Numero proposta: 07/09/ 169
PROVINCIA DI MANTOVA
DETERMINAZIONE n° 1.496 - 2009
SETTORE RISORSE CULT. TURIST. SERV. ALLA PERS.-COMUNITA
Proponente:
DIR.SET.RIS.CULT.TUR.SERV.PERSDR. GIANNI PETTERLINI
OGGETTO:
AFFIDAMENTO DIRETTO DI INCARICO PROFESSIONALE PER L'ASSISTENZA TECNICA E
L'ACCOMPAGNAMENTO PER IL COORDINAMENTO DEL SISTEMA TURISTICO PO DI LOMBARDIA.
IMPEGNO DI SPESA.
Numero proposta: 07/09/ 169
IL DIRIGENTE
Premesso che il Consiglio Provinciale:
- in seduta 15 maggio 2007 , atto n. 19, ha approvato il nuovo testo di convenzione tra le
Province di Pavia, Lodi, Cremona e Mantova, che conferma il rapporto di reciproca
collaborazione finalizzato all’attuazione del Programma di Sviluppo Turistico approvato
dalla Regione Lombardia con delibera n. VIII/518 del 4 agosto 2005 e conseguenti Piani di
Azioni, con il coinvolgimento dei soggetti pubblici e privati che aderiscono al Sistema
Turistico Po di Lombardia;
- ai sensi dell’art. 3, primo comma, della Convenzione citata al Comitato di coordinamento
spetta “l’individuazione ogni due anni della Provincia capofila”;
considerato che al Sistema Turistico Po di Lombardia hanno a tutt’oggi aderito oltre 269
Comuni, Enti, Associazioni, Consorzi, Operatori turistici e soggetti privati, attraverso la
sottoscrizione di un protocollo d’intesa con la Provincia di appartenenza, condividendo in
questo modo le finalità e gli obiettivi del Programma di sviluppo turistico proposto dal
Sistema che viene periodicamente definito, attuato ed aggiornato secondo le modalità
operative e procedurali previste dalla normativa regionale, dopo un percorso condiviso con
tutti gli aderenti del Sistema Turistico stesso;
viste :
- la LR 16 luglio 2007, n. 15 “Testo unico delle leggi regionali in materia di turismo”,
che introduce e regolamenta all’articolo 4 i Sistemi Turistici;
- la DGR n. VIII/3860 del 20 dicembre 2006 “Aggiornamento delle linee di indirizzo
per i sistemi turistici e modalità di valutazione della coerenza con gli indirizzi della
programmazione regionale” che delinea le modalità di stesura del PST, ne definisce
i contenuti fondamentali e prevede che il processo di programmazione dei sistemi
turistici sia integrato dalla Valutazione Ambientale Strategica (VAS);
- la DGR VIII/5255 del 02 agosto 2007 “Modalità per l’aggiornamento e la
presentazione dei Programmi di Sviluppo Turistico, per la valutazione e
l’attribuzione del riconoscimento ai sistemi turistici”, ai sensi dell’art. 4 della LR 16
luglio 2007;
dato atto che le Province di Cremona, Pavia, Mantova e Lodi, unitamente ad altri soggetti
aderenti al PST nel corso del 2008 hanno predisposto l’aggiornamento del Programma di
Sviluppo Turistico denominato “Po di Lombardia” approvato da Regione Lombardia con
propria delibera di Giunta n. 9522/09 del 27.05.2009;
dato atto inoltre che:
- dal 1.01.2009 è in capo alla Provincia di Mantova l’attività amministrativa relativa alla
presentazione di progetti inseriti nel nuovo Programma di Sviluppo Turistico del Sistema (
PST 2009-2011) a bandi regionali, nazionali e comunitari a partire dal 2009, l’attività
promozionale legata al Sistema turistico a partire dal 2009, la gestione delle quote annue
a carico delle province e dei cofinanziamenti regionali per l’attività del Sistema sul PEG
2009 del Servizio Turismo;
Richiamate:
- la Delibera di Consiglio Provinciale n. 9 del 23/03/2009 che approva il programma
degli incarichi di collaborazione autonoma di cui all’art. 46, del D.L. 25 giugno 2008
Numero proposta: 07/09/ 169
-
-
n. 112, convertito in legge 6 agosto 2008, n. 133 di modifica dell’art. 7, comma 6 del
D.Lgs. n. 165 del 2001 dell’art. 3 commi 55 e 56 della legge 24 dicembre 2007, n.
