53
30 giugno 1999
BOLLETTINO DI INFORMAZIONE SULLE OPPORTUNITA’
DELL’UNIONE EUROPEA NEL SETTORE DELLA RICERCA
Bollettino quindicinale a diffusione interna
dell’Università degli Studi di Torino
http://www.euroinfo.unito.it
A cura dell’Area Ricerca e Relazioni Internazionali
Sezione Relazioni Internazionali
Via Bogino 9 Torino
Tel. 39 11 6702486
Fax +39 11 6702453
[email protected]
Sommario:
V PROGRAMMA QUADRO.......................................................................................................................................4
o LA COMMISSIONE PUBBLICA GLI INVITI A PRESENTARE PROPOSTE PER LE BORSE DI STUDIO
"MARIE CURIE" .......................................................................................................................................................4
o ESPERTI INCARICATI DI PRESTARE ASSISTENZA NELL'AMBITO DELLA BASE COMUNE PER GLI
INDICATORI RELATIVI ALLE SCIENZE, ALLA TECNOLOGIA E ALL'INNOVAZIONE ...................................4
o LA COMMISSIONE RICHIEDE PROPOSTE PER LO SVILUPPO DI AZIENDE INNOVATIVE ....................5
o ATTUAZIONE DELLA BASE COMUNE PER GLI INDICATORI RELATIVI ALLE SCIENZE, ALLA
TECNOLOGIA E ALL'INNOVAZIONE....................................................................................................................6
o INDICATORI RELATIVI ALLE SCIENZE, ALLA TECNOLOGIA E ALL'INNOVAZIONE IN EUROPA.......6
o OPPORTUNITÀ DI STUDIARE LA COMUNITÀ SCIENTIFICA EUROPEA ..................................................7
o LA COMMISSIONE INTENDE RINNOVARE LA RETE DEI CENTRI RELAIS DI INNOVAZIONE .............8
o INCO - SUPPORTO AI CENTRI DI ECCELLENZA NELL'EUROPA CENTRALE E ORIENTALE.................9
o INVITO A PRESENTARE PROPOSTE PER LE MISURE D'ACCOMPAGNAMENTO RELATIVE AL
PROGRAMMA ACCRESCERE IL POTENZIALE UMANO.....................................................................................9
PROGRAMMI COMUNITARI.................................................................................................................................10
o LA COMMISSIONE SOSTIENE LA SALUTE E LA SICUREZZA SUL LUOGO DI LAVORO .....................10
o INVITO ALLA PRESENTAZIONE DI PROPOSTE PER FAVORIRE L'ADEGUAMENTO ALLE ESIGENZE
AMBIENTALI DELLE PMI DEL SETTORE TURISMO.........................................................................................11
o AZIONI SPERIMENTALI IN VISTA DEL PROGRAMMA QUADRO A FAVORE DELLA CULTURA........12
o INIZIATIVA CONNECT - SECONDO INVITO A PRESENTARE PROPOSTE PER AZIONI
PREPARATORIE PER PROMUOVERE SINERGIE TRA CULTURA, ISTRUZIONE E FORMAZIONE,
TENENDO CONTO DELLE NUOVE TECNOLOGIE.............................................................................................12
o INVITO A PRESENTARE PROPOSTE PER INIZIATIVE DI INFORMAZIONE PER IL PUBBLICO
FEMMINILE ED I GIOVANI DELLA COMUNITÀ EUROPEA .............................................................................13
o SOVVENZIONE DELLA CE A FAVORE DI INIZIATIVE RADIOFONICHE INNOVATIVE, DI INIZIATIVE
RIGUARDANTI CANALI TELEVISIVI MULTILINGUE E DI PROGETTI PILOTA NEI SETTORI DEL CINEMA
ELETTRONICO E DELLE RETI DI PRODUZIONE. INVITO A PRESENTARE PROPOSTE................................13
o INVITO A PRESENTARE PROPOSTE PUBBLICATO DALLA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ
EUROPEE PER PROGETTI FINANZIATI DALLA COMUNITÀ EUROPEA.........................................................14
o NUOVI BANDI RELATIVI AL PROGRAMMA ASIA-INVEST .....................................................................14
SERVIZI E STUDI FINANZIATI .............................................................................................................................15
DALLA COMMISSIONE EUROPEA.......................................................................................................................15
o VALUTAZIONE DEL PROGRAMMA COMUNITARIO RELATIVO AL MONITORAGGIO DELLA
SALUTE ..................................................................................................................................................................15
o ISTITUZIONE DI LEGAMI DUREVOLI TRA LA FINANZA, L'INNOVAZIONE E LA TECNOLOGIA .......15
o STUDIO SUL RISANAMENTO DEI TERRITORI CONTAMINATI...............................................................16
o GESTIONE DELL'IPR HELPDESK PER IL PROGRAMMA INNOVAZIONE E PMI.....................................16
o SISTEMI DI GESTIONE DEI RIFIUTI E MUTAMENTO CLIMATICO .........................................................17
o PROGETTI NEL SETTORE DELL'AMBIENTE PER L'ADESIONE DEI PAESI CANDIDATI.......................17
o LA FUTURA POLITICA DELLA QUALITÀ DELL'ARIA ..............................................................................18
o INDAGINE RELATIVA AI RIFIUTI DISPERSI SUL TERRITORIO...............................................................18
o GESTIONE DELLE FONTI RADIOATTIVE ESAURITE E STAGNE.............................................................19
o VALUTAZIONE DEI PROGRAMMI DI RIDUZIONE DELLE EMISSIONI NEGLI STATI MEMBRI...........19
o VALUTAZIONE DEI PIANI PER LIMITARE LE EMISSIONI DI COMPOSTI ORGANICI VOLATILI ........19
o CAMPAGNA PER IL COLLAUDO E LA DIMOSTRAZIONE DI EGNOS .....................................................20
o STUDIO SUL TRATTAMENTO DELLE ACQUE REFLUE URBANE ...........................................................20
o AVVISO DI PRESELEZIONE N. 1B/AMS/451................................................................................................21
3...................................................................................................................................................................................22
INFORMAZIONI.......................................................................................................................................................22
o PROGRAMMA "CRESCITA COMPETITIVA E SOSTENIBILE" - RINVIO DEI BANDI DI GARA DI
GIUGNO..................................................................................................................................................................22
2
o
o
o
o
SEGRETARIATO DEL PREMIO EUROPEO PER L'AMBIENTE ...................................................................22
DA SEI A DODICI MESI DI RICERCA IN GIAPPONE ..................................................................................23
RICERCA PARTNERS.....................................................................................................................................23
AVVISI DI VACANZA DI IMPIEGO ..............................................................................................................24
3
1
V Programma Quadro
o
LA COMMISSIONE PUBBLICA GLI INVITI A PRESENTARE PROPOSTE PER LE BORSE DI STUDIO "MARIE
CURIE"
Riferimento: GUCE n. C 165 dell'11.6.1999
I ricercatori interessati ad ottenere i fondi per soggiornare presso i centri di formazione "Marie Curie" e gli
istituti di ricerca che intendono partecipare alle borse di accoglienza "Marie Curie", nel quadro del programma
di ricerca comunitario denominato "Accrescere il potenziale umano di ricerca e la base di conoscenze
socioeconomiche", possono sin d'ora presentare proposte alla Commissione europea. La Commissione ha
indetto un invito a presentare proposte riguardanti le seguenti parti del programma di lavoro:
- soggiorni nei centri di formazione "Marie Curie": tale programma sosterrà brevi soggiorni di giovani ricercatori
che effettueranno studi di dottorato presso i centri di formazione "Marie Curie", fornendo loro l'opportunità di
condurre parte degli studi di dottorato in un paese diverso dal proprio e permettendo loro di trarre beneficio dal
lavoro nel proprio settore di ricerca specialistico, nell'ambito di un gruppo riconosciuto a livello internazionale;
- borse di accoglienza "Marie Curie" per lo sviluppo: tali borse di studio consentiranno agli istituti di regioni
comunitarie sfavorite, attivi nel settore della ricerca e bisognosi di sviluppare nuovi settori di competenze, di
ospitare giovani ricercatori in possesso dell'idonea esperienza di ricerca. Ciò contribuirà allo sviluppo di una
capacità di ricerca di alto livello in tali istituti.
Le borse di studio "Marie Curie" offerte dal programma "Potenziale umano" sono disponibili per tutti i campi
della ricerca scientifica che contribuiscono al perseguimento degli obiettivi dell'UE nei settori della ricerca,
dello sviluppo tecnologico e della dimostrazione.
Il testo dell'invito e la guida per coloro che sono interessati a presentare proposte, unitamente a tutte le
informazioni necessarie per rispondere all'invito, sono disponibili sul seguente sito web di CORDIS:
URL: http://www.cordis.lu/improving/calls/mcft_199901.htm
Il termine ultimo per la presentazione delle proposte relative al presente invito è il 13 ottobre 1999 (ore
17.00).
Per ulteriori informazioni rivolgersi a:
Commissione europea
DG XII - Affari scientifici, ricerca e sviluppo
(Unità F.2)
200 rue de la Loi
B-1049 Bruxelles
Fax +32-2-2969926
E-mail: [email protected]
URL: http://www.cordis.lu/improving
o
ESPERTI INCARICATI DI PRESTARE ASSISTENZA NELL'AMBITO DELLA BASE COMUNE PER GLI
INDICATORI RELATIVI ALLE SCIENZE, ALLA TECNOLOGIA E ALL'INNOVAZIONE
Riferimento: GUCE n. S 114 del 15.6.1999, pag. 44.
