemente nel loro ufficio a trovarli o scrivere loro
una e-mail.
AIESEC
Libera Università di Bolzano
piazza Università, 1 (SER C 4.06)
tel.: +39 0471 012 186
e-mail: [email protected]
www.aiesec.org/italy > Bolzano
Dagli studenti per gli studenti
ALUMNICLUB
Nata nel 2007, AlumniClub è l'associazione dei laureati della LUB. Essa
sostiene i laureati nel conservare un forte legame con l’università e permette
loro di continuare a beneficiare delle numerose possibilità offerte dall’ateneo,
riservando particolari agevolazioni ai propri soci.
Il network digitale ideato dall’associazione dà ai laureati la possibilità di
mantenere o ristabilire i contatti con i colleghi dei tempi universitari, sviluppando sia i rapporti personali che quelli professionali… e visto che molti
Alumni ormai lavorano in tutto il mondo, i contatti non sono più soltanto
regionali, ma internazionali e i laureati organizzano piccoli eventi ed incontri
anche all’estero.
I laureati interessati possono iscriversi all’AlumniClub compilando il modulo di
iscrizione disponibile online.
I membri dell'AlumniClub sono lieti di ricevere e-mail da tutti gli interessati!
AlumniClub
Libera Università di Bolzano
piazza Università, 1 (SER F 6.01)
39100 Bolzano
e-mail: [email protected]
63
FACOLTÀ E
CORSI DI STUDIO
66
FACOLTÀ DI ECONOMIA
Preside: Prof. Maurizio Murgia
Profilo
La Facoltà di Economia forma laureati in grado di muoversi nel mercato
globale, un obiettivo che viene raggiunto attraverso alti standard didattici. Al
centro dell’offerta formativa ci sono il plurilinguismo e la multiculturalità,
garantiti da un corpo docente e studentesco internazionale.
I programmi di studio offerti sono da tempo caratterizzati da una sapiente
combinazione di economia aziendale, economia politica, politologia e giurisprudenza. Si distinguono soprattutto per l’approccio concreto e internazionale, nonché per il solido fondamento teorico. I risultati raggiunti dalla
Facoltà hanno questo di particolare: gli studenti terminano il loro percorso di
studio nei tempi previsti e sono pronti ad entrare nel mercato del lavoro –
soprattutto internazionale. Un prerequisito è senz’altro il fatto di essere
aperti al mondo, motivati, efficienti, e sempre pronti a dare il meglio di sé.
Queste caratteristiche, sommate a competenze sociali e comunicative,
portano ad una sensibilità „cross border“, un profilo sempre più attraente sul
mercato del lavoro.
Gli ottimi risultati della Facoltà sono stati rilevati da valutazioni indipendenti a
livello nazionale ed internazionale: nel ranking del quotidiano "La Repubblica" la Facoltà compare ormai da anni ai primi posti, lasciando dietro di sé
rinomati atenei privati; il famoso CHE-ranking del quotidiano germanico “Die
Zeit”, a cui la Libera Università di Bolzano (LUB) ha partecipato come unica
università estera, ha nominato la Facoltà di Bolzano tra le migliori Facoltà
valutate.
Di particolare rilievo sono le attività di ricerca dei professori ed i centri di
ricerca della Facoltà CRELE (Center for Research in Law and Economics) e
TOMTE (Centre for Tourism Management and Tourism Economics) con la
loro assodata internazionalità e interdisciplinarità.
Facoltà di Economia
Studiare alla Facoltà di Economia
67
Lingue d’insegnamento
Le lingue di insegnamento sono l’italiano, il tedesco e l’inglese.
I piani degli studi sono modulati in modo tale che all'incirca il 30% delle
lezioni sia in italiano, il 30% in tedesco e il 30% in inglese. Unica eccezione
è costituita dal corso di laurea in Scienze economiche e sociali, che prevede
la prevalenza della lingua inglese, in particolare al I anno.
I singoli corsi di insegnamento si svolgono in una sola delle tre lingue ufficiali; il docente ha comunque il diritto di scegliere le altre due lingue per determinate parti del corso. In ogni caso l’esame finale dovrà svolgersi nella
lingua ufficiale del corso. Lo studente non può sostenere esami nelle lingue
non certificate o di cui non ha superato la prova di accertamento prima
dell’immatricolazione. La lingua di insegnamento dei singoli corsi (italiano,
tedesco o inglese) viene comunicata all'inizio dell'anno accademico.
Chi non può certificare le conoscenze linguistiche in almeno una delle tre
lingue d’insegnamento ufficiali viene escluso da qualsiasi possibilità di studio
presso la Facoltà di Economia.
La certificazione delle conoscenze linguistiche è possibile attraverso:
-- la lingua principale di insegnamento nell'ultimo anno della scuola secondaria di secondo grado frequentata, se coincide con una delle tre lingue
menzionate;
-- la presentazione, per le relative lingue, di uno dei certificati riconosciuti dal
Centro linguistico della LUB;
-- il superamento delle prove di accertamento del Centro linguistico.
La conoscenza di una o due lingue non certificate all’immatricolazione deve
essere recuperata entro il primo anno di corso: i candidati devono frequentare, per la/le lingue mancanti, un corso di lingua presso il Centro linguistico
della LUB con obbligo di presenza nella misura del 75% delle lezioni fissate.
Per la frequenza di tale corso non vengono attribuiti crediti formativi e con il
superamento del relativo esame i candidati adempiono al recupero dei debiti
formativi, acquisendo i presupposti per l’iscrizione al secondo anno di corso.
Accesso
L'accesso ai corsi della Facoltà di Economia è programmato: il Consiglio
dell'Università stabilisce annualmente il numero di posti disponibili che viene
pubblicato nei Manifesti degli studi o nei bandi di ammissione.
Procedimento di ammissione
Per la preiscrizione ai corsi di laurea di I e II livello della Facoltà di Economia
sono previste due sessioni:
Facoltà di Economia
68
I sessione: febbraio – aprile
II sessione: giugno – agosto
La partecipazione alla I sessione consente ai candidati che superano la
selezione:
-- di assicurarsi con anticipo un posto di studi presso la LUB;
-- di vedersi assegnato con anticipo un posto alloggio negli studentati;
-- di poter seguire i corsi di lingua estivi del Centro linguistico a tariffe agevolate.
Il procedimento di ammissione ai corsi di laurea di I e II livello consiste nella
valutazione, da parte di un’apposita commissione giudicatrice, di un dossier
che il candidato deve presentare unitamente alla domanda di preiscrizione.
Il dossier varia a seconda dei corsi.
Corsi di laurea di I livello
Il dossier da consegnare per l'ammissione ai corsi di laurea triennale è
composto dai seguenti documenti:
-- curriculum studiorum: copia delle pagelle con i voti finali del terzultimo e
penultimo anno di scuola media superiore;
-- eventuali certificati di lingua riconosciuti dal Centro linguistico della LUB
(per le lingue inglese, tedesco, italiano);
-- una lettera motivazionale dattiloscritta ("personal statement") della
lunghezza massima di una pagina, in cui l’aspirante studente illustra le
ragioni che lo inducono ad iscriversi a questa università e a questo corso
di laurea (in italiano, tedesco o inglese).
In base ai risultati ottenuti nella valutazione del dossier vengono formate
due graduatorie: una per cittadini comunitari (ed equiparati) ed una per
cittadini non comunitari.
I cittadini non comunitari residenti all’estero devono inoltre superare un test
obbligatorio per l’accertamento della conoscenza della lingua italiana.
Corsi di laurea di II livello
Il dossier da consegnare per l'ammissione al corso di laurea specialistica è
composto dai seguenti documenti:
-- curriculum studiorum: certificato con indicazione degli esami sostenuti (da
tradurre in inglese se in lingua diversa da italiano, tedesco o inglese),
relativa votazione e data di superamento, crediti, ore di insegnamento con
descrizione dei contenuti dei singoli corsi (in caso di università estera è
indispensabile allegare un documento rilasciato dall’università stessa con
indicazione del voto minimo considerato sufficienza e del voto massimo
conseguibile);
-- una lettera motivazionale lunga al massimo una pagina redatta a computer, in cui l’aspirante studente illustra le ragioni che lo inducono ad iscri-
Facoltà di Economia
69
versi a questo corso di studio;
-- e
ventuali certificati di lingua riconosciuti dal Centro linguistico (per le
lingue italiano, tedesco, inglese -ai fini dell’ammissione è comunque
necessario certificare la conoscenza di almeno una delle tre lingue).
Come si studia
L'organizzazione didattica della facoltà prevede lezioni (lectures) di tipo
frontale ed esercitazioni (exercises).
La Facoltà di Economia non prevede l'obbligo di frequenza, ma consiglia
fortemente gli studenti di frequentare il maggior numero di lezioni. È inoltre
a discrezione dei singoli docenti valutare o meno la costante presenza alle
lezioni ai fini della valutazione finale degli esami di profitto.
Tutti gli esami sono scritti ad eccezione degli esami di lingua che si compongono di una prova scritta e orale. I docenti possono comunque richiedere
agli studenti, durante il corso, la preparazione di esercizi, tesine o elaborati
con eventuale presentazione orale in aula.
I docenti sono a disposizione degli studenti durante orari di ricevimento
(office hours).
Tutti i corsi di laurea triennale prevedono un tirocinio obbligatorio e terminano con una prova finale.
Nella scelta del tirocinio e nella gestione dei rapporti con le aziende gli
studenti possono contare sul supporto dell’Ufficio tirocini e placement
dell’università. Per prepararsi allo studio, nel mese di settembre, la facoltà
organizza per tutti i candidati ammessi un corso preparatorio di matematica.
Informazioni dettagliate sono presenti in internet.
Studiare all'estero
Con il supporto dell’Ufficio relazioni internazionali, la Facoltà di Economia
promuove diverse opportunità di studio presso altri atenei all’estero.
Oltre ai molti accordi di scambio con università europee (progetto LLP/
Erasmus), la Facoltà ha attivato numerosi accordi bilaterali con università in
Italia (Cagliari, Firenze) e in tutto il mondo (USA, Taiwan, Australia, Canada).
L'elenco delle università partner per la Facoltà di Economia, aggiornato
costantemente, è presente online al seguente link:
www.unibz.it/students > mobilità internazionale > outgoing > università
partner > facoltà di Economia.
Per ulteriori info puoi rivolgerti all’Ufficio relazioni internazionali:
[email protected].
70
Corso di laurea in
Scienza dell'Economia e della Gestione aziendale
Responsabile di corso: Prof. Lucie Courteau
Classe delle lauree: 17
"Scienze dell'Economia e della Gestione aziendale"
Curricula
Sede
Economia e Management
Economia aziendale per la libera Professione
Management del Turismo
Management dello Sport e degli Eventi
Bolzano
Bolzano
Brunico
Brunico
Obiettivi formativi
Economia e Management forma professionisti, esperti ed economisti la
cui formazione accademica plurilingue li renda capaci di operare nel settore
pubblico e privato sia a livello nazionale che internazionale. L’elemento
qualificante del curriculum si trova nell’ambito dell’economia aziendale ad
orientamento internazionale.
Economia aziendale per la libera Professione è volto a formare professionisti, esperti ed economisti la cui formazione accademica plurilingue li
renda capaci di svolgere le attività professionali di commercialista e consulente aziendale, nonché funzioni manageriali o imprenditoriali in imprese
private e amministrazioni pubbliche sia in Italia che all'estero.
Management del Turismo si pone l’obiettivo di formare manager e specialisti in grado di assumere funzioni di responsabilità in organismi ed istituzioni
private e pubbliche di ricerca, gestione e pianificazione delle attività e delle
politiche del turismo. La formazione accademica plurilingue permette inoltre
di operare nei vari settori del turismo in più aree linguistiche e culturali a
livello internazionale.
Management dello Sport e degli Eventi forma dirigenti e manager di
associazioni sportive e di organizzazioni di eventi. Oltre alla sensibilità rispetto alle tematiche culturali ed ambientali, gli studenti acquisiscono esperienza
e professionalità nella direzione, amministrazione, pianificazione e nella
stesura di concetti per manifestazioni sportive ed eventi. La formazione
plurilingue prepara gli studenti a rispondere anche alle esigenze internazionali. Questo curriculum rappresenta un giusto equilibrio fra formazione
economica in generale e conoscenze tecniche specifiche, così come pratica
aziendale.
Ordinamento degli studi e materie di insegnamento
Economia e Management e
Economia aziendale per la libera Professione
I due curricula comprendono 28 insegnamenti fondamentali, per ciascuno
Corsi di laurea di I livello
Corso di laurea in Scienza dell'Economia e della Gestione aziendale
71
dei quali sono previsti 5 crediti formativi (CFU) per un totale di 140 CFU.
Sono previsti ulteriori 40 CFU così ripartiti: 15 CFU per corsi opzionali che lo
studente può frequentare anche al di fuori della Facoltà o Università, 10 CFU
per la tesi di laurea, 10 CFU per tirocini, 5 CFU per ulteriori conoscenze
informatiche – livello avanzato.
Insegnamenti comuni ai due indirizzi
Principi di gestione aziendale A e B, ragioneria A e B, economia politica I A e
I B, economia politica II A e II B, diritto commerciale A e B, diritto privato A
e B (italiano ed europeo), istituzioni di diritto pubblico A (italiano ed europeo), matematica per le applicazioni economiche A e B, statistica A, informatica ed elaborazione delle informazioni A, matermatica finanziaria A, 2
linguaggi specialistici del settore economico (it, en, de), finanza aziendale A.
Insegnamenti caratterizzanti
Economia e Management
Teoria delle decisioni, matematica finanziaria B, marketing A, mercati ed
intermediari finanziari A, strategia e politica aziendale A e B, storia economica A.
Economia aziendale per la libera Professione
Diritto fallimentare A, revisione aziendale A, bilancio e comunicazione economico-finanziaria, organizzazione e controllo aziendale A, ragioneria internazionale A, diritto tributario A e B.
Management del Turismo e
Management dello Sport e degli Eventi
I due curricula comprendono 27 insegnamenti fondamentali, per ciascuno
dei quali sono previsti 5 crediti formativi (CFU), per un totale di 135 CFU.
Sono previsti ulteriori 45 CFU così ripartiti: 15 CFU per materie a scelta dello
studente (che lo studente può frequentare anche al di fuori della Facoltà),
seminari, progetti e soggiorno linguistico, 20 CFU per il tirocinio obbligatorio,
10 CFU per la tesi di laurea.
Insegnamenti comuni ai due indirizzi
Principi di gestione aziendale A e B, matematica per le applicazioni economiche A e B, economia politica I A e I B, ragioneria A e B, diritto privato A
(italiano ed europeo), informatica ed elaborazione delle informazioni A,
statistica A, marketing A, strategie di comunicazione, formazione imprenditoriale, internet: processi per servizi di management e marketing, eventmanagement A, diritto del lavoro, lingua francese A o spagnolo A.
Insegnamenti caratterizzanti
Management del Turismo
Diritto commerciale, economia del turismo, gestione delle imprese turistiche,
economia e gestione delle imprese di viaggio, marketing del turismo, sviluppo economico e strutturale nelle zone rurali, marketing strategico, gestione
Corsi di laurea di I livello
Corso di laurea in Scienza dell'Economia e della Gestione aziendale
72
delle destinazioni turistiche, legislazione turistica applicata.
Management dello Sport e degli Eventi
Eventmanagement B, diritto contrattuale, organizzazione e gestione degli
impianti sportivi e di tempo libero, marketing B, sociologia delle organizzazioni sportive, marketing dello sport e degli eventi, costruzione degli impianti
sportivi, diritto applicato dello sport e degli eventi.
Ambiti occupazionali
I laureati in Economia e Management hanno la possibilità di intraprendere una carriera manageriale in imprese di ogni tipo, in istituzioni finanziarie,
in organismi ed enti pubblici.
Il curriculum Economia aziendale per la libera Professione offre ai
laureati la formazione di base per accedere alla professione di dottore
commercialista, di esperto e consulente amministrativo e di economista
aziendale. La professione di dottore commercialista presuppone il conseguimento di una laurea di II livello.
A conclusione del curriculum Management del Turismo si aprono possibilità di occupazione presso i seguenti operatori e settori turistici: settore
alberghiero, club vacanze, agenzie di viaggi, tour operator, compagnie aeree,
strutture per il tempo libero, settore termale, settore congressuale, aziende
di soggiorno, uffici di informazione turistica, imprese turistiche di trasporto,
associazioni e consorzi turistici, settore della consulenza turistica e del
management museale.
Le prospettive di lavoro che si aprono con la conclusione degli studi in
Management dello Sport e degli Eventi spaziano in diversi ambiti:
management degli eventi e dei congressi, management di grandi eventi,
agenzie di promozione di eventi, agenzie di marketing, industria e commercio di articoli sportivi, imprese di servizi, offerta sportiva nel turismo e nel
tempo libero, amministrazione sportiva, management dello sport, offerta
sportiva di interesse collettivo, direzione di centri sportivi, commercializzazione di manifestazioni sportive e management di atleti sportivi, agenzie sportive, costruzione di impianti sportivi, direzione di associazioni e federazioni
sportive, direzione centri di cura e di assistenza.
Prosecuzione degli studi
Economia e Management permette di proseguire gli studi iscrivendosi alla
laurea specialistica in "Management e Mercati internazionali” della Facoltà di
Economia, senza debiti formativi.
Per Economia aziendale per la libera Professione, Management del
Turismo e Management dello Sport e degli Eventi l'accesso a tale
laurea specialistica è subordinato al recupero di alcuni debiti formativi.
Il corso di laurea darà accesso anche ai futuri corsi di laurea magistrale che
Corsi di laurea di I livello
Corso di laurea in Scienza dell'Economia e della Gestione aziendale
73
verranno attivati presso la Facoltà di Economia, secondo le modalità di
ammissione che verranno stabilite.
Tutti i curricula danno accesso anche ad altri corsi di laurea specialistica/
magistrale ed eventualmente a master di I livello in Italia e all’estero, mirati
alla libera professione, al management e alla ricerca nelle discipline economico-aziendali. È importante informarsi con attenzione sui requisiti di accesso
alle lauree di II livello (specialistiche/magistrali) e a master attivati presso
altre università (possono richiedere precisi requisiti curriculari e competenze
acquisite nel ciclo di studi precedente).
Info
rmazioni dettagliate su obiettivi formativi, piano degli studi e procedimento di ammissione
sono contenute nel relativo Manifesto degli studi che viene pubblicato ogni anno.
Corso di laurea in
74
Scienze economiche e sociali
Responsabile di corso: Prof. Michael Neugart
Classe delle lauree: 28
"Scienze economiche"
Sede: Bolzano
Obiettivi formativi
Obiettivo del corso di laurea è formare esperti con una preparazione multidisciplinare nel campo delle scienze economiche, politiche, della filosofia e
delle scienze sociali. I laureati di tale corso dovranno possedere:
-- un’adeguata conoscenza delle discipline economiche ed essere dotati di
adeguata padronanza degli strumenti matematico-statistici e dei principi
dell’ordinamento giuridico;
-- conoscenze multidisciplinari nel settore politologico, filosofico, storico e
sociale idonee a valutare e gestire le problematiche pubbliche e private
delle istituzioni e società moderne;
-- una buona padronanza del metodo della ricerca, della metodica economica
e delle tecniche proprie dei diversi settori di applicazione;
-- padronanze pratiche ed operative, relative alla misura, al rilevamento ed al
trattamento dei dati pertinenti l’analisi economica nei suoi vari aspetti
applicativi;
-- un’adeguata conoscenza della cultura organizzativa dei contesti lavorativi;
-- adeguate competenze e strumenti per la comunicazione e la gestione
dell’informazione.
Dovranno inoltre essere in grado di utilizzare efficacemente, oltre all’italiano,
sia l’inglese che il tedesco in forma scritta e orale, nell’ambito specifico di
competenza e per lo scambio di informazioni generali.
Ordinamento degli studi e materie di insegnamento
Il corso di studi comprende 29 insegnamenti semestrali, per ciascuno dei
quali sono previsti 5 crediti formativi (CFU), che danno diritto a 145 CFU.
Sono previsti ulteriori 35 CFU così ripartiti: 15 CFU per corsi opzionali che lo
studente può frequentare anche al di fuori della Facoltà o università, 10 CFU
per la tesi di laurea, 5 CFU per tirocini, 5 CFU per attività formative svolte
nell’ambito di soggiorni di studio presso altre università italiane o estere,
anche nel quadro di accordi internazionali.
Materie di insegnamento
Economia politica I A e I B, matematica per le applicazioni economiche A e
B, statistica A e B, introduzione alla scienza della politica A e B, introduzione
alla filosofia A e B, linguaggio specialistico del settore economico, istituzioni
Corsi di laurea di I livello
Corso di laurea in Scienze economiche e sociali
75
di diritto pubblico A, storia economica, storia del pensiero economico, economia politica II A e II B, politica comparativa, diritto privato A, teoria delle
relazioni internazionali, logica e storia della filosofia della scienza A, sociologia A, mercati e intermediari finanziari, economia monetaria internazionale
A, economia pubblica A, economia politica internazionale A, diritto comunitario e delle organizzazioni internazionali, economia dello sviluppo, gestione
aziendale ed etica.
