Iniziativa finanziata dal Programma di Sviluppo Rurale per il Veneto 2007 - 2013
Asse 4 - Leader
Organismo responsabile dell’informazione: Consorzio Turistico Asiago 7 Comuni
Autorità di gestione: Regione del Veneto - Direzione Piani e Programmi del Settore Primario
INVERNO | 2011-2012
VIENI AD ASIAGO
sull’altopiano più bello del mondo!
Per la consegna dei documenti ti aspettiamo al:
Asiago è vicinissimo!
Ovunque tu sia!
Welcome Point AsiagoNeve®
Welcome Point AsiagoNeve®
si trova in Viale della Stazione n° 1 - 36012 - Asiago
Qui troverai ad aspettarti gli amici di AsiagoNeve®
con un drink di benvenuto e
la consegna dei documenti per cominciare subito
la tua settimana bianca!
Asiago Neve Village si trova ad Asiago sull’omonimo Altopiano dove il sole, la neve e l’allegria non mancano mai, tra
il Veneto e il Trentino ed è facilmente raggiungibile grazie ad
un ottima rete autostradale.
Asiago Neve permette a tutti di trascorrere una Vacanza sulla
neve, su piste da sci in esclusiva con la nostra organizzazione dove sciare è un piacere, dimenticando le stazioni sciistiche affollate, le file e godersi la settimana bianca sciando
in sicurezza con i propri bambini, la persona del cuore ed i
propri amici.
Ma Asiago non è solo sci: la città di montagna offre numerose opportunità per il dopo sci, con le passeggiate nei centri
storici, i numerosi negozi e i locali dove potrai bere lo SPRITZ
in compagnia della gente del posto e dei Maestri di Sci.
Ti aspettiamo ad Asiago per vivere assieme a noi una vacanza divertente e serena assieme agli amici di AsiagoNeve® e
Happy Siben.
Ecco le principali distanze autostradali:
Roma
Genova
Milano
Bologna
Firenze
Venezia
Verona
Viterbo
590 Km
405 Km
277 Km
214 Km
320 Km
ore 5 minuti 45
ore 4 minuti 10
ore 3 minuti 10
ore 2 minuti 20
ore 3 minuti 30
124 Km
ore 1 minuti 30
530 Km
ore 5 minuti 15
FONTE: Tom Tom one
2
SCIANO CON NOI:
www.asiagoneve.com
LA FORMULA DI ASIAGONEVE
SKI INCLUSIVE COMPRENDE:
HOTEL
SKIPASS
Scuola Sci o Snowboard
7 giorni e 6 notti in mezza pensione* in
hotel a tre o quattro stelle selezionati e
in esclusiva per AsiagoNeve®, anche con
piscina e sauna. Bagno turco e nuovi centri
benessere con ingressi compresi nel prezzo. Tutti gli hotel, con camere dotate di TV,
telefono e servizi, sono gestiti dai proprietari e rappresentano un simpatico insieme
di ospitalità, di tradizione e di comfort.
Skipass-discesa valido per sei giorni su
tutti gli impianti di risalita per lo sci alpino,
con garanzia di innevamento programmato,
per oltre 26 km di fantastiche piste per la
discesa e lo snowboard. Skibus e deposito
sci compresi. Oppure, se preferisci, lo sci
nordico al Centro Fondo Campolongo con
oltre 100 km di piste in mezzo alla natura
dell’Altopiano.
Tutti i giorni due ore di lezione, a scelta tra
sci alpino o snowboard, per sciare in tutta
sicurezza, scoprendo i segreti delle nuove
tecniche sciistiche e migliorando la propria
sciata. A fine corso un’entusiasmante gara
con premi per tutti.
Inoltre, una lezione di perfezionamento con
altre persone del tuo corso.
* Escluso l’Hotel Verenetta che effettua servizio di pensione completa.
UNA GARANZIA CHE HA UN NOME. ANZI, UN COGNOME!
AsiagoNeve® è un’esclusiva dell’Agenzia Happy Siben, gestita
dalla famiglia di maestri di sci Paganin di Asiago, che vanta
vent’’anni di esperienza sulla neve.
La qualità del servizio e la convenienza delle offerte
AsiagoNeve® esaltano l’originalità del pacchetto.
AsiagoNeve®: divertimento, qualità
ad un prezzo superconveniente!
I fratelli Paganin sono a vostra disposizione al proprio cellulare
per ogni chiarimento sulla vacanza Asiago Neve.
Mario 348/6018089, Franco 348/6100756
e Daniele 338/9446283
SOMMARIO
SUPEROFFERTE
PER OGNI PERIODO!
Ecco alcuni periodi super convenienti con la formula AsiagoNeve
hotel+skipass+scuola sci o snowboard! Ma controlla nelle
pagine degli alberghi per scoprire l’offerta più adatta alle tue esigenze:
®
ata
Ponte Immacol
E195
Prima neve
Dal 11 al 17 di
cembre
E295
In pensione co
mpleta!
aio
Dal 8 al 13 genn
E260
bbraio
Dal 19 al 25 fe
E370
Capodanno
E520
Dal 25 al 31mar
zo
E290
Dove siamo
2
®
La formula di AsiagoNeve Ski inclusive
3
La Scuola Sci
4
Le piste
5
L’animazione di AsiagoNeve®
6
I bambini
7
Le alternative allo sci alpino
8
®
I servizi di AsiagoNeve
9
Una montagna di sapori e ospitalità
10
Speciale Eventi
11
Gli alberghi e i prezzi
12/15
Le informazioni utili
16
®
Le nuove proposte di AsiagoNeve
17
Il contratto
18
3
INVERNO | 2011-2012
UN GRANDE AMICO
chiamato maestro di sci!
Abbiamo una sola missione: il tuo divertimento!
LA NOSTRA PROFESSIONALITÀ
PER LA TUA SICUREZZA!
I Maestri di sci e di snowboard di AsiagoNeve® non sono solo dei seri professionisti specializzati in insegnamento ai bambini, agonismo, free ride
e new school ma sopratutto degli Amici che sapranno trasmetterti con
pazienza e divertimento tutta la tecnica della Scuola Italiana Sci.
I Maestri di AsiagoNeve® sono tutti aggiornati con tutte le nuove tecniche
per sciare in sicurezza divertendoti!
Da più di vent'anni la filosofia che anima questo gruppo è caratterizzata da
un metodo di insegnamento basato proprio sul divertimento.
4
www.asiagoneve.com
SCIARE SULL’ALTOPIANO
IN TOTALE SICUREZZA!
Verena 2000 è il comprensorio sciistico più in quota dell’Altopiano di Asiago dove
si potrà sciare su piste da sci in esclusiva con la nostra organizzazione, dimenticando le stazioni sciistiche affollate, le file e godersi la settimana bianca sciando
in sicurezza con i propri bambini, la persona del cuore ed i propri amici.
Nel comprensorio vi sono Rifugi dall’atmosfera calda ed accogliente convenzionati con l’Happy Ski Lunch (vedi a pag.9 ) e solarium.
Novità 2012 la nuova seggiova Bosco degli Urogalli e il fantastico Happy Snow
Park! Con lo Skipass di Asiagoneve si potrà sciare, oltre che nella Ski Area Verena
2000 dove si terranno i corsi di sci, sugli impianti asiaghesi del Kaberlaba.
Il tutto per un totale di oltre 26 Km di piste che lo scorso anno hanno chiuso al
17 aprile.
Sulle piste è disponibile un deposito sci gratuito.
5
INVERNO | 2011-2012
L’ANIMAZIONE DI
ASIAGO NEVE
TUTTO PROPOSTO...
NULLA IMPOSTO!
Lo staff di animazione organizzerà giochi, tornei e spettacoli avvolgendoti in un’atmosfera di amicizia e di divertimento anche per
i non sciatori. Insieme ai Maestri e agli animatori trascorrerai divertenti serate che trovi elencate nel programma settimanale; sui
pattini allo Stadio del Ghiaccio, al bowling Rendola e al Kubelek.
I NOSTRI ANIMATORI sono SOLARI, VIVACI e sempre DISPONIBILI!
Daranno il meglio di sè per farti DIVERTIRE, coinvolgendoti in
tutte le ATTIVITA’!
LE FESTE DI ASIAGONEVE AL RIFUGIO KUBELEK
Il giovedì sera, assieme ai Maestri, ti ritroverai coinvolto nella tradizionale, folle, eccezionale Festa AsiagoNeve®, nelle sale del mitico Rifugio Kubelek, in cima al Monte
Zovetto, dove si esibirà anche il Mago Hu con numeri di alta magia.
Potrai pure inorridire nell’ascoltare l’esibizione dell’ormai famigerato “Coro dei Senza
Vergogna” dei maestri di sci,sempre più stonato, che presenterà il meglio dei propri
brani eseguiti senza ritegno incredibilmente incisi su cd il cui ricavato verrà devoluto
in beneficenza.
PROGRAMMA ANIMAZIONE:
DOMENICA
Ore 14 - Ritrovo ad Asiago al WELCOME POINT AsiagoNeve®: assistenza logistica; consegna di:
ski-pass, tagliandi scuola sci, coupon hotel, noleggio attrezzatura e AsiagoNeve® Card.
Ore 19 - Presentazione del programma settimanale in hotel con i Maestri di sci e lo staff di
animazione.
LUNEDì
Serata in hotel con giochi e animazione.
MARTEDì
Ore 20.30 - Pattinaggio su ghiaccio o partita di hockey del Campionato di serie A allo Stadio
del Ghiaccio.
MERCOLEDì
Cena cimbra in hotel con prodotti tipici.
Dopocena: turno di pattinaggio su ghiaccio (solo in caso di partita di hockey al martedì).
Serata in discoteca.
GIOVEDì
Cena montanara e mitica Festa AsiagoNeve® con Maestri e animatori al Rifugio Kubelek di
Monte Zovetto (o serata libera, se non ti vuoi proprio divertire).
VENERDì
Tutti al Bowling Rendola!
Maggiori dettagli durante la presentazione del programma.
6
Il programma non è valido nei periodi Prima Neve, Ponte Immacolata, Capodanno, Epifania e Pasqua.
