> Avionics CNI
> Professional Communications
> Militar y & Space
TST 101/X
TERMINALE PORTATILE SHF
TST101/X
gli standard Eurocom, NATO STANAG, ITU-T ed ETSI.
Una Unità integrata UPS, dotata di Batteria Li-Ion
ricaricabile, fornisce la funzionalità UPS.
GENERALITA’
Una seconda Unità UPS opzionale in modalità ‘Active
Stand-by’ (riser va attiva) può essere alloggiata nel
Il TST101/X fornisce comunicazioni voce e dati tramite
un canale FDMA PAMA a 16 ÷ 128 kbps.
Il modulo RF da esterno fornisce funzioni complete di
trasmissione e ricezione tra l’inter faccia modem IF a
70 MHz e l’inter faccia Sottosistema Antenna in Banda X.
Il Sottosistema Antenna è del tipo onset da 800 mm di
diametro. Il Riflettore Principale è composto da sei singoli
settori, previsti per una maggiore comodità di traspor to e
rapidità di dispiegamento.
La Sezione in Banda Base consiste dell’apparato MSN 100.
Contiene il Modem Satellitare integrato con un commutatore
di circuito e di pacchetto a livello unità (Unit Level
Circuit and Packet Switch), e fornisce, in configurazione
standard, 5 inter facce Voce Analogiche off, 2 inter facce
Dati Sincrone/Asincrone off, 2 inter facce Dati Asincrone
off, 2 inter facce ponte Ethernet 10 Mbps off ed una
inter faccia trunk fino a 2 Mbps, selezionabile in modalità
Eurocom, Trasparente o ITU PCM/ISDN.
Come opzione, si possono espandere le inter facce utente
modularmente, aggiungendo schede Inter faccia Utente.
Il TST101/X è pienamente interoperabile con centrali
tattiche appartenenti alla famiglia CD1xx. Sono supportati
previsto compar to ricambi.
Dato che ogni Unità UPS può fornire all’apparato
l’alimentazione richiesta per 30 minuti, una configurazione
con due Unità UPS (una attiva e l’altra in “active stand-by”)
permette di fornire al Terminale alimentazione di riser va
per 1 ora a par tire dalla mancanza di sorgente primaria
di alimentazione.
Inoltre, in questa configurazione il periodo di autonomia
può essere ulteriormente incrementato cambiando una
Unità UPS scarica con una ricaricata, mentre l’Unità UPS
attiva mantiene l’operatività.
Il Controllo e il Monitoraggio locale del TST101/X
(Centrale Digitale, Modem Satellitare e Modulo RF) sono
forniti da un Terminale Palmare o da un Terminale Video
Non Intelligente (in opzione) o tramite un’Inter faccia
Software ad Alto Livello (in opzione), alloggiati in un Pc
esterno opzionale. Il Controllo e il Monitoraggio Remoto
sono attuati tramite un link via canale satellitare.
Una potente autodiagnostica semplifica notevolmente la
manutenzione sul campo.
La configurazione standard del TST101/X comprende:
• Apparato MSN100
• Modulo Antenna RF & SS
• Cavo IFL da 1.5m
• Accessori (Bussola, Terminale Palmare).
L’apparato MSN100 è traspor tato senza involucro
protettivo. Oppor tune maniglie permettono di muoverlo
agevolmente.
Tutti gli altri componenti del Terminale (settori
dell’antenna, treppiede, modulo RF e accessori) sono
traspor tati in un leggero carrello contenitore.
Sono disponibili le seguenti opzioni:
• Modulo UPS
• GPS Por tatile
• Cavo IFL da 10 m
• Conver titore CC/CC da12/24V
Modularità
• Le inter facce Utente e l’Accesso al Canale Satellitare
(modem) possono essere ampliate aggiungendo moduli
CARATTERISTICHE PRINCIPALI
• Banda Trasmissione: 7.9 ÷ 8.4 GHz
• Banda Ricezione: 7.25 ÷ 7.75 GHz
• Saturazione EIRP: 38 dBW @ 7.9 GHz
• G/T: 9 dB/ K @ 23°C, @ 10°El
• Interfaccia frequenze IF: - 70 ± 20 MHz, passi di100 Hz
• RF a passi di 125 kHz
• 1 Canale di Traffico PAMA off:
- Velocità utente 16 ÷ 128 kbps, a passi di 4 kbps
- Modulazione BPSK, QPSK
- FEC Viterbi K=7, velocità 1/2, 3/4
CARATTERISTICHE DI BASE
Compattezza
•Traspor tato in due leggeri contenitori
Grande integrazione
• Un unico apparato fornisce Inter facce Utente,
Capacità di Commutazione, Accesso Satellitare
• Un’unica scheda contiene il Controllore Principale,
la Centrale e le Inter facce Utente/Rete
• Un’unica scheda contiene il Modem Satellitare
Grande efficienza
• Potente codec Reed Solomon per l’ottimizzazione della
potenza Satellite/Terminale
• Ottimizzazione della larghezza di banda grazie ad
un’alta granularità della Trama Canale Satellitare
(fino a passi di 4 kbps)
• Schema di codifica Voce ad alta efficienza:
fino a 8 kbps CELP
Flessibilità
• Vasta gamma di sorgenti di alimentazione: batteria interna
con funzione di UPS, sorgente CC esterna, sorgente CA
esterna, tutte funzionanti contemporaneamente.
