Deumidificatore - Dehumidifier 13, 17, 21 litri/liters
deolo
IL DEUMIDIFICATORE “SMART”
THE “SMART” DEHUMIDIFIER
Deolo è il deumidificatore compatto, dal design elegante e
minimal.
Deolo is the compact dehumidifier, with stylish and minimal design.
Very easy to use but functional: its control interface is simple and
intuitive, but it is equipped with a high precision humidistat built-in.
Semplice ma funzionale: la sua interfaccia di controllo è facile ed
intuitiva, ma al suo interno è incorporato un umido stato ad alta
precisione.
You can adjust the moisture level by 4 steps, as your pleasure: from
20% to 80%.
E’ possibile regolare a piacere il livello di umidità su 4 step: dal 20%
all’80%.
It can work even at low indoor temperatures : from 5 to 32 ° C,
thanks to its automatic defrosting system, accompanied by a
warning light.
Può funzionare anche fino a basse temperature interne: da 5 a 32°C,
grazie al suo sistema di sbrinamento automatico, accompagnato
da segnalazione luminosa.
You can use it in total safety thanks to its warning electronic LED
device in case of full tank.
L’utilizzo avviene in totale sicurezza grazie al dispositivo elettronico
che segnala con LED ad hoc la presenza di tanica piena.
The tank is located on the back and is easy to extract; it ‘also
equipped with quick connection for continuous condensate
discharge.
La tanica è posizionata sul retro, non disturba l’occhio ed è
facilissima da estrarre; è anche dotato di attacco rapido per
lo scarico continuo della condensa, spesso utile in particolari
circostanze.
On the back there is also a filter for air purification, easily removable
for cleaning.
It’s easy to transfer, thanks to its practical multidirectional wheels
and is equipped with integrated cord storage.
Sul retro si trova anche un filtro per la purificazione dell’aria,
facilmente rimovibile per la pulizia.
E’ facile da trasferire, grazie alle sue pratiche ruote pluridirezionali è
infine dotato di comodo avvolgicavo integrato.
Unità di misura /
Units
MODELLO / MODEL
DEOLO 13
DEOLO 17
DEOLO 21
Umidità asportata / Moisture removal (32°C/80%RH)
l/24h
13
17
21
Portata d'aria / Air flowrate
m3/h
°C
115
126
126
32
32
32
Umidità relativa di riferimento / Reference relative humidity
%
80
80
80
Capacità della tanica / Tank capacity
L
Temperatura di riferimento / Reference temperature
Tipo di refrigerante utilizzato / Refrigerant gas
2,5
2,5
2,5
R134a
R134a
R134a
Limiti di funzionamento / Operation limits
°C
5-32
5-32
5-32
Tensione di alimentazione / Power supply
V/F/Hz
230/1/50
230/1/50
230/1/50
480
W
260
410
Pressione sonora / Sound pressure (dist. 1 m)
Potenza assorbita / Power input
dBA
40
41
41
Dimensioni (Alt./Largh./Pro.) / Net dimensions (H./W./D.)
mm
503/320/215
503/320/215
503/320/215
Peso netto / Net Weight
Kg
11,2
13,3
13,7
5°C
MODELLO / MODEL
Unità di misura /
DEOLO BABY 11
Units
Umidità asportata / Moisture removal (32°C/80%RH)
Portata d'aria / Air flowrate
Flusso aria ottimizzato
Ottimo per asciugare
Airflow optimized
la biancheria
Temperatura di riferimento / Reference temperature
Valuable help for
drying clothes
Umidità relativa di riferimento / Reference relative
humidity
Capacità della tanica / Tank capacity
AUTO DEFROST
l/24h
5°C - 32°C
m3/h
13
DRY
110
°C
32
%
80
L
1,6
washable
filters
eco
R134A
LOW NOISE
www.argoclima.com
Deumidificatore - Dehumidifier 11 litri/liters
deolo baby
SUPER-COMPATTO E FUNZIONALE
SUPER-COMPACT AND FUNCTIONAL
Ancora più compatto, Deolo baby è il deumidificatore ideale per ogni
spazio, anche il più piccolo.
Even more compact, Deolo baby is the dehumidifier ideal for any
space, even the smallest.
Il suo design elegante e minimal, in family line con quello di Deolo, è
vivacizzato da un bel colore azzurro, su tutto il contorno del prodotto.
