www.morellatohorlogebanden.nl
voor online bestellingen:
www.friederichsonline.nl
Album
Album per cinturini disponibile in tre
versioni: uomo, donna ed universale.
Contengono in modo ordinato e pratico
una grande quantità di cinturini: 96 pezzi
l’album uomo, 120 pezzi l’album donna e
72 pezzi l’album universale.
Sono personalizzati Morellato sia sul
fronte sia sul dorso, dove è posizionato un
pratico portaetichette.
Albums for watch straps available in
three versions: Men, Women and Unisex.
They contain, set out in an orderly and
practical manner, a large quantity of
watch-straps: 96 items in the album for
men, 120 items in the album for women
and 72 items in the unisex album. They
are Morellato customised on both front
and back, with a practical label holder on
the latter.
Codice/Code
21100537 Album uomo/Album for Men
21100536 Album donna/Album for Women
21100538 Album universale/Unisex Album
Info:
nome:
codice:
capienza:
Album Uomo
211 005 37
96 cinturini
nome:
codice:
capienza:
Album universale
211 005 38
72 cinturini
nome:
codice:
capienza:
larghezza:
altezza:
profondità:
materiale:
Album Donna
211 005 36
120 cinturini
23 cm
29 cm
8 cm
carta
name:
code:
capacity:
Album for Men
211 005 37
96 watch-straps
name:
code:
capacity:
Unisex Album
211 005 38
72 watch-straps
name:
code:
capacity:
width:
height:
depth:
material:
Album for Women
211 005 36
120 watch-straps
9,1 in
11,4 in
3,1 cm
paper
MORELLATO S.p.A.
Via Commerciale 29
35010 Fratte di S. Giustina in Colle (PD)
Tel. 049.93.23.777
Fax 049.93.23.888
[email protected]
www.morellato.com
www.morellatohorlogebanden.nl
voor online bestellingen:
www.friederichsonline.nl
Cassettiera
Cassettiera in legno di betulla con inserti
in mogano, disponibile nella versione da
banco.
È costituita da 13 cassetti e grazie al
vassoio superiore di cui è dotata,
consente l'esposizione di 27 cinturini.
Ha una capienza totale di 378 pezzi.
È dotata di blocco antifurto per i cassetti.
Drawer unit in birchwood with borders in
mahogany, with 13 drawers available in
the counter version. Thanks to the upper
tray it is possible to display up to 27
watch-straps. Total capacity: 378 items.
It is provided with a security lock for the
drawers.
Codice/Code
211 00 451 Cassettiera / Drawer Unit
Info:
nome:
Cassettiera
codice:
211 00 451
capienza:
378 pezzi
cinturini esposti:
27
cassetti:
13 + 1
cinturini per cassetto:
27
larghezza:
50 cm
altezza:
38 cm
profondità:
24 cm
materiale:
legno di betulla e di mogano
name:
Drawer unit
code:
211 00 451
capacity:
378 pcs
displayed watch-straps:
27
drawers:
13 + 1
watch-straps per drawer: 27
width:
19,7 in
height:
15,0 in
depth:
9,4 in
material:
birchwood end mahogamy wood
MORELLATO S.p.A.
via Commerciale 29
35010 Fratte di S. Giustina in Colle (PD)
Tel. 049.93.23.777
Fax 049.93.23.888
[email protected]
www.morellato.com
www.morellatohorlogebanden.nl
voor online bestellingen:
www.friederichsonline.nl
Cassettiera per
Cinturini in Metallo
Cassettiera in legno di faggio costituita
da 9 cassetti. Grazie al vassoio superiore
di cui è dotata consente l’esposizione di
10 cinturini. Ha una capienza totale di
118 pezzi. Pensata appositamente per
cinturini in metallo.
Drawer unit in beech wood with 9
drawers. Thanks to the upper tray it is
possible to display 10 bracelets. Total
capacity: 118 items. Specifically designed
for metal bracelets.