La Commissione europea, DG XII, ha pubblicato un invito a presentare manifestazioni d'interesse da parte di
esperti allo scopo di prestare assistenza nell'ambito di alcuni aspetti della base comune per gli indicatori
relativi alle scienze, alla tecnologia e all'innovazione (CBSTII). Gli esperti prescelti in seguito al presente
bando verranno iscritti su un elenco di potenziali contraenti, incaricati di prestare una serie di servizi
nell'ambito della sezione CBSTII del programma Accrescere il potenziale umano di ricerca, rientrante nel
quinto programma quadro.
4
Gli esperti verranno raggruppati in sottoelenchi concernenti i settori di competenza e i candidati idonei
verranno invitati a presentare offerte in vista della stipula di contratti, come e quando se ne presenterà
l'opportunità.
È probabile che agli esperti venga richiesto lo svolgimento di compiti in relazione alla preparazione e alla
valutazione di edizioni future della relazione europea sugli indicatori relativi alle scienze e alla tecnologia,
nonché su altre attività nell'ambito di CBSTII.
L'elenco di esperti così redatto sarà valido fino al 7 giugno 2002 e le manifestazioni d'interesse possono
essere inoltrate in qualsiasi momento, fino al 7 marzo 2002.
Un primo elenco sarà redatto il 7 settembre 1999 e sarà in seguito aggiornato ogni 6 mesi.
Per ulteriori informazioni rivolgersi a:
Commissione europea
DG XII - Affari scientifici, ricerca e sviluppo
Dr Ian Perry
Potenziale umano e mobilità
200 rue de la Loi (SDME 11/7)
B-1049 Bruxelles
Fax +32-2-2962840
E-mail: [email protected]
o
LA COMMISSIONE RICHIEDE PROPOSTE PER LO SVILUPPO DI AZIENDE INNOVATIVE
Riferimento: GUCE n. C 167 del 15.6.1999, pag. 11.
La Commissione europea ha pubblicato un invito a presentare proposte per lavori relativi ai meccanismi
d'avviamento e di sviluppo di imprese innovative. Il presente invito costituisce parte del programma specifico
per la ricerca, lo sviluppo tecnologico e la dimostrazione sulla "promozione dell'innovazione e incoraggiamento
della partecipazione delle PMI" (1998 - 2002), che a sua volta fa parte del quinto programma quadro
comunitario di RST.
Il bando riguarda:
- reti tematiche di settori economici di eccellenza, per stimolare lo scambio d'informazioni, le buone prassi e le
competenze;
- progetti per convalidare gli strumenti o gli approcci originali;
- misure di accompagnamento:
- "interazione e gestione di reti";
- "interfaccia della politica d'innovazione".
Per il presente bando di gara la Commissione ha stanziato un bilancio pari a 12 milioni di euro.
Tutte le informazioni in merito alle norme applicabili al bando e alle modalità di presentazione delle proposte
sono consultabili sulla guida ai proponenti, compresi il testo del bando e il programma di lavoro. Tale materiale
di supporto è disponibile sul sito CORDIS del 5PQ al seguente indirizzo:
URL: http://www.cordis.lu/innovation-smes/calls/199902.htm
Una giornata informativa per i potenziali partecipanti al presente bando di gara avrà luogo a Lussemburgo, il 2
luglio 1999. Altre indicazioni possono essere reperite sul sito web di CORDIS al seguente indirizzo:
http://www.cordis.lu/innovation-smes/src/info-day.htm
Il termine ultimo per la presentazione delle offerte per il presente bando di gara è il 15 settembre 1999.
Per ulteriori informazioni rivolgersi a:
Commissione europea
DG XIII - Telecomunicazioni, mercato dell'informazione e valorizzazione della ricerca
Help Desk innovazione - unità D.4
Rue Alcide De Gasperi (EUFO 2286)
L-2920 Lussemburgo
E-mail: [email protected]
Fax +352-4301-32084
URL: http://www.cordis.lu/fp5/home.html
5
o
ATTUAZIONE DELLA BASE COMUNE PER GLI INDICATORI RELATIVI ALLE SCIENZE, ALLA TECNOLOGIA E
ALL'INNOVAZIONE
Riferimento: GUCE n. S 114 del 15.6.1999, pag. 41.
La Commissione europea, DG XII, ha pubblicato un bando di gara relativo alla prestazione di servizi in
connessione con la base comune per gli indicatori relativi alle scienze, alla tecnologia e all'innovazione
(CBSTII). Tali servizi devono essere prestati a titolo di misure d'accompagnamento alle azioni volte al
sostegno dello sviluppo delle politiche scientifico-tecnologiche in Europa, nell'ambito del programma
“Accrescere il potenziale umano di ricerca” del quinto programma quadro comunitario di RST.
I servizi specifici in questione sono ripartiti in due lotti:
- creazione e gestione di database comuni per gli indicatori relativi alle scienze, alla tecnologia e
all'innovazione;
- raccolta di dati scientifico-tecnologici per 27 paesi non appartenenti all'OCSE.
La durata dei contratti sarà di 36 mesi, a decorrere dalla firma degli stessi. I concorrenti possono presentare
offerte per uno o per entrambi i lotti, tuttavia ciascun lotto deve costituire l'oggetto di un'offerta distinta.
Il termine ultimo per la richiesta del capitolato d'appalto è il 13 agosto 1999.
Il termine ultimo per la presentazione delle offerte è il 6 settembre 1999.
Il capitolato d'appalto può essere richiesto al seguente indirizzo:
Commissione europea, DG XII - Affari scientifici, ricerca e sviluppo
Dr Ian Perry
Potenziale umano e mobilità
200 rue de la Loi (SDME 11/6)
B-1049 Bruxelles
Fax +32-2-2962840
E-mail: [email protected]
o
INDICATORI RELATIVI ALLE SCIENZE, ALLA TECNOLOGIA E ALL'INNOVAZIONE IN EUROPA
Riferimento: GUCE n. S 114 del 15.6.1999, pag. 43.
La Commissione europea, Direzione generale XII, ha pubblicato un bando di gara per lavori nell'ambito del
programma specifico Accrescere il potenziale umano di ricerca e la base di conoscenze socioeconomiche.
Tale programma rientra nel quinto programma quadro di RST dell'Unione europea.
L'invito consta di 21 lotti e comprende studi di fattibilità nonché misure di accompagnamento relative alla base
comune per gli indicatori relativi alle scienze, tecnologia ed innovazione. Ogni lotto è suddiviso in due temi
(ognuno dei quali copre diversi argomenti di interesse generale).
Il tema A comprende gli studi relativi agli indicatori europei delle scienze, della tecnologia e dell'innovazione,
nel modo seguente:
- metodologia ed indicatori qualitativi:
- collegamento della scienza alla tecnologia - riferimenti bibliografici nei brevetti;
- sistema di conformità che collega i campi della tecnologia (classificazioni dei brevetti) ai settori industriali;
- studi relativi alla preparazione di prodotti comprendenti le future edizioni della Relazione europea sugli
indicatori scientifici e tecnologici, nonché l'opuscolo Key Figures (Dati chiave).
Sistemi e politiche di ricerca e sviluppo e d'innovazione:
- evoluzione delle politiche pubbliche nazionali di ricerca e sviluppo negli Stati membri dell'Unione europea;
- sistemi di ricerca, sviluppo ed innovazione e politiche di scienza e tecnologia negli altri paesi europei;
- prestazione:
- raccolta ed analisi degli indicatori bibliometrici;
- raccolta ed analisi degli indicatori di brevetti;
- cooperazione nei settori della ricerca e dello sviluppo:
- cooperazione intergovernativa in Europa, nei settori della scienza e della tecnologia;
- raccolta ed analisi degli indicatori relativi alla cooperazione tra le imprese, mediante le alleanze tecnologiche;
- politiche bilaterali internazionali di cooperazione nei settori della ricerca e dello sviluppo degli Stati membri
dell'Unione europea;
- risorse umane nella scienza e nella tecnologia:
6
- cooperazione internazionale tra i ricercatori e loro mobilità.
Il secondo tema (B), comprende studi relativi ai nuovi indicatori per nuove politiche di ricerca ed innovazione,
nonché per la loro analisi, come qui di seguito indicato:
- brevetti:
- brevetti nelle industrie dei servizi;
- apporti qualitativi nel sistema dei brevetti;
- industria:
- parametri internazionali di riferimento relativi ai centri per la ricerca in materia biotecnologia;
- impatto delle fusioni e delle acquisizioni sulla ricerca, lo sviluppo e l'occupazione;
- risorse umane nella scienza e nella tecnologia:
- organigramma in base all'età del personale di ricerca nei laboratori pubblici di ricerca e nelle università;
- "fuga dei cervelli" tra il personale scientifico qualificato;
- capitale di rischio:
- sviluppo del ricorso al capitale di rischio e relativo impatto sulla crescita economica;
- investimento del capitale di rischio nelle imprese operanti nel settore dell'alta tecnologia;
- imprese operanti nel settore dell'alta tecnologia:
- risultati delle imprese del settore dell'alta tecnologia sui nuovi mercati azionari elettronici europei;
- "spin-off" per le università in Europa: indicatori chiave;
- centri di ricerca:
- analisi comparativa degli attuali centri pubblici di ricerca rispetto agli ex centri pubblici di ricerca.