L’animazione sarà comunque presente in hotel.
www.asiagoneve.com
HAPPY SIBEN MINI CLUB:
LA DIVERTI-VACANZA DEI TUOI BAMBINI!
AsiagoNeve® sa quanta attenzione richiede una famiglia con bambini nello scegliere il luogo della propria settimana bianca. Per questo
sulle piste e in hotel è presente personale qualificato (psicologia del bambino, alimentazione infantile ect). Gli animatori coinvolgeranno
i vostri bambini in uno speciale programma di attività dove per loro ci sarà divertimento e per i genitori la possibilità di trascorrere una
settimana bianca serena e felice.
Il Baby Parking, il Mini Club e lo Juiniors Club sono aperti dal lunedì al venerdì, dalle ore 9,30 alle ore 16,00 e il sabato fino alle 12,30.
IL BABY PARKING HAPPY SIBEN
Happy Siben Miniclub ti propone il Baby-Parking specializzato.
Servizio su richiesta e a pagamento. Il Baby-Parking offre l’accoglienza e la custodia
di bambini di età compresa tra i 6 mesi e i 4 anni non compiuti per il tempo necessario e richiesto dalla famiglia. C’è inoltre la possibilità di affidare i propri figli anche
alla sera, in occasione della Festa AsiagoNeve® al rifugio Kubelek o per altri impegni
in struttura convenzionata e a pagamento. Il locale del baby parking è dotato di microonde, biberoneria e fasciatoio.
HAPPY SIBEN MINI CLUB VERENA 2000
Alla partenza delle seggiovie del comprensorio Verena 2000 troverai l’Happy Siben
MiniClub, una sorprendente comodità con animatori specializzati e tanti giochi a
disposizione, che permetterà a te e ai tuoi bambini di rilassarvi e divertirvi in tutta
tranquillità e senza pensieri.
Happy Siben MiniClub propone anche l’Happy Menu: con una minima quota potrete
far pranzare i bambini assieme agli animatori al Ristorante Verenetta.
Il servizio di MiniClub è riservato ai bambini dai 4 ai 12 anni.
HAPPY SIBEN JUNIORS CLUB
Anche i ragazzi dai 12 ai 16 anni avranno un animatore a loro disposizione nel pomeriggio per divertirsi sulla neve e con la neve!
7
INVERNO | 2011-2012
CON ASIAGONEVE
PER DIVERTIRSI NON C’E SOLO LA DISCESA
Durante le settimane bianche di AsiagoNeve®
verranno organizzati dei pomeriggi a tema ai
quali potrai partecipare a richiesta.
Potrai cimentarti con le diverse discipline della
neve, come il free-ride, il telemark, le lezioni di
introduzione all’agonismo oltre alla fantastica
escursione alla Spelonca o alla mitica “Giornata
di Schic”!
ESCURSIONE ALLA SPELONCA
Magica avventura con gli amici!
AsiagoNeve® organizza una fantastica escursione con gli sci fuorispista:
un percorso assieme ai Maestri, per una lunghezza di circa dieci chilometri di dolce
discesa, dal Forte del Monte Verena (quota 2020 mt) fino al Laghetto di Roana (quota
1090 mt), macinando ben 1000 metri di dislivello (tempo permettendo...)!
A metà strada sosta al Baito della Spelonca con uno squisito spuntino a base di
prodotti tipici, dove i maestri di sci e il mitico cantante “Ciccio Corona” canteranno le
canzoni TIPICHE VENETE e le canzoni del CD di AsiagoNeve® del Coro dei Maestri di
Sci “I Senza Vergona”.
Prima di ripartire sarà effettuata la speciale vaccinazione AsiagoNeve® contro malocchio, intemperie e influenze varie.
Il ritorno è previsto con lo skibus.
SCI DI FONDO
SULLE CIASPOLE
Con gli sci nella natura!
Come antichi esploratori!
Un’ulteriore alternativa allo sci alpino è lo sci di fondo. All’atto della prenotazione specificando questa
opzione avrai diritto a 6 ingressi al Centro Fondo
Campolongo con oltre 100 km di piste perfettamente preparate e a una lezione individuale con i Maestri della Scuola Sci Campolongo.
Gli animatori di AsiagoNeve® propongono indimenticabili escursioni con le racchette da neve, dette anche ciaspole. Su neve fresca o compatta, le ciaspole
permettono di muoversi nel bosco e attraverso i prati
innevati, scoprendo angoli altrimenti irraggiungibili,
ascoltando i misteriosi suoni della natura.
FREE RIDE
“GIORNATA DI SCHIC”
Emozioni senza fine nel NUOVO SNOW PARK!
Ogni giovedì!
Free-ride, obiettivo impossibile? Non è affatto vero!
Con AsiagoNeve® anche tu avrai la possibilità di
provarele emozioni dei salti e delle piroette sugli
sci che fino a ieri credevi di non poter affrontare,
grazie al Maestro specializzato nell’insegnamento
new-school e free-ride!
Al giovedì sulle piste di AsiagoNeve® si respira un aria
elegante. La sciata con i tuoi Maestri di SCHIC avrà
ancora più classe!! Se vuoi essere dei nostri metti in
valigia una cravatta o un bel foulard e la tua sciata sarà
sicuramente più distinta! E poi, via con gli SCHIC!
Anche questo, per tutti, è proposto e non imposto!
8
www.asiagoneve.com
I SERVIZI A SERVIZIO DI ASIAGONEVE
I VANTAGGI OFFERTI DELL’ ASIAGONEVE CARD
Telefona senza impegno allo 0424 455147
AsiagoNeve® CARD è una tessera-servizi che ti verrà consegnata al tuo arrivo ad Asiago 7 Comuni.
AsiagoNeve® CARD ti darà diritto a usufruire di una serie di interessanti privilegi:
• Riduzioni per ristoranti tipici
•“Bilkommen”, il cocktail cimbro di benvenuto.
• L’Happy Siben Mini Club per i tuoi bimbi (dai 4 anni in su).
• L’animazione diurna e serale con lo staff di animazione e con i Maestri di AsiagoNeve®.
• Un ingresso in discoteca.
• Un turno di pattinaggio allo Stadio del Ghiaccio.
• Sconti in negozi ed esercizi convenzionati.
• Degustazioni dei prodotti tipici dell’Altopiano.
• Convenzione con il Bowling Rendola.
• Assistenza personale qualificato.
DEPOSITO SCI
ASIAGONEVE® HI-TECH
Alla partenza degli impianti potrai lasciare i tuoi sci in un comodo
e capiente deposito sci.
AsiagoNeve® cavalca l’onda informatica! Naviga nel nostro sito e troverai:
Eviterai così i fastidiosi continui spostamenti dell’attrezzatura
dall’auto agli impianti e viceversa. Il deposito sci è riservato a tutti i
partecipanti di AsiagoNeve® con sci propri o affittati presso i noleggi
convenzionati con l’Agenzia Happy Siben.
IL CHARTER BUS di ASIAGONEVE®
Happy Siben ha istituito il comodissimo AsiagoNeve® Charter-Bus
con un costo vantaggioso.
Il pullman parte da Napoli e sarà effettuato solo con una partecipazione minima di 30 partecipanti a settimana.
Arriva ad Asiago, con fermate a Roma, Orte, Firenze, Perugia, Bologna. Il charter-bus resterà a disposizione degli ospiti durante la
settimana bianca, per i trasferimenti sul posto per gli impianti sciistici, per il Rifugio Kubelek o per una gradevole gita a Bassano del
Grappa.
• VIDEO PORTALE
• WEB CAM: per vedere in diretta la situazione
neve del Verena.
Inoltre potrai trovarci su:
LO SKI-BUS
Ogni giorno, per tutta la durata della
tua vacanza, potrai usufruire gratuitamente dello skibus che ti porterà
direttamente alle località Verena
2000 o Campolongo.
Gli sci potranno essere lasciati al
deposito sci, alla partenza degli impianti di risalita. Il servizio è organizzato dalle amministrazioni locali.
ACQUISTA IL CONVENIENTE
HAPPY SKI LUNCH
(il tuo BUONO PASTO sulle piste)
Acquistando a soli 55 E il carnet di 6 pasti potrai consumare dei
veloci ma sostanziosi “lunch” composti da un primo piatto, un dessert e una bibita, compreso il coperto, in tutte le baite e rifugi del
Monte Verena e di Campolongo, anche un giorno qua e un giorno là,
proprio come più ti va!
9
INVERNO | 2011-2012
UNA MONTAGNA DI SAPORI
E DI OSPITALITA’
Scopri tutti i sapori
della tradizione Asiaghese
AsiagoNeve® non è solo divertimento allegria e grandi sciate.
Ad Asiago potrai gustare il famoso Formaggio con lo speck o la sopressa
e un buon bicchiere di vino al caldo di un focolare di una delle tante baite
che ti accoglieranno durante la tua vacanza.
E poi alla fine un bel BOMBARDINO per scaldare gli animi e arrivare a valle
con un carico di felicità. Ma se vuoi qualcosa di più ricercato potrai cenare
nei tipici ristoranti dove il sapore dei cibi si sposa con l’ospitalità della
gente di montagna.
Goditi tutta l’accoglienza che ti sarà offerta dagli amici
di AsiagoNeve!
NOVITÀ 2012
La Settimana AsiagoNevogastronomica
AsiagoNeve® propone per i periodi dal 8 al 29 gennaio 2012 la vacanza Nevogastronomica: oltre alla formula Hotel+skipass+scuola sci o
snow board sono comprese due cene in due tra i più rinomati ristoranti dell’Altopiano.
Il Ristorante da Riccardo e il Ristorante Mini di Asiago. Potrete assaporare un menu completo per gustare i piatti della tradizione dell’Altopiano serviti con gli ottimi vini della famosa Cantina Provenza.
Questa offerta è valida aggiungendo e 45 alla quota di partecipazione. Maggiori informazioni in agenzia allo 0424/463798 o via mail a:
[email protected]
SELECTED BY
LEADERS
provenzacantine.it
10
www.asiagoneve.com
ASIAGO: UNA TERRA
DI CULTURA E DI SPORT
Asiago durante l’inverno è meta di gare di sci e di iniziative culturali e di spettacolo.
