Aut. Trib. di Velletri nr 8/2000 del 18/04/2000
Anno XI ­ Numero 159
Venerdì 24 giugno 2011
Settimanale indipendente d'informazione
glocale diretto da Marco Audino
Sant' Eros
e fratelli
ANNIVERSARIO
Giovanni Caboto
E' iniziato oggi il primo Festival cinmeatografico di Lariano. In concorso 200 pellicole
provenienti da tutto il mondo che verranno valutate da una giuria qualificata
Inizia l'Algidus Film Festival
A pagina 7
Tentano di violentare
un 13enne, arrestati
VALMONTONE ­ Due valmontonesi in manette per tentata violenza sessuale su minore
L'Editoriale
di Marco Audino
Due uomini di Valmonto­
ne sono stati arrestati per
tentata violenza sessuale
ai danni di un bambino di
origini romene di 13 anni.
L'hanno prima adescato
con la scusa di un gelato e
poi uno dei due ha tentato
di abusare di lui.
Il bambino è stato salvato
da un pronto intervento
dei Carabinieri.
A pagina 6
LARIANO
Tutto pronto
per l'Infiorata
del Corpus
Domini
A pagina 5
COLLEFERRO ­ L'appello lanciato durante
la conferenza del 17 giugno scorso
"Spostate
quelle
scuole"
A pagina 6
VALMONTONE
Il mercato
domenicale
troverà mai
pace?
A pagina 8
VEDUTA DI COLLEFERRO
ARTENA
L'ultimo
addio a
Adele
Graziosi
A pagina 6
2
Venerdì 24 giugno 2011
Editoriale
di Marco Audino
IL PRESIDENTE DEL LAZIO,
RENATA POLVERINI
Aut. Tribunale di Velletri nr. 8/2000 del 18/04/2000 Editore: Cooperativa "Stella Maris"
Direttore Responsabile: Marco Audino
Vice Direttore: Remo Polverini
Coordinatore di redazione: Luigi Biagi
In redazione: Federica Giannini, Nicola
Conti, Valentina Scarozza
Ogni articolo rappresenta esclusivamente il pensiero
dell'autore e non vincola in nessun modo la Proprietà,
l'Editore e il Direttore. Ogni collaborazione è prestata
volontariamente e gratuitamente e nulla è dovuto per la
pubblicazione di foto, disegni o articoli. Articoli, foto e
disegni e quant'altro una volta consegnati non si
restituiscono. Non vengono pubblicati articoli o lettere
anonime o non firmate. E' fatto espresso divieto di
riprodurre anche parzialmente foto, articoli, disegni, parti
del giornale senza esplicita autorizzazione del Direttore.
Stampato il 24/06/2011 Direzione, Amm.ne, Redazione: via C.le Cagioli 267, Lariano
Tel. 3318663940
e­mail: [email protected]
www.tribunacastelli.it
Attualità
Venerdì 24 giugno 2011
3
Edilizia, la crisi economica
favorisce la criminalità
Nella regione Lazio l'84% dei cantieri edili presenta almeno un'inadempienza
L'84% dei cantieri del
Lazio presentano alme­
no un'inadempienza. I
dati sono stati pre­
sentati raccolti e pre­
sentati
dall'Associazione Sicu­
rezza Costruzioni Lazio
e
non
sono
inco­
raggianti.
Su
un
campione di 310 cantie­
ri laziali visitati, sia
pubblici che privati,
l’84,4% ha presentato
almeno
un’inadempienza: para­
petti assenti o non a
norma (44,9%), ina­
datti pertanto ad impe­
dire la
precipitazione nel vuo­
to
di
persone
ed
oggetti, ponteggi non
bene ancorati o inido­
nei alle caratteristiche
del terreno (31,9%),
soggetti
dunque
a
smottamenti e cedi­
menti,
passerelle
improvvisate o di fortu­
na (11,4%), impianti
elettrici
inadeguati
(37,1%), scavi non pro­
tetti (5,9%), segnaletica
insufficiente (3,6%), via­
bilità ostruita o non in
ordine (13%), assenza
presso il cantiere della
documentazione
di
legge (11,7%), insuffi­
ciente utilizzo dei dispo­
sitivi
individuali
di
protezione (15%).
L’83,5% dei lavori visio­
nati, pari a 255 cantie­
ri, era localizzato a
Roma e provincia (6,8%
appalti
pubblici, 76% appalti
privati). La restante
parte, ovvero il 16,5%,
nelle altre province.
A seguito delle verifi­
UN CANTIERE SU CUI SI POTREBBE DISCUTERE
che
effettuate
dai
Rappresentanti dei La­
voratori per la Sicu­
rezza Territoriale di
A.S.C. il 73,9% dei
cantieri
inadempienti
ha
provveduto,
su
semplice segnalazione,
alla propria normalizza­
zione,
mentre
nel
10,5% dei casi, rappre­
sentato soprattutto da
aziende
irregolari
esterne a qualunque si­
stema di contrattazio­
ne, è stato necessario
richiedere l’intervento
delle Asl e degli organi
ispettivi previsti dalla
normativa vigente.
“Pesanti le ripercussio­
ni della crisi sulla sicu­
rezza
nei
cantieri
riscontrate dall’indagi­
ne – si legge in una no­
ta dell'ASC ­, sia in
termini
di
conteni­
mento degli investi­
menti
necessari
a
garantire la medesima,
troppo spesso percepi­
ta come un semplice co­
sto,
che
sulla
formazione, attraverso
una progressiva de­
strutturazione
delle
specializzazioni profes­
sionali ed un crescente
livellamento verso i pro­
fili meno qualificati.
Tra gli altri effetti impu­
tabili alla recessione in
atto,
particolarmente
grave in edilizia, sono
stati inoltre registrati:
un notevole incremento
dei margini di ribasso e
della scontistica prati­
cati su gare e bandi,
unitamente ad una cre­
scita
esponenziale
nella
dilazione
dei
termini di pagamento
nel caso di opere
pubbliche, con evidenti
ripercussioni sia sulla
sicurezza che sul lavo­
ro regolare. La crisi ha
determinato un inaspri­
mento dei fenomeni di
caporalato – prosegue
la nota ­, con conse­
guente "militarizzazio­
ne” dei cantieri da
parte della criminalità,
nutrito la percentuale
dei lavoratori irregolari,
infoltito le schiere del
lavoro nero e del lavoro
grigio, accresciuto le
infiltrazioni malavitose,
particolarmente nelle
aree a sud di Roma e
nelle provincie a sud
del Lazio.
Sul fronte delle impre­
se,
nello
specifico,
l’indagine ha rilevato
una diffusa tendenza
ad ingenerare confu­
sione tra meri adempi­
menti normativi e reale
contenimento dei peri­
coli in materia di sicu­
rezza”.
Proprio sulla base di
questi dati l'Associazio­
ne ha lanciato una
campagna di informa­
zione sulla sicurezza in
edilizia, che si conclu­
derà a settembre. L'ini­
ziativa si articolerà in
30 assemblee con i la­
voratori dei cantieri
della regione, e preve­
derà la diffusione di
materiali e opuscoli
informativi, sopralluo­
ghi
preventivi
in
cantiere, sessioni di
formazione rivolte ai
lavoratori.
Le assemblee, che si
svolgeranno presso i
cantieri coinvolgendo­
ne i lavoratori, verte­
ranno
sia
sulla
normativa in materia
di sicurezza, a partire
dal Testo Unico (D.lgs
n.81/2008 e s.m.i.),
che
sull’applicazione
delle norme di buona
prassi, attraverso un
confronto aperto con i
Rappresentanti dei La­
voratori per la Sicu­
rezza
Territoriale
(R.L.S.T.) di A.S.C. e
l’impiego di una meto­
dologia semplice e di­
retta.
4
Venerdì 24 giugno 2011
Politica
Valle del Sacco, nuova
udienza in Tribunale
VALLE DEL SACCO ­ La Regione Lazio non si è ancora costituita parte civile
VELLETRI ­ Ancora
un'udienza del pro­
cesso sull'inquina­
mento della Valle
del Sacco. Davanti
ai giudici questa
mattina
sono
tornate le parti,
compresi tutti gli
enti e le associazio­
ni che si sono co­
stituiti parte civile.
Tra questi non fi­
gura però la Regio­
ne Lazio che, nella
personale dell'as­
sessore Cangemi,
viene
attaccata
dall'associazione
Codici:
“Siamo
intervenuti diverse
volte ­ dichiarato
dall'associazione
dei consumatori ­
chiedendo esplici­
tamente che la Re­
ARTENA ­ Impegno Civico per
Artena è soddisfatto
"Più navette
tra Artena e
Valmontone"
IL PALAZZO DI GIUSTIZIA DI VELLETRI
gione
si
costituisse parte ci­
vile,
facendo la
sua parte affianco
delle varie Associa­
zioni e dei cittadi­
ni, nei processi di
Colleferro e della
Valle del Sacco.
