P
O L I T I C A
-
S
P O R T
-
S
P E T T A C O L O
-
I
N F O R M A Z I O N E
-
A
M B I E N T E
-
C
U L T U R A
25-31 gennaio 2004
Anno 2 - numero 4
IL DIARIO
di
Esce la Domenica
Distribuzione gratuita
CASTROVILLARI
Periodico al servizio del cittadino
ci a
scrivete [email protected]
strovil
a
c
i
d
o
i
ildiar
CASTROVILLARI
ALL’INTERNO
RICOMINCIA DA TRE
2
6
7
Elezioni provinciali: Castrovillari ricomincia da tre: due consiglieCaldaie: l’assessore provinciari provinciali (Giuseppe Molino e Gaetano Russo) e un assessole Maiolo risponde
re provinciale (Donatella Laudadio).
Si discute sul Mobbing
È un test politico importante per verificare lo stato di salute dei
partiti e delle coalizioni, un’elezione in cui gioca un ruolo detercon Iole Santelli
minate la figura del candidato chiamato a rappresentare le diverDal 1960...vendita mobili e complementi d’arredo
se forze politiche. E proprio per soddisfare le legittime curiosità FINANZIAMENTI A TASSO O - PRIMA RATA 90 gg.
Aspettando la 46ema edizione
degli elettori castrovillaresi, faremo una rapida carrellata framViale del Lavoro - Castrovillari - Tel. 0981.483216
del Carnevale del Pollino
mista di indiscrezioni e di notizie certe o quasi.
Cominciamo da sinistra; Rifondazione Comunista potrebbe
competere due liste con due candidati in ogni collegio della
essere rappresentata da Antonio Sangineto, ingegnere, già viceProvincia. Una scelta che, secondo alcuni, è destinata a frantumare
sindaco della città ed attualmente uno degli uomini più rappresentai fragili equilibri interni presenti al’interno del nascente partito e ,
tivi del partito; I Comunisti Italiani affideranno probabilmente la canche, secondo il segretario provinciale, porterà ad aumentare i condidatura a Enzo Saraceni, anch’egli ingenere, più volte chiamato a
sensi.
a tenere alto il vessillo del partito di Diliberto.
Nel caso in cui prevalga la tesi delle due liste scenderanno in
Nomi nuovi per i Verdi, che hanno già annunciato la candidatura di
campo per La Margherita Gianni Donato, insegnante,già vicesinPasquale Russo e per Italia dei Valori che presenteranno Paolo
daco dela città e Edoardo Amato, medico, segretario cittadino
Salvaggio, già consigliere comunale e segretario cittadino dello SDI
dela Margherita, che, però, potrebbe anche defilarsi per un candiche ha, invece, annunciato la candidatura di un socialista doc, Nicola
dato della cosiddetta “società civile”.
Filidoro, agronomo, militante di lunga data.
Nessun notizia è pervenuta da Udeur-Alleanza Popolare e dal PSE
I Democratici di Sinistra rinunciano inspiegabilmente a capitalizzare
di Giacomo Mancini Jr. che, alla fine potrebbe anche proporre una
il lavoro politico svolto in dieci anni di assessorato provinciale alla
candidatura a Gaetano Russo, consigliere provinciale uscente.
Pubblica istruzione , di Donatella Laudadio, che ufficialmente
Sul fronte della Casa delle Libertà, i giochi sembrano fatti all’interrinuncia alla candidatura, ma, probabilmente, non avrà avuto le necesno di Forza Italia, che nel recente congresso ha dato via libera alla
sarie garanzie all’interno del suo partito che puntà così su Antonio
candidatura di Pasquale Saladino, ingegnere, consigliere comuMorelli, presidente della Comunità Montana Italo Arbereshe del
nale e scontata appare, altresì, la candidatura di Giuseppe
Pollino, l’unico a disporre tra i Ds di una macchina elettorale ben
Molino, consigliere provinciale uscente all’interno di AN.
oliata e in grado di evitare cadute verticali.
Non traspaiono notizie chiare dall’UDC che appare incerto tra
Proseguendo la nostra panoramica da sinistra a destra, troviamo la
due assessori della Giunta Blaiotta, Biagio Schifino, assessore
Margherita che, quasi sicuramente adotterà una strategia che vede
all’urbanistica e Eugenio Salerno, assessore all’agricoltura; l’ultima parola spetta comunque a Mario Albino Gagliardi, consigliere
regionale, figura di riferimento nel partito castrovilarese.
Gli altri socialisti, quelli del Psi, sono orientati alla scelta di Enzo
D’Atri, assessore alle attività produttive nella giunta Blaiotta, con
il non malcelato proposito di eleggere un consigliere provinciale
del Psi proprio in questo collegio.
Da questa carrellata emergono, quindi, candidati dignitosi e pronti
Via Roma, 132 - Castrovillari
a darsi battaglia, meritevoli del rispetto necessario per il fatto stesTel.e Fax 0981.22011 - cell. 333.4553675
so di proporre il loro nome, la loro persona in una campagna elete-mail: [email protected]
torale in cui ci saranno vincitori e vinti. Il nostro unico augurio è
VENDITA Castrovillari, traversa via Roma, appartamento
che Castrovillari, attraverso questa competizione, sappia consoli120 mq. su 2 livelli + sottotetto. Da ristrutturare € 55.000
dare e accrescere il posto che merita nello scacchiere politico del
cosentino. Siamo certaemente consapevoli della nostra debolezza
a livello regionale (Castrovillari è uno dei pochi grandi comuni in
AFFITTO Castrovillari - appartamento 2° piano, 180 mq.,
Calabria, che non ha mai espresso un consigliere regionale), speadatto per studi professionali
€ 500 mensili
riamo, pertanto, almeno di farci valere nella nostra Provincia.
f
a.f.f
SVILUPPO IMPRESA
CO N S ULEN ZA
ALLE
AZIENDE
VENDITA Villapiana (114) - Centro paese - appartamento al
4°piano, 120 mq., ben tenuto, arredato, con aria condizionata
€ 45.000
VENDITA Villapiana, 500 mt. dal mare, bellissimo e comodo
appartamento, piano rialzato, 130 mq., immerso nel verde, ben
rifinito, posto auto di proprietà
€ 67.500
Agevolazioni Finanziarie
Check-up aziendali
VENDITA Villapiana, 200 mt. dalla spiaggia, appartamenti
trilocali + bagno e giardino a piano terra e primo piano con
terrazzi e posto auto di proprietà da 70.000 a 85.000 euro
Via Calabria, 32 - Roma - Tel. 06.42003270
VENDITA Castrovillari - C.da Pietrapiana, terreno agricolo
7.000 mq.
€ 9.000
www. sviluppoimpresaIit
PAGINA 2
I L D I A R I O D I C A S T RO V I L L A R I I L D I A R I O D I C A S T RO V I L L A R I I L D I A R I O D I C A S T RO V I L L A R I
Caldaie...la Provincia risponde
Precisazioni relative ai controlli sugli impianti termici
In relazione ai controlli sugli impianti termici nei
Comuni con meno di quarantamila abitanti, di
competenza
della
Provincia
di
Cosenza,
l’Assessorato
Territorio
e
sviluppo
Programmazione e pianificazione territoriale Tutela e valorizzazione delle risorse energetiche
ritiene utile diffondere la presente nota per offrire utili
chiarimenti soprattutto agli utilizzatori di impianti di riscaldamento aventi potenza inferiore a 35 KW (cioè i comuni
impianti di riscaldamento degli appartamenti).
Cosa prescrive la legge a carico degli utilizzatori di
impianti termici e della Provincia?