244;
la Delibera di Giunta Provinciale n. 198 del 04/12/2008 recante: “Modifiche al
regolamento provinciale sull’ordinamento degli uffici e dei servizi in materia di
conferimento di incarichi di collaborazione autonoma (Titolo IX - artt.113-124);
la circolare del Segretario Direttore Generale prot. n. 107/sdg del 17/12/2008;
Preso atto che per realizzare le azioni di coordinamento delle attività previste nel progetto
“Sistema Turistico Po di Lombardia: la Provincia di Mantova capofila del Sistema”, inserito
nel PEG 2009, si rende necessario il ricorso ad una professionalità esterna all’Ente con
conoscenze maturate sul campo e riferite specificatamente alla complessità dell’offerta
turistica e delle dinamiche di sviluppo turistico dei territori compresi dal Sistema turistico
Po di Lombardia che svolga da giugno al 31 dicembre 2009 funzioni di assistenza tecnica
prevedendo un accompagnamento rivolto alla struttura tecnica della Provincia di Mantova
rispetto alle attività in elenco tale da consentire lo sviluppo armonico del Sistema Turistico
senza che, il subentro della Provincia di Mantova alla Provincia di Cremona, in qualità di
Ente capofila, possa pregiudicare il raggiungimento degli obiettivi prefissati nella
programmazione pluriennale del Sistema, impegnandosi, in questa direzione, nelle
sottoindicate attività:
1. coordinamento delle attività dei Tavoli Territoriali e dei Tavoli Tematici del Sistema;
2. contatti e collegamenti tra gli Uffici Turismo delle quattro Province e della Regione
Lombardia;
3. contatti e collegamenti con gli aderenti al sistema
4. incontri di lavoro nelle Province;
5. presenza ad iniziative pubbliche nelle Province riferite all’ambito turistico e alle
azioni del sistema;
6. incontri operativi per la raccolta di dati e informazioni finalizzati alla elaborazione dei
progetti e delle azioni condivise;
7. coordinamento delle azioni operative per l’elaborazione e l’attuazione dei progetti
deliberati e compresi nel Programma di sviluppo turistico del sistema (PST)
8. coordinamento delle azioni per l’elaborazione del progetto di promozione integrato
e di sviluppo turistico dei territori rientranti nella fascia lombarda del fiume Po,
nonché per la promozione di essi;
9. monitoraggio costante dello stato di avanzamento degli interventi ammessi ai bandi
regionali, nazionali e comunitari;
10. predisposizione di proposte operative per la candidatura dei progetti del PST su
bandi regionali, nazionali e comunitari;
11. partecipazione a convegni, manifestazioni fieristiche, Borse del Turismo individuati
dal sistema turistico;
12. raccordo con Enti e Associazioni (Consulta del Po, Gal, Circuiti Turistici, Strade del
Gusto locali e regionali);
13. redazione di report mensili sullo stato avanzamento lavori e accompagnamento.
acquisito il verbale del 22 maggio 2009 del Coordinamento del Sistema Po di Lombardia e
preso atto della dichiarazione allegata allo stesso;
valutato che la novellazione apportata al testo dell’articolo 7, comma 6, del D.Lgs. n.