Il termine ultimo per la richiesta del capitolato d'appalto è il 13 agosto 1999.
Il termine ultimo per la presentazione delle offerte è il 6 settembre 1999.
Per ulteriori informazioni rivolgersi a:
Commissione europea
DG XII - Affari scientifici, ricerca e sviluppo
Dr Ian Perry
Direzione E "Potenziale umano e mobilità"
200 rue de la Loi (SDME 11/6)
B-1049 Bruxelles
Fax +32-2-2962840
E-mail: [email protected]
o
OPPORTUNITÀ DI STUDIARE LA COMUNITÀ SCIENTIFICA EUROPEA
Riferimento: GUCE n. S 114 del 15.6.1999, pag. 40.
La Commissione europea, Direzione generale XII, ha lanciato un bando di gara per la prestazione di studi di
fattibilità a titolo di misure di accompagnamento, nell'ambito della base comune per gli indicatori relativi alle
scienze, alla tecnologia e all'innovazione, a sostegno dello sviluppo delle politiche scientifico-tecnologiche in
Europa. Il bando costituisce parte dell'attuazione del programma specifico intitolato Accrescere il potenziale
umano di ricerca e la base di conoscenze socioeconomiche, del quinto programma quadro comunitario di
RST.
Il bando di gara riguarda i seguenti cinque lotti:
- elaborazione di indicatori brevettuali per genere;
- elaborazione di indicatori bibliometrici per genere;
- indicatori scientifico-tecnologici sui centri di ricerca pubblici, attuali e precedenti;
- mobilità internazionale dei ricercatori;
- mobilità interprofessionale dei ricercatori.
Il termine ultimo per la richiesta del capitolato d'appalto è il 13 agosto 1999.
Il termine ultimo per la presentazione delle offerte è il 6 settembre 1999.
Per ulteriori informazioni rivolgersi a:
Commissione europea
DG XII - Affari scientifici, ricerca e sviluppo
Dr Ian Perry
direzione E "Potenziale umano e mobilità"
7
200 rue de la Loi (SDME 11/6)
B-1049 Bruxelles
Fax +32-2-2962840
E-mail: [email protected]
o
LA COMMISSIONE INTENDE RINNOVARE LA RETE DEI CENTRI RELAIS DI INNOVAZIONE
Riferimento: GUCE n. C 167 del 15.6.1999, pag. 13.
La Commissione europea, DG XIII, ha indetto un invito a presentare proposte rivolto ai membri della rete dei
Centri relais di innovazione nell'UE e in tutti i paesi associati al quinto programma quadro. La rete IRC rientra
nel programma "Innovazione e partecipazione delle PMI" del quinto programma quadro di RST e le sue finalità
sono quelle di promuovere il trasferimento tecnologico transnazionale e la valorizzazione della ricerca
comunitaria, nonché di stimolare la capacità delle imprese di adottare le nuove tecnologie.
Nel quadro del presente invito, la Commissione è interessata a ricercare organizzazioni o consorzi in grado di
condurre queste attività in una specifica area geografica da loro stessi proposta. I singoli IRC, selezionati nel
quadro del presente invito, dovranno contribuire alle attività di tutta la rete IRC e collaborare con le altre reti, in
particolare con la rete dei Punti di contatto nazionali, la cui finalità è quella di promuovere il 5PQ in generale.
La Commissione prevede di sostenere da 65 a 70 IRC circa, dislocati in ben 30 paesi appartenenti o associati
all'UE.
Il compito dei Centri è:
- promuovere il trasferimento tecnologico transnazionale delle tecnologie, indipendentemente dalle loro origini,
conformemente alle esigenze del locale tessuto industriale, economico e sociale;
- promuovere la divulgazione e la valorizzazione transnazionale dei risultati della ricerca comunitaria e
specialmente di quelli individuati dalle unità innovative dei programmi tematici come adeguati per lo
sfruttamento da parte di terzi e per Eureka;
- stimolare la capacità delle imprese di adottare le nuove tecnologie, definendo le loro esigenze e le capacità
di cooperazione transnazionale e di partenariato;
- promuovere comuni iniziative innovative transnazionali da parte delle regioni europee come pure schemi di
sostegno in aree prioritarie del programma "Innovazione e PMI", ad esempio finanziamento dell'innovazione,
avvio di imprese, ecc.;
- fornire informazioni sulle azioni innovative del quinto programma quadro.
I contratti verranno conclusi con gli IRC inizialmente per due anni e la data indicativa di avvio sarà l'1 aprile
2000. Dopo una revisione intermedia, i contratti potranno essere prorogati per altri due anni. La Commissione
ha stanziato - per le attività IRC - un bilancio di 30 milioni di euro per i primi due anni.
Il 2 luglio 1999 si terrà a Lussemburgo una giornata informativa per i soggetti potenzialmente interessati a
questo invito. Il servizio web CORDIS fornisce ulteriori informazioni al seguente indirizzo:
http://www.cordis.lu/innovation-smes/src/info-day.htm
Tutte le informazioni necessarie per rispondere a questo invito sono disponibili sul server web Cordis al
seguente indirizzo:
http://www.cordis.lu/innovation-smes/calls/199903.htm
Il termine ultimo per la presentazione delle proposte è il 20 settembre 1999.
Per ulteriori informazioni rivolgersi a:
Commissione europea
Help Desk Innovazione
DG XIII - Telecomunicazioni, mercato dell'informazione e valorizzazione della ricerca
Rue Alcide De Gasperi (D/4; ufficio EUFO 2286)
L-2920 Lussemburgo
E-mail: [email protected]
Fax +352-4301-32084
URL: http://www.cordis.lu/fp5/src/cont-cec.htm
8
o
INCO - SUPPORTO AI CENTRI DI ECCELLENZA NELL'EUROPA CENTRALE E ORIENTALE
Riferimento: GUCE n. C 167 del 15.6.1999, pag. 8
La Commissione europea, DG XII, ha pubblicato un invito a presentare proposte nell'ambito del programma di
cooperazione internazionale (INCO), concernente il supporto a favore dei centri di eccellenza a titolo di
contributo per la ristrutturazione del settore delle scienze e della tecnologia nei seguenti paesi (candidati
all'adesione all'UE): Bulgaria, Cipro, Repubblica ceca, Estonia, Ungheria, Lettonia, Lituania, Polonia,
Romania, Slovacchia, Slovenia.
Il bando costituisce una delle misure d'accompagnamento nell'ambito del programma specifico per la RST
intitolato Confermare il ruolo internazionale della ricerca comunitaria (INCO), uno dei programmi orizzontali del
quinto programma quadro comunitario di RST.
Per finanziare i progetti nell'ambito del presente bando, verrà messo a disposizione un importo di 21,5 milioni
di euro, destinato al finanziamento di circa 20 centri di eccellenza per la ricerca, a beneficio delle esigenze
economico-sociali della regione circostante ciascun centro di ricerca, in conformità con gli interessi dell'UE nel
loro insieme. L'iniziativa verrà attuata incoraggiando innanzitutto un migliore collegamento con altri centri
europei, attraverso, ad esempio, la realizzazione di reti o accordi di gemellaggio.
Le proposte devono prendere in considerazione i seguenti obiettivi:
- incremento delle reti tra i centri;
- incremento della portata dei centri (copertura regionale, tematiche, attività);
- contributo alla creazione di capacità attraverso il coinvolgimento di giovani ricercatori;
- supporto alle esigenze economico-sociali della regione;
- potenziamento dei collegamenti con l'ambiente economico-sociale;
- partecipazione migliore di centri appartenenti ad altri settori del quinto programma quadro di RST.
Informazioni più particolareggiate circa la definizione di un centro di eccellenza e le priorità del presente
avviso sono disponibili sul testo del bando di gara, pubblicato sulla Gazzetta ufficiale.
Tale testo e la documentazione richiesta, in vista di presentare le proposte, sono reperibili sul sito web di
CORDIS, al seguente indirizzo:
http://www.cordis.lu/inco2/calls/calls.htm
Il termine ultimo per la presentazione delle proposte è il 15 ottobre 1999.
Per ulteriori informazioni rivolgersi a:
Commissione europea
DG XII - Affari scientifici, ricerca e sviluppo
Unità E.1
200 rue de la Loi
B-1049 Bruxelles
E-mail: [email protected]
URL: http://www.cordis.lu/fp5
o
INVITO A PRESENTARE PROPOSTE PER LE MISURE D'ACCOMPAGNAMENTO RELATIVE AL PROGRAMMA
ACCRESCERE IL POTENZIALE UMANO
Riferimento: GUCE n. C 168 del 16.6.1999, pag. 11.