Ambiti occupazionali
La formazione accademica plurilingue permetterà al laureato di operare in
più aree linguistiche dei Paesi Europei ed a livello internazionale in tutti i
settori dell’economia, della politica, del giornalismo, della ricerca scientifica,
delle istituzioni finanziarie, degli organismi pubblici, includendo l’attività
diplomatica e di supporto a governi locali e nazionali. Per accedere alla
carriera diplomatica, nella maggior parte dei casi, è necessario essere in
possesso di una laurea di II livello e avere superato una specifica selezione.
Prosecuzione degli studi
Per i laureati in Scienze economiche e sociali l'accesso alla laurea specialistica in Management e Mercati internazionali è subordinato al recupero di
alcuni debiti formativi. Il corso di laurea dà accesso anche ad altri corsi di
laurea specialistica/magistrale ed eventualmente a master di I livello in Italia
e all’estero; in Italia in particolare a lauree magistrali nei settori delle scienze
economiche, sociali, politiche, delle scienze internazionali e diplomatiche,
delle relazioni internazionali.
È importante informarsi con attenzione sui requisiti di accesso alle lauree di
II livello (specialistiche/magistrali) e ai master attivati presso altre università
(possono richiedere precisi requisiti curriculari e competenze acquisite nel
ciclo di studi precedente).
Info
rmazioni dettagliate su obiettivi formativi, piano degli studi e procedimento di ammissione
sono contenute nel relativo Manifesto degli studi che viene pubblicato ogni anno.
Corso di laurea specialistica in
76
Management e Mercati internazionali
Responsabile di corso: Prof. Alessandro Narduzzo
Classe delle lauree specialistiche: 84/S
"Scienze economico-aziendali"
Curriculum
Sede
Imprenditorialità
Bolzano
Obiettivi formativi
Questo corso di laurea specialistica si pone come obiettivo la formazione di
professionisti, esperti ed economisti la cui formazione accademica plurilingue
li renda capaci di operare nel settore pubblico e privato sia a livello nazionale
che internazionale.
Il curriculum Imprenditorialità è rivolto agli studenti che sono interessati
allo sviluppo di un'impresa esistente o alla creazione di una nuova impresa,
consentendo di sviluppare in un apposito laboratorio le idee imprenditoriali
necessarie per il successo dell'impresa. Il curriculum analizza inoltre gli
aspetti organizzativi e normativi che portano alla creazione e allo sviluppo
delle imprese. Dopo un primo anno dedicato ad approfondimenti relativi alle
più avanzate tematiche di economia industriale, economia internazionale,
general management, marketing, finanza e alla padronanza di strumenti
quantitativi per l'analisi aziendale, al secondo anno il percorso formativo
offre la possibilità di optare per diversi corsi specialistici nell'area della
imprenditorialità.
Ordinamento degli studi e materie di insegnamento
Il corso di laurea specialistica comprende 300 crediti formativi (CFU) - compresi i 180 crediti acquisiti nel primo ciclo - e ha una durata di due anni.
Ogni anno di corso è suddiviso in due semestri.
Il curriculum Imprenditorialità comprende 18 insegnamenti fondamentali, per
ciascuno dei quali sono previsti 5 CFU, che danno diritto a 90 CFU. Sono
previsti ulteriori 30 crediti così ripartiti: 5 CFU per corsi opzionali che lo
studente può frequentare anche al di fuori della Facoltà o Università, 15 CFU
per la tesi di laurea, 5 CFU per abilità relazionali (il Consiglio di Facoltà
decide annualmente quali corsi/seminari di comunicazione offrire), 5 CFU per
un tirocinio formativo obbligatorio.
Materie di insegnamento
Diritto bancario e dei mercati finanziari A e B, statistica B, economia politica
internazionale A e B, economia politica industriale A e B, sviluppo di compe-
Corsi di laurea di II livello
Corso di laurea specialistica in Management e Mercati internazionali
77
tenze delle imprese, organizzazione e gestione delle risorse umane A, diritto
tributario A, gestione dell'innovazione A e B, nuove imprese A e B, piani e
capitali d'impresa A, nuovi prodotti e sviluppo d'impresa A e B, finanza
d'impresa A.
Ambiti occupazionali
I laureati potranno svolgere attività di consulenti per la progettazione delle
reti intra- e inter-organizzative, di liberi professionisti, consulenti in amministrazione e gestione aziendale. Potranno inoltre accedere a posizioni manageriali o intraprendere una carriera direttiva nel settore economico ed aziendale.
Info
rmazioni dettagliate su obiettivi formativi, piano degli studi e procedimento di ammissione
sono contenute nel relativo Manifesto degli studi che viene pubblicato ogni anno.
Master universitario di I livello in
78
Finance (MiFIN)
Direttore: Prof. Maurizio Murgia
Accesso
L'accesso al master è programmato: il Consiglio dell'Università della Libera
Università di Bolzano (LUB), in accordo con il Dipartimento di Scienze economiche dell'Università Ca' Foscari di Venezia, stabilisce annualmente il numero
di posti disponibili che viene pubblicato nel bando di ammissione. Il master
viene attivato con un minimo di 15 partecipanti.
Finalità del Master e obiettivi formativi
Il Master in Finance è organizzato in forma congiunta dalla Facoltà di Economia della LUB e dal Dipartimento di Scienze economiche dell'Università Ca'
Foscari di Venezia.
Il master si rivolge in particolare a neolaureati che intendono intraprendere
una carriera in ambito finanziario e sono interessati ad acquisire adeguate
competenze per operare nel settore della gestione finanziaria e dei rischi in
imprese e istituzioni finanziarie e non finanziarie, nazionali ed internazionali.
Il master è rivolto inoltre a chi è interessato ad operare nel settore finanziario e, in particolare, ai ruoli di assistant manager nella funzione finanza delle
imprese industriali, commerciali e di servizi, di analisti e di consulenti finanziari e corporate per il settore bancario, nell’area finanza nel settore pubblico, negli enti non-profit e nelle istituzioni/autorità di regolamentazione.
Il master intende fornire ai partecipanti una solida base delle teorie rilevanti
dell'economia finanziaria e delle implicazioni e applicazioni operative ad esse
collegate.
Lingue di insegnamento
La lingua ufficiale del master è l'inglese; nel piano degli studi sono inoltre
previsti corsi opzionali di lingua straniera in italiano e tedesco.
Titoli di ammissione
Titolo di accesso al master di I livello è una laurea di I o II livello o un titolo
equipollente.
Il master è rivolto, in particolare, ai laureati in economia, management,
ingegneria, scienze (matematica, fisica, ecc), informatica, giurisprudenza.
L'ammissione è consentita anche a chi non sia ancora in possesso della
laurea di I livello, purchè concluda gli studi entro il 31 marzo 2010.
Master di I livello
Master in Finance (MiFin)
Procedimento di ammissione
Il dossier da presentare ai fini dell'ammissione è composto dai seguenti
documenti:
-- certificato di laurea con l'indicazione degli esami sostenuti e del voto finale;
qualora si tratti di un titolo estero:
a. se riconosciuto in Italia, il decreto di riconoscimento;
b. per cittadini non EU: la copia del diploma posseduto, corredato di
traduzione ufficiale in lingua italiana, munita di legalizzazione e dichiarazione di valore a cura della rappresentanza italiana nel paese in cui è
stato conseguito il titolo; la dichiarazione di valore può essere sostituita dall’annex C.
c. in ogni caso è necessaria l’indicazione del voto finale (in caso di
mancata indicazione, verrà considerato d’ufficio il voto minimo).
-- eventuali altri titoli valutabili (pubblicazioni, esperienze lavorative, attività di
ricerca, corsi di specializzazione);
-- curriculum vitae;
-- lettera motivazionale in italiano o inglese (della lunghezza massima di 500
parole);
-- due lettere di referenze di docenti o supervisori in italiano o inglese.
Il Collegio dei docenti potrà invitare i candidati a un colloquio valutativo.
Ordinamento degli studi e materie di insegnamento
Il master ha durata annuale, comprende 62 crediti formativi (CFU) ed è
articolato in due parti. Ciascun insegnamento corrisponde a 2, 3 oppure 6
CFU, a seconda del carico didattico che esso comporta.
Il master prevede una frequenza obbligatoria nella misura del 66% delle
lezioni previste.
La prima parte del programma di svolge presso la LUB, la seconda presso il
Dipartimento di Scienze economiche dell'Università Ca' Foscari di Venezia.
Ciascuna delle due parti è organizzata in moduli che comprendono attività
didattica di tipo frontale, studio di casi, ricerche ed elaborazione di progetti
individuali, attività di laboratorio o seminariale e insegnamenti di tipo opzionale, integrati da attività di studio e preparazione individuali.
È previsto uno stage formativo o, in alternativa, la redazione di un elaborato
finale, per un totale di 10 CFU.
Materie di insegnamento
Financial Economics, Financial Econometrics, Financial Markets and Institutions, Accountancy, Governance and Business Ethics, Corporate Finance,
Trading and Exchanges, un corso opzionale di lingua tedesca o italiana,
Asset Management, Deratives, International Finance and Banking, due o tre
corsi specialistici (a scelta tra: Advanced M&A, Corporate Governance, Fixed
Income and Corporate Bonds, Risk Management).
Info
rmazioni dettagliate su obiettivi formativi, piano degli studi e procedimento di ammissione
sono contenute nel relativo bando di ammissione pubblicato ogni anno.
79
Facoltà di Economia
80
Info utili
Preside: Prof. Maurizio Murgia
Membri del Consiglio di Facoltà e dei Consigli di corso
www.unibz.it/it/economics > persone > organi
Personale accademico
www.unibz.it/it/economics > persone > personale accademico
Amministrazione della Facoltà
Responsabile: Markus Miorandi
Staff dell'Amministrazione della Facoltà
www.unibz.it/it/economics > persone > personale amministrativo
Piazza Università, 1
39100 Bolzano
tel.:
+39 0471 013 000
fax:
+39 0471 013 009
e-mail: [email protected]
www.unibz.it/economics
Persone di riferimento per i singoli corsi di studio
Corso di laurea in Scienza dell’Economia e della Gestione aziendale
Curricula Economia e Management e
Economia aziendale per la libera Professione
Corso di laurea in Scienze economiche e sociali
Natascia Mutta tel.: +39 0471 013 004
Corso di laurea specialistica in Management e Mercati internazionali
Carola Messner
tel.: +39 0471 013 006
Master di I livello in Finance (MiFIN)
Elena Borile
tel.: +39 0471 013 014
Organizzazione sessioni esami di laurea
Alessandra Volpato (lauree triennali)
tel.: +39 0471 013 012
Facoltà di Economia
81
Orari di apertura per gli studenti:
lunedì 15.00 – 17.00
mercoledì
10.00 – 12.00
giovedì
10.00 – 12.00
Segreteria della sede di Brunico
Corso di laurea in Scienza dell’Economia e della Gestione aziendale
Curricula Management del Turismo e
Management dello Sport e degli Eventi
piazzetta dell'Università, 1
39031 Brunico
tel.: +39 0474 013 600
fax: +39 0474 013 609
e-mail: [email protected]
Coordinatore
Hugo Götsch
Orari di apertura per gli studenti:
lunedì - venerdì
08.30 – 12.30
Facoltà di Economia
82
DoveTrovoCosa sul web
Puoi trovare le informazioni che riguardano i seguenti argomenti:
-- attività della Facoltà di Economia,
-- persone
-- corsi di studio (ammissione, orario, piano degli studi, elenco e descrizioni
degli insegnamenti, regolamenti didattici e di esami, tirocinio, tesi)
-- ricerca,
navigando all'interno del menù della homepage della Facoltà di Economia:
www.unibz.it/economics
Nella sezione "Intranet" del sito dell'Università sono numerosi i servizi a
disposizione degli studenti:
www.unibz.it/intranet
È possibile creare il proprio calendario individuale delle lezioni:
www.unibz.it > studenti - ICT services per studenti > individual timetable
All'interno della sezione "e-University" è possibile, tra l'altro, accedere
anche al Forum, alle Reserve Collections e impostare il proprio profilo di
privacy.
www.unibz.it/ict > e-university
Tramite il Portale dello studente (Student Portal), in intranet è possibile
-- iscriversi agli esami,
-- scegliere il piano degli studi,
-- verificare la carriera dello studente:
www.unibz.it > studenti > ICT services per studenti > student portal
La sezione Upload tesi di laurea consente di archiviare la propria tesi di
laurea alla LUB:
www.unibz.it > biblioteca > servizi della Biblioteca > upload della tesi
FACOLTÀ DI SCIENZE DELLA FORMAZIONE
Preside: Prof. Franz Comploi
Profilo
Da anni la Facoltà di Scienze della Formazione si attesta ai primi posti dei
ranking del quotidiano "La Repubblica"; nel 2007 e 2008 si è guadagnata
addirittura il primo posto. Questo successo è da ricondurre all’eccellente
livello della ricerca, che permea di sé anche la didattica: in pressoché tutti i
settori, infatti, sono attivi programmi di ricerca. In questo modo gli studenti
hanno accesso ad un sapere in continuo aggiornamento.
La Facoltà si caratterizza per il plurilinguismo, per lo stretto rapporto tra
ricerca, didattica e prassi, nonché per l’eccellente attrezzatura. Degna di nota
è la stretta collaborazione tra pedagoghi italiani e tedeschi, per cui a Bressanone si confrontano le grandi tradizioni della pedagogia italiana e di quella
tedesca.
La Facoltà di Scienze della Formazione offre corsi di laurea nei seguenti
settori:
-- insegnamento nelle scuole di ogni grado,
-- mondo del sociale, con i corsi in servizio sociale e per educatori,
-- scienze della comunicazione.
La Facoltà di Bressanone, con il suo ambiente plurilingue, è per gli italiani un
ottimo punto di partenza per aprirsi all’Europa, mentre per chi viene
dall’estero è l’occasione di studiare in Italia.
La Facoltà offre numerosi corsi di lingua e docenti di entrambe le lingue
contribuiscono a creare un ambiente plurilingue.
83
Facoltà di Scienze della Formazione
Studiare alla Facoltà di Scienze della Formazione
84
Lingue d’insegnamento
Presso la Facoltà di Scienze della Formazione sono attivati corsi mono- bi- e
trilingui.
Le sezioni italiana e tedesca del corso di laurea in Scienze della Formazione
primaria prevedono un'unica lingua di insegnamento, che coincide con la
sezione scelta; su richiesta, gli studenti possono sostenere esami nella lingua
dell'altra sezione. La sezione ladina è trilingue con un 20% degli insegnamenti in lingua ladina.
Le lingue ufficiali di insegnamento dei corsi di laurea in Servizio sociale e per
Educatore sociale sono italiano e tedesco. Il 50% degli insegnamenti è in
lingua italiana, mentre il restante 50% è in lingua tedesca.
Il corso di laurea in Scienze della Comunicazione plurilingue è trilingue: il
piani degli studi è modulato in modo tale che all'incirca il 40% delle lezioni
sia in italiano, il 40% in tedesco e il 20% in inglese.
Le lingue del dottorato di ricerca sono l'italiano e il tedesco.
I corsi di laurea in Servizio sociale, per Educatore sociale e in Scienze della
Comunicazione plurilingue prevedono, ai fini dell'ammissione, la certificazione delle lingue di insegnamento. Questa è possibile attraverso:
-- la lingua principale di insegnamento nell'ultimo anno della scuola secondaria di secondo grado frequentata, se coincide con una delle lingue ufficiali
di insegnamento;
-- la presentazione, per le relative lingue, di uno dei certificati riconosciuti dal
Centro linguistico della Libera Università di Bolzano (LUB);
-- il superamento delle prove di accertamento del Centro linguistico.
La conoscenza della lingua non certificata all’immatricolazione deve essere
recuperata entro il primo anno di corso: i candidati devono frequentare, per
la lingua mancante, un corso di lingua presso il Centro linguistico della LUB
con obbligo di presenza nella misura del 75% delle lezioni fissate. Per la
frequenza di tale corso non vengono attribuiti crediti formativi e con il
superamento del relativo esame i candidati adempiono al recupero dei debiti
formativi, acquisendo i presupposti per l’iscrizione al secondo anno di corso.
Accesso
L'accesso ai corsi della Facoltà di Scienze della Formazione è programmato: il
Consiglio dell'Università stabilisce annualmente il numero di posti disponibili
che viene pubblicato nei Manifesti degli studi/bandi di ammissione.
Procedimento di ammissione
Per poter partecipare alle prove di ammissione dei rispettivi corsi di laurea, i
futuri studenti devono effettuare la preiscrizione online e presentare in
Segreteria studenti la documentazione indicata nei Manifesti degli studi.
Facoltà di Scienze della Formazione
85
La preiscrizione è annualmente possibile nel periodo giugno - agosto, mentre
per il corso di laurea in Scienze della Formazione primaria per insegnanti in
servizio il termine scade generalmente già a fine luglio.
La formazione delle graduatorie - e la relativa ammissione dei candidati - avviene in base all'esito delle prove di ammissione, che variano a seconda del
corso di laurea.
Scienze della Formazione primaria
Per ogni sezione viene formulata un'apposita graduatoria di ammissione che
tiene conto dei seguenti criteri:
-- esito di una verifica (scritta e/o orale) su temi di attualità sociale con
particolare riferimento all’educazione ed alla formazione;
-- votazione conseguita all’esame di maturità;
-- conoscenza della lingua tedesca o italiana come risulta dal curriculum del
penultimo anno della scuola secondaria di secondo grado.
Il corso di laurea viene offerto anche per insegnanti in servizio.
Per essere ammessi a tale indirizzo, oltre ai requisiti di ammissione per il
corso di laurea tradizionale, è necessario avere un'anzianità di servizio di
almeno tre anni presso la Scuola dell'Infanzia o presso la Scuola primaria.
Servizio sociale
La prova di ammissione (scritta e/o orale) si focalizza su temi di cultura
generale e di attualità sociale.
I rispettivi criteri di selezione si riferiscono a:
-- conoscenze di base in una delle discipline rilevanti per il servizio sociale,
-- abilità di argomentazione logica,
-- sensibilità e consapevolezza critica nei confronti di problematiche sociali
attuali,
-- un atteggiamento etico di base nei confronti di questioni e problematiche
sociali in accordo con i valori e i fondamenti deontologici della professione.
Sono ammessi alla prova di selezione solo coloro che hanno certificato la
conoscenza di almeno una delle due lingue d’insegnamento.
Per la formazione della graduatoria vengono tenuti in considerazione: il
risultato ottenuto nella prova di selezione, la votazione conseguita all’esame
di maturità nonché eventuali esperienze acquisite svolgendo attività in
ambito sociale.
Educatore sociale
L’ammissione al corso di laurea è subordinata al superamento di una prova
di selezione (scritta e/o orale) su temi di cultura generale e di attualità
sociale, utile ai fini della formazione della graduatoria per l’ammissione.
Sono ammessi alla prova di selezione solo coloro che hanno certificato la
conoscenza di almeno una delle due lingue d’insegnamento.
I criteri di selezione si riferiscono in particolare a:
-- conoscenze di base nelle discipline delle Scienze dell’educazione
-- capacità di argomentazione logica
Facoltà di Scienze della Formazione
86
-- consapevolezza critica circa le problematiche sociali ed educative a livello
locale, nazionale ed internazionale
-- sensibilità verso tematiche legate ai temi sociali ed educativi conseguita
attraverso attività di volontariato o altre forme di partecipazione sociale
-- un orientamento etico di base rispetto alle problematiche socio-educative.
Per la formazione della graduatoria vengono tenuti in considerazione: il
risultato ottenuto nella prova di selezione, la votazione conseguita all’esame
di maturità ed eventuali esperienze acquisite svolgendo attività in ambito
socio-educativo.
Scienze della Comunicazione plurilingue
L'ammissione al corso di laurea è subordinata alla certificazione di almeno
due delle tre lingue di insegnamento e al superamento di una prova di
ammissione, che consiste in una verifica delle conoscenze di base nei campi
della storia del pensiero scientifico, delle scienze sociali e delle istituzioni
pubbliche e sociali attraverso un colloquio che si svolgerà in una delle tre
lingue (tedesco, italiano o inglese) a scelta del candidato. Il colloquio prevede il commento di un brano di argomento sociale e/o di attualità.
I criteri di valutazione del colloquio sono i seguenti: capacità di sintesi,
vivacità intellettuale, interesse del candidato per il mondo che lo circonda,
capacità di ascolto e di risposta, abilità di interazione, padronanza della
grammatica, pertinenza semantica.
Nella formazione della graduatoria si terrà conto dell'esito del colloquio, della
votazione conseguita all’esame di maturità e delle conoscenze linguistiche in
tutte e tre le lingue d’insegnamento ufficiali (tedesco, italiano, inglese).
Come si studia
L'organizzazione didattica della facoltà prevede per tutti i corsi lezioni di tipo
frontale, seminari, laboratori e tirocini.
I docenti sono a disposizione degli studenti durante orari di ricevimento.
Per la scelta dei tirocini gli studenti possono contare sul supporto dei rispettivi uffici tirocini.
Tutti i corsi di laurea terminano con una prova finale e la discussione di una
tesi.
