Commutatori, sezionatori,
finecorsa e componenti
elettromeccanici per l’industria
Commutateurs, interrupteurs-sectionneurs,
fin de course et composants
électro-mécaniques pour l’industrie
É la qualità
Da oltre 50 anni al servizio dell’industria
Bremas Ersce S.p.A. è leader nella progettazione,
produzione e commercializzazione di Commutatori a
camme, Sezionatori, Interruttori di Posizione e di
Sicurezza, Interruttori per elettroutensili, Supporti per
relè e Pulsanti.
Con oltre 50 anni di esperienza, Bremas Ersce è
specialista del settore industriale per prodotti standard
e custom.
real
iz
io
zaz
réa
ne
lis
pr
i
d
on
ati
o
od
de
pr
c
tti
od
ts
ui
t
us
c
om
t
us
om
Depuis plus de 50 ans au service de l’industrie
Bremas Ersce S.p.A est leader dans le projet et la
production de commutateurs à cames, interrupteurssectionneurs, interrupteurs de position et sécurité,
interrupteurs pour électro-outils, embases pour relais et
boutons poussoirs.
Avec plus de 50 ans d’expérience, Bremas Ersce est
aujourd’hui un partenaire de référence pour l’industrie
avec une offre complète de produits standards et un
savoir-faire acquis dans le projet et la réalisation de
produits custom.
SOLUZIONI A MISURA DEL CLIENTE
Bremas Ersce possiede una moderna struttura di Ricerca
e Sviluppo che da anni è dedicata alla progettazione di
nuovi prodotti e all’ampliamento della gamma esistente
in accordo con le necessità del mercato.
Bremas Ersce ha sviluppato una vasta esperienza nella
realizzazione di prodotti custom per il settore industriale:
i nostri tecnici dialogano costantemente con i clienti per
realizzare soluzioni per ogni settore applicativo, adatte
a soddisfare anche le esigenze più specifiche.
Solutions à la mesure du client
Bremas Ersce possède une structure moderne de
recherche et développement qui est dédiée depuis
des années au projet de nouveaux produits et à
l’élargissement de la gamme existante en accord avec les
nécessités du marché.
Bremas Ersce a développé une vaste expérience dans la
réalisation de produits custom pour le secteur industriel;
nos techniciens dialoguent constamment avec les clients
pour trouver des solutions pour chaque secteur applicatif,
adaptées à satisfaire les exigences les plus spécifiques.
l
podéve
p
lu t
i
sv he
e
c
r c ar e c h e r
e
c
ri
e
p
op
em
en
t
Una gamma co
Une gamme
mpleta per l’industria
complète de produits pour l'industrie
• Commutatori a camme:
- Serie CR 12 ÷ 50A: grado di protezione
terminali IP20, finiture IP66;
- Serie CA 12 ÷ 630A: grado di protezione
terminali IP00, finiture fino a IP66;
- Serie CQ 12 ÷ 32A: grado di protezione
terminali IP20, finiture IP66, cablaggio
facilitato.
• Sezionatori 16 ÷ 1600A ed oltre, grado di
protezione terminali fino a IP20, grado di
protezione finiture fino a IP66, versioni con
portafusibili, deviatori e commutatori.
• Finecorsa di posizione, struttura e
azionamenti metallici o termoplastici,
disponibili anche in versione precablata,
miniaturizzata e con azionamenti multipli,
con grado di protezione fino a IP67.
• Finecorsa di sicurezza con pulsante di reset,
a chiave, per cerniere ed a fune, con grado
di protezione fino a IP66.
• Elementi di comando ø22.
• Supporti relè.
• Commutateurs à came:
- Série CR12 ÷ 50A: degré de protection des
bornes IP20, finition IP66;
- Série CA12 ÷ 630A: degré de protection
des bornes IP00, finition P66;
- Série CQ 12 ÷ 32A: degré de protection
des bornes IP20, finition IP66, cablage
facilité.
• Interrupteurs sectionneurs 16 ÷ 1600A et
plus, degré de protection des bornes
jusqu’a IP20, degré de protection finitions
jusqu’a IP65, version avec porte-fusibles,
déviateurs avec ou sans „0“.
• Fin de course de position, structure et
actionnement métalliques ou thermoplastiques, disponibles également en
version pré-cablée, miniaturisèe et avec
actionnements multiples, avec un degrè
de protection jusqu‘a IP67.
• Fin de course de sécurité avec bouton
de réarmement, à clef, pour charnières
et à câble, avec un degrè de protection
jusqu‘a IP66.
• Eléments de commande ø 22.
• Embases pour relais.
UNA PRESENZA CAPILLARE
IN OGNI SETTORE DI MERCATO
Tutti i giorni Bremas Ersce lavora per sviluppare la sua
posizione leader in specifici settori applicativi ed
industriali, attraverso la differenziazione e il progetto del
prodotto dedicato al cliente.
Il Suo scopo è di trovare soluzioni alle necessità del mercato,
perseguendo eccellenza tecnologica, commerciale e nel
servizio, che da sempre hanno contraddistinto Bremas
Ersce come azienda di qualità “Made in Italy”.
Une présence capillaire dans chaque secteur du marché
Tous les jours Bremas Ersce travaille au développement
de sa position de leader dans les spécifiques secteurs
industriels à travers la différentiation des produits et des
projets spécifiquement conçus pour ces clients.
Son but est de trouver des solutions aux besoins du
marché, poursuivant une excellence technologique,
commerciale et dans le service qui depuis toujours ont
distingué Bremas Ersce comme société de qualité
„Made in Italy“.
ap
pl
ic
az
ion
ap
i p
rod
pli
ott
ca
o
tio
ns
de
s p
rod
uits
www.bremasersce.it
che fa grandi
i nostri prodotti
C’est la qualité qui rend grands nos produits
UNA SCELTA DI QUALITÀ “MADE IN ITALY”
Da sempre Bremas Ersce è attenta a soddisfare le
esigenze dei suoi clienti.
Per raggiungere tale obiettivo tutti i settori della società
sono gestiti con un Sistema di Qualità conforme alle
prescrizioni della norma UNI EN ISO 9001 e tutte le
caratteristiche dei prodotti Bremas Ersce sono verificate
in laboratorio secondo le più severe normative
internazionali per garantirne le prestazioni, la durata e
la sicurezza necessarie.
Questo garantisce a chi sceglie un prodotto Bremas
Ersce la certezza di acquistare un dispositivo
assolutamente affidabile ed efficiente.
Un choix de qualité “made in Italy“
Depuis toujours, Bremas Ersce est attentive à satisfaire
les exigences de ses clients.
Pour atteindre cet objectif, tous les secteurs de
l’entreprise sont gérés par un système de qualité
conforme aux prescriptions de la norme UNI EN ISO
9001 et toutes les caractéristiques des produits Bremas
Ersce sont vérifiées en laboratoire selon les plus sévères
normes internationales pour en garantir les prestations,
la durée et la sécurité nécessaires.
Ceci garantit à celui qui choisit un produit Bremas Ersce
la certitude d’acquérir un dispositif fiable et efficace.
www.bremasersce.it
Bremas Ersce SpA
Via Castellazzo, 9 - 20040 Cambiago (MI)
Tel. +39.02.95651611 Fax +39.02.95651639
[email protected]
www.bremasersce.it
ISO 9001 Certified Quality System