Chi utilizza - per riscaldare, ad esempio, la propria abitazione - un impianto termico di potenza inferiore a
35 KW ha l’obbligo (previsto dalla legge n. 10 del 9 gennaio 1991 e dai successivi decreti attuativi) di «adottare
misure necessarie per contenere i consumi di energia, entro i limiti di rendimento previsti dalla normativa vigente in materia. Il proprietario, o per
esso un terzo che ne assume la responsabilità, è
tenuto a condurre gli impianti e a disporre tutte le
operazioni di manutenzione ordinaria e straordinaria secondo le prescrizioni della vigente normativa». In altri termini, è previsto l’obbligo di un controllo
sull’impianto di riscaldamento, effettuato a spese dell’utilizzatore da un manutentore di sua fiducia, in possesso dei requisiti previsti dalle norme vigenti, che
assume la responsabilità del controllo.Vale la pena di sottolineare che quest’obbligo è previsto a tutela del bene
comune, poiché le sue finalità sono il risparmio energetico e la tutela dell’ambiente e della sicurezza. La
Provincia è tenuta - attraverso tecnici propri o dipendenti da aziende con cui è stata stipulata apposita convenzione - alla verifica almeno biennale dell’osservanza
delle norme previste a carico degli utilizzatori: deve cioè
controllare gli impianti termici.
Si incontrano due responsabilità: quella del cittadino e quella dell’Ente locale
Abbiamo, dunque, l’incontro di due responsabilità: quella
del cittadino, che deve verificare la sicurezza del proprio impianto di riscaldamento; quella dell’Ente locale, che deve controllare le condizioni di risparmio
energetico, tutela dell’ambiente e della sicurezza
degli impianti termici. Al cittadino la legge dà l’opportunità (per evitare un’onere maggiore) di inviare alla
Provincia un rapporto tecnico di controllo (il
modello “H”) che il suo manutentore di fiducia
deve redigere e di versare gli oneri relativi al controllo: il regolamento approvato all’unanimità dal
Consiglio provinciale di Cosenza fissa a questo scopo la
somma di Euro 5,16 (quella di Cosenza è una delle
Province che hanno stabilito il costo più basso). È forse
superfluo sottolineare che gli utilizzatori trovati in
regola in seguito ad eventuale verifica non dovranno
versare altre somme. Quelli non in regola, invece,
dovranno versare la somma di Euro 103,29: dovranno
cioè pagare alla Provincia l’intero importo del controllo da questa effettuato.
A cosa servono le somme richieste? Le somme
richieste servono a sostenere i costi del servizio. Per
quanto riguarda l’utilizzatore che non abbia effettuato i
controlli, quando sarà trovato inadempiente dovrà pagare
la somma di Euro 103, 69 corrispondente al costo del controllo. Chi è in regola deve soltanto, oltre che pagare il manutentore di sua fiducia, versare alla
Provincia i già ricordati Euro 5,16. Perché versare questa somma? Perché la Provincia è tenuta comunque a
verificare che siano stati realmente effettuati
anche i controlli attestati dal modello “H” inviato
dall’utilizzatore e ciò comporta per l’Ente un costo di
Euro 103,69 per ogni verifica. La Provincia non può
assumere l’onere della spesa per i controlli, sia perché la legge prevede che questi siano effettuati a
carico degli utilizzatori, sia perché non ha le risorse
necessarie. Perciò, la somma di Euro 5,16 versata dai
cittadini servirà a remunerare il costo del controllo sugli impianti in regola (costo che - ripetiamo - per
l’Ente è di Euro 103,69 per ogni impianto, mentre il cittadino, come già detto, non deve pagare nulla oltre gli Euro
5,16 già versati per la verifica biennale). Dato che la
Provincia, per quanto riguarda gli impianti di potenza
ANNO 2
N.
4
inferiore a 35 KW, non controllerà tutti gli impianti in relazione ai quali è pervenuto il modello “H”,
ma solo un campione del 5%, è presumibile che il versamento degli Euro 5,16 da parte dei cittadini consentirà di coprire le spese per i controlli a campione sugli impianti regolari. In altri termini, i costi (di
Euro 103,69 per ogni impianto) saranno ripartiti
fra tutti coloro che hanno inviato il modello “H”
(che è - lo ricordiamo - il rapporto tecnico di controllo
redatto dal manutentore di fiducia). Gli impianti per i
quali non sarà inviato il modello “H” saranno invece tutti controllati.
Concludendo
È importante, dunque, controllare il proprio impianto,
inviare alla Provincia il modello “H” e versare gli Euro 5,16:
più cittadini saranno in regola, minori saranno i disagi e i
rischi. L’Assessorato alla Tutela e valorizzazione delle
risorse energetiche della Provincia di Cosenza ha seguito
una linea operativa determinata da due orientamenti:
adempiere agli obblighi che la legge prevede a
tutela del bene comune; fare in modo che gli oneri
per i cittadini siano contenuti entro limiti ragionevoli. In questo senso, deve essere sottolineato l’impegno
del Servizio energia della Provincia: un impegno che va
- solo per fare qualche esempio - dal dialogo in corso con
le associazioni di riferimento dei manutentori per calmierare i prezzi delle verifiche sugli impianti privati, alla previsione di corsi di aggiornamento per gli stessi manutentori
a cura dell’ENEA; dal cercare il metodo migliore per
adempiere agli obblighi di legge alla pubblicizzazione della
normativa vigente sul vasto territorio provinciale:
l’Assessorato ha già provveduto, infatti, grazie all’impegno
del Servizio energia del Settore attività economiche e produttive, ad informare la popolazione attraverso avvisi pubblici e la diffusione di un opuscolo su «L’esercizio e la
manutenzione degli impianti termici». Ringraziando i mezzi
d’informazione per l’attenzione data a questa nota,
l’Assessorato e, in particolare, il Servizio energia restano a
disposizione per ogni chiarimento richiesto dai cittadini.
Piazza XV Marzo - 87100 COSENZA - Tel. e Fax n°
0984 / 24105
Il Vice Presidente
Prof. Ing. Mario Maiolo
Lettere in redazione: i consiglieri regionali si aumentano lo stipendio!!!
PROMOZIONE
30% 50%
SU TUTTA LA MERCE IN MAGAZZINO
Il consiglio regionale della Calabria ha approvato a maggioranza il provvedimento che prevede l’aumento dell’indennità per i consiglieri e gli assessori. Si tratta di circa 1.500
euro mensili netti (pari a tre milioni di vecchie lire) che
portano gli emolumenti precepiti dallle cariche istituzionali calabresi (presidenti di consiglio e Giunta) allo stesso
livello di quanto percepito dai parlamentari, mentre vicepresidenti del consiglio e presidenti delle commissioni percepiranno fino al 95% di quanto spetta a deputati e senatori. Per i semplici consiglieri regionali, l’ammontare è pari
all’80% dell’indennità dei parlamentari nazionali. Le modifiche alla legge sono passate in aula nonostante il voto contrario dei Ds, dei Comunisti Italiani, del Prc e dell’assessore al personale Umberto Pirilli di An, oltre che con l’astensione di Occhiuto (Udc).Tutti, pur giudicando legittimo
e perfettamente rispondente alla morale il provvedimento,
hanno ritenuto “non opportuna” la sua adozione in considerazione delle polemiche da esso suscitate. Pirilli ha invitato i consiglieri contrari a devolvere in beneficenza l’aumento deliberato.“Mi dimetto dalla Commissione regionale antimafia per continuare ad essere un semplice consigliere che non gode dell’aumento dell’indennità e, provve-
derò, a breve a fornire le coordinate bancarie dove versare la parte che mi spetterebbe dell’aumento”. E’ quanto si
legge in un comunicato a firma del consigliere regionale del
Partito della Rifondazione Comunista, Damiano
Guagliardi. Quanto è avvenuto lunedì sera in Consiglio ha ribadito Guagliardi - é la palese dimostrazione della
cecità politica che attanaglia gran parte dei colleghi consiglieri.Amo la politica ed ho della stessa un concetto alto e
nobile - ha aggiunto - ed è per questo che non voglio essere criminalizzato e additato come una persona che usa la
politica per fini propri.Va altresì detto - ha concluso - che
anche coloro che alzano le pseudo barriere morali, purtroppo, contribuiscono alla crisi delle istituzioni e all’idea
della politica come governo di società”.