Perché non lo ha
fatto?”
La domanda rima­
ne senza risposta.
Intanto
tra
i
banchi della parte
civile
si
sono
schierati il Comu­
ne di Colleferro,
l'Unione Giovani
Indipendenti, l'as­
sociazione "Vitti­
me
ed
esposti
all'amianto e al
lindano" ed altri
enti.
L. B.
ARTENA ­ Con
prot.
27413
del
17/12/2010 impegno civico per Artena
aveva chiesto al Sindaco del Comune di
Artena il potenziamento del servizio di
navetta, secondo l’orario ufficiale di
Trenitalia a/r Valmontone­ Roma. Con
la Delibera di giunta N. 51 del
23/03/2011, è stata presentata al
competente ufficio regionale la proposta
di ampliamento del trasporto pubblico.
Una nostra proposta è stata accolta dal
Comune, la collaborazione propositiva
tra Ente ed associazioni culturali­politi­
che rappresenta il successo di tutti.
Armando Conti
Impegno civico per Artena
Lariano
Venerdì 24 giugno 2011
5
Nascono i Giovani democratici
LARIANO ­ Il gruppo dei giovani del PD si è costituito mercoledì 15 giugno
LARIANO ­ Mercoledì 15
Giugno è nata una nuo­
va realtà politica nel no­
stro paese: i Giovani
Democratici. “Alla pre­
senza dei responsabili
provinciali:
Raffaele
Corvino,
Enrico
Cacciotti e Simone Cali­
ciotti – afferma una no­
ta del Gruppo ­, un
gruppo di giovani ha de­
ciso di entrare attiva­
mente a far parte del
mondo della politica,
seppur volendosi impe­
gnare prevalentemente
in quella locale, non
per incrementare le fila
di coloro che concepi­
scono quest’ultima co­
me un mezzo per
curare i propri interessi
ma per impossessarsi
di nuovo di un’istituzio­
ne che dovrebbe ri­
guardare ogni cittadino
che si ritiene tale. I Gio­
vani Democratici, orga­
nizzazione politica del
Partito
Democratico
composta da ragazzi e
ragazze di età compre­
sa tra i 14 ed i 29 anni,
che ispirano la propria
condotta
politica
ai
principi cardine della
Costituzione Repubbli­
cana e la loro militanza
politica ai valori della
Resistenza e dell’Antifa­
scismo; nella realtà lo­
cale larianese non sono
nati come un progetto
promosso da figure poli­
tiche già esistenti ma
da una necessità prove­
niente dal mondo giova­
nile.
L’aggettivo
“Democratici”, presente
nel nome di questa
organizzazione politica,
vuole
sottolineare
l’importanza
del
confronto di idee che si
ha dal momento che
più ragazzi, provenienti
da esperienze, istruzio­
ni, interessi, culture e
condizioni sociali di­
verse, aventi in comune
soltanto la residenza
nel medesimo paese, si
ritrovano a parlare, pro­
gettare, pianificare idee
nell’attuale sezione del
PD (circolo di Lariano)
adiacente alla Piazza S.
Eurosia”.
“Quello che avviene
oggi – prosegue la nota
­ ricade necessaria­
mente sulle spalle delle
nuove generazioni, per
questo i ragazzi e le ra­
gazze dovrebbero esse­
re i diretti interessati
agli avvenimenti politi­
ci, sociali, economici e
culturali in atto. Co­
scienti di ciò, i Giovani
Democratici stanno se­
gnando un solco nel
quale si spera possa
confluire chiunque si
rispecchi nei principi
finora descritti. A tal
proposito a breve verrà
avviato un tessera­
mento, previa informa­
zione
dei
cittadini
larianesi, al quale po­
trà aderire qualsiasi
giovane interessato a
far parte di questa
nuova organizzazione
politica. Nel mentre
chiunque può parteci­
pare alle nostre riunio­
ni che si tengono il
lunedì di ogni settima­
na dalle ore 21 presso
la sezione del PD
(circolo di Lariano).
Inoltre si può accedere
al
gruppo
facebook
'Giovani democratici la­
riano'”.
LARIANO ­ L'evento si tiene il 26 giugno presso l'Anfietatro "Tiberio Bartoli"
Corpus Domini, ecco l'Infiorata
LARIANO – E’ proprio vero che le cose
più sofferte diventano le più belle. E
quando sembra che si debba
rinunciare a un traguardo desiderat­
o e poi quasi sottratto al nostro or­
izzonte, esso stimola le migliori
energie per essere realizzato a ogni
costo. Così accade con l’infiorata di
Lariano. Un progetto che ha attra­
versato queste fasi e che alla fine,
ma quasi fuori tempo massimo e
molto ridimensionato, comunque si
propone alla sensibilità e attenzione
della comunità larianese.
L’infiorata. La fantasia va subito a
Genzano, ai quadri che fanno il giro
del mondo, che richiamano migliaia
di visitatori. Opera appassionata
che aggrega migliaia di oscuri ope­
rai, che come formiche raccolgono
quintali e quintali di fiori di ogni col­
ore per realizzare il passaggio regale
per il SS. mo Sacramento.
Infiorata, laboratorio della comu­
nità.
Con
tutte
le
dovute
proporzioni, anche a Lariano c’è la
medesima ispirazione. La volontà di
realizzare una sfida che servirà solo
ad annunciare il progetto: speriamo
diventi realtà nei prossimi anni. Il
tempo non ci consente, infatti, di
completare
il
progetto.
Ci
contentiamo di un primo passo.
Servirà a fare esperienza e a prend­
ere le misure esatte per l’anno
prossimo. L’Infiorata avrà come
scenario l’anfiteatro Tiberio Bartoli.
Salendo da via Mechelli, soltanto la
striscia centrale sarà interessata. Es­
sa verrà ricoperta di fiori con le
immagini dei nostri Santi, a cura de­
lle Associazioni e dei gruppi ecclesia­
li di Lariano. Saranno sei i quadri
colorati, intorno ad essi lavoreranno
varie Associazioni. Questo primo
tentativo ci auguriamo sia come lie­
vito non solo per le prossime
edizioni, ma sia presente in tutte le
iniziative. Ad esso affidiamo le
aspettative della comunità. Sia
come un laboratorio dove si impara
non solo ad accostare i colori, ma
dove
le persone imparino a
collaborare a un medesimo scopo.
Non dimentichiamo che l’Eucaristia
è il pane che tutti mangiamo per
saziare la fame e la sete di infinito.
Come
collaborare.
La
collaborazione dei cittadini oltreché
dei gruppi può cominciare raccogl­
iendo i fiori. Questo è l’invito che
verrà ripetuto in ogni modo. Tutti
coloro che ne dispongono e sono
disposti a offrirli, li portino in parr­
occhia oppure li conservino al
fresco delle grotte naturali. Coloro
che vorranno far parte delle
squadre che andranno in cerca di
fiori, domenica troveranno l’elenco
delle Associazioni impegnate. Un
grazie fin d’ora a tutti i partecipanti.
Parrocchia S. Maria Intemerata
6
Venerdì 24 giugno 2011
Cronaca
Rifiuti inerti sull'Ariana,
due denunce per abusivismo
LARIANO ­ Le opere per le quali si ipotizza l'irregolarità sono state già rimosse
In tanti per l'ultimo
addio a Adele Graziosi
L'AREA IN CUI SI VOLEVA REALIZZARE IL CENTRO DI
STOCCAGGIO E SELEZIONE DEI RIFIUTI INERTI
LARIANO ­ Due persone so­
no state denunciate per
abusivismo in relazione
ad
alcune
opere
realizzate su un terreno
nei pressi della via Aria­
na. La faccenda riguarda
l'area in cui sarebbe po­
tuto nascere un centro
di stoccaggio e selezione
dei rifiuti inerti, vicino al
confine con il Comune di
Artena. Sembra che ad
essere stati deferiti all'Au­
torità Giudiziaria siano:
l'amministratore
dell'azienda (vicina ad un
amministratore comuna­
le di maggioranza) che
voleva
realizzare
l'impianto e un funzio­
nario del Comune di La­
riano.