Il programma Accrescere il potenziale umano, che costituisce parte del quinto programma quadro, comprende
una serie di misure d'accompagnamento per le quali la Commissione, DG XII, ha già pubblicato un invito a
presentare proposte. Tali misure d'accompagnamento sono destinate a rafforzare rispettivamente:
- il monitoraggio e la valutazione delle attività di ricerca;
- la preparazione di nuove attività per tutta la durata del programma;
- la divulgazione e la valorizzazione dei risultati;
- l'analisi e la valutazione dell'impatto delle attività;
- la preparazione delle future azioni comunitarie nel settore.
Il presente invito riguarderà le seguenti misure specifiche:
- supporto del monitoraggio, della valutazione e della valorizzazione delle attività socioeconomiche;
9
- supporto delle attività di informazione, comunicazione e divulgazione, comprese le pubblicazioni scientifiche
e le attività volte alla promozione e alla valorizzazione dei risultati, nell'ambito dell'azione chiave "Accrescere
la base di conoscenze socioeconomiche";
- borse di studio di incoraggiamento, nel quadro dell'azione chiave "Accrescere la base di conoscenze
socioeconomiche".
- studi volti a sostenere l'azione chiave "Accrescere la base di conoscenze socioeconomiche";
- studi, conferenze, seminari e workshop sulle problematiche strategiche collegate agli obiettivi generali del
programma Accrescere il potenziale umano.
Ulteriori indicazioni sugli obiettivi di dette misure sono disponibili sul testo dell'invito, pubblicato sulla Gazzetta
ufficiale. Inoltre, le informazioni sul contenuto, sulla portata e sugli obiettivi dell'invito sono reperibili nella guida
alle misure d'accompagnamento. Tutta la documentazione richiesta per redigere una proposta può essere
rinvenuta su CORDIS al seguente indirizzo:
http://cordis.lu/improving/calls/acm_199901.htm
Per il presente invito la Commissione ha stanziato una somma di 8 milioni di euro.
L'invito rientra in uno schema di partecipazione continua, con un primo termine per la presentazione delle
proposte fissato per il 10 settembre 1999. Le proposte ricevute dopo tale termine verranno esaminate a
intervalli di durata non superiore ai tre mesi.
Il termine ultimo per la presentazione delle proposte è il 28 giugno 2002.
Per ulteriori informazioni rivolgersi a:
Commissione europea
DG XII -Affari scientifici, ricerca e sviluppo
Direzione F - Capitale umano e mobilità
200 rue de la Loi
B-1049 Bruxelles
Fax +32-2-2958865
E-mail: [email protected]
URL: http://cordis.lu/improving
2
Programmi Comunitari
o
LA COMMISSIONE SOSTIENE LA SALUTE E LA SICUREZZA SUL LUOGO DI LAVORO
Riferimento: GUCE n. C 165 dell'11.6.1999, pag. 6.
La Commissione europea ha pubblicato di recente un invito a presentare proposte relativo a sovvenzioni da
erogare nel settore della salute e della sicurezza sul luogo di lavoro.
Essa considera prioritario tale sostegno in vista di una legislazione più efficace in materia di salute e di
sicurezza per il periodo 1998 - 2000 e ritiene che potrebbe comprendere quanto segue:
- la promozione di un più ampio coinvolgimento degli ispettorati del lavoro nell'incoraggiamento
dell'applicazione effettiva del diritto comunitario;
- la preparazione in vista della valutazione dell'attuale legislazione;
- l'incremento della sensibilizzazione delle piccole e medie imprese (PMI) nei confronti dei temi della salute e
della sicurezza sul luogo di lavoro e la promozione del trasferimento delle buone prassi;
- lo sviluppo di istruzioni chiare, volte a contribuire all'effettiva applicazione della legislazione.
La Commissione intende finanziare studi nei seguenti settori:
- campagna europea per la sicurezza condotta dagli ispettorati agricoli;
10
- sessione europea per gli ispettorati dell'industria tessile;
- valutazione di misure volte a prevenire i tumori professionali;
- valutazione di misure volte a prevenire le encefalopatie croniche professionali;
- organizzazioni di convegni per accrescere la sensibilizzazione tra le PMI;
- preparazione di linee guida sulle seguenti tematiche:
- tabelle di esposizione professionale;
- formazione di persone il cui lavoro comporta la bonifica da amianto;
- prevenzione di cadute da luoghi elevati;
- valutazione dei campi elettromagnetici.
La Commissione ha reso noto che verrà messo a disposizione dei finanziamenti previsti dal presente bando di
gara un importo indicativo di 2,5 milioni di euro.
Il termine ultimo per la presentazione delle proposte è il 21 agosto 1999.
Per ulteriori informazioni rivolgersi a:
Commissione europea
DG V - Occupazione, relazioni industriali e affari sociali
unità salute pubblica e sicurezza sul luogo di lavoro
rue Alcide De Gasperi (EUFO 3290)
L-2920 Lussemburgo
Fax +352-4301-34259
E-mail: [email protected]
URL: http://europa.eu.int/comm/dg05/tender_en.htm
o
INVITO ALLA PRESENTAZIONE DI PROPOSTE PER FAVORIRE L'ADEGUAMENTO ALLE ESIGENZE
AMBIENTALI DELLE PMI DEL SETTORE TURISMO
Riferimento: GUCE n. C 165 dell'11.6.1999
La Commissione ha pubblicato un invito alla presentazione di progetti innovativi volti a migliorare la capacità
delle PMI - in particolare delle piccole e micro imprese - del settore del turismo di adeguarsi alle esigenze
ambientali e ad accrescerne l'attrattiva sui clienti grazie ad un'offerta turistica rispettosa all'ambiente.
Le proposte dovranno riferirsi ad una o più delle seguenti tematiche:
1) Miglioramento di strumenti specifici e del loro impiego;
2) Supporto di attività compatibili con l'ambiente;
3) Incorporazione degli aspetti ambientali quali parte integrante della gestione per la qualità delle PMI del
settore del turismo;
4) Sensibilizzazione dei turisti circa le PMI del settore del turismo rispettose dell'ambiente.
I progetti finanziati dovranno condurre a risultati direttamente applicabili alle PMI del settore del turismo,
senza, tuttavia, essere di natura esplicitamente commerciale né a scopo di lucro.
Non saranno finanziabili i progetti preminentemente incentrati sulla formazione e progetti di investimento a
favore di imprese, istituzioni o destinazioni turistiche specifiche.
I progetti dovranno coinvolgere almeno 3 Stati membri dello Spazio economico europeo (vale a dire il territorio
dei 15 Stati UE più Islanda, Liechtenstein e Norvegia), di cui almeno 2 aventi sede nell'UE.
Possono partecipare ai progetti organizzazioni regionali, nazionali o europee, associazioni professionali o altri
organismi in possesso delle appropriate conoscenze e capacità nei settori del turismo, ambiente e PMI.
Il termine ultimo per la presentazione delle domande e il 15 settembre 1999.
Per ulteriori informazioni rivolgersi a:
DG XIII - Unità D 3 Promozione degli interessi dei turisti e delle qualità
G - 1 3/209 - rue de la Loi
B-1049 Bruxelles
Fax +32-2-2956969
11
o
AZIONI SPERIMENTALI IN VISTA DEL PROGRAMMA QUADRO A FAVORE DELLA CULTURA
Riferimento: GUCE n. C 163 del 10.6.1999, pag. 3.
La Commissione europea DG X ha presentato alcune proposte sotto forma di azioni sperimentali in vista del
programma quadro a favore della cultura (2000 - 2004).
Gli obiettivi del programma quadro - nel cui ambito si iscrivono le varie azioni sperimentali - sono:
• Promozione del dialogo culturale e della conoscenza della cultura e della storia;
• Promozione della creatività, diffusione della cultura, valorizzazione della diversità culturale e sviluppo di
nuove forme d'espressione culturale;
• Valorizzazione dei beni culturali comuni di rilevanza europea;
• Consapevolezza del ruolo della cultura nello sviluppo socioeconomico;
• Promozione del dialogo interculturale e scambio fra culture europee e culture non europee;
• Riconoscimento esplicito del ruolo economico e sociale della cultura ai fini dell'integrazione sociale e della
cittadinanza.
Le tipologie di azioni ammissibili ai sensi del bando sono:
• azioni sperimentali intese a verificare la fattibilità di azioni specifiche e innovative;
• azioni integrate nel quadro di accordi, strutturati e pluriennali, di cooperazione culturale transnazionale;
• azioni sperimentali intese a verificare la fattibilità di eventi culturali speciali, di dimensione europea.
Il termine ultimo per la presentazione delle proposte è il 30 luglio 1999.
Il testo dell'invito ed i moduli di partecipazione sono disponibili presso il sito Internet del server EUROPA al
seguente indirizzo: http://europa.eu.int/comm/dg10/culture/calls/culture2000.html
Per ulteriori informazioni rivolgersi a:
Commissione Europea - DG X/C.5 - Unità "Azione culturale"
Rue de Trèves 120 - Ufficio 5/51 - B - 1049 Bruxelles;
oppure:
Antenna Culturale Europea - c/o Istituto di Studi Europei di Torino
Sig. Giuliano Soria - Piazza Castello n. 9 - I - 10123 TORINO
Fax: 011/548252 Tel.: 011/547208/896
E-mail: [email protected]
http:/www.arpnet.it/iuse/antenna.htm
o
INIZIATIVA CONNECT - SECONDO INVITO A PRESENTARE PROPOSTE PER AZIONI PREPARATORIE PER
PROMUOVERE SINERGIE TRA CULTURA, ISTRUZIONE E FORMAZIONE, TENENDO CONTO DELLE NUOVE
TECNOLOGIE
Riferimento: GUCE n. C 163 del 10.6.1999, pag. 9.
