Questa ricerca nasce nell’ambito del progetto POSEIDON
realizzato dalla società ARTHA s.r.l. e finanziato
dall’Assessorato della Cooperazione, del Commercio,
dell’Artigianato e della Pesca – Dipartimento Pesca della
Regione Siciliana.
2
INDICE ................................................................................................................................................3
CAPITOLO 1 - Nascita, Sviluppo e Diffusione dell’attività di Pescaturismo ....................................4
CAPITOLO 2 - Vantaggi e Benefici della Pescaturismo sulla Società ...............................................5
......................................................................................................................................5
CAPITOLO 3 - Leggi, Decreti e Normative........................................................................................7
..........................................................................9
...................................................................................................................10
...............................................................................................................10
............................................10
................................................................................................................12
CAPITOLO 4 - Metodi di Pesca Consentiti ......................................................................................13
..................................................................................................................15
CAPITOLO 5 - Tipi di Pesci Presenti nel Mar Mediterraneo ...........................................................17
CAPITOLO 6 - Forme di Promozione...............................................................................................25
CAPITOLO 7 - Tipologie di Pescaturismo........................................................................................26
...................................................................................................................26
................................................................................27
..............................................................................................................28
CAPITOLO 8 - Modelli Positivi........................................................................................................30
CAPITOLO 9 - Dalla Pescaturismo all’Ittiturismo ...........................................................................34
CAPITOLO 10 - Progetti ed Iniziative per la Valorizzazione e la Divulgazione dell’attività di
Pescaturismo ......................................................................................................................................35
!
........................................................................................35
!
"#$
%&'(
).......................................................................................................37
APPENDICE......................................................................................................................................38
BIBLIOGRAFIA E SITOGRAFIA ..................................................................................................41
3
!
#*+$
,(#''(+-*#((
$./,,+-/0/$
$
#1/.%#-/2(
.,-#&' 0/%-/*/',+ '/$3+$
&*/0(1/.%/%#,,&-#,+ %4/4#
1+-,#,+#&'#3(
.,+.#0(
*(
'&5(
+'/'/(-(
%#3( #$
/6/'+*/'+7(
*1&,#8(
$
/#0(
3/-.(6#,,+-(9&#$
(
:
(
'9&(
'#*/',+ #*8(
/',#$
/ 0+3&,+ # .%#-(
%4( 6+2'#-( /;+ 1-+0+,,( %4(
*(
%( &,(
$
(
55#,( (
'
#2-(
%+$
,&-# .%#-(
%4((
'0&.,-(
#$
(/0/$
$(
'0&.,-(
#1/,-+$
(
6/-#<
/%%/..(
3+.6+-5+0(1/.%#<
*/,+0((
$
$
/2#$
(0(1/.%#<
6/-*+8(
+$
+2(
%+
+$
,+ .1/..+ (
'+$
,-/ .(#..(
.,/#0 &' %+',-#.,+ ,-#1(
%%+$
#1/.%##-,(
2(
#'#$
//0 (
*8#-%#5(
+'(0(2-+..+
,#2$
(
+ / 9&(
'0(#0(
66/-/',(*/,+0(0(1/.%#%4/.(,-#0&%+'+ -(
.1/,,(
3#*/',/ (
' 8#..+ /0#$
,+ (
*1#,,+
#*8(
/',#$
/
/2$
(&$
,(
*(#''(1+(#-/'0/-/#'%+-#1(
= %-(
,(
%#$
#.(
,&#5(
+'/ .(7#22-#3#,+ (
$-#11+-,+ /.(
.,/',/,-#
'(
+'/ &-+1/#/(
$*+'0+ 0/$
$
#1/.%# (
6#,,($
/0(
-/5(
+'(.,#8(
$
(
,/0#$
$
(
*1+'2+'+ &'#-+8&.,#
-/.,-(
5(
+'/ 0/$
$#,,(
3(
,> 0(1/.%# (
$%4/ .(,-#0&%/ '/$
$/.1&$
.(
+'/ 0#$./,,+-/ 0(&' (
'2/',/ '&*/-+ 0(
1/.%#,+-(
&,,(9&/.,(6#,,+-(4#''+ 0#,+ 3(
,# '/2$
(&$
,(
*(#''(#0&'#'&+3#6+-*#0(0(
3/-.(
6(
%#5(
+'/0/$
$#,,(
3(
,>
0(1/.%#/0(-/$
#5(
+'/%+' (
$*#-/1/-.%+1(0((
',-#,,/'(
*/',+ ,&-(
.,(
%+: $
#1/.%#,&-(
.*+ $%+''&8(
+
,-#1/.%#/,&-(
.*+ 4#.&22/-(
,+ #*+$
,(1/.%#,+-(0(&,(
$
(
55#-/$
#6+-5#0/-(
3#',/0#&' ,&-(
.*+ ./*1-/
1(
=(
' %-/.%(
,#1/--(
.+$
3/-/(1-+8$
/*(%4/$
#1/.%#,-#0(
5(
+'#$
/1-/./',# #1/.%#,&-(
.*+ %+.?.(+66-/
%+*/&' +,,(
*+ #(
&,+ #(1/.%#,+-(1/-(
',/2-#-/(
$1-+1-(
+ -/00(
,+ /#$%+',/*1+ 0(
3/-.(
6(
%#-/$#,,(
3(
,>
-(
0&%/'0+ 9&(
'0( $
+ .6+-5+ 0(1/.%#
#.1/,,+ #66#.%(
'#',/ -(
.(
/0/ 1-+1-(
+ '/$
$
# .&# 1/%&$
(
#-(
,>:
0(
*(
'&(
.%/$
/0(
.,#'5/,-#1/.%#,+-(1-+6/..(
+'(
.,(/,&-(
.,(0#'0+ #9&/.,(&$
,(
*($
#1+..(
8(
$
(
,>0(/',-#-/
(
' %+',#,,+ %+' (
$*+'0+ 0/$
$
# 1/.%# %+' &'# %+'./2&/',/ ./'.(
8(
$
(
55#5(
+'/ #(1-+8$
/*(0/$*+'0+
.+**/-.+ $1/.%#,+-/4#$
#1+..(
8(
$
(
,>0(6#-.#$
(
-/#8+-0+1/-.+'/+66-/'0+/.%&-.(
+'($
&'2+$
/%+.,/
0(6#- #..(
.,/-/ #$
$
/ &.&#$
(#,,(
3(
,> 0(1/.%# / 0(+66-(
-/ &'# -(
.,+-#5(
+'/ # 8+-0+ (.1+.# (
'+$
,-/
1/-6/,,#*/',/ %+' $
/ -/.,-(
5(
+'(/.(
.,/',('/$
$
/ -// #-(
'/ -+,/,,/ 1/-*/,,/'0+ 0(-(
9&#$
(
6(
%#-/ /
-(
'3(
2+-(
-/ &'# 9&+,# 0(*/-%#,+ ,&-(
.,(
%+
# '+' .+,,+3#$
&,#-/ 2$
(#.1/,,(8/'/6(
%(%4/ (
' 1(
= $
#
1/.%#,&-(
.*+ 4#.&$
$
#.+%(
/,>/.&$*+'0+ *#-(
'+: .(%-/#'+ '&+3/6(
2&-/1-+6/..(
+'#$
(.(3#$
+-(
55#$
#
6(
2&-#0/$
$
#0+''#/.(.#$
3#2&#-0#'+ $
/#',(
%4/,-#0(
5(
+'(#'%+-#1-/./',(,-#(1/.%#,+-(.(-(
.%+1-+'+
.#1+-(/-(
%/,,//+66-/$+11+-,&'(
,>#(2(
+3#'(0(/',-#-/(
'%+',#,,+%+'(
$*+'0+0/$$
#3+-+ 0>$
&+2+#
&'(
',/2-#5(
+'/,-#2$
(#$
,-(+1/-#,+-(,&-(
.,(
%(%-/#'0+&'#.+-,#0($
/2#*/,-#,/--#/*#-/
4
" #
$$
%
!
(./2&(
,+ .+'+ -(
#..&',((1-(
'%(
1#$
(3#',#22(/ 8/'/6(
%(.& .+%(
/,> / #*8(
/',/ %4/ 0/-(
3#'+ 0#$
$
+
.3+$
2(
*/',+0/$
$#,,(
3(
,>0(1/.%#,&-(
.*+:
.3+$
2(
*/',+0(#,,(
3(
,>1-#,(
%#0(1/.%#.1+-,(
3#&,(
$
(
55#'0+#11+.(
,(#,,-/55(0#1/.%#<
.3+$
2(
*/',+ 0(#,,(
3(
,>,&-(
.,(
%+ -(
%-/#,(
3/ '/$
$+,,(
%#0/$
$
#0(
3&$
2#5(
+'/0/$
$
#%&$
,&-#0/$*#-//
0/$
$
#1/.%#<
.3+$
2(
*/',+ 0(#,,(
3(
,> 6(
'#$
(
55#,/ #$
$
# %+'+.%/'5# / #$
$
# 3#$
+-(
55#5(
+'/ 0/$
$#*8(
/',/ %+.,(
/-+
#33(
%(
'#'0+(
$,&-(
.,##$*+'0+0/$
$
#1/.%#1-+6/..(
+'#$
/<
/.,/'.(
+'/ /0(
3/-.(
6(
%#5(
+'/0/$
$#,,(
3(
,>0(1/.%#<
&,(
$
(
55++,,(
*#$
/0(8#-%4//0#,,-/55(
<
@ %+',#,,+0(
-/,,+%+'(
$%+'.&*#,+-/<
.3(
$
&11+/-(
3#$
&,#5(
+'/0/$
$
#6(
2&-#0/$
$
#0+''#<
A +%%&1#8(
$
(
,>0/(2(
+3#'(
<
B %-/#5(
+'/0('&+3/6(
2&-/1-+6/..(
+'#$
(
<
! .3(
$
&11+0/$
$
/1#-(+11+-,&'(
,><
/./*1(
+0(.3(
$
&11+.+.,/'(
8(
$
/<
/./*1(
+0(/0&%#5(
+'/#*8(
/',#$
/<
(
'%-/*/',+-/00(
,&#$
/1/-(1/.%#,+-(#'%4/(
'#../'5#0/$
$#,,(
3(
,>0(1/.%#<
0(
.,-(
8&5(
+'/0(2#02/,.;.+&3/-'(
-.<
1+..(
8(
$
(%+',#,,(%+'.,-&,,&-/#,/--#"#$
8/-24(
;-(
.,+-#',(
;3(
$
$
#22(
;-/.(
0/'%/.)<
@(
'%-/*/',+0/$
$+66/-,#0/$1-+0+,,+(
,,(
%+<
1-+*+5(
+'/0/$
$
# /.%#
"&
(
*1+-,#'5# 0/$
$
# (
%(
$
(
# '/$./,,+-/ 0/$
$
# /.%# .(#,,/.,# '/$3+$
&*/ 0/$1/.%#,+ -(
.1/,,+ #$
$
/ #$
,-/
-/2(
+'((
,#$
(
#'/<(
'6#,,( $
#6$
+,,#.(
%(
$
(
#'#%+.,(
,&(
.%/&'#9&+,#(
*1+-,#',/ 0(,&,,((8#,,/$
$
((
*1(
/2#,(#
$
(
3/$
$
+ '#5(
+'#$
/ # (
%(
$
(
##..&*/ 9&(
'0((
$-&+$
+ 0(*#22(
+-/.,-&,,&-#1-+0&,,(
3#-/2(
+'#$
/(
' ,/-*(
'(
.(
#0(%#1#%(
,>.(
#0(-(
.&$
,#,( /.(%+'.(
0/-#'+ $
/*#22(
+-(-/2(
+'(0/$ &0 (
' %&($#,,(
3(
,>0(1/.%#71(
=
#%%/',&#,# " &2$
(
#
#$
#8-(
#
#*1#'(
# #-0/2'#) $
# (
%(
$
(
# -#11-/./',# 0# .+$
# 2(
>(
$ !C 0/$
,+''/$
$
#22(
+ %+*1$
/..(
3+ ' 1(
= (
' -(
6/-(
*/',+ #$
$
/ -/2(
+'(0/$
$#-/# +8(
/,,(
3+
"(
%(
$
(
# #-0/2'#
#$
#8-(
# #*1#'(
# &2$
(
# #.(
$
(
%#,#) 6+-'(
.%/(
$ @C 0/$
$
#1-+0&5(
+'/(
,,(
%#%+*1$
/..(
3#/(
$ @C 0(
9&/$
$
#'#5(
+'#$
/ (
.&$
,#/3(
0/',/ %+.? %+*/(
' (
%(
$
(
#$#,,(
3(
,>0/$
$
# /.%#-(
3/.,#&' -&+$
+ 1-(
*#-(
+
/.(
2/'5#0(%+'%(
$
(
#-/(
$6/-*+ 8(
+$
+2(
%+ /$
#'/%/..(
,>0(#3/-/&' -/00(
,+ #22(
&',(
3+ 4#''+ 6#,,+ .?
5
%4/#''+ 0+1+ #''+ $
# /.%#,&-(
.*+ #%9&(
.,#.././*1-/*#22(
+-/%-/0(
8(
$
(
,>/(
*1+-,#'5#(
' (
%(
$
(
#
1-(
'%(
1#$
(#(
&,(1&88$
(
%(0(.&11+-,+ #$./,,+-/1/.%#.+'+ 9&/$
$
(0/-(
3#',(0#$1-+2-#**#
(
%(
$
(
#
!!! !!@ %4/ 4# ,-#2$
(+8(
/,,(
3(*(
2$
(
+-#-/ $
#%+'0(
5(
+'/ '/$./,,+-/ /0 (
'%-/*/',#-/ (
$-/00(
,+ 0/(
1/.%#,+-( ,&,,+ 9&/.,+ '+' ,-#$
#.%(
#'0+ 0(#&*/',#-/$
#1-+0&5(
+'/(
,,(
%# (
'%/',(
3#-//.&11+-,#-/$
+
.3(
$
&11++%%&1#5(
+'#$
/
6
'
$$
!
