Centro
Benessere
Badia
Frecco Spa
CAN 179
Loc. Badia Val di Rasina
06023 Gualdo Tadino (Pg) Italia
tel. 075 910 701
fax 075 910 70 517
www.leterredelverde.it
[email protected]
Le Terre del Verde: 550 ettari di estensione dove
colline, corsi d'acqua, vallate, zone boschive
selvagge da sembrare inesplorate, aree dedicate
alla coltivazione ed all'allevamento, compongono
affascinanti scenari. Immerso nel cuore della
tenuta sorge il "Borgo Hotel Le Terre del Verde",
un complesso edificato nell'XI secolo, ora
ristrutturato e nuovo punto di riferimento
dell'offerta turistica umbra. Fiore all'occhiello del
complesso è il Ristorante "La Muccheria" dove gli
ospiti potranno degustare i migliori piatti della
tradizione umbra, preparati con i prodotti
alimentari dell'azienda agricola biologica di
proprietà, prodotti di eccellente, vera qualità.
Le Terre del Verde offrono inoltre quanto di meglio
si possa desiderare per organizzare corsi di
formazione outdoor. Il Centro Convegni Rasina, in
un ambiente sobrio e riservato, dispone poi di aule
di diversa capienza da 5 a 350 posti, attrezzate con
le più attuali tecnologie.
Le Terre del Verde: 550 hectares in size where
hills, streams, valleys, wild woods which seem
unexplored, areas dedicated to cultivation and
animal farming, together create this amazing
scenery.Nestled in the heart of the estate the
“Borgo Hotel Le Terre del Verde” is a complex,
which was originally built in the 11th Century. It
has now been fully restored and is a new
reference point for tourists to Umbria. The flag
ship of the complex is the restaurant "La
Muccheria" which provides guests with the
opportunity to taste the best traditional Umbrian
dishes, prepared using organic home grown
produce, products of excellence of the highest
quality. Moreover Le Terre del Verde offers the
best you could wish for when organising outdoor
training courses. The Rasina Conference Centre,
offers in a private and simple environment, rooms
of various sizes from 5 to 350 places, all equipped
with the latest technology.
la cura
del corpo e
dello spirito
mind and
body care
intimità e riservatezza
Nella suggestiva
cornice della natura
incontaminata di
Badia Val di Rasina,
il Centro Benessere
Badia si prende
cura della bellezza
del corpo e dello
spirito in un
ambiente intimo e
riservato,
contribuendo a
rendere
indimenticabile il
vostro soggiorno a
Le Terre del Verde.
The Health farm
Badia is set in the
suggestive frame of
unspoilt nature of
Badia Val di Rasina,
where you can enjoy
treatments for both
mind and body in an
intimate and private
atmosphere, which
will make your stay
at Le Terre del
Verde
unforgettable.
intimacy and privacy
Il vero benessere
Il personale qualificato
saprà consigliarvi e studiare
insieme a voi trattamenti
personalizzati in base alle
più antiche filosofie
orientali, e non solo:
massaggi ayurvedici,
shatzu, thai yoga massage,
hot stone massage e
cristallo terapia sono solo
alcuni esempi della nostra
professionalità nel settore
del benessere psico-fisico.
Our qualified staff will be
able to help and advise you
of the best treatments,
which are - not only but also
- based on the ancient
oriental philosophies,
ayurvedic massage, shiatsu,
thai yoga massage, hot
stone massage and crystal
therapy these are only a few
of the professional
treatments on offer in our
well-being centre.
the real well-being
relax per vocazione
relax as a vocation
Tutto il vostro soggiorno
potrà essere all’insegna del
relax, per ritrovare quella
dimensione di benessere
messa a repentaglio dai
ritmi della vita quotidiana.
Your stay could be the key to
relax, to rediscover a sense
of balance and well being
which are effected by the
rhythms of everyday life.