Scienze della Formazione primaria
Le ore complessivamente previste per il corso di laurea con indirizzo “Insegnanti di scuola dell’infanzia” sono 2080, di cui 1245 dedicate a lezioni e
seminari, 435 ad attività di laboratorio e 400 ad attività di tirocinio. Per il corso con indirizzo “Insegnanti di scuola primaria” le ore complessivamente
previste sono 2050 di cui 1230 dedicate a lezioni e seminari, 420 ad attività
di laboratorio e 400 ad attività di tirocinio. Complessivamente quindi 835 ore
d’insegnamento dell'indirizzo “Insegnanti di scuola dell’infanzia” e 820 ore
dell'indirizzo “Insegnanti di scuola primaria” saranno dedicate ad attività di
tipo professionalizzante.
Mediamente sono previste tra le 250 e le 300 ore di attività didattiche (con
Facoltà di Scienze della Formazione
87
frequenza obbligatoria) per semestre. Il corso con indirizzo “Insegnanti di
scuola dell’infanzia” prevede 28 esami, il corso con indirizzo “Insegnanti di
scuola primaria” ne prevede 30.
Una gran parte degli esami è organizzata in più moduli di lezioni o di esercitazioni. Il corso di studi si conclude con l’elaborazione e la discussione di una
tesi di laurea.
La frequenza alle lezioni, ai laboratori e ai tirocini è obbligatoria.
Servizio sociale ed Educatore sociale
Lo studio comprende 4.500 ore di formazione di cui circa un terzo in forma
di lezioni, seminari, laboratori, tirocini e attività di tutorato per lo studio
individuale e circa due terzi in forma di studio individuale.
La frequenza delle lezioni è obbligatoria, tuttavia è possibile concordare con i
singoli docenti l'eventuale non frequenza, integrando il piano degli studi in
base ad accordi specifici.
La descrizione dettagliata delle modalità di frequenza è contenuta nei rispettivi Manifesti degli studi.
Scienze della Comunicazione plurilingue
Le conoscenze e le capacità di comprensione sono conseguite attraverso
molteplici strategie di insegnamento-apprendimento: lezioni, laboratori,
workshop, tirocini.
La verifica del raggiungimento dei risultati di apprendimento avviene principalmente attraverso esami orali e scritti.
Gli insegnamenti articolati in lezione e laboratorio, qualora condotti da
docenti diversi, vengono progettati congiuntamente ponendo l’accento sugli
aspetti operativi e/o applicativi della materia.
La frequenza delle lezioni e dei laboratori è fortemente consigliata anche se
non sussite l'obbligo di frequenza.
Le lezioni si tengono di norma il venerdì pomeriggio e il sabato mattina, i
laboratori e le materie opzionali il giovedì pomeriggio e il venerdì mattina.
Nelle prime due settimane di luglio si terrà una Summerschool.
Studiare all'estero
Con il supporto dell’Ufficio relazioni internazionali, la Facoltà di Scienze della
Formazione promuove diverse opportunità di studio presso altri atenei
all’estero.
Oltre ai molti accordi di scambio con università europee (progetto LLP/
Erasmus), la Facoltà ha attivato accordi bilaterali con università in Italia
(Pisa) e all'estero (Equador).
L'elenco delle università partner per la Facoltà, aggiornato costantemente, è
presente online al seguente link:
www.unibz.it/students > mobilità internazionale > outgoing > università
partner > Facoltà di Scienze della Formazione.
Per ulteriori info puoi rivolgerti all’Ufficio relazioni internazionali:
[email protected].
88
Corso di laurea in
Scienze della Formazione primaria
Vecchio ordinamento
Responsabili di corso:
Sezione italiana: prof. Dario Ianes
Sezione tedesca: prof. Siegfried Baur
Sezione ladina: Prof. Paul Videsott e Dott. Theodor Rifesser
Obiettivi formativi
Il corso di laurea quadriennale in Scienze della Formazione primaria offre
una qualificazione per la professione di educatore e docente nel settore della
scuola dell’infanzia e della scuola primaria. Sono previsti due indirizzi: uno
per la formazione di docenti per la scuola dell’infanzia e l'altro per la formazione di docenti per la scuola primaria.
Il percorso si presenta, per ora, con una durata di quattro anni, ma sarà
trasformato, al più tardi con l’anno accademico 2010/2011, in un corso di
laurea di durata quinquennale, probabilmente a ciclo unico, di cui, al momento, si attendono i provvedimenti normativi.
Il primo biennio del corso di laurea è comune ai due indirizzi ed è dedicato
ad una introduzione generale nelle scienze della formazione, nel secondo
biennio, invece, avviene la specializzazione come docente di scuola dell’infanzia o come docente di scuola primaria.
Nell’anno accademico 2009/2010 viene attivato anche un corso di studio per
insegnanti in servizio, che si svolge nei fine settimana e durante il periodo
estivo. Una parte dei contenuti d’insegnamento vengono approfonditi con lo
studio di testi scientifici, lavori per progetto e lo studio a distanza.
Ordinamento degli studi e materie di insegnamento
Il corso di laurea quadriennale (vecchio ordinamento) prevede un percorso
formativo con una forte valenza professionalizzante e comprende 240 crediti
formativi (CFU).
Dopo il primo biennio comune ad entrambi gli indirizzi, gli studenti possono
scegliere la specializzazione del secondo biennio.
Il corso di laurea è articolato in tre distinte sezioni: una per per scuole
dell'infanzia e primaria in lingua italiana, una per per scuole dell'infanzia e
primaria in lingua tedesca e una per le scuole dell'infanzia e primaria delle
località ladine. La scelta della sezione deve essere effettuata all'atto della
preiscrizione.
Materie di insegnamento
Biennio comune
Didattica generale, tecnologie dell'istruzione e dell'apprendimento, edilizia
scolastica: organizzazione dell'ambiente formativo, storia della pedagogia,
Corsi di laurea vecchio ordinamento
Corso di laurea in Scienze della Formazione primaria
89
antropologia filosofica, sociologia dell'educazione I, psicologia generale,
psicologia dei processi di sviluppo, pedagogia speciale I e II, seconda lingua,
scienze fisiche a ambientali, scienze naturali, disegno, musica e comunicazione sonora, matematica ed informatica, educazione comparata, pedagogia
generale, pedagogia interculturale, pedagogia sperimentale, metodologia
della ricerca, lingua madre, legislazione scolastica, igiene, storia, studi
sociali, geografia, sociologia dell'educazione II, educazione fisica.
Indirizzo insegnante di scuola dell'infanzia
Antropologia culturale, psicologia dei processi di sviluppo, teorie e metodi di
programmazione e valutazione scolastica, didattica lingua madre, didattica
del disegno, didattica matematica/informatica, didattica delle scienze motorie, didattica della storia, didattica della geografia, osservazione del comportamento infantile, metodologia dei lavori di gruppo, pedagogia del gioco e
dell'animazione, didattica delle scienze naturali/fisiche, didattica musica e
comunicazione sonora.
Indirizzo insegnante di scuola primaria
Teorie e metodi di programmazione e valutazione scolastica, didattica lingua
madre, didattica matematica/informatica, didattica della storia, didattica
della geografia, didattica delle scienze motorie, didattica lingua madre II,
didattica lingua straniera, didattica della matematica II, didattica delle
scienze naturali, metodologia dei lavori di gruppo, didattica scienze, didattica
del disegno, didattica della musica.
Sono inoltre previsti esami opzionali, la cui offerta viene stabilita annualmente dal Consiglio di Facoltà.
Ambiti occupazionali
Gli sbocchi professionali del corso di laurea riguardano in primo luogo l’insegnamento nelle scuole dell’infanzia e nelle scuole primarie in Italia e nelle
scuole italiane riconosciute in Europa; in secondo luogo l’insegnamento in
corsi di formazione rivolti ad adulti (dalle diverse forme dell’educazione
permanente all’educazione di soggetti in situazioni di disagio sociale).
Prosecuzione degli studi
Il corso di laurea permette di accedere ad un dottorato di ricerca o eventualmente ad un master universitario in ambito pedagogico o comunque in un
settore disciplinare o di ricerca affine.
Info
rmazioni dettagliate su obiettivi formativi, piano degli studi e procedimento di ammissione
sono contenute nel relativo Manifesto degli studi che viene pubblicato ogni anno.
Corso di laurea in
90
Servizio sociale
Responsabile di corso: Prof. Walter Lorenz
Classe delle lauree: L-39
"Servizio sociale"
Obiettivi formativi
Il corso di laurea in Servizio sociale è un percorso formativo professionalizzante che permette l’accesso a quest’ambito lavorativo in Italia ed in Europa.
Si propone di fornire agli studenti adeguate conoscenze e competenze sia sul
piano dell’elaborazione culturale, sia su quello dell’attività pratica necessaria
al conseguimento del profilo professionale richiesto agli operatori del servizio
sociale. Inoltre fornisce gli strumenti necessari all’appropriazione del sapere
scientifico attraverso un’offerta formativa proposta da docenti altamente
qualificati, provenienti dalla regione e da varie parti d’Italia e d’Europa.
Ordinamento degli studi e materie di insegnamento
Il corso di laurea triennale comprende 180 crediti formativi (CFU), che
corrispondono a 4.500 ore di formazione. Il percorso formativo prevede un
numero massimo di 20 esami. Alcuni corsi e laboratori vengono organizzati
in moduli. Per ciascun modulo deve essere sostenuto un unico esame integrato.
Gli insegnamenti teorici prevalgono nel primo anno di corso e, in preparazione all’esperienza di tirocinio, nel primo semestre del secondo e del terzo
anno di corso. I tirocini del secondo e terzo anno rappresentano degli elementi cruciali del curriculum, guidati da un chiaro obiettivo formativo e sottoposti ad attenta supervisione da parte di figure professionali specifiche.
Il corso di laurea termina con la discussione di una tesi di laurea, che consiste in una ricerca autonoma su un tema innovativo e rilevante per la pratica.
Materie di insegnamento
Sociologia e metodologia della ricerca sociale, principi, fondamenti e condizioni strutturali del servizio sociale, psicologia I, diritto I, metodologia del
servizio sociale per la società contemporanea, lingua italiana o tedesca,
lingua inglese, abilità informatiche e telematiche per il servizio sociale,
psicologia II, diritto penale, pedagogia interculturale, storia del servizio
sociale, politica sociale, sociologia della devianza, psichiatria, lingua italiana o
lingua tedesca, psicologia clinica, metodologia avanzata del servizio sociale,
servizio sociale internazionale, lingua inglese o spagnola.
Corsi di laurea di I livello
Corso di laurea in Servizio sociale
91
Ambiti occupazionali
La professionalizzazione del servizio sociale è attualmente caratterizzata da
un dinamico processo di sviluppo, sia a livello nazionale che regionale e la
società richiede un notevole sforzo qualitativo e un’elevata professionalità
del servizio sociale. Le prospettive occupazionali dei laureati sono molto
buone e da individuarsi nei servizi sociali di base delle strutture pubbliche
come i distretti sociali e nelle altre strutture pubbliche e private che erogano
servizi negli ambiti della disabilità e della riabilitazione, nelle case delle
donne, nell’ambito della dipendenza, del disagio minorile e nei servizi per le
popolazioni immigrate. I laureati trovano buone possibilità di impiego e di
partecipazione creativa nella realizzazione di servizi innovativi, anche nel
privato sociale. Il corso di laurea promuove la professionalizzazione, l’apertura di nuove attività professionali e lo sviluppo dei metodi e delle tecniche del
servizio sociale in ambiti innovativi, soprattutto nello sviluppo delle autonomie degli utenti, nella prevenzione e nella partecipazione attiva nei processi
di costruzione delle politiche sociali. La laurea in servizio sociale rappresenta
una qualifica professionale riconosciuta a livello internazionale e la formazione plurilingue abilita a trovare impiego presso corrispondenti servizi anche
all’estero. L’orientamento scientifico della formazione abilita inoltre ad attività
nell’ambito dello sviluppo delle organizzazioni nonché nell’ambito della
didattica e della ricerca.
La laurea triennale prepara all’Esame di Stato che permette l’iscrizione
all’albo degli assistenti sociali e abilita all’esercizio della professione in Italia.
Prosecuzione degli studi
Il corso di laurea dà accesso a corsi di laurea specialistica/magistrale ed
eventualmente a master di I livello in Italia e all’estero, in particolare
nell’area della programmazione e gestione delle politiche e dei servizi sociali.
È importante informarsi con attenzione sui requisiti di accesso alle lauree di
II livello e ai master attivati presso altre università (possono richiedere
precisi requisiti curriculari e competenze acquisite nel ciclo di studi precedente).
Info
rmazioni dettagliate su obiettivi formativi, piano degli studi e procedimento di ammissione
sono contenute nel relativo Manifesto degli studi che viene pubblicato ogni anno.
Corso di laurea per
92
Educatore sociale
Responsabile di corso: Prof. Nando Belardi
Classe delle lauree: L-19
"Scienze dell'Educazione e della Formazione"
Obiettivi formativi
Il corso di laurea per Educatore sociale si propone di fornire agli studenti
adeguate conoscenze e competenze sul piano culturale e scientifico nel
settore dell’educazione e della formazione. Fornisce gli strumenti necessari
all’appropriazione del sapere scientifico attraverso un’offerta formativa
proposta da docenti altamente qualificati, provenienti dalla regione e da
varie parti d’Italia e d’Europa.
Ordinamento degli studi e materie di insegnamento
Il corso di laurea triennale comprende 180 crediti formativi (CFU), che
corrispondono a 4.500 ore di formazione. Di queste all'incirca un terzo ha
luogo in forma di lezioni frontali, seminari, laboratori e tirocini, mentre per i
restanti due terzi lo studio è inteso come individuale.
Il percorso formativo prevede un numero massimo di 20 esami. Alcuni corsi
e laboratori vengono organizzati in moduli. Per ciascun modulo deve essere
sostenuto un unico esame integrato.
Il raggiungimento della capacità di applicare le conoscenze e le nozioni
acquisite avviene attraverso le lezioni e le attività di riflessione critica sui testi
proposti, lo studio di casi di applicazione, lo svolgimento di attività di simulazione previsti in particolare nell’area della didattica e della psicologia e della
pedagogia applicate, nonché negli insegnamenti connessi con le specifiche
competenze professionali della figura formata. Anche il tirocinio concorre a
sviluppare le competenze applicative previste. Nelle attività di tirocinio la
verifica viene effettuata a partire da una relazione scritta accompagnata da
un giudizio del tutor dell’ente ospitante e del supervisore universitario.
Il corso di laurea termina con la discussione di una tesi di laurea.
Materie di insegnamento
Pedagogia generale e sociale, sociologia generale, psicologia generale e dello
sviluppo, legislazione sociale e minorile, metodi e didattiche delle attività
motorie, psicologia sociale, pedagogia sperimentale, sociologia della devianza e del mutamento sociale, pedagogia speciale, tecnologie per l'inclusione
educativa e metodologia del lavoro di gruppo, lingua e traduzione - lingua
tedesca, psicologia dell'educazione, scienze politiche, informatica per l'educazione, educazione ai media, pedagogia interculturale e educazione degli
adulti, ingiene e medicina preventiva, riabilitativa e sociale, statistica sociale,
antropologia culturale, lingua inglese oppure glottologia e linguistica.
Corsi di laurea di I livello
Corso di laurea per Educatore sociale
93
Ambiti occupazionali
Possibili sbocchi occupazionali per l’Educatore sociale sono:
-- operatore socio-educativo in strutture pubbliche e private e del terzo
settore (cooperative, enti del privato sociale, ONG) che gestiscono e/o
erogano servizi socioeducativi e socio-sanitari (residenziali, domiciliari,
territoriali) riguardanti famiglie, minori, anziani, soggetti detenuti nelle carceri, stranieri, nomadi e individui affetti da dipendenze, in situazione di
handicap, di disagio psichico o appartenenti a minoranze;
-- operatore socio-educativo in servizi ricreativi e socioculturali (centri di
aggregazione giovanile, mediateche, ludoteche, ecc.).
Prosecuzione degli studi
Il corso di laurea dà accesso a corsi di laurea specialistica/magistrale ed
eventualmente a master di I livello in Italia e all’estero, in particolare
nell’area delle scienze pedagogiche. È importante informarsi con attenzione
sui requisiti di accesso alle lauree di II livello e ai master attivati presso altre
università (possono richiedere precisi requisiti curriculari e competenze
acquisite nel ciclo di studi precedente).
Info
rmazioni dettagliate su obiettivi formativi, piano degli studi e procedimento di ammissione
sono contenute nel relativo Manifesto degli studi che viene pubblicato ogni anno.
Corso di laurea in
94
Scienze della Comunicazione plurilingue
Responsabile di corso: Prof. Liliana Dozza
Classe delle lauree: L-20
"Scienze della Comunicazione"
Obiettivi formativi
Il corso di laurea in Scienze della Comunicazione plurilingue è suddiviso in
tre curricula:
1. Educazione permanente e gestione delle risorse umane
2. Management non-profit e culturale
3. Management delle informazioni in ambito bibliotecario.
Curriculum Educazione permanente e gestione delle risorse umane
I laureati svilupperanno capacità di comprensione di differenti contesti
educativi e formativi per servizi diretti a soggetti e gruppi di differenti età,
alle organizzazioni e alle comunità. Impareranno a pianificare, organizzare e
valutare percorsi educativi per differenti età ed esigenze formative, saranno
in grado di lavorare secondo differenti metodologie di formazione e di lavoro
di gruppo, con particolare attenzione ai processi di apprendimento e delle
dinamiche di gruppo e organizzative in contesti educativi e formativi per le
differenti età della vita e saranno inoltre in grado di gestire situazioni comunicative in contesti educativi e formativi, con particolare attenzione alle
dinamiche linguistiche e culturali e alle situazioni comunicative contrassegnate da alto grado di diversità linguistica e culturale.
Curriculum Management non-profit e culturale
I laureati acquisiranno conoscenze di base di cultura organizzativa di organizzazioni non profit, in particolare modo riguardo alla gestione delle risorse
e al fundraising; acquisiranno le conoscenze di base e la capacità di gestione
delle strategie di marketing e del management degli eventi; elaboreranno
strategie e tecniche per lo sviluppo delle risorse umane, con particolare
riguardo alla gestione dei conflitti. Saranno inoltre in grado di organizzare e
coordinare processi di comunicazione interna ed esterna in organizzazioni
non profit, di formazione e culturali, assumendosi la responsabilità del
projectmanagement e di processi di organizzazione; promuoveranno e
organizzaranno eventi culturali, formativi e informativi rivolti ad un pubblico
multiculturale; gestiranno situazioni di conflitto nelle relazioni interpersonali
in contesti plurilingui.
Curriculum Management delle informazioni in ambito bibliotecario
Il laureati di questo curriculum acquisiranno conoscenze in ambito bibliotecario rispetto alla comunicazione interdisciplinare, interculturale e plurilingue,
alle strategie e tecnologie in ambito informatico, all' information literacy.
Saranno inoltre in grado di trattare documenti in più lingue, approfondiranno
le proprie competenze informatiche nell'uso delle tecnologie al servizio delle
biblioteche, anche digitali.
Corsi di laurea di I livello
Corso di laurea in Scienze della Comunicazione plurilingue
95
Ordinamento degli studi e materie di insegnamento
La durata del corso di studi è di tre anni e comprende 180 crediti formativi
(CFU). Il corso si articola in un biennio comune, nel quale verranno affrontati
insegnamenti di base relativi alle scienze della comunicazione, ai settori
interdisciplinari attinenti, e in un terzo anno di studio che offre un approfondimento dei profili professionali specifici.
La preferenza del curriculum va espressa al momento della preiscrizione. I
curricula verranno attivati soltanto a partire da una iscrizione minima di 15
studenti.
Materie di insegnamento
Biennio comune
Introduzione alla linguistica, storia delle dottrine politiche e dei mezzi di
comunicazione, principi di gestione di organizzazioni non-profit, antropologia
culturale, pedagogia e psicologia della comunicazione, information literacy e
metodologia della ricerca in ambito sociale e culturale, statistica per la
ricerca sociale, sociologia dei processi culturali e comunicativi, etica della
comunicazione, lingua tedesca, sociolinguistica dell'italiano, sociolinguistica
del plurilinguismo e principi di informatica per scienze della comunicazione,
progettazione e sviluppo di portali web, istituzioni di diritto pubblico e management in ambito formativo e culturale, diritto societario non-profit, d'autore
e dei media, lingua inglese.
3° anno - Educazione permanente e gestione delle risorse umane
Insegnamento e apprendimento linguistico nel corso della vita, organizzazione dei processi comunicativi in differenti contesti formativi e consulenza,
supervisione, coaching, fondamenti di educazione permanente e valorizzazione delle risorse umane, lifelong learning: progettazione e valutazione di
percorsi formativi, pedagogia dei gruppi, gestione delle relazioni interpersonali e interculturali, lingua tedesca 2, sociolinguistica dell'italiano 2, lingua
inglese 2.