• Inter facce complessive Utente e Rete
- Reed Solomon 126/112/7
• Utenti locali (voce, dati, LAN)
• 1 inter faccia trunk off configurabile come segue:
- Trasparente conHDB3/AMI/V.11/V.28/V.35
- Trunk Eurocom verso la famiglia CD1xx
- Gateway Eurocom / Gateway EES
- STANAG 4206
- ITU-T E1con protocollo selezionabile Euro
ISDN/Qsig/R2/CAS
• Inter facce utente secondo le normative Eurocom,
NATO e ITU/ETSI
• Monitoraggio e Controllo Locale e Remoto
• Alimentato da sorgente CC (24 Vcc) o CA (110 ÷ 230
Vac ± 10%, 47 ÷ 63 Hz)
• Funzionalità UPS tramite Unità UPS interna con
Batteria ricaricabile al Litio-ione
• Progettato per funzionare in condizioni ambientali
difficili
• Tempo di messa in opera (installazione e connessione
rete) meno di 30 minuti
SPECIFICHE TECNICHE
PRESTAZIONI DEL SISTEMA
Commutatore di circuito e di pacchetto a livello unità (Unit Level Circuit and Packet Switch)
Velocità di campionamento canale:
4/8/16/32 kbps selezionabile via SW
Multicanale (loop/trunk/gateway)
Inter faccia:
trunk Eurocom/Trasparente V.28/V.11/V.35/HDB3/AM (fino a 64 slot)
Conversione A/D:
CVSD, 16/32 kbps (Eurocom D/1 IA8)
ADPCM, 16/32 kbps (ITU-T G.726)
CELP, 8 kbps (ITU-T G.729)
Elaborazione dati:
Traffico Voce Utente Locale:
Dati Eurocom classi 1, 2, 3, 4 (Eurocom D/1 IA9)
4 telefoni analogici ACB off
1 linea analogica CACB off per PABX esterno
Traffico dati:
2 inter facce dati off, V.11/V.28/V.35 Sincrone (fino a 128 kbps)
Asincrone (fino a 115.2 kbps)
2 inter facce dati off, V.28 Asincrone (fino a115.2 kbps)
2 Ethernet, 10 Mbps
Modulo RF e modem FDMA
Banda trasmissione:
7.9 ÷ 8.4 GHz
Banda ricezione:
7.25 ÷ 7.75 GHz
EIRP:
38 dBW:
G/T:
9dB/K @ 23°C, @10°El
Tipo Antenna:
Onset
Diametro Antenna:
0.80 metri
Polarizzazione Antenna:
RHCP (Tx)
LHCP (Rx)
Numero di Canali di Traffico:
1 off (FDMA PAMA 16 ÷ 128 kbps )
Tipo di Modulazione:
BPSK, QPSK
FEC:
Viterbi K=7: velocità 1/2, 3/4
Reed Solomon: 126,112,7
IBS Overhead:
conforme a IESS 309
Modalità Operativa:
Modo Continuo
Prestazioni BER
Modo Continuo VITERBI
Modo Continuo RS + VITERBI
BER
1/2
3/4
7/8
10-3
4.2
5.4
6.5
10-4
4.8
6.0
7.2
10-5
5.5
6.7
7.9
10-6
6.2
7.5
8.6
10-7
6.7
8.2
9.2
10-8
7.3
8.8
10.0
BER
1/2
3/4
10-6
4.2
5.6
10-7
4.3
5.8
10-8
4.5
6.0
10-10
5.0
6.3
Gestione
Controllo locale
ITU T V.28;
linea seriale asincrona, protocollo ASCII XON/XOFF, fino a 19.2 kbps
Terminale palmare di controllo AS107
Inter faccia di gestione rete:
ITU-T V.28; linea seriale asincrona, protocollo binario, 9.6 kbps
Funzione di Controllo Remoto:
via connessione dati commutati
Autodiagnostica:
autotest all’accensione/ BITE in linea
Allarme Generale:
coppia di contatti di relé appesi
CONDIZIONI AMBIENTALI
Temperatura Operativa:
da - 20 a + 55 °C
Deposito in magazzino senza UPS:
da - 40 a + 70 °C
Deposito UPS:
da - 40 e + 55 °C
Umidità Relativa:
fino 100%
Vento (in funzione):
30 km/h
ALIMENTAZIONE PRIMARIA
Sorgente di alimentazione CA
Tensione:
110 ÷ 230 Vca ± 10% Vca
Frequenza:
47 ÷63 Hz
Consumo di corrente:
200 W max
Sorgente di alimentazione CC
Tensione:
24 ±20% Vcc
Consumo di corrente:
200 W max
UPS (con batteria (Litio-ione) interna ricaricabile)
Tempo di funzionamento batteria di backup:~ 30 min (incrementabile)
CARATTERISTICHE FISICHE
Dimensioni di ingombro
Unità in Banda Base senza UPS:
440 x 88 x 450 mm (W x H x D)
Unità in Banda Base con UPS:
440 x 132 x 450 mm (W x H x D)
Carrello contenitore:
600 x 700 x 400 mm (W x H x D)
Peso totale di traspor to:
40 kg
Unità in Banda Base:
20 kg
Carrello contenitore:
20 kg, inclusi:
Modulo RF:
8 kg
S/S Antenna:
3 kg
Accessori/Cavo:
3 kg
Installazione e connessione rete
Tempo di messa in opera:
< 30 minuti
e-mail: [email protected]
www.selex-comms.com
This publication is issued to provide outline information only which (unless agreed by SELEX
Communications S.p.A. in writing) may not be used, applied or reproduced for any purpose or
form par t of any order or contract or be regarded as a representation relating to the
products or ser vices concerned. SELEX Communications S.p.A. reser ves the right to alter
without notice the specification, design or conditions of supply of any product or ser vice.
SELEX Communications logo is a trademark of SELEX Communications S.p.A.
Printed in Italy.
© SELEX Communications S.p.A. All Rights reser ved.
CODE i-MS-IT-246/V1/07/Y