#.1/,,+ $
/2(
.$
#,(
3+ 4#(
'%+',-#,+ '/2$
(#''(3#-(+.,#%+$
(%&(.(7%/-%#,+ 0(-(
*/0(
#-/%+' .&%%/..(
3/
*+0(
6(
%4/#$
/22(/ /%-/,( #1-(
*#$
/22/%4/.(7+%%&1#,#0(9&/.,#-2+*/',+ 7.,#,#0/$
(
8/-#,#'/$
BA 0#$
$
# /22/
/%-/,+
6/88-#(
+ BA '
#-,(
%+$
+
8(
. *+0(
6(
%#,# .&%%/..(
3#*/',/ '/$ BB %+' (
$
(
'(
.,/-(
#$
/ B 2(
&2'+ BB / .&%%/..(
3#*/',/ 0#$
$
# /22/
*#22(
+ BBA ' @
#$
/
'+-*#,(
3# %+'./',/ #( 1/.%#,+-( 0( (
*8#-%#-/ '/$
$
# 1-+1-(
# (
*8#-%#5(
+'/ 1/-.+'/ 0(
66/-/',(
0#$
$/9&(
1#22(
+ #.%+1+ ,&-(
.,(
%+ $
&%-#,(
3+ #$
/0/%-/,+ 1/-D -(
.&$
,#3#0(2-+..+ (
*1/0(
*/',+ 1/-$
+
.3(
$
&11+ 0(9&/.,# #,,(
3(
,> / 1/-,#$
/ *+,(
3+ 4# .&8(
,+ '/2$
(#''( 0(
3/-./ *+0(
6(
%4/
$#,,(
3(
,>0(1/.%#,&-(
.*+7-/2+$
#*/',#,#0#$ /%-/,+ (
'(
.,/-(
#$
/
$
,(
*#*/',/
#1-(
$
/ BBB ' B
/$
/22(%4/,-#,,#'+0/$
$#,,(
3(
,>0(1/.%#,&-(
.*+.+'+:
#-,(
%+$
+
8(
. 0/$
$
#$
/22/
6/88-#(
+ BA '
*+0(
6(
%#,#0#$
$
#$
/22/
*#22(
+ BBA ' @ /
0#$0/%-/,+*(
'(
.,/-(
#$
/ B2(
&2'+ !! <
/%-/,+ (
'(
.,/-(
#$
/ B2(
&2'+ BB *+0(
6(
%#,+0#$ /%-/,+ (
'(
.,/-(
#$
/
/%-/,+ /2(
.$
#,(
3+
/22/-/2(
+'#$
/
$
&2$
(
+ BBB '
0(
%/*8-/ !!! '
#1-(
$
/ BBB ' B <
<
<
(
-%+$
#-/ @2(
&2'+ !! <
(
-%+$
#-/ @$
&2$
(
+ !! '
!!B!<
/%-/,+ (
'(
.,/-(
#$
/ #2+.,+ !! '
/%-/,+ (
'(
.,/-(
#$
/
A<
6/88-#(
+ !! '
<
/22/ *#-5+ !! ' A *+0/-'(
55#,+0#$0/%-/,+$
/2(
.$
#,(
3+ @*#22(
+ !! '
/%-/,+ (
'(
.,/-(
#$
/ @$
&2$
(
+ !! '
#-, <
<
/%-/,+ (
'(
.,/-(
#$
/B*#-5+ !! <
/22/ !6/88-#(
+ !!@ ' B@
'%4/(
$E E
4#-(
%+'+.%(
&,+ '/$
$#,,(
3(
,>0(1/.%#,&-(
.*+ /'+-*(1+,/'5(
#$
(
,>(
' *#,/-(
#0(-(
.1/,,+
0/$
$#*8(
/',/ #6+-*&$
#,+ %+.?1-+1-(
/0(
-/,,(
3/%4/-(
1+-,(
#*+0(./2&(
,+:
! (
!
))*
7
!"#
(
!
! $##
%
&
$
'
##
%
#
)
#
#
#
)
#
* $
$
+
*
*
$
,
&-
$
$
#
$ *$
*
.
#
/0
*
# #
,
$
$
#
1
#
$
#
2
#
!
#
$
*
3
'
'
#
'4
%0
$
$
#
#
*
$
5-
$
$*
6
#
$
$
#
#
$
$
#
#
3
9
$
#
#
78 *
)
3
*
9 68: $
$
4
9 68 ;
9
<:<4
8
-
6
$
*
#
*
$
$
#
#
&
*
#
#
= 77;
)
#
$
"
$
*
*
1
*
$
6
8
*
8
6
*
>
=
*
*
$
'&
+
,
-
, .. .
/-+,,/'/-/$#&,+-(
55#5(
+'/1/-1-#,(
%#-/$#,,(
3(
,>0(1/.%#,&-(
.*+%+'$
#1-+1-(
#(
*8#-%#5(
+'/8(
.+2'#
#3/-/ (
''#'5(,&,,+ $
#$
(
%/'5#0(1/.%# /3//../-/./2&(
,+ 1+((
$./2&/',/(
,/-:
#0+*#'0#0/3//../-/1-/./',#,##$%#1+ 0/$%+*1#-,(
*/',+ #-(
,,(
*+ (
' %&(7(
.%-(
,,#$
#1-+1-(
#
(
*8#-%#5(
+'/ #0+*#'0#0/3/%+',/'/-/:
&'#%+1(
#0/$
$
/#''+,#5(
+'(0(.(
%&-/55#0/$
$&'(
,>
&'#%+1(
#0/$
$
#1-+3#0(.,#8(
$
(
,>"+0/$
$
#1-+3#+%%#.(
+'#$
/0(.,#8(
$
(
,>)
&'#%+1(
#0/$
$
/#''+,#5(
+'(0(.(
%&-/55#6(
'#$
(
55#,//.%$
&.(
3#*/',/#$.+$
+ /./-%(
5(
+ 0/$
$#,,(
3(
,>
0(1/.%#,&-(
.*+
# #1(
,#'/-(
#0( +-,+ -(
$
#.%(
#$#&,+-(
55#5(
+'/0+1+ %4/#88(
##%%/-,#,+ $
/%+'0(
5(
+'(0(.(
%&-/55#
0/$
$(
*8#-%#5(
+'//0/$
$
#1-+3#1-#,(
3#0(.,#8(
$
(
,>
' ./2&(
,+ .,#8(
$
(
.%/(
$'&*/-+ *#..(
*+ 0(1#../22/-(%4/$(
*8#-%#5(
+'/1&D +.1(
,#-/1/-$#,,(
3(
,>
0(1/.%#,&-(
.*+ '2/'/-/ (
$'&*/-+76(
..#,+#
#
+'+%+*1-/.(#'%4/1#../22/-(0(/,>(
'6/-(
+-/
#''(.+$
+./#%%+*1#2'#,(0#(-(
.1/,,(
3(2/'(
,+-(
'# 3+$
,# .&1/-#,# 9&/.,# 6#./ $#&,+-(
55#5(
+'/ 3(
/'/ -(
$
#.%(
#,# 0#$%#1+ 0/$ +*1#-,(
*/',+
#-(
,,(
*+/',-+@!2(
+-'(0#$
$
#1-/./',#5(
+'/0/$
$
#0+*#'0#
/.(/66/,,&#'+ 0/$
$
/*+0(
6(
%4/#$
$(
*8#-%#5(
+'/ 7'/%/..#-(
+ /66/,,&#-/'&+3/1-+3/0(.(
%&-/55#/
0(.,#8(
$
(
,> / 1-/./',#-/ $
# 0+%&*/',#5(
+'/ -/$
#,(
3# #$
$
# #1(
,#'/-(
# 0( +-,+ %4/ .(+%%&1/-> 0(
-(
$
#.%(
#-/&'#$
,-##&,+-(
55#5(
+'/
9
/--(
''+3#-/$#&,+-(
55#5(
+'/7'/%/..#-(
+ 1-/./',#-/#11+.(
,#0+*#'0##$
$
# #1(
,#'/-(
#0( +-,+
'9&/.,+%#.+ '+'3/--#''+/./2&(
,/1-+3/0(.,#8(
$
(
,>
'&"
-, .
F %+'.(
2$
(
#8(
$
/ .,(
1&$
#-/ &'#..(
%&-#5(
+'/ 1/- $#,,(
3(
,> 0( /.%#,&-(
.*+ -(
%4(
/.,# 0#$
$
/ &,+-(
,>
#-(
,,(
*/ #..(
%&-#5(
+'/0+3->%+*1-/'0/-/:
&'#%+1/-,&-#0(-/.1+'.#8(
$
(
,>%(
3(
$
/%+',-+0#''(#1/-.+'/ #,,-/55#,&-/+#,/-5(
<
&'#%+1/-,&-#%+',-+2$
((
'6+-,&'(#(,&-(
.,(
<
&'#%+1/-,&-#%+',-+(
'6+-,&'(#$2&(
0#,+-/;%+*#'0#',/0/$
$(
*8#-%#5(
+'/
'&' %% /0 *
/-$
#1/.%#,&-(
.*+ '+' /.(
.,+'+ 0/(1#-,(
%+$
#-(+88$
(
24(6(
.%#$
(
: '+' 71-/3(
.,#&'#%+',#8(
$
(
,>./1#-#,#
/-(
$%#$
%+$
+0/$
$
7+11+-,&'+:
#3/-/&'-/2(
.,-+.& %&(-(
1+-,#-/2$
((
',-+(
,(9&+,(
0(
#'(
-(
$
#.%(
#-/&'#-(
%/3&,#6(
.%#$
/
#3/-/&'-/2(
.,-+(
'%&(.(#''+,#'+('&*/-(0(./-(
/0/(8$
+%%4/,,(0/$
$
/-(
%/3&,/6(
.%#$
(
'&1
-, ..
,+
,
,+
/
0
0
2'((
*8#-%#5(
+'/ ./%+'0+ (
$ /%-/,+
(
'(
.,/-(
#$
/ 0/$
*#22(
+ BAA '
B / 0/$ /%-/,+
(
'(
.,/-(
#$
/0/$ #2+.,+ BBA 0/3/1+../0/-/:
*#,/-(
#$
/ .#'(
,#-(
+ '+' .%#0&,+ %+'./-3#,+ (
' %+',/'(
,+-(# ,/'&,# .,#2'# %+' 1#-/,(-(
2(
0/ /
2#$
$
/22(
#',(%+',/'/',(
:
6$
#%+'/0# !%% 0(0(
.(
'6/,,#',/#8#./0(#**+'(
+9&#,/-'#-(
+
6$
#%+'/0(3/,-+.%&-+0(#**+'(
#%#
%+'6/5(
+'(0(8/'0/0(0(
*/'.(
+'(3#-(
/
%+'6/5(
+'/0(%/-+,,(*/0(
%#,(/ 0(%/-+,,+#0/.(
3+
1#%%+0# !2- 0(%+,+'/(
0-+6(
$
+
%+*&'/6+-8(
%/
%+'6/5(
+'/0(3#-(
/*(
.&-/0(2#-5#(
0-+6(
$
#(
'%+*1-/../
%+'6/5(
+'/0(2#-5#3#./$
(
'#,#(
'%+*1-/../
%+'6/5(
+'/0(2&#',(*+'+&.+
%+'6/5(
+'/0(.,/%%4/1/-6-#,,&-/
10
.&66(
%(
/',(*/55(0(.#$
3#,#22(
+(
'0(
%#,(0#2$
(#-,(
%+$
(
2(
&2'+ BA
0/$ /%-/,+ (
'(
.,/-(
#$
/0/$
(
*8#-%#5(
+'/ (
'+$
,-/ 0/3/ #3/-/ */55( 0( .#$
3#,#22(
+ 1/- /3/',&#$
(
1#../22/-(0(/,>*(
'+-/#( #''( */55(0(%&(0/3//../-/(
'1+../..+$(
*8#-%#5(
+'/.+'+:
%(
',&-#0(.#$
3#,#22(
+1/-+2'(1#../22/-+
.#$
3#2/',/#'&$
#-/1/-8#-%4/6(
'+ # !*/,-(0(
/ 6(
'+ #
*/,-(0(
0(%&(
0+,#,+0(8+/,,#$
&*(
'+.#/8+/,,#6&*+2/'#/ 0(8+/,,#%+'.#2+$
#
.#$
3#2/',(#'&$
#-(1/-(
*8#-%#5(
+'(+$
,-/
*/,-(0(
0(%&( 0+,#,(0(8+/,,#$
&*(
'+.#
/8+/,,#6&*+2/'#/ %+'.#2+$
#
5#,,/-/0(.#$
3#,#22(
+.&66(
%(
/',(1/-,&,,((1#../22/-(./.(/66/,,&#1/.%#-#33(
%(
'#,#
#11#-/%%4(2#$
$
/22(
#',(1/-,&,,(1/-$
#1/.%#$
+%#$
/
$
/(
*8#-%#5(
+'(#&,+-(
55#,/#$
$
#1/.%#/',-+ $
/ *(
2$
(
#'+' .+'+ %+.,-/,,/#0 #3/-/*/55(0(
.#$
3#,#22(
+ %+$
$
/,,(
3(/ ./ .(*#',/'2+'+ /',-+ &' *(
2$
(
+ 0#$
$
# %+.,# '+' 7 '/%/..#-(
+
#88(
#'+(
$.#$
3#2/',/#'&$
#-/
*/55(0(.#$
3#,#22(
+1/-1#../22/-(0(/,>(
'6/-(
+-/#( #''(
%/-,(
6(
%#,+0(#''+,#5(
+'(0(.(
%&-/55#3#$
(
0+
1+$
(
55##..(
%&-#,(
3#1/-$
/&.%(
,/'+,,&-'/
#&,+-(
55#5(
+'/(
2(
/'(
%+ .#'(
,#-(
#(
' %#.+ 0(-(
.,+-#5(
+'/#8+-0+ /$
(
8-/,,+ 0((
0+'/(
,>1/-2$
(
+1/-#,+-(#00/,,(#$
$
#%&%(
'#
#11#-#,+-#0(
+ ,/$
/6+'(
%+
0
#'%4/1+-,#,(
$
/ 1/-,&,,/$
/(
*8#-%#5(
+'(
*
' 8#./#$
$
# /22/
;B! #$
$
# /22/' A 0/$ ! #1-(
$
/ B@ /#$-/2+$
#*/',+ 0(/./%&5(
+'/
0/$ @ *#-5+ BA! +2'((
*8#-%#5(
+'/ 0/3/ /../-/ 1-+33(
.,# 0(&'# .1/%(
6(
%# #&,+-(
55#5(
+'/ 0(
(
0+'/(
,>.#'(
,#-(
# -(
$
#.%(
#,#0#$
$ &,+-(
,> #'(
,#-(
# #-(
,,(
*# /-+,,/'/-/$#&,+-(
55#5(
+'/ 8(
.+2'#%4/
.(1-/./',(
'+#$
$ &,+-(
,> #-(
,,(
*#(./2&/',(0+%&*/',(
:
&'#1$
#'(
*/,-(
#0/$
$(
*8#-%#5(
+'/(
'.%#$
# : !!<
&'#0+%&*/',#5(
+'/0/(*#,/-(
#$
(&,(
$
(
55#,(1/-$
#%+.,-&5(
+'//(-(
3/.,(
*/',(0/2$
((
',/-'(
<
&'#-/$
#5(
+'/%4/(
$
$
&.,-($
/%#-#,,/-(
.,(
%4/0/$
$
#%&%(
'# 0/$0/1+.(
,+ /0(,&,,+ %(
D .(
#%+*1-/.+
(
'/..(
<
&'#0/.%-(
5(
+'/0/2$
(#*8(
/',(0/.,(
'#,(#(1#../22/-(/$
/%#-#,,/-(
.,(