Codice/Code
211 00 226 Cassettiera per Cinturini in Metallo/
Metal Bracelet Drawer Unit
Info:
nome:
Cassettiera per Cinturini in Metallo
codice:
211 00 226
capienza:
118 pezzi
cinturini esposti:
10
cassetti:
9+1
cinturini per cassetto:
12 x 9 cassetti + 10 x 1 cassetto
larghezza:
38 cm
altezza:
26 cm
profondità:
26 cm
materiale:
legno di faggio
name:
Metal Bracelet Drawer Unit
code:
211 00 226
capacity:
118 pcs
displayed watch-straps:
10
drawers:
9+1
watch-straps per drawer:
12 x 9 drawers + 10 x 1 drawer
width:
15 in
height:
10,2 in
depth:
10,2 in
material:
beech wood
MORELLATO GmbH
Grün Straße 1
75172 Pforzheim
DEUTSCHLAND
Tel. 07231.34074
Fax 07231.352998
[email protected]
MORELLATO S.A.
Calle Narcis Monturiol 4 Nave 7
Montcada I Reixac - 08110
Barcelona - ESPAÑA
Tel. 93.56.48.350
Fax 93.57.24.043
[email protected]
MORELLATO FRANCE S.a.r.l.
70 Avenue George Clémenceau
69230 Saint Genis Laval
FRANCE
Tel. 04.78.56.03.08
Fax 04.78.56.89.52
[email protected]
www.morellato.com
S.p.A.
MORELLATO S.p.A.
via Commerciale 29
via
S. Giustina in
in Colle (PD)
35010 Fratte di S.
Tel. 049.93.23.777
Fax 049.93.23.888
[email protected]
[email protected]
www.morellato.com
www.morellatohorlogebanden.nl
voor online bestellingen:
www.friederichsonline.nl
Cofanetto Originali
Morellato
Elegante e raffinato cofanetto dedicato ai
cinturini per gli orologi Morellato. Può
contenere più di 100 cinturini. L’esterno è
personalizzato con il logo Morellato
accompagnato da una grafica che richiama
il mondo dell’orologio.
This is an elegant and refined display case
designed to contain the original Morellato
watch-straps. It can hold more than 100
watch-straps. The exterior is stamped with
the Morellato logo and the graphic
reminds of the world of watches.
Codice/Code
211 00 478 Cofanetto Originali Morellato
211 00 481 Original Morellato Display Case English
211
00 480 Original Morellato Display Case German
Codice/Code
211
0000
479
Original
Morellato
Display
Case French
211
478
Cofanetto
Originali
Morellato/
Original Morellato Display Case
Info:
nome:
Cofanetto Originali Morellato
codice:
211 00 478 IT / 211 00 481 EN
211 00 480 DE / 211 00 479 FR
capienza:
almeno 100 cinturini
larghezza:
29,9 cm
altezza:
13,2 cm
profondità:
21,4 cm
materiale:
cartoncino
name:
Original Morellato Dispay Case
code:
211 00 478 IT / 211 00 481 EN
211 00 480 DE / 211 00 479 FR
capacity:
at least 100 watch-straps
width:
11.66 in
height:
5.14 in
depth:
8.34 in
material:
carton
MORELLATO S.p.A.
via Commerciale 29
35010 Fratte di S. Giustina in Colle (PD)
Tel. 049.93.23.777
Fax 049.93.23.888
[email protected]
www.morellato.com
www.morellatohorlogebanden.nl
voor online bestellingen:
www.friederichsonline.nl
Espositore da parete
Elegante espositore, dal design moderno
e molto raffinato, realizzato in legno di
frassino con inserti in mogano; consente
di esporre 12 cinturini attraverso dei
pratici gancetti in acciaio cromato. I
cinturini sono protetti da una porta in
PETG trasparente, dotata di una comoda
chiusura di sicurezza. Il fissaggio alla
parete è molto agevole attraverso dei
ganci posizionati sulla parte posteriore.
Elegant display unit with a modern and
very refined design, made of ash wood
with mahogany inserts. Allows display of
12 watch-straps using small practical
chrome-plated
steel
hooks.
The
watch-straps are protected by a door in
transparent PETG, provided with a
convenient security lock. Attachment to
the wall is simple, using hooks positioned
on the back of the unit.