3° anno - Management non-profit e culturale
Etnografia della comunicazione in contesto plurilingue e multiculturale,
sociologia dei processi economici e del lavoro, organizzazione di interventi ed
eventi culturali, economia della cultura e dello spettacolo, management delle
risorse in organizzazioni non-profit, marketing e eventmanagement, gestione
dei conflitti nelle relazioni interistituzionali, interpersonali e tra differenti
culture, lingua tedesca 2, sociolinguistica dell'italiano 2, lingua inglese 2.
3° anno - Management delle informazioni in ambito bibliotecario
Linguaggi settoriali e specialistici, editoria comparata e media, introduzione
banche dati, tecnologie internet e biblioteche digitali, pedagogia e promozione della lettura, letteratura per l'infanzia e giovanile comparata, strategie e
metodologia di valorizzazione dei servizi di biblioteca, lingua tedesca 2,
sociolinguistica dell'italiano 2, lingua inglese 2.
Corsi di laurea di I livello
Corso di laurea in Scienze della Comunicazione plurilingue
96
Ambiti occupazionali
I laureati del curriculum Educazione permanente e gestione delle
risorse umane possono trovare impiego in qualità di operatori di gestione
delle risorse umane all’interno di servizi educativi e formativi, di collaboratori
e responsabili per la progettazione e valutazione di percorsi di formazione e
aggiornamento di differenti target e fasce di età, di responsabili per lo
sviluppo delle risorse umane e della cultura aziendale in aziende pubbliche,
private e non-profit oppure come responsabili per la comunicazione e il
marketing in organizzazioni non-profit, pubbliche e private in contesto
plurilingue.
I laureati del curriculum Management non-profit e culturale possono
trovare impiego come responsabili delle pubbliche relazioni e della comunicazione interna ed esterna in organizzazioni non profit, culturali, della formazione nonché nella pubblica amministrazione, in qualità di coordinatori e
responsabili di processi di organizzazione interna di organizzazioni non-profit,
culturali e della formazione, di collaboratori in uffici di marketing e fundraising nonché in agenzie pubblicitarie; come manager di eventi per iniziative
culturali, di formazione, sportive e di progetti del tempo libero oppure come
collaboratori addetti allo sviluppo delle risorse umane e alla gestione dei
conflitti all’interno delle organizzazioni. Il curriculum Management delle
informazioni in ambito bibliotecario consente ai laureati di trovare
impiego come collaboratori ed esperti dell’informazione digitale e del trattamento informatico di testi, immagini, suoni e video nelle biblioteche pubbliche, scolastiche, scientifiche, nella pubblica amministrazione, in musei
interattivi, imprese private, organizzazioni di istruzione e culturali, nelle
organizzazioni non profit, nonché in qualità di esperti di comunicazione/
formazione in presenza e a distanza con differenti pubblici con appartenenza
e competenza linguistiche diverse.
Prosecuzione degli studi
Il corso di laurea permette l'accesso a corsi di laurea specialistica/magistrale
ed eventualmente a master di I livello in Italia e all’estero; in Italia in particolare a lauree magistrali nel settore della comunicazione, delle relazioni
internazionali, delle lingue moderne, dell’e-learning, della cooperazione allo
sviluppo. È però importante informarsi con attenzione sui requisiti di accesso
alle lauree di II livello e ai master attivati presso altre università (possono
prevedere precisi requisiti curriculari e competenze acquisite nel ciclo di studi
precedente).
Info
rmazioni dettagliate su obiettivi formativi, piano degli studi e procedimento di ammissione
sono contenute nel relativo Manifesto degli studi che viene pubblicato ogni anno.
Dottorato di ricerca in Pedagogia generale,
Pedagogia sociale e Didattica generale - XXV ciclo
Nell’anno accademico 2009/2010 viene attivato il XXV ciclo del dottorato di
ricerca in Pedagogia generale, Pedagogia sociale e Didattica generale.
Il programma di dottorato di ricerca ha una durata di tre anni e le lingue
ufficiali del programma sono l’italiano e il tedesco. Durante il triennio, il
dottorando seguirà in maniera attiva i programmi didattici e scientifici e
svolgerà una ricerca originale sotto la guida di un docente-tutor e il sostegno
e la supervisione del Collegio dei Docenti.
Si prevede un’ampia tipologia di opzioni formative, per alcune delle quali si
richiede la frequenza obbligatoria, mentre altre sono considerate opzionali.
Le attività didattiche prevedono cicli di lezioni introduttive, seminari ed
esercitazioni che approfondiscano ed illustrino le tematiche e le aree di
ricerca previste dal programma, nonché i più recenti risultati della ricerca in
campo educativo e formativo.
Possono accedere al corso di dottorato di ricerca, senza limiti di età e di
cittadinanza, tutti coloro che siano in possesso di laurea (vecchio ordinamento), o di laurea specialistica/magistrale (nuovo ordinamento) o di analogo
titolo accademico conseguito all’estero e riconosciuto equipollente ad un
titolo accademico italiano.
Si accede ai corsi in seguito al superamento di un concorso per esami,
consistente in una prova scritta ed in un colloquio che hanno l’obiettivo di
verificare la preparazione del candidato, la sua attitudine alla ricerca scientifica e la conoscenza dell’italiano, del tedesco e di un’altra lingua straniera (o
di altre lingue straniere).
Info
rmazioni dettagliate su obiettivi formativi, piano degli studi e procedimento di ammissione
sono contenute nel relativo bando di ammissione che viene pubblicato ogni anno.
Corsi di formazione e aggiornamento
La Facoltà di Scienze della Formazione organizza corsi di formazione e
aggiornamento in particolare per il personale insegnante.
Ulteriori informazioni aggiornate sono pubblicate online:
www.unibz.it/it/education.
97
Facoltà di Scienze della Formazione
98
Info utili
Preside: prof. Franz Comploi
Vicepreside: prof. Liliana Dozza
Membri del Consiglio di Facoltà e dei Consigli di corso:
www.unibz.it/it/ > persone > organi
Personale accademico:
www.unibz.it/it/ > persone > personale accademico
Amministrazione della Facoltà
Responsabile: Francesca Martorelli
Staff dell'Amministrazione della Facoltà:
www.unibz.it/it/ > persone > personale amministrativo
viale Stazione, 16
39042 Bressanone
tel.:
+39 0472 014 000
fax:
+39 0472 014 009
e-mail: [email protected]
www.unibz.it/it/education
Persone di riferimento per i singoli corsi di studio
Scienze della Formazione primaria - sezione italiana
Alexa Perbellini
tel.: +39 0472 014 014
Alessandra Pinton
tel.: +39 0472 014 006
Scienze della Formazione primaria - sezione tedesca
Claudia Kruselburger
tel.: +39 0472 014 003
Sabine Lamprecht
tel.: +39 0472 014 004
Servizio sociale e educatore sociale
Ulrike Fischnaller
Ingo Ritsch
tel.: +39 0472 014 005
tel.: +39 0472 014 007
Scienze della Comunicazione plurilingue
Annelies Dignös
Anita Dorfmann
Alexandra Marth
tel.: +39 0472 014 022
tel.: +39 0472 014 023
tel.: +39 0472 014 013
Dottorati di ricerca e corsi di aggiornamento
Paola Bassanello
tel.: +39 0472 014 017
Facoltà di Scienze della Formazione
99
Orari di apertura per gli studenti:
lunedì, mercoledì e venerdì martedì e giovedì
09.00 – 12.00
14.00 – 16.00
DoveTrovoCosa sul web
Puoi trovare le informazioni che riguardano i seguenti argomenti:
-- attività della Facoltà di Scienze della Formazione,
-- persone
-- corsi di studio (ammissione, orario, piano degli studi, elenco e descrizioni
degli insegnamenti, regolamenti didattici e di esami, tirocinio, tesi)
navigando all'interno del menù della homepage della Facoltà di Scienze della
Formazione: www.unibz.it/it/education.
Nella sezione "Intranet" del sito dell'Università sono numerosi i servizi a
disposizione degli studenti:
www.unibz.it/intranet
È possibile creare il proprio calendario individuale delle lezioni:
www.unibz.it > studenti - ICT services per studenti > individual timetable
All'interno della sezione "e-University" è possibile, tra l'altro, accedere
anche al Forum, alle Reserve Collections e impostare il proprio profilo di
privacy.
www.unibz.it/ict > e-university
Tramite il Portale dello studente (Student Portal), in intranet è possibile:
-- iscriversi agli esami,
-- scegliere il piano degli studi,
-- verificare la carriera dello studente.
www.unibz.it > studenti > ICT services per studenti > student portal
La sezione Upload tesi di laurea consente di archiviare la propria tesi di
laurea alla LUB:
www.unibz.it > biblioteca > servizi della Biblioteca > upload della tesi
100
FACOLTÀ DI SCIENZE E
TECNOLOGIE INFORMATICHE
Preside: Prof.Giancarlo Succi
Profilo
Il modello della Facoltà di Scienze e Tecnologie informatiche è interdisciplinare e integra didattica, ricerca e applicazione pratica all'interno di un unico
quadro di riferimento. I corsi di studio portano al conseguimento di titoli
qualificanti sia dal punto di vista professionale che da quello della ricerca:
accanto all'acquisizione di conoscenze specifiche, attestano la capacità di
lavorare in modo autonomo e secondo principi scientifici.
Il corpo accademico è giovane, dinamico, attivo nella ricerca e internazionale. Questa combinazione fa della Facoltà un centro di eccellenza di impatto
sia nazionale che internazionale, com'è testimoniato, tra le altre cose, dai
numerosi progetti di ricerca finanziati con fondi nazionali ed europei e da
istituzioni locali pubbliche e private. Nella progettazione dei corsi e nell'attività di ricerca applicata la Facoltà di Scienze e Tecnologie informatiche lavora a
stretto contatto con l'economia locale.
La Facoltà focalizza la propria metodologia formativa su 3 concetti portanti:
Creatività
L’ informatica è ormai onnicomprensiva e si è affermata a pieno titolo come
una disciplina creativa. ll laureato in informatica non è più semplicemente un
programmatore, quanto piuttosto un manager ed un innovatore tecnologico,
figura chiave della leadership locale e non solo.
Teamwork
La capacità di lavorare in gruppo, coordinare e dirigere efficacemente team e
progetti, è essenziale nel campo della tecnologia e dell’informatica in particolare. L’informatica è sempre più interdisciplinare: riunisce e coordina le
discipline più disparate, dalla biologia alla linguistica. La Facoltà dà particolare peso allo sviluppo di queste importanti competenze, grazie anche a piccoli
gruppi di studio e ad un ottimo rapporto numerico docenti/studenti.
Internazionalità
Il mercato esige che il laureato in informatica sappia muoversi a tutto campo
sulla scena internazionale: le possibilità di lavoro e di carriera sono sempre
più globali, e sempre più progetti coinvolgono partner di più nazioni diverse.
Per questo l’insegnamento presso la Facoltà si svolge principalmente in
lingua inglese.
Tuttavia non è solo l’ampio uso della lingua inglese a conferire ai corsi di
studio il loro carattere internazionale: vengono offerti anche numerosi
programmi integrati a livello europeo ed extra-europeo ed anche i corpi
docente e studentesco sono compositi e multinazionali.
Facoltà di Scienze e Tecnologie informatiche
101
Studiare alla Facoltà di Scienze e Tecnologie informatiche
Lingue d’insegnamento
La Facoltà di Scienze e Tecnologie informatiche si pone l'obiettivo di preparare gli studenti ad inserirsi al meglio nell'ambiente lavorativo delle Information
Technologies a livello internazionale.
Per questo si è scelto da subito l'inglese come principale lingua di insegnamento; l'inglese infatti non solo è la lingua universale, ma anche la lingua
dell'informatica.
Studiare informatica a Bolzano, tuttavia, significa avere l'opportunità di
vivere e studiare in un contesto trilingue, nel quale l'italiano e il tedesco
fanno parte della vita quotidiana di ciascuno studente.
La lingua principale del corso di laurea di I livello in Informatica applicata è
l'inglese. A partire dal terzo anno del percorso di studi si aggiungono anche
l'italiano e il tedesco.
La lingua di insegnamento della lauera magistrale è esclusivamente l'inglese.
Accesso
L'accesso ai corsi della Facoltà di Scienze e Tecnologie informatiche è programmato: il Consiglio dell'Università stabilisce annualmente il numero di
posti disponibili che viene pubblicato nei Manifesti degli studi.
Procedimento di ammissione
Per la preiscrizione ai corsi di laurea di I e II livello della Facoltà di Scienze e
Tecnologie informatiche sono previste due sessioni:
I sessione: febbraio – aprile
II sessione: giugno – agosto
La partecipazione alla I sessione consente ai candidati che superano la
selezione:
-- di
assicurarsi con anticipo un posto di studi presso la LUB;
-- di vedersi assegnato con anticipo un posto alloggio negli studentati;
-- di poter seguire i corsi di lingua estivi del Centro linguistico a tariffe
agevolate.
Il procedimento di ammissione ai corsi di laurea di I e II livello consiste nella
valutazione, da parte di un’apposita commissione giudicatrice, di un dossier
che il candidato deve presentare unitamente alla domanda di preiscrizione.
Facoltà di Scienze e Tecnologie informatiche
102
Il dossier varia a seconda dei corsi di laurea.
Corsi di laurea di I livello
Il dossier è composto dai seguenti documenti:
-- curriculum studiorum: (deve essere consegnato a pena di esclusione):
a). copia delle pagelle rilasciata dalla scuola superiore in carta semplice
con i voti finali del terzultimo e penultimo anno di scuola media
superiore (se il terzultimo o il penultimo anno di studio non sono
stati assolti in Italia, Austria o Germania è necessario allegare anche
un documento rilasciato dalla scuola superiore che riporta la scala
dei voti, con indicazione del voto minimo considerato sufficienza e
del voto massimo conseguibile);
b). traduzione non autenticata delle pagelle in italiano, tedesco o inglese;
-- certificato di lingua: se tra le materie di insegnamento nella scuola superiore non figurano le lingue inglese, italiano o tedesco, è necessario allegare
un certificato di lingua per almeno una di queste lingue;
-- lettera motivazionale (personal statement): consiste in una lettera, lunga al
massimo una pagina, redatta a computer e controfirmata dal candidato, che
deve illustrare le ragioni che lo inducono ad iscriversi a questo corso.
In base ai risultati ottenuti nella procedura di selezione vengono formate due
graduatorie: una per cittadini comunitari (ed equiparati) ed una per cittadini
non comunitari residenti all’estero.
I cittadini non comunitari residenti all’estero devono inoltre superare un test
obbligatorio per l’accertamento della conoscenza della lingua italiana.
Corsi di laurea di II livello
Il dossier è composto dai seguenti documenti:
-- curriculum studiorum (redatto su un foglio elettronico predisposto dalla Facoltà) che riporti i seguenti dati:
- denominazione del corso di studi,
- università che ha rilasciato il titolo,
- data di immatricolazione dello studente,
- durata legale del corso di studi,
- indicazione della scala dei voti (minimo, massimo, minimo sufficiente),
indicazione del valore di un credito in ore o la sua equivalenza in crediti
ECTS,
- dettaglio del corso di studio dello studente, con indicazione di
- nome di ogni insegnamento in lingua originale e relativa traduzione
in lingua inglese,
- crediti associati all'insegnamento,
- ore di lezione e laboratorio/esercitazioni dell'insegnamento,
- voto ottenuto all'esame,
- anno di corso dell'esame secondo piano degli studi seguito,
Facoltà di Scienze e Tecnologie informatiche
103
- anno solare in cui l'esame è stato sostenuto,
- università presso cui è stato sostenuto l'esame.
-- lettera motivazionale (personal statement) lunga al massimo una pagina
redatta a computer, firmata dal candidato che deve illustrare le ragioniche
lo inducono ad iscriversi a questo corso;
-- attestazione di conoscenza della lingua inglese (documentata in modo
idoneo): i candidati che hanno frequentato un corso di laurea in lingua
inglese non devono allegare ulteriore certificazione. Per gli altri casi questa
può consistere in:
- certificati di lingua riconosciuti dal Centro linguistico;
- frequenza di un corso di studi universitario con almeno il 30% delle
lezioni in lingua inglese;
- frequenza di una scuola secondaria superiore in lingua inglese o di
una scuola che preveda l'inglese tra le materie di insegnamento.
La Commissione di valutazione si riserva di verificare le conoscenze linguistiche del candidato con un test linguistico prima della pubblicazione della
graduatoria di ammissione.
Come si studia
L'organizzazione didattica della Facoltà di Scienze e Tecnologie informatiche
varia in base al percorso (I o II livello).
Per i corsi di laurea di I livello sono previste lezioni di tipo frontale ed
esercitazioni, che accompagnano le lezioni teoriche e durante le quali
vengono rielaborate le nozioni di tipo teorico acquisite durante le lezioni, con
l'attiva partecipazione da parte degli studenti.
I laboratori consistono in esercitazioni pratiche e lavori di programmazione.
Sono previsti inoltre progetti, per i quali gli studenti sono chiamati a documentare il lavoro svolto, i risultati ottenuti, le metodologie applicate e le basi
teoriche in forma scritta e/o orale.
Gli esami possono essere scritti, orali o prevedere entrambe le forme di
valutazione. Non sono previsti esami per laboratori, progetti e tirocinio, per i
quali è prevista la documentazione del lavoro svolto in forma di presentazione e/o relazione. I docenti possono comunque richiedere agli studenti,
durante il corso, la preparazione di esercizi, tesine o elaborati con eventuale
presentazione orale in aula.
Il corso di laurea di I livello prevede un tirocinio obbligatorio.
Per il corso di laurea magistrale sono previsti corsi (lezioni di tipo frontale), corsi progettuali (insegnamenti strutturati in incontri docente-studenti,
la cui didattica prevede una parte teorica e l'immediata applicazione pratica
delle competenze acquisite), corsi seminariali (seminari in cui esperti di
settore approfondiscono determinati aspetti di una specifica materia), esercitazioni, che accompagnano corsi e corsi progettuali, con rielaborazione da
parte dello studente dei programmi teorici di questi ultimi, tirocini formativi e di orientamento, da svolgersi presso strutture pubbliche o private, per
agevolare le scelte professionali dello studente, e, infine, progetti, durante i
Facoltà di e Tecnologie informatiche
104
quali lo studente sviluppa autonomamente una ricerca scientifica con supervisione del docente.
Ogni insegnamento della laurea magistrale prevede un esame di profitto o
una prova di idoneità, che devono svolgersi durante le sessioni di esame,
nella data per essi stabilita. Gli esami di profitto e le prove di idoneità possono svolgersi in forma scritta, orale o prevedere entrambe le forme di valutazione.
La facoltà non prevede l'obbligo di frequenza, ma consiglia vivamente agli
studenti di frequentare il maggior numero possibile di lezioni.
Fa eccezione il "Mathematic Support Course" previsto nel corso del 1° anno
del corso di laurea di I livello che non superino la prova di accertamento
delle conoscenze matematiche: questo corso prevede l'obbligo fissato nella
misura del 75% delle lezioni.
I docenti sono a disposizione degli studenti durante gli orari di ricevimento.
Nella scelta del tirocinio e nella gestione dei rapporti con le aziende gli
studenti possono contare sul supporto dell’Ufficio tirocini e placement
dell’università.
Tutti i corsi di laurea terminano con una prova finale (tesi).
Studiare all'estero
Con il supporto dell’Ufficio relazioni internazionali, la Facoltà di Scienze e
Tecnologie informatiche promuove diverse opportunità di studio presso altri
atenei all’estero. Oltre ai molti accordi di scambio con università europee
(progetto LLP/Erasmus), la Facoltà ha attivato numerosi accordi bilaterali con
università in Italia (Pisa) e in tutto il mondo (Argentina, Austria, Bulgaria,
Danimarca, Francia, Germania, Islanda, Lettonia, Lituania, Malta, Norvegia,
Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Slovenia, Spagna, Svezia, Svizzera, Ungheria, USA).
Inoltre, nell'ambito della laurea magistrale, gli European Masters Programmes offrono un'importante occasione di studio internazionale che porta
all'acquisizione di titoli altamente qualificanti.
L'elenco delle università partner per la Facoltà di Scienze e Tecnologie
informatiche, aggiornato costantemente, è presente online al seguente link:
www.unibz.it/students > mobilità internazionale > outgoing > università
partner > facoltà di Scienze e Tecnologie informatiche.
Per ulteriori info puoi rivolgerti all’Ufficio relazioni internazionali:
[email protected].
Corso di laurea in
Informatica applicata
Responsabile di corso: Prof. Michael Böhlen
Classe delle lauree: 26
"Scienze e Tecnologie informatiche"
Obiettivi formativi
L’obiettivo del corso di laurea in Informatica applicata è, da una parte, quello
di formare dei professionisti in grado di inserirsi rapidamente nel mondo del
lavoro nel settore delle tecnologie dell’informazione e della comunicazione,
dall’altra, quello di offrire una buona base formativa per il conseguimento di
una laurea specialistica/magistrale.
Il laureato deve essere in grado di utilizzare le conoscenze e le competenze
acquisite nell’analisi, progettazione, sviluppo e gestione di sistemi informatici
in vari ambiti applicativi. Oltre a ciò deve essere in grado di seguire il rapido
sviluppo tecnologico e di adeguarsi in maniera flessibile alle più diverse
realtà lavorative.