%4/0/(./-3(
5((
2(
/'(
%(
<
&'#%+1(
#0/$*#'&#$
/
" #5#-0 '#$
G.(
. -(
,(
%#$ +',-+$ +(
',)<
@ $
/%#-#,,/-(
.,(
%4/0/$
$
/#,,-/55#,&-/&,(
$
(
55#,/(
'%&%(
'#<
$
/(
'0(
%#5(
+'(1/-$
#1-/3/'5(
+'/0((
'./,,(/-+0(
,+-(
<
A &'#&,+%/-,(
6(
%#5(
+'/0/$
$
#$
(
%/'5#0(1/.%#/0/$
$#,,(
3(
,>0(1/.%#,&-(
.*+<
11
B *+0#$
(
,>0(.*#$
,(
*/',+0/(-(
6(
&,(
<
! *+0#$
(
,>0(#11-+33(
2(
+'#*/',+(
0-(
%+%+'0(
%4(
#-#5(
+'/0(1+,#8(
$
(
,>0/$
$#%9&#<
%/-,(
6(
%#,+0((
.%-(
5(
+'/#$
$
# #*/-#0( +**/-%(
+<
&'#*#-%#0#8+$
$
+0#/&-+
'&23-
@
#
# 1/.%#,&-(
.*+ 1&D /../-/ /./-%(
,#,# #'%4/ 0('+,,/ (
' ,&,,((1/-(
+0(0/$
$#''+ ./*1-/ %4/ $
/
%+'0(
5(
+'(*/,/+-+$
+2(
%4/ $
+ %+'./',#'+
(
*8#-%#5(
+'/ 1&D +.1(
,#-/ 6(
'+ # &' *#..(
*+ 0(
1/-.+'/ / 1+..+'+ /../-/ (
*8#-%#,(8#*8(
'(0(/,> (
'6/-(
+-/ #(
#''(.+$
+ ./ #%%+*1#2'#,(0#(&'
#0&$
,+ &D/../-/1-#,(
%#,#'+'+$
,-/$
/@*(
2$
(
#0#$
$
#%+.,#1/-$
#1/.%#%+.,(
/-#/'+'+$
,-/$
/
*(
2$
(
#
1/-9&/$
$
#-#33(
%(
'#,# (
*8#-%#5(
+'/1&D 1+../0/-/#,,-/55(0#1+.,#././2&(
,(0#-/$
#,(
3#$
(
%/'5# /
(
*8#-%#5(
+'( (
'+$
,-/ 0/3+'+ #3/-/ &' ,+''/$
$
#22(
+(
'6/-(
+-/ + #$*#..(
*+ &2&#$
/#
<1/-
(
*8#-%#5(
+'( .&1/-(
+-( 8(
.+2'# %4(
/0/-/ $#&,+-(
55#5(
+'/ #$ #1+ 0/$ +*1#-,(
*/',+ +.,(
/-+ /
1+../0/-/(
$%/-,(
6(
%#,+%4/'/#,,/.,($
#.(
%&-/55#
12
1 +
1-(
'%(
1#$
(*/,+0(0(1/.%#%+'./',(
,(#$
$#,,(
3(
,>0(1/.%#,&-(
.*+ .+'+ -/2+$
#*/',#,(0#$
$#-,(
%+$
+ B@0/$
/%-/,+0/$ -/.(
0/',/0/$
$
# /1&88$
(
%# +,,+8-/ B@A ' @ B /0#$ /%-/,+ (
'(
.,/-(
#$
/0/$ @$
&2$
(
+
BB
1-(
'%(
1#$
(*/,+0(.+'+:
44
$.(
.,/*##,,-/55(0#1+.,#%+*1-/'0/,-#$#$
,-+:
$
/ -/,( 0# 1+.,# 6(
..# ",-#*#2$
(
+) &.#,/ 1/- $
# %#,,&-# 0( .1/%(
/ 0/*/-.#$
( 9&#$
( ,-(
2$
(
/
1#2/$
$
(%/-'(
/ */-$
&55(/%%
/ -/,(0# 1+.,# 6(
..# .+'+ -/,(%4/ 3/'2+'+ $
#.%(
#,/ (
' *#-/ '/$
$#,,/.# %4/ (
$1/.%/ 3(-(
*#'2#
(
*1(
2$
(
#,+
+'+ %#$
#,/ .&$ 6+'0+ *#-(
'+ /0 #'%+-#,/ */0(
#',/ &'+11+-,&'# 5#3+--#< .+'+
%#-#,,/-(
55#,/0#3#-(1/55(0(-/,/(
''G$
+'+%+,+'/ 0#1(
+*8(/0#2#$
$
/22(
#',( ./%+'0#0/$
$
/.1/%(
/
0( 1/.%( 1-/./',( / 0#$
$
# 1-+6+'0(
,> 0/$ 6+'0#$
/ 3#-(
#'+ '/$
$
# 6+-*# '/$
$
# 0(
*/'.(
+'/ /
'/$
$#../*8$
#22(
+ /%+'0+(
$,(
1+0(#-*#*/',+&,(
$
(
55#,+1+..+'+/../-/#,-#*#2$
(
++#0(
*8-+%%+ $
-/%&1/-+ 0/$
$
/ -/,( #33(
/'/ '+-*#$
*/',/ */0(
#',/ $#&.(
$
(
+ 0( &' 3/--(
%/$
$
+ .#$
1/-/,/ +33/-+
*#'&#$
*/',/.& 6+'0#$
(1+%+1-+6+'0(
/-/,(0#1+.,##%(
-%&(
5(
+'/&.#,/1/-$
#%#,,&-#0(.1/%(
/1/$
#2(
%4/9&#$
($
#$
#*1&2# $
/-(
%%(
+$
/
/%%
/-/,(0#1+.,#0/-(
3#',("6/--/,,#-#)&.#,/1/-$
#%#,,&-#0/$1/.%/1/$
#2(
%+ 9&#$
/#0 /./*1(
+(
,+''/,,($
/#$
$
&'24/ (1#$
#*(
,(/%%
/'#../
/ '#../ 3/'2+'+ &,(
$
(
55#,/ 1/- $
# %#,,&-# 0(1/.%(/ %/6#$
+1+0( +..+'+ /../-/ 0(3#-(
# 6+-*#
0(
*/'.(
+'/ / %+.,-&(
,(%+' 0(
3/-.(,(
1(0(*#,/-(
#$
/
+-*#$
*/',/ .+'+ 6+-*#,/ 0# &'+ .%4/$
/,-+ 0(
*/,#$
$
+ .& %&(.(6(
..# $
# -/,/ / 6+-*/ 1(
= &.#,/ .+'+ # %+'+ # %(
$
(
'0-+ # 6+-*# 0(5&%%# #
1#-#$
$
/$
/1(
1/0+ +'+0/$
$
/,-#11+$
/%+',&,,(($
#,(%4(
&.(,-#''/&'+%4/%+.,(
,&(
.%/$/',-#,#0/$
$
#'#..#
/-#,,(
-#-/ *#22(
+-*/',/ (1/.%( .(1+..+'+ 1+.(
5(
+'#-/ #$
$(
',/-'+ 0/$
$
/ '#../ 0/$
$
/ /.%4/ 3(
3/
$
,(
*#*/',/ '/$-(
.1/,,+0/$
$#*8(
/',//.1/%(
/#$
$(
',/-'+0( -// #-(
'/ -+,/,,/"
).(&,(
$
(
55#'+
'#../%+.,-&(
,/%+' *#,/-(
#$
('#,&-#$
(8(
+0/2-#0#8(
$
(%+.(
%%4H #'%4/9&#'0+ $
#'#..#-(
*#'/(
*1(
2$
(
#,#
.&$6+'0+ '+'0#''/22(
#$
#6#&'#.+,,+*#-(
'#
$
&/.,+ .(
.,/*#0(1/.%#%+'.(
.,/(
' &' $
&'2+ 6(
$
+ 0('G$
+' "$
/'5#)+ (
' &' %+-0(
'+ 0('G$
+' /%+,+'/0(
3#-(
#$
&'24/55#
! I* %4/ .(.,/'0/ (
' #%9&# #$9&#$
/ 1/-1/'0(
%+$
#-*/',/ /0 #0 (
',/-3#$
$
( .+'+
13
%+$
$
/2#,(0/(6(
$
(0('G$
+'$
&'24(
*/,-(#$
$
/%&(/.,-/*(
,>3(
/'/$
/2#,+$#*+
/$
$#*+.((
''/.%#$/.%#
$
#9&#$
/(
'2/'/-/7%+.,(
,&(
,#0#1/.%/#55&--+".#-0/ .2+*8-(
)*##'%4/0#%#$
#*#-(+,+,#'(#./%+'0#
0/$
$
/.1/%(
/8/-.#2$
(
+ .(
.,+'+ 1#$
#'2#-(0(.&1/-6(
%(
/+ 0(6+'0+ #./%+'0#0/$*/,+0+ 0(#-*#*/',+
0/$
$#,,-/55+*/0(
#',/$&,(
$
(
55+0(1(
+*8#,&-/+33/-+0(2#$
$
/22(
#',(
4
!
# 1/.%# %+' $
/$
/'5/ 7 *+$
,+ 0(
66&.# '/$
$
# 1(
%%+$
# 1/.%# %+.,(
/-# 1/-%4H 1/-*/,,/ 0(1/.%#-/ .1/%(
/
1/$
#2(
%4//0/*/-.#$
( ( 1+..+'+ 0(
.,(
'2&/-/0&/%#,/2+-(
/: 9&/$
$
#%+' $(
*8#-%#5(
+'/(
' *+3(
*/',+
",-#(
'#)/9&/$
$
#0#6/-*+
./%+'0#0/$,(
1+0(.1/%(
/0#%#,,&-#-/ $
#$
/'5#3#-(
#.(
#1/-6+-*#.(
#1/-0(
*/'.(
+'/0(#*('G$
+'/
1(
+*8#,&-# ,(
1(0($
/'5/1(
=%+*&'(.+'+:
$
/'5#1/-1/.%##$0/',(
%/%+'$
#,-#(
'#%+'/.%#3(
3#<
$
/'5#*+-,##0+%%4(
+'/<
$
/'5#1/-1+$
1(
<
$
/'5#0#8+$
/',(
'+1/-.2+*8-(
,
4
# 1/.%# %+' -/,(0# %(
-%&(
5(
+'/ 7 /66/,,&#,# %+' (
*8#-%#5(
+'(#0/2&#,#*/',/ #,,-/55#,/
,-/ ,(
1(0(
1/.%# 1(
= 0(
66&.(%+' 9&/.,+ ,(
1+ 0(-/,/ .+'+ 9&/$
$
+ 1/-$
# %#,,&-# 0/$1/.%/ #55&--+ 9&/$
$
+ 1/-$
#
%#,,&-#0/(,+''(/1/-$
#1/.%#0/$'+3/$
$
#*/0(.#-0(
'#",#-,#''+'/)
"
/ -/,(# %(
-%&(
5(
+'/ 1/- (
$1/.%/ #55&--+ -(
%4(
/0+'+ %+'0(
5(
+'(*/,/+*#-(
'/ +,,(
*#$
( / 3/'2+'+
1/-,#',+ &,(
$
(
55#,/ 1-(
'%(
1#$
*/',/ ,-# *#-5+ /0 #1-(
$
/ %+' 0(
.#-*+ ,-# +,,+8-/ / '+3/*8-/
+$
,+
-/00(
,(
5(
#7 $
#1/.%#%+' 6+',($
&*(
'+./ 1+(
%4H$
#6+',/$
&*(
'+.##,,(
-# '/(1-/..(0/$
$(
*8#-%#5(
+'/
'&*/-+.(8#'%4(0(1/.%/ ' 9&/.,+ %#.+ 3/'2+'+ &,(
$
(
55#,/ 1(
= 8#-%4/: &'# 1-(
'%(
1#$
/ /0 #$
,-/ 1(
=
1(
%%+$
/1/-$
#6+',/$
&*(
'+.#"$
#*1#-/) 1/.%#,+-(%#$
#'+ $
#-/,/(
' *+0+ ,#$
/0#%(
-%+'0#-/(1/.%(/0
(
*1/0(
-/%4/6&22#'+ '#3+$
,#0/',-+ $
#-/,/ (1/.%#,+-(,(
-#'+ (
$%#3+ 0(%4(
&.&-#0/$
$
#-/,/ /-/,(#
%(
-%&(
5(
+'/ '/$
$
/(
*8#-%#5(
+'(*/2$
(
+ #,,-/55#,/ 3/'2+'+ &,(
$
(
55#,/#'%4/0(2(
+-'+ .& 8#'%4(0(1/.%/
$
+%#$
(
55#,(2-#5(
/#$
$(
*1(
/2+0(*/55(#%&.,(
%(".+'#-)
"#1/.%#0/$,+''+ %+' -/,(#%(
-%&(
5(
+'/3(
/'/.3+$
,#(
' +-/0(
&-'/(
' 9&#',+ (8#'%4(0/3+'+ /../-/
(
'0(
3(
0&#,(# 3(
.,# 0#(1/.%#,+-( 1/- /../-/ 1+(%(
-%+'0#,(%+*1$
/,#*/',/ 0#$
$
# -/,/
/$
$
# 1#-,/
.+**/-.#$
#-/,/1-/./',#&' %#3+ 0(%4(
&.&-#/9&#'0+ 3(
/'/.#$
1#,##..&*/$
#6+-*#0(&' .#%%+ (
'
%&((
$1/.%/-(
*#'/(
*1-(
2(
+'#,+ $1/-(
+0+ 0(1/.%#0/$,+''+ (
'(
5(
#'/$*#- 0-(
#,(
%+ /.(.1+.,#'/(
*/.(/.,(
3('/$*#- /0(
,/--#'/+ 3/-.+$
/%+.,/0/$
$
#(
%(
$
(
#
14
"#$
/ #,,(
3(
,> 0(1/.%# 3(
/'/ 1-#,(
%#,# #''&#$
*/',/ 1/- &' 1/-(
+0+ 0(./..#',# 2(
+-'#,/ '/(*/.(0(
6/88-#(
+ #1-(
$
//.%$
&.((6/.,(
3( 2(
&.,+ /%-/,+ ../..+-(
#$
/(
' 9&#',+ ,-#,,#.(0(1/.%#.1/%(
#$
/ (
/'/
1-#,(
%#,# %+' 8#,,/$
$
(0(,+''/$
$
#22(
+ 6(
'+ # ! . $ $
&'2+ $
/ %+.,/ .(
%(
$
(
#'/ (
' 1-+..(
*(
,> 0(6+'0#$
(
.#88(
+.( F &'# ,(
1(
%# #,,(
3(
,> 0(1/.%# #-,(
2(
#'#$
/ *+$
,+ -/00(
,(
5(
#(
' 9&#',+ (
$1-+0+,,+ 7 *+$
,+
#11-/55#,+ 0#$*/-%#,+ /-#22(
&'2/9&+,#5(
+'(#$
,/*/',-/2$
(/./*1$
#-(#0&$
,(".#-0/ #$
(
%(
)4#''+ &'+
.%#-.+3#$
+-/0(*/-%#,+
1&
/
(./2&(
,+3/'2+'+(
$
$
&.,-#,((*/,+0(0(1/.%#%4/3/'2+'+%+'.(
0/-#,((
$
$
/2#$
(
6
&/.,+ ,(
1+ 0(1/.%# 7 3(
/,#,+ 1/-%4H 1/-*/,,/-/88/ 0(1/.%#-/ 1/.%(1(
= 1(
%%+$
(0/$
$
# 0(
*/'.(
+'/
%+'./',(
,#0#$
$
#$
/22/
6
#$
/22/B@ ;@ .,#8(
$
(
.%/%4/$
#1/.%##.,-#.%(
%+ 0/3//../-/1-#,(
%#,#.& 6+'0#$
(1-+6+'0(1(
= 0( !