Corbelli: “Non rieleggete questi senza vergogna”
“Non votate più i “senza vergogna”, i consiglieri regionali
(e i loro portaborse candidati alle elezioni provinciali) che
hanno posto in essere l’ultima porcheria votando, in aula,
l’aumento della loro indennità equiparandola a quella dei
parlamentari nazionali”. E’ l’appello del leader del
Movimento Diritti civili, Franco Corbelli. Lo stesso
Corbelli nei giorni scorsi aveva chiesto al Presidente
Ciampi di sciogliere il consiglio regionale. Ecco spiegata la
nuova durissima accusa e l’appello ai calabresi. «Non paghi
degli altri scandali (i 20 gruppi consiliari ad personam; l’assunzione di 86 portaborse, tutti parenti stretti e amici di
partito dei consiglieri regionali; l’approvazione della legge
regionale che porta il numero dei consiglieri regionali da
43 a 56) si sono aumentati lo stipendio mensile di circa 4
milioni (di vecchie lire) netti portandolo da 16 a 20 milioni di vecchie lire al mese.Tutto questo accade nella regione più povera d’Italia, con la disoccupazione più alta, con
situazioni di grande e grave disagio sociale. Con gli operai
che vengono licenziati, i pensionati che vivono con 400
euro al mese, con molti malati che non possono comprarsi neppure le medicine. Eppure - continua Corbelli - nessuno protesta: i girotondini sono latitanti, i seguaci dell’ex
magistrato silenti. Qualche consigliere regionale si dichiara
a parole contro. A questi consiglieri contrari chiedo di
rinunciare all’aumento dell’indennità e di devolverlo in
beneficenza. Ai calabresi (elettori) chiedo di dare una
risposta significativa e una vera lezione a questi signori: non
votandoli più, nè loro, nè i loro portaborse che saranno
candidati alle prossime elezioni provinciali. Il Movimento
Diritti Civili durante la campagna elettorale ricorderà i
nomi di questi indefinibili personaggi politici”.
Anche a Castrovillari, nell’ambiente politico, si sono registrate indignate prese di posizione. Qui riportiamo le
dichiarazioni del responsabile cittadino di Italia dei ValoriLista Di Pietro, Francesco Donadio, fatte pervenire in
redazione:
Egregio Direttore,
Italia Dei Valori, associazione di base di Castrovillari, invita la cittadinanza a protestare contro lo scandaloso atto, approvato a
maggioranza dal Consiglio Regionale della Calabria, riguardante l’aumento della indennità, per il ruolo ricoperto.
E’ un atto vergognosamente immorale e testimonia la distanza tra i nostri Consiglieri Regionali ed i problemi serissimi, anche
di sopravvivenza giornaliera, di tanti Calabresi.
Invitiamo tutti i cittadini, iscritti e non ai Partiti Politici, a protestare proponendo le dimissioni di tutti i Segretari Regionali, che
certamente non potevano non sapere.
Italia dei Valori, proporrà nei prossimi giorni la raccolta di firme
per cercare di annullare la delibera Regionale.
Non ci interessa sapere l’ammontare di tale aumento. Quello
che conta, è il principio negativo dell’atto approvato. Siamo certi
che darete lo spazio dovuto alla nostra denuncia.
Distinti saluti. Francesco Donadio
PAGINA 3
I L D I A R I O D I C A S T RO V I L L A R I I L D I A R I O D I C A S T RO V I L L A R I I L D I A R I O D I C A S T RO V I L L A R I
ANNO 2
N.
4
LA MARGHERITA PER LO SVILUPPO SOSTENIBILE
CON LE VOCAZIONI DEI TERRITORI
Attualità
Una nuova Scanzano in Calabria?
Il Consiglio Dei Ministri, su proposta del Ministro per gli
Affari Regionali, La Loggia, ha deciso di impugnare la legge
regionale della Calabria (la n. 26/ 2003) che vietava il transito di scorie radioattive su tutto il territorio calabrese,
dichiarandolo nel contempo “denuclearizzato”. Qualora il
Governo ravvisi la incostituzionalità di una legge regionale
in conflitto con l’art. 117 C., che fissa, appunto, le competenze dell’ente
Regione,
può
promuovere la
questione
di
legittimità innanzi
alla Corte Costituzionale entro
60 gg. dalla sua
pubblicazione.
Viene da chiedersi se questo
passo sottende la
volontà politica
di destinare il
deposito di scorie, da Scanzano,
in Calabria nei
pressi del fiume
Neto a circa 80
Km dalla Piana di
Sibari.
Il Gruppo Consiliare della Margherita di Castrovillari ha organizzato domenica scorsa 25 gennaio, presso il
Protoconvento Francescano, l’incontro su “L’Europa per lo sviluppo dell’agricoltura, del turismo e dell’ambiente nel territorio del Pollino – Sibaritide”.
Il convegno che prevedeva le conclusioni dell’on. Giovanni Procacci, componente della Commissione Agricoltura
del Parlamento Europeo, e con la presenza del capogruppo in Consiglio regionale, on. Mario Pirillo, è stato moderato da Giuseppe Ceccherini mentre si è sviluppato su una relazione di Giovanni Donato, capogruppo consiliare in seno al consesso del Capoluogo del Pollino.
Sono, tra gli altri intervenuti l’assessore provinciale, Franco Laratta ed il consigliere provinciale, Salvatore De
Maio.
L’iniziativa ha preso spunto dalle vocazioni che da sempre caratterizzano il comprensorio del Pollino e della
Sibaritide dove il problema della conservazione dell’ambiente è sempre di più legato al problema della conservazione e del miglioramento della vita stessa dell’uomo.“La questione ambientale, al centro del dibattito, non a caso si
pone sempre più a livello della scelta del
modello di sviluppo- ha dichiarato
Giovanni Donato-, del tipo di vita e di
società che vogliamo realizzare. Per questo una corretta politica ambientale – ha
aggiunto- non può che avere come preoccupazione fondamentale l’uomo e la qualità della vita umana legata alle emergenze ma anche a quelle eccellenze ambientali e produttive che la circondano e che la
Margherita vuole sostenere a tutti i livelli
della politica, consapevole com’è, del ruolo
di profondo legame che hanno tali tematiche con lo sviluppo e la crescita socio-economica dell’Europa, delle nazioni, delle
regioni, dei territori e, naturalmente, delle
popolazioni.”
L’AMMINISTRAZIONE ED IL CONSIGLIO COMUNALE
DI CASTROVILLARI PER LA SHOAH
In occasione della giornata della “memoria”, che si è celebrata in tutta Italia il 27 gennaio, l’Amministrazione ed il Consiglio
comunale di Castrovillari, attraverso un manifesto, ripensano alla SHOAH, all’orrore dell’olocausto e alle vittime innocenti di tutti i genocidi, auspicando che atrocità come persecuzioni, deportazioni, prigionia e morte, che hanno colpito le
comunità ebraiche, non si ripetano più. Le istituzioni si appellano ai cittadini affinché, nella consapevolezza del passato, si
impegnino a promuovere un mondo in cui si realizzino i valori della libertà, della pace e della giustizia sociale.
Un modo anche – ha dichiarato il sindaco, Franco Blaiotta- per
aiutare a meditare su quei fatti che hanno caratterizzato il ‘900 e
per affermare che oggi non può esistere una politica indifferente ai
valori, ad una cultura, ad una visione dell’uomo e della società. Ne
andrebbe della libertà, della democrazia e degli stessi diritti fondamentali sanciti dalla Costituzione che necessitano sempre più di
essere tutelati e rispettati per evitare errori e, soprattutto, la sofferenza della gente.
