PARTE 4°
le ragioni del Tesoro di S. Martino:
l’emigrazione dalla Valchiavenna
a.s.2005-’06, Scuola Media “G.Garibaldi“ –Gordona- classe 3° -“Studi per il Museo del Tesoro” - Progetto, Coord., Impaginazione: Prof. Arch. I. Davì ; Collaboratori : Prof.ri Rustici & Dellamano
Mappa del Regno di Napoli, 1620
Tra il ‘500 e l’ ’800
per gli abitanti delle Alpi
l’emigrazione era una
necessità e
un’opportunità dettate
da diversi fattori: la
miseria innanzitutto o
comunque la volontà di
migliorare la qualità della
propria vita, ma anche il
desiderio di raggiungere
parenti ed amici nonché,
nei più giovani, lo spirito
di avventura o la voglia di
studiare, per lo più per
prepararsi al sacerdozio.
Si era creata una
emigrazione tradizionale
verso determinate città
italiane, dove i primi
emigrati avevano aperto
la strada all’insediamento.
a.s.2005-’06, Scuola Media “G.Garibaldi“ –Gordona- classe 3° -“Studi per il Museo del Tesoro” - Progetto, Coord., Impaginazione: Prof. Arch. I. Davì ; Collaboratori : Prof.ri Rustici & Dellamano
La meta preferita dagli abitanti del versante destro della bassa Valchiavenna,
Specie dai residenti di Gordona, all’inizio del ‘500, fu inizialmente Palermo, poi
Napoli.
Napoli, incisione del 1572
Per buona parte essi vendevano vino al barile, cioè all’ingrosso.
a.s.2005-’06, Scuola Media “G.Garibaldi“ –Gordona- classe 3° -“Studi per il Museo del Tesoro” - Progetto, Coord., Impaginazione: Prof. Arch. I. Davì ; Collaboratori : Prof.ri Rustici & Dellamano
Palermo, 1686
Palermo, incisione di Balthasar Probst, 1725
Altri valchiavennaschi scelsero
Palermo,
dove facevano i facchini …
a.s.2005-’06, Scuola Media “G.Garibaldi“ –Gordona- classe 3° -“Studi per il Museo del Tesoro” - Progetto, Coord., Impaginazione: Prof. Arch. I. Davì ; Collaboratori : Prof.ri Rustici & Dellamano
Jean Van Ram, Roma, 1691
…facevano i facchini, lo stesso lavoro svolto a Roma
da quelli della Val San Giacomo, di Samolaco
e della Val Codera, che in più erano impiegati come servitori presso i signori;
a.s.2005-’06, Scuola Media “G.Garibaldi“ –Gordona- classe 3° -“Studi per il Museo del Tesoro” - Progetto, Coord., Impaginazione: Prof. Arch. I. Davì ; Collaboratori : Prof.ri Rustici & Dellamano
Venezia,
soprattutto quelli della Val Bregaglia, gestivano botteghe
per la vendita di insaccati di carne suina, frittura di pesce o castagne.
Pianta prospettica di Venezia del XVIII sec., particolare
Egnazio Danti , pianta panoramica di Venezia, XVI sec., particolare
a
a.s.2005-’06, Scuola Media “G.Garibaldi“ –Gordona- classe 3° -“Studi per il Museo del Tesoro” - Progetto, Coord., Impaginazione: Prof. Arch. I. Davì ; Collaboratori : Prof.ri Rustici & Dellamano
Mappa dell’Italia
nel 1748
a.s.2005-’06, Scuola Media “G.Garibaldi“ –Gordona- classe 3° -“Studi per il Museo del Tesoro” - Progetto, Coord., Impaginazione: Prof. Arch. I. Davì ; Collaboratori : Prof.ri Rustici & Dellamano
EMIGRATION FROM VALCHIAVENNA
BETWEEN 1500 AND 1800
Between 1500 and 1800, many people emigrated from the Alps.
The reasons for this migration were mainly:
the will to improve their and their families’ quality of life
the desire to join relatives living in other towns
the spirit of adventure, expecially among young people
some people, finally, left the valley to become priests.
THE DESTINATIONS OF EMIGRANTS
Most emigrants from Valtellina and Valchiavenna moved to the south of Italy
and to Sicily.
Several people from Gordona moved to Naples, where they worked mainly as
wine merchants.
Other people from Valchiavenna went to Palermo, where they found jobs as
porters or as servants in the houses of rich families.
A lot of people from Val Bregaglia moved to Venice, and there most of them
opened grocery stores.
a.s.2005-’06, Scuola Media “G.Garibaldi“ –Gordona- classe 3° -“Studi per il Museo del Tesoro” - Progetto, Coord., Impaginazione: Prof. Arch. I. Davì ; Collaboratori : Prof.ri Rustici & Dellamano
Scarica

l`emigrazione dalla Valchiavenna