*/,-(1/-%4H #$
,-(
*/',(0(
.,-&22/-/88/#-//0(-(
1-+0&5(
+'//.(-(
.%4(
/-/88/0(%#,,&-#-//./*1$
#-(0(
1/.%(#'%+-# ,-+11+ 2(
+3#'(%4/ .(.3(
$
&11#'+ 1-+1-(
+(
' 1-+..(
*(
,> 0/$
$
# %+.,#
/./-%(
5(
+ 0(,#$
/
#,,(
3(
,>#$0(.+,,+($
(
*(
,((
*1+.,(0#$
$
#$
/22/%+.,(
,&(
.%/&'2-#3(
..(
*+-/#,+/0&'0#''+(
--/1#-#8(
$
/#$
$
/
-(
.+-.//0#$
$#*8(
/',/*#-(
'+
6
"
#1/.%#1./&0+ .1+-,(
3#71-#,(
%#,#0#(1/.%#,+-(%4/1/.%#'+ &.#'0+ #,,-/55(1-+6/..(
+'#$
(/3/'0+'+
(
$$
+-+ 1/.%#,+ 1&-'+' #3/'0+ $
(
%/'5# '+' -(
.1/,,#'0+ '+-*/ (
2(
/'(
%4/ / '+' 1#2#'0+ $
/ ,#../ $
6/'+*/'+7*+$
,+0(
66&.+$
&'2+$
/%+.,/.(
%(
$
(
#'/
6
0#,,/-(.+'+ 0/(*+$
$
&.%4(%4/ 3(
3+'+ #,,#%%#,(# -+%%/ %#$
%#-// /- 1/.%#-$
(3/'2+'+ &,(
$
(
55#,(
1(
%%+'( .%#$
1/$
$
( *#-,/$
$
(1'/&*#,(
%( 0(
.,-&22/'0+ %+.? $
/ -+%%/ %#$
%#-// .& %&(.(,-+3#'+
&/.,+
,(
1+0(1/.%#7.,#,+3(
/,#,+(
' ,#$
(
#'/$ BAA
15
?
/.1#0#-/.+'+$
&'24/-/,(0#1+.,#0/-(
3#',(&,(
$
(
55#,/1/-$
#%#,,&-#0/(2-#'0(1/$
#2(
%(%+*/(
$,+''+
(
$1/.%/.1#0# $
/#$
#$
&'24/ /-/,(3/'2+'+ %#$
#,/0('+,,/ /-$
#$
+-+ 1/-(
%+$
+.(
,>.+'+ .,#,/3(
/,#,/
0#$
$ '(
+'/ &-+1/#0#$ !!
0+'+-0/$3/-+ '+'/.(
.,+'+.,&0(.%(
/',(
6(
%(%4/%/-,(
6(
%4(
'+$(
*1#,,+
0(,#$
(-/,(.&(1(
%%+$
(/2-#'0(%/,#%/("0/$
6(
'( %#1+0+2$
(
) (
'(
5(
#,(
3#0(3(
/,#-/,#$
(.(
.,/*(0(1/.%#7
.,#,##0+,,#,#0#$
$
# +*&'(
,> &-+1/#.&$
$+'0#0/$
$
/1-+,/.,/0/$
$
/#..+%(
#5(
+'(#*8(
/',#$
(
.,/ ./'5#&'
1-/3/',(
3+ -(
.%+',-+ + .,&0(
+ %4/ */,,/../ (
' /3(
0/'5# $(
*1#,,+ .&$
$
/ -/#$
,> .+%(
+ /%+'+*(
%4/ 0/$
$
/
*#-(
'/-(
/%4/.(.+'+ 3(
.,/1-(
3#-/0(&'#1+..(
8(
$
(
,>0(1/.%# 0/,/-*(
'#'0+ #$
,-/.?&'#%-/.%(
,#0/(,#..(
0(0(
.+%%&1#5(
+'//0(*+-,#$
(
,>0/$
$
/(
*1-/./0(1/.%#
6
$*
# 1/.%# %+' 2$
(/.1$
+.(
3(+ */0(
#',/ $&,(
$
(
55+ 0(.+.,#'5/ 3/'/6(
%4/ 7 +-*#(&' 8-&,,+ -(
%+-0+ (
'
9&#',+ ,#$
(1-#,(
%4/ .+'+ .,#,/ 0/$,&,,+ 0/8/$
$
#,/ */0(
#',/ #%%&-#,(%+',-+$
$
(/0 &'# %#*1#2'# 0(
(
'6+-*#5(
+'/.&$
$
/%+'./2&/'5/%4/,#$
(1-#,(
%4/%+*1+-,#3#'+1/-$/%+.(
.,/*#*#-(
'+
16
2
+
+
/#%%(
&24/ 0/$
$
#6#*(
2$
(
#0/2$
( '2-#&$
(
. .+'+ ,-#(1/.%(#55&--(
$
1(
= %+*&'( #''+ 6+-*##66&.+$
#,#/#$
$
&'2#,#/*(
.&-#'+ 0#( !
3@
4
%* #( @ %* -#22(
&'2/'0+ &' *#..(
*+ 0( !%*
(1/.%#'+ ,&,,+
$#''+ %+' -/,(0# ,-#(
'+1/$
#2(
%+ + %+' -/,(0# %(
-%&(
5(
+'/ #
6-/.%4/55#.(0/0&%/0#$%+$
+-/0/$
$+%%4(
+ %4/0/3//../-/8-(
$
$
#',/
/ *#(.1/',+ ' %&%(
'#,-+3#'+ *+$
,(*+0(0(&,(
$
(
55+ / 1+..+'+
/../-/%+'./-3#,/#'%4/.+,,+$
(
+
$$
3:
#
#2&2$
(
# 0/$
$
# 6#*(
2$
(
# /$
+'2( #11#-,(
/'/ #$
$
# 6#*(
2$
(
# 0/$1/.%/
4
#55&--+ / 3(
3/ .(
# '/$ /0(
,/--#'/+ .(
# '/$
$+%/#'+
,$
#',(
%+
+-(
/',#$
/ -/./',# (
$%+-1+ #$
$
&'2#,+ / $
# 8+%%# #..+*(
2$
(
# #0 &'
8/%%+ #%&*(
'#,+ $%+$
+-/ 7 8$
& + 2-(
2(
+ .%&-+ .&$0+-.+ %+'
-(
6$
/..(#-2/',/(.&(6(
#'%4(/ .&$3/',-/ &D #--(
3#-/ # *(
.&-#-/
#'%4/A!%* (1/.%#%+'-/,(0#%(
-%&(
5(
+'/+%+'$#*+
3?
4
#$
#%%(
# 0/$
$
# 6#*(
2$
(
# 0/( $
&1/(
0( 3(
3/ 1-(
'%(
1#$
*/',/ '/$
$
/
#%9&/1(
= %#$
0/0/$ /0(
,/--#'/+ F 0(%+$
+-/8$
&#.,-+ .&$0+-.+ /
8(
#'%#.,-+ .&$ 3/',-/
# .&# *#..(
*# $
&'24/55# 7 0(
%*
..+*(
2$
(
##$
$
#.#-0(
'# *#(
$2&.,+ 7*/'+ 1-/2(
#,+ (
/'/1/.%#,#
1-(
'%(
1#$
*/',/'/(*/.(/.,(
3(
$
36
4
#-#2+.,#7&' %-+.,#%/+ 1-+33(
.,+ 0(%+-#55#8-&'+ -+..#.,-# %+'
$
&'24/#',/''//3(
3/.&$
$
/-(
3/-+%%(
+./0/$*#-/ $
%&'/.1/%(
/0(
#-#2+.,# %+*/9&/$
$
#*/0(
,/--#'/# .+'+ 1-(
3/0(%4/$
/ #$
,-/ %+*/
$#,$
#',(
%# $
/ 4#''+ *+$
,+ .3(
$
&11#,/ /-#3/-/ (-(
.&$
,#,(*(
2$
(
+-(
$#-#2+.,#3##%9&(
.,#,#/%&%(
'#,##'%+-#3(
3#
5
#''+$
(
%%4(.+'+ *+$
$
&.%4(0#$2&.%(
+ 6&.(
6+-*/ -/./',#'+ %#-'(
0(
.%-/,/ 0#%+'.&*#-/6-/.%4(
..(
*/
17
!
$ %#$
#*#-+ #11#-,(
/'/ #$
$
# .,/..# 6#*(
2$
(
# 0/$ ,+,#'+ *# 1&D
-#22(
&'2/-/6(
'+ #B! %* 0($
&'24/55# /.&/%#-'(8(
#'%4/.+'+
2/'/-#$
*/',/#11-/55#,/
+ $$
$%/6#$
+ 7 -(
%+'+.%(
8(
$
/ 0#$%-#'(
+$
#-2+ / %+*1#,,+ / .&/ %#-'(
.+'+2-#../ .#1+-(
,/ 0(6#%(
$
/0(
2/-(
8(
$
(
,>
#%/-'(
#7&' 1/.%/%+' 1(
''#0+-.#$
/.1(
'+.#/0 76+-'(
,#0(&'#
,/.,#*+$
,+2-#'0/
$%(
%/-/$
$
+ #11#-,/'/',/#$
$
#6#*(
2$
(
#0/2$
( **+0(
,(
0(7&' 1/.%/
3A
A
4
0( 1(
%%+$
/ 0(
*/'.(
+'( %+' &' %+-1+ #$
$
&'2#,+ / .+,,(
$
/ *&.+
#11&',(
,+ / *#.%/$
$
# .1+-2/',/ # .&# %#-#,,/-(
.,(
%# 7 &'# 1(
''#
$
&'2#,&,,+ (
$0+-.+ $%+$
+-/7#55&--+ 3/-0/.&$0+-.+ /#-2/',/+
.&(6(
#'%4( #22(
&'2/&'#$
&'24/55#0( @ A%*
#%+.,#-0/$
$
# #11#-,/'/',/#$
$
#6#*(
2$
(
#0/2$
( %+*8/-+.%(
0(7&'
3?
#
B
4
1/.%/ 1/$
#2(
%+ / 3(
3/ (
' .&1/-6(
%(
/$
+',#'+ 0#$
$
/ %+.,/ $%+$
+-/
,(
1(
%+ 7 8$
& 3/-0/ .&$0+-.+ %+' &'# %+$
+-#5(
+'/ #-2/',/# .&$
3/',-//.&(6(
#'%4( .&#$
*/',/ $
#.&#$
&'24/55#'+' 3#+$
,-/(
%*
44
!