Naturalmente un momento del genere - ha aggiunto Blaiotta - è
una occasione per ribadire il ruolo che deve svolgere sempre più la
politica, la quale deve essere posta a servizio delle differenze. Una
piazza metaforica, cioe, dove ogni fede religiosa, ogni cultura, ogni
uomo può esprimersi e dove è possibile costruire punti di incontro e
di dialogo tra le diverse identità.
SARA’ ILLUMINATO IL RETTILINEO DI CAMMARATA
L’assessore all’agricoltura, Eugenio Salerno, ha
annunciato che con il Por Calabria,
l’Amministrazione Blaiotta riceverà un finanziamento per la zona di Cammarata di 180mila
euro che, sommati ai 120 mila di fondi BOC, già
impegnati dall’Amministrazione con delibera
n.320 del dicembre scorso, arrivano a 300 mila
euro da essere utilizzati per la elettrificazione
rurale del rettilineo di Cammarata, per le strade che lo intersecano, per il ripristino della banchina stradale e per la
realizzazione di piste ciclabili. Un altro finanziamento di 20mila euro
sarà, contestualmente, destinato a Vallecupa . È un risultato importante
per il capoluogo del Pollino - dichiara Salerno - proprio perché si iniziano a risolvere le problematiche annose di queste aree, intensamente
popolate, che necessitano di netti segnali di crescita. Dopo tanti anni di
promesse - continua ancora Salerno - queste zone vengono prese in
seria considerazione dalla politica e, in particolare, da questa
Amministrazione, intenzionata a dare sempre più servizi all’intero territorio comunale. Un impegno - conclude l’assessore - preso con la popolazione affinché vi sia una crescita adeguata dell’intera realtà, senza esclusioni. Un risultato che abbiamo ottenuto grazie anche e soprattutto alla
disponibilità dell’assessore regionale all’agricoltura, on. Giovanni Dima,
che sin dall’inizio ha creduto al valore, capacità e contenuti di quest’area.
L’Ufficio Stampa del Comune di Castrovillari
lloyd adriatico
Allianz Group
A RMANDO C ERA UDO
agente Lloyd
Lloyd Adriatico
Agenzia Generale Castrovillari
Via Coscile, 6
87012 Castrovillari (Cs)
Tel. 0981 / 21822 - Fax 0981 / 27027
e-mail [email protected]
SCHIARITA PER GLI EX LSU
DEL PARCO DEL POLLINO
Potranno continuare la
loro attività anche nel
2004 i circa 340 lavoratori ex socialmente utili,
impegnati nel progetto
dell’Ente
Parco
Nazionale del Pollino.
La conferma arriva da
Roma dove si e’ svolto
un incontro presso il
ministero del Lavoro
per individuare nuovi
settori di attività da
avviare per completare
il progetto che vedrà
anche il coinvolgimento
di Italia Lavoro.
Nel corso della riunione - alla quale hanno partecipato,
tra gli altri, il Sottosegretario Pasquale Viespoli, il
Presidente e il Direttore dell’Ente Parco, on. Francesco
Fino e Alfredo Allevato, gli assessori delle Regioni
Calabria e Basilicata, Dino Collazzo e Antonino
Mangialavori - è stata ribadita la volontà di dare una stabilità occupazionale ai lavoratori. In tal senso gli assessori Collazzo e Mangialavori hanno assicurato l’impegno
finanziario previsto dal progetto anche per il 2004, oltre
a quello per l’anno appena passato. Fondi confermati
anche dal ministero del Lavoro, mentre il dicastero
dell’Ambiente si e’ impegnato a coordinare un tavolo
tecnico di lavoro, che si insedierà nei prossimi giorni, per
monitorare un nuovo progetto.
PAGINA 4
I L D I A R I O D I C A S T RO V I L L A R I I L D I A R I O D I C A S T RO V I L L A R I I L D I A R I O D I C A S T RO V I L L A R I
ANNO 2
N.
4
Il Diario Giorno PER giorno
VenerDì 23 GENNAIO
Riqualificazione area industriale di
Cammarata
Il Commissario ASI, Michele Sirimarco, prendendo in considerazione le sollecitazioni
dell’Amministrazione Blaiotta circa la riqualificazione dell’area industriale come richiesto dall’assessore Lorenzo D’Atri , ha dato incarico ad
alcuni progettisti di individuare tutte quelle
opere di urbanizzazione da realizzare per rendere la zona più allettante e rispondente alle
esigenze degli imprenditori. La notizia l’ha voluta dare lo stesso assessore D’atri che in due
missive aveva richiesto il recupero urbanistico
dell’area e la costruzione di un apposito depuratore ricordando come l’area fosse sicuramente la più abbandonata della provincia a tal
punto da frenare ogni possibilità di nuovo insediamento produttivo. Un problema, spiega
D’Atri, che grazie al Commissario oggi si cerca
di avviare a soluzione, consapevoli del ruolo
che le attività imprenditoriali svolgono per il
tessuto economico della città e del comprensorio.
Freddo polare
Freddo polare anche nel comprensorio del
Pollino.A Castrovillari la temperatura raggiunge
i -4°. Non viene segnalato nessun problema in
particolare ad eccezione di qualche disagio
creato dai tubi dell’acqua ghiacciati.
Secondo circolo di AN
Il Presidente della Federazione Provinciale di
AN, Gabriele Limido, si dice pronto ad ufficializzare la nascita di un secondo circolo del partito a Castrovillari. Circa 80 iscritti avevano
deciso di fondere, qualche mese fa,
l’Associazione Nuova Iniziativa in disaccordo
con la linea politica perseguita dal sindaco
Blaiotta e dall’ex presidente del Consiglio
Comunale Franco Corrado.
SABATO 24 GENNAIO
Cronaca
Dopo Trebisacce e Rossano tocca a
Castrovillari confrontarsi con il fenomeno della
contraffazione di CD e DVD. L’operazione
effettuata dai CC della compagnia di
Castrovillari, porta all’arresto di due titolari di
esercizi commerciali (a cui vengono concessi i
benefici dei domiciliari) e alla denuncia a piede
libero di altri due imprenditori.Vengono inoltre,
sequestrati, computer, masterizzatori, CD e
DVD vergini e masterizzati.Tutti sono stati processati per direttissima.
DOMENICA 25 GENNAIO
L’UDC sulle aree protette
Tavola rotonda a Saracena promossa dal gruppo consiliare regionale dell’UDC sul sistema delle aree protette
come fonte di sviluppo per il comprensorio del Pollino.
L’iniziativa voluta da Mario Albino Gagliardi, ha chiamato a
raccolta i vari soggetti istituzionali interessati allo sviluppo
dell’intera area attraverso una programmazione sinergica.
Presenti tra gli altri il Presidente dell’Ente Parco
Francesco Fino ed il Sen. Gino Trematerra a cui sono state
affidate le conclusioni.
Cronaca
Si apprende che sono state revocati gli arresti domiciliari all’imprenditore P.M. su
disposizione del Tribunale del riesame di Catanzaro. L’uomo era finito nei guai
dopo aver, pare, aggredito la sua ex convivente per riappropriarsi di un cellulare.
Diverse denunce, all’epoca dei fatti, erano già state presentate dall’imprenditore
nei confronti della donna per truffa e sottrazione di beni tra cui un appartamento di lusso e alcune auto. Il Tribunale del riesame di Catanzaro ha giudicato infondate le contestazioni di duplice rapina ordinandone la scarcerazione.