Codice/Code
211 00 398 Espositore da parete/Wall display unit
Info:
Dettaglio/Details:
nome:
Espositore da parete
Con chiusura di sicurezza
codice:
211 00 398
With security lock
capienza:
12 pezzi
larghezza:
30 cm
altezza:
40 cm
profondità:
8 cm
materiale:
legno naturale e PETG
name:
Wall display unit
code:
211 00 398
capacity:
12 watch-straps
width:
11.8 in
height:
17.8 in
depth:
3.1 in
material:
wood and PETG
MORELLATO S.p.A.
via Commerciale 29
35010 Fratte di S. Giustina in Colle (PD)
Tel. 049.93.23.777
Fax 049.93.23.888
[email protected]
www.morellato.com
www.morellatohorlogebanden.nl
voor online bestellingen:
www.friederichsonline.nl
Helpy
Info:
nome:
Helpy top
name:
Helpy top
codice:
211 00 409
code:
211 00 409
capienza:
400 cinturini
capacity:
400 watch-straps
cinturini esposti:
64 solo pelle oppure
displayed watch-straps:
64 leather only or
48 pelle e 12 metallo
Helpy top
Mobile in legno di betulla dal design
moderno ed elegante, con due porte sagomate in mogano e plexiglass. È collocato
su una pratica base girevole e consente
l’esposizione dei cinturini su due lati.
All’interno trovano spazio 17 cassetti per
stoccare comodamente i cinturini, fino ad
arrivare a una capienza totale di 400 cinturini. È dotato di una comoda chiusura
antifurto a chiave. Può essere collocato sul
banco oppure sull’apposita colonna.
48 leather and 12 metal
larghezza:
38 cm
width:
15 in
altezza:
65 cm
height:
25,6 in
profondità:
40 cm
depth:
15,7 in
materiale:
legno di betulla e di mogano
material:
birch and mahogany wood
nome:
Helpy colonna
name:
Helpy column
codice:
211 00 410
code:
211 00 410
capienza:
800 cinturini
capacity:
800 watch-straps
cassetti:
11
Drawers:
11
larghezza:
38 cm
width:
15 in
altezza:
106 cm
height:
41,7 in
profondità:
40 cm
depth:
15,7 in
materiale:
legno di betulla e di mogano
material:
birch and mahogany wood
nome:
Helpy colonna
name:
Helpy column
codice:
211 00 411
code:
211 00 411
capienza:
800 cinturini
capacity:
800 watch-straps
cassetti:
23
Drawers:
23
larghezza:
38 cm
width:
15 in
altezza:
106 cm
height:
41,7 in
profondità:
40 cm
depth:
15,7 in
materiale:
legno di betulla e di mogano
material:
birch and mahogany wood
MORELLATO S.p.A.
via Commerciale 29
35010 Fratte di S. Giustina in Colle (PD)
Tel. 049.93.23.777
Fax 049.93.23.888
[email protected]
www.morellato.com
A birchwood cabinet with modern, elegant design, with two shaped doors in
mahogany and Plexiglas. Set on a practical rotating base, displays the straps on
two sides. The cabinet contains 17 storage
drawers that hold up to 400 straps. Fit
with a handy key lock. Can be placed on
the counter or on the column.
Helpy colonna/column
Raffinato mobile in legno di betulla e
mogano, personalizzato Morellato e
dotato di pratiche ruote per facilitare il
suo movimento.
Disponibile in 2 versioni:
- con 11 cassetti per lo stoccaggio dei
cinturini e due ripiani
- con 23 cassetti per lo stoccaggio dei
cinturini e un ripiano
Ha una capienza totale di 800 cinturini ed
è provvisto di una pratica chiusura
antifurto a chiave.
This elegant birch and mahogany unit,
bearing the Morellato trademark, is
equipped with wheels for easy movement.
Available in 2 versions:
- with 11 strap storage drawers and two
shelves
- with 23 strap storage drawers and one shelf
Total storage capacity is 800 straps. Fit
with a handy key lock.
Codice/Code
211 00 409 Helpy Top
211 00 410 - 211 00 411 Helpy Colonna/Helpy Column
Helpy top
Helpy colonna/column
Pannello Pelle-Metallo/Leather-metal panel
Codice/Code 211 00 425
Codice/Code
211 00 409
Cassetto porta attrezzi sotto la sommità
Completamente personalizzato su tutti i lati
Pannelli porta-cinturini rimovibili
A richiesta pannello Pelle-Metallo cod. 211 00 425
(la versione standard prevede due pannelli solo pelle).
Codice/Code
211 00 410
Tool drawer under top
Completely personalized on all sides
Removable strap-holder panel
On request: Leather-Metal panel cod. 211 00 425
(the standard version has two leather-only panels).
Pratico cassetto estraibile che funge da appoggio e
piano di lavoro
Completamente personalizzata
Codice/Code
211 00 411
Handy removable drawer that serves as support and
work surface.