Le
presunte
irregolarità
riscontrate
dal Corpo Forestale dello
Stato di Velletri ri­
guarderebbero
alcune
opere realizzate senza
permesso di costruire e
successivamente rimos­
se dal terreno. Sarà
dunque il Tribunale a
valutare l'effettiva consi­
stenza
dell'impianto
accusatorio.
lb
EDICOLA MACERE
GIOCATTOLI, RICARICHE, CARTOLERIA E GADGET
ARTENA ­ E' venuta a mancare il 19 giugno scorso
Adele Graziosi, storica bidella della scuola di Mace­
re. Adele si è spenta, confortata dall'affetto dei fami­
liari, presso l'ospedale S. Eugenio di Roma, dove
era ricoverata da qualche tempo. Tantissime le
persone che si sono radunate presso la chiesa delle
Macere per tributarle l'ultimo saluto. A 75 anni, per
decenni stimata lavoratrice della scuola elementare
di Macere, Adele era conosciuta ed apprezzata da
tutti. Per chi l'ha incontrata da bambino tra i
banchi di scuola, Adele è rimasta un po' "mamma",
un po' "nonna", per questo la sua scomparsa lascia
un vuoto in tutti coloro che l'hanno conosciuta.
L
o
F
m
n
d
r
c
“
e
I
r
m
t
m
i
m
Tentano di violentare
un 13enne, arrestati
VALMONTONE ­ Lunedì pomeriggio, in una zona iso­
lata a ridosso dello scalo ferroviario, due uomini di
Valmontone, già noti alle forze dell’ordine, sono
stati arrestati da una pattuglia del Nucleo Radiomo­
bile della Compagnia Carabinieri di Colleferro per
aver tentato di abusare di un ragazzino di 13 anni,
di origini romene. Con la scusa di un gelato lo ave­
vano convinto a seguirli. Una volta nel luogo
appartato, mentre uno faceva il palo l’altro ha
tentato di abusare di lui. La pattuglia di Carabinie­
ri, fortunatamente, è transitata proprio in quel mo­
mento ed è intervenuta evitando che l’abuso si
consumasse. Il palo, con precedenti per droga così
come il suo complice, è stato notato dai Carabinieri
che hanno deciso di controllarlo. Scesi dall’autora­
dio i Carabinieri hanno poi notato il complice in un
anfratto, seminudo, in compagnia del minore. Il ra­
gazzino, visibilmente spaventato, è stato soccorso e
portato in caserma dove, alla presenza dei genitori e
di personale dei Servizi Sociali, ha raccontato lo
sventato pericolo. I due uomini, rispettivamente di
36 e 43 anni, entrambi di Valmontone, sono stati
associati alla Casa Circondariale di Velletri. Nella
giornata di ieri sono stati interrogati dal Giudice per
le indagini preliminari del Tribunale di Velletri che
ha convalidato l’arresto disponendo per i due
soggetti la custodia cautelare in carcere in attesa
del giudizio con l’accusa di tentata violenza sessua­
le in danno di minore degli anni 14.
L
C
e
s
i
d
L
r
o
a
R
c
o
F
I
S
l
B
p
p
c
o
è
u
r
o
o
­
­
e
e
e
r
e
a
i
,
a
Attualità
7
Ai nastri di partenza
l'Algidus Film Festival
Venerdì 24 giugno 2011
LARIANO ­ La manifestazione si apre oggi e termina domenica prossima
L ARIANO – Inizia
oggi
l'Algidus
Film Festival: la
manifestazione
nata su iniziativa
del Comune di La­
riano e dell'asso­
ciazione culturale
“Teatro della Luce
e dell'ombra”.
Il Festival, che mi­
ra a premiare il
miglior cortome­
traggio, il miglior
mediometraggio e
il miglior cortissi­
mo, è diventato in
poco tempo una
manifestazione di
rilevanza interna­
zionale, tanto che
tra le 200 pellico­
le arrivate nume­
rose provengono
dalla Cina, dalla
Spagna,
dagli
Stati
Uniti
e
anche da altri
paesi.
L'inaugurazione
del Festival, che
si terrà presso la
sala Polifunziona­
le “T. Bartoli”, si
tiene dunque que­
sta sera. Tutto ini­
zierà con delle
istallazioni multi­
mediali a cura del
direttore artistico
del
Festival,
Gennaio Duccilli,
e proseguirà con
la
premiazione
della nota attrice
Silvana Pampani­
ni con il premio
alla carriera “Ma­
schera d'oro”. La
Pampanini
sarà
anche
madrina
LARIANO ­ La coppia si esibirà domenica
Ballo, Cesaroni e
Ambrosetti vice
campioni italiani
Lariano ­ Carlo
Cesaroni e Franc­
esca
Ambrosetti
sono vice campioni
italiani di ballo. I
due ballerini di
Lariano
hanno
raggiunto
l'imp­
ortante
risultato
all'inizio del mese a
Rimini durante la
competizione
organizzata
dalla
Federazione
Italiana
Danza
Sportiva, il tutto ne­
lla categoria 19/34
B1.
Il
risultato
permetterà alla cop­
pia di passare nella
classe A per merit­
o. Il riconoscimento
è solo l'ultimo di
una
serie
di
risultati: a febbrai­
o,
a
Velletri,
CARLO CESARONI E FRANCESCA AMBROSETTI
Cesaroni
ed
Ambrosetti si sono
laureati campioni
regionali e, a ma­
ggio, a Fabriano ha­
nno conquistato la
Coppia
Italia
(settore
Centro
Italia). I due sono
entrambi istruttori
di ballo a Lariano,
dove hanno fonda­
to la scuola “Duble
Dance” e domenica
prossima
si
esibiranno per i
larianesi con uno
spettacolo di fine
corso. L'esibizione
degli istruttori e
degli allievi prevede
liscio
e
balli
caraibici; si terrà il
26 giugno presso
la sala da ballo
“Euro Dance”.
dell'evento.
A valutare le pelli­
cole
selezionate
per le “finali” sa­
rà
una
giuria
composta da: Al­
fonso Mauro (Pre­
sidente
del
Consigliocomuna­
le di Lariano),
Gianni
Manera
(regista e presi­
dente di Giuria),
Rossana di Lo­
renzo (attrice), Fa­
brizio
Vecchi
(sceneggiatore),
Paolo
Sperati
(Scenotecnico),
Corrado Costanzi
(dirigente
del
settore cultura) e
Pompeo
Palazzi
(presidente della
Consulta comu­
nale sulla Cultu­
ra).
Tra oggi e dome­
nica, giorno di
chiusura del fe­
stival, sono infine
previsti spettacoli
ed eventi di rile­
vanza culturale.
ARTENA ­ Da domenica 26
giugno fino a sabato 16 luglio
Estate, nelle
piazze del paese
arriva il cinema
ARTENA ­ Il cinema arriva nelle piazze del
paese. Ad organizzare il "Cinema sotto le
stelle 2011" è la Sound Rainbow Service
con il patrocinio del Comune di Artena in
collaborazione con la Pro Loco e l'associa­
zione culturale "L'Altrartena". Nel comples­
so si tratta di otto serate durante le quali
saranno proiettati in piazza otto diversi
film. La rassegna inizia domenica 26 giu­
gno in via Giuseppe Mazzini con "Immatu­
ri"; sabato 2 luglio è la volta di piazza G.
Galilei con "Maschi vs Femmine"; quindi
domenica 3 luglio in piazza Padre G. Ge­
nocchi verrà proiettato "Femmine vs Ma­
schi". Venerdì 8 luglio in piazza P. Ginepro
Cocchi andrà in scena "La banda dei Babbi
Natale" quindi per il 9 luglio (serata della
Notte Bianca) nel cortile della De Gasperi
alle 21 si potrà vedere "Cattivissimo me" e
alle 23 "Benvenuti al sud". Venerdì 15 lu­
glio in piazza Valentini è in programma
"Che bella giornata" e, infine, sabato 16 lu­
glio in piazza P. Ginepro Cocchi la rassegna
si chiude con "Natale in Sud Africa". Le
proiezioni iniziano alle 21.30
8
Venerdì 24 giugno 2011
Attualità
Altri grandi risultati per Prosperi
ARTENA ­ L'atleta artenese si è nuovamente distinto nell'ultimo campionato di tiro a volo
Artena­ A fine
CampionatoItalia­
no
2011,
ri­
servato alle forze
armate,
Artena
può ben vantarsi
di possedere atle­
ti come Simone
Lorenzo Prosperi,
che ha riportato
per
l'ennesima
volta un risultato
sorprendente nel
tiro a volo, arri­
vando in finale
per
la
Fossa
Olimpica
e
vincendo la classi­
fica a squadre. Si­
mone
Lorenzo
Prosperi,
25
anni, fa parte del
Gruppo sportivo
della Polizia di
S
t
a
t
o
,
l
e
F
i
a
mme oro, ed è
studente presso
l'Istituto Universi­
tario di Scienze
Motorie (IUSM) di
Roma: negli ulti­
mi anni si è
distinto per le
vittorie riportate
nella
discipli­
na del
Tiro
a
Volo,
speciali­
tà fossa
olimpi­
ca. Que­
st'ultim
o
campio­
nato,
che si è
svolto
sulle pedane vene­
te del Tav Rosatti
di Ponso (PD), ha
potuto
contare
sullapartecipazio­
ne di 97 tiratori
in
rappre­
sentanza
dei
gruppi sportivi di
Aeronautica Mili­
tare, Carabinieri,
Esercito, Guardia
di Finanza, Mari­
na Militare, Poli­
zia
Municipale,
Polizia Penitenzia­
ria,
Polizia
di
Stato, Vigili del
Fuoco.
