T 1.2/1/I/2
Valvole di ventilazione
Serie LVS
per mandata e ripresa
TROX Italia S.p.A.
Via Piemonte 23 C
20098 San Giuliano Milanese (MI)
Telefono 02 - 98 29 741
Telefax 02 - 98 29 74 60
e-mail [email protected]
www.trox.it
Sommario · Descrizioni · Esecuzioni · Materiali
Descrizione
Esecuzioni · Materiali
Dimensioni · Installazione
Tabella di selezione rapida
Definizioni · Dati arodinamici
Dati acustici
Informazioni per l’ordine
2
2
3
3
4
5
6
LVS
Z-LVS
Descrizione
Esecuzioni
Le valvole di ventilazione della serie LVS sono idonee per
tutti i sistemi di ventilazione. Le valvole di questa serie si
contraddistinguono per il loro design accattivante e soddisfano
elevate esigenze di comfort. In funzione delle diverse esigenze
di installazione, le valvole di ventilazione sono disponibili
nell’esecuzione per mandata (tipi Z-LVS) e per ripresa (tipi LVS).
Le valvole di ventilazione sono costituite dal disco centrale e dal
collarino.
La regolazione della portata d’aria si effettua ruotando il disco
centrale della valvola, con una conseguente variazione dei valori
acustici e delle perdite di carico.
Dotato di una guarnizione sul bordo perimetrale, che garantisce
un perfetto posizionamento della valvola nella sua sede.
La regolazione della portata si effettua ruotando il disco centrale.
In questo modo è possibile impostare l’interspazio del disco,
la cui posizione viene garantita da un fissaggio tramite controdado.
Materiali
Parte frontale in lamiera d’acciaio, verniciatura epossidica
elettrostatica (simile a RAL 9010, spessore 60 µm), barra filettata
e dado in acciaio zincato, controtelaio di montaggio in lamiera
d’acciaio zincata.
2
Dimensioni · Installazione · Tabella di selezione rapida
Dimensioni
B
C
D
D1
E *
Peso
in kg
100
40
99
132
125
104
0,200
125
46
124
162
150
129
0,290
160
54
159
205
185
164
0,440
200
61
199
245
225
204
0,590
100
40
99
132
125
104
0,230
125
46
124
162
150
129
0,320
160
54
159
205
185
164
0,500
200
61
199
245
225
204
0,670
LVS
Z-LVS
Tipo
LVS
s = 0 mm
Grandezza
Z-LVS
s = 12 mm
Tipo
Tabella di selezione rapida
(per le definizioni vedere pagina 4)
Grandezza
‡
in m3/h
‡
in l/s
∆pt
in Pa
LWA
in dB(A)
L
in m
100
115
32
130
40
–
125
180
50
135
40
–
160
260
72
125
40
–
200
350
97
110
40
–
100
100
28
37
40
1,7
125
155
43
77
40
2,5
160
235
65
90
40
4,0
200
290
81
90
40
4,6
* La quota „E“ deve essere adattata in base alle linee utilizzate!
LVS
Installazione
Il montaggio delle valvole di ventilazione con controtelaio
avviene tramite chiusura a baionetta.
Le valvole di ventilazione vengono fornite con controtelaio
di montaggio.
D
C
E *
50
Controtelaio di montaggio per LVS e Z-LVS
(9)
8
C
( ) – NW 160/200
D1
B
Z-LVS
50
50
D
C
E *
Fissaggio del controtelaio con viti da
inserire nei fori previsti nella flangia.
(9)
8
B
( ) – NW 160/200
3
Definizioni · Dati areodinamici
LVS
Definizioni
‡
in m: lunghezza del lancio riferita a v- L = 0,2 m/s
L
in mm: interspazio tra disco tutto chiuso e tutto aperto
in m/s: velocità media del lancio alla parete,
espressa in tempo
L
pt
in Pa: perdita di carico totale
in dB(A): potenza sonora ponderata A
LWA
LW NC
: curva limite
dello spettro sonoro
LW NR
: LW NR = LW NC + 3
L pA, L pNC
: ponderazione A o curva NC del livello di pressione
sonora in ambiente L pA L WA – 8 dB
L pNC L W NC – 8 dB
Grandezza 100
3
Lunghezza del lancio L in m
2
Lunghezza del lancio
Grandezza 125
4
Lunghezza del lancio
Grandezza 160
Lunghezza del lancio
Grandezza 200
Lunghezza del lancio L in m
Lunghezza del lancio
Lunghezza del lancio L in m
1
Definizione del lancio
Lunghezza del lancio L in m
s
v-
Z-LVS
in l/s o m3/h: portata per ogni valvola
4
Dati acustici – Ripresa · Mandata
Ripresa – Potenza sonora e perdita di carico – Tipo LVS
7
Grandezza 100
Grandezza 160
Diagramma 10:
potenza sonora e perdita di carico
L WA = 37 dB(A) (L WNC = 32 NC)
p t = 65 Pa
Diagramma 2:
L
= 2,4 m
8
Grandezza 125
‡ = 40 l/s
s = 12 mm
Grandezza 200
lunghezza del lancio
Ad una distanza L = 2,4 m
la velocità media del lancio è
ƒ L = 0,2 m/s.
Perdita di carico p t in Pa
Perdita di carico p t in Pa
6
Esempio
Dati prefissati:
Z-LVS / Grandezza 125
portata
per ogni valvola
interspazio del disco
Perdita di carico p t in Pa
Perdita di carico p t in Pa
5
Mandata – Potenza sonora e perdita di carico – Tipo Z-LVS
Grandezza 100
10
Grandezza 125
Grandezza 160
12
Grandezza 200
Perdita di carico p t in Pa
Perdita di carico p t in Pa
Perdita di carico p t in Pa
11
Perdita di carico p t in Pa
9
5
Informazioni per l’ordine
Codice ordine
LVS
Mandata Z-LVS
Ripresa
LVS
IEE
EE
EE
OEE
EE
EEE
P
/
125
100
125
160
200
Grandezza
/
G1
TEE
EZ 0
EEE G1
U
senza controtelaio di montaggio
controtelaio di montaggio1)
(standard)
Ci riserviamo modifiche · Tutti i diritti riservati © Gebrüder Trox GmbH (3/2006)
1) se non indicato nell’ordine, viene fornito il controtelaio
di montaggio (G1).
Testo per specifica tecnica
Valvole di ventilazione in esecuzione circolare, per mandata
e ripresa, costituite dal collarino con guarnizione perimetrale,
dal disco con barra filettata per la regolazione della portata e
controdado per il fissaggio della posizione di regolazione,
nonché con controtelaio di montaggio.
Materiali
Parte frontale in lamiera d’acciaio, verniciatura epossidica
(simile a RAL 9010, spessore 60 µm), barra filettata e dado
in acciaio zincato, controtelaio di montaggio in lamiera
d’acciaio zincata.
6
Esempio di ordine
Produttore: TROX
Tipo:
LVS / 125 / G1