ATTREZZI SALITA/DISCESA - UP AND DOWN DEVICES - ASCENSION ET DESCENTE - AUF UND ABSTIEG - SUBIDA/BAJADA
1317 CABLE FALL ARRESTER
NEW
1317.01 CABLE FALL ARRESTER KIT
EN 353/1-2
g
480
work
NEW
EN 353/1-2
Anticaduta apribile per cavo di acciaio inossidabile Ø 8 mm.
Sistema di bloccaggio automatico.
Auto-locking fall arrester for use on Ø 8 mm stainless steel cable.
The device will trail the user during ascension and lock automatically in the
event of a fall.
g
990
Antichute ouvrable pour câble en acier inoxydable Ø 8 mm.
Système de blocage automatique.
Anticaduta per cavo (art.1317)
fornito completo di assorbitore di energia (art.1029.01)
e due moschettoni in acciaio (art.981).
Cable fall arrester (ref.1317) equipped with a shock absorber (ref.1029.01)
and two locking steel connectors (ref.981).
Antichute pour câble (réf.1317)
livré avec l‘absorbeur d’énergie (réf.1029.01)
et deux mousquetons en acier (réf.981).
Aufmachbare Absturzsicherung für Inox Stahlkabel Ø 8 mm.
Automatisches Sperrsystem.
Absturzsicherung (Art.1317)
mit Falldämpfer (Art.1029.01)
und zwei Stahlkarabinern (Art.981).
Anticaída extraíble para cable de acero
inox Ø 8 mm.
Sistema de bloqueo automático.
Kit anticaída (ref.1317)
con disipador de energía (ref.1029.01)
y dos mosquetones de acero (ref.981).
1389 ROPE FALL ARRESTER
EN 353/2*
g
320
Anticaduta apribile per corde Ø 11 mm.
Doppia apertura di sicurezza. Sistema di bloccaggio automatico.
Fall arrester for Ø 11 mm rope. The device trails the user during
ascension and locks automatically in the event of a fall.
1390 ROPE FALL ARRESTER
Antichute ouvrable pour corde Ø 11 mm.
Double ouverture de sécurité. Système à blocage automatique.
Aufmachbare Absturzsicherung für Seile Ø 11 mm.
Beidseitige Sicherheitseröffnungen. Automatisches Sperrsystem.
Handsperrhebel.
Anticaída extraíble para cuerda Ø 11 mm. Doble apertura de seguridad.
Sistema de bloqueo automático. Leva de bloqueo manual.
* Certificato con corda/Certified with rope/Certifié avec corde/Zertifiziert für Seile/
Certificado con cuerda MAMMUT TEC-STATIC 11 mm.
Compatibile con corda/Compatible with rope/Compatible avec corde/Kompatibel für Seile/
Compatible con cuerda CAMP TITANIUM 11 mm.
EN 353/2*
g
520
Anticaduta non apribile.
Non-opening fall arrester.
Antichute pour corde.
Unöffnende Absturzsicherung.
Anticaída no extraíble.
* Certificato con corda/Certified with rope/Certifié avec corde/Zertifiziert für Seile/
Certificado con cuerda Ø 12 mm.
Compatibile con corda/Compatible with rope/Compatible avec corde/Kompatibel für Seile/
Compatible con cuerda CAMP TITANIUM 11 mm.
55