La Commissione Europea, DG X, ha pubblicato un invito a presentare per il 1999 proposte di sostegno ad
azioni preparatorie che promuovono sinergie fra la cultura, l'istruzione e la formazione, tenendo conto della
ricerca e delle nuove tecnologie. Queste azioni saranno finanziate dalla nuova linea di bilancio B3 - 1002
"Connect"; rispetto al bando già pubblicato sulla GUCE C 133 del 13.5.1999 (con scadenza il 30.6.99), il
presente invito è più mirato al settore culturale.
Le aree per le quali possono essere presentate le proposte sono:
1 - cultura e istruzione: progetti intesi a diffondere la cultura tra i giovani con metodi più vivaci e innovativi;
2 - cultura e formazione/aggiornamento: azione destinata agli operatori culturali, con utilizzo di tecniche e
pedagogie innovative. L'aggiornamento dovrà sostenere in particolare i giovani nelle fasi iniziali della carriera.
I progetti ammissibili devono concernere le arti sceniche, i beni culturali, le arti plastiche e visive, la
valorizzazione della diversità linguistica e culturale.
Informazioni dettagliate relative alle aree in cui l'attività può essere sostenuta, sono contenute nell'invito a
presentare proposte pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale della Comunità Europee, disponibile sulla banca dati
Eur-Lex (http://europa.eu.int/eur-lex).
12
La documentazione è disponibile su internet al seguente indirizzo:
http://europa.eu.int/comm/dg10/culture/calls/connect.htlm
Il termine ultimo per la presentazione delle proposte è il 30 luglio 1999.
Per ulteriori informazioni rivolgersi a:
Commissione Europea - DG X/C.5 - Unità "Azione culturale"
Rue de Trèves 120 - Ufficio 5/51 - B - 1049 Bruxelles;
o
INVITO A PRESENTARE PROPOSTE PER INIZIATIVE DI INFORMAZIONE PER IL PUBBLICO FEMMINILE ED I
GIOVANI DELLA COMUNITÀ EUROPEA
Riferimento: GUCE n. 163 del 10.6.1999 pag. 13
La Commissione europea, DG X ha pubblicato un invito a presentare proposte per la realizzazione di progetti
di informazione e comunicazione a livello europeo per le donne ed i giovani per il 1999.
I progetti devono essere proposti da organizzazioni senza scopo di lucro, che dispongono delle capacità
tecniche e finanziarie adeguate per la loro realizzazione. La partecipazione della Commissione non potrà
superare il 50% del costo del progetto.
Il termine ultimo per la presentazione delle proposte è il 16 agosto 1999.
I moduli possono essere richiesti alla Commissione Europea, DG X/A/5, settore donne (fax 0032 2 2993891 email [email protected]) oppure settore giovani (0032 2 2999202 - email [email protected]).
Il testo del bando è disponibile su internet, all'indirizzo http://europa.eu.int/comm/dg10
o
SOVVENZIONE DELLA CE A FAVORE DI INIZIATIVE RADIOFONICHE INNOVATIVE, DI INIZIATIVE
RIGUARDANTI CANALI TELEVISIVI MULTILINGUE E DI PROGETTI PILOTA NEI SETTORI DEL CINEMA
ELETTRONICO E DELLE RETI DI PRODUZIONE. INVITO A PRESENTARE PROPOSTE.
Riferimento: GUCE n. 171 del 18.6.1999 pag. 20
Il bilancio generale delle Comunità europee 1999 prevede la concessione di contributi a iniziative radiofoniche
innovative e iniziative concernenti reti televisive europee e multilingue e a progetti pilota nei settori del cinema
elettronico e delle reti di produzione.
I progetti proposti devono presentare un'autentica dimensione europea, che integri in particolare aspetti
pluriculturali e multilingue.
I progetti devono essere realizzati nell'arco di 12 mesi ed essere avviati nel 1999 o a inizio 2000.
Termine per la presentazione delle domande: 31 agosto 1999.
Il modulo per la presentazione della domanda (doc.XC3/RADTV/99) e la guida pratica possono essere
scaricati dal seguente sito Internet:
http://europa.eu.int/comm/dg10/avpolicy/index_en.html
Per ulteriori informazioni:
Commissione Europea,
c.a. C. Daskalakis,
rue de la Loi/Wetstraat 200 - T 120 - 1/10
B - 1049 Bruxelles
13
o
INVITO A PRESENTARE PROPOSTE PUBBLICATO DALLA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE PER
PROGETTI FINANZIATI DALLA COMUNITÀ EUROPEA
Riferimento: GUCE n. C 170 del 17.6.1999 pag. 11
La Commissione ha pubblicato un invito a presentare proposte per progetti che devono rientrare in determinati
settori tematici e geografici.
Fonte di finanziamento e settori di attività cui devono riferirsi le proposte:
iniziativa europea per la democrazia e per i diritti dell'uomo;
fonti di finanziamento: linee del bilancio CE.
Sostegno alla democrazia nei paesi dell'Europa centrale ed orientale, comprese le repubbliche dell'ex
Iugoslavia;
Sostegno alla democrazia nei nuovi Stati indipendenti ed in Mongolia;
Diritti dell'uomo e democrazia nei paesi in via di sviluppo;
Diritti dell'uomo e democrazia nell'Africa australe;
Programma speciale per la democrazia ed il buongoverno in Nigeria;
Sovvenzioni a favore di determinate attività delle organizzazioni che operano per la tutela dei diritti
dell'uomo;
Sostegno alle attività dei tribunali penali internazionali e alla creazione del Tribunale penale internazionale
permanente;
Diritti dell'uomo e democrazia nei paesi dell'Asia;
Sostegno e monitoraggio delle elezioni.
Termine ultimo di presentazione delle domande: 27 agosto 1999, alle ore 16.00
Per ulteriori informazioni:
sito web: http://europa.eu.int/comm/scr/tender/index.htm
e-mail: [email protected]
Christel Van Vaerenbergh
Commissione Europea - SCR E1
Ufficio 6/146
Rue Belliard 28
B-1040 Bruxelles
o
NUOVI BANDI RELATIVI AL PROGRAMMA ASIA-INVEST
Nell'ambito del programma Asia-Invest sono stati pubblicati sul sito Internet e sono in fase di pubblicazione
sulla Gazzetta CE i bandi relativi alla misura 1 - Business Priming Fund e alla misura 3 - Asia Interprise.
Le informazioni utili e le Guidelines per la presentazione dei progetti Business Priming Fund e Asia Interprise
sono reperibili sul sito Internet:
http://www.asia-invest.com
I bandi sono aperti fino al 31 dicembre 1999.
Tutti i bandi pubblicati sulla GUCE - serie C -possono essere richiesti all’Area Ricerca e Relazioni
Internazionali oppure consultati sul sito http://europa.eu.int/eur-lex
14
3
Servizi e Studi finanziati
dalla Commissione Europea
o
VALUTAZIONE DEL PROGRAMMA COMUNITARIO RELATIVO AL MONITORAGGIO DELLA SALUTE
Riferimento: GUCE n. S 112 dell'11.6.1999, pag. 44.
La Commissione europea, DG V, ha pubblicato una preinformazione relativa al bando di gara concernente la
valutazione del programma comunitario sul monitoraggio della salute. Tale valutazione del programma
d'azione comunitario sul monitoraggio della salute, nell'ambito delle azioni relative al settore della sanità
pubblica, tratterà le seguenti tematiche:
- la partecipazione all'elaborazione del quadro metodologico per la valutazione;
- la partecipazione alla realizzazione di valutazioni di progetti ed alle azioni attuate dagli stessi;
- il contributo alla redazione delle relazioni intermedie e finali ai sensi dell'articolo 7 della decisione che regola
il programma.
La pubblicazione del bando di gara sulla Gazzetta ufficiale è prevista nel corso del luglio 1999.
Per ulteriori informazioni rivolgersi a:
Commissione europea
DG V - Occupazione, relazioni industriali e affari sociali
Direzione sanità pubblica e sicurezza sul luogo di lavoro
Edificio Jean Monnet (EUFO 3191)
L-2920 Lussemburgo
Fax +352-4301-32059
o
ISTITUZIONE DI LEGAMI DUREVOLI TRA LA FINANZA, L'INNOVAZIONE E LA TECNOLOGIA
Riferimento: GUCE n. S 112 dell'11.6.1999, pag. 41.
La Commissione europea, DG XIII, ha pubblicato un bando di gara relativo ad una serie di contratti per servizi
esterni prestati nell'ambito del progetto FIT, che ha l'obiettivo di stabilire legami durevoli tra la finanza,
l'innovazione e la tecnologia.
Secondo la Commissione, tali legami si sviluppano sovente quando i finanzieri e gli innovatori, da un lato, e le
fonti tecnologiche, dall'altro, affrontano una problematica comune specifica. Le interazioni che ne risultano, se
adeguatamente gestite, possono contribuire ad aumentare la consapevolezza e la reciproca comprensione tra
questi diversi settori.