165/2001, da parte dell’art. 46 del d.l. 112/2008, convertito in legge 133/2008, prevede che
le amministrazioni pubbliche possono conferire incarichi individuali, con contratti di lavoro
Numero proposta: 07/09/ 169
autonomo, di natura occasionale ad espreti “di particolare e comprovata specializzazione
anche universitaria”;
valutato, nell’incarico di che trattasi, in riferimento alle condizioni di affidamento, che la
comprovata esperienza nell’esercizio del coordinamento del Sistema risulti elemento
imprescindibile e quindi esclusivo per garantire un passaggio di consegne alla struttura
provinciale, subentrata in qualità di capofila dal mese di gennaio 2009, che non
pregiudichi il raggiungimento degli obiettivi e che garantisca la continuità della
programmazione del Sistema stesso;
ritenuto di affidare al Signor Palmiro Donelli, la realizzazione delle azioni per l’assistenza
tecnica per il coordinamento delle attività previste nel Sistema Turistico Po di Lombardia
dopo aver considerato che, in riferimento al Sistema di che trattasi, per il periodo 20042008, egli abbia svolto l’attività di coordinatore del Sistema, con contratti di lavoro
autonomo sottoscritti con la Provincia di Cremona allora capofila, e assistito e promosso
tutta una serie di azioni che hanno caratterizzato la creazione del Sistema stesso e il suo
dispiegarsi in molteplici attività come si evince dal suo curriculum professionale che qui si
allega quale parte integrante e sostanziale;
richiamato l’incarico n. 16 dell’elenco analitico del Programma Incarichi 2009, approvato ai
sensi della Delibera di Consiglio del 23.03.2009, che prevede un incarico per il
coordinamento del Sistema Turistico Po di Lombardia;
valutato, pertanto, di reperire dall'esterno tale idonea figura professionale non presente
all'interno dell'Ente, per il periodo e l’attività di assistenza tecnica sopra indicati;
visto il disciplinare d'incarico, parte integrante e sostanziale della presente determinazione;
ritenuta congrua la somma lorda e onnicomprensiva di € 32.000,00 per il periodo giugno
2009 – 31 dicembre 2009 da corrispondere all’incaricato, data l’utilità derivante per
l’Amministrazione oltreché per le caratteristiche intrinseche alla stessa e per
professionalità e impegno richiesti;
ritenuto di procedere alla pubblicazione del disciplinare, parte integrante e sostanziale del
presente atto, sul sito internet della Provincia, www.provincia.mantova.it – sezione Bandi,
concorsi e contributi – bandi incarichi professionali;
visti gli artt. 107 e 183 del D.Lgs. 267/2000 e successive integrazioni e modificazioni;
vista la delibera di Giunta Provinciale n. 53 dell’ 8/4/2009 di approvazione del Piano
Esecutivo di Gestione 2009;
DETERMINA
1) di incaricare, per le ragioni espresse in premessa, il Signor Palmiro Donelli, per
l’assistenza tecnica relativa all’accompagnamento della struttura provinciale per la
realizzazione delle azioni di coordinamento del Sistema Turistico Po di Lombardia, con
un incarico che decorre dal 15 giugno 2009 fino al 31 dicembre 2009 come meglio
dettagliato nell’allegato disciplinare d’incarico, per un importo onnicomprensivo pari ad
€ 32.000,00
Numero proposta: 07/09/ 169
2) di impegnare la somma lorda e omnicomprensiva di € 32.000,00, con imputazione
al cap. 25363 CdC 3020 - v.d.s 1548 del PEG 2009;
3) di impegnare, altresì la somma di € 2.720,00 per IRAP con imputazione al cap.
12720 del PEG;
4) di approvare l’allegato disciplinare d'incarico che costituisce parte integrante e
sostanziale della presente determinazione;
5) di acquisire quale parte integrante e sostanziale della presente determinazione
anche il curriculum professionale del Signor Palmiro Donelli;
6) di procedere alla pubblicazione del presente atto e del relativo disciplinare
d’incarico, parte integrante e sostanziale, sul sito istituzionale della Provincia,
www.provincia.mantova.it – sezione Bandi, concorsi e contributi – Bandi incarichi
professionali, al fine di contemperare alla norma sulla trasparenza e per il
raggiungimento dell’efficacia dell’affidamento stesso;
7) di disporre la trasmissione della presente determinazione al Settore Finanziario per
gli adempimenti di competenza.