Riportiamo in questa pagina alcune delle tante manifestazioni da abbinare alla vostra vacanza!
“GIARDINI DI NATALE 2011”
dal 4 dicembre al 8 gennaio 2012
L’incantevole Mercatino di Natale di Asiago, situato nel tipico scenario dei giardini.
Anche a Asiago, da qualche anno a questa parte, i Mercatini
di Natale animeranno tutto il periodo delle festività Natalizie.
Per i turisti sarà quindi l’occasione per tuffarsi nel colorato
mondo delle creazioni artigianali, alla ricerca idee-regalo o
solamente per curiosare tra le varie bancarelle immerse nella
caratteristica atmosfera delle festività che Asiago può creare.
“Asiago...Fiocchi di Luce” 3-4-5 febbraio 2012
Anche nel 2012 ritorna “Asiago... Fiocchi di Luce”
MANIFESTAZIONE INTERNAZIONALE
La manifestazione di fuochi d’artificio in musica che ripeterà il grande successo
delle precedenti edizioni.
“Schella Marz” - Martedì 28 febbraio 2012
Evento tradizionale che vede, in Piazza Carli, il rogo
della “vecia”: personificazione dell’inverno che se ne
va lasciando il posto alla primavera.
Da contorno, bambini e i giovani di Asiago che sfilano per le strade del paese con i
“bandoni” (bidoni di latta e bastoni per fare baccano e risvegliare la bella stagione).
Vin brulè e cioccolata calda per tutti!
TROFEO ASIAGONEVE®
E dopo aver scherzato con
i maestri arriva il momento
del TROFEO
ASIAGONEVE®!
Una gara per tutti con coppe ai primi
tre classificati di ogni gruppo e
MEDAGLIE a TUTTI I PARTECIPANTI!
11
INVERNO | 2011-2012
TUTTA L’OSPITALITA’ E IL CALORE DEI
NOSTRI HOTEL
Le settimane bianche ASIAGONEVE® sono suddivise in vari periodi che troverai a fianco della descrizione dei 9 hotel convenzionati.Tutti i prezzi sono individuali e comprendono la formula SKI INCLUSIVE: hotel con trattamento specificato,
skipass, scuola sci o snowboard e un servizio di animazione.
Nei nove hotel selezionati potrai gustare oltre alla cucina locale, i vini e le grappe della tradizione veneta.Tutte le
settimane verrà proposta unatradizionale CenaTipica Cimbra. Nei nostri hotel troverai tutto il calore e l’ospitatlità della
gente di montagna con servizi di prim’ordine per farti sentire coccolato e accontentato in ogni tuo desiderio.
Alcuni alberghi sono predisposti per la cucina celiaca. In ogni hotel troverai animazione e un info point ASIAGONEVE.
Consulta la pagina 16 per tutte le informazioni utili per organizzare la tuasettimana biancaASIAGONEVE.
LINTA PARK HOTEL
In posizione tranquilla e panoramica, il Linta
Park Hotel vanta una lunga tradizione nel campo
dell’ospitalità. Il centro di Asiago è raggiungibile a
piedi in pochi minuti o con il bus navetta gratuito
dell’hotel. Ottima struttura con eccellente centro
benessere dove potrete trascorrere caldi momenti
di relax. Servizi comuni: ascensori, garage e parcheggio privato, sala TV, sala carte, ristorante con
colazione a buffet, miniclub e discoteca.
Centro Benessere (incluso nella quota di partecipazione) con piscina coperta e riscaldata, palestra,
sauna, bagno turco, doccie emozionali, biosauna
con sali marini, ice room,idromassaggio e ruscello con massaggio. Altri servizi ( massaggi,lettino
solare,reparto estetico) a pagamento
Animali: solo di piccola taglia con supplemento.
Non negli spazi comuni..
ATTENZIONE:
• Le camere a quattro letti sono a disponibilità limitata. Una volta terminata saranno disponibili solo
suite con supplemento.
• La notte supplementare dal 27 al 28 dicembre
avrà un costo di €75,00.
L’ingresso al centro benessere è consentito a coloro che hanno compiuto anni 16.
La palestra anni 14.
ASIAGO- Via Linta, 6
www.lintaparkhotel.com
PERIODI
Quota individuali con trattamento Mezza
Pensione + Skipass + Scuola sci ADULTI
4/10 – 11/17 dicembre 2011
Ponte 4/8 dic 2011 (4nt.)**
Ponte 8/11 dic 2011(3nt.)**
Dal 18 al 23 dic 2011(5nt.)**
Dal 21 al 27 dicembre 2011
Dal 27 dic 2011 al 2 gen 2012
Dal 2 all’8 gennaio 2012
Dall’ 8 al 13 gen 2012 (5nt.)**
8/14 - 15/21 gennaio 2012
22/28 gen - 29 gen/4 feb 2012
5/11 - 12/18 febbraio
26 febbraio/3 marzo 2012
19/25 febbraio 2012
Dal 4 al 10 marzo 2012
ADULTI
Servizi comuni: SKI TV in camera, servizio di animazione, ascensore, enoteca, american bar, Taverna
“La Tana”, deposito sci, garage coperto (previa
disponibilità).
Centro Benessere: piscina, sauna, bagno turco,
area fitness (comprese nella quota di partecipazione). Animali: ammessi solo animali di piccola
taglia con supplemento. Chiedere in agenzia.Non
sono ammessi negli spazi comuni. Supplemento
suite €100 a settimana a camera.
12
Bambini
Pacch. Sci
e 470
e 590
e 330
e 410
e 430
e 75
e 120
e 65
e 75
e 75
e 195
e 235
e 160
e 195
e 195
e 155
e 190
e 100
e 135
e 155
e 480
e 75
e 195
e 155
e 490
e 430
e 75
e 75
e 195
e 195
e 155
e 155
Il Linta Park Hotel chiude il 10 marzo 2012
Bambini: 0/2 anni n.c. Gratuiti in tutti i periodi (posti contigentali).
Giorno extra in mezza pensione adulti*: € 60,00
Giorno extra in mezza pensione bambini*: 0/8 anni n.c. Gratuito
Pensione completa adulti: € 55,00 in tutti i periodi.
Pensione completa bambini 5/8 anni n.c.: € 35,00.
Supplemento singola: € 11,00 a notte in tutti i periodi.
*per giorno in più si intende 1 solo gg o prima o dopo i periodi standard e sono sempre su richiesta.
Per eventuale richiesta di più giorni, la prenotazione saràsu richiesta e le quotazione saranno ad hoc.
**(5 notti = 10 ore di scuola sci 5 giorni di skipass).
SPORTING HOTEL
Nel cuore di Asiago lungo il corso principale IV
Novembre si trova lo Sporting Hotel; una struttura
alberghiera ricavata da una prestigiosa dimora
gentilizia in grado di offrire ai propri ospiti una
esperienza indimenticabile. Tutte le camere e suite
dello Sporting sono raffinate ed accoglienti, arredate con estremo gusto ed eleganza e sono dotate
dei comfort più moderni per trascorrere una settimana bianca sull’Altopiano di Asiago.
Bambini
Dagli 8 anni 2/5 anni n.c. 5/8 anni n.c. Facoltativo
compiuti
Solo Soggiorno Solo Soggiorno 5/8 anni n.c.
ASIAGO- C.so 4 Novembre, 77
www.sportingasiago.com
PERIODI
Quota individuali con trattamento Mezza
Pensione + Skipass + Scuola sci ADULTI
4/10 – 11/17 dicembre 2011
Ponte 4/8 dic 2011 (4nt.)**
Ponte 8/11 dic 2011(3nt.)**
Dal 18 al 23 dic 2011(5nt.)**
Dal 21 al 27 dicembre 2011
Dal 27 dic 2011 al 2 gen 2012
Dal 2 all’8 gennaio 2012
Dall’ 8 al 13 gen 2012 (5nt.)**
8/14 - 15/21 gennaio 2012
22/28 gen - 29 gen/4 feb 2012
5/11 - 12/18 febbraio
26 febbraio/3 marzo 2012
19/25 febbraio 2012
Dal 4 al 10 marzo 2012
11/17 - 18/24 - 25/31 mar 2012
5/10 apr 2012 (Pasqua - 5nt.)**
ADULTI
Bambini
Bambini
Pacch. Sci
Dagli 8 anni 2/5 anni n.c. 5/8 anni n.c. Facoltativo
compiuti
Solo Soggiorno Solo Soggiorno 5/8 anni n.c.
e 375
e 450
e 500
e 50
e 70
e 70
e 200
e 230
e 230
e 100
e 135
e 155
e 540
e 70
e 230
e 155
e 540
e 500
e 450
-
e 70
e 70
e 70
-
e 230
e 230
e 230
-
e 155
e 155
e 135
-
Bambini: 0/2 anni n.c. Gratuiti in tutti i periodi (posti contigentali).
Giorno extra in mezza pensione adulti*: € 65,00
Giorno extra in mezza pensione bambini*: 0/8 anni n.c. Gratuito
Pensione completa adulti: € 95,00 in tutti i periodi.
Pensione completa bambini 5/8 anni n.c.: € 40,00.
Supplemento singola: € 16,00 a notte in tutti i periodi.
*per giorno in più si intende 1 solo gg o prima o dopo i periodi standard e sono sempre su richiesta.
Per eventuale richiesta di più giorni, la prenotazione saràsu richiesta e le quotazione saranno ad hoc.
**(5 notti = 10 ore di scuola sci 5 giorni di skipass).
www.asiagoneve.com
GLI HOTEL
AL CENTRO DELLA TUA SETTIMANA BIANCA!
UN IMPAREGGIABILE SERVIZIO DI ASSISTENZA
L’Agenzia Happy Siben ha sede nel centro di Asiago, nel cuore dell’Altopiano dei 7 Comuni. È un’organizzazione gestita
dalla Famiglia Paganin, che si avvale di operatori del luogo e che opera con profonda conoscenza del territorio e delle
strutture in grado di garantirti una valida assistenza per qualsiasi necessità.