Per
quanto riguarda
la Fossa Olimpi­
ca, il comparto di
Eccellenza ha vi­
sto
Marco
Pa­
nizza
(Fiamme
Azzurre) di Ales­
sandria
entrare
in finale con due
piattelli di ritardo
su
Prosperi
e
battere quest'ulti­
mo con appena 3
errori.
Per
Artena ­
Que­
st'anno
tra
gli
eventi previsti per
la festa di San Gio­
vanni Battista, che
si terrà tra il 14 ed
il 18 luglio al Colu­
bro, rientra anche
un grande concerto
di Gianluca Grigna­
ni. La festa di San
Giovanni Battista,
ormai giunta al
54esimo anno, è un
appuntamento
imperdibile
per
l'intera
contrada
del Colubro ma più
in generale per
l'intero paese poi­
chè si distingue
ogni anno per la
gran quantità di ini­
ziative e per la pre­
senza di artisti,
anche di fama na­
zionale. Quest'anno
il programma preve­
de: giovedì 14 luglio
alle ore 18:00 la fi­
nale di calcio a 8 ,
2° memorial di "Ste­
fano Vacca", alle
ore 19:30: l'inizio
torneo di briscola,
alle 20 lo spettacolo
per bambini, alle
20:30 il S. Rosario
mentre alle 21:30
Mirko e Gianni i re
del liscio riempi­
ranno la prima se­
rata. Venerdì 15
luglio alle ore 20:00
si terrà il torneo di
briscola alle 20:30
il S. Rosario ed alle
21:00 la serata di
musica con Giggio­
ne, Jo Donatello e
Menayte; sabato 16
luglio per le ore
18:00 il S. Rosario
e la Santa Messa,
alle 19:00 la so­
lenne processione
per le vie della
contrada ed alle
21:30: direttamente
da Colorado, Guida
al campionato e I
Cesaroni il caba­
rettista “ANDREA
PERRONI” con la
band
“Riviera
2000”.
Domenica
17 Luglio
alle ore 8:30
il
raduno
moto (memo­
rial
Dante
Cerquozzi)
alle 10:30 la
Santa Messa
ed alle 18:00
l' inizio dei
giochi popo­
lari. Per le
21:30 l'atte­
so concerto
di Gianluca
Grignani ed, infine
alle 23:30 lo spetta­
colo pirotecnico a
tempo di musica.
L'estrazione
della
lotteria si terrà lune­
dì alle 18. Tutti gli
quanto riguarda
invece la classifi­
ca a squadre è
stata
dominata
dai
portacolori
delle Polizia di
Stato: la squadra
dell'atleta artene­
se
ha
vinto
infatti
con
711/750. Al se­
condo posto si è
invece
classifi­
cato il gruppo dei
Vigili del Fuoco
con 695, mentre
al terzo posto si
sono piazzati gli
alfieri dei Carabi­
nieri con 681.
Federica
Giannini
Gianluca Grignani: concerto
gratuito al Colubro!
ARTENA ­ Grignani si esibirà in concerto in occasione della festa di S.Giovanni Battista
eventi sono gratuti­
ti ed organizzati dal
Comitato del Colu­
bro con il supporto
economico
dei
cittadini.
Federica Giannini
a
­
è
a
i
i
a
­
o
n
­
è
­
i
o
e
i
i
­
i
­
al
­
o
ei
i
Attualità
Venerdì 24 giugno 2011
9
Troverà mai il mercato una
sede che soddisfi tutti?
VALMONTONE ­ Il mercato domenicale, spostato nel 2004, da allora non trova pace
VALMONTONE­
Il
mercatodomenica­
le non sembra tro­
vare
un
posto
adatto per il suo
pieno
svolgi­
mento. Il proble­
ma
ha
avuto
inizio nel luglio
2004
quando
l’Amministrazione
Angelucci ha deci­
so di spostarlo da
via
Antonio
Gramsci al piazza­
le della rotonda in
Via della Pace
(centro
commerciale i Ma­
cinanti). Le moti­
vazioni che hanno
influito sul suo
trasferimento
oltre ad essere
quelle di vari pro­
blemi causati dal
mercato ai cittadi­
ni del quartiere di
Via A.Gramsci, so­
no state quelle di
trovare posto ade­
guato al funziona­
mento
del
mercato
stesso.
Dopo circa due
anni con l’apertu­
ra del Parco a Te­
ma
“Rainbow
Magic Land”, per
problemi
legati
alla sicurezza e
alla
viabilità,
l’attuale Ammini­
strazione Calva­
no,
con
l’ordinanza n°46
ha ritrasferito il
mercatodomenica­
le su Via A.Grams­
ci,
in
fase
provvisoria e spe­
rimentale. Il ri­
torno in quella
zona, ha smosso
di nuovo i cittadi­
ni, che si sono la­
mentati per la
riattivazione
del
mercato, da loro
non
approvata,
attraverso
una
protesta piena ed
accesa. Successi­
vamente, il 27
maggio 2011 il
Sindaco,
con
l’ordinanza n° 50,
ha un’altra volta
ordinato lo sposta­
mento
del
mercato,
in Via
Hiroschima e nel
Piazzale
della
Città dello Sport,
( anche qui in via
sperimentale
e
provvisoria) dove i
commercianti
ambulanti,
per
protesta
non
hanno aperto i
propri banchi. In
conclusione, ora
il mercato domeni­
cale con l’ordi­
nanza
n°63
è
stato trasferito in
Via
Giacomo
Matteotti, Piazza
Brodolini e Piazza
del Pozzo, dove
avvengono anche
le
due
Fiere
valmontonesi. La
scorsa domenica,
gli
incassi
dei
commercianti
ambulanti
sono
stati circa il 15%
in
meno,
di
quanto incassa­
vano quando il
mercato si trova­
va nella Piazza vi­
cino a via della
Pace e tutto que­
sto ha alimentato
lo scontento degli
stessi operatori.
Speriamo presto
che al
mercato
domenicale
di
Valmontone,
venga trovato un
posto stabile e
durevole,
che
soddisfi
sia
i
cittadini che gli
operatori.
Federica Petitto
VALMONTONE ­ E' iniziata e durerà fino a domenica la XXXI Sagra della Lumaca
Valmontone: giovedì ha avuto
inizio la Sagra della Lumaca
VALMONTONE­
Ha
avuto inizio giove­
dì 23 giugno e si
concluderà dome­
nica 26 la tradizio­
nale Sagra della
Lumaca.
La manifestazio­
ne, giunta alla
sua XXXI edizio­
ne,
è
inserita
nell’ambito dei fe­
steggiamenti
in
onore di San Gio­
vanni Battista ed
è divenuta un
appun­tamento
tradizionale non
solo
per
i
valmontonesi ma
per
quanti,
in
tutta
Italia,
aspettano l’evento
per gustare le lu­
mache
cucinate
secondo l’antica
ricetta locale.
Quest’anno il co­
mitato
prevede
un consumo di
oltre otto quintali
di lumache. Il pro­
gramma della ma­
nifestazione,orga
nizzata
da
un
locale
Comitato
dei
Festeggia­
menti con il Patro­
cinio del Comune
di
Valmontone,
prevede
quattro
giorni di eventi:
giovedì 23 giu­
gno:
alle
ore
18.00: l'apertura
della festa ed alle
ore
21.00
lo
spettacolomusica­
le con “Nduccio”;
venerdì 24 giugno
alle ore 18.00 ma­
nifestazioni cultu­
rali, sportive e
tornei mente alle
ore 19.00 è previ­
sta laSolenne pro­
cessione,
infine
alle ore 21.00 lo
spettacolomusica­
le con ‘Franco
band’;
Sabato 25 giugno
dalle ore 15.00:
alle ore 18.00: un
altro momento di
manifestazioni
culturali, sportive
e
tornei,
alle
ore
21.00
lo
spettacolomusica­
le con il gruppo
‘Danilo’s
band’.
Domenica 26 giu­
gno per le ore
08.00 è previsto
un ritrovo per le
iscrizioni alla Ma­
ratonina
della
Lumaca, alle ore
16.00 dei giochi
popolari ed alle
ore
21.00 lo
spettacolo musi­
cale ‘Blu moment’
a fine serata è
previsto
inolte
uno
Spettacolo
Pirotecnico.
