Mit Bus und Zug ins
FREE
Skivergnügen
Con pullman e treno al divertimento sciistico
D7
R
A
C
L
I
B
O
M
ng fun
kii
s
re
u
p
to
in
in
a
tr
d
n
a
By bus
2014 | 15
Mobile
ites
olotem
D
e
il
ia
b
r
o
S
SkSiM
· Val Pu
tertal
Pu
7 Tage
7
ys
i | 7 da
rn
| 7 gio
SkiMobileDolomites Card…
www.kronplatz.com
l.info
www.hochpusterta
es.com
www.mobiledolomit
EU
RN
E
D
NUO VO | T
E | IL
HE
berechtigt zur unbegrenzten Nutzung der Skibusse im Pustertal (inkl.
Gadertal), sowie aller öffentlichen Verkehrsmittel (inklusive der regionalen Bahn) in ganz Südtirol. Sie erhalten den Fahrausweis kostenlos bei
Ihrem Gastgeber, sofern dieser Mitglied im örtlichen Tourismusverein ist.
NE
W
consente di viaggiare senza alcun limite sugli skibus di tutta la Val Pusteria (compresa Val Badia) e su tutti gli altri mezzi di trasporto pubblico
(compresi i treni regionali) in tutto l’Alto Adige. Riceverà il biglietto gratuitamente dal Suo albergatore se è membro dell’associazione turistica
locale.
allows unlimited use of all ski buses in the Pusteria / Pustertal valley
(incl. Val Badia) as well as of all means of public transportation (including regional trains) throughout South Tyrol. As a member of the local
tourism association, your host will provide you with complimentary tickets.
W W W. S P E I K B O D E N . I T