Nella vacanzaASIAGONEVE® ci sarà sempre con te un amico Happy Siben!
HOTEL PARADISO
Situato in posizione aperta e soleggiata, l’Hotel
Paradiso è adatto a chi desidera un hotel di classe
con un altissimo comfort. La sua posizione centrale adiacente al principale corso di Asiago, è l’ideale
per poter vivere la serata asiaghese. Il primo hotel
tra quelli convenzionati in esclusiva con Asiagoneve®.
Camere con servizi, telefono, televisore e asciuga
capelli. A disposizione anche camere comunicanti,
adatte per famiglie numerose. Servizi comuni: sauna, ristorante con colazione a buffet, american bar,
sala giochi e animazione per bimbi, sala lettura e
TV con SKY Calcio, ascensore, taverna. Parcheggio
recintato non custodito.
Nel periodo di Capodanno è escluso il Cenone.
Animali: ammessi animali di piccola/media taglia.
Addebito spese per pulizie finali: chiedere in Agenzia. Non sono ammessi negli spazi comuni.
ASIAGO- Via Monte Valbella, 33
www.hotelparadisoasiago.it
PERIODI
Quota individuali con trattamento Mezza
Pensione + Skipass + Scuola sci ADULTI
4/10 – 11/17 dicembre 2011
Ponte 4/8 dic 2011 (4nt.)**
Ponte 8/11 dic 2011(3nt.)**
Dal 18 al 23 dic 2011(5nt.)**
Dal 21 al 27 dicembre 2011
Dal 27 dic 2011 al 2 gen 2012
Dal 2 all’8 gennaio 2012
Dall’ 8 al 13 gen 2012 (5nt.)**
8/14 - 15/21 gennaio 2012
22/28 gen - 29 gen/4 feb 2012
5/11 - 12/18 febbraio
26 febbraio/3 marzo 2012
19/25 febbraio 2012
Dal 4 al 10 marzo 2012
11/17 - 18/24 - 25/31 mar 2012
5/10 apr 2012 (Pasqua - 5nt.)**
ADULTI
Servizi comuni: piscina rinnovata con idromassaggio, sauna.
NOVITÀ 2012:nuova zona naturista con biosauna,
doccie emozionali e sala relax. Poltrone massaggianti, ristorante con colazione a buffet, bar, sala TV
e lettura con zona WI FI, sala giochi, animazione
per bambini e weinstube.
Altri servizi: doccia solarium a pagamento.
Nel periodo di Capodanno è incluso il Cenone.
Animali: solo animali di piccola taglia con supplemento.
Chiedere in agenzia.
Non sono ammessi negli spazi comuni.
Bambini
Pacch. Sci
e 285
e 230
e 195
e 265
e 370
e 625
e 535
e 270
e 335
e 370
e 65
e 55
e 40
e 65
e 70
e 95
e 95
e 65
e 70
e 70
e 145
e 120
e 90
e 145
e 190
e 235
e 195
e 145
e 165
e 165
e 100
e 95
e 90
e 100
e 155
e 190
e 190
e 100
e 135
e 155
e 400
e 70
e 165
e 155
e 405
e 370
e 335
e 300
e 70
e 70
e 70
e 65
e 165
e 165
e 165
e 145
e 155
e 155
e 135
e 100
Bambini: 0/2 anni n.c. Gratuiti in tutti i periodi(posti contigentali).
Giorno extra in mezza pensione adulti*: € 45,00
Giorno extra in mezza pensione bambini*: 0/8 anni n.c. Gratuito
Pensione completa adulti: € 55,00 in tutti i periodi.
Pensione completa bambini 5/8 anni n.c.: € 35,00.
Supplemento singola: € 11,00 a notte in tutti i periodi.
*per giorno in più si intende 1 solo gg o prima o dopo i periodi standard e sono sempre su richiesta.
Per eventuale richiesta di più giorni, la prenotazione saràsu richiesta e le quotazione saranno ad hoc.
**(5 notti = 10 ore di scuola sci 5 giorni di skipass – 4 notti = 8 ore di scuola sci 4 giorni di skipass –
3 notti = 6 ore scuola sci 3 giorni skipass).
Canove di Roana - Via Roma, 147
www.allavecchiastazione.it
HOTEL ALLA VECCHIA STAZIONE
L’ Hotel Alla Vecchia Stazione si trova a Canove, a
due chilometri da Asiago.
Hotel dall’atmosfera calda, con tanto legno e locali
curati è gestito con cura dai proprietari ed è garanzia di tradizione e ospitalità. Camere arredate
con stile montano, tutte con servizi, telefono, TV e
asciugacapelli.
NOVITÀ2012:Paradise Suite con sauna e idromassaggio con supplemento € 20 a persona a notte.
Ristorante rinomato e segnalato su diverse guide
culinarie.
Bambini
Dagli 8 anni 2/5 anni n.c. 5/8 anni n.c. Facoltativo
compiuti
Solo Soggiorno Solo Soggiorno 5/8 anni n.c.
PERIODI
Quota individuali con trattamento Mezza
Pensione + Skipass + Scuola sci ADULTI
4/10 – 11/17 dicembre 2011
Ponte 4/8 dic 2011 (4nt.)**
Ponte 8/11 dic 2011(3nt.)**
Dal 18 al 23 dic 2011(5nt.)**
Dal 21 al 27 dicembre 2011
Dal 27 dic 2011 al 2 gen 2012
Dal 2 all’8 gennaio 2012
Dall’ 8 al 13 gen 2012 (5nt.)**
8/14 - 15/21 gennaio 2012
22/28 gen - 29 gen/4 feb 2012
5/11 - 12/18 febbraio
26 febbraio/3 marzo 2012
19/25 febbraio 2012
Dal 4 al 10 marzo 2012
11/17 - 18/24 - 25/31 mar 2012
5/10 apr 2012 (Pasqua - 5nt.)**
ADULTI
Bambini
Bambini
Pacch. Sci
Dagli 8 anni 2/5 anni n.c. 5/8 anni n.c. Facoltativo
compiuti
Solo Soggiorno Solo Soggiorno 5/8 anni n.c.
ASIAGO- C.so 4 Novembre, 77
e 270
e 64
e 150
www.sportingasiago.com
e 230
e 65
e 130
e 200
e 50
e 100
e 285
e 65
e 150
e 410
e 70
e 165
e 660
e 95
e 235
e 545
e 95
e 200
e 285
e 65
e 150
e 370
e 70
e 165
e 410
e 70
e 165
e 100
e 95
e 90
e 100
e 155
e 190
e 190
e 100
e 135
e 155
e 435
e 70
e 165
e 155
e 435
e 410
e 370
e 325
e 70
e 70
e 70
e 65
e 165
e 165
e 165
e 150
e 155
e 155
e 135
e 100
Bambini: 0/2 anni n.c. Gratuiti in tutti i periodi (posti contigentali).
O
Giorno extra in mezza pensione adulti*: € 45,00
NUOV
Giorno extra in mezza pensione bambini*: 0/8 anni n.c. Gratuito
Pensione completa adulti: € 65,00 in tutti i periodi.
Pensione completa bambini 5/8 anni n.c.: € 45,00.
Supplemento singola: € 11,00 a notte in tutti i periodi.
*per giorno in più si intende 1 solo gg o prima o dopo i periodi standard e sono sempre su richiesta.
Per eventuale richiesta di più giorni, la prenotazione saràsu richiesta e le quotazione saranno ad hoc.
**(5 notti = 10 ore di scuola sci 5 giorni di skipass – 4 notti = 8 ore di scuola sci 4 giorni di skipass –
3 notti = 6 ore scuola sci 3 giorni skipass).
13
INVERNO | 2011-2012
LA TUA VACANZA IN MONTAGNA, D’INVERNO, D’ESTATE, TUTTO L’ANNO.
Per informazioni e prenotazioni sui nostri prodotti:
Happy Siben s.r.l. - Via Marconi, 6 - 36012 Asiago Tel. 0424 455147 - 0424 463798 - Fax 0424 455914
[email protected] - www.asiagoneve.com
HOTEL CROCE BIANCA
L’Hotel Croce Bianca è situato nel centro della città
di Asiago lungo il prestigioso Corso 4 Novembre
all’interno dell’isola pedonale.
Si trova a 100 metri dalla piazza del Municipio ed è
dotato di tutti i comfort moderni. È una costruzione
in stile liberty degli anni ‘20 unica nel suo genere sull’altopiano, classificata con legge regionale
come ‘Residenza d’Epoca’ dalla Regione Veneto.
Le camere sono completamente rinnovate, spaziose e luminose, con servizi privati, telefono, televisore e asciugacapelli, servizio WIFI gratuito.
Servizi comuni: bar, taverna, sala lettura e angolo
relax, ascensore, servizio di animazione per bambini e parcheggio privato.
ASIAGO- C.so 4 Novembre
www.hotelcrocebianca.it
PERIODI
Quota individuali con trattamento Pensione
Completa + Skipass + Scuola sci ADULTI
4/10 – 11/17 dicembre 2011
Ponte 4/8 dic 2011 (4nt.)**
Ponte 8/11 dic 2011(3nt.)**
Dal 18 al 23 dic 2011(5nt.)**
Dal 21 al 27 dicembre 2011
Dal 27 dic 2011 al 2 gen 2012
Dal 2 all’8 gennaio 2012
Dall’ 8 al 13 gen 2012 (5nt.)**
8/14 - 15/21 gennaio 2012
22/28 gen - 29 gen/4 feb 2012
5/11 - 12/18 febbraio
26 febbraio/3 marzo 2012
19/25 febbraio 2012
Dal 4 al 10 marzo 2012
11/17 - 18/24 - 25/31 mar 2012
5/10 apr 2012 (Pasqua - 5nt.)**
ADULTI
Bambini
Bambini
Pacch. Sci
Dagli 8 anni 2/5 anni n.c. 5/8 anni n.c. Facoltativo
compiuti
Solo Soggiorno Solo Soggiorno 5/8 anni n.c.
e 230
e 360
e 275
e 330
e 360
e 55
e 70
e 65
e 70
e 70
e 120
e 165
e 145
e 165
e 165
e 95
e 155
e 100
e 135
e 155
e 385
e 70
e 165
e 155
e 385
e 360
e 330
-
e 70
e 70
e 70
-
e 165
e 165
e 165
-
e 155
e 155
e 135
-
Bambini: 0/2 anni n.c. Gratuiti in tutti i periodi (posti contigentali).