Mantova, 8 giugno 2009
Gianni Petterlini
Dirigente Settore Turistico e Culturale
Servizi alla Persona e alla Comunità
Politiche Sociali e del Lavoro
Sport e Tempo libero
Numero proposta: 07/09/ 169
PROVINCIA di MANTOVA
DISCIPLINARE D’INCARICO DI COLLABORAZIONE AUTONOMA
per l’assistenza tecnica in ordine al passaggio di consegne relativo al
coordinamento delle attività del Sistema Turistico Po di Lombardia
in esecuzione della Determinazione Dirigenziale n° 1.496 del 9.06.2009
PREMESSO che:
La Provincia:
- vista la Delibera di Giunta Provinciale n. 198 del 04/12/ 2008 recante: “Modifiche al
regolamento provinciale sull’ordinamento degli uffici e dei servizi
in materia di
conferimento di incarichi di collaborazione autonoma (Titolo IX - artt.113-124);
- vista la Delibera di Consiglio Provinciale n. 9.del 23/03/2009 che approva il programma
degli incarichi di collaborazione autonoma di cui all’art.46, del D.L. 25 giugno 2008 n.112,
convertito in legge 6 agosto 2008, n. 133 di modifica dell’art. 7, comma 6 del D.Lgs n.165
del 2001 dell’art.3 commi 55 e 56 della legge 24 dicembre 2007, n.244;
- preso atto che per realizzare le azioni di coordinamento esterno delle attività previste nel
progetto “Sistema Turistico Po di Lombardia: la Provincia di Mantova capofila del
Sistema”, inserito nel PEG 2009, si rende necessario il ricorso ad una professionalità
esterna all’Ente di grande esperienza e con conoscenze maturate sul campo e riferite
specificatamente alla complessità dell’offerta turistica e delle dinamiche di sviluppo
turistico dei territori compresi dal Sistema turistico Po di Lombardia, tutte caratteristiche tali
da consentire un’assistenza tecnica adeguata resa alla struttura per il passaggio di
consegne relativo al coordinamento delle attività del Sistema;
- preso atto che il Consiglio Provinciale di Mantova nella seduta del 15 maggio 2007 , atto
n. 19, ha approvato il nuovo testo di convenzione tra le Province di Pavia, Lodi, Cremona
e Mantova, che conferma il rapporto di reciproca collaborazione finalizzato all’attuazione
del Programma di Sviluppo Turistico approvato dalla Regione Lombardia con delibera n.
VIII/518 del 4 agosto 2005 e conseguenti Piani di Azioni, con il coinvolgimento dei soggetti
pubblici e privati che aderiscono al Sistema Turistico Po di Lombardia;
- preso atto che ai sensi dell’art. 3, primo comma, della Convenzione citata al Comitato di
coordinamento spetta “l’individuazione ogni due anni della Provincia capofila”;
- l’incaricato sotto indicato ha dichiarato di non trovarsi nelle condizioni ostative previste
dall'art. 25 legge n. 724 del 23.12.1994 e nelle condizioni di incompatibilità sancite dalle
normative regionali e dalle norme generali per gli incarichi a collaborazione di natura
professionale personale, oltre che, qualora pubblico dipendente, di avere la necessaria
autorizzazione al fine di rimuovere le incompatibilità di cui al T.U. n. 3 del 1957 al titolo 5°
capo 1 e art. 53 D. lgs n. 165 del 30/03/2001;
Numero proposta: 07/09/ 169
- visto l’art. 107 del D.lgs. n. 267/2000;
Tra
La Provincia di Mantova, di seguito denominata Provincia, con sede in Via Principe
Amedeo n. 32 Mantova, cod. fiscale n. 80001070202, P.Iva 00314000209, rappresentata
in questo atto dal Dirigente del Settore Turistico e Culturale, Servizi alla Persona e alla
Comunità, Politiche Sociali e del Lavoro, Sport e tempo libero dr. Gianni Petterlini,
legittimato alla stipulazione del presente contratto,
e
-
PALMIRO DONELLI
-
cod. fiscale n. (omissis)
-
nato a (omissis)
-
residente a (omissis)
di seguito denominato incaricato;
si stipula e si conviene quanto segue
Art. 1 - CONTENUTO DELL’INCARICO
All’incaricato viene affidata l’attività di assistenza tecnica alle strutture provinciali per
garantire il coordinamento della programmazione dei progetti comuni alle quattro Province
di Lodi, Cremona, Mantova e Pavia che costituiscono il Sistema Turistico Po di Lombardia.