Le metodologie e le tecnologie dell’informatica ed il loro utilizzo nella risoluzione di problemi applicativi costituiscono il punto centrale dello studio. La
formazione è integrata con l’acquisizione delle conoscenze di base in matematica ed economia. Oltre alla preparazione tecnico-professionale viene
incoraggiato il lavoro di gruppo e vengono trasmesse le competenze necessarie per produrre documentazione tecnica e per comunicare in italiano,
tedesco ed inglese.
Ordinamento degli studi e materie di insegnamento
Il corso di laurea comprende 180 crediti formativi (CFU) e ha una durata di
tre anni. Ogni anno è suddiviso in due semestri. Ciascun insegnamento
corrisponde a 4 oppure 8 CFU, a seconda del carico didattico che esso
comporta.
Una parte del piano degli studi è uguale per tutti gli studenti. Tale parte
riguarda soprattutto le lezioni di base in matematica e informatica e le lezioni
di economia.
Una parte del piano degli studi permette invece allo studente di adeguare lo
studio agli obiettivi individuali, scegliendo tra più lezioni raggruppate in 4
aree tematiche ad indirizzo informatico (Streams) e un’area a carattere
generale (General Skills). Gli studenti possono scegliere liberamente 12 CFU
(free choice) tra gli insegnamenti offerti presso altre facoltà o altre università. In alternativa agli insegnamenti a scelta, possono svolgere un tirocinio. È
previsto inoltre un tirocinio obbligatorio associato alla tesi di laurea.
Materie di insegnamento
La lingua di insegnamento ufficiale è riportata tra parentesi per ogni corso
(En = inglese, It = italiano, De = tedesco):
Analysis (En), Computer Systems Architecture (En), English (En), Introduction to Economics and Business (En), Introduction to Programming (En),
Algebra (En), Data Structures and Algorithms (En), German 1/Italian 1 (De/
105
Corsi di laurea di I livello
Corso di laurea in Informatica applicata
106
It), Operating Systems (En), Programming Project (En), Formal Languages
(En), German 2/Italian 2 (De/It), Internet Technologies (En), Introduction to
Databases (En), Logic (En), Probability Theory and Statistics (En), Software
Engineering (En), Business Administration (En), Compiler (En), Database
Management Systems (En), Distributed Systems (En), Mathematical Methods
for Physics (En), Programming Paradigms (En), Software Engineering Project
(En), Business Information Systems (En), Free choice: Lecture or Internship
(It/De/En), Stream-courses (En), Ethics (It/De), General Skills: Lecture 1 (It/
De), General Skills: Lecture 2 (It/De), Internship and B. Sc. Final Report (It/
De/En), Stream-courses (En).
Streams
Gli Streams permettono di approfondire la conoscenza delle metodologie e
l’utilizzo delle tecnologie informatiche in un particolare settore, divisi in
insegnamenti di base, insegnamenti di livello intermedio, insegnamenti
avanzati e insegnamenti di tipo seminariale.
Sono offerti i seguenti Streams: “Databases” (DB), “Information and Knowledge Management” (IKM), “Software Engineering” (SE) e “Web Technologies” (WT).
General Skills
I corsi si tengono in lingua italiana e tedesca e completano la formazione
tecnica: Presentation and Communication, Project Management, Team Work
Management, Technology Assessment.
Ambiti occupazionali
I laureati in Informatica applicata lavoreranno nel campo della progettazione, dello sviluppo e della gestione di sistemi informatici, sia in imprese
produttrici di hardware o software, sia in imprese pubbliche e private che
utilizzano le tecnologie dell’informazione.
Grazie alle riforma universitaria i laureati della Facoltà hanno inoltre ogni
titolo per diventare ingegneri: al termine della laurea triennale è possibile
sostenere l'esame di stato (come qualsiasi laureato in ingegneria informatica) per ottenere la qualifica di “ingegnere junior” ed essere iscritti all’albo
professionale.
Prosecuzione degli studi
Per i laureati del corso in Informatica applicata vi è lo sbocco diretto alla
laurea magistrale in Informatica offerta dalla Facoltà. Il corso di laurea
permette l’iscrizione anche ad altri corsi di laurea specialistica/magistrale ed
eventualmente a master di I livello in Italia e all’estero, in particolare
nell’area delle scienze informatiche e dell’ingegneria dell’informazione. È
importante informarsi con attenzione sui requisiti di accesso alle lauree di II
livello e ai master attivati presso altre università (possono richiedere precisi
requisiti curriculari e competenze acquisite nel ciclo di studi precedente).
Info
rmazioni dettagliate su obiettivi formativi, piano degli studi e procedimento di ammissione
sono contenute nel relativo Manifesto degli studi che viene pubblicato ogni anno.
Corso di laurea in
Informatica applicata per studenti in attività
Assoimprenditori Alto Adige, Libera Università di Bolzano e Politecnico di
Torino hanno congiuntamente ideato, sviluppato ed implementato un modello sperimentale di alternanza studio - lavoro denominato "studenti in attività". Varato nelll’anno accademico 2003/2004, questo modello ha riscosso
notevole successo tra gli studenti.
Il progetto formativo, altamente innovativo, permette ai diplomati di intraprendere un percorso misto di studio universitario (laurea di I livello in
Informatica applicata) e lavoro in azienda, retribuito anche per i periodi di
sola frequenza universitaria (all’interno del periodo coperto da relativo
contratto di apprendistato sottoscritto con una delle aziende selezionatrici).
Il percorso si articola su 4 anni, e lo speciale percorso accademico alterna
tradizionale frequenza dei corsi e stimolante attività in azienda.
Obiettivo del progetto è di fornire ai giovani iscritti una preparazione realmente qualificata e conforme alle effettive esigenze dell’odierno mondo del
lavoro, a fronte di una cronica carenza di professionalità sul mercato.
Caratteristiche fondamentali del progetto
Durata del corso di studi
La tradizionale durata triennale del corso viene prolungata di un anno in
base ad un apposito percorso formativo articolato in 4 anni.
Frequenza
La maggior parte degli esami (ca. 3/5) sono preparati in modo “tradizionale”,
ovvero attraverso la normale frequenza a tempo pieno del corso ed una
prova d’esame, mentre i restanti esami sono preparati attraverso progetti di
lavoro in azienda, a cui segue la normale prova d’esame.
Anno
Semestre
invernale
Semestre
estivo
Estate
1°
università
università
azienda
2°
azienda
azienda
azienda
3°
università
azienda
azienda
4°
azienda
azienda
Contratto di lavoro
Lo studente, oltre alla formale iscrizione all’università, stipula un contratto di
lavoro con l’azienda selezionata direttamente dall’Assoimprenditori Alto Adige
e percepisce una retribuzione mensile (13 mensilità annue) per gli ultimi tre
anni della durata del corso di laurea, pur frequentando l’università nei periodi
prescritti dal calendario accademico.
La retribuzione lorda, concordata con le organizzazioni sindacali e prevista a
107
Corsi di laurea di I livello
Corso di laurea in Informatica applicata per studenti in attività
108
partire dal secondo anno di studi, è la seguente:
Anno
Retribuzione
mensile (€)
2°
600,00
3°
700,00
4°
800,00
Supporto
Lo studente è assistito in tutte le diverse fasi del percorso accademico. In
particolare si può avvalere di un tutor aziendale, che cura la formazione in
azienda, e di un tutor universitario che, oltre a monitorare la formazione
prettamente universitaria, provvede ad organizzare (e seguire) gruppi di
studio.
In aggiunta agli esami preparati attraverso il lavoro in azienda, anche i
tirocini, le esercitazioni ed i progetti di alcuni insegnamenti possono essere
svolti, in accordo con il docente, presso l’azienda.
Info
rmazioni dettagliate su obiettivi formativi, piano degli studi e procedimento di ammissione
sono contenute nel relativo Manifesto degli studi che viene pubblicato ogni anno.
Corso di laurea magistrale in
Informatica
Responsabile di corso: Prof. Francesco Ricci
Classe delle lauree magistrali: LM-18
"Informatica"
Curricula
Informatica Generale
Tecnologie dell’Informazione e dei Dati per Sistemi Web
Web Semantico
Ingegneria del Software
Gestione e Tecnologie dei Sistemi Informativi
Obiettivi formativi
Il curriculum Informatica Generale intende preparare ricercatori in
grado di immaginare nuove modalità d'uso dei computer o ideare soluzioni
efficaci per problemi di calcolo. Grazie all'ambiente stimolante dei laboratori
è possibile approfondire tematiche di punta della ricerca informatica come la
rappresentazione della conoscenza, la logica computazionale, i sistemi
intelligenti, i database temporali, il data mining, la comunicazione uomo/
computer.
Il curriculum Tecnologie dell’Informazione e dei Dati per Sistemi Web
intende preparare ricercatori, sviluppatori e nuovi imprenditori nell’area dei
sistemi informativi distribuiti e cooperativi di web, le cui tecnologie stanno
subendo un profondo cambiamento con l’emergere di modelli di business
basati sui servizi e sul diretto coinvolgimento degli utenti nella catena del
valore (Web 2.0 e 3.0). Questo settore richiede esperti con una forte competenza in aree tradizionali dell’informatica, quali i data base ed i sistemi
informativi, ma anche con competenze in settori verticali emergenti come i
motori di ricerca, il data mining, le tecnologie per la costruzione di applicativi
per dispositivi mobili.
L’obiettivo del curriculum Web Semantico è di fornire le diverse fondamenta interdisciplinari che costituiscono il World Wide Web ed il Semantic Web, a
partire dalle infrastrutture che formano la rete Web, ai formalismi di base del
Semantic Web, alle metodologie per la rappresentazione della conoscenza e
delle ontologie, ai metodi di rappresentazione dell'informazione sul Web,
all'induzione di conoscenza dalle pagine Web distribuite, alla comprensione
delle informazioni scritte in linguaggio naturale nel Web.
Il curriculum Ingegneria del Software si focalizza su tutti gli aspetti (sia
teorici che pratici) legati allo sviluppo di sistemi software di diversa complessità. In particolare, vengono considerati sistemi software basati su Internet
ed accessibili attraverso diversi tipi di dispositivi, sistemi Open Source,
sistemi embedded, real-time e mission critical. Vengono affrontati temi
relativi all'utilizzo delle tecnologie più innovative, alla gestione di progetti
software complessi, alla valutazione e gestione della qualità del software,
ecc.
109
Corsi di laurea di II livello
Corso di laurea magistrale in Informatica
110
Il curriculum Gestione e Tecnologie dei Sistemi Informativi intende
preparare professionisti in grado di pianificare e gestire le infrastrutture
tecnologiche di strutture pubbliche e private. Il laureato magistrale al termine di questo curriculum avrà acquisito le competenze necessarie per lo
sviluppo di programmi, la creazione di interfacce grafiche, la manutenzione e
modifica di sistemi informativi, la modellazione di un database, la selezione
di prodotti software e hardware, la configurazione di un prodotto (e.g. a
DBMS), la gestione delle risorse necessarie alla comunicazione, e la gestione
della presenza web dell’azienda.
Ordinamento degli studi e materie di insegnamento
Il corso di laurea magistrale ha una durata di due anni. Ogni anno è suddiviso in due semestri. Per il conseguimento della laurea magistrale è prevista
l'acquisizione di 120 crediti formativi (CFU). Ciascun insegnamento corrisponde a 2, 4 oppure 8 CFU, a seconda del carico didattico che esso comporta.
Il corso termina con la discussione della tesi di laurea magistrale.
Materie di insegnamento
Curriculum Informatica Generale
Theories and Techniques of Optimization, Data Warehousing and Data
Mining, Software Process Management, Technical and Scientific Communication, Research Methods, Functional and Logic Programming Languages,
Computer Networks, Advanced Algorithms, Laboratory in Statistics, Seminar
in Human-Machine Interaction, corsi Free choice (fino a un massimo di 5
Optional Courses).
Curriculum Tecnologie dell’Informazione e dei Dati per Sistemi Web
Theory of Computing, Data Warehousing and Data Mining, Advanced Internet Technologies, Technical and Scientific Communication, Research Methods
Information Search and Retrieval, Computer Networks, XML Data Management, Laboratory in Statistics, Seminar in Human-Machine Interaction, corsi
Free choice (fino a un massimo di 5 Optional Courses).
Curriculum Web Semantico
Theory of Computing, Semantic Web Technologies, Advanced Internet
Technologies, Technical and Scientific Communication, Research Methods,
Knowledge Representation and Ontologies, Computational Logic, Information
Search and Retrieval, XML Data Management, Computational Linguistics,
Laboratory in Statistics, Seminar in Human-Machine Interaction, corsi Free
choice (fino a un massimo di 3 Optional Courses).
Curriculum Ingegneria del Software
Theories and Techniques of Optimization, Data Warehousing and Data
Mining, Software Process Management, Technical and Scientific Communication, Research Methods, Functional and Logic Programming Languages,
Computer Networks Advanced Algorithms, Laboratory in Statistics, Seminar
in Human-Machine Interaction, corsi Free choice (fino a un massimo di 5
Corsi di laurea di II livello
Corso di laurea magistrale in Informatica
111
Optional Courses).
Curriculum Gestione e Tecnologie dei Sistemi Informativi
Infrastructures for open service oriented architectures, Data Warehousing
and Data Mining, Open tools and technologies for IT management, Requirements and Design of Software Systems, Technical and Scientific Communication, Computer Networks, Database Management and Tuning, Conceptual
Modeling for Information Systems, Laboratory in Statistics, Seminar in
Human-Machine Interaction, Internship, corsi Free choice (fino a un massimo di 4 Optional Courses).
Ambiti occupazionali
Ambito occupazionale principale del curriculum Informatica Generale è la
ricerca scientifica e tecnologica in laboratori di ricerca pubblici o privati o la
continuazione dello studio con un dottorato di ricerca.
Le competenze che il curriculum Tecnologie dell’Informazione e dei
Dati per Sistemi Web fornisce, consentono di entrare nel mondo del
lavoro, in strutture pubbliche e private, in posizioni di alto livello all’interno
dei dipartimenti di ricerca e sviluppo, o di intraprendere nuove attività
imprenditoriali.
I laureati nel curriculum Web semantico saranno in grado di ricoprire
diversi tipi di posizioni in azienda o in libera professione in cui sia rilevante
l'analisi, la progettazione e lo sviluppo di sistemi avanzati basati sul Web, la
gestione di progetti software, la ricerca e sviluppo ed il management in
questi settori. Inoltre, potranno proseguire gli studi con un dottorato di
ricerca universitario e svolgere attività di ricerca in enti pubblici e privati.
Completando il curriculum Ingegneria del Software sarà possibile ricoprire diversi tipi di posizioni in azienda tra cui l'analisi, la progettazione e lo
sviluppo di sistemi software complessi, la gestione di progetti software, la
ricerca e sviluppo ed il management di questi settori e trovare impiego in
enti di ricerca pubblici e privati e potranno accedere alla libera professione.
Le competenze acquisite grazie al curriculum Gestione e Tecnologie dei
Sistemi Informativi forniscono una professionalità di alto livello che
consente al laureato di occupare posizioni di coordinamento e responsabilità
e di coprire una larga parte delle funzioni aziendali critiche legate all’informatica, quali la gestione di sistemi informativi, l’amministrazione delle risorse
IT, la pianificazione delle risorse informatiche, la gestione delle reti.
Grazie alle riforma universitaria i laureati della Facoltà hanno inoltre ogni
titolo per diventare ingegneri: al termine della laurea magistrale è possibile
sostenere l’esame di stato (come qualsiasi laureato in ingegneria informatica) per ottenere la qualifica di “ingegnere” ed essere quindi iscritti al relativo
albo professionale.
European Masters Programmes (lauree magistrali europee)
Gli European Masters Programmes (lauree magistarli europee) costituiscono
un'ulteriore offerta di specializzazione della Facoltà di Scienze e Tecnologie
Corsi di laurea di II livello
Corso di laurea magistrale in Informatica
112
informatiche, che è tra i centri di ricerca riconosciuti dall'Unione Europea
come leader in questo programma.
Gli European Masters Programmes attivati sono in:
- Computational Logic
- Language and Communication Technologies
- Software Engineering.
Tutti gli European Masters Programmes attivi nell'anno accademico
2009/2010 sono stati scelti come programmi Erasmus Mundus dall'Unione
Europea (UE) e sono un importante strumento dell'UE per affrontare la sfida
della globalizzazione promuovendo l'istituzione di programmi di studio
europei integrati. Gli obiettivi sono:
- promuovere un'offerta di qualità nel settore dell'istruzione superiore
europea che offra un valore aggiunto e che risulti attraente sia all'intemo
che al di fuori dell'Unione Europea;
- incoraggiare laureati e studiosi quaiificati di tutto il mondo ad acquisire
ulteriori titoli ed esperienze nell'Unione Europea;
- sviluppare una cooperazione più strutturata fra l'Unione Europea e gii
istituti dei paesi terzi e garantire una maggiore mobilità dall'Unione
Europea verso l'esterno;
- migliorare l'accessibilità e conferire maggiore prestigio e visibilita all'istruzione superiore nell'Unione europea.
Gli European Masters Programmes si differenziano inoltre dai regolari corsi di
studio per tre aspetti:
- vengono organizzati da un consorzio di università europee internazionalmente riconosciute come centri di ricerca all'avanguardia nel settore
disciplinare di specializzazione del programma di studio;
- lo studente iscritto ad un European Masters Program, dopo il primo anno
di studio a Bolzano, completa il corso di studio in una delle sedi dell'European Masters Program a sua scelta;
- al termine degli studi lo studente ottiene tre diplomi: la laurea magistrale
in Informatica rilasciata dalla Libera Univerita di Bolzano (legalmente
riconosciuta in Italia), il diploma dl Master of Science rilasciato dalla
seconda università (con valore legale nella nazione sede dell'Università),
e il diploma dell'European Masters Programme.
Tra le Università partner della LUB per gli European Master Programmes si
contano i seguenti atenei: Technische Universität Wien (Austria) , Charles
University in Prague (Repubblica Ceca), University of Nancy 2 (Francia),
Universität des Saarlandes, Technische Universität Dresden e Technische
Universität Kaiserlslautern (Germania), University of Malta (Malta), University
of Groningen (Paesi Bassi), Universidade Nova de Lisboa (Portogallo), Universidad Politecnica de Madrid (Spagna), Blekinge Tekniska Högskola (Svezia).
Info
rmazioni dettagliate su obiettivi formativi, piano degli studi e procedimento di ammissione
sono contenute nel relativo Manifesto degli studi che viene pubblicato ogni anno.
Dottorato di ricerca in
Scienze e Tecnologie informatiche - XXV ciclo
La Facoltà di Scienze e Tecnologie informatiche offre un programma triennale
di dottorato di ricerca in Scienze e Tecnologie informatiche.
La lingua ufficiale del programma è l'inglese.
L’area di ricerca copre tutto lo spettro delle Scienze e Tecnologie informatiche e dell’Ingegneria informatica.
Finalità del programma di dottorato di ricerca
L’attuale situazione socio-economica evidenzia un forte tasso di internazionalizzazione dei mercati ed un’alta velocità di evoluzione del settore tecnologico. Ciò richiede la presenza di personale altamente qualificato competente
nelle discipline informatiche, capace di produrre e gestire l’innovazione, che
faccia da leader sia nel mondo della ricerca che in quello dell’industria.
Con il programma di dottorato di ricerca in Informatica, i futuri dottori di
ricerca avranno una preparazione adeguata per inserirsi nelle migliori Università, in Centri di Ricerca pubblici e privati, con qualifiche dirigenziali nell’industria e nelle pubbliche amministrazioni.
Per il raggiungimento di tale fine si prevede un significativo coinvolgimento
degli studenti del dottorato di ricerca nelle ricerche della Facoltà di Scienze e
Tecnologie informatiche. In aggiunta ai regolamenti di legge, i bandi per
l’ammissione al corso di dottorato di ricerca sono pubblicizzati anche tramite
forum internazionali, favorendo così l’intenzione della Facoltà di formare una
comunità studentesca internazionale.
Aree di ricerca del programma di dottorato di ricerca
Il programma di ricerca specificio viene deciso annualmente dal Collegio dei
docenti. I campi di ricerca, con una scelta dei relativi temi, sono:
Banche dati e sistemi informatici: Gestione ed analisi di grandi quantità
di dati, Modelli di dati e banche dati temporali, Evoluzione ed integrazione di
dati, Tecniche di approssimazione per banche dati di grandi dimensioni,
Tecniche di apprendimento automatico per sistemi di ricerca e selezione
dell'informazione.
Rappresentazione della conoscenza e banche dati: Linguaggi logici
per la rappresentazione della conoscenza, Accesso intelligente a basi di dati,
Fondamenti del linguaggio naturale controllato, Aspetti temporali dei dati e
della conoscenza, Estensione di tecnologie di basi di dati.
Ingegneria del Software: Metodologie di sviluppo agili, lean management
e Open Source, Misurazione e studio della qualità, dell’affidabilità, dell’evoluzione e del riuso del software, Calcolo distribuito ed architetture orientate ai
servizi mobili e distribuiti, IT e allineamento business, Sistemi cooperativi ed
interoperabilità, Strumenti informatici a sostegno di metodologie didattiche
sociali ed interattive.