Giorno extra in mezza pensione adulti*: € 45,00
Giorno extra in mezza pensione bambini*: 0/8 anni n.c. Gratuito
Pensione completa adulti: € 55,00 in tutti i periodi.
Pensione completa bambini 5/8 anni n.c.: € 35,00.
Supplemento singola: € 11,00 a notte in tutti i periodi.
*per giorno in più si intende 1 solo gg o prima o dopo i periodi standard e sono sempre su richiesta.
Per eventuale richiesta di più giorni, la prenotazione saràsu richiesta e le quotazione saranno ad hoc.
**(5 notti = 10 ore di scuola sci 5 giorni di skipass – 4 notti = 8 ore di scuola sci 4 giorni di skipass).
ALBERGO RIFUGIO VERENETTA
L’albergo-rifugio si trova proprio alla partenza del
comprensorio sciistico del monte Verena e quindi a
pochi metri dalla partenza delle seggiovie.
Gestito direttamente dagli stessi proprietari degli
impianti è l’ideale per chi desidera trascorrere una
vacanza nella splendida natura dell’inverno dell’Altopiano di Asiago 7 Comuni.
Camere: tutte con servizi e TV.
Servizi comuni: bar, ristorante, taverna con maxischermo TV, servizio WIFI gratuito e animazione per
bambini.
Copertura telefonìa mobile Vodafone.
Nel periodo di Capodanno è escluso il Cenone.
Animali: sono ammessi animali di piccola/media
taglia. Non sono ammessi negli spazi comuni.
Mezzaselva di Roana - LocalitàVerenetta,
piazzale degli impianti di risalita.
www.skiverena.com
PERIODI
Quota individuali con trattamento Pensione
Completa + Skipass + Scuola sci ADULTI
4/10 – 11/17 dicembre 2011
Ponte 4/8 dic 2011 (4nt.)**
Ponte 8/11 dic 2011(3nt.)**
Dal 18 al 23 dic 2011(5nt.)**
Dal 21 al 27 dicembre 2011
Dal 27 dic 2011 al 2 gen 2012
Dal 2 all’8 gennaio 2012
Dall’ 8 al 13 gen 2012 (5nt.)**
8/14 - 15/21 gennaio 2012
22/28 gen - 29 gen/4 feb 2012
5/11 - 12/18 febbraio
26 febbraio/3 marzo 2012
19/25 febbraio 2012
Dal 4 al 10 marzo 2012
11/17 - 18/24 - 25/31 mar 2012
5/10 apr 2012 (Pasqua - 5nt.)**
ADULTI
Bambini
Bambini
Pacch. Sci
Dagli 8 anni 2/5 anni n.c. 5/8 anni n.c. Facoltativo
compiuti
Solo Soggiorno Solo Soggiorno 5/8 anni n.c.
e 295
e 260
e 220
e 310
e 420
e 580
e 525
e 325
e 390
e 420
e 80
e 70
e 55
e 80
e 90
e 160
e 160
e 80
e 90
e 90
e 180
e 150
e 120
e 180
e 200
e 280
e 240
e 180
e 200
e 200
e 100
e 95
e 90
e 100
e 155
e 190
e 190
e 100
e 135
e 155
e 455
e 90
e 200
e 155
e 420
e 390
e 335
e 90
e 90
e 80
e 200
e 190
e 180
e 155
e 135
e 100
Bambini: 0/2 anni n.c. Gratuiti in tutti i periodi (posti contigentali).
Giorno extra in mezza pensione adulti*: € 45,00
Giorno extra in mezza pensione bambini*: 0/5 anni n.c. Gratuito - 5/8 anni n.c. € 35,00
Supplemento singola: € 11,00 a notte in tutti i periodi.
*per giorno in più si intende 1 solo gg o prima o dopo i periodi standard e sono sempre su richiesta.
Per eventuale richiesta di più giorni, la prenotazione saràsu richiesta e le quotazione saranno ad hoc.
**(5 notti = 10 ore di scuola sci 5 giorni di skipass – 4 notti = 8 ore di scuola sci 4 giorni di skipass –
3 notti = 6 ore scuola sci 3 giorni skipass).
14
www.asiagoneve.com
HOTEL MILANO
ASIAGO- Via Brigata Liguria, 15
www.albergomilano.com
L’Hotel Ristorante Milano offre tutti i comfort per
una vacanza indimenticabile, a pochissimi passi
dal centro di Asiago. L’hotel, dispone di 46 nuovissime stupende camere arredate con lo stile tipico
alpino, tutte con servizi, televisore e telefono.
La sauna, il bagno turco e la palestra interna permettono straordinari momenti di relax.
La suggestiva taverna è a disposizione per trascorrere alcune ore spensierate nei dopocena.
Il rinomato ristorante, con 180 posti, propone una
cucina tipica del luogo, con piatti dal sapore antico
e ricercato.
Servizi comuni: sala lettura, sauna, bagno turco, palestra, taverna, bar, collegamento internet gratuito e
animazione per bambini.
Nel periodo di Capodanno è escluso il Cenone.
Animali: sono ammessi animali di piccola/media
taglia (con supplemento).
Non sono ammessi negli spazi comuni.
PERIODI
Quota individuali con trattamento Mezza
Pensione + Skipass + Scuola sci ADULTI
Dal 27 dic 2011 al 2 gen 2012
Dal 2 all’8 gennaio 2012
Dall’ 8 al 13 gen 2012 (5nt.)**
8/14 - 15/21 gennaio 2012
22/28 gen - 29 gen/4 feb 2012
5/11 - 12/18 febbraio
26 febbraio/3 marzo 2012
19/25 febbraio 2012
Dal 4 al 10 marzo 2012
11/17 - 18/24 - 25/31 mar 2012
5/10 apr 2012 (Pasqua - 5nt.)**
ADULTI
Possibilità di solo soggiorno in appartamenti
(per le tariffe, chiedere in agenzia).
Appartamenti: monolocali, bilocali, trilocali arredati
con cura, con servizi, telefono e TV.
Negli appartamenti è già presente la biancheria.
Servizi comuni: ristorante con colazione a buffet,
bar, sala giochi, animazione per bambini, ascensore, taverna, lavanderia.
Animali: ammessi animali di piccola/media taglia.
Addebito spese per pulizie finali: chiedere in Agenzia.
Non sono ammessi negli spazi comuni.
Dispone di camere arredate in stile, tutte con balcone, servizi privati, televisore, telefono diretto con
l’esterno.
Servizi comuni: bar e ristorante, sauna finlandese,
taverna, animazione per bambini, ascensore e parcheggio privato.
Nel periodo di Capodanno è escluso il Cenone.
Animali: sono ammessi animali di piccola/media
taglia. Non sono ammessi negli spazi comuni.
Pacch. Sci
e 110
e 110
e 95
e 90
e 90
e 235
e 195
e 145
e 165
e 165
e 190
e 190
e 100
e 135
e 155
e 435
e 90
e 165
e 155
e 435
e 410
e 375
-
e 90
e 90
e 90
-
e 165
e 165
e 165
-
e 155
e 155
e 135
-
Bambini: 0/2 anni n.c. Gratuiti in tutti i periodi (posti contigentali).
Giorno extrain mezzapensione adulti*: € 50,00
Giorno extrain mezzapensione bambini*: 0/8 anni n.c. Gratuito
• Pensione completa adulti: € 60 ,00 in tutti i periodi.
• Pensione completa bambini: 5/8 anni n.c.: € 35,00
• Supplemento singola: € 11,00 a notte in tutti i periodi.
*per giorno in più si intende 1 solo gg o prima o dopo i periodi standard e sono sempre su richiesta.
Per eventuale richiesta di più giorni, la prenotazione saràsu richiesta e le quotazione saranno ad hoc.
**(5 notti = 10 ore di scuola sci 5 giorni di skipass).
ASIAGO- Via Rendola, 43
www.residencedesalpes.it
PERIODI
Quota individuali con trattamento Mezza
Pensione + Skipass + Scuola sci ADULTI
Dal 27 dic 2011 al 2 gen 2012
Dal 2 all’8 gennaio 2012
Dall’ 8 al 13 gen 2012 (5nt.)**
8/14 - 15/21 gennaio 2012
22/28 gen - 29 gen/4 feb 2012
5/11 - 12/18 febbraio
26 febbraio/3 marzo 2012
19/25 febbraio 2012
Dal 4 al 10 marzo 2012
11/17 - 18/24 - 25/31 mar 2012
5/10 apr 2012 (Pasqua - 5nt.)**
ADULTI
Bambini
Bambini
Pacch. Sci
Dagli 8 anni 2/5 anni n.c. 5/8 anni n.c. Facoltativo
compiuti
Solo Soggiorno Solo Soggiorno 5/8 anni n.c.
e 275
e 320
e 355
e 65
e 70
e 70
e 150
e 165
e 165
e 100
e 135
e 155
e 370
e 70
e 165
e 155
e 370
e 355
e 320
-
e 70
e 70
e 70
-
e 165
e 165
e 165
-
e 155
e 155
e 135
-
Bambini: 0/2 anni n.c. Gratuiti in tutti i periodi (posti contigentali).
• Giorno extrain mezzapensione adulti*: € 45,00
• Giorno extrain mezzapensione bambini*: 0/8 anni n.c. Gratuito
• Pensione completa adulti: € 55,00 in tutti i periodi.
• Pensione completa bambini 5/8 anni n.c.: € 35,00
• Supplemento singola: € 11,00 a notte in tutti i periodi.
*per giorno in più si intende 1 solo gg o prima o dopo i periodi standard e sono sempre su richiesta.
Per eventuale richiesta di più giorni, la prenotazione saràsu richiesta e le quotazione saranno ad hoc.