Arcom
Show Room
Arredamenti e Complementi d’ arredo
Centro Cucine
Viale del Lavoro, 107/109 CASTROVILLARI
tel. & fax 0981.483290
Centro Tessile
Corso Calabria,22 CASTROVILLARI
LUNEDI’ 26 GENNAIO
MARTedi’ 27 GENNAIO
Cronaca
Due giovani donne di 24 e 18 anni rispettivamente di Morano e Lauropoli insieme, ad un uomo rimasto sconosciuto, sono i protagonisti di una fuga su di un auto
rubata (una 164 trafugata a Castrovillari) conclusasi con la distruzione dell’auto
stessa precipitata in un burrone di C/da Cutura in territorio di Morano sotto gli
occhi dei Carabinieri della locale stazione.
La diversità arbereshe
A Cosenza presso il Cinema Italia nell’ambito
della settimana di cultura albanese viene presentata l’opera: “La diversità arbereshe” frutto
di una lunga e appassionata ricerca effettuata
sul territorio dall’associazione culturale
“Lidnia” e fortemente voluta dall’assessore
provinciale alla cultura Donatella Laudadio. La
settimana della cultura albanese si protrae fino
al 31 gennaio.
Esonerato Sandro Cipparrone
E’ ufficiale. All’indomani della
sconfitta con la Promosport di
Falerna nel campionato di promozione, l’allenatore Sandro
Cipparrone, lascia la guida
della squadra. Dopo le contestazioni dei tifosi ed un colloquio con il Presidente rossonero Antonio Iole, si è deciso
consensualmente per il distacco. La situazione in classifica
oggettivamente non è tra le
più rose. Dopo 19 partite giocate solo 4 sono le vittorie, 8 i
pareggi e 7 le sconfitte.
Quest’ultima con 19 punti.
Sotto i rossoneri solo il San
Fili, l’Aprigliano ed il Catanzaro
lido.A raddrizzare le sorti della
squadra è stato chiamato
Antonello Feoli che seguirà il
settore giovanile.
Educare alla legalità
Nell’ambito del programma “EDUCAZIONE ALLA LEGALITA’ definito dai competenti organi scolastici nel quadro del POF (Piano dell’Offerta Formativa),
l’Istituto di Istruzione Superiore Liceo Ginnasio Statale “G. Garibaldi” – Istituto
Statale d’Arte “A. Alfano” di Castrovillari, ha organizzato un incontro sul tema
“RIFORMA DELLA GIUSTIZIA IN ITINERE: INDIRIZZI ED OBIETTIVI”.
Conferenza dei Servizi dell’Avis
Conferenza dei Servizi dell’Avis presso la Sala Convegni dell’Ospedale di
Castrovillari.All’incontro hanno partecipato operatori sanitari e Responsabili di Enti Pubblici.
Dal’incontro è emersa la volontà di rinsaldare i
rapporti con la direzione aziendale per dare piena
attuazione ai protocolli sull’autotrasfusione e sulla
selezione dei donatori.
San Giuliano con il maltempo
Il maltempo ridimensiona la partecipazione
popolare ai festeggiamenti in onore del Santo
Patrono e Protettore di Castrovillari, San
Giuliano. Durante la concelebrazione, presieduta da S.E. Mons. Domenico Graziani, il
Sindaco ha offerto le chiavi della città.
VenErdi’ 30 GENNAIO
Avvocati alle urne
Presso il Protoconvento Francescano, gli iscritti all’Ordine degli avvocati votano per il rinnovo del Consiglio forense. Nove i rapresentanti da eleggere. L’eventuale turno di ballottaggio è previsto per il 3 febbraio.
SOCIETÀ A CARATTERE NAZIONALE
interessata ad espandersi in questa zona
seleziona per proprio ufficio in
CASTROVILLARI
Santa Caterina si propone per ospitare i rifiuti
A Catanzaro, presso l’Ufficio del Commissario per l’Emergenza, si tiene una
riunione sull’impianto di selezione dei rifiuti alla presenza dei sindaci dell’ACEA
per decidere dove allocare il selettore dopo il rifiuto del Comune di Altomonte
di ospitare l’impianto in c/da Farneto. A sorpresa il sindaco di Santa Caterina
Albanese ne propone la realizzazione nel territorio del suo comune, in località
Macchie Salicelle.
n.
5
OPERATRICI
TELEFONICHE
Per fissare colloquio selettivo
telefonare allo
800.882898
PAGINA 5
I L D I A R I O D I C A S T RO V I L L A R I I L D I A R I O D I C A S T RO V I L L A R I I L D I A R I O D I C A S T RO V I L L A R I
ANNO 2
N.
di Iannicelli Francesco
Via del Pino Loricato 7/9 - Castrovillari - tel. 0981.491396
SCEGLI MOTORCLUB... LA GARANZIA DI UN USATO SICURO
L’UNICO USATO GARANTITO 16 MESI CON PAGAMENTI
PERSONALIZZATI A PARTIRE DA 50 € AL MESE
VOLKSWAGEN PASSAT 1.9 TDI SW HIGHLINE/CLIMA, CC, ALL.
FIAT PANDA 900
NISSAN MICRA 1.0 - 16 V. - A.C. - SERVO - C.C. - V.E.
RENAULT CLIO 1.2 OASIS - V.E. - C.C.
ALFA ROMEO 145 - IMP. GAS - V.E. - C.C.
BMW 318 TDS - FULL OPTIONAL
OPEL CORSA 1.0 VIVA - 12 V.
VOLKSWAGEN GOLF 3 SERIE 1.4 -CC
FIAT PUNTO 1.7 - TD - 5 PORTE
OPEL CALIBRA 2.0 - 16 V. - FULL OPTIONAL
Y10 1.1. - JUNIOR
PEUGEOT 106 LAS VEGAS - 950
FIAT PANDA 1.0 - FIRE
1998
1995
1993
1995
1997
1996
1998
1994
1996
1993
1994
1998
1994
UNA VASTA GAMMA DI AUTO NUOVE KIA TRA CUI:
KIA SORRENTO KM 0 - KIA CARNIVAL KM 0- KIA RIO KM 0
KIA RIO SEDAN KM 0 - KIO CARENS - KM 0
SI FITTANO AUTO PER MATRIMONI
INOLTRE PRESSO IL NOSTRO PUNTO VENDITA TROVERAI
AUTOCARRI LEGGERI - CASSONATI ED ALTRO
INSERZIONE GRATUITA
Tenerissimi splendidi cuccioli
Incrocio volpina-barboncino
Pubblicazione periodici
Organizzazione eventi
Promozione Campagne Pubblicitarie
Manifestazioni culturali
Desktop Pubblishing
2 femmine colore nero - 1 maschio colore bianco
aspettano di essere adottati
per informazioni: 333/4553675
Via A. Battaglia Castrovillari - Tel. 0981.489683 e-mail: [email protected]
2004
LE
Caffé
Torrefazione Calabrese
Busta Arancione
€ 1,99
o
t
n
m
i
a
n
i
u
o
C a
e
l
d
g
n
l
a
r
a
OFFERTISSIME VALIDE DAL
2 AL 7 FEBBRAIO
PASTA AMBRA
4 + 1 OMAGGIO
PAMPERS
BABY DRY
€ 6,95
€ 1,95/Kg
PISELLI DOLCI
ARENA
€ 1,98
PHILADELPHIA
75 g.
€ 0,59
SPINACINE AIA
CF. 240 g.