10
Venerdì 24 giugno 2011
Attualità
COLLEFERRO ­ L'appello è stato lanciato venerdì scorso durante la conferenza
organizzata da La Tribuna dei Castelli e dall'ass. Stanley presso il Ludus di Colleferro
"Non se ne può più:
spostate quelle scuole"
COLLEFERRO ­ Una platea
di persone informate ha
caratterizzato la terza
delle "Conferenze sui
quattro elementi" orga­
nizzata da La Tribuna
dei Castelli in collabora­
zione con l'associazione
Stanley e l'Ordine dei
Cavalieri Thulensi. Ve­
nerdì scorso, presso il
Ludus di Colleferro, il te­
ma del dibattito è stato
"Convivere con l'inquina­
mento: il costo civile
dell'industrializzazione".
Tra il pubblico inse­
gnanti, associazioni e
cittadini interessati, più
o meno direttamente. "Il
nostro obiettivo ­ ha di­
chiarato il direttore de
La Tribuna, prof. Marco
Audino ­ è quello di
discutere i temi caldi
del territorio e a Colle­
ferro non si poteva non
parlare
di
inquina­
mento. Penso infatti che
la situazione sia ancora
più grave di quanto si
dica
perchè
oltre
all'esposizione
all'amianto e al beta­
esaclorocicloesano
(BHC ndr) Colleferro è
anche in testa alle clas­
sifiche della provincia di
Roma come paese più
inquinato per PM10, in
quanto i limiti vengono
sforati addirittura l'83%
dei giorni dell'anno".
Nel dibattito è intervenu­
to Luigi Mattei, presi­
dente dell'Associazione
"Vittime
ed
esposti
all'amianto e al linda­
no", operaio della BPD
incaricato di sotterrare
fusti tossici dal 1961 al
1981. Mattei ha dichia­
rato di essere in posses­
so di dati in base ai
quali le persone conta­
minate
da
BHC
ammonterebbero
ad
almeno
700,
soste­
nendo inoltre che a
Colleferro l'amianto è
stato fatto utilizzare
anche quando se ne co­
nosceva la tossicità,
arrecando così gravi
danni alla salute dei la­
voratori. Un accorato
appello è infine giunto
da un'insegnate e condi­
viso da tutti: trovare
una nuova sistemazione
per la scuola elementa­
re "Barchiesi" e per
l'IPIA. Il Professionale,
in particolare, per la
sua
vicinanza
alla
discarica, recentemente
è diventato invivibile a
causa delle esalazioni
provenienti proprio dai
rifiuti.
Luigi Biagi
Attualità
Venerdì 24 giugno 2011
11
"Fondamentale avviare un
ciclo virtuoso dei rifiuti"
COLLEFERRO ­ La situazione ambientale è critica? Ecco le proposte dell'UGI
COLLEFERRO ­ La si­
tuazioneambienta­
le di Colleferro è
critica? L'Unione
Giovani
Indi­
pendenti non si
dà per vinta, anzi
continua la batta­
glia
per
un
ambiente più sa­
no.
Le proposte dell'as­
sociazione, che si
è anche costituita
parte civile nel pro­
cesso sull'inquina­
mento della Valle
del Sacco e in
quello sugli incene­
ritori, sono state
illustrate durante
la
conferenza
"Convivere
con
l'inquinamento: il
costo
civile
dell'industrializza­
zione".
Tra le molte propo­
ste la priorità è
una: avviare un ci­
clo virtuoso dei ri­
fiuti,
finalizzata
ad abbattere il
conferimento
in
discarica, all'elimi­
nazione degli ince­
neritori
e
alla
creazione
di
un'economia "puli­
ta". In particolare,
quanto al rici­
claggio dei rifiuti,
è necessario cura­
re
di
più
la
raccolta
diffe­
renziata, afferma­
no
dall'UGI,
realizzare a Colle­
ferro "un impianto
di riciclo che sia
adatto alle esi­
genze della città e
che
sia
so­
prattutto pubbli­
co". "Un impianto
del genere ­ prose­
guono i Giovani
Indipendenti
­
porterebbe econo­
mia e un ciclo
virtuoso dei rifiu­
ti".
Le altre proposte
riguardano la rea­
lizzazione di un
"bilancio
ambientale", la ri­
duzione della spe­
sa
energetica
tramite l'utilizza­
zione della bioedili­
zia,
il
Pizzeria con Forno a Legna
Braciale all'Aperto
Sale per Banchetti e Cerimonie
Locale Climatizzato
Servizio Catering
Sapori di un Tempo
miglioramento del
trasporto pubbli­
co, lo "stop al
consumo
del
territorio e della
sua cementifica­
zione" e la valo­
rizzazione
del
Parco
del
Ca­
stello".
Le proposte in
questione,
pro­
mosse e pubbli­
cizzate
con
iniziative, petizio­
ni e incontri pub­
blici, sono state in
parte recepite dai
politici colleferri­
ni,
che
però
oppongono ancora
resistenza rispetto
ad un cambio di
passo nella politi­
ca
ambientale.
"Continueremo ad
informare la po­
polazione
­
affermano
dall'UGI ­ anche
se
in
questo
contesto
socio­
economico
la
gente
è
sotto
scacco lavorativo".
Lu. Bia.
COLLEFERRO
Fotovoltaico,
cittadini scrivono
alla Provincia
COLLEFERRO ­ Parco fotovoltaico di
Colleferro, il Comitato Residenti Colleferro e
Re.Tu.Va.Sa.
scrivono
all'assessore
provinciale Michele Civita. La lettera,
firmata da Ina Camilli e Alberto Vallerani,
dà notizia del proseguimento dei lavori per
l'istallazione degli impianti e afferma che
tale “avvio dei lavori vìola, come ricorderà,
l’intesa raggiunta nella riunione del 28
aprile con regione Lazio, provincia di Roma,
comune di Colleferro e società Solesa green
power, ovvero di non procedere in attesa
del completamento dell’istruttoria”. Le
associazioni chiedono dunque all'Assessore
provinciale un incontro per esporre talune
questioni attinenti le determinazioni
dirigenziali della Provincia di Roma.
Artena, Crescere
Insieme a convegno
Artena ­ Il Gruppo "Crescere Insieme"
incontrerà venerdì prossimo i cittadini
presso il Palazzaccio alle ore 18. Tema
dell'incontro: abusivismo al Selvatico e
il progetto di accesso al centro storico.
Bruno
Ristorante Pizzeria
Lariano
Via dei Volsci, 36 - Lariano (Rm)
Tel. 06.9647951 - 3407012525
- Martedì Riposo Settimanale -
Alcune nostre specialità:
Cacciagione su richiesta
Minestra ai funghi porcini
Gnocchi, fettuccine
e cellitti fatti a mano
Pasta e fagioli - Pasta e ceci
PESCE IL VENERDÌ
12
Venerdì 24 giugno 2011
Attualità
Il 1° luglio verrà presentato il
nuovo libro di Gabriele Polo
ARTENA ­ Il direttore del quotidiano "Il Manifesto" presenterà il suo nuovo libro
Artena­ Venerdì 1° luglio,
presso l'ex Granaio Borghe­
se, Gabriele Polo presente­
rà il suo nuovo libro:
“Ritorno di Fiom. Gli ope­
rai, la democrazia e un
sindacato
particolare”.
L'evento, organizzato dal
Circolo ARCI "Montefortino
93" è previsto per le ore 18
e vedrà l'autore, direttore
editoriale del quotidiano
“Il Manifesto” intervenire a
fianco
di
Giuseppe
Cappucci, segretario gene­
rale conf. della camera del
lavoro di Pomezia­Castelli­
Colleferro e Subiaco; Vitto­
rio Aimati, direttore d
L'Altrartena e Mino Massi­
mei del circolo Arci. Il libro
si propone di analizzare
l'evoluzione di questo movi­
mento sindacale attraverso
il racconto giornalistico di
un quindicennio e delle
interviste agli ultimi tre se­
gretari generali della Fiom.
Recita la premessa: "Ha
centodieci anni, la più anti­
ca organizzazione «di mas­
sa» italiana ancora in vita.
Un nome che odora di
ferro e ruggine, Federazio­
ne impiegati operai me­
tallurgici. A dirigerla –
nell’epoca dei partiti liquidi
e delle strutture leggere –
c’è un Comitato centrale.
Si potrebbe concludere che
vive in un altro tempo, che
oggi non ci sia nulla di così
«superato» come la Fiom.
Eppure mostra una notevo­
le vitalità, in quel che resta
della sinistra politica italia­
na non c’è sigla più invo­
cata,
intellettuali
e
movimenti di base la chia­
mano a manforte di ogni
iniziativa, i giornali la
danno mille volte per
spacciata e poi continuano
a interrogarsi sul suo «mi­
stero». E tra la fine del
2010 e l’inizio del 2011 i
metalmeccanici della Cgil
sono stati al centro di
discussioni,
analisi,
attenzioni.