Info
rmazioni dettagliate sulla selezione pubblica per l'ammissione ai corsi di dottorato sono
contenute nel relativo bando pubblicato online.
113
Facoltà di Scienze e Tecnologie informatiche
114
Info utili
Preside: Prof. Giancarlo Succi
Membri del Consiglio di Facoltà e dei Consigli di corso
www.unibz.it/it/inf > persone > organi
Personale accademico
www.unibz.it/it/inf > persone > personale accademico
Amministrazione della Facoltà
Responsabile: Nadine Mair
Staff dell'Amministrazione della Facoltà
www.unibz.it/it/inf > persone > personale amministrativo
Piazza Università, 1 (Amministrazione Facoltà, uffici docenti)
via della Mostra, 4 (uffici docenti)
39100 Bolzano
tel.:
+39 0471 016 000
fax:
+39 0471 016 009
e-mail: [email protected]
www.unibz.it/inf
Persone di riferimento per i singoli corsi di studio
Corso di laurea in Informatica applicata
Ester Solderer
tel.: +39 0471 016 004
Isolde Veith
tel.: +39 0471 016 018
Laurea magistrale in Informatica
Federica Cumer tel.: +39 0471 016 005
Dottorato di ricerca
Sabine Zanin
tel.: +39 0471 016 007
Orari di apertura per gli studenti:
lunedì e mercoledì 10.00 - 12.00
martedì e giovedì
14.00 – 16.00
Facoltà di Scienze e Tecnologie informatiche
115
DoveTrovoCosa sul web
Puoi trovare le informazioni che riguardano i seguenti argomenti:
-- attività della Facoltà di Scienze e Tecnologie informatiche,
-- persone
-- corsi di studio (ammissione, orario, piano degli studi, elenco e descrizioni
degli insegnamenti, regolamenti didattici e di esami, tirocinio, tesi)
-- ricerca
-- conferenze
navigando all'interno del menù della homepage della Facoltà di Scienze e
Tecnologie informatiche: www.unibz.it/inf.
Nella sezione "Intranet" del sito dell'Università sono numerosi i servizi a
disposizione degli studenti:
www.unibz.it/intranet
È possibile creare il proprio calendario individuale delle lezioni:
www.unibz.it > studenti - ICT services per studenti > individual timetable
All'interno della sezione "e-University" è possibile, tra l'altro, accedere
anche al Forum, alle Reserve Collections e impostare il proprio profilo di
privacy.
www.unibz.it/ict > e-university
Tramite il Portale dello studente (Student Portal), in intranet è possibile:
-- iscriversi agli esami,
-- scegliere il piano degli studi,
-- verificare la carriera dello studente.
www.unibz.it > studenti > ICT services per studenti > student portal
La sezione Upload tesi di laurea consente di archiviare la propria tesi di
laurea alla LUB:
www.unibz.it > biblioteca > servizi della Biblioteca > upload della tesi
116
FACOLTÀ DI DESIGN E ARTI
Preside: Prof. Kuno Prey
Profilo
Al giorno d’oggi non è più così scontato inquadrare il profilo professionale del
designer distinguendolo in designer di prodotto e designer di comunicazione
visiva. Grazie alle possibilità offerte dalla tecnologia digitale, tale profilo negli
ultimi anni è cambiato molto, divenendo sempre più interdisciplinare: il
designer oggi non è più uno specialista, ma un “generalista”, con una responsabilità sociale ed ecologica via via crescente.
La Facoltà ha adottato un modello di studio interdisciplinare e plurilingue,
curando gli aspetti sia teorici sia pratici. Le lingue di comunicazione sono
l’italiano, il tedesco e l’inglese. È un modello vicino alla realtà del mondo del
lavoro, basato sullo studio per progetti, dove si affrontano problematiche
complesse di carattere pratico, che richiedono un’attenta analisi e stimolano
gli studenti alla ricerca individuale di nuove soluzioni. Al lavoro di progetto si
affiancano seminari teorici, corsi specialistici e corsi di approfondimento nelle
officine, dove si supporta il lavoro sperimentale e dove gli studenti verificano
e realizzano con le proprie mani le proprie idee.
Il corpo docente è giovane e internazionale, formato da progettisti a stretto
contatto con il mondo del lavoro.
Non ci sono “classi” ma gruppi di lavoro con massimo 20 studenti provenienti
da vari anni di corso: una situazione di lavoro ottimale, che garantisce allo
studente il contatto diretto con i docenti.
Quali caratteristiche dovrebbe avere chi vuole studiare design a Bolzano?
Apertura verso il mondo, curiosità, spirito di osservazione, visione trasversale, creatività interdisciplinare, capacità di analisi, di lavorare in gruppo e di
sapersi “arrangiare” in tutte le situazioni: queste doti sono più importanti del
saper disegnare. Uno studente di design deve essere imprenditore di se
stesso, definendo nel quadro di un piano di studi flessibile i propri interessi
formativi specifici. Lo studio del design non si limita a delle ore di lezione: si
è designer 24 ore al giorno.
Facoltà di Design e Arti
Studiare alla Facoltà di Design e Arti
117
Lingue d’insegnamento
Gli insegnamenti presso la Facoltà di Design e Arti si svolgono in 3 lingue:
italiano, tedesco, inglese.
Questo non significa che gli studenti debbano essere trilingui fin dall’inizio
per poter studiare. L'obiettivo è quello di permettere loro di diventare trilingui (cioè di avere una buona padronanza di due lingue e di sapere utilizzare
la terza lingua almeno ad un livello funzionale) nel corso dei loro studi.
Con questo obiettivo la Facoltà accompagna gli studenti in un percorso
personalizzato di apprendimento che inizia ancor prima dell’immatricolazione, offrendo una consulenza individuale, vari corsi di lingua - anche specialistica, monitoraggio dei progressi. Tutto questo per offrire agli studenti una
marcia in più per il loro futuro.
Accesso
L'accesso alla Facoltà di Design e Arti è programmato: il Consiglio dell'Università stabilisce annualmente il numero di posti disponibili che viene pubblicato annualmente nel Manifesto degli studi.
Procedimento di ammissione
L’ammissione al corso è subordinata al superamento di una prova attitudinale. Il procedimento di ammissione si divide in due fasi:
Nel corso della prima fase è necessario compilare la preiscrizione online
entro la scadenza prevista. Ai documenti da consegnare in segreteria studenti, deve essere allegata una videoregistrazione. In questa videoregistrazione – della durata massima di 2 minuti – i candidati devono presentare se
stessi e fare un'analisi critica di un artefatto, oggetto o immagine. Nel
Manifesto degli studi è possibile trovare i dettagli tecnici relativi al formato
del video.
Sulla base dei materiali consegnati la commissione esaminatrice stabilisce –
valutando elementi attitudinali e motivazionali, capacità di osservazione,
riflessione e originalità – i nominativi di chi sarà invitato a partecipare alla
seconda fase del procedimento di ammissione.
La seconda fase consiste in un workshop che si tiene nel mese di luglio e
durante il quale vengono svolte attività formative e prove di ammissione per
permettere alla commissione di valutare la loro curiosità interdisciplinare,
creatività e predisposizione al lavoro di gruppo.
Viene inoltre svolto un colloquio con ogni partecipante. Al termine del
workshop viene pubblicata la graduatoria finale degli ammessi, che è valida
per l'anno accademico entrante.
Facoltà di Design e Arti
118
Come si studia
Il modello sviluppato alla Facoltà per il corso di laurea in Design e Arti - curriculum Design si basa sullo studio per progetti, praticato in modo interdisciplinare fra la comunicazione visiva e il product design.
È un modello innovativo che lega gli aspetti teorici a quelli pratici, favorendo
uno stretto collegamento con le realtà del mondo della produzione e dei
servizi.
Nei progetti si affrontano problematiche complesse che richiedono un’attenta
analisi critica e stimolano gli studenti alla ricerca e alla realizzazione individuale di soluzioni utili e innovative. Al lavoro di progetto si integrano i corsi
teorici, i cui contenuti hanno un forte riferimento ai temi trattati.
Completano il lavoro di progetto i corsi specialistici ed i corsi di approfondimento nelle officine, nelle quali si supporta il lavoro sperimentale.
Le officine sono un luogo nel quale gli studenti realizzano le proprie idee
imparando anche dai propri errori.
Si tratta di officine tradizionali, come quella delle tecniche della stampa, della
lavorazione del legno o dei metalli, ma anche di officine altamente tecnologiche come quella del rapid prototyping o della fotografia e video digitali.
Per creare un collegamento con il mondo della produzione è inoltre a disposizione degli studenti un archivio dei materiali e delle tecnologie che loro
stessi tengono aggiornato con i risultati delle loro ricerche.
La frequenza agli insegnamenti del corso di laurea – pur non essendo obbligatoria – risulta necessaria, vista la natura pratica ed il lavoro di progetto
intensivo previsto.
Gli studenti possono inoltre scegliere di svolgere un tirocinio, che non è parte
integrante del corso di studio e che non comporta l'acquisizione di crediti formativi (CFU).
Il corso di laurea termina con una prova finale (tesi).
Studiare all'estero
Con il supporto dell’Ufficio relazioni internazionali, la Facoltà di Design e Arti
promuove diverse opportunità di studio presso altri atenei all’estero.
La Facoltà può contare su accordi di scambio con università europee (progetto LLP/Erasmus) in Francia, Germania, Gran Bretagna, Paesi Bassi, Portogallo, Svizzera, Turchia e Ungheria.
L'elenco delle università partner per la Facoltà di Design e Arti , aggiornato
costantemente, è presente online al seguente link:
www.unibz.it/students > mobilità internazionale > outgoing > università
partner > Facoltà di Design e Arti.
Per ulteriori info puoi rivolgerti all’Ufficio relazioni internazionali:
[email protected].
Corso di laurea in
Design e Arti - curriculum in Design
Responsabile di corso: prof. Kuno Prey
Classe delle lauree: L-4
"Disegno industriale"
Obiettivi formativi
Il corso di laurea in Design e Arti – curriculum in Design, che comprende il
design di prodotto e la comunicazione visiva, è volto a formare designer la
cui preparazione accademica plurilingue li renda capaci di operare a livello
internazionale in campi legati al design. Caratteristica principale del modello
formativo della Facoltà di Design e Arti è la sua strutturazione in progetti
interdisciplinari, dove la riflessione concettuale del lavoro di progettazione
trova immediata applicazione nella pratica e nella sperimentazione.
Ampio spazio è concesso all’iniziativa personale degli studenti che sono
stimolati a sviluppare progressivamente un metodo di lavoro personale.
Ordinamento degli studi e materie di insegnamento
La durata del corso di studi è di tre anni. L’insegnamento è diviso in semestri, per un totale di 6 semestri nel corso dei quali vengono acquisiti 180
crediti formativi (CFU). Per ciascuno degli insegnamenti previsti deve essere
superato un esame di profitto. Il corso di studi si conclude con l’elaborazione
e la discussione di una prova di laurea, il cui argomento è definito nel 6°
semestre.
La frequenza agli insegnamenti del corso di laurea – pur non essendo obbligatoria – risulta necessaria, vista la natura pratica ed il lavoro di progetto
intensivo previsto.
Gli studenti sono stimolati ad elaborare un proprio piano degli studi secondo
le scadenze comunicate dalla Amministrazione di Facoltà.
Gli elementi per la composizione del piano degli studi individuale sono: il
Warm up, 4 progetti, 9 corsi, 3 corsi di lingua, gli insegnamenti a scelta e
la prova di laurea.
Le descrizioni dei contenuti del piano degli studi sono pubblicati nel Manifesto degli studi e in internet.
Warm Up
Il Warm up è un semestre introduttivo e si compone di un progetto warm up
e di due corsi pratici. Per superare il progetto warm up devono essere
superati tutti i progetti brevi in esso contenuti. Gli studenti che non superano
il progetto warm up prima dell’inizio del 2° semestre, durante il 2° semestre
potranno seguire solo corsi di lingua e di officina e nel semestre invernale
seguente dovranno iscriversi nuovamente al 1° anno di corso e frequentare il
progetto warm up.
119
Corsi di laurea di I livello
Corso di laurea in Design e Arti - curriculum in Design
120
I progetti
Ci sono quattro tipi di progetto (A, B, C, D), ciascuno dei quali può essere
seguito una sola volta. Nei singoli progetti – incentrati sul design del prodotto o sulla comunicazione visiva – vengono svolti incarichi pratici inducendo i
partecipanti a proporre soluzioni nuove attraverso elaborazioni autonome.
Ogni progetto – guidato da un/a responsabile – è accompagnato e supportato da due discipline (una teorica e una pratica) dai contenuti a misura del
progetto. Tra il 2° ed il 5° semestre gli studenti dovranno svolgere un progetto per semestre.
Progetto A
Product design, modellistica digitale, antropologia.
Progetto B
Comunicazione visiva, interactive & motion graphics, teoria e linguaggi della
comunicazione visiva.
Progetto C
Comunicazione visiva, graphic design, cultura visuale.
Progetto D
Product design, tecnologie e sistemi di produzione, teorie e linguaggi del
design di prodotto.
I corsi
Tutti i corsi riportati di seguito devono essere frequentati dagli studenti nel
corso dei sei semestri. L’ordine può essere stabilito liberamente tramite il
piano degli studi:
Storia dell’arte contemporanea, teoria e pratica dell’immagine tecnologica,
tipografia e grafica, teoria del mutamento sociale, storia e critica del cinema
e dell’audiovisivo, storia del design, interior & exhibit design, metodi e
tecniche di rappresentazione, teorie dei media e dei consumi culturali.
Le officine
La Facoltà di Design e Arti dispone di una serie di officine tradizionali e di
officine altamanete tecnologiche come: officina del legno, officina dei metalli,
officina delle materie plastiche, officina di modellazione di forme e stampi,
officina della modellistica, officina della modellistica digitale, officina dei
materiali e delle tecnologie, officina della stampa, officina della fotografia e
del video, officina dei computer.
Per avere accesso alle singole officine e per potervi lavorare autonomamente
gli studenti devono seguire rispettivi corsi introduttivi. Nel corso dei sei
semestri ogni studente segue, a scelta, almeno cinque corsi d’officina.
Corsi di laurea di I livello
Corso di laurea in Design e Arti - curriculum in Design
121
I corsi di lingua
Per permettere agli studenti di seguire adeguatamente gli insegnamenti nelle
3 lingue della Facoltà sono previsti nel piano degli studi 3 corsi di lingua che
possono essere scelti dallo studente (ad esclusione della lingua principale
d'insegnamento dell'ultimo anno di scuola superiore).
Ambiti occupazionali
La formazione ampia e flessibile permette di acquisire competenze interdisciplinari nell’ambito del design del prodotto e della comunicazione visiva. Gli
sbocchi professionali comprendono la progettazione di oggetti d’uso, di
sistemi tecnici e di servizi, l’elaborazione di progetti grafici, di immagini
coordinate, così come la progettazione grafica nei media e il web design.
Prosecuzione degli studi
Il corso di laurea dà accesso a corsi di laurea specialistica/magistrale in Italia
e all’estero nell’area del design.
È importante informarsi con attenzione sui requisiti di accesso alle lauree
specialistiche/magistrali attivate presso altre università (possono richiedere
precisi requisiti curriculari e competenze acquisite nel ciclo di studi precedente). La Facoltà di Design e Arti attiverà un corso di laurea magistrale in
Design (MA) nell'anno accademico 2010/2011.
Info
rmazioni dettagliate su obiettivi formativi, piano degli studi e procedimento di ammissione
sono contenute nel relativo Manifesto degli studi che viene pubblicato ogni anno.
Facoltà di Design e Arti
122
Info utili
Preside: Prof. Kuno Prey
Vicepreside: Prof. Gerhard Glüher
Membri del Consiglio di Facoltà e dei Consigli di corso
www.unibz.it/it/design-art > persone > organi
Personale accademico
www.unibz.it/it/design-art > persone > personale accademico
Amministrazione della Facoltà
Responsabile: Roberta Lena
Staff dell'Amministrazione della Facoltà
www.unibz.it/it/design-art > persone > personale amministrativo
Piazza Università, 1
39100 Bolzano
tel.:
+39 0471 015 000
fax:
+39 0471 015 009
e-mail: [email protected]
www.unibz.it/it/design-art
Orari di apertura per gli studenti:
da lunedì a venerdì 09.00 – 12.00
martedì e giovedì
14.00 - 16.00
Facoltà di Design e Arti
123
DoveTrovoCosa sul web
Puoi trovare le informazioni che riguardano i seguenti argomenti:
-- attività della Facoltà di Design e Arti,
-- persone,
-- corsi di studio (ammissione, orario, piano degli studi, elenco e descrizioni
degli insegnamenti, regolamenti didattici e di esami, tirocinio, tesi),
-- ricerca,
-- portfolio,
-- comunicazione e eventi,
-- calendario eventi
navigando all'interno del menù della homepage della Facoltà di Design e
Arti: www.unibz.it/it/design-art
Nella sezione "Intranet" del sito dell'Università sono numerosi i servizi a
disposizione degli studenti:
www.unibz.it/intranet
È possibile creare il proprio calendario individuale delle lezioni:
www.unibz.it > studenti - ICT services per studenti > individual timetable
All'interno della sezione "e-University" è possibile, tra l'altro, accedere
anche al Forum, alle Reserve Collections e impostare il proprio profilo di
privacy.
www.unibz.it/ict > e-university
Tramite il Portale dello studente (Student Portal), in intranet è possibile:
-- iscriversi agli esami,
-- scegliere il piano degli studi,
-- verificare la carriera dello studente.
www.unibz.it > studenti > ICT services per studenti > student portal
La sezione Upload tesi di laurea consente di archiviare la propria tesi di
laurea alla LUB:
www.unibz.it > biblioteca > servizi della Biblioteca > upload della tesi
124
FACOLTÀ DI SCIENZE E TECNOLOGIE
Preside: Prof. Massimo Tagliavini
Profilo
Sostenibilità, arco alpino ed efficienza energetica. Sono queste le parole
chiave che guidano lo sviluppo della Facoltà di Scienze e Tecnologie che ha
avviato la propria attività didattico-scientifica nell'anno accademico
2007/2008. La Facoltà è nata per rispondere a specifiche richieste del sistema socio-economico locale e fornire una risposta qualificata alle principali
problematiche dell’area alpina.
La Facoltà offre i corsi di laurea in Scienze e Tecnologie Agrarie e Ingegneria
logistica e della Produzione, nonché il Master universitario di II livello CaClima, accomunati proprio dall’interesse per la sostenibilità energetica ed
ambientale e per le tematiche economiche e gestionali, nonché dalla metodologia didattica. In tutti i corsi coesistono lezioni “classiche” in aula, esercitazioni assistite ed attività di laboratorio, con il fine di facilitare l’apprendimento critico e la verifica sperimentale.
La Facoltà promuove l’acquisizione ed il trasferimento di conoscenze scientifiche nei settori agrario, ambientale, energetico, ingegneristico-gestionale per
i materiali e la logistica.
Il progetto scientifico riguarda soprattutto l’Arco Alpino e si sviluppa attraverso un approccio multidisciplinare incentrato su didattica e ricerca, che include il trasferimento tecnologico delle innovazioni.
Obiettivo della Facoltà di Scienze e Tecnologie è quello di divenire un punto
di riferimento nazionale ed internazionale per la sostenibilità e l'efficienza dei
processi produttivi a vario livello (agrario, industriale, edilizio), per il risparmio energetico e per la gestione delle risorse naturali.
Facoltà di Scienze e Tecnologie
Studiare alla Facoltà di Scienze e Tecnologie
125
Lingue d’insegnamento
Le lingue di insegnamento sono l’italiano, il tedesco e l’inglese.
I piani degli studi sono modulati in modo tale da garantire l'alternanza delle
tre lingue. I singoli corsi di insegnamento si svolgono in una sola delle tre
lingue ufficiali. L’esame finale dovrà svolgersi nella lingua ufficiale del corso.
Lo studente non può sostenere esami nelle lingue non certificate o di cui non
ha superato la prova di accertamento. La lingua di insegnamento dei singoli
corsi (italiano, tedesco o inglese) viene comunicata all'inizio dell'anno accademico.
Accesso
L'accesso alla Facoltà di Scienze e Tecnologie è programmato: il Consiglio
dell'Università stabilisce annualmente il numero di posti disponibili che viene
pubblicato nei Manifesti degli studi e nei bandi di ammissione.
Procedimento di ammissione
Il procedimento di ammissione ai corsi di laurea di I livello è articolato in
due parti e prevede
-- la certificazione delle conoscenze linguistiche e
-- una prova attitudinale e di cultura generale, in forma di test scritto (quesiti
a risposta multipla).
Per la redazione delle graduatorie si tiene conto dei seguenti elementi:
-- risultati della prova attitudinale e di cultura generale,
-- conoscenze linguistiche,
-- voto dell'esame di maturità.
I cittadini non comunitari residenti all’estero devono inoltre superare un test
obbligatorio per l’accertamento della conoscenza della lingua italiana.