Its stylish and minimal design, in family line with Deolo, is enlivened by a
beautiful light blue color on the contour of the product.
Semplicissimo da usare: basta premere il pulsante di accensione…
Deolo baby autoregola la sua potenza.
MODELLO / MODEL
Easy to use: just press the power button ... Deolo baby adjusts its power.
Deolo baby è anche un campione in consumi:
Unità di misura
DEOLO 13
DEOLO 17
l/24h
13
17
Unità di misura
Units
DEOLO BABY 11
Units
Deolo baby is also a champion in consumption:
only 250 W!
Umidità
asportata
/ Moisture removal (32°C/80%RH)
solo
250
W!
The tank is located on the right side and
115 it ‘also equipped
126
m3/his easy to extract;
La tanica è posizionata sul lato ed è facilissima da
estrarre;di riferimento
è anche/ Reference
withtemperature
quick connection for continuous °C
condensate discharge.
Temperatura
32
32
dotato di attacco rapido per lo scarico continuo
della
condensa.
Umidità relativa di riferimento / Reference relative humidity
%
80
80
On the right side there is also a filter for
air purification,
easily removable
della tanica / Tank capacity
L
2,5
2,5
Sul lato si trova anche un filtro per la purificazioneCapacità
dell’aria,
facilmente
for cleaning.
Tipo di refrigerante utilizzato / Refrigerant gas
R134a
R134a
rimovibile per la pulizia.
Limiti di funzionamento / OperationItlimits
°C from 5 to 325-32
can work at low indoor temperatures:
° C, thanks to its 5-32
Tensione di da
alimentazione
/ Power supply
V/F/Hz
230/1/50 light.
230/1/50
Può funzionare fino a basse temperature in ambiente:
5 a 32°C,
automatic defrosting system, accompanied
by a warning
Potenza
assorbita / Power
input
W
260
410
grazie al suo sistema di sbrinamento automatico,
accompagnato
da
You1 can
use it in total safety thanks dBA
to its LED warning
Pressione sonora / Sound pressure (dist.
m)
40 in case of full 41
segnalazione luminosa.
tank.
Dimensioni (Alt./Largh./Pro.) / Net dimensions
(H./W./D.)
mm
503/320/215
503/320/215
L’utilizzo avviene in totale sicurezza grazie al dispositivo
a Weight
LED che
Peso netto / Net
Kg
11,2
13,3
It’s
easy
to
transfer,
thanks
to
its
practical
multidirectional
wheels
and
segnala la presenza di tanica piena.
Dimensioni imballo (Alt./Largh./Pro.) /Packing dimensions (H./W./D.)
mm
530/363/253
530/363/253
is equipped with integrated cord storage.
Peso lordo / Gross Weight
Kg
15,2
17,3
E’ facile da trasferire, grazie alle sue pratiche ruote pluridirezionali, e
dotato di comodo avvolgicavo integrato
Portata d'aria / Air flowrate
MODELLO / MODEL
Umidità asportata / Moisture removal (32°C/80%RH)
l/24h
11
Portata d'aria / Air flowrate
m3/h
110
Temperatura di riferimento / Reference temperature
°C
32
Umidità relativa di riferimento / Reference relative humidity
%
80
Capacità della tanica / Tank capacity
L
Tipo di refrigerante utilizzato / Refrigerant gas
1,6
R134a
Limiti di funzionamento / Operation limits
°C
5-32
Tensione di alimentazione / Power supply
V/F/Hz
230/1/50
W
250
Potenza assorbita / Power input
Pressione sonora / Sound pressure (dist. 1 m)
dBA
38
Dimensioni (Alt./Largh./Pro.) / Net dimensions (H./W./D.)
mm
417/312/235
Peso netto / Net Weight
Kg
Dimensioni imballo (Alt./Largh./Pro.) /Packing dimensions (H./W./D.)
mm
440/334/260
10,1
Peso lordo / Gross Weight
Kg
14,3
5°C
solo 42 cm
di altezza /
only 42 cm
height
washable
filters
eco
R134A
AUTO DEFROST
5°C - 32°C
Flusso aria ottimizzato
Airflow optimized
Ottimo per asciugare
la biancheria
Valuable help for
drying clothes
DRY
LOW NOISE
www.argoclima.com