Rappre­
sentanza inattesa di proble­
mi e conflitti cancellati
dall’agenda dell’Italia berlu­
sconiana.
Rinascita improvvisa ed
effimera? Difficile vaticina­
re il futuro. Si può
raccontare e cercare di
capire il passato, almeno
quello più recente, avvici­
nandosi a un «perché». È
ciò che si fa nelle pagine se­
guenti, andando alle radici
di una trasformazione per
comprenderne l’esito, os­
servando le condizioni so­
ciali dell’Italia e le scelte
fatte dalla Fiom in un arco
di tempo che coincide –
non casualmente – con «gli
anni di Berlusconi», l’ulti­
ma autobiografia naziona­
le del Belpaese. Lo
facciamo seguendo la cro­
naca ragionata dei fatti e
utilizzando le parole dei
segretari
generali
che
hanno diretto il sindacato
dei meccanici Cgil dal
1994 a oggi. Gianni Ri­
naldini e Maurizio Landini
sono
stati
intervistati
appena prima d’andare in
stampa. Del 2002 – un
anno
prima
della
scomparsa – è il dialogo
con Claudio Sabattini. Alla
memoria della sua amici­
zia è dedicato questo lavo­
ro..."
VALMONTONE
Venerdì il
musical "7 spose "Quale identità,
per 7 fratelli" paese o industria?"
Artena­ Dopo Notre Dame de Paris, la scuola
danza Club 97, propone il musical: Sette spose
per Sette Fratelli, che si terrà venerdì 24 presso
piazza Valle Fini. Il lavoro è basato sul film pro­
dotto dalla MGM "The Sobbin Women" di Ste­
phen Vincent Benet e sull'omonimo musical della
compagnia teatrale di Raffele Paganini. La regia
del Musical è di Carlotta Bilato che ha curato
l'intera parte dedicata alle coreografie. La stessa
Carlotta Bilato interpreterà Milly, la protagonista
della vicenda. Piero Nicolini sarà Adamo Pontipee,
suo marito. I fratelli saranno: Beniamino ­ Sa­
muele Caratelli; Caleb ­ Vittorio Aimati; Daniele ­
Simone Stefanucci; Ephraim ­ Fabio Rosati; Fil ­
Walter Apolli; Gedeone ­ Gabriele Notarfonso. Le
spose saranno: Dor a ­ Irene Palone; Rita ­ Elisa
Talone; Lisa ­ Liana Fanfoni; Marta ­ Martina
Donnini; Sara ­ Eleonora Mancini; Alice ­ Chiara
Talone. Saranno presenti tutti gli allievi della
Scuola Danza Club 97.
Venerdì 1 luglio, presso Valmontone, si terrà l'ultima
conferenza dei 4 elementi: Terra ­ "Quale identità: Paese
o Industria?"
organizzata dalla Tribuna dei Castelli, dall'Associazione
Stanley e dall'associazione Pegaso Onlus.
La conferenza si terrà presso la sede del PD di
Valmontone a partire dall ore 18:30. Siete tutti invitati!
Tiro al piattello per
l'Italcaccia Lariano
L'associazione Italcaccia di Lariano organizza, per il 2° memorial
Ulderico Urbani, una gara di tiro al piattello "specialità" percorso
di caccia individuale. La gara si terrà sabato 25 alle ore 8.30
presso il campo di tiro ad Artena, località colle S. Martino. La
quota di iscrizione sarà di euro 15.00 e la reiscrizione di euro
10.00. Per aderire al barrage saranno necessari più di 75
piattelli. E' previsto un montepremi per il vincitore.
­
e
o
–
li
­
­
o
­
e
ei
e
o
al
­
ni
ti
n
n
a
o
a
­
­
Rubriche
A N N I V E R SA R I O
Giovanni Caboto
Venerdì 24 giugno 2011
Eventi a Roma
13
Alla scoperta del Canada
Giovanni Caboto
(Repubblica di Ge­
nova o forse Gae­
ta, 1450 circa –
Inghilterra, 1498)
è stato un navi­
gatore ed esplo­
ratore
italiano,
famoso per aver
scoperto il Canada
il 24 giugno 1497.
In
gioventù
Caboto si trasferì
a Venezia e, dopo
aver effettuato nu­
merosi
viaggi
verso l'oriente, si
spostò a Valencia.
Nel 1493 Cristofo­
ro Colombo ri­
tornò
dal
suo
primo
viaggio
transatlantico
e
Caboto intuì che il
genovese non ave­
va
raggiunto
l'Estremo Oriente
e propose a Ferdi­
nando II e Isabella
di Castiglia di affi­
dargli un viaggio
esplorativo lungo
una
rotta
più
settentrionale.
Avendo
ricevuto
un
rifiuto
nel
1496
propose
l'idea ad Enrico
VII d'Inghilterra,
che si affrettò a
concedere l'auto­
rizzazione a Gio­
vanni Caboto e
accolse il suo pro­
getto di viaggio
con lettere patenti
del 5 marzo 1496.
Il 2 maggio 1497
Caboto salpò con
il Matthew, navi­
glio di cinquanta
tonnellate con un
equipaggio di di­
ciotto uomini. Il
24 giugno 1497,
approdò sull'isola
di Capo Bretone e
toccò la Nuova
Scozia, avvistando
l'isola di Terrano­
va. Ai primi di
agosto fece ritorno
a Bristol. L'anno
successivo Enrico
VII autorizzò Ca­
boto ad appronta­
re una spedizione
di sei navi e alme­
no duecento uo­
mini
di
equipaggio,
allo
scopo di colo­
nizzare le terre
scoperte e prose­
guire la ricerca di
altre terre. Le navi
salparono
nell'estate
del
1498: con il figlio
Sebastiano, Cabo­
to toccò il Labra­
dor e costeggiò la
Groenlandia meri­
dionale. A questo
punto, si perdono
le tracce della
spedizione inglese.
Compi gli anni? I musei sono gratis!
Musei gratis? Il vostro compleanno è la
chiave per entrare nei luoghi della
cultura senza dover pagare il biglietto.
E’ questa l’importante e piacevole
iniziativa intrapresa dal ministero dei
beni culturali. Per tutto il 2011 il giorno
del vostro compleanno andate a visitare
il museo che più vi piace, carta
d’identità alla mano ed entrerete
gratuitamente.
Concerto per flauto e pianoforte
26 giugno 2011 ­ ore 17.30
Palazzo Sforza Cesarini ­ Sala delle
Armi ­ Genzano di Roma
Presentazione
dell’ultimo
lavoro
discografico del Duo Ferraguto­Centra.
Marco Ferraguto, flauto ­ Andrea
Centra,
pianoforte.
Musiche
di
Beethoven, Schumann, Reinecke. Dir.
artistico: M° Massimiliano Chiappinelli.
Riprese video a cura di MTS Video
Ulderico Agostinelli e Giulio Bottini.
Registrazione audio di Patrizio Petrucci.
Foto di Marco Martini.
Ingresso gratuito
La ricetta della settimana
ZUPPA
DI SARDINE
Ingredienti per 4
persone:
600 gr. di sardine
fresche, 1 cipolla,
2 spicchi d'aglio,
1
rametto
di
prezzemolo, 500
gr. di pomodori pe­
lati, 4 fette di pa­
ne casareccio, 1
bicchiere di vino
bianco secco, 4
cucchiai
d'olio
d'oliva, sale e pe­
a cura di Giulia Galoni
pe.
Preparazione
Una volta pulito il
pesce,
scaldate
l'olio in una casse­
ruola, rosolatevi
la cipolla e l'aglio
due minuti. Unite
la polpa di pomo­
doro, sale e pepe
e cuocete per 15
minuti. Versatevi
mezzo bicchiere di
vino
bianco
e
mezzo bicchiere di
acqua, aggiungete
le sardine, cuoce­
te altri 15 minuti
a fuoco medio.
Accendete il forno
a 200 gradi, ta­
gliate le fette di
pane a metà in
senso
verticale,
infornatele
su
una placca fode­
rata con carta da
forno per cinque
minuti. Sfornatele
e strofinatele con
uno
spicchio
d'aglio, suddivide­
te il pane nei
piatti, versatevi la
zuppa,
comple­
tate con il prezze­
molo e servitela.