La certificazione delle conoscenze linguistiche è possibile attraverso:
-- la lingua principale di insegnamento nell'ultimo anno della scuola secondaria di secondo grado frequentata, se coincide con una delle tre lingue
menzionate;
-- la presentazione, per le relative lingue, di uno dei certificati riconosciuti dal
Centro linguistico della Libera Università di Bolzano (LUB);
-- il superamento delle prove di accertamento del Centro linguistico.
La conoscenza di una o due lingue non certificate all’immatricolazione deve
essere recuperata entro il primo anno di corso: i candidati devono frequentare, per la/le lingue mancanti, un corso di lingua presso il Centro linguistico
della LUB con obbligo di presenza nella misura del 75% delle lezioni fissate.
Facoltà di Scienze e Tecnologie
126
Per la frequenza di tale corso non vengono attribuiti crediti formativi e con il
superamento del relativo esame i candidati acquisiscono i presupposti per
l’immatricolazione definitiva e l’iscrizione al secondo anno di corso.
Come si studia
L'organizzazione didattica della facoltà prevede lezioni (lectures) di tipo
frontale, esercitazioni (exercises) e laboratori (labs).
Non è previsto l'obbligo di frequenza, ma la frequenza delle lezioni è fortemente consigliata. È inoltre a discrezione dei singoli docenti valutare o meno
la costante presenza alle lezioni ai fini della valutazione finale degli esami di
profitto.
Gli esami possono essere scritti, orali, o prevedere entrambe le formule.
I docenti possono inoltre richiedere agli studenti, durante il corso, la preparazione di esercizi, tesine o elaborati con eventuale presentazione orale in
aula.
I docenti sono a disposizione degli studenti durante orari di ricevimento
(office hours).
Tutti i corsi di laurea triennale prevedono un tirocinio obbligatorio e terminano con una prova finale.
Nella scelta del tirocinio e nella gestione dei rapporti con le aziende gli
studenti possono contare sul supporto dell’Ufficio tirocini e placement
dell’università.
Per prepararsi allo studio, nel mese di settembre, la facoltà organizza per
tutti i candidati ammessi un precorso di matematica. Informazioni dettagliate
sono presenti in internet.
Studiare all'estero
Con il supporto dell’Ufficio relazioni internazionali, la Facoltà di Scienze e
Tecnologie ha stipulato accordi di scambio con università europee (progetto
LLP/Erasmus) in Austria, Germania e Portogallo e accordi bilaterali con
università in Brasile.
L'elenco delle università partner per la Facoltà di Scienze e Tecnologie,
aggiornato costantemente, è presente online al seguente link:
www.unibz.it/students > mobilità internazionale > outgoing > università
partner > facoltà di Scienze e Tecnologie.
Per ulteriori info puoi rivolgerti all’Ufficio relazioni internazionali:
[email protected].
Corso di laurea in
Scienze e Tecnologie agrarie
Referente di corso: prof. Massimo Tagliavini
Classe delle lauree: L-25
"Scienze e Tecnologie agrarie e forestali"
Obiettivi formativi
Il corso di laurea in Scienze e Tecnologie agrarie consente ai laureati di
acquisire competenze adeguate per una visione completa nei settori della
produzione e protezione vegetale, agraria e forestale, della chimica agraria e
dell’economia, integrati da conoscenze di genio rurale (meccanizzazione
agraria, idraulica agraria, costruzioni rurali), di industrie agrarie e della
zootecnia.
Il corso di laurea è articolato, al terzo anno, in due curricula:
-- frutti-viticoltura e
-- agricoltura montana.
Gli studenti devono scegliere il curriculum al secondo anno.
I laureati dovranno apprendere le conoscenze relative ai fattori biotici ed
abiotici che regolano i processi dei sistemi produttivi agrari alimentari e non
alimentari ed il loro impatto sull'ambiente e sulla qualità del prodotto; dovranno inoltre conoscere la biologia dei parassiti animali e vegetali e le
tecniche sostenibili di difesa delle colture.
Costituirà parte integrante del curriculum dei laureati la conoscenza delle
discipline fondamentali per la preparazione all’esame di abilitazione all’esercizio della professione di agronomo (albo B).
I laureati impareranno inoltre a lavorare in gruppo, operando con ben definiti
livelli di autonomia, comunicando informazioni, idee, problemi e soluzioni a
diversi interlocutori.
Ordinamento degli studi e materie di insegnamento
Il corso di studi triennale comprende 20 insegnamenti impartiti in forma
semestrale che danno diritto a 154 crediti formativi (CFU). I crediti assegnati
per ciascun insegnamento variano a seconda del carico didattico che esso
comporta. Per alcuni corsi sono previsti dei laboratori.
Sono previsti ulteriori 26 crediti formativi che vengono assegnati come
segue: 12 CFU per insegnamenti che lo studente può frequentare anche al di
fuori della Facoltà, 5 CFU per la preparazione della prova finale di laurea, 9
CFU per il tirocinio obbligatorio.
Materie di insegnamento comuni ai due indirizzi (biennio)
Fondamenti di informatica, matematica e statistica, chimica generale ed
inorganica, chimica organica, biologia (botanica generale ed agraria, zoologia), principi di gestione aziendale e marketing, fisica, agronomia (agronomia
127
Corsi di laurea di I livello
Corso di laurea in Scienze e Tecnologie agrarie
128
ambientale, agrometeorologia), arboricoltura generale, entomologia agraria
e forestale, ingegneria agraria (idraulica agraria e idrologia, meccanica e
meccanizzazione agraria), economia e diritto agrario (economia e politica
agraria, diritto agrario), biochimica ed ecofisiologia vegetale, microbiologia
agraria e tecnologie alimentari.
Curriculum Frutti-viticoltura (3° anno)
Frutticoltura e viticoltura, patologia vegetale, fitoiatria, fisiologia post-raccolta e conservazione della frutta, gestione delle aziende agricole (gestione
delle aziende agricole, contabilità agraria).
Curriculum Agricoltura montana (3° anno)
Zootecnia (zootecnia generale e principi di nutrizione animale, zootecnia
speciale), patologia vegetale, praticoltura, selvicoltura, progettazione e
materiali per le costruzioni rurali.
Ambiti occupazionali
Il corso di laurea consente di trovare impiego nei settori delle produzioni
agrarie, forestali e zootecniche, dell'assistenza tecnica, dell'amministrazione
pubblica e privata, della ricerca e dell'insegnamento, negli assessorati
all’agricoltura e foreste, nei consorzi agrari, negli ordini professionali dei
dottori agronomi e forestali, nelle comunità montane, nelle associazioni dei
produttori, nella filiera della distribuzione dei prodotti agricoli, nelle industrie
chimiche dei prodotti per l’agricoltura, nelle industrie agroalimentari, negli
organismi di controllo e certificazione della qualità dei prodotti e dei processi
produttivi. I laureati possono partecipare all'esame di abilitazione all'esercizio
della professione di agronomo per l'iscrizione all'albo B.
Prosecuzione degli studi
Il corso di laurea permette l’accesso a corsi di laurea specialistica/magistrale
e a master di I livello in Italia e all’estero, in particolare nell’area delle
scienze agrarie, forestali ed ambientali.
La prosecuzione degli studi presso la Facoltà di Scienze e Tecnologie include
la possibilità di iscriversi ad una laurea magistrale di carattere internazionalenel settore della Frutticoltura, offerta in collaborazione con università straniere. La Facoltà offrirà, inoltre, un percorso di studio magistrale in Ingegneria
gestionale ed ambientale, particolarmente incentrato sulle problematiche
delle regioni alpine.
Info
rmazioni dettagliate su obiettivi formativi, piano degli studi e procedimento di ammissione
sono contenute nel relativo Manifesto degli studi che viene pubblicato ogni anno.
Corso di laurea in
Ingegneria logistica e della Produzione
Referente di corso: prof. Dominik Matt
Classe delle lauree: L-9
"Ingegneria industriale"
Obiettivi formativi
Obiettivo del corso di laurea in Ingegneria logistica e della Produzione,
sviluppato in stretta collaborazione con il Politecnico di Torino, è quello di
formare professionalità destinate all'industria e ai servizi che abbiano le
competenze idonee per affrontare o contribuire a risolvere le problematiche
tecnico-economiche delle aziende.
In 10 anni di attività il corso di laurea ha saputo svilupparsi e crescere
trovando riconoscimenti a livello locale e transnazionale per la qualità del
profilo e per l’innovazione dei modelli formativi.
Richiesto e sostenuto dall’imprenditoria locale attraverso la voce di Assoimprenditori Alto Adige, concepito ed avviato in stretta collaborazione al Politecnico di Torino, il corso di laurea ha trovato la propria affermazione e
maturità nel 2007 attraverso l’istituzione della Facoltà di Scienze e Tecnologie. L’esperienza maturata sul campo ed una grande flessibilità organizzativa
combinate alla stretta vicinanza all’impresa hanno permesso al corso di
laurea di migliorarsi e svilupparsi nel tempo, capitalizzando una rete di
collaborazioni accademico-professionali a livello internazionale.
In occasione delle recenti riforme ministeriali, è stata avviata una ristrutturazione dell’offerta che ha permesso di potenziare lo spettro del profilo formativo dell’ingegnere “logistico e della produzione”, abbracciando tematiche
come innovazione e sviluppo prodotti.
Obiettivo del corso di laurea è quello di formare professionalità destinate
all’industria ed ai servizi che posseggano competenze idonee per affrontare o
contribuire a risolvere le problematiche tecnico-economiche aziendali. Il
profilo dell’ingegnere logistico e della produzione è un profilo polivalente con
competenze tecnico-gestionali destinato a carriere di responsabilità.
Ordinamento degli studi e materie di insegnamento
Il corso di laurea triennale comprende 20 insegnamenti semestrali per un
totale di 180 crediti formativi (CFU).
Il corso di laurea prevede due tipi di piani degli studi:
-- piano degli studi per studenti a tempo pieno con due indirizzi: propedeutico e professionalizzante;
-- piano degli studi per studenti “in attività”, riservato a studenti in alternanza studio-lavoro, articolato su 4 anni, con un indirizzo: percorso professionalizzante (vedi pagine seguenti).
Gli studenti a tempo pieno possono scegliere l'indirizzo al secondo anno.
L’indirizzo “propedeutico” è previsto per studenti che intendono proseguire
gli studi. L’indirizzo “professionalizzante” prepara lo studente al suo ingresso
nel mondo del lavoro.
I crediti formativi (CFU) conseguiti dagli iscritti all'indirizzo propedeutico,
129
Corsi di laurea di I livello
Corso di laurea in Ingegneria logistica e della Produzione
130
sono 177. Inoltre sono previsti ulteriori 3 CFU per la preparazione della prova
finale di laurea. I CFU conseguiti dagli studenti iscritti all'indirizzo professionalizzante o al percorso per studenti in attività, sono 145. Inoltre sono
previsti ulteriori 35 CFU così ripartiti: 3 CFU per la preparazione della prova
finale di laurea e 32 per tirocini.
I crediti assegnati per ciascun insegnamento variano a seconda del carico
didattico che esso comporta.
Materie di insegnamento comuni ai due indirizzi
Matematica I, statistica, chimica generale ed inorganica, matematica II,
fisica sperimentale, fondamenti di informatica, sistemi energetici, disegno e
metodi dell’ingegneria industriale, sistemi di produzione e logistica industriale, sistemi elettrici industriali, scienza delle costruzioni, impianti industriali,
programmazione e controllo della produzione, lingua specialistica - inglese.
Indirizzo propedeutico
Principi di gestione aziendale e marketing, progettazione meccanica, nozioni
giuridiche fondamentali, tecnologia dei materiali, ricerca operativa, logistica
e trasporti.
Indirizzo professionalizzante
Principi di gestione aziendale e marketing, progettazione meccanica.
Ambiti occupazionali
Il corso di laurea è finalizzato a fornire una preparazione che consenta agli
studenti di accedere a carriere di responsabilità all’interno di imprese del
settore industriale e dei servizi. Possibili sbocchi professionali sono, tra gli
altri: responsabile di produzione, coordinatore di progetti per la creazione di
nuovi prodotti e di nuovi impianti di produzione, responsabili delle funzioni
nel settore controllo di qualità e sicurezza sul lavoro.
Prosecuzione degli studi
Il corso di laurea dà accesso a corsi di laurea specialistica/magistrale in Italia
e all’estero, in particolare nell’area dell’ingegneria gestionale.
È però importante informarsi con attenzione sui requisiti di accesso alle
lauree di II livello e ai master attivati presso altre università (possono richiedere precisi requisiti curriculari e competenze acquisite nel ciclo di studi
precedente). La prosecuzione degli studi presso la Facoltà include la possibilità di iscriversi a una laurea magistrale attraverso cui sarà possibile specializzarsi nel settore dell'Ingegneria gestionale ed ambientale, mirato a formare un Ingegnere gestionale specializzato negli aspetti ambientali, dell’energia, dei materiali e della mobilità, tipici delle aree montane (maggiori dettagli
sono presenti online sul sito della Facoltà).
Info
rmazioni dettagliate su obiettivi formativi, piano degli studi e procedimento di ammissione
sono contenute nel relativo Manifesto degli studi che viene pubblicato ogni anno.
Corso di laurea in Ingegneria logistica
e della Produzione per studenti in attività
131
Assoimprenditori Alto Adige, Libera Università di Bolzano e Politecnico di
Torino hanno congiuntamente ideato, sviluppato ed implementato un modello sperimentale di alternanza studio - lavoro denominato "studenti in attività".
Il progetto formativo, altamente innovativo, affermatosi a livello nazionale
come best practice dei modelli di alternanza studio-lavoro, permette ai
diplomati di intraprendere un percorso misto di studio universitario (laurea di
I livello in Ingegneria logistica e della Produzione) e lavoro in azienda,
retribuito anche per i periodi di sola frequenza universitaria (all’interno del
periodo coperto da relativo contratto di apprendistato sottoscritto con una
delle aziende selezionatrici).
Il percorso si articola su 4 anni, e lo speciale percorso accademico alterna
tradizionale frequenza dei corsi e stimolante attività in azienda.
Obiettivo del progetto è di fornire ai giovani iscritti una preparazione realmente qualificata e conforme alle effettive esigenze dell’odierno mondo del
lavoro, a fronte di una cronica carenza di professionalità sul mercato.
Caratteristiche fondamentali del progetto
Durata del corso di studi
La durata triennale del corso viene prolungata di un anno in base al percorso
formativo di alternanza studio-lavoro.
Piano degli studi
Il piano degli studi corrisponde a quello previsto per l'indirizzo professionalizzante del corso di laurea a tempo pieno, suddiviso su 4 anni (vedi pagine
precedenti).
Frequenza
La maggior parte degli esami (ca. 3/5) sono preparati in modo “tradizionale”,
ovvero attraverso la normale frequenza a tempo pieno del corso ed una
prova d’esame, mentre i restanti esami sono preparati attraverso progetti di
lavoro in azienda, a cui segue la normale prova d’esame.
In aggiunta agli esami preparati attraverso il lavoro in azienda, anche i
tirocini, le esercitazioni ed i progetti di alcuni insegnamenti possono essere
svolti, in accordo con il docente, presso l’azienda.
Anno
Semestre
invernale
Semestre
estivo
Estate
1°
università
università
azienda
2°
azienda
azienda
azienda
3°
università
azienda
azienda
4°
azienda
azienda
Corsi di laurea di I livello
Corso di laurea in Ingegneria logistica e della Produzione per studenti in attività
132
Contratto di lavoro
Lo studente, oltre alla formale iscrizione all’università, stipula un contratto di
lavoro con l’azienda selezionata direttamente dall’Assoimprenditori Alto Adige
e percepisce una retribuzione mensile (13 mensilità annue) per gli ultimi tre
anni della durata del corso di laurea, pur frequentando l’università nei
periodi prescritti dal calendario accademico.
La retribuzione lorda, concordata con le organizzazioni sindacali e prevista a
partire dal secondo anno di studi, è la seguente:
Anno
Retribuzione
mensile (€)
2°
600,00
3°
700,00
4°
800,00
Supporto
Lo studente è assistito in tutte le diverse fasi del percorso accademico. In
particolare si può avvalere di un tutor aziendale, che cura la formazione in
azienda, e di un tutor universitario che, oltre a monitorare la formazione
prettamente universitaria, provvede ad organizzare (e seguire) gruppi di
studio.
Info
rmazioni dettagliate su obiettivi formativi, piano degli studi e procedimento di ammissione
sono contenute nel relativo Manifesto degli studi che viene pubblicato ogni anno.
Master di II livello
CasaClima
Direttrice: Prof. Cristina Benedetti
Accesso
L'accesso al master è programmato: il Consiglio dell'Università della LUB
stabilisce annualmente il numero di posti disponibili che viene pubblicato nel
bando di ammissione. Il master viene attivato con un minimo di 15 partecipanti. Il numero massimo di posti disponibili è pari a 20. Sono inoltre disponibili 5 posti per uditori.
Finalità del master e obiettivi formativi
Il Master è finalizzato al completamento del bagaglio formativo ed informativo di laureati provenienti dalle Facoltà di Architettura ed Ingegneria, liberi
professionisti, professionisti operanti presso Società, Industrie ed Enti pubblici e privati che, a vario titolo, sono interessati alle tematiche trattate. Il
Master forma un professionista capace di progettare e coordinare i vari
aspetti della progettazione a basso consumo energetico, sia a scala urbana,
sia a scala edilizia con particolare attenzione al recupero energetico di edifici
esistenti e alla progettazione di edifici a struttura di legno.
Il Master si propone differenti obiettivi, di tipo didattico, formativo ed occupazionale:
-- formazione specialistica in un settore di rilevante interesse sociale, scientifico ed occupazionale;
-- costituzione di un centro di eccellenza per la formazione superiore nel
campo della progettazione ambientale e delle risorse rinnovabili in architettura in collaborazione con Istituzioni pubbliche e privati e con Società e
Aziende del settore;
-- sperimentazione nel campo della didattica applicata;
-- collaborazione tra Università e settori paralleli della ricerca;
-- inserimento nel mondo del lavoro dei partecipanti al Master.
Lingue di insegnamento
Le lingue di insegnamento sono l'italiano e l'inglese.
Titoli di ammissione
È titolo per l’accesso al Master la laurea quinquennale in architettura o
ingegneria civile o la laurea specialistica nelle classi 4S (architettura ed
ingegneria edile), nelle classi 28S (ingegneria civile), nonché altre lauree
specialistiche italiane o straniere se ritenute dalla Commissione per la selezione dei partecipanti affini per materie e di equivalente livello di preparazio-
133
Master di II livello
Master CasaClima
134
ne. L’iscrizione al Master è consentita anche ai possessori di diploma di
laurea, nelle classi di competenza, conseguiti in base alla normativa previgente la riforma universitaria.
Organizzazione didattica e struttura del master
Il master comprende 60 crediti formativi (CFU) ed è organizzato in periodi
didattici suddivisi in moduli. Sono previsti 28 CFU per il Corso di base, 12
CFU per il Corso specialistico, 12 CFU per la partecipazione allo stage formativo, 8 CFU per la partecipazione alle attività di laboratorio.
I moduli comprendono attività di didattica frontale, esercitazioni, attività di
laboratorio e stage per un totale di 750 ore, integrate da attività di studio e
di preparazione individuale ed insegnamenti opzionali per ulteriori 750 ore.
È previsto l'obbligo di frequenza nella misura pari all'85% delle attività
didattiche.
La parte teorica del Corso di base è articolata in moduli didattici che
affrontano le tematiche generali dell’ambiente in termini di sviluppo sostenibile e gli aspetti generali del progetto funzionale e coerente, nelle sue
caratteristiche architettoniche ed impiantistiche, alle attuali richieste di
benessere sociale.
La parte teorica del Corso specialistico è articolata in moduli didattici
specifici sul legno come materiale da costruzione, analizzandone gli aspetti
tecnologici, architettonici, conservativi e strutturali, così come gli strumenti
di progettazione delle strutture di legno.
La parte applicativa sarà suddivisa in due momenti:
-- il primo è costituito da uno stage formativo che, integrato con il Corso
specialistico, offre l’opportunità di verificare in sede pratica le nozioni
apprese;
-- il secondo è costituito da due laboratori nei quali, in fasi successive di
approfondimento, vengono affrontati temi specifici finalizzati alla preparazione dell’elaborato finale.
L’attività didattica - mirata a potenziare la base scientifica e tecnologica e a
generare imprenditorialità in attività economiche innovative - sarà fortemente integrata all’attività di ricerca.
La programmazione didattica seguirà con attenzione ogni mutamento normativo e scientifico per essere operativamente presente in quel mondo del
lavoro che nella formazione di nuove e specifiche professionalità vede la
corretta soluzione a rilevanti problemi sociali ed occupazionali.
A questo fine alcuni moduli si avvarranno del contributo di esperti esterni
(amministrazioni pubbliche, associazioni, imprese, professionisti operanti nel
settore).
Materie di insegnamento
Corso base - Criteri progettuali (28 CFU)
Principi di Fisica Tecnica, materiali biocompatibili, principi di climatologia e
Master di II livello
Master CasaClima
135
meteorologia, progettazione a scala urbana, isolamento acustico, ventilazione naturale, principi di progettazione, illuminazione naturale, impianti a
basso consumo energetico, impianti solari termici, impianti fotovoltaici, la
progettazione a scala edilizia, la progettazione del dettaglio, ristrutturazione
e recupero energetico, principi di termografia, inquinamento da Radon,
inquinamento da radiazioni elettromagnetiche, inquinamento indoor (IAQ),
coperture a verde, normativa e legislazione, la certificazione ambientale, la
certificazione energetica.