Completely personalized
www.morellatohorlogebanden.nl
voor online bestellingen:
www.friederichsonline.nl
Display Junior
Morellato presenta il display bifacciale: design
semplice ed essenziale, per valorizzare al meglio
i colori e i modelli dei cinturini, caratterizzato
da una struttura girevole a due facce per un
utilizzo intelligente ed ottimale di tutti gli spazi,
con una capacità espositiva di 24 cinturini.
Semplice da allestire e gestire, grazie al sistema
espositivo con vassoi e plexi scorrevole dotato
di sistema antifurto a calamita.
Morellato introduces the double-face display,
which has a simple and essential design to
valorise the colours and models of Morellato
watchstraps to the best advantage. It has a revolving two-sided structure that utilises all of
the space in an intelligent and optimal manner,
and is capable of exhibiting 24 watchstraps. It
is simple to set up and manage, thanks to the
display system with trays and sliding Plexiglas,
equipped with a magnetic anti-theft system.
Codice / Code
211 00 590 Display Junior
Info:
Dettaglio/Details:
nome:
codice:
capienza:
cinturini per vassoio:
capacità espositiva: diametro base:
altezza: Display Junior
211 00 590
2 vassoi
12
24 cinturini
25 cm
38 cm
name:
code:
capacity:
watchstraps per tray:
display capacity: base diameter: height: Junior Display
211 00 590
2 trays
12
24 watchstraps
25 cm
38 cm
Sistema antifurto a calamita/
Magnetic antitheft system
Base girevole / Revolving base
MORELLATO S.p.A.
Via Commerciale 29
35010 Fratte di S. Giustina in Colle (PD)
Tel. 049.93.23.777
Fax 049.93.23.888
[email protected]
www.morellato.com
DisplayJunior_2011.indd 2
14/12/11 12.25
www.morellatohorlogebanden.nl
voor online bestellingen:
www.friederichsonline.nl
Mini Cassettiera
Cassettiera in legno laccato avorio, costituita
da 9 cassetti. Grazie al vassoio superiore
di cui è dotata consente l’esposizione di 12
cinturini. Ha una capienza totale di 120 pezzi.
Può essere collocata anche in spazi ridotti.
Mini drawer unit in ivory laquered wood
with 9 drawers. Thanks to the upper tray it is
possible to display 12 watch-straps.
Total capacity: 120 items. It can be used also
in restricted spaces.
Codice/Code
211 00 522 Mini Cassettiera/Mini Drawer Unit
Info:
nome:
Mini Cassettiera
codice:
211 00 522
capienza:
120 pezzi
cinturini esposti:
12
cassetti:
9+1
cinturini per cassetto:
12
larghezza:
33 cm
altezza:
25 cm
profondità:
20 cm
materiale:
legno laccato avorio
name:
Mini Drawer Unit
code:
211 00 522
capacity:
120 pcs
displayed watch-straps:
12
drawers:
9+1
watch-straps per drawer: 12
width:
13 in
height:
9,8 in
depth:
7,9 in
material:
ivory laquered wood
MORELLATO S.p.A.
via Commerciale 29
35010 Fratte di S. Giustina in Colle (PD)
Tel. 049.93.23.777
Fax 049.93.23.888
[email protected]
www.morellato.com
www.morellatohorlogebanden.nl
voor online bestellingen:
www.friederichsonline.nl
Mini Cassettiera
Cassettiera in legno di faggio, costituita
da 9 cassetti. Grazie al vassoio superiore
di cui è dotata consente l’esposizione di
12 cinturini. Ha una capienza totale di
120 pezzi. Può essere collocata anche in
spazi ridotti.
Mini drawer unit in beech wood with
9 drawers. Thanks to the upper tray it
is possible to display 12 watch-straps.
Total capacity: 120 items. It can be used
also in restricted spaces.
Codice/Code
211 00 196 Mini Cassettiera/Mini Drawer Unit
Info:
nome:
Mini Cassettiera
codice:
211 00 196
capienza:
120 pezzi
cinturini esposti:
12
cassetti:
9+1
cinturini per cassetto:
12
larghezza:
33 cm
altezza:
25 cm
profondità:
20 cm
materiale:
legno di faggio
name:
Mini Drawer Unit
code:
211 00 196
capacity:
120 pcs
displayed watch-straps:
12
drawers:
9+1
watch-straps per drawer:
12
width:
13 in
height:
9,8 in
depth:
7,9 in
material:
beech wood
MORELLATO GmbH
Grün Straße 1
75172 Pforzheim
DEUTSCHLAND
Tel. 07231.34074
Fax 07231.352998
[email protected]
MORELLATO S.A.
