Punto di partenza
The verbs conoscere and sapere both mean to know.
The choice of verb depends on its context.
© and ® 2011 Vista Higher Learning, Inc.
4B.2-1
•
Conoscere means to know or to be familiar with a
person, place, or thing. It can also mean to meet
(for the first time).
Conosci quel negozio?
Are you familiar with that store?
Non conosco il commesso.
I don’t know the salesman.
Conosciamo Roma.
We’re familiar with Rome.
Vuoi conoscere Sabatino?
Do you want to meet Sabatino?
© and ® 2011 Vista Higher Learning, Inc.
4B.2-2
© and ® 2011 Vista Higher Learning, Inc.
4B.2-3
•
In the passato prossimo, conoscere means only to
meet (for the first time). It is used with avere, and its
past participle is conosciuto.
Ho conosciuto Enrico due anni fa.
I met Enrico two years ago.
© and ® 2011 Vista Higher Learning, Inc.
Non hai ancora conosciuto Luisa?
You haven’t met Luisa yet?
4B.2-4
•
The expression conoscere di vista means to know by
sight; conoscere... a fondo means to know something
inside and out; and conoscere la strada means to
know the way.
Papà conosce la strada per
Ponte Vecchio.
Dad knows the way to Ponte Vecchio.
© and ® 2011 Vista Higher Learning, Inc.
Conosco il gioco a fondo.
I know the game inside
and out.
4B.2-5
•
Riconoscere (To recognize) follows the same
conjugation pattern as conoscere.
Non riconosco la ragazza dalla
giacca blu.
I don’t recognize the girl in the
blue jacket.
© and ® 2011 Vista Higher Learning, Inc.
Il commesso ha
riconosciuto il cliente.
The salesperson recognized
the customer.
4B.2-6
•
Sapere means to know facts or information. It is
irregular in the present tense.
© and ® 2011 Vista Higher Learning, Inc.
4B.2-7
•
To express to know how to do something, use
sapere + [infinitive].
Non sanno usare il portatile.
They don’t know how to use
the laptop.
© and ® 2011 Vista Higher Learning, Inc.
La nonna sa navigare in rete?
Does Grandma know how to surf
the Web?
4B.2-8
•
In the passato prossimo, sapere means to find out.
It is used with avere, and its past participle is saputo.
Sabato scorso hanno saputo
che lui ha chiuso il negozio.
Last Saturday they found out that
he closed the store.
© and ® 2011 Vista Higher Learning, Inc.
Ho saputo che la sciarpa gialla
è in saldo.
I found out that the yellow scarf is
on sale.
4B.2-9
•
Reply with the expression Non lo so if you do not know
the information asked for in a question.
Chi ha inventato gli occhiali?
Who invented glasses?
© and ® 2011 Vista Higher Learning, Inc.
Non lo so!
I don’t know!
4B.2-10
•
You can use either conoscere or sapere with
languages. Remember, however, that the two
verbs are rarely interchangeable. Compare the
following examples.
Conosci Roberta?
Do you know Roberta?
Sai dove abita Roberta?
Do you know where Roberta lives?
Ieri avete conosciuto Vincenzo.
Yesterday you met Vincenzo.
Avete saputo che è sposato.
You found out that he is married.
© and ® 2011 Vista Higher Learning, Inc.
4B.2-11
Scegli la forma di conoscere o sapere per
completare correttamente ogni frase.
1. Geltrude non (sa / conosce) qual è il mio numero di telefono.
2. Martina e Lorenzo (sanno / conoscono) Firenze.
3. Io ed Elena non (sappiamo / conosciamo) dov’è la festa.
4. Ieri voi (avete saputo / avete conosciuto) il mio professore.
5. (Sai / Conosci) a che ora apre il negozio di scarpe?
6. Loro non (sanno / conoscono) usare la macchina fotografica digitale.
7. Tu (hai saputo / hai conosciuto) che il computer della biblioteca
non funziona?
8. Io (ho saputo / ho conosciuto) Maria due anni fa.
© and ® 2011 Vista Higher Learning, Inc.
4B.2-12