(
/'/1/.%#,+.,#2(
+'#$
*/',/%+'-/,(0#%(
-%&(
5(
+'/
/ %+55/ .+'+ 0/(*+$
$
&.%4(%+' %+'%4(
2$
(
# '/-# + 3(
+$
#%/# //../-/*#'2(
#,(0/3+'+/../-/#%%&-#,#*/',/-#.%4(
#,($
#3#,(/%+,,(
6(
'+#$
$
#$
+-+%+*1$
/,##1/-,&-#
$%&+-/7&'*+$
$
&.%+%4/1-/./',#&'2&.%(
+%&+-(
6+-*/
18
$0/',(
%/ 7 &' 1/.%/ %4/ .(1&D ,-+3#-/ 0(3#-(
/ 0(
*/'.(
+'( 4#(
$
0+-.+#55&--+/0(6(
#'%4(2(
#$
$
+ #-2/',/(
/ !6
$2#*8/-+ 7&' %-+.,#%/+ 0(1(
%%+$
/0(
*/'.(
+'( 0(%+$
+-2-(
2(
++
-+.#"9&/.,&$
,(
*+7(
$1(
=1-/2(
#,+)
# 2-#'%/+$
# 7 &' 2-+..+ 2-#'%4(
+ %+' &'# 1+$
1# 6(
$
#*/',+.# $
/
3 C
4
%+-1+ 4# &'# 6+-*# +3+(
0#$
/ 4# 1#(
# 0(#-,(/ $
/ 0&/ %/',-#$
(
4#''+ 1(
'5/,/-*(
'#$
($
(
.%/ $-+.,-+ 1-/./',#0&/.1(
'/%/',-#$
($
0+-.+ 7.1(
'+.+ /(
$,(
1(
%+ %+$
+-/78-&'+ -+..#.,-+ #22(
&'2/&'#
$
&'24/55#*#..(
*#0(
%*
(
/'/ %+**/-%(
#$
(
55#,##'%+-# 3(
3#
1/-#..(
%&-#-/$
#6-/.%4/55#
$$
#'5#-0+ 0/$
$
#6#*(
2$
(
#0/2$
( 2+*8-+0(#..+*(
2$
(
##$
$
+.2+*8-+
3?
4
# C
*#.(0(
66/-/'5(
#0#9&/.,&$
,(
*+ 1/-$
/.&/%#-'(*/'+ 1-/2(
#,/ F
4
0(%+$
+-/ 3/-0/ *# .(0(
.,(
'2&/ 0#$
$
+ .2+*8-+ 1/-$
# 1-/./'5# 0(
#$
%&'/ *#%%4(
/ .&$ 0+-.+ / 1/- $
# 2-#'0/55# 0/2$
( +%%4( &D
*(
.&-#-/#'%4/6(
'+ # !%*
.&#$
*/',/3(
/'/1/.%#,+ %+' -/,(0#
%(
-%&(
5(
+'/
$ #,,/-(
'+ 7&' 1/.%/0(1(
%%+$
/0(
*/'.(
+'( +' .&1/-# (
'6#,,((
31 *
#A 4
!
%* %+' %+-1+ #$
$
&'2#,+ / *&.+ %+-,+
# &' %+$
+-/
2-(
2(
#.,-+ 1&',/22(
#,+ 0('/-+ .&$0+-.+ 8(
#'%#.,-+ .&$3/',-//.&(
6(
#'%4(71-/./',/&'#$
(
'/#+-(
55+',#$
/#-2/',/# -(
'%(
1#$
*/',/.(
,-+3# .&(6+'0(6#'2+.(3(
%(
'+ #$
$
# %+.,# / .(1/.%# %+' -/,(#
.,-#.%(
%+
!
5
!
/$
&*#%4/ .+'+ 0/( 1(
%%+$
( *+$
$
&.%4( 0#$ 2&.%(
+ # .1(
-#$
/
(
%4(
/0+'+&'#%%&-#,#1-/%+,,&-#
19
+ 44
$ #55#'%+$
$
#7%-+.,#%/+0#$
$
/%#-'(/%%/$
$
/',(-(
%/-%#,/
..+*(
2$
(
#*+$
,+#$2#*8/-+
+
$*/-$
&55+ 1-/./',#&' %+-1+ #$
$
&'2#,+ -(
%+1/-,+ 0(.9&#*/$
(
.%/
44
%#0&%4/
&D -#22(
&'2/-/ 2-#'0( 0(
*/'.(
+'( / (
' ,#$ %#.+ 7
3/'0&,+ # ,-#'%(+ 6(
$
/,,( # %#-'(8&+'/ 0/$
(
%#,/ / 0(2-#'0/
0(
2/-(
8(
$
(
,>
+
#*&-/'#7%+'+.%(
&,#/,/*&,#1/-$
#1/-(
%+$
+.(
,>0/$.&+ *+-.+
#&'#6+-*#*+$
,+#$
$
&'2#,#/$
#.&#%#-'/71-/2(
#,#/.#1+-(
,#
5
+%%4(
#,# 7 &' 1/.%/ %4/ 1-/./',# &' 1-+6(
$
+ /$
$
(
,,(
%+ / 4# &'#
2-#'0/1(
''#%#&0#$
/
!6
+*8-(
'#7&'1/.%/0(1(
%%+$
/0(
*/'.(
+'(/4#0&/1(
''/0+-.#$
(
+-#,#4#&' %+-1+ +3#$
//$
#.&#1#-,(
%+$
#-(
,>7$
#,/.,##11(
#,,(
,#
'+$
,-/ 4#.,-(
#,&-/0+-#,/6-#2$
(+%%4( #%#-'(*+$
,+ 0/$
(
%#,//
1-/2(
#,(
..(
*//#11&',+1/-9&/.,+7&'1/.%/*+$
,+#11-/55#,+
$
$
$1#2/$
$
+ 7 &' 1/.%/0(*/0(
/0(
*/'.(
+'(0#$%#-#,,/-(
.,(
%+ %+$
+-/
-+.#,+ F &'1/.%/*#2-+ 8&+'+/0/$
(
%#,+
#1#$
#*(
,# 0/$
$
#6#*(
2$
(
#0/2$
( 2+*8-(
0(1&D *(
.&-#-/6(
'+ # !
!
3?
4
%* $.&+ 0+-.+ 1 0(%+$
+-2-(
2(
+ #55&--+ *##3+$
,/1-/./',#&'
%+$
+-'/-#.,-+%+'-(
24/+8$
(
9&/1(
=.%&-/ +'1-/./',#.9&#*//0
7*+$
,+%+*&'/(
' &2$
(
# (
%(
$
(
#/ (
2&-(
#
20
# 1#../-# 7 &' 1/.%/ 0#$%+-1+ +3#$
/ #11(
#,,(
,+ / 2$
(+%%4(.+'+
1-/./',(.+$
+0#&'$
#,+
3D *
4
$1/.%/.1#0# 0/$
$
#6#*(
2$
(
#0/2$
(J(
6(
0(7&' 1/.%/%4/-#22(
&'2/
/'+-*(0(
*/'.(
+'( 6(
'+ #
+
*/,-( / .(%#-#,,/-(
55# 1/- $
#
1-+,&8/-#'5#(
' 6-+',/ */.((
' %&(7*#22(
+-*/',/1/.%#,+ .+'+
0#*#22(
+#0+,,+8-/,-#*(
,/1#$
#'2#-(0(.&1/-6(
%(
/
$1+$
1+ 7 &' 2-+..+ *+$
$
&.%+ 1-(
3+ 0(+..+ 0+-.#$
/ / 4# $
&'24(
,/',#%+$
( #.&#%#-'/7%+*1#,,#/2&.,+.# 1+$
1(*+$
,+ 1(
%%+$
(/
,/'/-(
..(
*(.+'+%4(
#*#,(*+.%#-0(
'(
,
# -#'# 1/.%#,-(
%/ 7 0/,,# #'%4/ K%+0# 0(-+.1+L 1/-%4H $
# %#-'/
*(
2$
(
+-/79&/$
$
#0/$
$
#.&#$
&'2#%+0#
, 44
# -#55# 4# &'# 6+-*# -+*8+(
0#$
/ %+' &'# %+0# $
&'2# # 1(
=
1-/2(
#,#79&/$
$
#%4(
+0#,#
0(
66/-/'5#0/2$
(#$
,-(1/.%(%4/3#''+
%+'.&*#,(6-/.%4(
..(
*( $
#-#55#*(
2$
(
+-#%+' &'#$
/22/-#6-+$
$
#,&-#
%4/'/(
',/'/-(
.%/$
/%#-'(
, !6
$-+*8+ 7&' 1/.%/0#$%+-1+ #11(
#,,(
,+ /+3#$
//4#+%%4(.& &'
$
#,+ .+$
+ &D -#22(
&'2/-/0(
*/'.(
+'(/'+-*( $*(
2$
(
+-/79&/$
$
+
%4(
+0#,+
$
$.#-#2+ 4#&' %+-1+ +3#$
//0 70(1(
%%+$
//*/0(
/0(
*/'.(
+'( (
1/.%#1-/3#$
/',/*/',/(
'1-(
*#3/-#+/.,#,/
21
#.#-0(
'# 0/$
$
#6#*(
2$
(
#0/( $
&1/(
0(3(
3/(
' 8-#'%4(/.(.1+.,#(
'
%+',(
'&#5(
+'/ F 0(%+$
+-/#55&--+3/-0/.&$0+-.+ */',-/(6(
#'%4(
3?
*
4
4#''+ &' %+$
+-/#-2/',#,+ / #3+$
,/ 4#''+ 1(
%%+$
/*#%%4(
/.%&-/
# .&# 0(
*/'.(
+'/ *#..(
*# -#22(
&'2/ ( ! %* / 4# &'# 6+-*#
1#'%(
&,#*#.+,,(
$
/0($
#,+ F 1/.%#,#0&-#',/,&,,+ $#''+ /1/-$
+
.%+1+ .(&.#'+ -/,(0#,-#(
'+ 1/$
#2(
%+ #.,-#.%(
%+ + 0#%(
-%&(
5(
+'/
/ .#-0/ 0/$ /0(
,/--#'/+ .( 0(
.,(
'2&+'+ 0# 9&/$
$
/ #0-(
#,(
%4/
1/-%4H.+'+1(
=*#2-/
!
+.%#*1+7&'%-+.,#%/+0+,#,+0(0&/$
&'24//-+8&.,/%4/$
/
#./11(
#7&' *+$
$
&.%+ +3#$
/ %+' ,/',#%+$
(/+..+ (
',/-'+ #.&#
%#-'/ 7 %+*1#,,# 1(
&,,+.,+ %+-(
#%/# / 1-(
*# 0(/../-/ %&%(
'#,+
-(
%4(
/0/&'#1-/3/',(
3#K8#,,(
,&-#L
+ .2+*8-+ #11#-,/'/',/ #$
$
# 6#*(
2$
(
# 0/2$
( 2+*8-(
0( 4# &'
$ !6
3? #
# 4
%+-1+ #$
$
&'2#,+ 0(%+$
+-/#55&--+ .&$0+-.+ /8(
#'%+ #-2/',#,+ .&$
3/',-/ %+' .,-(
.%/.%&-/.&$0+-.+ /.&(6(
#'%4( #$
&'24/55#%4/
-#22(
&'2/ 7 (
',+-'+ #( ! ; ! %*
(
/'/ 1/.%#,+ .+1-#,,&,,+ 0(
'+,,/%+' -/,(0#%(
-%&(
5(
+'//6+',/$
&*(
'+.# F 1/.%#,+ #'%4/%+'
-/,(0#1+.,# 0#,-#(
'+1/$
#2(
%+/%+'$
/$
/'5/
$
3? E
# .+2$
(
+$
# 7 &' 1/.%/ 0#$%#-#,,/-(
.,(
%+ %+-1+ +3#$
/ 1(
#,,+ / %+'
4
+%%4(.& &' .+$
+$
#,+ -/./',#&'#%+$
+-#5(
+'/8(
#'%#.,-#0#$$
#,+
%(
/%+ 2-(
2(
+ 8-&'# %+' *#%%4(
/ (
--/2+$
#-( 0#$ $
#,+ +11+.,+
#22(
&'2/&'#$
&'24/55#0( ! @! %*
(
3/(
' 1-+6+'0(
,>3#-(
#8(
$
(
.(
'+ # ! A!*/,-(.&(6+'0#$
(6#'2+.(/#-/'+.( (%#,,&-#%+' -/,(#
.,-#.%(
%+ %+' 1#-,(
%+$
#-(-/,(-#0/',(".6+2$
(
/-/)+ 1#-,(
%+$
#-(-/,(0#
1+.,#",-#*#2$
(
+) (1/.%#0&-#',/,&,,+$#''+
22
$
6
4
#.1(
2+$
#-#22(
&'2/#'%4/6(
'+#&'*/,-+0($
&'24/55#<(
'+$
,-/ 4#
&'%+-1+-+8&.,+/#$
$
&'2#,+ F &'+0/(1/.%(1(
=-(
%/-%#,(
+ 1-#,,+ #11#-,/'/',/ #$
$
# 6#*(
2$
(
# 0/( $
&1/(
0( 7 &' 1/.%/
3?
4
#55&--+ 0#$%+-1+ #$
$
&'2#,+ .(
*(
$
/ #$
$
# .#-0(
'#
.&#$
*/',/ 3(
/'/
1/.%#,+ %+' -/,(0# %(
-%&(
5(
+'/ / -/,(0#,-#(
'+ 1/$
#2(
%+
1/.%#,+ 0/3//../-/%&%(
'#,+/',-+
$
3< *
'#3+$
,#
+-/
$.&2#-/$
$
+*#22(
+-/ #11#-,/'/',/#$
$
#6#*(
2$
(
#0/( #-#'2(
0(7&'
+ $$
4
1/.%/ (
$%&(%+-1+ 4# &'# 6+-*# #$
$
&'2#,# / 6&.(
6+-*/ %+' &'#
8+%%# 2-#'0/ $%+$
+-/ 7 8-&'+ #-2/',/+ .& 0+-.+ / 6(
#'%4(/
8(
#'%#.,-+ .&$3/',-/ #.&#$
&'24/55#'+' .&1/-#( ! @! %*
(
.+$
(
,+ 71/.%#,+%+'-/,(0#1+.,#0(1-+6+'0(
,> /1/.%#,+0('+,,/
.(&.#'+-/,(0#%(
-%&(
5(
+'//&'#6+',/$
&*(
'+.#
,#-,&6(0(*#-/ .+'+ 0/(1(
%%+$
(*+$
$
&.%4(%+' &'# %+'%4(
2$
(
##
6+-*# 0( 3/',#2$
(
+ / .( 0(
66/-/'5(
# 0#$
$
/ 3+'2+$
/ 1/-%4H
!