In particolare la realizzazione dell’incarico di assistenza tecnica prevede un
accompagnamento rivolto alla struttura tecnica della Provincia di Mantova rispetto alle
attività in elenco tale da consentire lo sviluppo armonico del Sistema Turistico senza che, il
subentro della Provincia di Mantova alla Provincia di Cremona, in qualità di Ente capofila,
possa pregiudicare il raggiungimento degli obiettivi prefissati nella programmazione
pluriennale del Sistema:
1. coordinamento delle attività dei Tavoli Territoriali e dei Tavoli Tematici del Sistema;
2. contatti e collegamenti tra gli Uffici Turismo delle quattro Province e della Regione
Lombardia;
3. contatti e collegamenti con gli aderenti al sistema;
4. incontri di lavoro nelle Province;
5. presenza ad iniziative pubbliche nelle Province riferite all’ambito turistico e alle
azioni del sistema;
6. incontri operativi per la raccolta di dati e informazioni finalizzati alla elaborazione dei
progetti e delle azioni condivise;
7. coordinamento delle azioni operative per l’elaborazione e l’attuazione dei progetti
deliberati e compresi nel Programma di sviluppo turistico del sistema (PST)
Numero proposta: 07/09/ 169
8. coordinamento delle azioni per l’elaborazione del progetto di promozione integrato
e di sviluppo turistico dei territori rientranti nella fascia lombarda del fiume Po,
nonché per la promozione di essi;
9. monitoraggio costante dello stato di avanzamento degli interventi ammessi ai bandi
regionali, nazionali e comunitari;
10. predisposizione di proposte operative per la candidatura dei progetti del PST su
bandi regionali, nazionali e comunitari;
11. partecipazione a convegni, manifestazioni fieristiche, Borse del Turismo individuati
dal sistema turistico;
12. raccordo con Enti e Associazioni (Consulta del Po, Gal, Circuiti Turistici, Strade del
Gusto locali e regionali);
13. redazione di report mensili sullo stato avanzamento lavori e accompagnamento.
La specificità dell’incarico di assistenza tecnica per il coordinamento, per il raggiungimento
delle finalità promozionali e programmatorie del citato sistema turistico, richiede che le
attività indicate dal punto 1 al 13 non siano legate ad una precisa scansione temporale,
ma dettate dalle esigenze programmatorie del committente.
Per la corretta attuazione delle azioni di cui sopra, l’incaricato dovrà inoltre:
a. utilizzare gli strumenti (modulistica e software) in uso presso la sede operativa del
sistema stabilita, in Convenzione, a Cremona - Piazza Roma 41/b;
b. raccordarsi in modo sistematico e puntuale – al fine di un corretto ed efficace
svolgimento delle azioni progettuali – con il Servizio Turismo della Provincia di
Mantova.
Per la realizzazione di quanto sopra si prevede una durata dell’incarico fino al 31 dicembre
2009.
Art. 2 - ELABORAZIONE DOCUMENTALE
L’incaricato è tenuto alla certificazione periodica dei risultati raggiunti, anche attraverso
elaborati - prodotti su supporto informatico e cartaceo - secondo le seguenti modalità:
-
IN ITINERE: presentazione trimestrale dei prodotti intermedi, attraverso una relazione
sullo Stato Avanzamento Lavori delle attività realizzate e riportate distintamente per
ogni singola fase di cui all’art.1, accompagnata da eventuale documentazione prodotta
nel corso di svolgimento dell’incarico;
-
EX POST: presentazione del prodotto finale, attraverso una relazione riepilogativa del
percorso tecnico realizzato anche in relazione al programma di lavoro iniziale,
accompagnata dalla documentazione prodotta nel corso di svolgimento dell’incarico ed
ogni altra specifica relativa ai servizi resi (Rapporto Finale).