I servizi richiesti sono suddivisi in tre lotti, ciascuno dei quali corrisponde ad una tematica specifica:
- lotto A: elaborazione ed attuazione di programmi di formazione in materia di imprenditorialità a livello
europeo;
- lotto B: applicazione e diffusione di risultati valorizzabili della ricerca e ruolo del "microfinanziamento";
- lotto C: elaborazioni di reti di esperti in materia di finanziamento dell'innovazione e dell'avvio di imprese.
Ciascuna tematica verrà affrontata in varie fasi e ciascun lotto comprenderà i seguenti compiti, tenendo conto
dei rispettivi argomenti specifici:
- analisi e studio: fornire una visione generale d'avanguardia della tematica connessa, che conduca
all'individuazione di esperienze, protagonisti, risultati, fattori chiave, ecc., ad essa relativi;
- riunioni e dibattiti: organizzare un workshop strutturato e interattivo, che riunisca i politici e le parti competenti
per la tematica specifica;
- sforzo di diffusione strutturata: promuovere le buone prassi individuate.
Il fascicolo informativo relativo al presente bando di gara è disponibile sul sito CORDIS al seguente indirizzo:
URL: http://www.cordis.lu/finance/src/calls.htm
15
La Commissione propone di stipulare contratti della durata massima di 18 mesi, con possibilità di proroga per
ulteriori 24 mesi.
Il progetto FIT fa parte del programma specifico comunitario per le azioni di RST, volte a promuovere
l'innovazione e ad incoraggiare la partecipazione delle piccole e medie imprese.
Il termine ultimo per la richiesta del capitolato d'appalto è il 27 luglio 1999.
Il termine ultimo per la presentazione delle offerte è il 2 agosto 1999.
Per ulteriori informazioni rivolgersi a:
Commissione europea
DG XIII - Società dell'informazione: telecomunicazioni, mercati, tecnologie - Innovazione e valorizzazione della
ricerca
Sig. Marc Verlinden
Rue Alcide De Gasperi (EUFO 2197)
L-2920 Lussemburgo
Fax +352-4301-34129
o
STUDIO SUL RISANAMENTO DEI TERRITORI CONTAMINATI
Riferimento: GUCE n. S 112 dell'11.6.1999, pag. 42.
La Commissione europea, DG XI, ha pubblicato un bando di gara con procedura aperta per l'applicazione di
un approccio decentralizzato del risanamento dei territori contaminati in seguito all'incidente di Chernobyl.
La Commissione intende aggiudicare un contratto di studio volto a dimostrare come i risultati ottenuti con
l'impiego di approcci decentralizzati del risanamento possano essere estesi a livello distrettuale. Lo studio
dovrà altresì permettere di definire le linee guida su come tale approccio possa godere di un'ampia diffusione.
Il termine ultimo per la richiesta del capitolato d'appalto è il 31 luglio 1999.
Il termine ultimo per la presentazione delle offerte è il 15 agosto 1999.
Per ulteriori informazioni rivolgersi a:
Commissione europea
DG XI - Ambiente, sicurezza nucleare e protezione civile, unità Politica di gestione dei rifiuti radioattivi
200 rue de la Loi
B-1049 Bruxelles
o
GESTIONE DELL'IPR HELPDESK PER IL PROGRAMMA INNOVAZIONE E PMI
Riferimento: GUCE n. S 113 del 12.6.1999, pag. 37.
La Commissione europea, DG XIII, ha pubblicato una preinformazione di un bando di gara venturo relativo
alla prestazione di servizi nel settore delle misure e delle iniziative comunitarie in materia di innovazione. Il
bando di gara, che la Commissione prevede di pubblicare il 15 dicembre 1999, riguarda la gestione dell'IPR
Helpdesk. Tale servizio comprenderà:
- l'elaborazione e la manutenzione di un ampio sito web, dedicato alle problematiche correlate con i diritti di
proprietà intellettuale e alle regole della Commissione europea sulla tutela e sulla diffusione dei risultati di
RST. Tale sito fornirà inoltre un punto di accesso privilegiato al servizio informazioni in materia di brevetti
dell'Organizzazione europea dei brevetti
- "esp@cenet";
- la gestione e lo sviluppo di attività di assistenza personalizzata per i contraenti di RST;
- le misure volte a promuovere l'IPR Helpdesk tra gli utenti attuali e potenziali.
Per ulteriori informazioni rivolgersi a:
Commissione europea
DG XIII - Telecomunicazioni, mercati, tecnologie - Innovazione e valorizzazione della ricerca
Sig. Manfred Schmiemann
rue Alcide De Gasperi (EUFO 2293)
L-2920 Lussemburgo
Fax +352-4301-34129
16
o
SISTEMI DI GESTIONE DEI RIFIUTI E MUTAMENTO CLIMATICO
Riferimento: GUCE n. S 114 del 15.6.99, pag. 41.
La Commissione europea, DG XI, ha pubblicato un bando di gara per la realizzazione di uno studio atto a
valutare l'impatto dei diversi sistemi municipali di gestione dei rifiuti sulle emissioni di gas a effetto serra.
Lo studio deve coprire i seguenti settori:
- esame delle varie operazioni di trattamento dei rifiuti (recupero/smaltimento);
- esame del trasporto dei rifiuti;
- produzione di energia;
programma di misure pratiche.
Il contratto avrà una durata di 12 mesi. È possibile trovare ulteriori informazioni sui criteri di selezione e di
aggiudicazione nel testo del bando di gara pubblicato sulla Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
Il termine ultimo per la richiesta del capitolato d'appalto è il 4 agosto 1999.
Il termine ultimo per la presentazione delle offerte è il 19 agosto 1999.
Per ottenere copia del capitolato d'appalto scrivere al seguente indirizzo, menzionando il riferimento n.
E3/ETU/99034:
Commissione europea
DG XI - Ambiente, sicurezza nucleare e protezione civile
Sig. B. Sinnott (ufficio contratti)
200 rue de la Loi
B-1049 Bruxelles
Fax +32-2-2994449
o
PROGETTI NEL SETTORE DELL'AMBIENTE PER L'ADESIONE DEI PAESI CANDIDATI
Riferimento: GUCE n. S 114 del 15.6.1999, pag. 33.
La Commissione europea, DG XI, ha pubblicato di recente un bando di gara per la creazione di un gruppo di
esperti del settore bancario, della legislazione ambientale e dell'elaborazione di progetti, in vista di collaborare
con i paesi candidati, per sviluppare delle priorità di adesione e un canale per gli investimenti relativi
all'adesione, nel settore dell'ambiente.
L'esito principale sarà costituito da un documento che fungerà da base per la valutazione delle priorità di
finanziamento, contenente un lungo elenco di progetti di investimento, destinati ad essere finanziati dai paesi
candidati.
Il termine ultimo per la richiesta del capitolato d'appalto è il 4 agosto 1999.
Il termine ultimo per la presentazione delle offerte è il 19 agosto 1999.
Per ulteriori informazioni rivolgersi al seguente
n.XI.6/SER/990043:
Commissione europea
DG XI - Ambiente, sicurezza nucleare e protezione civile
Sig. B. Sinnott (DG XI.3)
200 rue de la Loi
B-1049 Bruxelles
Fax +32-2-2994449
indirizzo,
facendo
menzione
del
riferimento
17
o
LA FUTURA POLITICA DELLA QUALITÀ DELL'ARIA
Riferimento: GUCE n. S 114 del 15.6.1999, pag. 31.
La Commissione europea, DG XI, ha indetto una gara per studiare la futura organizzazione in merito all'analisi
della politica sulla qualità dell'aria e per esaminare le possibilità di una maggiore integrazione dei problemi
concernenti l'aria.
I compiti del contraente comprenderanno:
- la valutazione iniziale della fattibilità di un eventuale programma "Aria pulita per l'Europa";
- l'analisi dei problemi chiave (tra i quali la portata, la metodologia e l'organizzazione, nonché le scadenze
dell'eventuale programma) con le relative raccomandazioni;
- la preparazione di una bozza di programma.
I contratti avranno una durata di nove mesi a decorrere dalla firma dello stesso. È possibile reperire ulteriori
informazioni sui criteri di selezione e di attribuzione nel testo del bando pubblicato sulla Gazzetta ufficiale delle
Comunità europee.
Il termine ultimo per la richiesta del capitolato d'appalto è il 4 agosto 1999.
Il termine ultimo per la presentazione delle offerte è il 19 agosto 1999.
Per ulteriori informazioni rivolgersi al seguente indirizzo, facendo menzione
XI/D3/ETU/990040, per lettera o via fax:
Commissione europea DG XI - Ambiente, sicurezza nucleare e protezione civile
Sig. B. Sinnott (ufficio contratti)
200 rue de la Loi
B-1049 Bruxelles
Fax +32-2-2994449
o
del
riferimento
n.
INDAGINE RELATIVA AI RIFIUTI DISPERSI SUL TERRITORIO
Riferimento: GUCE n. S 114 del 15.6.1999, pag. 34.
La Commissione europea, Direzione generale XI, lancia un bando di gara per uno studio/indagine sui rifiuti
dispersi sul territorio, nel contesto della politica di gestione dei rifiuti.