3E
4
$
# .&1/-6(
%(
/ /.,/-'# (
'3/%/ 0( /../-/ $
(
.%(
# 7 #,,-#3/-.#,# 0#
%#-#,,/-(
.,(
%4/.+$
%#,&-/ #%+$
+-#5(
+'/3#-(
#0#$8(
#'%+ 2(
#$
$
#.,-+#$
*#--+'%(
'+ %4(
#-+<$(
',/-'+ 78(
#'%+ $
&%(
0+ &D -#22(
&'2/-/( @
%* 0(0(
#*/,-+ *#76-/9&/',/(
',+-'+ #(
%*
(
3/.&(6+'0#$
(
.#88(
+.( 6#'2+.(+ 0/,-(
,(
%(/ .(1/.%# ,&,,+ $#''+ %+' -#.,-/$
$
(0#
'#,#',//#*#'+0#+1/-#,+-(.&8#%9&/(
31 B
$,+''#-/$
$
+ #11#-,/'/',/#$
$
#6#*(
2$
(
#0/2$
( 2+*8-(
0(7&' 1/.%/
%
*4
1/$
#2(
%+ 0(*/0(
/ 0(
*/'.(
+'( (
$%&(%+-1+ 1-/./',# &'# 6+-*#
#$
$
&'2#,# / -+8&.,# $.&+ ,(
1(
%+ %+$
+-/ 7 8$
& .%&-+ .&$0+-.+ /
#-2/',+.&$3/',-/
$,+''+ 0/$
$
# 6#*(
2$
(
# 0/2$
( 2+*8-(
0( 7 &' 1/.%/ *(
2-#,+-/ 0(
3<*
*A
4
*#-/ #1/-,+ $.&+ 1/-(
+0+ -(
1-+0&,,(
3+ 7 0# */,> $
&2$
(
+ # */,>
./,,/*8-/ '+$
,-/ ./%+'0+ 0/$
$
/0(
*/'.(
+'( %#*8(
#,(
1+ 0(,+''+<
%+.? ./ .&1/-# ( ! M2 .(
#*+ 0(6-+',/ #0 &' ,+''+ -+..+ ./ 7 0(
1(
%%+$
/ 0(
*/'.(
+'( (
'3/%/ 1+,-/88/ /../-/ &' %+''/,,+ + &'#
1#$
#*(
,#+&'8(
.(
+
23
3<*
1
$
4
#$
#$
&'2# 0/$
$
# 6#*(
2$
(
# 0/2$
( 2+*8-(
0( 7 &' 1/.%/ 1/$
#2(
%+ 0(
2-#'0(0(
*/'.(
+'(/.(0(
66/-/'5(
#0#$,+''+ 1/-$
#1-/./'5#0(&'#
$
&'2#1(
''#'/$1/,,+ #.&#%#-'/ 7 8(
#'%#/ '+' -+..# (
3/ (
'
1-+6+'0(
,> / .#$
/(
' .&1/-6(
%(
/ '/( */.( 1(
= %#$
0( / (
$ 1/-(
+0+
*(
2$
(
+-/1/-#%9&(
.,#-$
+7./,,/*8-/+,,+8-/
$ +''/,,+ 0/$
$
#6#*(
2$
(
#0/2$
( 2+*8-(
0(7*+$
,+ 0(
66&.+ (
' #%9&/
3@ *A
4
0+3/$
#,/*1/-#,&-#71(
=#$
,# $.&+ %+-1+ 4#&'#6+-*##$
$
&'2#,#/
4#$
#%+0#*+$
,+ .+,,(
$
/ &D *(
.&-#-/#$*#..(
*+ &' */,-+ /3(
/'/
1/.%#,+*#22(
+-*/',/(
'1-(
*#3/-#/(
'/.,#,/
$ ,+,#'+ 7 &' *+$
$
&.%+ /0 #11#-,(
/'/ #$
$
# .,/..# 6#*(
2$
(
# 0/$
%#$
#*#-+ $.&+ %+-1+ 4#6+-*#%(
$
(
'0-(
%#/#$
$
&'2#,#/ 0(
66/-/'5#
0/$%#$
#*#-+ $
/1(
''/.+'+*+$
,+1(
=1(
%%+$
//0#,,#%%#,/#$
$
#%+0#
# .&# $
&'24/55# 3#-(
# 0# ! %* #
*,
$ 8&(
+ 0(
3/',#
6$
&+-/.%/',//9&/.,+ -#11-/./',#(
$-(
%4(
#*+ 1/-(
$./..+ +11+.,+
#6-/.%4/55#7 0#,#0#$%+$
+-/ 0/$*+$
$
&.%+<1(
=$
#%+$
+-#5(
+'/ 7
3(
3#/0(
',/'.#1(
=72#-#',(
,#$
#6-/.%4/55# (
3/'/(6+'0#$
(6#'2+.(
/ 0( .+$
(
,+ .( 1/.%# %+' -/,( # .,-#.%(
%+
1/%(
/ %+*&'/ '/$
/0(
,/--#'/+ 1(
= -#-# '/$
$ ,$
#',(
%+ F -/1/-(
8(
$
/ 0&-#',/ ,&,,+
$#''+
#,-(
2$
(
#7&' 1/.%/0#$%+-1+ +3#$
//%+' &' *&.+ .1(
+3/',/
$
./%+'0# $
# 1-+3/'(
/'5# .(1+..+'+ ,-+3#-/ ,-(
2$
(
/ 0(.#88(
# %+'
*&.+ #--+,+'0#,+ / %+$
+-/ -+.#,+ / ,-(
2$
(
/ 0(.%+2$
(
+ $
# 9&#$
(
,>
*(
2$
(
+-/ %+' *&.+ #11&',(
,+ /%+$
+-/-+..+ 2(
#$
$
+ 0+-#,+ (
3/#$
$
#
1-+6+'0(
,> 0( !! */,-(.&(6+'0#$
(6#'2+.(/ .(1/.%# %+' -/,(
-#0/',( F 0(
66&.# '/$ /0(
,/--#'/+ / '/$
$ ,$
#',(
%+ +-(
/',#$
/F
-/1/-(
8(
$
/0&-#',/,&,,+$#''+
# $
/3+'2+$
/.+'+ 0/(*+$
$
&.%4(%4/1-/./',#'+ %+'%4(
2$
(
/8(
3#$
3/#
%4(
&.&-# /-*/,(
%# / 3+'2+$
/ '+-*#$
(.(0(
.,(
'2&+'+ 0# 9&/$
$
/
3/-#%(0#(.(
6+'(%4/(
'9&/.,/&$
,(
*/.+'+1(
=/3(
0/',(
24
7 * !
! 4
'#8&+'#1-+*+5(
+'/7#$
$
#8#./0/$
$
#-(
&.%(
,#0(&' 1-+2/,,+ +.?#11#-//3(
0/',/%+*/#'%4/1/$#,,(
3(
,> 0( /.%#,&-(
.*+ "/0 ,,(
,&-(
.*+) #3/-/ +,,(
*( .,-&*/',( 0( 1&88$
(
%(
,> / 1-+*&$
2#5(
+'/
%+.,(
,&(
.%#'+ 0/$
$
/1-/*/../1/-$
#8&+'#-(
&.%(
,#0/$
$#,,(
3(
,> $
%&'(/./*1(0(1-+*+5(
+'/1+..+'+
/../-/:
0/1$
(
#',(
'6+-*#,(
3(/(
$
$
&.,-#,(
3((
' %&(3(
/'/-(
1+-,#,+ $
#0/.%-(
5(
+'/0/$$
&+2+ %#-#,,/-(
.,(
%4/
6+,+2-#6(
/(
,(
'/-#-(%#-,(
'/ 0/.%-(
5(
+'/0/$
$
#2(
+-'#,#,(
1+ (
'0(
-(
55(1/-$
/1-/'+,#5(
+'(
<
%+**/-%(
#$
(
55#5(
+'/#,,-#3/-.+#2/'5(
/,&-(
.,(
%4//,-#*(
,/(
',/-'/,0(+66/-,/<
%-/#5(
+'/0(&' .(
,+ N/8 (
' %&(.(1+..+'+ #3/-/,&,,/$
/(
'6+-*#5(
+'(1+..(
8(
$
( %+' 6+,+2-#6(
/
0/($
&+24(0#3(
.(
,#-/<
1&88$
(
%(
,>.& -/,(1-(
3#,/<
/.%&-.(
+'(2-#,&(
,/1/-1-+*&+3/-/$#,,(
3(
,>/6#-.(%+'+.%/-/<
@ 2#-/,-#1/.%#,&-(
.,(+ 1+,/'5(
#$
(1/.%#,&-(
.,(0+3/&'+ 0/(1-/*(7&'#2(
+-'#,#0(1/.%#,&-(
.*+
2-#,(
.<
#%%+-0(%+' (
*8#-%#5(
+'(#&,+-(
55#,/ .%&+$
/ 0(8#$
$
+ %#*1(1/- ,+-'/( -(
.,+-#',( #,,(
3(
,>
#$
8/-24(
/-/ /;+ /O,-##$
8/-24(
/-/ .%&+$
/ 0(.&-6 '/2+5(1/-(1-/*(1/-(3#-(2(
+%4(/ 1/-(
2#02/,.
25
8
$
!
2'(,(
1+$
+2(
# 0(1/.%#,&-(
.*+ 0/3/ ,/'/-/ (
' %+'.(
0/-#5(
+'/ +2'(#.1/,,+ %4/ $
# 3(
,# 0/$1/.%#,+-/
+66-/<%+.? 0/3/ (
$
$
&.,-#-'/ $
&+24( %&$
,&-# / #*8(
/',/ (
' %&(.3+$
2/ + 4# (
',/'5(
+'/ 0(.3+$
2/-/ $
#
1-+1-(
# #,,(
3(
,>
/3/ 0#-/ (
'6+-*#5(
+'( #$
,-/.? 0/(1/-(
+0(1(
= +11+-,&'((
' %&(1-#,(
%#-/ $#,,(
3(
,>
#-/%%4(
/.+'+$
/,(
1+$
+2(
/%4/1+..+'+/../-/+66/-,/ #$
%&'/.+'+/$
/'%#,/0(./2&(
,+:
1#-,/%(
1#5(
+'/1#-5(
#$
/+,+,#$
/#$
$
#1/.%#
8#,,&,/0(1/.%#.1+-,(
3#
#,,(
3(
,>,&-(
.,(
%+;-(
%-/#,(
3/1/-1-+*&+3/-/(
$%&$
,+0/$*#-//0/$
$
#1/.%#
-(
.,+-#5(
+'/#8+-0++;/#,/--#
&.%(
,/ .,+-(
%+ #*8(
/',#$
(
: /.%&-.(
+'(6(
'#$
(
55#,/ # 6#- %+'+.%/-/ $#*8(
/',/ %+.,(
/-+ $
# .,+-(
# 0/$
$
&+2+
#,,(
3(
,>0(
0#,,(
%4/
&.%(
,/0(
&-'/
&.%(
,/'+,,&-'/
8& /
,
$1/.%#,&-(
.*++66-/$
#1+..(
8(
$
(
,>0(1/-.+'#$
(
55#-/2$
((
,(
'/-#-(0#+66-(
-/#$%$
(
/',/<%+.?.(1&D.%/2$
(
/-/
,-#&'#./*1$
(
%//.%&-.(
+'/1/-#**(
-#-/$
/%+.,/+ &'/.%&-.(
+'/%+' $
#1/.%# (
' %&(% 7$
#1+..(
8(
$
(
,>
0(*#'2(
#-/ (
' 8#-%# / .+$
#*/',/ (
' /.,#,/ #'%4/ 9&/$
$
# 0(6#-/ (
$8#2'+
&-#',/ $
/ /.%&-.(
+'( 0(
9&#$
.(
#.('#,&-#/../.(
#'+ (
$1/.%#,+-/1&D#11-+6(
,,#-/1/--#%%+',#-/$
#3(
,#0/$1/.%/1/.%#,+ $
#.,+-(
#
0/$
$
/%+.,/ (
$1#/.#22(
+ (%+.,&*(0/$$
&+2+
9&/.,/3#''+#22(
&',/:
,,(
3(
,>*#-(
'#-/.%4/
**/-.(
+'(.&8#%9&//
/.%#'+,,&-'#
(
0#,,(
%#1/-$
/.%&+$
/
+..(
8(
$
(
,>0(6#-/&'#*(
'(/.%&-.(
+'/ 0/$
$
#0&-#,#0(0&/2(
+-'(1/-'+,,#'0+'/$
$
#8#-%#
/-,#',+ $
# K2(
+-'#,# ,(
1+L 3#-(
# # ./%+'0# 0/2$
((
,(
'/-#-(.%/$
,( 0/$
$
# %(
6-# %4/ .(3&+$
/ .1/'0/-/ /
0/$
$+-#-(
+(
'%&(.(3&+$
//66/,,&#-/$/.%&-.(
+'/
'/./*1(
++-(
/',#,(
3+7-(
1+-,#,+0(./2&(
,+:
.%&-.(
+'/ (
&-'#
26
'%+',-+(
'1+-,+0(*#,,(
'#1-/.,+
+$
#5(
+'/#8+-0+
(
.(
,##%#$
/(
'./'#,&-//$
&+24(.&22/.,(
3(
+.,/1/-0#-/$
#1+..(
8(
$
(
,>#(,&-(
.,(0(/66/,,&#-/&'8#2'+
.1/-(
/'5#0(1/.%#%+'(1/.%#,+-(
-#'5+#8+-0+0/$1/.%/#11/'#1/.%#,+"+,/--#)
$
,/-(
+-(3(
.(
,/#%#$
//0(
'./'#,&-/
(
/',-+(
'1+-,+
'+$
,-/ 7 1+..(
8(
$
/ %+',(
'&#-/ $
# 2(
+-'#,# %+' 0/$
$
/ /.%&-.(
+'(1+*/-(
0(
#'/ 1/-$
# %(
,,> %+' $
