Arcidiocesi di Gorizia – Centro Pastorale
Corsi di Teologia
Accogliere la
Parola: criteri
ermeneutici 2
(09-02-2009)
Obiettivi


Inquadrare la problematica della lettura ed
interpretazione della Parola di Dio nella
sacra Scrittura
Descrivere i processi dell’interpretazione
Corso di catechetica 2008-09
2
Alla ricerca del senso letterale
oggi (lettura storico – critica)
Il senso letterale proprio


similitudine


Antonio è come un leone
parabola



espresso dalle parole nel loro significato originario;
per es. l’uomo ride, il cane abbaia.
similitudine sotto forma di racconto verosimile
il regno di Dio è simile a un seminatore che uscì a
seminare ecc.
favola

similitudine sotto forma di racconto irreale. Rara
Corso di catechetica 2008-09
4
Senso letterale improprio
(traslato o metaforico)







quando a un determinato soggetto si attribuisce un predicato
che gli conviene solo per una certa somiglianza o analogia: il
prato ride, Antonio è un leone.
allegoria, in cui tutti i particolari della similitudine
vengono applicati al soggetto
parabole allegorizzanti (il seminatore)
allegorie parabolizzanti (la vite e i tralci Gv 15,1-8)
iperbole (perdonare 70x 7)
paradosso (il cammello e la cruna dell’ago)
simbolo (la luce)
Corso di catechetica 2008-09
5
Principio fondamentale
dell’ermeneutica


ogni testo ha il proprio senso letterale
questo è unico
Corso di catechetica 2008-09
6
Metodo storico-critico 1




conoscenza della lingua originale
critica testuale: ricostruire il testo
originale
autore, data e ambiente socio-culturale
autenticità: se il libro appartiene
all’autore a cui è attribuito
Corso di catechetica 2008-09
7
Analisi delle fonti


Storia delle Forme
Storia della Redazione




Vangeli: ciò che appartiene a Gesù
catechesi orale
evangelisti
critica storica
Corso di catechetica 2008-09
8
Metodo storico-critico 2




genere letterario
analisi linguistica
analisi letteraria descrivere tutto il testo in
esame
analisi strutturale


analisi della struttura letteraria
analisi strutturalista
Corso di catechetica 2008-09
9
Per concludere


invito (inattuato?) del Vaticano II al “largo
accesso alla Sacra Scrittura” per i fedeli
rischi negativi al contatto con la Scrittura:




ricerca di indicazioni “pronte all’uso”,
lettura – pretesto e ricerca di conferme alle proprie
posizioni,
rifiuto della lettura per abitudine alla passività
rischi positivi


partecipare al cammino di fede degli uomini biblici,
ricerca di piste normative da realizzare nella vita
Corso di catechetica 2008-09
10