Calle Narcis Monturiol 4 Nave 7
Montcada I Reixac - 08110
Barcelona - ESPAÑA
Tel. 93.56.48.350
Fax 93.57.24.043
[email protected]
MORELLATO FRANCE S.a.r.l.
70 Avenue George Clémenceau
69230 Saint Genis Laval
FRANCE
Tel. 04.78.56.03.08
Fax 04.78.56.89.52
[email protected]
www.morellato.com
MORELLATO S.p.A.
via Commerciale 29
35010 Fratte di S. Giustina in Colle (PD)
Tel. 049.93.23.777
Fax 049.93.23.888
[email protected]
[email protected]
www.morellato.com
www.morellatohorlogebanden.nl
voor online bestellingen:
www.friederichsonline.nl
Morel Display
Espositore bifacciale realizzato in legno
di betulla, dal design elegante, con porte
in plexiglass e chiusura antifurto a
chiave. Montato su base girevole.
Consente di esporre 72 cinturini in totale.
Elegantly designed bifacial display unit,
made of birchwood, with doors in
plexiglass and antitheft lock with key.
Mounted on rotating base. Makes it
possible to display seventy-two watchstraps in total.
Codice/Code
211 00 439
Info:
Dettaglio/Details:
nome:
Morel Diplay
codice:
211 00 439
cinturini esposti:
72 cinturini
diametro base:
45 cm
altezza:
180 cm
profondità:
7 cm
materiale:
legno di betulla e plexiglass
name:
Morel Diplay
code:
211 00 439
displayed watch-straps:
72
base diameter:
17,7 in
height:
70,9 in
depth:
2,8 in
material:
birchwood and plexiglass
Chiave per sistema antifurto.
Base girevole
Key for antitheft system.
Revolving base
MORELLATO S.p.A.
via Commerciale 29
35010 Fratte di S. Giustina in Colle (PD)
Tel. 049.93.23.777
Fax 049.93.23.888
[email protected]
www.morellato.com
www.morellatohorlogebanden.nl
voor online bestellingen:
www.friederichsonline.nl
Passepartout Display
Espositore cinturini da parete, realizzato in
legno laccato avorio con inserti blu. Anta in
plexi trasparente con chiusura di sicurezza.
Permette di esporre 90 cinturini attraverso
pratici cartoni espositivi, che possono essere
agevolmente inseriti e rimossi attraverso una
leggera pressione. I cartoni sono dotati di
taschine porta prezzo.
Wall mounted watchstrap display, made from
ivory painted wood with blue inserts. Door
in transparent Plexiglas with safety lock.
Displays 90 watchstraps mounted on practical
display trays, which can be easily inserted and
removed by pressing on them lightly. The trays
are equipped with price tag holders.
Codice/Code
2 11 00 560 PASSEPARTOUT DISPLAY
Info:
Dettaglio/Details:
nome:
codice:
cinturini esposti:
larghezza:
altezza:
profondità:
materiale:
PASSEPARTOUT DISPLAY
2 11 00 560
90, 6 cartoni da 12 posti e 2 cartoni da 9 posti
59,5 cm
76,5 cm
6 cm
legno e plexiglass
name:
code:
displayed watchstraps:
width:
height:
depth:
material:
PASSEPARTOUT DISPLAY
2 11 00 560
90, 6 trays for 12 pieces each, 2 trays for 9 pieces each
59,5 cm
76,5 cm
6 cm
wood and plexiglas
Chiave per sistema antifurto/
Key for antitheft system
MORELLATO S.p.A.
Via Commerciale 29
35010 Fratte di S. Giustina in Colle (PD)
Tel. 049.93.23.777
Fax 049.93.23.888
[email protected]
www.morellato.com
Cofanetto SpecialI
COD. 2 11 00 506
Dimensioni:
35,5x184x3 cm (LxPxH)
mazzetta tinture bordi
mazzette pelli
mazzetta fodere
fili per cuciture
fibbie
Sales System Pelli Preziose
Cinturini fatti a mano di alta qualità
Marcatura cinturini
per il consumatore:
COD. 2 01 00 261
Modulo d’ordine per cinturini
speciali, per il punto vendita.
possibilità di inserire il nome del consumatore
(caratteri disponibili 19).