# 2&(
0#
,&-(
.,(
%#<7 #'%4/ 1+..(
8(
$
/ ,/-*(
'#-/ $
# 2(
+-'#,# +-2#'(
55#'0+ $
# %/'# 1-/..+ &' -(
.,+-#',/ 0+3/ .(
*#'2/->(
$1/.%/%4/.(71/.%#,+0&-#',/(
$2(
+-'+&,(
$
(
55#'0+-(
%/,,/$
+%#$
(
.%&-.(
+'/ +,,&-'#1-/3/0/$
+ .,/..+ (
,/-/$
/.,/../+11+-,&'(
,>0/$
$/.%&-.(
+'/0(
&-'# (.+$
(
,+
$+-#-(
+0(
'%+',-+3(
/'/6(
..#,+1-(
*#0/$,-#*+',+/.(-(
/',-#(
'1+-,+#'+,,/6+'0#
8&"
+
*
. ,
+'.(
0/-#'0+ (
$./,,+-/0/$
$
#1(
%%+$
#1/.%# '+' 71+..(
8(
$
/.,#8(
$
(
-/(
$2&#0#2'+ %4/+2'((
*8#-%#5(
+'/
-(
%#3# 0#$
$#,,(
3(
,> 0(1/.%#,&-(
.*+ $2&#0#2'+ (
'6#,,( 0(
1/'0/ 0# &'# ./-(
/ 0( 6#,,+-( 9&#$
( #0
/./*1(
+ (
$ 1/-(
+0+ (
' %&( .( .%/2$
(
/ 0( .3+$
2/-/ $#,,(
3(
,> $
/ 5+'/ 0( #,,(
3(
,> $
# 2-#'0/55#
0/$
$(
*8#-%#5(
+'/ &-,&,,#3(
# .(1&D #66/-*#-/%4/$#,,(
3(
,>0(1/.%#,&-(
.*+ 1-+0&%/&' (
'%-/*/',+
0/$-/00(
,+ ,-#(
$ !C / (
$ !C
#,,(
3(
,>0(1/.%#,&-(
.*+ (
'6#,,( #11+-,# 2&#0#2'(./*1-/ *#22(
+-(
#$
$#,,(
3(
,> 0(1/.%# %+.,(
,&/'0+ &'# .+.,#'5(
+.# /',-#,# (
',/2-#,(
3# # 9&/$
$
# 0/-(
3#',/ 0#$
$
# 1/.%#
,-#0(
5(
+'#$
/ %+',-(
8&/'0+(
',#$*+0+#$
$
#-(
0&5(
+'/0/$
$
+.6+-5+0(1/.%#
=
/-#33(
#-/ $#,,(
3(
,>0(1/.%#,&-(
.*+ '+' 7 '/%/..#-(
+ .+.,/'/-/ (
'2/',((
'3/.,(
*/',(&$
,/-(
+-(#9&/$
$
(
%4/ 2(
>.(.+'+ .+.,/'&,(1/-$#33(
+ 0/$
$#,,(
3(
,>0(1/.%#,-#0(
5(
+'#$
/
+' 7 1+..(
8(
$
/ 9&#',(
6(
%#-/ $
/
.1/./%4/8(
.+2'#.+.,/'/-/1/-%4H9&/.,/0(
1/'0+'+ /3#-(
#'+ 0#(
*8#-%#5(
+'/#(
*8#-%#5(
+'/ 0
+2'(*+0+ (
' ,#$
(
#/.(
.,/(
$ +%&*/',+ '(
%+ 0( -+2-#**#5(
+'/ !!! !!@ %4/+66-/#$
$
/ /2(
+'(
$+11+-,&'(
,>0((
'%/',(
3#-/ 0(
3/-.(
6(
%#-//-(
%+'3/-,(
-/(1/.%#,+-(#$
$
#1/.%#,&-(
.*+ */0(
#',/%+-.(0(
6+-*#5(
+'/1/-(1/.%#,+-(/6(
'#'5(
#*/',(%4/./-3+'+#0#**+0/-'#-//#0/2&#-/$
/(
*8#-%#5(
+'(
27
8
%+.,(-(
2&#-0#',($#,,(
3(
,>0(1/.%#,&-(
.*+.+'+9&/$
$
(.+.,/'&,(1/-:
1+$
(
55##..(
%&-#,(
3#1/-2$
(+.1(
,(
(
'3/.,(
*/',('/%/..#-(
#'#$
(
.(0/(%+.,(/0/(-(
%#3(-/$
#,(
3(#$
$#,,(
3(
,>0(1/.%#,-#0(
5(
+'#$
/
#'#$
(
.(0(%+.,(/-(
%#3(1/-$#,,(
3(
,>0(1/.%#,&-(
.*+
#'#$
(
.(0/(%+.,(/0/(-(
%#3(-/$
#,(
3(#$
$
+.3+$
2(
*/',+0/$
$
/0&/#,,(
3(
,>(
',/2-#,/
(./2&(
,+.(-(
1+-,#&'/./*1(
+:
+.,(0/$1/-.+'#$
/ P .#$
#-(/.,(
1/'0(%+',-(
8&,(
/
3(
,,+ /3/.,(
#-(
+ 0/$
$/9&(
1#22(
+ ",#$
(
%+.,('+'.+'+#22(
&',(
3((
'9&#',+$(
*1-/.#2(
>$
(.+.,(
/'/1/-$/./-%(
5(
+0/$
$#,,(
3(
,>0(1/.%#)
+.,( 0( 1-+0&5(
+'/ P %#-8&-#',/ / $
&8-(
6(
%#',/ 8/'( 0( %+'.&*+ "*#,/-(
#$
( -/,( #,,-/55#,&-/
-(
1#-#5(
+'(/.+.,(
,&5(
+'/0(1/55(
)(
*8#$
$
#22(#1/-0/-/%#..//%+',/'(
,+-(#%#-(
%+0/$1/.%#,+-/ #'%4/
9&/.,(%+.,('+'.+'+#22(
&',(
3(
+'(/-(
1#-#5(
+'(+-0(
'#-(
/ ./-3(
5(0(3/'0(
,#
+.,(#%%/..+-(#$
$
#1-+0&5(
+'/ P *#'&,/'5(
+.,(2/'/-#$
( P #..(
%&-#5(
+'(.&$
$(
*8#-%#5(
+'/"%+.,+ #22(
&',(
3+ (
' 9&#',+ '+-*#$
*/',/$
/&'(
,>0#
1/.%#'+' .+'+ #..(
%&-#,/) %#'%/$
$
/-(
#/.,#*1#,( .1/./0(#**(
'(
.,-#5(
+'/3#-(
/ 1-#,(
%4/*#-(
,,(
*/
#$
,-(%+.,(0(/.(
.,/'5#
**+8(
$
(
55#5(
+'( P
/%%
,#$
(%+.,(3#''+ #22(
&',(1/- $/./-%(
5(
+ 0/$1/.%#,&-(
.*+ 9&/$
$
('/%/..#-(
#$
$#%9&(
.,+ 0/$
$
/0+,#5(
+'(0(8+-0+ 1/-$
#.(
%&-/55#0/(,&-(
.,((
*8#-%#,(9&#$
(.#$
3#22/',( 2(
&88(
'(0(
.#$
3#,#22(
+ %(
',&-/0(.(
%&-/55# 5#,,/-/#&,+2+'6(
#8(
$
(#11#-#,(
9&#$
(,/'0/0#.+$
/ ./0(
$
(%&%(
'# E
$
#3+-(0(#0/2&#*/',+0/$'#,#',/
/%%
-(
%#3(0/-(
3#'+ 0#$
$#,,(
3(
,>0(1/.%#/66/,,&#,#/0#$
$
#.&%%/..(
3#3/'0(
,#0/$1-+0+,,+ 1/.%#,+ '+'%47
0#(%+--(
.1/,,(
3(1/-1-/.,#.,(
+'(,&-(
.,(
%4/
8&'* -
-,
&/.,(&$
,(
*(#''(.+'+.,#,(,/.,(
*+'(0(&'%#*8(
#*/',+0(-+,,#: #$
$
/3#%#'5/$
&'24/Q 1(
=0( 2(
+-'(
Q +-#.(#..(
.,/#0 &' %+*1$
/..(
3+ #&*/',+ 0/$
$
/3#%#'5/0('+' 1(
=0( 2(
+-'(
<%-/.%/#'%4/(
$3+$
&*/
0/$
$
/3#%#'5/0(
2(
+-'( (7&'#,/'0/'5##,-#.%+--/-/3#%#'5/1(
=8-/3(1-/0(
$
(
2/'0+ $
/$
+%#$
(
,>0(
*#-/ # (
%(
$
(
#7$
#-/2(
+'/0/$ &0%+'&'#1/-%/',&#$
/1(
=#$
,#0(,&-(
.,(.1/%(
#$
*/',/'/$1/-(
+0+%4/
3#0#$
&2$
(
+ #./,,/*8-/ '+$
,-/ .(/3(
0/'5(
#&'#./*1-/*#22(
+-/1-+1/'.(
+'/#1-/6/-(
-/2$
(#$
$
+22(
1-(
3#,("@ BC)#.,-&,,&-/%+$
$
/,,(
3/"A C) #*8(
##'%4/$/,>*/0(
#0(%4(3#(
'3#%#'5#: '/$1/-(
+0+
/.,(
3+ .(#,,/.,#&'#%-/.%(
,#0(,&-(
.,(R
2(
+3#'( 6+-*#,(Q 1-(
'%(
1#$
*/',/ 0#1/-.+'/0(/,>(
'6/-(
+-/#(
28
#''( &*/',# #'%4/ (
$3+$
&*/ 0/(8#*8(
'(%4/ 3#''+ (
' 3#%#'5# / .(-/2(
.,-# &'# %-/.%/',/
(
'%$
(
'#5(
+'/#3(
#22(
#-*/'+0/$
$
/1/-.+'/1(
=#'5(
#'/
&/.,+ '&+3+ 3+$
,+ 0/$,&-(
.*+ .(.1+.#1/-6/,,#*/',/%+' (
$%-/.%/',/.3(
$
&11+ 0/$1/.%#,&-(
.*+ %4/
+66-/ $
# 1+..(
8(
$
(
,> # 6#*(
2$
(
/ / '+' 0( ,-#.%+--/-/ &'# 2(
+-'#,# 0(
3/-.# (
' */55+ #$
$
# '#,&-#
#11-+6+'0/'0+ (
$-#11+-,+ &+*+ *#-/ Q '#,&-# (
' &' +,,(
%# 0(./'.(
8(
$
(
55#5(
+'/ #(1-+8$
/*(0/$
*+'0+*#-(
'+
+1+ $
+
./,,/*8-/ !! (
$./,,+-/0/$,&-(
.*+ 4#-/2(
.,-#,+ &' '+,/3+$
/%#$
+ /(
$%+',-#%%+$
1+ .(
-(
1/-%&+,/ #'%+-# +22( ,#',+ %4/ $ -2#'(
55#5(
+'/ +'0(
#$
/ 0/$ &-(
.*+ "
;E
)4# .,(
*#,+
6(
'+ #$ ! !&' 0/8+$
/#&*/',+ 0/$ AC<$/%+ ,&-(
.*+ (
'3/%/ ./*8-#'+' -(
./',(
-/0(9&/.,#%-(
.(#$
1&',+ %4/ $#&*/',+ 7 .,#,+ .,(
*#,+ 1#-(#$ A C
' 9&/.,&$
,(
*+ #*8(
,+ .(%+$
$
+%# 1/-6/,,#*/',/
$#,,(
3(
,>0(1/.%#,&-(
.*+
29
9 +
(-(
1+-,#'+#$
%&'/(
',/-3(
.,/:
&FG
"
##
1#
H $
8
-
*
.
1#
"
*
$
#
#
1 * I
0
.
I
.*
I,
-
#
F-
$
##
*
F
#
"
#
$
8
" *
.
%=
8
6
J
#F
(
*
$
F?
/5
K
I
=
# $
*
J
>
;
F1##
I
*
555 -
*
*
-
*
F?
##
1 *
F0
F
K
*
$
.
#
?
,
F
K
*
*
*
1##
K
55
L
$
F
,
,
I
%55
F
I
55 -I
F
F
K
F?+
$
$
?
F
@
I
F<
*
* I#
$
.
F
>
#
F-I
##
"&F1
"
$
55 K
55 @
E
6
#
F
#
;
&
/ 5
"
# * #
&
1
2(
*
#
*
$F
30
=
K
F
# *
#
I
FG
K
$
I
F
#
.
I
<
.
F
= *
# $
F
K
E
$
:
* *$
F
>
#
F1
K
/5
8*
#
3
J
F?
?
*
#
M
#
;
"
*
8
I
=
8
6
6
J
3
.
6
I
F
F
?
8
4F
F
"
*
I
1
*
K
#
'&F>
$
8
F-I
$
*
5
:
I
8
I
I
H
4F
# * #
*
%5
#
.
.
#
0
#
##
*
#
##
$
F
K
F- 8
6
*O
#
?
N
*$
1
.
#
8
#
555 ( I
?
*
.I
.#
*
$
$
.
I
F
= *
K
F?
"
8 I
.
"
# ?
% 5
I
.
I
*
5
?
F
K
F?
I
1
.
?#
N
>
?
I
6
I
=
I
#
#
F
31
=
K
F-I
55
= ##
*
6
*
?
.
$
#
*
F?+#
?
# *
*
*F
$ K
-
5
.
#
*
*
G *
*
$
F
>
*
K
F1 ?
I
3 ?
I
J
4N 8
F
6
##
F0
;
*
?
F
F
K
##
I
=
I
=
*
*
I
.*
$
$
<
@
F
1&8
#
F?
FK
=
**#
$
$
#
*
*O #
*
$
6
#
@
*
?
*
*
*
K;
,
<
$
*
#
*
=
*
# #
*
1
*
*
.
$
6
'
*O
K
6 *O
6
.