14
Servizi
Venerdì 24 giugno 2011
Orari Ferroviari
FERIALI
Velletri ­ Roma 05.03 – 05.50 –
06.32 – 07.00 – 07.26 – 08.27 –
09.24 – 10.29 – 11.33 – 13.30 –
14.31 – 15.31 – 16.31 ­ 17.31 –
18.31 – 19.01 (Ciampino) – 20.01
– 20.31 – 21.01 – 21.36 – 21.56 –
22.40 – 23.45 (Tiburtina)
Roma ­ Velletri 03.55 (Parte da
Tiburtina) – 05.28 – 07.00 – 08.06
– 09.00 – 10.06 – 11.34 – 12.03 –
12.31 – 13.31 – 14.31 – 15.31 –
16.31 – 17.31 – 18.31 – 19.31 –
20.31 – 21.31 – 22.31 (Cambia a
Ciampino)
Valmontone – Roma 05.10 –
05.54 – 06.18 – 06.37 – 06.49 –
06.56 – 07.15 – 07.29 – 07.53 –
08.36 – 09.16 – 10.36 – 11.45 –
11.58 – 13.51 – 14.42 – 14.58 –
15.58 – 16.27 – 16.41 – 17.04 –
17.27 – 17.42 17.58 – 18.27 –
18.42 – 18.58 – 19.17 – 19.37 –
20.27 – 20.58 – 22.02 – 22.31
Roma – Valmontone 05.34 –
06.25 – 06.45 – 07.25 – 08.25 –
09.20 – 10.20 – 12.17 – 12.40 –
13.17 – 13.40 – 14.17 – 14.40 –
14.48 – 15.17 – 15.40 – 15.48 –
16.17 – 16.40 – 16.48 – 17.17 –
17.40 – 17.48 – 18.17 – 18.40 –
18.48 – 19.17 – 19.40 – 19.48 –
20.17 – 21.17 – 23.12
FESTIVI
Velletri­Roma 7.26 – 9.24 –
13.30 – 15.33 – 17.34 – 19.33 –
21.29
Roma­Velletri 6.05 – 8.06 –
11.34 – 13.34 – 15.34 – 17.31 –
19.31 – 21.31
Valmontone – Roma 5.54 – 6.37
– 7.15 – 7.54 – 10.36 – 11.48 –
13.55 – 14.42 – 15.58 – 16.41 –
17.42 – 18.44 – 20.58 – 22.02
Roma ­ Valmontone 6.25 – 7.25
– 8.25 – 10.20 – 12.40 – 13.40 –
14.40 – 15.40 – 16.40 – 17.40 –
18.40 – 19.40 – 21.17 – 23.12
FERIALI
Orari Cotral
Da Lariano per:
P. Brass – P.S.Eurosia
­ Roma
5.35 ­ 7.40 ­ 17.05
Velletri p. Garibaldi
5.35 (p.Brass­p. S.
Eurosia) ­ 6.20 (no
sab.) ­ 7.40 (p. Brass­
p.S.Eurosia) ­ 14.40
(no sab.) ­ 17.05
(p.Brass)
Velletri St. FS
6.55 ­ 7.40 ­ 9.05 Anzio
­ 10.10 ­ 11.00 (p.
Brass­p.S.Eurosia­Lar.
BV Ovest) ­ 11.10 ­
12.10 ­ 15.10 Anzio ­
15.35 ­ 16.20 (P.Brass.
­ P.S.Eurosia ­ Lar. BV
Ovest) ­ 16.25 ­ 18 (no
sab.) ­ 18.15 Anzio ­
20.05 ­ 21.25
(Val.) Colleferro
4.45 ­ 6.15 ­ 7.35
(Artena­Colleferro)
­
8.20 ­ 10.10 (no sab.) ­
11.55 (p. S. Eurosia­p.
Brass­Giul.) ­ 13.00 –
14.05 – 14.05 ­ 14.11
(p. Brass­ no Valm) ­
14.35 ­ 15.40 (no sab.)
­ 18.40 (no sab.) ­
18.50 ­ 20.50 ­ 22.05
Cisterna ­ Nettuno ­
Anzio
9.05 – 15.10 – 18.15
Pomezia ­ Torv.
6.20 (no sab.) ­ 14.40
(no sab.)
Per Lariano da:
Velletri FS
4.20 – 5.00 (p. Brass) ­
5.50 – 7.10 – 8.00 –
10.35 – 11.35 – 12.35
– 13.45 – 14.15 –
15.20 no sab. – 15.55
– 16.30 (p. Brass)
18.30 – 20.30 – 21.45
Velletri p. Garibaldi
9.50 no sab. – 18.25
no sab
Anzio ­ Nettuno
6.15 – 12.45 – 17.30
Cisterna di Latina
6.40 – 13.25 – 18.10
Colleferro
(p.Oberdan­FS­Valm.)
5.35 no sab – 6.15 –
7.00 – 8.30 – 9.30 –
10.30 – 11.25 – 14.00
no sab – 14.30 – 14.50
– 15.45 – 17.15 no sab
– 17.40 – 19.25 –
20.45
Colleferro ­ Bar Marini ­
Artena
8.40
Torv. – Pomezia
8.40 no sab – 17.10 no
sab
FESTIVI
Da Lariano per:
Velletri FS
7.15 (p. Brass –
p.S.Eurosia) – 9.05 –
9.10 – 10.55 (v. Ariana)
– 15.10 – 20.05 (v.
Ariana)
Cisterna ­ Anzio
9.05 – 9.10 – 15.10
Valm. – Colleferro
9.20 – 15.50 – 18.50 –
20.50
Numeri utili
Carabinieri Lariano: 0696498744
Compagnia Velletri: 0696101855
Polizia di Stato: 069613941
Corpo Forestale: 069626258
Polizia Provinciale: 069780739
Polizia Stradale: 069613901
Guardia di Finanza: 069642045
Vigili del Fuoco: 069630120
Comune di Lariano:
0696499204
Polizia Locale: 069655740
ASL RM H Urp: 0693273926
Numero verde: 800.489.984
Ospedale di Velletri: 06961021
Farmacie
S. Eurosia: 069655021
Urbani: 069647502
Guardia medica: 069334049­39
Raccolta siringhe: 069636533
Centro antiveleni: 063054343
Veterinario: 0696498627
Protezione civile
Sala op. regionale: 803 555
Per Lariano da:
Velletri Fs
6.45 – 8.55 – 11.10 –
12.25 – 18.25 – 18.30
– 20.30
Cisterna di Latina
12.10 – 17.55 – 18.10
Colleferro
p. Oberdan – Fs –
Valm.
8.30 – 10.15 – 14.30 –
19.25
Collef. FS – Artena
8.40
P. C. Comunale: 0696499233
P. C. "L. Santarsiero": 0696556909
Enel Albano: 800236249
Italgas: 800900999
Taxi: 069631149 – 069631140
Soccorso Stradale: 069620353
Centro Anziani: 069647045
Ufficio Postale: 0696498747
LARIANO ‐ ORARI TRASPORTO LOCALE
Partenze da P. S.
Eurosia per:
Macere
7.10; 17.30
C. Cagioli – Via di Cori –
Quarantola – Arcioni
7.30; 8.40; 10.10; 13.25
Cerreta – P. Brass
8.00; 11.50
P. Brass
7.30; 9.10; 11.15; 13.10
C. Fiorentino – C.
Paccione
7.45; 8.35; 11.00; 13.15
Cimitero
10.00; 10.50; 15.40;
16.30
Velletri FS
7.00; 8.50; 11.00; 14.45;
16.40; 18.40
C. Fontana
8.00; 13.25
Partenze per P. S.