COFANETTO PELLI PREZIOSE
CASSETTIERA PELLI PREZIOSE
Espositore PELLI PREZIOSE
COD. 2 10 04 613
COD. 2 11 00 507
COD. 2 11 00 508
- completo di 5 cassetti da 14 cinturini
- capienza massima 70 cinturini
-rivestito in elegante stampa tejus
- chiusura magnetica
Dimensioni:
35,5x18,4x11 cm (LxPxH)
-completo di 6 cassetti da 12 cinturini
-capienza massima 72 cinturini
-cinturini esposti 12
-rivestito in elegante stampa tejus
-chiusura magnetica
Dimensioni:
34x26x20 cm (LxPxH)
-cinturini esposti 12
-rivestito in elegante stampa tejus
Dimensioni:
21,5x9x33 cm (LxPxH)
www.morellatohorlogebanden.nl
voor online bestellingen:
www.friederichsonline.nl
Smart Display
Mobile in legno laccato e plexiglas avorio, con
3 facciate per l’esposizione di 17 cinturini (2
facce) e 16 cinturini (1 faccia), per un totale di
50 cinturini. Collocato su base girevole, all’interno trovano spazio 17 cartoni per lo stoccaggio dei cinturini. Può essere collocato sul banco. Dotato di chiusura antifurto a chiave.
Portable chest of drawers in painted wood and
ivory-coloured Plexiglas, with three display sides, capable of accommodating 17 watchstraps
(two sides) and 16 watchstraps (one side) for a
total of 50 watchstraps. The chest of drawers is
placed on a rotating base and contains 17 boxes
for the storage of watchstraps. It may be placed
on the counter and is equipped with an antitheft closure with a key.
Codice/Code
2 11 00 545 SMART DISPLAY
Info:
Dettaglio/Details:
nome:
codice:
capienza:
cinturini esposti:
cassetti:
cinturini per cassetto:
larghezza:
altezza:
profondità:
materiale:
SMART DISPLAY
2 11 00 545
192 cinturini
50
17
9 per 4 cassetti e 12 per 13 cassetti
35 cm
46 cm
25,5 cm
legno e plexiglass
name:
code:
capacity:
displayed watchstraps:
drawers
watchstraps per drawer:
width:
height:
depth:
material:
SMART DISPLAY
2 11 00 545
192 watchstraps
50
17
9 items for 4 drawers, 12 items for 13 drawers
35 cm
46 cm
25,5 cm
wood and plexiglas
Chiave per sistema antifurto/
key for antitheft system
Base girevole / revolving base
MORELLATO S.p.A.
Via Commerciale 29
35010 Fratte di S. Giustina in Colle (PD)
Tel. 049.93.23.777
Fax 049.93.23.888
[email protected]
www.morellato.com
www.morellatohorlogebanden.nl
voor online bestellingen:
www.friederichsonline.nl
Star
TOP
Mobile in legno laccato avorio e plexiglas
specchiato, dal design moderno ed
armonioso. È collocato su base girevole e
consente l’esposizione dei cinturini su due
lati. All’interno trovano spazio 17 cassetti
per lo stoccaggio dei cinturini. È dotato di
una pratica e sicura chiusura antifurto a
chiave. Può essere collocato sul banco
oppure sulla colonna coordinata.
COLONNA
Mobile in legno laccato avorio e plexiglas
specchiato, dal design moderno ed
armonioso, coordinato con il top. Collocato
su funzionali ruote, per facilitare gli
spostamenti, e con chiusura antifurto a
chiave. All’interno è dotato di:
• 1 cassettone per gli strumenti di lavoro,
• 7 cassetti per lo stoccaggio dei cinturini,
• 2 ripiani per collocare gli album
o le cartelle porta cinturini.
TOP
A very modern and attractive display unit in
ivory lacquered wood and mirror finish
plexiglas, which stands on a swivel base so
that the straps can be displayed on both
sides. There are 17 drawers inside for storing
the straps and it has a practical, safe antitheft
lock. The unit can be free standing on the
counter or it can be placed on the matching
column.
COLUMN
A very modern and attractive display
column in ivory lacquered wood and mirror
finish plexiglas that matches the counter
display unit. It is easily moved around on
practical castors and has an antitheft lock.
Internally it is equipped with:
• 1 large drawer for work tools,
• 7 drawers for storing the straps,
• 2 shelves for the albums and strap folders.
