VISITACI SU:
http://englishclass.altervista.org/
ESERCIZI SVOLTI DI GRAMMATICA INGLESE
ARGOMENTO:
MIXED EXERCISES
TRADUCI LE SEGUENTI FRASI IN INGLESE/
TRANSLATE THE FOLLOWING SENTENCES INTO ENGLISH
1) Ci lasceranno vedere la loro macchina nuova: devono aver pagato molto.
2) Alcuni libri di quel ragazzo sono stati dati ad un suo amico che è alquanto povero: viene dall’Africa e i
suoi genitori non possono occuparsi di lui perché devono ancora vivere là.
3) Il film non era stato visto dai nostri amici: quando vennero non era in onda. Erano dispiaciuti perché era
stato loro detto che era bellissimo.
4) Questa è la casa dei miei genitori: come potete vedere non è nel centro storico.
CLICCA SULLO SCHERMO PER LEGGERE LE SOLUZIONI:
FRASE 1:
Ci lasceranno vedere la loro macchina nuova: devono aver pagato molto.
COSTRUZIONE CON “MUST”
They will let us see their new car: they must have paid a lot.
FRASE 2:
Alcuni libri di quel ragazzo sono stati dati ad un suo amico che è alquanto povero: viene dall’Africa e i
suoi genitori non possono occuparsi di lui perché vivono ancora là.
SAXONE GENITIVE
Notare: “look after” è un
“prepositional verb”.
Some books of that boy’s have been given to a friend of his that/who is rather poor: he comes from
Africa and his parents can’t look after him because they still live there.
FRASE 3:
Il film non era stato visto dai nostri amici: quando vennero non era in onda. Erano dispiaciuti perché era
stato loro detto che era bellissimo.
COSTRUZIONE PERSONALE
INGLESE
The film had not been watched by our friends: when they came it was not on. They were sorry because
they had been told it was beautuiful.
FRASE 4:
Questa è la casa dei miei genitori: come potete vedere non è nel centro storico.
SAXON GENITIVE
This is my parents’ house: as you can see, it is not in the town centre.