Art. 3 - ORGANIZZAZIONE DELL’ATTIVITA’ E MODALITA’ DELLE PRESTAZIONI
L’incarico, che si svolge in piena autonomia organizzativa, non comporta subordinazione
gerarchica né rispetto di orari d’ufficio e non determina costituzione di alcun rapporto
dipendente; tuttavia l’incaricato si impegna a garantire la propria presenza ogni qualvolta
ciò risulti indispensabile per il corretto espletamento dell'incarico a discrezione dell’unità
organizzativa di riferimento.
Numero proposta: 07/09/ 169
L’incaricato farà riferimento, per l’esecuzione del suo incarico, al Dirigente del Settore
Turistico e Culturale, Servizi alla Persona e alla Comunità, Politiche Sociali e del Lavoro,
Sport e Tempo Libero e dovrà lavorare in collaborazione con altri soggetti coinvolti nelle
attività progettuali.
Art. 4 - QUALIFICAZIONE DEL RAPPORTO
L’incarico affidato con il presente contratto si configura come prestazione di lavoro
autonomo ai sensi dell’art. 2222 del C.C.
La Provincia è esonerata da qualunque responsabilità conseguente a rapporti di lavoro
instaurati dall’incaricato e a danno di terzi, in relazione alle attività del presente incarico.
Art. 5 - DOCUMENTAZIONE DI BASE
La Provincia si impegna a mettere a disposizione dell’incaricato/a la documentazione
necessaria per il corretto svolgimento delle sue funzioni, quali, ad esempio, banche dati,
elaborati e indagini già prodotte, nel rispetto delle normative che disciplinano la tutela della
privacy.
Art. 6 - TERMINE DI ESECUZIONE
La prestazione, dovrà essere conclusa entro il 31 dicembre 2009.
In ogni caso, la conclusione del presente contratto è condizionata all’espletamento di tutte
le attività così come previste dagli artt. 1 e 2.
E’ fatto salvo il caso di anticipata risoluzione in forza del successivo articolo 9.
Art. 7 - VERIFICHE E CONTROLLI
La Provincia effettua le attività di controllo attraverso verifiche in itinere ed ex post dei
prodotti intermedi e finali di cui all’art. 2, attuando le più opportune procedure di
valutazione in modo da garantire gli standard quantitativi e qualitativi fissati e il
raggiungimento degli obiettivi previsti.
Art. 8 – COMPENSO E MODALITÀ DI PAGAMENTO
Il compenso lordo e onnicomprensivo degli oneri a carico della Provincia e a carico
dell’incaricato è pari ad euro 32.000,00 e verrà corrisposto, dietro presentazione di
regolare documento di quietanza, come segue:
Prima tranche :
Euro 5.333,33 alla consegna del 1° report mensile al 31/07/09
Seconda tranche: Euro 5.333,33 alla consegna del 2° report mensile al 31/08/09
Terza tranche:
Euro 5.333,33 alla consegna del 3° report mensile al 30/09/09
Quarta tranche:
Euro 5.333,33 alla consegna del 4° report mensile al 30/10/09
Quinta tranche:
Euro 5.333,33 alla consegna del 5° report mensile al 30/11/09
Sesta tranche:
Euro 5.333,35 alla consegna del rapporto finale al 31/12/09
Numero proposta: 07/09/ 169
Art. 9 – PROROGHE, PENALI E RISOLUZIONE ANTICIPATA
Nell’eventualità di ritardi nell’espletamento dell’incarico (sulla base delle tempistiche
stabilite tra le parti) per cause non imputabili all’incaricato, il Dirigente del Settore Turistico
e Culturale, Servizi alla Persona e alla Comunità, Politiche Sociali e del Lavoro, Sport e
Tempo libero concederà una proroga per iscritto fino alla nuova scadenza ritenuta congrua
alla conclusione dell’incarico.