SCONTO 25%
PROVOLA DI LATTE
“IL CASARO”
€ 5,37/Kg
BASTONCINI
PESCE FINDUS
€ 3,29
BIO PRESTO
WURSTEL MINI
WUDY AIA g. 100
€ 0,44
COSCIOTTI DI POLLO
AIA
FORMAGGIO
MAASDAMMER
€ 4,56/Kg
LAVATRICE MARSIGLIA
lt. 3 € 3,38
4
PAGINA 6
I L D I A R I O D I C A S T RO V I L L A R I I L D I A R I O D I C A S T RO V I L L A R I I L D I A R I O D I C A S T RO V I L L A R I
SI DISCUTE SUL MOBBING
ASPETTI SOCIO-GIURIDICI
E MEDICO-LEGALI DEL MOBBING
LE CONCLUSIONI AFFIDATE AL
SOTTOSEGRETARIO SANTELLI
Il mobbing è una forma di terrore psicologico che
viene esercitato sul posto di lavoro attraverso attacchi
ripetuti da parte dei colleghi o dei datori di lavoro
spiega l’associazione italiana contro il Mobbing e stress
psicosociale. Ed è stato proprio “Mobbing, aspetti sociali, giuridici e medico legali” il tema del primo convegno,
organizzato a Castrovillari, nel Protoconvento, lunedì
26 gennaio, dall’Associazione nazionale dei sociologi,
dipartimento della Calabria, patrocinato dal Comune,
Assessorato alle Politiche Sociali con l’organizzazione
dei servizi sociali dell’Ente. I lavori, coordinati da
Gaetano Malomo
presidente dell’A.N.S.,
Dipartimento della Calabria e membro del Consiglio
direttivo Nazionale, sono stati aperti dai saluti del sin-
daco Blaiotta e da quelli del Presidente del Tribunale e
conclusi dal sottosegretario di Stato alla Giustizia, on.
Jole Santelli.Al convegno hanno partecipato il vice presidente nazionale dell’associazione sociologi, Pietro
Zocconali, l’assessore comunale di Castrovillari,
Vincenzo Torcicollo, i docenti Maurizio Lozzi e Angelo
Capparelli, degli atenei di Cassino e della Università
della Calabria, il direttore del distretto sanitario
dell’ASL di Castrovillari,Vincenzo Regina, il responsabile del dipartimento di medicina legale della stessa
azienda, Raffaele Mauro, nonché Giovan Batista Mazzei
dell’Associazione sociologi della città di Cosenza, Catia
Cosenza del dipartimento Calabria dello stesso sodalizio ed ancora la sociologa/criminologa Rosanna
Fusaro ed Andrea Rullo dell’Associazione sociologi
delle città di Roma e Reggio Calabria. Le ricerche, condotte all’estero, hanno dimostrato, sostengono gli studiosi, che le cause del terrore psicologico sul posto di
lavoro vanno ben oltre i fattori caratteriali e possono
portare fino all’invalidità psicologica tanto da definirsi
come malattia professionale o di infortunio sul lavoro.
Si fa Mobbing su una persona perché ci si sente surclassati ingiustamente o per gelosia. Nei casi più gravi
si può arrivare anche al sabotaggio del lavoro e ad azioni illegali. In Italia, secondo alcune stime, soffrono per
Mobbing oltre 1 milione di lavoratori. Altri 5 milioni
circa, sarebbero, invece, quelli coinvolti comunque nel
fenomeno, come familiari ed amici degli interessati. Da
qui la grande attualità del tema e l’interessamento delle
istituzioni e dei vari organismi ed associazioni.
ANNO 2
N.
4
WOOLFLEX
PRODUZIONE
MATERASSI, TRAPUNTE
E TENDAGGI
Sede: Lauria (Pz), tel. 0973.624232
Esposizione: Castrovillari, V.le del Lavoro, 165
(di fronte Interspar) - Tel.347.6194944
Vasta gamma di prodotti
anallergici in lattice
Lavaggio e sterlizzazione
di lana, trapunte, tappeti
Chi effettuerà una spesa di euro
1.000 (anche in più volte), potrà partecipare all’estrazione di un viaggio per 2 o 4 persone in una
località a scelta.
UN OSSERVATORIO ALL’UNICAL SULLE
MINORANZE LINGUISTICHE DA TUTELARE
MDC, BLAIOTTA E TREMATERRA: SUBITO IL TAVOLO DI CONCERTAZIONE
“Non è possibile che anche le questioni più stringenti
sull’occupazione siano asservite alle strumentalizzazioni demagogiche del centrosinistra in odore di
Campagna elettorale quando necessita, invece, la
responsabilità e l’unità sostanziale di tutti.”
Lo ha dichiarato il sindaco di Castrovillari, Franco
Blaiotta, in merito a quanto è stato registrato dalla
stampa in questi giorni circa la vertenza della
Manifattura del Crati.
È fondamentale ripercorrere la strada della concertazione e del <tutti per uno> per la risoluzione
di un problema che taglia trasversalmente il corpo
sociale senza guardare tessere o appartenenze
politiche.
Intanto, motivato dagli eventi del tessile che sempre più bistrattano la Calabria e le sue realtà, il
senatore Gino Trematerra - fa sapere il sindaco di
Castrovillari - ha chiesto al Ministro Marzano e ha
inviato al sottosegretario, Giuseppe Galati, e per
conoscenza al presidente della Giunta Regionale,
Giuseppe Chiaravalloti, una lettera per un tempestivo intervento finalizzato a riunire, al più presto,
un Tavolo Nazionale con la presenza di Istituzioni
locali e nazionali, organizzazioni sindacali, aziende,
NUOVO DIRETTORE
DI
per affrontare, una volta per tutte, l’intera vicenda
del tessile in Calabria. In questo contesto, quindi, il
problema dell’area industriale di Cammarata
riguarda l’intero comprensorio, a tal punto che è
indispensabile attivare tutti i meccanismi possibili
per dargli impulso. Da qui anche l’importanza di
fornire alla vertenza MdC - spiega Blaiotta - massima interazione possibile con la Regione per individuare ogni ipotesi di risoluzione. E’ indispensabile,
quindi, che si faccia al più presto il punto della situazione - sostiene ancora Blaiotta - e che in tempi
rapidi si definiscano le linee di intervento per dare
risposte concrete ai lavoratori. Bisogna ripartire da
quella concertazione che, insieme al senatore
Trematerra, abbiamo sempre indicato come prioritaria e fondamentale per la risoluzione della vertenza MdC e che sistematicamente abbiamo dovuto portare avanti con pochissimi rappresentanti,
nonostante le numerose sollecitazioni. Ecco perché
- conclude il sindaco - siamo stati, siamo e saremo
al di là di chi, appena arrivato, spara giudizi gratuiti
senza conoscere fatti ed impegni, pensando di fare
<chiarezza>
L’Ufficio Stampa del Comune di Castrovillari
DIPARTIMENTO AREA AMMINISTRATIVA ALL’A.S. 2
Alla dr.ssa Filomena
Panno è stato affidato il
prestigoso incarico di
Direttore di Dipartimento Area Amministrativa all’Azienda Sanitaria n. 2 di Castrovillari.
La dottoressa Filomena
Panno aveva maturato
già una importante esperienza, dirigendo l’Ufficio “Risorse Umane” sin dal novembre 2001.
Nell’ambito dell’organizzazione aziendale, la dott.ssa Panno
con la sua sensibilità, con grande spirito manageriale, e con
notevole capacità, è riuscita ad organizzare sia i fattori produttivi che le risorse umane, a sviluppare e consolidare la
politica e gli obiettivi strategici dell’azienda.
Il processo di aziendalizzazione, per essere reale, necessita di una condizione di coerenza tra autonomia concessa
dal management alla dirigenza e livelli di responsabilità che
si intende assegnare.
Solo in siffatto contesto è possibile immaginare una concreta possibilità di intervenire sul complesso delle leve
gestionali, tipiche di ogni azienda, introducendo il tentativo
di sperimentare nuove logiche e nuovi strumenti per il
governo delle risorse umane. Così si determina la capacità
di adattamento e lo sviluppo dell’organizzazione basata
sulle competenze piuttosto che sulle attività. La riassegnazione di ruoli e di funzioni a molti dipendenti dell’area
amministrativa, concretizzatasi a fine 2003 va proprio nella
direzione di una politica del personale e del lavoro in cui
assume sempre più rilevanza il concetto di di competenza
(ciò che le persone sanno fare) anziché quello di attività
(ciò che le persone devono fare).