Lo studio sarà effettuato nei quindici Stati membri al fine di:
- fornire una valutazione quantitativa o, qualora impossibile, qualitativa dei rifiuti che vengono attualmente
dispersi sul territorio per effetto del recupero o dello smaltimento;
- fornire informazioni sui tipi di studi, articoli e statistiche sui possibili inconvenienti per l'ambiente derivanti
dalla dispersione di tali rifiuti, attribuendo particolare attenzione ai metalli pesanti, ai composti organici ed agli
agenti patogeni;
- compiere un'indagine sulle legislazioni e sui regolamenti nazionali applicabili in materia e valutare se siano
correttamente applicati e se siano sufficienti per soddisfare i requisiti dell'articolo 4 della direttiva 75/442/CEE
modificata;
- suggerire quali tipi di azione siano richiesti a livello comunitario al fine di garantire un elevato livello di tutela
dell'ambiente.
Maggiori informazioni sui particolari tipi di rifiuti ai quali è interessata la Commissione si trovano nel testo del
bando d'appalto pubblicato sulla Gazzetta ufficiale.
Il termine ultimo per la presentazione delle offerte è il 4 agosto 1999.
Per ulteriori informazioni rivolgersi al seguente indirizzo, facendo menzione del riferimento n.
XI/E3/ETU/990046:
Commissione europea DG XI - Ambiente, sicurezza nucleare e protezione civile
Sig. B Sinnott
200 rue de la Loi
B-1049 Bruxelles
Fax +32-2-2994449
18
o
GESTIONE DELLE FONTI RADIOATTIVE ESAURITE E STAGNE
Riferimento: GUCE n. S 115 del 16.6.1999, pag. 33.
La Commissione europea, DG XI, ha pubblicato un bando di gara relativo ad uno studio sulla gestione delle
fonti radioattive esaurite e stagne in Bulgaria, Lettonia, Lituania, Romania e Slovacchia.
Tale studio dovrà valutare la situazione attuale della gestione delle fonti radioattive esaurite e stagne in
Bulgaria, Lettonia, Lituania, Romania e Slovacchia e individuare gli ambiti nei quali possano essere
raccomandate migliori prassi di gestione.
I partecipanti dovranno provare di possedere esperienza e/o pratica nella gestione delle fonti radioattive
esaurite e stagne.
Il termine ultimo per la richiesta del capitolato d'appalto è il 5 agosto 1999.
Il termine ultimo per la presentazione delle offerte è il 20 agosto 1999.
Per ulteriori informazioni scrivere al seguente indirizzo, menzionando il riferimento
C2/ETU/990048:
Commissione europea
DG XI - Ambiente, sicurezza nucleare e protezione civile
Sig. B. Sinnott
200 rue de la Loi
B-1049 Bruxelles
Fax +32-2-2994449
o
VALUTAZIONE DEI PROGRAMMI DI RIDUZIONE DELLE EMISSIONI NEGLI STATI MEMBRI
Riferimento: GUCE n. S 115 del 16.6.1999, pag. 34.
La Commissione europea, DG XI, ha pubblicato una gara d'appalto concernente uno studio di valutazione di
diversi programmi destinati alla riduzione delle emissioni di alcune sostanze pericolose negli Stati membri.
Tale studio ha lo scopo di fornire una valutazione particolareggiata della presente situazione di attuazione dei
programmi istituiti ai sensi della direttiva del Consiglio 76/464/CEE. Saranno quindi presi in considerazione i
seguenti aspetti dei programmi degli Stati membri:
- valutazione e raffronto dei programmi istituiti dagli Stati membri rispetto alle disposizioni dell'articolo 7 della
direttiva 76/464/CEE;
- individuazione dei principali punti deboli degli attuali programmi;
- individuazione di esempi dimostrabili di una corretta attuazione di programmi;
- raffronto dei programmi con le disposizioni della proposta di direttiva quadro sulle acque e individuazione
delle principali necessità di orientamento tecnico specifico a sostegno degli Stati membri.
Il termine ultimo per la richiesta del capitolato d'appalto è il 5 agosto 1999.
Il termine ultimo per la presentazione delle offerte è il 20 agosto 1999.
Per ulteriori informazioni scrivere al seguente indirizzo, menzionando il seguente riferimento
E1/ETU/990047:
Commissione europea
DG XI - Ambiente, sicurezza nucleare e protezione civile
Sig. B. Sinnott
200 rue de la Loi
B-1049 Bruxelles
Fax +32-2-2994449
o
VALUTAZIONE DEI PIANI PER LIMITARE LE EMISSIONI DI COMPOSTI ORGANICI VOLATILI
Riferimento: GU n. S 116 del 17.6.1999, pag. 39.
19
La Commissione europea, DG XI, ha pubblicato un bando di gara con procedura aperta per uno studio inteso
a valutare i piani nazionali di limitazione delle emissioni di composti organici volatili, derivanti dall'impiego di
solventi organici in determinati tipi di attività e di impianti.
Tale studio avrà lo scopo di elaborare una metodologia di valutazione analitica integrata da adatti criteri di
valutazione dei piani nazionali, ai sensi dell'articolo 6 della direttiva del Consiglio 1999/13/CE.
Il termine ultimo per la richiesta del capitolato d'appalto è il 6 agosto 1999.
Il termine ultimo per la presentazione delle offerte è il 21 agosto 1999.
Per ulteriori informazioni scrivere al seguente indirizzo, menzionando il riferimento
E1/ETU/990050:
Commissione europea
o
CAMPAGNA PER IL COLLAUDO E LA DIMOSTRAZIONE DI EGNOS
Riferimento: GUCE n. S 115 del 16.6.1999, pag. 35.
La Commissione europea, DG VII, ha pubblicato un bando di gara relativo ad una campagna di collaudo e di
dimostrazione per il servizio complementare geostazionario europeo di navigazione (EGNOS).
Ciò è correlato con i lavori concernenti un sistema globale di navigazione assistita da satellite (GNSS),
un'iniziativa volta a creare un sistema globale permanente di navigazione e di posizionamento, che utilizza i
segnali satellitari e che è in grado di soddisfare le esigenze degli utenti civili in modo redditizio.
GNSS1 è una combinazione del sistema americano Global Positioning System (GPS), del sistema russo
Global Navigation Satellite System (GLONASS) e di tre sistemi d'incremento interoperativi assistiti da satellite
sviluppati rispettivamente dagli USA (WAAS), dal Giappone (MSAS) e dall'Europa (EGNOS).
EGNOS avrà il ruolo di aumentare le prestazioni di tali sistemi, migliorandone la precisione, l'integrità, la
continuità e la disponibilità. Pertanto, EGNOS rappresenterà un elemento chiave della rete integrata europea
di navigazione e di posizionamento. La Commissione europea partecipa al programma EGNOS attraverso
numerose attività TEN-Telecom, come pure l'Agenzia spaziale europea che sta sviluppando un banco di
collaudo EGNOS noto come ESTB.
La prima versione dell'ESTB sarà presumibilmente disponibile nel dicembre 1999. L'ESTB è stato progettato
al fine di fornire un segnale nello spazio simile a EGNOS, comprendente la telemetria, l'integrità e il
differenziale di ampie zone.
La Commissione europea basandosi sulle attività dell'ESA, sta sviluppando un'estensione trasportabile
extraeuropea dell'ESTB, denominata ISTB (banco di collaudo satellitare internazionale). L'unità di
monitoraggio verrà quindi utilizzata per valutare il rendimento conseguito. L'ISTB sarà disponibile pochi mesi
dopo l'ESTB, nel marzo 2000.
Il termine ultimo per la richiesta del capitolato d'appalto è il 23 luglio 1999.
Il termine ultimo per la presentazione delle offerte è il 10 agosto 1999.
Per ulteriori informazioni rivolgersi a:
Commissione europea
DG VII - Trasporti
Sig. Salvarani
200 rue de la Loi
B-1049 Bruxelles
Fax +32-2-2969483
o
STUDIO SUL TRATTAMENTO DELLE ACQUE REFLUE URBANE
Riferimento: GUCE n. S 116 del 17.6.1999, pag. 39.
La Commissione europea, DG XI, ha pubblicato un bando di gara per l'esecuzione di uno studio
sull'attuazione, negli Stati membri, della direttiva relativa al trattamento delle acque reflue urbane.
Tale lavoro prevede la valutazione del grado di conformità a tale direttiva, raggiunto il 31 dicembre 1998.
Il contratto prevede:
20
- la raccolta di informazioni, presso gli Stati membri, sulle aree sensibili da essi individuate, nonché la richiesta
di informazioni agli Stati membri che non abbiano risposto all'appello della Commissione di fornire e di cercare
informazioni complementari in merito alle aree che dovevano essere definite sensibili e ad altri agglomerati
con più di 150.000 a.e. (abitante equivalente);
- la convalida e l'analisi di tali dati e la verifica del grado di conformità alle disposizioni della direttiva raggiunto
dagli Stati membri;
- sulla base di tali informazioni, la preparazione di una relazione, di un elenco delle aree sensibili e degli
agglomerati interessati e di un atlante di mappe, il tutto su supporto cartaceo ed elettronico.
Il termine ultimo per la richiesta del capitolato d'appalto è il 6 agosto 1999.
Il termine ultimo per la presentazione delle offerte è il 21 agosto 1999.