Qualora, invece, l’incaricato non ottemperasse all’espletamento dell’incarico e/o alle
prescrizioni oggetto del presente disciplinare (obiettivi/fasi/modalità) - la cui gravità non
crei il presupposto per la risoluzione contrattuale – la Provincia potrà applicare le seguenti
penalità:
nell’ipotesi di mancata esecuzione di una delle prestazioni previste dal presente
disciplinare agli artt. 1, 2 e 3, verrà trattenuta sulle competenze spettanti la percentuale
del 5%;
nell’ipotesi di ritardata esecuzione di una delle prestazioni previste dal presente
disciplinare agli artt. 1, 2 e 3, verrà trattenuta sulle competenze spettanti la percentuale
dello 0,5 per mille per ogni giorno di ritardo fino ad un massimo del 10%;
nell’ipotesi di inadeguata esecuzione di una delle prestazioni previste dal presente
disciplinare agli artt. 1, 2 e 3, verrà trattenuta sulle competenze spettanti una cifra da
un minimo di euro 1000,00 ad un massimo di euro 1.500,00 in relazione alla gravità
dell’adempimento;
nell’ipotesi di inadeguata osservanza delle modalità previste dal presente disciplinare
agli artt. 1, 2 e 3, verrà trattenuta sulle competenze spettanti una cifra da un minimo di
euro 1.000,00 ad un massimo di euro 1.200,00 in relazione alla gravità
dell’adempimento che non comporti comunque la risoluzione anticipata.
Il recesso è disciplinato dall’art. 2237 del C.C.. Le parti possono risolvere anticipatamente
il contratto con un termine di 30 giorni di preavviso.
In modo specifico è facoltà della Provincia rescindere il contratto in ogni momento, in
particolare quando l’incaricato/a sia colpevole di ritardi pregiudizievoli o contravvenga
ingiustificatamente alle condizioni di cui al presente disciplinare o quando si sommino più
penali nello svolgimento dell’incarico stesso. Il recesso avviene con semplice
comunicazione scritta indicandone la motivazione.
Art. 10 – DISPOSIZIONI FINALI
L’incaricato si impegna a mantenere la riservatezza e il segreto d’ufficio su fatti e
circostanze concernenti le notizie di cui viene a conoscenza durante l’espletamento dei
compiti inerenti il presente incarico, assicurando, in particolare, a lavoratori, aziende ed
enti pubblici e privati il più completo anonimato, nel del D.lgs. n. 196/03 “Codice in materia
di protezione dei dati personali”.
Le spese di registrazione del presente atto, in caso d’uso, saranno a carico della parte che
richiederà la registrazione stessa.
Per tutto quanto non previsto dal presente contratto si rinvia alle disposizioni del Codice
Civile o ad altre leggi che risultino applicabili.
Per qualsiasi controversia che dovesse sorgere tra le parti in relazione all’interpretazione,
all’esecuzione o alla validità del presente contratto, il foro competente è quello di Mantova.
Numero proposta: 07/09/ 169
Letto, approvato e sottoscritto.
Mantova,____________________
Firma dell’incaricato
Firma del Dirigente
_____________________________
________________________________
Numero proposta: 07/09/ 169
MOVIMENTI CONTABILI:
Capitolo: 2009 25363
3020 Voce: 1548
Impegno ....: 09/ 1.237/ 1
Importo:
32.000,00
CdC:
Numero proposta: 07/09/ 169
VISTO DI REGOLARITA' CONTABILE ATTESTANTE LA COPERTURA
FINANZIARIA AI SENSI DELL'ART. 151 c.4 D.Lgs 18 Agosto 2000 n.267
IL DIRIGENTE DEL SETTORE
ECONOMICO FINANZIARIO
DR.SSA CAMILLA ARDUINI
DATA