**(5 notti = 10 ore di scuola sci 5 giorni di skipass).
ALBERGO VESCOVI
L’Albergo Vescovi è un moderno hotel con gestione
familiare, situato a 900 metri dal centro di Asiago
in zona tranquilla e lontana dai rumori, l’ideale per
farvi trascorrere nel migliore dei modi il vostro soggiorno in montagna.
Bambini
e 675
e 580
e 290
e 375
e 410
RESIDENCE CLUB DES ALPES
A un chilometro dal centro di Asiago, il Residence
Club Des Alpes è dotato di appartamenti tuttocomfort, dove coppie e famiglie si sentiranno come
a casa propria.
L’ottima cucina tradizionale e il servizio sono sinonimi di garanzia e affidabilità.
Bambini
Dagli 8 anni 2/5 anni n.c. 5/8 anni n.c. Facoltativo
compiuti
Solo Soggiorno Solo Soggiorno 5/8 anni n.c.
ASIAGO- Via Don Viero
www.albergovescovi.com
PERIODI
Quota individuali con trattamento Mezza
Pensione + Skipass + Scuola sci ADULTI
Dal 27 dic 2011 al 2 gen 2012
Dal 2 all’8 gennaio 2012
Dall’ 8 al 13 gen 2012 (5nt.)**
8/14 - 15/21 gennaio 2012
22/28 gen - 29 gen/4 feb 2012
5/11 - 12/18 febbraio
26 febbraio/3 marzo 2012
19/25 febbraio 2012
Dal 4 al 10 marzo 2012
11/17 - 18/24 - 25/31 mar 2012
5/10 apr 2012 (Pasqua - 5nt.)**
ADULTI
Bambini
Bambini
Pacch. Sci
Dagli 8 anni 2/5 anni n.c. 5/8 anni n.c. Facoltativo
compiuti
Solo Soggiorno Solo Soggiorno 5/8 anni n.c.
e 520
e 475
e 260
e 305
e 345
e 95
e 95
e 65
e 70
e 70
e 235
e 195
e 150
e 165
e 165
e 190
e 190
e 100
e 135
e 155
e 380
e 70
e 165
e 155
e 380
e 345
e 305
-
e 70
e 70
e 70
-
e 165
e 165
e 165
-
e 155
e 155
e 135
-
Bambini: 0/2 anni n.c. Gratuiti in tutti i periodi (posti contigentali).
• Giorno extrain mezzapensione adulti*: € 45,00
• Giorno extrain mezzapensione bambini*: 0/8 anni n.c. Gratuito
• Pensione completa adulti: € 55,00 in tutti i periodi.
• Pensione completa bambini 5/8 anni n.c.: € 35,00
• Supplemento singola: € 11,00 a notte in tutti i periodi.
*per giorno in più si intende 1 solo gg o prima o dopo i periodi standard e sono sempre su richiesta.
Per eventuale richiesta di più giorni, la prenotazione saràsu richiesta e le quotazione saranno ad hoc.
**(5 notti = 10 ore di scuola sci 5 giorni di skipass).
15
INVERNO | 2011-2012
UNA VALANGA
DI UTILI INFORMAZIONI
In queste pagine troverai molte utili informazioni per poter trascorrere serenamente la tua settimana bianca. Oltre a queste informazioni, puoi consultare il testo delle condizioni generali, a pagina 18. Per ogni chiarimento o per ulteriori informazioni, contatta senza alcun impegno Happy Siben!
Tel: 0424/455147 e-mail [email protected]
IL SOGGIORNO IN HOTEL
LA SCUOLA SCI
CAMERE
I CORSI
Sistemazione: camere singole, doppie, matrimoniali, 1-2 letti aggiunti a seconda
della disponibilità della struttura.
Ingresso: ore 16.00 del giorno di arrivo.
Uscita: ore 10.00 del giorno di partenza.
L’utilizzo delle camere oltre ai tempi indicati è a discrezione della struttura.
Ricordiamo che le quote bambini sono valide se in camera con due adulti.
TRATTAMENTO
Il trattamento previsto è di mezza pensione (tranne il Rifugio Verenetta Verenetta
che offre il servizio in pensione completa dalla cena del giorno di arrivo al
pranzo del giorno di partenza.) bevande escluse, per 7 giorni/6 notti e prevede
l’inizio con la cena del giorno d’arrivo e il termine con la colazione del giorno di
partenza (salvo diversa indicazione riportata nella tabella prezzi). Non sono previsti rimborsi per pasti non fruiti. In caso di anticipato rientro o posticipato arrivo
o di servizi non usufruiti per decisione del cliente, nessun rimborso sarà dovuto
da parte dell’operatore. Le date della vacanza sono fisse e non modificabili.
ANIMALI
Verifica se sono accettati nelle pagine degli alberghi. Vanno segnalati all'atto
della prenotazione e possono essere soggetti a supplemento.
Non sono ammessi negli spazi comuni della struttura.
I corsi iniziano il lunedì e terminano il sabato (salvo diverse date di partenza
indicate nella tabella prezzi). L’orario delle lezioni verrà comunicato all’arrivo,
durante la presentazione della settimana bianca ai partecipanti.
I corsi si svolgono solo al mattino. Potranno partecipare ai corsi bambini di età
superiore ai 5 anni o già avviati. Sotto i 5 anni consigliamo lezioni individuali.
LO SNOWBOARD
L’adesione dovrà essere comunicata all’atto della prenotazione e indicata
sulla scheda di prenotazione, per una corretta organizzazione dei corsi.
Non sono accettate iscrizioni se non indicate sulla scheda di prenotazione.
Si richiederà un supplemento di ? 30,00 qualora il numero dei partecipanti
fosse inferiore a 6 per gruppo.
LA LEZIONE DI PERFEZIONAMENTO
Nel pacchetto è compresa una lezione di perfezionamento della disciplina
scelta (sci alpino o snowboard) assieme ad altre persone del proprio corso.
La lezione è riservata solo a chi effettua il corso di sci.
La lezione di perfezionamento è inclusa nella settimana 21/27 dicemebre 2011
e dall’8 gennaio al 31 marzo 2012 solo nelle settimane standard da 6 notti.
SCONTI E FACILITAZIONI
LO SKI-PASS, IL COMPRENSORIO
ANNIVERSARIO NOZZE, OVER 65
LO SKIPASS
Nei periodi 8/22 gennaio e 11/31 marzo (solo per le settimane standard da 6
notti) verrà applicata la riduzione di ? 10 a persona:
- alle coppie che festeggiano i multipli di 5 anni di matrimonio nel 2012*
- a tutti i partecipanti dai 65 anni compiuti**.
Le agevolazioni si estendono al proprio nucleo familiare nella stessa
camera ed è necessario barrare la corrispondente casella nella scheda
di prenotazione.
*Anniversario Nozze: inviare certificato di matrimonio.
**Over 65: indicare nella scheda la data di nascita.
SINGLE, SINGLE CON BAMBINI E BAMBINI
I partecipanti single non pagheranno il supplemento singola nei periodi 8/22
gennaio e 11/31 marzo (solo per le settimane standard da 6 notti).
Formula 1 adulto + 1 o 2 bambini (0/8 anni non compiuti): i bambini usufruiscono del normale prezzo bambino nei periodi 8/22 gennaio e 11/31 marzo
(solo per le settimana da 6 notti). Ricordiamo che camere singole, formula
adulto + bambino prevedono posti contingentati.
VACANZA HAPPY FRIENDS
Per gli amici in vacanza (minimo 8 adulti in camera doppia/tripla/quadrupla)
riduzione di € 160,00 sul totale della pratica.
La prenotazione dovrà essere contestuale e lo sconto non sarà cumulabile con
altre iniziative.
PER “CRAL” E GRUPPI SOPRA LE 25 PERSONE
Contattare direttamente l’agenzia per quotazioni su misura.
INFORMAZIONI TECNICHE
Lo skipass è valido sugli impianti di Verena 2000 e Kaberlaba.
Lo skipass è personale e non cedibile. Conservalo con attenzione: in caso di
smarrimento dovrà essere ricomprato a prezzo di listino degli impianti.
Non è richiesta la fotografia del titolare.
Sarà possibile richiedere il TELESKIPASS (tessera magnetica a mani
libere) versando una cauzione di ? 5 prima dell’utilizzo del biglietto presso la
cassa impianti del Verena.
IL COMPRENSORIO SCIISTICO
Le lezioni si terranno nel comprensorio sciistico del Monte Verena, servito da
skibus gratuito. Con lo stesso skipass è inoltre possibile accedere al comprensorio del Kaberlaba.
SCI NORDICO
LO SCI DI FONDO
Se preferisci lo sci di fondo, potrai farlo al Centro Fondo Campolongo, 100 km di
piste immersi nella magica natura dell’Altopiano e Trentino. Nel pacchetto sono
compresi sei ingressi al Centro Fondo e una lezione individuale con i maestri
della locale Scuola Sci sempre a Campolongo, località raggiungibile con lo skibus gratuito. Dovrai specificare la tua preferenza sulla scheda di prenotazione,
indicando i nomi di tutti i partecipanti.
La quota d’iscrizione è di € 30,00 a persona.
È sempre dovuta e comprende la gestione della pratica e i costi fissi di prenotazione.
Essa è da aggiungere alla quota di partecipazione ed è da saldare in loco alla consegna
dei documenti. I bambini fino a 8 anni non compiuti non pagano la quota d’iscrizione e ai
bambini dai 5 agli 8 anni viene consegnata anche l’ASIAGONEVE® CARD.
1) POLIZZA DI ANNULLAMENTO: è possibile stipulare tramite la nostra agenzia una polizza di annullamento viaggi con la compagnia EUROPASSISTANCE.
La stipula della Polizza dev’essere CONTESTUALE alla prenotazione ed è vincolante. Una volta inviata la scheda di prenotazione non sarà più possibile stipulare la polizza.
2) VARIAZIONI DELLA PRATICA: per ogni variazione richiesta a contratto inviato, verrà addebitato un importo pari a € 15,00 per ogni singola modifica richiesta così
come previsto dalla “Scheda Tecnica” parte integrante delle Condizioni Generali.
