Componenti per il bordo macchina e l’automazione
Components for field installed applications and automations
Sistema di Qualità Certificato
Certified Quality System
DIN EN ISO 9001
L’attività di Tekima si concentra nella distribuzione
specializzata di prodotti destinati al bordo macchina.
Tekima business concentrates on the specialized
distribution of field installed products.
L’obiettivo è quello di fornire un pacchetto completo ai
costruttori di macchine ed impianti industriali anche di
diversa natura.
Cavi speciali, guaine di protezione, guaine termorestringenti, accessori di cablaggio, sistemi di connessione,
componenti di manipolazione, sistemi di protezione
elettrica e sistemi di segnalazione per la sicurezza, se pur
prodotti di diversa natura, vengono molto spesso integrati
nella medesima macchina industriale.
The aim is to supply a complete package to the
manufacturers of various kind of industrial machines and
plants.
The products include: special cables, protective sheaths,
thermo shrinking sheaths, accessories for wiring harness,
connection systems, handling components, electric
protection systems, safety signalling systems: all sundry
products which are often integrated on the same industrial
machine.
Fin dall’inizio Tekima si è data un’ulteriore specializzazione: i componenti a norme Nord Americane e Canadesi.
Per ideare e costruire macchine ed impianti destinati
a questi mercati, é necessaria l’adozione di normative
che, per filosofia e tradizione, risultano assai diverse da
quelle europee.
Right from the outset, it went on to develop the further
specialisation of components produced to the US and
Canadian standards. To design and build plant and
machinery of these markets, it’s essential to adopt
standards which differ significantly from those in force in
Europe, in terms of philosophy and tradition.
Una volta conosciuti ed adottati i criteri normativi nella
fase di progettazione, il costruttore dovrà passare alla fase
realizzativa ed è in questo momento che Tekima diventa il
riferimento necessario al fine di reperire la componentistica
adatta alla costruzione dell’impianto.
Once the manufacturer has familiarised itself with and
adopted the standards-based criteria during the design
phase, it then has to go on to make the components,
and it’s at this point that Tekima becomes the reference
contact necessary to come up with the parts required for
the construction of the system.
Grazie ad una comprovata esperienza ed a continui
aggiornamenti, Tekima garantisce l’idoneità dei prodotti
commercializzati oltre ad una gestione qualificata delle
commesse.
With its consolidated experience and policy of continuous
updates, Tekima guarantees the suitability of its products
and the effective management of the orders received.
La gamma prodotti
L’attività di Tekima si concentra nella distribuzione di
prodotti destinati al bordo macchina con l’obiettivo di
fornire un pacchetto completo ai costruttori di macchine
ed impianti industriali.
I prodotti sono attuatori e componenti di manipolazione,
apparati di interconnessione, sistemi di protezione elettrica
e meccanica. La nostra gamma di prodotti è caratterizzata
da tecnologie diverse ma che, installate sulla macchina,
interagiscono organicamente fra loro:
Tekima business concentrates on the distribution of field
installed products, the aim is to supply a complete product
range to the manufacturer of industrial machines and
plants.
The products include actuators and handling components,
interconnection devices, electric and mechanical protection
systems. Our product range is characterized by various
technologies which, once installed on the machine, interact
organically:
- Cavi speciali per posa fissa e mobile
- Cavi per bus di campo
- Cavi Listed UL
- Guaine di protezione per cavi elettrici
- Sistemi di interblocco a chiave codificata
- Fusibili di protezione
- Fascette ed accessori per il cablaggio
- Guaine termorestringenti
- Pittogrammi di pericolo e avvertimento
- Special cables for fixed and dynamic applications
- Data transmission and bus cables
- UL Listed cables
- Conduits for cable protection
- Trapped key safety interlock systems
- Fuses and fuseholders
- Cable ties and wiring accessories
- Heat shrink tubing
- Safety and warning labels
ER
DANG
of
Risk ic shock. panel
e
electr res inside then the main
ge wi gized wh
ions.
Oran
ener
f posit
remain is in the of
its,
h
circu
switc
these
t at
rvice
pmen nect.
To se f the equi
on
0
disc
of
03-091
rvice
shut
ain se
the m
WARNING
_E_
D0101.
TK.LB.
The product range
Blade ha
zarrd.
TK.LB.W009
0._E_
Keep ha
nds clear.
Follow loc
procedu kout
re
servicing before
.
D04.A - Giugno 2010
Tekima S.r.l. Via Galileo Galilei - Trav. III, 24
25010 San Zeno Naviglio - Brescia - Italia
Tel.: +390302161293 - Fax: +390302161612
[email protected] - www.tekima.biz