#
#
0
,
$ K9
">
;
*
*
*
$
$
*
*
/
*
/
$
E
#
G
P.
*
*
#
.
J*
<
P.
*
$
P
>
8
$
32
* =
@
-
*
* $
*O
,
$
-
#
3
'
'
K
=
%5Q
4
$
'
#
*
*O
#
*
.
.
8
6
J$
P
,
$
*
* '
K
#
##
# *
:
*
>
:B *
$
*O.
# P*
*
$
+
-
8
.
6
*$
*
1 8=6
?
#
F
<
0
$
K
*
*
*$
'
33
:
!
!
#,,(
3(
,>0((
,,(
,&-(
.*+ -#11-/./',#&' ./2*/',+ (
' 3(
#0(.3(
$
&11+ #'%4/./#'%+-#'+' 70(
.1+'(
8(
$
/
&' 0/%-/,+ $
/2(
.$
#,(
3+ %4/'/.#'%(
.%# (
' *#'(
/-#0/6(
'(
,(
3# $
/*+0#$
(
,>0(/./-%(
5(
+<,&,,#3(
# 71-/./',/
'/$0(
./2'+ 0($
/22/ 0(-(
6+-*# 0/$
$
# 1/.%# *#-(
,,(
*# "$
/22/ B@ ;@ ) #11-+3#,+ 0#$
$
/ +**(
..(
+'(
2-(
%+$
,&-# 0/$ #-$
#*/',+ / 0/$ /'#,+ *# '+' #'%+-# 0#$
$
# #*/-# F 0/6(
'(
,# %+*/ K#,,(
3(
,> 0(
+.1(
,#$
(
,> 0(-(
.,+-#5(
+'/ 0(./-3(
5(-(
%-/#,(
3(%&$
,&-#$
(6(
'#$
(
55#,(#$
$
#%+--/,,#6-&(
5(
+'/0/2$
(/%+.(
.,/*(
#%9&#,(
%(/ 0/$
$
/ -(
.+-./ 0/$
$
# 1/.%# 3#$
+-(
55#'0+ 2$
(#.1/,,(.+%(
+ %&$
,&-#$
(0/$*+'0+ 0/(1/.%#,+-(
/./-%(
,#,#0#1/.%#,+-(1-+6/..(
+'(
.,(.(
'2+$
(+ #..+%(
#,( #,,-#3/-.+ $&,(
$
(
55+ 0/$
$
#1-+1-(
##8(
,#5(
+'/ +
.,-&,,&-# '/$
$
# 0(
.1+'(
8(
$
(
,> 0/$
$(
*1-/'0(
,+-/L ' 1-#,(
%# 7 $
# ,-#0&5(
+'/ (
' #*8(
/',/ *#-(
'+
0/$
$#2-(
,&-(
.*+ 3#$
/#0(
-/+66/-,#0(+.1(
,#$
(
,>#1#2#*/',+1-/..+$
/#8(
,#5(
+'(0/(1/.%#,+-( #.1/,,+
/',&.(
#.*#',/0/$
$(
,,(
,&-(
.*+ 7$
#1+..(
8(
$
(
,>%4/+66-/#,&-(
.,(0((
',/2-#-.('/$
$
#6#*(
2$
(
#0/(1/.%#,+-(
1#-,/%(
1#'0+ #,,(
3#*/',/ '/$
$
/ #,,(
3(
,> 9&+,(
0(
#'/
+.? $
# 3#%#'5# 0/$ ,&-(
.,# 0(
3/',# &'+,,(
*#
+%%#.(
+'/1/-%+'+.%/-/%#-#,,/-(
.,(
%4//.,+-(
#0/(1-+0+,,($
+%#$
( 1/-&'#*#22(
+-/(
',/2-#5(
+'/%+'
$#*8(
/',/ %(
-%+.,#',/ (
' &'+,,(
%# 0(6&.(
+'/ %+' $
# '#,&-#
/./-%(
5(
+ 0/$
$ ,,(
,&-(
.*+ (
'+$
,-/ 0> $
#
1+..(
8(
$
(
,>0(-/%&1/-#-/#-//0/2-#0#,//-/%&1/-#-/#',(
%4(8+-24(*#-(
'#-(/$
+%#$
(
,>(
.+$
#,/
9&/.,+
1-+1+.(
,+ (
'6#,,( 0(
3/-./ /2(
+'(+66-+'+ 6(
'#'5(
#*/',(#$
$
+ .%+1+ 0(-/.,#&-#-/ / -/%&1/-#-/ 5+'/ #
-(
.%4(
+
(
>0#9&#$
%4/,/*1+ $
# /2# /.%#1-+*&+3/(
$1-+2/,,+ K &-(
.*+ %+' ( /.%#,+-(
L %4/.(
1-+1+'/ 1/-$#11&',+ 0(-(
1-/'0/-//3#$
+-(
55#-/8+-24(*#-(
'#-(/$
+%#$
(
,>(
.+$
#,/0#1-+8$
/*(.,+-(
%(
/$
+2(
.,(
%( &/.,+ 1-+2/,,+ 0(
3/',# %+.? &'+ .,-&*/',+ 1/--(
.,-&,,&-#-/.(
#/0(
6(
%(.(
##8(
,#5(
+'(0/(
1/.%#,+-(/0>$
#1+..(
8(
$
(
,>#9&/.,(&$
,(
*(0(&,(
$
(
55#-/(8+-24(1/-#$
$
/.,(
-/-(
.,+-#',(,(
1(
%(8+,,/24//
*&./(*#-(
'( 0+3/ (
$,&-(
.,# 7 # .,-/,,+ %+',#,,+ %+' $
/ ,-#0(
5(
+'( #..#1+-#'0+ -(
%/,,/ %+*1-#'0+
1-+0+,,(0/$$
&+2+1-/1#-#,(#-,(
2(
#'#$
*/',//#11-/'0/'0+ .,+-(
/ &.(/%+.,&*(0/$$
&+2+/0/$*+'0+
*#-(
'+
34
;
$
4
#
44 4
$4
!
(
%(
$
(
#
-+2/,,+K (
.4(
'2 +&-(
.*L
-+2/,,+K
L '(
5(
#,(
3# +*&'(
,#-(
#
(
,,>0/$ #-/ (
-%&(
,+0/( +-24( #-(
'#-(
#*1#'(
#
#-0/2'#
(
%(
$
(
#"1-+2-#**# !!! !!@)
-+2/,,+K /.%#,&-(
.*+LQ #-(
-+2/,,+K
L
-+2/,,+K +2(
%S
#%#'5// /-3(
5(
LQ (
%(
$
(
#
-+2/,,+
;&
-
, ..
44 " )
4,,1:;;NNN #%(
,-/55#+'$
(
'/(
,;2/',/0(
*#-/
"
)
4,,1:;;NNN #2#,(
-'+(
,;./# $
+3/;
4,,1:;;NNN +-$
#'0(
'+(
,;1&8$
(
%;*#-/0#*#-/;
" )
4,,1:;;NNN #2%(
1/.%#(
,;1/.%#,&-(
.*+;%#,#'(
#106
4,,1:;;NNN (
,,(
,&-(
.*+(
,; #$
0(
'+,+4,*
<" )
4,,1:;;NNN 6/0/-%++1/.%#,&-(
.*+(
,;$
+%#$
(
,#
; +%#$
(
,#;%/6#$
& 4,*
4,,1:;;0(
2(
$
#'0/-$
(
8/-+(
,;6(
.4(
',+&-(
.*;
"
)
4,,1:;;.,#-,%-G1,+(
,;.,#-,;0+*#(
'.;1/.%#,&-(
.*+;4+*/1#2/T
.1
35
" )
$
4,,1:;;NNN (
,,(
,&-(
.*+(
,; 2#0(
*#-/4,*
*
" )
$
4,,1:;;NNN #-,/&,(
$
/'/,;2&$
$
(
3/-;1/.%#,&-(
.*+4,*
/
"
+ !
)
4,,1:;;NNN #&-+-#.&(
'/8-+0(%+*;1/.%#,&-(
.*+#.1
"
)
4,,1:;;NNN (
,,(
,&-(
.*+(
,;.,-+*8+$
(
%%4(
+4,*
4,,1:;;NNN (
,,(
,&-(
.*+(
,;$
(
1#-(4,*
" )
4,,1:;;NNN (
,,(
,&-(
.*+(
,; #'2(
&./11/4,*
" )
+
4,,1:;;NNN (
,,(
,&-(
.*+(
,; /',+/#%9&#4,*
" )
4,,1:;;NNN (
,,(
,&-(
.*+(
,;*(
5#-4,*
" )
44
4,,1:;;NNN (
,,(
,&-(
.*+(
,;.#$
3#*#-4,*
$
+
" )
4,,1:;;NNN 6/0/-%++1/.%#,&-(
.*+(
,;$
+%#$
(
,#
; +%#$
(
,#;.#',#2#,#U*(
$
(
,/$
$
+4,*
" )
4,,1:;;NNN 1(
2#*#-/(
,
*
"
)
4,,1:;;NNN (
,,(
,&-(
.*+(
,; #$
0/*+'/4,*
36
" )
4,,1:;;NNN #2%(
1/.%#(
,;1/.%#,&-(
.*+;,-#11/,+106
"
#
)
4,,1:;;NNN (
,,(
,&-(
.*+(
,;3&$
%#'+4,*
;&"
,
=
>
NNN #2%(
1/.%#(
, 3 RRR
#
*
)
)
*
4
NNN 6/0/-%++1/.%#,&-(
.*+(
,
NNN &'%(
1/.%#(
,
NNN $
/2#1/.%#%++1
NNN .(
%(
$
(
#$
/2#1/.%#(
,
NNN 1/.%#,&-(
.*++-2
NNN 1/.%#,&-(
.*+%+*
NNN 1/.%#,&-(
.*+(
'6+
NNN %+.(
1/(
,
37
38
39
40
%%
/, *
/, *
'6+-*#5(
+'(.&$0/2-#0+0/$
$
#1/.%#1-/./0#$.(
,+/% /&-+1#/&
1&.%+$
+ K 1/%(
#$
/ /.%#L 0/$
$ ../..+-#,+ ++1/-#5(
+'/
+**/-%(
+
-,(
2(
#'#,+ / /.%# Q
(
1#-,(
*/',+ /.%#
K #'+-*#,(
3#,&-(
.,(
%#(
' (
%(
$
(
#Q 3#0/*/%&* 0/$9&#0-+ '+-*#,(
3+ 0/$%+*1#-,(
*/',+ ,&-(
.,(
%+L
#$
/-*+
/0(
5(
+'/ !!
K #%%(
#*+ /.%#,&-(
.*+ (
'(
5(
#,(
3/ # 6#3+-/ 0/$ /.%#,&-(
.*+L
1(
#'+ ,-(
/''#$
/ 0/$
$
# 1/.%# /
0/$
$#%9&#%&$
,&-# BB ;BB (
'(
.,/-+ +$
(
,(
%4/ 2-(
%+$
// +-/.,#$
(
+0&$
(
/.%#,&-(
.*+0/$ -+2/,,+K (
.4(
'2 +&-(
.*L
(
.1/'.# K ,,(
3(
,> 0(1/.%#,&-(
.*+ /0 (
,,(
,&-(
.*+ '/$
$ -/# #-(
'# -+,/,,# /%%4/ +- #,/-'+:
(
'6+-*#5(
+'(.&$
$
/ +11+-,&'(
,> 0((
',/2-#5(
+'/ 0/$-/00(
,+ / 0(.#$
3#2&#-0(
# #*8(
/',#$
/ 1/- 2$
(
+1/-#,+-(0/$
$
#1/.%#L
$
$
/2#,+ 0/$
(
%(
$
(
# !!! !!@K#'#$
(
.(0/$./,,+-/0/$
$
#1/.%#/0/$
$#%9&#%&$
,&-#L
K(
#22(/3#%#'5/(
' ,#$
(
#/#$
$/.,/-+ #''+ !! L-(
$
#.%(
#,+0#$
$
(
.%(
1$
(
'#-/ /.%#,&-(
.*+/ ,,(
,&-(
.*+E E
+*1/'0(
&* '(
5(
#,(
3# +*&'(
,#-(
# 9&#$ !! !! K#../ 0#,,#8(
$
(
,>L
K +2$
(
/,/$
/-/,(#--(
3#'+(,&-(
.,(
L0( #+$
+ #',(
'+
'6+-*#5(
+'(.&$1/.%#,&-(
.*+0#$.(
,+0/$E E
'6+-*#5(
+'/.&$ /.%#,&-(
.*+0# &-+ '6+ /',/K -,(
2(
#'(0/$*#-/L0( $
6-/0+ +*+5#
/1$
(
#',K ' *#-/ 0(.#$
&,/ $#55&--+ %4/ ,(#(
&,#L 0/$
$
# /2(
+'/ (
%(
$
(
#'#
++1/-#5(
+'/ 0/$ +**/-%(
+ 0/$
$ -,(
2(
#'#,+/0/$
$
# /.%#
../..+-#,+ 0/$
$
#
(
1#-,(
*/',+ /.%#
#8/$
$
#0/(1/.%(0/$*/0(
,/--#'/+0/$.(
,+NNN N(
'0+N/8(
,
%4/0#0/(1/.%(#55&--(0/$*/0(
,/--#'/+0#$.(
,+NNN *#$
#57(
,
%4/0#0/(1/.%(0/$ /0(
,/--#'/+0#$.(
,+NNN 8/'/../-/%+*
',/-3(
.,##0 $
8/-,+ +',(.& .(
,+NNN 6/0/-%++1/.%#(
,
',/-3(
.,## #0(
. #/.#',(.& .(
,+NNN 6/0/-%++1/.%#(
,
',/-3(
.,#0( #-%+ #$
/-(
#'(# +8/-,#I#11$
/-.& .(
,+NNN 6/0/-%++1/.%#(
,
,
',/-3(
.,#0( -(
.,(
'# #%/-+'(/ &%(
+ (
#'%#,/$
$
(# #+$
+ #'%(
&$
$
(.& .(
,+NNN NN6(
41
Scarica

Pescaturismo ed Ittiturismo