Per ulteriori informazioni rivolgersi al seguente indirizzo, menzionando il riferimento
D1/SER/990042:
Commissione europea
DG XI - Ambiente, sicurezza nucleare e protezione civile
Sig. B. Sinnott
200 rue de la Loi
B-1049 Bruxelles
Fax +32-2-2994449
o
AVVISO DI PRESELEZIONE N. 1B/AMS/451
La Commissione Europea ha pubblicato l'invito di offerte quadro divise in 13 raggruppamenti in funzione dei
settori specializzati e destinato ad individuare gli elenchi definitivi delle società o dei gruppi societari che
forniranno le prestazioni di servizi nell'interesse esclusivo di paesi terzi che beneficiano dell'aiuto comunitario
esterno durante i prossimi 5 anni.
Questo avviso riguarda la prima fase dell'invito che ha lo scopo di individuare gli elenchi delle società che
saranno ammesse a partecipare alle offerte-quadro.
Le società dovranno prestare servizi in diversi settori specifici, meglio individuati sul seguente sito:
http://europa.eu.int/en/comm/dg1b/contract/cn/amer/107.htm
Termine di presentazione dell'invio delle candidature per la preselezione: 19 luglio 1999
Per ulteriori informazioni rivolgersi a:
Commissione Europea
Service Commun Relex, S.C.R.
M. Mateus (B-28 6/84) - Unité E/1
Rue de la Loi/Wetstraat, 200
B-1049 Bruxelles
21
3
Informazioni
o
PROGRAMMA "CRESCITA COMPETITIVA E SOSTENIBILE" - RINVIO DEI BANDI DI GARA DI GIUGNO
Riferimento: GUCE n. C 167 del 15.6.1999, pag. 15.
La Commissione europea ha rinviato la pubblicazione di due inviti a presentare proposte rientranti nel
programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione intitolato Crescita competitiva e
sostenibile, uno dei programmi tematici del quinto programma quadro comunitario di RST.
L'invito a presentare proposte relative ai sistemi di posizionamento e di navigazione satellitare di seconda
generazione (GNSS-2), previsto per il 15 giugno 1999, sarà invece pubblicato sulla Gazzetta ufficiale il 30
giugno 1999.
L'invito a presentare proposte relative a misurazioni e collaudi ed al supporto alle infrastrutture di ricerca,
previsto anch'esso per il 15 giugno 1999, sarà invece pubblicato sulla Gazzetta ufficiale il 15 luglio 1999.
DG XI - Ambiente, sicurezza nucleare e protezione civile
Sig. B. Sinnott
200 rue de la Loi
B-1049 Bruxelles
Fax +32-2-2994449
o
SEGRETARIATO DEL PREMIO EUROPEO PER L'AMBIENTE
Riferimento: GU n. S 116 del 17.6.1999, pag. 40.
La Commissione europea, DG XI, ha pubblicato un bando di gara per la gestione del Premio europeo per
l'ambiente.
Il premio ha lo scopo di attribuire un meritato riconoscimento ad imprese che abbiano adottato prassi
rispettose dell'ambiente che vanno al di là di quanto imposto per legge. Il premio può anche rappresentare un
incentivo per le imprese a migliorare le proprie politiche ambientali ed a coinvolgere un maggior numero di
azionisti.
Il primo Premio europeo per l'ambiente è stato conferito nel 1987 ed è costituito da un sistema di premi
nazionali organizzati da partner indipendenti nei 15 Stati membri.
Il segretariato avrà il ruolo di adattare la struttura organizzativa del Premio europeo per l'ambiente, di garantire
che le categorie del premio riflettano le tendenze attuali dello sviluppo imprenditoriale e delle politiche
ambientali ed infine di diffondere la conoscenza del premio nella comunità imprenditoriale europea e tra i
mass media.
Il segretariato si occuperà dei seguenti compiti:
- coordinamento e gestione;
- ricerca ed elaborazione di strategie;
- organizzazione della rete;
- promozione;
- disposizioni protocollari.
Le offerte saranno valutate sulla base di vari criteri, tra i quali l'esperienza dei concorrenti nei settori della
politica ambientale e dello sviluppo imprenditoriale. Il candidato prescelto dovrà quindi possedere
un'esperienza di lavoro nell'ambito dello sviluppo imprenditoriale, dell'innovazione e dell'informazione pubblica
nel settore dell'ambiente.
22
Il termine ultimo per la richiesta del capitolato d'appalto è il 6 agosto 1999.
Il termine ultimo per la presentazione delle offerte è il 21 agosto 1999.
Per ulteriori informazioni scrivere al seguente indirizzo, menzionando il riferimento
XI.5/SER/990049:
Commissione europea
DG XI - Ambiente, sicurezza nucleare e protezione civile
Sig. B. Sinnott
B-1049 Bruxelles
200 rue de la Loi
Fax +32-2-2994449
o
DA SEI A DODICI MESI DI RICERCA IN GIAPPONE
La Fondazione Canon in Europa è un'organizzazione senza scopo di lucro, basata su principi filantropici per la
promozione, lo sviluppo e la diffusione della scienza, della conoscenza e del know how, in particolare tra
l'Europa ed il Giappone.
La Fondazione offre borse di ricerca in trasferta che danno la possibilità ai ricercatori di concentrare i propri
sforzi su un obiettivo specifico per un certo periodo di tempo. Le borse di ricerca vengono assegnate
annualmente ai cittadini con residenza stabile nei Paesi dell'Europa o in Giappone, per svolgere
rispettivamente ricerche in Giappone o in Europa.
Alle borse possono ispirare studenti post-universitari, professori e ricercatori anziani presso istituti
d'insegnamento, o membri di organizzazioni professionali o commerciali, i cui progetti di ricerca possono
essere considerati in accordo con gli scopi della Fondazione.
I candidati devono essere di età compresa tra i 30 ed i 45 anni.
Le borse sono di NLG 50.000 - NLG 60.000 annui, o di entità proporzionale per i periodi diversi.
La procedura di richiesta delle borse prevede l'invio di un modulo di domanda entro il 15 ottobre di ogni anno.
I moduli di domanda ed ulteriori informazioni possono essere richiesti inviando il tagliando sottostante al
seguente indirizzo:
Canon Foundation in Europe
Rijnsburgerweg 3
2334 BA Leiden
Paesi Bassi
Oppure telefonicamente/a mezzo fax/e-mail:
Tel.: +31715156555
Fax: +31715157027
E-mail: [email protected]
o
RICERCA PARTNERS
Qualità della vita e gestione delle risorse del vivente - Prima azione chiave "Alimentazione, nutrizione
e sanità"
• Chi fosse interessato al programma tematico Qualità della vita e gestione delle risorse viventi, con
riferimento alla prima azione chiave, può contattare, per maggiori informazioni, il seguente referente
APRE:
e-mail: [email protected]
APRE - Agenzia per la Promozione della Ricerca Europea
Palazzo Italia
Piazza Marconi, 25
00144 - ROMA
tel. 0039-06-5911817
fax 0039-06-5911908
23
• Un istituto rumeno, che opera nel campo della nutrizione, inoltra una richiesta di collaborazione e di
informazioni con riferimento al programma tematico succitato.
Per maggiori informazioni:
APRE - Agenzia per la Promozione della Ricerca Europea
Palazzo Italia
Piazza Marconi, 25
00144 - ROMA
tel. 0039-06-5911817
fax 0039-06-5911908
e-mail: [email protected]
Qualità della vita e gestione delle risorse del vivente
• L’Università di Bruxelles ricerca partners per la partecipazione al progetto intitolato “Managing
haemoglobinopathies – a sftware system to vehicle medical information”.
Per maggiori informazioni contattare:
Bruxelles Innovation Relay Centre
Rue Gabrielle Petit, 4
Bte 12
B-1080 Bruxelles
Belgio
o
AVVISI DI VACANZA DI IMPIEGO
Su comunica che il CERN - Laboratoire Européen pour la Physique des Particules - ha pubblicato sul sito
web: www.cern.ch/jobs/ alcune opportunità di impiego per coloro che possiedono determinati titoli ed
esperienze lavorative nel settore scientifico. Allo stato attuale si ricercano le seguenti specializzazioni:
- Ingegnere elettronico;
- Fisico specializzato in fisica applicata.
Per ulteriori informazioni:
CERN
Service du Recrutement
Division du Personnel
CH-1211 GENEVE 23
SVIZZERA
Questo numero di EuroRicerca è stato
chiuso il 30 giugno 1999
24
EuroRicerca via EMAIL
Coloro che, a partire dal prossimo numero,
desiderano ricevere il Bollettino EuroRicerca via
email, sono pregati di inviare la richiesta via fax o
all’indirizzo
[email protected]
Questo tipo di invio evita un ingente utilizzo di
carta e rende immediata e puntuale la ricezione
del Bollettino da parte del destinatario. La mailing
list di EuroRicerca, inoltre, viene utilizzata per
comunicazioni urgenti non inseribili nella
scansione quindicinale del Bollettino.
Si ringrazia per la collaborazione.
COGNOME _________________________________________________________________________
NOME _____________________________________________________________________________
ENTE: _____________________________________________________________________________
EMAIL: ____________________________@_______________________________________________
AREA RICERCA E RELAZIONI INTERNAZIONALI
[email protected]
FAX: +39 11 6702453
25