Il Dipartimento Area Amministrativa comprende tutti gli
Uffici dell'Area Amministrativa. Siamo fermamente
convinti che la dott.ssa
Panno saprà trasfondere
tutta la sua determinazione
ed esperienza nello svolgimento di un incarico così
importante e gravoso.
Sarà presto attivato all’Unical l’osservatorio delle minoranze linguistiche storiche della provincia di Cosenza.
L’iniziativa è coordinata dall’Assessore alla Cultura della
Provincia, Donatella Laudadio, ed elaborata dal responsabile
scientifico della sezione di Albanologia del Dipartimento di
Linguistica dell’Unical, prof. Francesco Altimari, in rappresentanza dell’Unical, partner del coordinamento, con il coinvolgimento in forma consortile di gran parte delle
Amministrazioni Comunali che insistono nelle aree linguistiche minoritarie della Provincia. Il piano, approvato e finanziato nell’ambito degli interventi previsti dalla legge n.482
del 15.12.1999 per la tutela delle minoranze linguistiche storiche, prevede la creazione dell’Osservatorio delle
Minoranze Linguistiche Storiche della Provincia di Cosenza,
e del suo strumento operativo, rappresentato dallo
Sportello linguistico provinciale per le minoranze, per assicurare un reale collegamento tra l’Osservatorio e le comunità linguistiche minoritarie della Provincia, non caratterizzate com’è noto da alcuna contiguità territoriale. Lo sportello, che sarà ubicato presso l’Unical, fungerà anche da
strumento per la diffusione della legislazione vigente in tema
di tutela delle minoranze linguistiche storiche e da organo
tecnico-consultivo di supporto alla predisposizione degli
interventi progettuali che saranno predisposti dagli enti
consorziati (Comuni e Università) in attuazione della legislazione nazionale ed europea in tema di tutela delle minoranze linguistiche. Tale Sportello offrirà tutta una serie di
competenze - tecniche, linguistiche e professionali - in grado
di dare risposte attuative alle esigenze progettuali degli enti
locali e dei soggetti istituzionali del Coordinamento provinciale interessati all’applicazione della legislazione vigente. A
fianco allo Sportello linguistico provinciale per le minoranze, saranno istituiti 17 Sportelli linguistici comunali - 16
arbëreshë e 1 occitano - per le attività di sostegno e di promozione della lingua e della cultura minoritaria e per favorire l’uso della lingua minoritaria negli Uffici delle P.A. locali e
nei rapporti tra le Amministrazioni locali, la scuola e le realtà culturali del territorio. I Comuni che hanno aderito all’iniziativa della Provincia e che ospiteranno così gli Sportelli
linguistici comunali, in cui opereranno una serie di giovani
laureati e diplomati forniti della necessaria competenza linguistica e professionale da impegnare con contratti di lavoro annuali, sono i seguenti: Guardia Piemontese,
Acquaformosa, Castroregio, Cervicali, Cerzeto, Civita,
Firmo, Frascineto, Lungro, Plataci, San Benedetto Ullano,
Santa Caterina Albanese, San Giorgio A., San Martino di
Finita, Santa Sofia d’Epiro, Spezzano A.,Vaccarizzo A.
PAGINA 7
I L D I A R I O D I C A S T RO V I L L A R I I L D I A R I O D I C A S T RO V I L L A R I I L D I A R I O D I C A S T RO V I L L A R I
ANNO 2
N.
4
CULTURA & STORIA LOCALE
RICORDANDO 50 ANNI FA!!!
A cura di Stefania Ruotolo
Tratto da “LA VEDETTA” del 30/01/1954
to nel nostro ambiente vivissima e generale soddisfazione.
Gennaro Cassiani è, fra tutti i parlamentari calabresi, quello che più di ogni altro ci sta a cuore. Nato a Spezzano
Albanese, è castrovillarese di elezione: è stato a
Castrovillari che egli, sotto la guida illuminata del suo illustre genitore, quel Ferdinando Cassiani che non possiamo
ricordare senza ancor vivo rimpianto, ha compiuto i primi
passi nell’agone forense e nella vita intellettuale, imponendosi subito all’attenzione e all’ammirazione di tutti, e portando con la sua voce il soffio gagliardo di una intelligenza
e di una preparazione eccezionale.
Gennaro Cassiani ministro delle Poste
La notizia che nel ministero Fanfani l’On. Avv. Gennaro
Cassini è stato nominato ministro segretario di Stato per
le Poste e Telecomunicazioni, per quanto attesa, ha suscita-
Nel circolo cittadino
Si è riunita l’assemblea generale dei soci per procedere alla
elezione della nuova amministrazione. Ha preso per primo
la parola il presidente uscente dott. Fausto D’Atri, che ha
fatto un rapido, chiaro e preciso resoconto della passata
amministrazione. Ha preso, poi la parola il nuovo presidente avv. Baldo Pisani, accolto da unanimi e fragorosi applausi. Per prima cosa ha reso noto che la Provincia provvede-
rà di urgenza alla riattivazione dei locali che da molti anni
attendono una congrua sistemazione. Si è proceduto poi
alla nomina delle cariche, con i seguenti risultati:
Presidente: avv. Baldo Pisani
Tesoriere: canc. Antonio Gentile Segretario: dott. Ninì
Murino
Consiglieri: avv. Gaetano Vetere, prof. Aldo Schettini, dott.
Luigi Galizia, dott. Marco Lombardi.
ASPETTANDO IL CARNEVALE ...
Fervono i preparativi per l'edizione 2004 del Carnevale più
famoso di Calabria. Dopo il grande successo dell’anno precedente, durante il quale
si sono avvicendati più
di cento appuntamenti,
tanto folklore, ottima
musica nazionale ed
internazionale, grandi
artisti teatrali, coloratissimi gruppi mascherati e
carri allegorici, per circa
trenta giorni, la kermesse del Pollino si appresta
a vivere un'altra esaltante pagina della sua lunga
storia.
L'appuntamento, organizzato dalla Pro loco di
Castrovillari, ogni anno
registra la presenza di
migliaia di persone provenienti oltre che dalla città, dal circondario e da fuori regione. Un risultato esaltante che si
spera di conseguire nuovamente anche grazie alla collaborazione di quanti lavorano a fare grande l'appuntamento
del periodo più "pazzo" dell'anno.
La Pro loco di Castrovillari, in occasione della 46esima edizione del Carnevale del Pollino, informa che sono aperte le
iscrizioni per l'incarico di "volontario al servizio d'ordine"
da impiegare all'interno della manifestazione. Gli interessa-
NOLEGGIO - VENDITA DVD
GIOCHI PS2
Via della Libertà, 88 - Castrovillari
ti possono ritirare il modulo d'iscrizione presso la sede
della Pro loco, in corso Garibaldi, 160, tel.0981.209595 - tel
e fax 0981.27750
Ricordiamo, ancora, che in attesa della nuova edizione, la Pro
loco del Pollino ha presentato
una serie di iniziative volte a
promuovere il territorio e il
Carnevale. Tra tutte la scheda
telefonica Telecom che, su circa
300 mila pezzi, promuoverà il
46° Carnevale del Pollino e
Festival Internazionale del
Folklore. Inoltre, sono stati presentati il calendario "Lavoro e
rito nella tradizione calabrese",
patrocinato dalla Regione
Calabria, assessorato al Turismo;
la guida storico-artistica di
Castrovillari; un planisfero riportante le tappe principali toccate dal gruppo folklorico della
Pro loco dal 1929 ad oggi; il periodico bimestrale
dell'Associazione, "Panorama Pollino" e il punto prevendita biglietti "Inprimafila" - "TicketNow".