12
16
www.asiagoneve.com
LE FRESCHE PROPOSTE DI HAPPY SIBEN
PER L’ESTATE 2012
Happy Siben propone per gli amici di ASIAGONEVE® nuove proposte per l’estate 2012: la settimana BIANCHESTIVA nel bellissimo ghiacciaio di Hintertux in Austria accompagnati
dai Maestri di ASIAGONEVE®: L’Happy Snow Camp in Val Senales per i ragazzi fino a 18 anni nel famosissimo NITROSNOW Park con testimonial dello Snow italiano e internazionale. Gli Happy Sport Camp ad Asiago per ragazzi fino a 16 anni seguiti da allenatori di basket, calcio, pallavolo e hockey inline per vivere una settimana di sport in mezzo alla
natura con dei simpatici pomeriggi di English talk. E la consueta Fresca Vacanza ASIAGOESTATE per conoscere il verde Altopiano di Asiago e le sue magiche montagne.
Chiamaci per te per i tuoi figli per una vacanza fuori dal “COMUNE”!!
13
17
INVERNO | 2011-2012
CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA PACCHETTI TURISTICI
1.PREMESSA. NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO
Premesso che:
a) l'organizzatore ed il venditore del pacchetto turistico, cui il consumatore si rivolge, devono essere in possesso dell'autorizzazione amministrativa
all'espletamento delle loro attività;
b) il consumatore ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di pacchetto turistico (ai sensi dell’art. 85 del Codice del Consumo, introdotto nel nostro ordinamento – a norma dell'art 7 della Legge 29 Luglio 2003, n° 229 – dal D. Lgs 6 settembre 2005, n° 206) che è documento indispensabile
per accedere eventualmente al Fondo di Garanzia di cui all’art. 18 delle presenti Condizioni generali di contratto.
La nozione di “pacchetto turistico” (art. 84 Cod. Cons.) è la seguente:
I pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze e i circuiti “tutto compreso”, risultanti dalla prefissata combinazione di almeno due degli
elementi di seguito indicati, venduti od offerti in vendita a un prezzo forfetario e di durata superiore alle 24 ore, ovvero estendentisi per un periodo di
tempo comprendente almeno una notte: a) trasporto; b) alloggio; c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio (omissis) ...che costituiscano
parte significativa del “pacchetto turistico”.
2. FONTI LEGISLATIVE
Il contratto di compravendita di pacchetto turistico, sia che abbia ad oggetto servizi da fornire in territorio nazionale o all'estero, sarà regolato dalla legge
n° 1084 del 27/12/1977, nonché dal Codice di Consumo di cui al D.Lgs n° 206 del 6 Settembre 2005 [artt.82-100] e sue successive modificazioni.
3. INFORMAZIONE OBBLIGATORIA - SCHEDA TECNICA
L'organizzazione ha l'obbligo di realizzare in catalogo o nel programma fuori catalogo una scheda tecnica. Gli elementi obbligatori da inserire nella sceda
tecnica del catalogo o del programma fuori catalogo sono:
estremi dell'autorizzazione amministrativa dell'organizzatore;
estremi della polizza assicurativa responsabilità civile;
periodi di validità del catalogo o programma fuori catalogo o viaggio su misura;
modalità di condizioni e sostituzione (Art. 89 Cod Cons);
cambio di riferimento ai fini degli adeguamenti valutari, giorno o valore.
4. PRENOTAZIONI
La domanda di prenotazione dovrà essere redatta su apposito modulo contrattuale, se del caso elettronico, compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal
cliente, che ne riceverà copia. L’accettazione delle prenotazioni si intende perfezionata, con conseguente conclusione del contratto, solo nel momento
in cui la HAPPY SIBEN S.r.L. invierà relativa conferma, anche a mezzo sistema telematico, al cliente. Le indicazioni relative al pacchetto turistico non
contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, saranno fornite dalla HAPPY SIBEN S.r.L. in regolare
adempimento degli obblighi previsti a proprio carico dall'art 87 c.2 Cod. Cons. prima dell’inizio del viaggio.
5. PAGAMENTI
La misura dell'acconto, fino ad un massimo del 25% del prezzo del pacchetto turistico, da versare all'atto della prenotazione ovvero all'atto della
richiesta impegnativa e la data entro cui prima della partenza dovrà essere effettuato il saldo, risultano dal catalogo, opuscolo o quant'altro. Il mancato
pagamento delle somme di cui sopra alle date stabilite costituisce clausola risolutiva espressa tale da determinarne, da parte della HAPPY SIBEN S.r.L.
la risoluzione di diritto.
5-bis. PAGAMENTI HAPPY SIBEN
All'atto della prenotazione o richiesta impegnativa dovrà essere versato un acconto pari al 25% del prezzo. Il saldo dovrà essere versato 30 giorni prima
della partenza. Qual ora la prenotazione o richiesta impegnativa avvenga nei 30 giorni precedenti la partenza, il pacchetto dovrà essere saldato per
l'intero come da disposizioni inviate.
6. PREZZO
Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, con riferimento a quanto indicato in catalogo o programma fuori catalogo ed agli eventuali
aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo successivamente intervenuti. Esso potrà essere variato fino a 20 giorni precedenti la
partenza e soltanto in conseguenza alle variazioni di:
- costi di trasporto, incluso il costo del carburante; - diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse di atterraggio, di sbarco o di
imbarco nei porti e negli aeroporti; - tassi di cambio applicati al pacchetto in questione.
Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed ai costi di cui sopra in vigore alla data di pubblicazione del programma come riportata nella
scheda tecnica del catalogo ovvero alla data riportata negli eventuali aggiornamenti di cui sopra. Le oscillazioni incideranno sul prezzo forfetario del
pacchetto turistico nella percentuale espressamente riportata nella scheda tecnica del listino prezzi di riferimento.
7. MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZA
Prima della partenza l'organizzatore o il venditore che abbia necessità di modificare in modo significativo uno o più elementi del contratto, ne dà
immediato avviso in forma scritta al consumatore, indicando il tipo di modifica e la variazione del prezzo che ne consegue. Ove non accetti la proposta
di modifica di cui al comma 1, il consumatore potrà esercitare alternativamente il diritto di riacquisire la somma già pagata o di godere dell’offerta di un
pacchetto turistico sostituivo ai sensi del 2° e 3° comma dell’articolo 8. Il consumatore può esercitare i diritti sopra previsti anche quando l’annullamento
dipenda dal mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti previsto nel Catalogo o nel Programma fuori catalogo, o da casi di forza
maggiore e caso fortuito, relativi al pacchetto turistico acquistato. Per gli annullamenti diversi da quelli causati da forza maggiore, da caso fortuito e da
mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti, nonché per quelli diversi dalla mancata accettazione da parte del consumatore del pacchetto
turistico alternativo offerto, l’organizzatore che annulla, (Art. 33 lett. e Cod. Cons.) restituirà al consumatore il doppio di quanto dallo stesso pagato
e incassato dall’organizzatore, tramite l’agente di viaggio. La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio degli importi di cui il
consumatore sarebbe in pari data debitore secondo quanto previsto dall’art. 8, 4° comma qualora fosse egli ad annullare.
8. RECESSO DEL CONSUMATORE
Il consumatore può recedere dal contratto, senza pagare penali, nelle seguenti ipotesi:
- aumento del prezzo di cui al precedente art.6 in misura eccedente il 10%;
- modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini della fruizione del pacchetto
turistico complessivamente considerato e proposta da HAPPY SIBEN S.r.L. dopo la conclusione del contratto stesso ma prima della partenza e non
accettata dal consumatore. Nei casi di cui sopra, il consumatore ha alternativamente diritto:
-ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, senza supplemento di prezzo o con la restituzione dell’eccedenza di prezzo, qualora il secondo
pacchetto turistico abbia valore inferiore al primo; - alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposta. Tale restituzione dovrà essere effettuata
entro sette giorni lavorativi dal momento del ricevimento della richiesta di rimborso.
Il consumatore dovrà dare comunicazione della propria decisione (di accettare la modifica o di recedere) entro e non oltre due giorni lavorativi dal
momento in cui ha ricevuto l’avviso di aumento o di modifica. In difetto di espressa comunicazione entro il termine suddetto, la proposta formulata dalla
HAPPY SIBEN S.r.L. si intende accettata. La rinuncia del viaggio (anche parziale) da parte del consumatore dà diritto al rimborso della somma versata al
netto delle penalità qui di seguito indicate, da calcolarsi sull’intero ammontare della quota di partecipazione:
nessuna penale applicata per disdette fino a 30 giorni prima della partenza;
25% della quota di partecipazione da 29 a 21 gg prima della partenza;
50% della quota di partecipazione da 20 gg a 11 gg prima della partenza;
75% della quota di partecipazione da 10 gg a 4 gg prima della partenza;
100% della quota di partecipazione 3 a 0 gg prima della partenza.
9. MODIFICHE DOPO LA PARTENZA
La HAPPY SIBEN S.r.L. , qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di fornire per qualsiasi ragione, tranne che per un fatto proprio del consumatore, una parte essenziale dei servizi contemplati in contratto, dovrà predisporre soluzioni alternative, senza supplementi di prezzo a carico del contraente e
qualora le prestazioni fornite siano di valore inferiore rispetto a quelle previste, rimborsarlo in misura pari a tale differenza.
Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dall’organizzatore venga rifiutata dal consumatore per
comprovati e giustificati motivi, l’organizzatore fornirà senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto per
il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità di mezzi e posti, e lo rimborserà nella misura
della differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuate fino al momento del rientro anticipato.
10. SOSTITUZIONI
Il cliente rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che:
a)la HAPPY SIBEN S.r.L. ne sia informata per iscritto almeno 4 giorni lavorativi prima della data fissata per la partenza, ricevendo contestualmente comunicazione circa le generalità del cessionario; b) il sostituto soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio(ex art. 89 Cod. Cons.) ed in particolare
i requisiti relativi al passaporto, ai visti, ai certificati sanitari ; c) il soggetto subentrante rimborsi alla HAPPY SIBEN S.r.L. tutte le spese sostenute per
procedere alla sostituzione nella misura che gli verrà quantificata prima della cessione. Il cedente e il cessionario sono inoltre solidalmente responsabili
per il pagamento del saldo del prezzo nonché degli importi di cui alla lettera c) del presente articolo. In relazione ad alcune tipologie di servizi, può
verificarsi che un terzo fornitore di servizi non accetti la modifica del nominativo del cessionario, anche se effettuata entro il termine di cui al precedente
punto a). La HAPPY SIBEN S.r.L. non sarà pertanto responsabile dell’eventuale mancata accettazione della modifica da parte dei terzi fornitori di servizi.