Corso specialistico - Materiale legno (12 CF)
Fondamenti di tecnologia del legno, criteri di classificazione, principi di
calcolo, connessioni tradizionali e metalliche, comportamento al fuoco e al
sisma, materiali composti di legno, sistemi costruttivi, solai e tetti in legno,
alterazione e protezione del legno, restauro: ispezione, valutazione, criteri e
tipologie di intervento.
Info
rmazioni dettagliate su obiettivi formativi, piano degli studi e procedimento di ammissione
sono contenute nel relativo bando di ammissione pubblicato ogni anno.
Facoltà di Scienze e Tecnologie
136
Info utili
Preside: Prof. Massimo Tagliavini
Vicepreside: Prof. Maria Letizia Bertotti
Membri del Consiglio di Facoltà e dei Consigli di corso
www.unibz.it/it/sciencetechnology > persone > organi
Personale accademico
www.unibz.it/it/sciencetechnology > persone > personale accademico
Collaboratori scientifici
www.unibz.it/it/sciencetechnology > persone > collaboratori scientifici
Amministrazione della Facoltà
Responsabile: Wilhem Sapelza
Staff dell'Amministrazione della Facoltà
www.unibz.it/it/sciencetechnology > persone > personale amministrativo
Piazza Università, 5
39100 Bolzano
tel.:
+39 0471 017 000
fax:
+39 0471 017 009
e-mail: [email protected]
www.unibz.it/it/sciencetechnology
Orari di apertura per gli studenti - ufficio K-3.08
lunedì e martedì
giovedì e venerdì
10.00 – 12.00
15.00 – 17.00
Facoltà di Scienze e Tecnologie
137
DoveTrovoCosa sul web
Puoi trovare le informazioni che riguardano i seguenti argomenti:
-- attività della Facoltà di Scienze e Tecnologie,
-- persone,
-- corsi di studio (ammissione, orario, piano degli studi, elenco e descrizioni
degli insegnamenti, regolamenti didattici e di esami, tirocinio, tesi),
-- ricerca,
-- manifestazioni,
navigando all'interno del menù della homepage della Facoltà di Scienze e
Tecnologie: www.unibz.it/it/sciencetechnology
Nella sezione "Intranet" del sito dell'Università sono numerosi i servizi a
disposizione degli studenti:
www.unibz.it/intranet
È possibile creare il proprio calendario individuale delle lezioni:
www.unibz.it > studenti - ICT services per studenti > individual timetable
All'interno della sezione "e-University" è possibile, tra l'altro, accedere
anche al Forum, alle Reserve Collections e impostare il proprio profilo di
privacy.
www.unibz.it/ict > e-university
Tramite il Portale dello studente (Student Portal), in intranet è possibile:
-- iscriversi agli esami,
-- scegliere il piano degli studi,
-- verificare la carriera dello studente.
www.unibz.it > studenti > ICT services per studenti > student portal
La sezione Upload tesi di laurea consente di archiviare la propria tesi di
laurea alla LUB:
www.unibz.it > biblioteca > servizi della Biblioteca > upload della tesi
GLOSSARIO
140
GLOSSARIO
Attività formative
Indicano il percorso di formazione in un corso di studio, sia esso di laurea o
di laurea magistrale, e sono le attività necessarie per conseguire il titolo
(corsi di insegnamento, seminari, esercitazioni, laboratori, tirocini, progetti,
attività di studio individuale…). Vengono distinte in: attività di base, attività
caratterizzanti, attività affini o integrative, attività a scelta dello studente,
attività per la prova finale e per la lingua straniera, attività per l’acquisizione
di ulteriori competenze linguistiche, per le abilità informatiche e relazionali,
per i tirocini ecc.
Candidato*
Aspirante studente che ha effettuato la preiscrizione ad uno o più corsi di
studio universitari (laurea, laurea magistrale, master universitario, scuola di
specializzazione, ecc.).
Classe delle lauree – classe delle lauree specialistiche/magistrali
Le classi raggruppano corsi di studio dello stesso livello e dello stesso ambito
disciplinare e definiscono gli obiettivi formativi comuni a tutte le università.
All’interno delle classi i singoli atenei istituiscono corsi di laurea di I e di II
livello. Nel rispetto degli obiettivi formativi comuni ogni università può configurare in piena autonomia un corso di studi, definendone la denominazione,
gli insegnamenti e le altre attività formative, inclusa la prova finale. I titoli
conseguiti al termine di corsi di stesso livello, appartenenti alla stessa classe,
hanno identico valore legale.
Credito formativo
Le varie attività formative sono misurate in crediti formativi secondo il sistema
ECTS (European Credit Transfer System). Il credito è l’unità di misura dell’impegno richiesto allo studente per l’apprendimento di una data materia: ogni
credito equivale a 25 ore comprensive di studio personale, lezioni, esercitazioni, laboratori ecc. Annualmente ogni studente dovrebbe accumulare 60
crediti, che equivalgono ad un impegno complessivo di 1500 ore di lavoro. I
crediti si acquisiscono con il superamento dell’esame o altra forma di verifica
di profitto e non sostituiscono il voto. Il voto misura infatti la qualità dell’apprendimento, mentre il credito misura la quantità del lavoro di apprendimento
svolto dallo studente. Quindi i crediti si acquisiscono con il superamento della
prova a prescindere dal voto.
Debito formativo
La mancanza di elementi conoscitivi ritenuti indispensabili per un proficuo
svolgimento del corso di studio implica per un candidato l’assegnazione di
“debiti formativi”. Tali lacune, accertate dall’Università all’inizio dell’anno
accademico in base alla valutazione del curriculum studiorum del candidato
e/o alle procedure di ammissione, devono essere colmate dallo studente
*Per motivi di scorrevolezza si è deciso di usare in questa guida la forma maschile, che per
chi scrive ha un valore neutro. Lo stesso vale ad es. per i termini “candidato”, “cittadino”,
“laureando” e simili.
Glossario
141
lungo il percorso degli studi con apposite attività formative integrative.
Esame
Verifica di profitto che viene effettuata a conclusione di un dato insegnamento previsto nel piano degli studi. Gli esami possono essere in forma scritta, in
forma orale ovvero in forma scritta e orale. Il superamento dell’esame dà
luogo all’acquisizione dei crediti relativi all’insegnamento nonché alla valutazione qualitativa (voto).
Immatricolazione
La preiscrizione si perfeziona con la cosiddetta immatricolazione. Il candidato
che viene ammesso ad un corso di studi universitari deve poi immatricolarsi
all’Università e pagare la prima rata delle tasse universitarie. All’atto dell’immatricolazione viene assegnato allo studente un numero identificativo
(numero di matricola) che lo accompagnerà per tutta la sua carriera universitaria; ogni studente riceve inoltre il “libretto dello studente” e la “student
card”, una tessera che consente l’accesso ai servizi offerti dall’Università.
È vietata l’immatricolazione contemporanea a più università o a più corsi di
studio di una stessa università.
Manifesto degli studi
Documento pubblicato ogni anno dall’Università per ogni singolo corso di
studi al fine di agevolare l’orientamento agli studi. Contiene le informazioni
relative agli obiettivi formativi, al piano degli studi nonché alle procedure
amministrative necessarie per l’iscrizione ai singoli corsi.
Obiettivi formativi
Rappresentano le competenze e le abilità che il corso di studi ha il compito di
formare e caratterizzano il profilo culturale e professionale del laureato.
Piano degli studi
Insieme degli insegnamenti e delle attività formative (laboratori, tirocini, ecc.)
che uno studente deve frequentare, superando le relative verifiche di profitto
e ottenendo i rispettivi crediti, per il conseguimento del titolo. Gli studenti
sono tenuti a compilare il piano individuale degli studi entro il termine
prescritto.
Preiscrizione
La preiscrizione è la prima fase di scelta del percorso universitario ed è
necessaria per i corsi di laurea che prevedono un numero di posti di studio
limitato.
Per poter accedere ai corsi di studio a numero programmato della Libera
Università di Bolzano (LUB) è necessario compilare un modulo di preiscrizione
che dà accesso alla procedura di ammissione per i percorsi di studio scelti.
È possibile effettuare la preiscrizione a più corsi universitari. Presso la LUB la
prescrizione è gratuita.
Glossario
142
Sessione di esami
Periodo in cui si svolgono gli esami di profitto.
Studente
Candidato che, una volta superato il procedimento di ammissione, si è
immatricolato ad un corso di studi universitari (laurea, laurea magistrale,
dottorato di ricerca, master universitario, ecc.).
Tirocinio
Il tirocinio consiste in un'esperienza formativa professionalizzante presso una
struttura convenzionata con l'Università; offre l'opportunità a studenti e/o
neolaureati di conoscere direttamente il mondo del lavoro e di sviluppare le
conoscenze acquisite nel corso della formazione accademica. La maggior
parte dei corsi di studio prevede il tirocinio quale attività formativa obbligatoria.
Voto
Il voto misura la qualità del lavoro di apprendimento svolto da uno studente.
I voti dei singoli esami si esprimono in 30/30. Il voto minimo per superare un
esame è fissato in 18/30. La prova finale si esprime in 110/110.
INDIRIZZI UTILI
Indirizzi utili
144
SEDI UNIVERSITARIE – BOLZANO
RETTORATO
via Ospedale, 8
tel.: +39 0471 010 200
fax: +39 0471 010 209
e-mail: [email protected]
Rettore: Prof. Walter Lorenz
PRESIDENZA
via Ospedale, 8
tel.: +39 0471 010 100
fax: +39 0471 010 109
e-mail: [email protected]
Presidente: Hanns Egger
Vicepresidente: Gabriella Kustatscher
DIREZIONE GENERALE
via Ospedale, 8
tel.: +39 0471 011 000
fax: +39 0471 011 009
e-mail: [email protected]
Direttrice generale: Johanna Vaja
SERVIZI PER LA DIDATTICA E LA RICERCA
via Ospedale, 8
tel.: +39 0471 012 000
fax: +39 0471 012 009
e-mail: [email protected]
Responsabile: Günther Mathá
Servizio orientamento
piazza Università, 1
tel.: +39 0471 012 100
fax: +39 0471 012 109
e-mail: [email protected]
Responsabile: Francesca Nardin
Ufficio tirocini & placement
piazza Università, 1
tel.: +39 0471 012 700
fax: +39 0471 012 709
e-mail: [email protected]
Responsabile: Iris Tappeiner
Indirizzi utili
145
Segreteria studenti
piazza Università, 1
tel.: +39 0471 012 200
fax: +39 0471 012 209
e-mail: [email protected]
Responsabile: Christian Staffler
Centro linguistico
via Dante, 9
tel.: +39 0471 012 400
fax: +39 0471 012 409
e-mail: [email protected]
Responsabile: Christoph Nickenig
Ufficio relazioni internazionali
piazza Università, 1
tel.: +39 0471 012 500
fax: +39 0471 012 509
e-mail: [email protected]
Responsabile: Sonia Melis
Ufficio supporto alla ricerca
via Ospedale, 8
tel.: +39 0471 012 600
fax: +39 0471 012 609
e-mail: [email protected]
Responsabile: Monika Stufferin
Ufficio sviluppo
via Ospedale, 8
tel.: +39 0471 012 800
fax: +39 0471 012 809
e-mail: [email protected]
Responsabile: Daniela Pichler
InfoPoint - piazza Università, 1 (stanza E1.23)
BIBLIOTECA UNIVERSITARIA
piazza Università, 1
tel.: +39 0471 012 300
fax: +39 0471 012 309
e-mail: [email protected]
Responsabile: Elisabeth Frasnelli
Indirizzi utili
146
SERVIZI AMMINISTRATIVI
Controlling
via Ospedale, 8
tel.: +39 0471 011 400
fax: +39 0471 011 409
e-mail: [email protected]
Responsabile: Paolo Naletto
Divisione “I&CT”
piazza Università, 1
tel.: +39 0471 011 800
fax: +39 0471 011 809
e-mail: [email protected]
Responsabile: Dietmar Laner
Servizio tecnico e patrimonio
piazza Università, 1
tel.: +39 0471 011 700
fax: +39 0471 011 709
e-mail: [email protected]
Responsabile: Roman Schwienbacher
Ufficio acquisti
via Ospedale, 8
tel.: +39 0471 011 900
fax: +39 0471 011 909
e-mail: [email protected]
Responsabile: Gottfried Kofler
Ufficio bilancio e contabilità
via Ospedale, 8
tel.: +39 0471 011 450
fax: +39 0471 011 459
e-mail: [email protected]
Responsabile: Claudia Lombardellii
Ufficio del personale docente e ricercatore
Galleria Europa, 15
tel.: +39 0471 011 300
fax: +39 0471 011 309
e-mail: [email protected]
Responsabile: Paola Paolini
Ufficio del personale tecnico – amministrativo
piazza Università, 1
tel.: +39 0471 011 350
fax: +39 0471 011 359
e-mail: [email protected]
Responsabile: Francesca Vaccari
Indirizzi utili
147
Ufficio legale e contratti
via Ospedale, 8
tel.: +39 0471 011 200
fax: +39 0471 011 209
e-mail: [email protected]
Responsabile: Stefan Trebo
Ufficio stampa, comunicazione e marketing
via Ospedale, 8
tel.: +39 0471 011 500
fax: +39 0471 011 509
e-mail: [email protected]
Responsabile: Stefan Stabler
FACOLTÀ
Facoltà di Economia
piazza Università, 1
tel.: +39 0471 013 000
fax: +39 0471 013 009
e-mail: [email protected]
Responsabile Amministrazione Facoltà: Markus Miorandi
Facoltà di Scienze e Tecnologie informatiche
piazza Università, 1 (Segreteria di Facoltà e uffici docenti)
via della Mostra, 4 (uffici docenti)
tel.: +39 0471 016 000
fax: +39 0471 016 009
e-mail: [email protected]
Responsabile Amministrazione Facoltà: Nadine Mair
Facoltà di Design e Arti
piazza Università, 1
tel.: +39 0471 015 000
fax: +39 0471 015 009
e-mail: [email protected]
Responsabile Amministrazione Facoltà: Roberta Lena
Facoltà di Scienze e Tecnologie
piazza Università, 5
tel.: +39 0471 017 000
fax: +39 0471 017 009
e-mail: [email protected]
Responsabile Amministrazione Facoltà: Wilhelm Sapelza
Indirizzi utili
148
SEDI UNIVERSITARIE – BRESSANONE
SERVIZI PER LA DIDATTICA E LA RICERCA
Servizio orientamento
InfoPoint (stanza 1.07)
viale Stazione, 16
tel.: +39 0471 012 100
fax: +39 0471 012 109
e-mail: [email protected]
Responsabile: Francesca Nardin
Segreteria studenti
viale Stazione, 16
tel.: +39 0472 012 200
fax: +39 0472 012 209
e-mail: [email protected]
Coordinatrice: Maria Magdalena Vigl
Centro linguistico
viale Stazione, 16
tel.: +39 0471 012 400
fax: +39 0471 012 409
e-mail: [email protected]
Responsabile: Christoph Nickenig
Ufficio relazioni internazionali
InfoPoint (stanza 1.07)
viale Stazione, 16
tel.: +39 0471 012 500
fax: +39 0471 012 509
e-mail: [email protected]
Responsabile: Sonia Melis
InfoPoint - viale Stazione, 16 (stanza 1.07)
FACOLTÀ
Facoltà di Scienze della Formazione
viale Stazione, 16
tel.: +39 0472 014 000
fax: +39 0472 014 009
e-mail: [email protected]
Responsabile: Francesca Martorelli
BIBLIOTECA UNIVERSITARIA
viale Stazione, 16
tel.: +39 0472 012 300
fax: +39 0472 012 309
e-mail:[email protected]
Coordinatrice: Ingvild Unterpertinger
Indirizzi utili
SEDI UNIVERSITARIE – BRUNICO
149
CORSO DI LAUREA IN SCIENZA DELL’ECONOMIA E
DELLAGESTIONE AZIENDALE
- curriculum Management del Turismo
- curriculum Management dello Sport e degli Eventi
piazzetta dell'Università, 1
tel.: +39 0474 013 600
fax: +39 0474 013 609
e-mail: [email protected]
e-mail: [email protected]
Coordinatore: Hugo Götsch
BIBLIOTECA UNIVERSITARIA
vicolo Posteriore, 29
tel.: +39 0474 554 292
e-mail:[email protected]
Coordinatrice: Gerda Winkler
BIBLIOTECHE
BOLZANO
Biblioteca civica “C. Battisti”
via Museo, 47
tel.: +39 0471 997 940
e-mail: [email protected]
Biblioteca provinciale “Dott. F. Tessmann”
via Armando Diaz, 8
tel.: +39 0471 471 814
www.tessmann.it
e-mail: [email protected]
Biblioteca dell’EURAC
viale Druso, 1
tel.: +39 0471 055 066
www.eurac.edu
e-mail: [email protected]
Biblioteca dell’Istituto Provinciale di Statistica ASTAT
via Canonico Michael Gamper, 1
tel.: +39 0471 418 404/405
www.provincia.bz.it/astat/it/service/biblioteca.asp
Indirizzi utili
150
Biblioteca della Formazione Professionale
Provincia Autonoma di Bolzano
via S. Geltrude, 3
tel.: +39 0471 414 411/409
e-mail: [email protected]
www.provincia.bz.it/formazione-professionale/Biblioteca.asp
Centro multilingue
via Cappuccini, 28
tel.: +39 0471 303 403
e-mail: [email protected]
BRESSANONE
Biblioteca civica di Bressanone
piazza Duomo, 13
tel.: +39 0472 262 190
www.bressanone.it/biblio
e-mail: [email protected]
Biblioteca dello Studio Teologico Accademico Bressanone
piazza Seminario, 4
tel.: +39 0472 271 130
www.hoschschulebrixen.it
e-mail: library.theology@unibz
Biblioteca dell'Organizzazzione per un mondo solidale
via Vintler, 22
tel.: +39 0472 833 950
www.oew.org
e-mail: [email protected]
SERVIZI INFORMATIVI
BOLZANO
Provincia Autonoma di Bolzano
Ripartizione Diritto allo studio, Università e Ricerca scientifica
Ufficio per il diritto allo studio universitario, l'università e la ricerca
scientifica
via Andreas Hofer, 18
tel.: +39 0471 412 950
fax: +39 0471 412 953
www.provincia.bz.it/diritto-allo-studio
e-mail: [email protected]
Indirizzi utili
151
Provincia Autonoma di Bolzano
Ripartizione Diritto allo studio, Università e Ricerca scientifica
Informazione universitaria Alto Adige
via Andreas Hofer, 18
tel.: +39 0471 413 301-6-7
fax: +39 0471 412 959
Provincia Autonoma di Bolzano
Ripartizione Diritto allo studio, Università e Ricerca scientifica
Ufficio Orientamento scolastico e professionale
via Andreas Hofer, 18
tel.: +39 0471 413 350/351
fax: +39 0471 413 358
e-mail: [email protected]
MUA - Movimento Universitario Altoatesino
via Firenze, 51
tel.: +39 0471 933 197
www.upad.it/mua
e-mail: [email protected]
Associazione studenti/esse sudtirolesi
via Cappuccini, 2 A
tel.: +39 0471 974 614
www.asus.sh
e-mail: [email protected]
Associazione della proprietà edilizia
corso Italia, 22
tel.: +39 0471 281 551 oppure 271 135
www.ape-vgi-bz.it
BRESSANONE
Centro Giovanile Kassianeum
via Bruno, 2
tel.: +39 0472 279 999
www.jukas.net
e-mail: [email protected]
Indirizzi utili
TRASPORTI PUBBLICI
152
Informazioni trasporto pubblico locale
Call Center: 840 000 471
BOLZANO
FS Informa
piazza Stazione, 3
Call Center: 89 20 21
SAD-Trasporto locale SpA
corso Italia, 13/N
Call Center: 840 000 471
www.sad.it
e-mail: [email protected]
BRESSANONE
Stazione ferroviaria - biglietteria
Piazzale della Stazione, 21
Call Center: 89 20 21
SAD-Trasporto locale Spa
via Dante, 6
Call Center: 840 000 471
BRUNICO
Stazione ferroviaria - biglietteria
via Europa, 1
tel.: +39 0474 553 623
Call Center: 89 20 21
SAD-Trasporto locale Spa
via Europa, 9
Call Center: 840 000 471
PIANTINE DELLE
SEDI UNIVERSITARIE
Sedi universitarie/Bolzano
Bolzano
154
Sedi universitarie/Bressanone
Bressanone
155
Sedi universitarie/Brunico
Brunico
156
09/10
Anno accademico 2009/2010
Guida dello studente
Libera Università di Bolzano
Piazza Università
I-39100 Bolzano
Tel.: +39 0471 012 100
[email protected]
GRUPPEGUT.IT
www.unibz.it
Guida dello studente
Anno accademico 2009/ 2010