Eurosia da:
Macere
7.15; 17.35
Arcioni
7.50; 9.00; 10.30; 13.45
P. Brass
7.35; 8.10; 9.15; 11.20;
12.00; 13.15
C. Paccione
7.55; 8.45; 11.10; 13.25
Cimitero
10.05; 10.55; 15.45;
16.35
Velletri FS
7.15; 9.05; 11.15; 15.00;
16.55; 18.55
C. Fontana
8.05; 13.30
Servizi
Orari Cotral
15:15 ­ 15:30 ­ 16:00 ­ 16:50 ­ 16:50 ­
17:10 ­ 17:30 ­ 17:40 ­ 18:00 ­ 18:30 ­
18:45 ­ 19:05 ­ 19:40 ­ 20:30 ­ 21:05 ­
Da Valmontone per:
21:20 ­ 23:10
Labico 00.00 ­ 06.30 ­ 07.00 ­ 07.20 ­
(partenza l.go Roma)
Artena 05.50 ­ 06.30 ­ 07.15 ­ 09.45 ­ 07.25 ­ 07.30 ­ 07.50 ­ 08.05 ­ 08.30 ­
10.45 ­ 11.40 ­ 12.50 ­ 13.45 ­ 14.15 ­ 09.50 ­ 10.17 ­ 11.35 ­ 11.50 ­ 12.17 ­
15.10 ­ 15.25 ­ 17.25 ­ 17.55 ­ 19.40 ­ 13.10 ­ 13.20 ­ 13.45 ­ 14.45 ­ 15.05 ­
15.35 ­ 16.21 ­ 16.50 ­ 17.40 ­ 18.00 ­
21.00
Colleferro 05.10 ­ 06.40 ­ 07.25 ­ 08.50 18.50 ­ 19.20 ­ 19.55 ­ 20.30 ­ 21.55 ­
­ 09.05 ­ 10.35 ­ 12.30 ­ 13.45 ­ 14.35 ­ 22.11
14.40 ­ 14.45 ­ 15.15 ­ 15.25 ­ 18.55 ­ Artena 04.20 ­ 05.10 ­ 05.45 ­ 06.05 ­
07.10 ­ 13.40 ­ 14.00 ­ 14.25 ­ 14.50 ­
19.10 ­ 21.15 ­ 22.30
16.45 ­ 19.50
Labico 07.45 ­ 13.50 ­ 14.24
Colleferro 04.55 ­ 05.30 ­ 06.10 ­ 07.15
Genazzano 07.43 ­ 08.20 ­ 08.35
­ 08.10 ­ 12.25 ­ 13.20 ­ 14.20 ­ 14.30 ­
14.35 ­ 16.50 ­ 16.55 ­ 14.45 ­ 21.25
(partenza p. della Repubblica)
Artena 07.05
Colleferro 07.35 ­ 07.40 ­ 13.25 ­ 13.50 (arrivo p. Rinascita)
Genazzano 07.15
­ 14.10
Palestrina 14.00
Genazzano 07.31 ­ 15.10 ­ 17.10
Roma 04.30 ­ 05.10 ­ 05.20 ­ 05.45 ­
05.55 ­ 06.15 ­ 06.25 ­ 06.40 ­ 07.20 ­ FESTIVI
07.45 ­ 08.25 ­ 10.00 ­ 11.35 ­ 12.45 ­
13.35 ­ 14.10 ­ 14.35 ­ 14.45 ­ 15.00 ­ Da Valmontone per:
15.25 ­ 16.00 ­ 16.55 ­ 17.05 ­ 17.50 ­
(partenza l.go Roma)
18.00 ­ 18.50 ­ 20.00 ­ 21.40
Artena 08.45 ­ 10.30 ­ 14.45 ­ 19.40
Colleferro 09.45 ­ 13.15 ­ 19.15 ­ 21.15
(partenza p. Rinascita)
Genazzano 07.40
(partenza p. della Repubblica)
Labico 07.40
Artena 08.35 ­ 12.55 ­ 14.35 ­ 17.05 ­
Palestrina 07.40
17.40 ­ 22.35
Colleferro 07.40 ­ 06.14 ­ 07.40
Colleferro 08.35 ­ 12.05 ­ 12.55 ­ 14.35
­ 17.05 ­ 17.40 ­ 19.25 ­ 22.35
Per Valmontone da:
FERIALI
(arrivo l.go Roma)
Artena 05.00 ­ 06.30 ­ 07.15 ­ 07.35 ­
08.40 ­ 08.55 ­ 10.25 ­ 12.20 ­ 13.35 ­
14.30 ­ 14.35 ­ 15.05 ­ 15.15 ­ 18.45 ­
19.00 ­ 21.05 ­ 22.20
Colleferro 05.35 ­ 06.15 ­ 06.55 ­ 08.00
­ 08.20 ­ 09.30 ­ 10.30 ­ 11.25 ­ 12.35 ­
13.26 ­ 14.00 ­ 14.30 ­ 14.50 ­ 15.05 ­
17.10 ­ 17.40 ­ 19.25 ­ 20.45
Genazzano 06.00 ­ 06.03 ­ 12.40 ­
13.05 ­ 13.30
(arrivo p. della Repubblica)
Roma 05:40 ­ 06:10 ­ 06:30 ­ 06:40 ­
06:45 ­ 07:00 ­ 07:15 ­ 07:40 ­ 09:00 ­
09:30 ­ 10:45 ­ 11:00 ­ 11:30 ­ 12:20 ­
12:30 ­ 13:00 ­ 14:00 ­ 14:30 ­14:45 ­
(partenza p. Rinascita)
Labico 06.30 ­ 09.30 ­ 12.30 ­ 14.25 ­
17.15 ­ 20.30
Artena 08.35 ­ 12.55 ­ 14.35 ­ 17.05 ­
17.40 ­ 22.35
Colleferro 08.35 ­ 12.05 ­ 12.55 ­ 14.35
­ 17.05 ­ 17.40 ­ 19.25 ­ 22.35
Genazzano 07.21 ­ 15.10 ­ 17.10
Per Val. (p.zza della Repubblica) da:
Artena 09.35 ­ 13.05 ­ 19.05 ­ 21.05
Colleferro 08.30 ­ 10.15 ­ 14.30 ­ 19.25
Labico 08.30 ­ 12.00 ­ 12.50 ­ 14.30 ­
17.01 ­ 17.35 ­ 19.20 ­ 22.30
Roma: 07:40 ­ 11:10 ­ 12:00 ­ 13:40
­ 16:10 ­ 16:45 ­ 18:30 ­ 21:40
Venerdì 24 giugno 2011
15
Numeri utili
Carabinieri
Valmontone: 069590417
Artena: 069514622
Polizia di Stato: 069780739
Corpo Forestale
Artena: 069768570
Valmontone: 069626258
Polizia Provinciale: 069780739
Polizia Stradale: 069720201
Guardia di Finanza: 0697305237
Vigili del Fuoco: 0697305119
Comune di Valmontone: 069590661
Comune di Artena: 069515065
Polizia Municipale Artena: 0695191071
Asl Rm G
Urp aziendale: 0693273926
Numero verde: 800.489.984
Ospedale di Colleferro: 06970911
Farmacie
Biasiotti Dr Elsa (Artena): 069517043
Laurenzi (Artena): 069517347
Brizi (Valmontone): 069598068
Comunale (Valmontone): 0695993061
Terrone (Valmontone): 069590140
Protezione civile
Valmontone: 0695993163
Artena: 069516738
Sala op. regionale: 803 555
GAIA: 0697204
Italgas: 800900999
Taxi: 069517776
Soccorso Stradale: 0697236678
ARTENA ‐ ORARI SERVIZIO DI TRASPORTO LOCALE
Santa Maria
Partenza: 7,00 ­ 8,05 ­
10,20 ­ 11,35 ­ 15,30 ­
17,50 ­ 19,00
Ritorno: 7,15 ­ 8,20 ­ 10,35
­ 11.50 ­ 15,45 ­ 18,05 ­
19,10:
Valli
Partenza: 8,10 ­ 9,30 ­
10,40
Ritorno: 8,15 ­ 9,35 ­ 10,45
Colubro
Partenza: 7,30 ­ 8,55 ­
10,05 ­ 11,00 ­ 13,20 ­
Partenze da Largo Colombo
16,30 ­ 18,30
Ritorno: 7,55 ­ 9,10 ­ 10,20
­ 11,15 ­ 13,35 ­ 16,45 ­
18,40
Macere
Partenza: 7,45 ­ 8,45 ­ 9,50
­ 11,30 ­ 13,20 ­ 16,55 ­
18,40 ­ 19,30
Ritorno: 8,00 ­ 9,00 ­ 10,05
­ 11,45 ­ 13,35 ­ 17,10 ­
18,55 ­ 19,15
Ponte del Colle
Partenza: 9,10 ­ 12,25 ­
16.40 ­ 17,30
Ritorno: 9,20 ­ 12,35 ­ 16,45 15,15 ­ 16,15 ­ 17,15 ­
­ 17,50
18,15 ­ 19,15
Selvatico
Partenza: 8,35 ­ 10,50 ­
12,10 ­ 16,10 ­ 18,20
Ritorno: 8,45 ­ 11,05 ­ 12,20
­ 16,20 ­ 18,30
Valmontone F.S.
Partenza: 6,40 ­ 7,15 ­ 8,00
­ 8,20 ­ 9,30 ­ 11,15 ­ 13,45
­ 15,00 ­ 16,00 ­ 17,00 ­
18,00 ­ 19,00
Ritorno: 6,55 ­ 7,30 ­ 8,15 ­
8,35 ­ 9,45 ­ 11,30 ­ 14,00 ­
Colle Siciliano – Valle
dell’Oste
Partenza: 7,30 ­ 9,45 ­
12,05 ­ 16,15 ­ 17,40 ­
19,30
Ritorno: 7,40 ­ 9,55 ­ 12,15
­ 16,25 ­ 17,50 ­ 19,40
Piazza della Vittoria
Partenza: 8,45 ­ 9,45 ­
11,05
Ritorno: 8,50 ­ 9,50 ­ 11,05