Tale mancata accettazione sarà tempestivamente comunicata dall’organizzatore alle parti interessate prima della partenza.
11. OBBLIGHI DEI PARTECIPANTI
I partecipanti dovranno essere muniti di documento di riconoscimento validi per l’effettuazione del viaggio, nonché dei visti di soggiorno e di transito e
dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti. Essi inoltre dovranno attenersi all’osservanza della regole di normale prudenza e diligenza ed a
quelle specifiche in vigore nei paesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro dalla HAPPY SIBEN S.r.L., nonché ai regolamenti ed alle
disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I partecipanti saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che la HAPPY SIBEN
S.r.L. dovesse subire a causa della loro inadempienza alle sopra esaminate obbligazioni.
Il consumatore è tenuto a fornire alla HAPPY SIBEN S.r.L. tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del diritto
di surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso la HAPPY SIBEN S.r.L. del pregiudizio arrecato al diritto
di surrogazione. Il consumatore comunicherà altresì per iscritto alla HAPPY SIBEN S.r.L., all’atto della prenotazione, le particolari richieste personali che
potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile l’attuazione.
12. CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA
La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo od in altro materiale informativo soltanto in base alle espresse e formali
indicazioni delle competenti autorità delle regioni in cui il servizio è erogato. In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche
Autorità dei Paesi anche membri della UE cui il servizio si riferisce, l’organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o nel depliant una propria
descrizione della struttura ricettiva, tale da permettere una valutazione e conseguente accettazione della stessa da parte del consumatore.
13. REGIME DI RESPONSABILITÀ
La HAPPY SIBEN S.r.L. risponde dei danni arrecati al consumatore a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente
dovute, sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno che provi che l’evento è derivato da fatto del
consumatore (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o da circostanze estranee alla
fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che la stessa HAPPY SIBEN S.r.L. non poteva,
secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere. Il venditore presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto
turistico non risponde in alcun caso delle obbligazioni nascenti dall’organizzazione del viaggio, ma è responsabile esclusivamente delle obbligazioni
nascenti dalla sua qualità di intermediario e comunque nei limiti previsti per tale responsabilità dalle norme vigenti in materia.
14. LIMITI DEL RISARCIMENTO
Il risarcimento dei danni non può essere in ogni caso superiore ai limiti indicati dagli artt. 94 e 95 del Codice del Consumo.
15. OBBLIGO DI ASSISTENZA
La Happy Siben S.r.L. è tenuta a prestare le misure di assistenza al consumatore imposte dal criterio di diligenza professionale esclusivamente in riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto. L’organizzatore ed il venditore sono esonerati dalle rispettive responsabilità
(artt. 13 e 14 delle presenti Condizioni Generali), quando la mancata od inesatta esecuzione del contratto è imputabile al consumatore o è dipesa dal
fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero è stata causata da un caso fortuito o di forza maggiore.
16. RECLAMI E DENUNCE
Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve essere contestata dal consumatore senza ritardo affinché la HAPPY SIBEN S.r.L., il suo rappresentante
locale o l’accompagnatore vi pongano tempestivamente rimedio. In caso contrario non potrà essere contestato l’inadempimento contrattuale. Il
consumatore dovrà altresì – a pena di decadenza - sporgere reclamo mediante l’invio di una raccomandata, con avviso di ricevimento, all’organizzatore
o al venditore, entro e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data del rientro presso la località di partenza.
17. ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO E DI RIMPATRIO
Se non espressamente comprese nel prezzo, è possibile, ed anzi consigliabile, stipulare al momento della prenotazione presso gli uffici dell’organizzatore
o del venditore speciali polizze assicurative contro le spese derivanti dall’annullamento del pacchetto, infortuni e bagagli. Sarà altresì possibile stipulare
un contratto di assistenza che copra le spese di rimpatrio in caso di incidenti e malattie.
18. FONDO DI GARANZIA
Il Fondo Nazionale di Garanzia (art. 100 Cod. Cons.) istituito a tutela dei consumatori che siano in possesso di contratto, provvede alle seguenti
esigenze in caso di insolvenza o di fallimento dichiarato del venditore o dell’organizzatore:
a) rimborso del prezzo versato;
b) rimpatrio nel caso di viaggi all’estero.
Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di turisti da Paesi extracomunitari in occasione di emergenze
imputabili o meno al comportamento dell’organizzatore. Le modalità di intervento del Fondo sono stabilite col decreto del Presidente del Consiglio dei
Ministri del 23/07/99, n. 349.
ADDENDUM - CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI
A) DISPOSIZIONI NORMATIVE
I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi
configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV:
art. 1, n. 3 e n. 6; artt. da 17 a 23; artt. da 24 a 31, per quanto concerne le previsioni diverse da quelle relative al contratto di organizzazione nonché
dalle altre pattuizioni specificamente riferite alla vendita del singolo servizio oggetto di contratto.
B) CONDIZIONI DI CONTRATTO
A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate: art. 6
comma 1; art. 7 comma 2; art. 13; art. 19.
L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione dei relativi contratti come fattispecie di pacchetto turistico. La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (organizzatore. viaggio ecc.) va pertanto intesa con riferimento alle corrispondenti
figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici (venditore, soggiorno ecc.).
Approvato da Astoi, Assoviaggi, Assotravel, Fiavet.
SCHEDA TECNICA
Parte integrante delle Condizioni Generali di Partecipazione
ORGANIZZAZIONE TECNICA:
Happy Siben Srl – Asiago (VI)
- Autorizzazione dell’Amministrazione Provinciale di Vicenza N° 29182 del 09/05/07. Prima autorizzazione: n° 2269/46280 del 22/09/03.
- Programmi redatti conformemente alla L.R. 33 del 11/2002 della Regione Veneto e presentati all’Amministrazione Provinciale di Vicenza il
28/07/2011.
- Polizza assicurativa n° 107.714336.68 con La Fondiaria per la responsabilità civile.
- I prezzi forfettari pubblicati, definiti il 17/07/2011 potranno in tutti i casi essere modificati
- Il programma è valido dal 4 dicembre 2011 al 10 aprile 2012.
MODIFICHE PRIMA DELLA PARTENZA DA PARTE DEL CONSUMATORE
Qualsiasi variazione richiesta dal consumatore successivamente alla conferma dei servizi facenti parte del pacchetto comporta l’addebito al consumatore
di Euro 15 a modifica, oltre agli eventuali costi e/o penali addebitati dal fornitore per servizi già confermati e/o titoli di viaggio già emessi.
COPERTURA ASSICURATIVA
- Aderendo ad una proposta di viaggio Happy Siben il consumatore può stipulare, al momento della prenotazione,una polizza assicurativa a copertura
delle spese derivanti dall’annullamento del pacchetto con la Europ Assistance.
SPESE ISCRIZIONE
- Tale quota aggiuntiva richiesta al consumatore oltre al prezzo del pacchetto turistico va a coprire il c.d. costo individuale di gestione pratica, costituito
appunto dai costi della gestione dinamica della pratica stessa (corrispondenza varia, telefono, fax, invio/spedizione documenti di viaggio, gestione
amministrativa, etc.). Spesa iscrizione non rimborsabile e 30,00 p.p. oltre gli anni 8 da pagare in loco.
ESCURSIONI E SERVIZI FACOLTATIVI ACQUISTATI IN LOCO
- Le escursioni, i servizi e le prestazioni acquistate dal consumatore in loco e non comprese nel prezzo del pacchetto turistico, pur potendo essere
illustrate e descritte in questo opuscolo, sono estranee all’oggetto del relativo contratto stipulato da Happy Siben S.r.L nella veste di organizzatore.
Pertanto nessuna responsabilità potrà essere ascritta a Happy Siben S.r.L., a titolo di organizzatore di servizi, nell’eventualità che persone del nostro
staff, accompagnatori o corrispondenti locali possano occuparsi della prenotazione o vendita di tali escursioni.
NUMERO MINIMO PARTECIPANTI
Perchè la settimana abbia regolare svolgimento, il numero minimo di partecipanti dev'essere pari a 15 persone oltre gli anni 8.
Il charter bus chiede un minimo di 30 partecipanti oltre gli anni 8. Per maggiori informazioni chiedere all'Agenzia Happy Siben.
COMUNICAZIONE OBBLIGATORIA
Ai sensi dell’articolo 16 della legge 269/98: la legge italiana punisce con la pena della reclusione i reati inerenti alla prostituzione e alla pornografia
minorile, anche se gli stessi sono commessi all'estero.
PRIVACY
Informativa ex art. 13 D. L. 196/2003 (protezione dati personali) - Il trattamento dei dati personali - il cui conferimento è necessario per la conclusione
e l’esecuzione del contratto - è svolto, nel pieno rispetto del D. L. 196/2003, in forma cartacea e digitale. I dati saranno comunicati ai soli fornitori dei
servizi compresi nel pacchetto turistico ed alle Compagnie di Assicurazione. Il cliente potrà in ogni momento esercitare i diritti ex art. 7 D. L. 196/2003
contattando:
Happy Siben S.r.l.
- Via Marconi, 6 - 36012 Asiago (VI)
- telefono +39 0424/463798
- e-mail: [email protected]
Ringraziamo: Central Photo, Roberta Strazzabosco, le “Happy Girls”, Monica Carli e Alessia Salmaso, Liberamente Graphic Design Studio, i fantastici Maestri di sci delle
Scuole Verena, Asiago e Campolongo, Ciccio Corona, Gianni Duri, tutti gli animatori e quanti ci hanno aiutato in questi anni con i loro consigli.
12
18
13
17