LA
STORIA
Nato ufficialmente nel 1959, sebbene nel '58 vi fu una
prima edizione, le sue origini si perdono nella notte dei
tempi. Il Carnevale del Pollino si è sempre contraddistinto
per allegria, burla collettiva ed anche per la pregevole
manifattura dei carri allegorici.Tuttavia, dal '59 ad oggi, due
sono gli elementi che lo rendono unico e attraente: la
varietà di maschere prodotte e la partecipazione di gruppi
folcloristici italiani e stranieri che compongono le principali sfilate. I visitatori, richiamati dalla fama che il Carnevale
del Pollino s'è guadagnato (è annoverato anche tra i dieci
Carnevali più importanti d'Italia), provengono da tutta la
Calabria e dalle vicine Basilicata, Puglia e Sicilia. Anche i
carri allegorici sono protagonisti, ma lo spettacolo più
coinvolgente è quello dei gruppi mascherati e folcloristici,
quest'ultimi sulla scena anche al chiuso del teatro Sybaris,
per il Festival Internazionale del Folclore. L'intreccio
maschera-folclore proviene da lontano. Castrovillari dedi-
ca particolare rilievo alle tradizioni popolari, tanto da essere definita la città del folclore. Nella cittadina del Pollino,
operano due gruppi folcloristici (uno dei quali è all'interno
della Pro loco del Pollino), una corale e due Compagnie di
teatro popolare. E numerose sono, durante tutto l'anno, le
iniziative culturali dedicate alla tradizione popolare. Il
Carnevale si richiama, dunque, sempre all'allegria del ballo
e del canto eseguiti dinanzi gli usci delle case della città
antica, al ritmo del tamburello, che invoca savuzizza e vino
per festeggiare il "re burlone".
E' il richiamo alle origini, alla civiltà contadina e popolare,
quella stessa civiltà che ha ispirato la farsa dialettale di
Cesare Quintana, Organtino, (la storia di un massaro),
messa in scena proprio a Carnevale, nel 1635, dando origine, secondo gli storici, al teatro popolare in vernacolo calabrese. L'organizzazione del Carnevale è, da sempre, della
Pro loco del Pollino, sostenuta dall'amministrazione comunale e da svariati altri enti territoriali, regionali e nazionali,
tra cui la Provincia di Cosenza, la Regione Calabria e l'Ente
Parco Nazionale del Pollino.
ILDIARIODICASTROVILLARIILDIARIODICASTROVILLARIILDIARIODICASTROVILLARI ANNO 2 N.4
fkh `ootms`ldmsh
FARMACIE DI TURNO
1 febbraio
Caterini, C.so Garibaldi
0981. 21293
BENZINAI DI
1 febbraio
Agip, Motel Astj, Corso Calabria
Q. 8 Viale del Lavoro
NUMERI UTILI
Guardia medica
Carabinieri
Polizia di Stato
Vigili Urbani
Vigili del Fuoco
0981.46497
0981.21045
0981.486911
0981.21159
0981.24036
CINEMA ATOMIC CAFE’
tel. 340. 3434125
(chiuso mercoledì e giovedì)
L’ultimo Samurai
orari: 16,00 -18,45 - 21,30
CINEMA TEATRO CIMINELLI
tel. 0981.27717 (chiuso giovedì)
Il Signore degli Anelli - Il ritorno del Re
orari: sabato e domenica 15,00 - 18,15 - 21,30
lunedì 2 febbraio, ore 11,00
Presso la sala Convegni dell’Ospedale di Castrovillari, riunione dei parlamentari regionali del centrosinistra per discutere sulla sanità calabrese.
martedì 3 febbraio
A Cassano Jonio: Festa di San Biagio
mercoledì 4 febbraio 2004 (ore 10), teatro Sybaris, nell’ambito della Rassegna “Teatro Ragazzi”
l’Accademia degli Scettici presenta LA PURGA DI BEBÈ (di Georges Feydeau), regia di GIUSEPPE
MARADEI, con DOMENICO CLEMENTE, ROBERTA DE STEFANO, ROSARIO RUMMOLO
martedì 10 febbraio, ore 21,00
Teatro Sybaris, per “Inscenare”, stagione teatrale 2003/2004, la Compagnia A. Artisti AssociatiCompagnia di prosa Gianrico Tedeschi propone “Tutto per bene” di Luigi Pirandello, per la regia di Jurij
Ferrini con Gianrico Tedeschi e Marianella Laszlo.
giovedì 12 febbraio
L’Associazione Cinema Vigne, in collaborazione con l’Associazione Culturale Aprustum presenta per
“Giovedì Cinema 2004”, il film «Le lacrime della tigre nera», una produzione thailandese del 2000. La
proiezione si svolgerà nel Caffé Teatro del Pianto e del Riso (via G. Pace, 69) alle ore 20,30.
Molti gli eventi nel comprensorio del Pollino legati alle manifestazioni carnascialesche dal 1 al 29 febbraio:
• Ad Alessandria del Carretto la Festa del Carnevale con la maschera tipica "U Pohi
• A Lungro il Carnevale secondo la tradizione arbreshe
• A San Lorenzo Bellizzi l’ultima Domenica di Carnevale una persona coperta da un mantello nero viene
portata in giro per il paese a dorso di un mulo
• A Sant’Agata d’Esaro tradizionale sfilata di maschere e carri allegorici
• A Castrovillari, nel Parco Nazionale del Pollino, si svolge il Carnevale del Pollino e il festival Internazionale
del Folklore. Organizzato dalla Pro Loco conta decine di appuntamenti di vario genere. Laboratori di
maschere, per artisti di strada, di costumi; rassegne enogastronomiche, concerti, serenate nei suggestivi
angoli dell'antico borgo e le tradizionali tre sfilate di carri e gruppi mascherati che patrtecipano ad un
apposito concorso.Infoline: www.carnevalecastrovillari.it
IL DIARIO
di CASTROVILLARI
Registrazione Tribunale di Castrovillari n. 2/2003
Edizioni Ecofutura a r.l. - Via A. Battaglia, 41
Tel. 0981.489683 - Castrovillari
[email protected]
Direttore Organizzativo
Direttore Responsabile
Direttore Editoriale
Responsabile Commerciale
Segretaria di redazione
Giuliano Sangineti
Franz Ragusa
Angelo Filomia
Anita Pugliese
Stefania Ruotolo
FORNITURA MATERIALE ELETTRICO
ED ELETTRODOMESTICI
ALL’INGROSSO E AL DETTAGLIO
Stampato da AGM S.r.l. - Castrovillari
Tiratura 3000 copie - Distribuzione gratuita
Esce la DOMENICA
La collaborazione alle testata è libera e
gratuita. Eventuale materiale non pubblicato non verrà restituito. È consentita la
riproduzione anche parziale dei testi citandone la fonte.
Via del Pino Loricato, 20 - Castrovillari
tel. 0981.491885 - Fax 0981.490119
ISTITUTO SCOLASTICO
“EUR OPA 2000”
RECUPERO ANNI SCOLASTICI DI:
•
•
•
•
•
•
RAGIONERIA E GEOMETRA
LICEI E PERITI INDUSTRIALI
DIRIGENTE DI COMUNITÀ
IST. PROF. ALBERGHIERO E ODONTOTECNICO
DIPLOMA DI QUALIFICA OPERATORE SERV. SOCIALI
MATURITÀ DI TECNICO DEI SERVIZI SOCIALI
• Corsi di lingue
• Corsi professionali
• Programmatore e operatore PC
• 626/94
• Archivista Pc
• Operatore in videoscrittura
• Operatore sociale
Via Arcuri, 36 Castrovillari - tel. 0981/27365 - e-mail:[email protected]