Codice/Code
2 11 00 513 STAR TOP
2 11 00 512 STAR COLONNA/STAR COLUMN
Info:
Dettaglio/Details:
nome:
codice:
capienza:
cinturini esposti:
cassetti:
cinturini per cassetto:
larghezza:
altezza:
profondità:
materiale:
STAR TOP
2 11 00 513
196 cinturini
30
17
4 da 10 pz, 13 da 12 pz
37 cm
55,5 cm
34 cm
legno laccato
o avorio e plexiglas specchiato
nome:
codice:
capienza:
cassetti:
cinturini per cassetto:
larghezza:
altezza:
profondità:
materiale:
STAR COLONNA
2 11 00 512
80 cinturini
7
2 da 10 pz, 5 da 12 pz
37 cm
102 cm
34 cm
legno laccato
o avorio e plexiglas specchiato
name:
code:
capacity:
displayed watch-straps:
drawers:
watch-straps per drawer:
width:
height:
depth:
material:
STAR TOP
2 11 00 513
196 watch-straps
30
17
10 item for 4 drawers, 12 item for 13 drawes
14,56 inches
21,85 inches
13,38 inches
ivory lacquered wood and mirror finish plexiglas
name:
code:
capacity:
drawers:
watch-straps per drawer:
width:
height:
depth:
material:
STAR COLUMN
2 11 00 512
80 watch-straps
7
10 item for 2 drawers, 12 item for 5 drawes
14,56 inches
40,15 inches
13,38 inches
ivory lacquered wood and mirror finish plexiglas
Chiave per sistema antifurto/
key for antitheft system
Base girevole/revolving base
MORELLATO S.p.A.
via Commerciale 29
35010 Fratte di S. Giustina in Colle (PD)
Tel. 049.93.23.777
Fax 049.93.23.888
[email protected]
www.morellato.com
www.morellatohorlogebanden.nl
voor online bestellingen:
www.friederichsonline.nl
Station
Mobile in legno laccato avorio con piano
di lavoro trasparente in vetro di sicurezza
che consente di esporre 72 cinturini. Il lato
esposto al pubblico riprende la sagoma del
marchio Morellato. I ripiani nella parte
posteriore possono ospitare album e cartelle
per cinturini.
Unit in ivory laquered wood with a transparent
work-surface in safety glass. The cabinet can
display 72 watch-straps. The part exposed to
the public reproduces the shape of Morellato
trademark. The shelves at the back can be
used for watch-straps albums and folders.
Codice/Code
211 00 521 Station
Info:
Dettaglio/Details:
nome:
Station
codice:
211 00 521
cinturini esposti:
72
larghezza:
95 cm
altezza:
101 cm
profondità:
40 cm
materiale:
legno laccato avorio
name:
Station
code:
211 00 521
displayed watch-straps:
72
width:
37,4 in
height:
39,7 in
depth:
15,7 in
material:
ivory laquered wood
MORELLATO S.p.A.
via Commerciale 29
35010 Fratte di S. Giustina in Colle (PD)
Tel. 049.93.23.777
Fax 049.93.23.888
[email protected]
www.morellato.com
www.morellatohorlogebanden.nl
voor online bestellingen:
www.friederichsonline.nl
Station
Mobile in legno di ciliegio con piano di
lavoro trasparente in vetro di sicurezza
che consente di esporre 72 cinturini. Il
lato esposto al pubblico riprende la sagoma del marchio Morellato. Sui fianchi
sono inserite delle tasche per contenere
depliant o bustine-riparazione. I ripiani
nella parte posteriore possono ospitare
album e cartelle per cinturini.
Unit in cherry wood with a transparent
work-surface in safety glass. The cabinet
can display 72 watch-straps. The part
exposed to the public reproduces the
shape of Morellato trademark. Each
side has a compartment for brochures
or repair envelopes and the shelves at
the back can be used for watch-straps
albums and folders.
Codice/Code
211 00 241 Station
Info:
nome:
Station
codice:
211 00 241
cinturini esposti:
72
larghezza:
95 cm
altezza:
101 cm
profondità:
40 cm
materiale:
legno di ciliegio
name:
Station
code:
211 00 241
displayed watch-straps:
72
width:
37,4 in
height:
39,7 in
depth:
15,7 in
material:
cherry wood
MORELLATO GmbH
Grün Straße 1
75172 Pforzheim
DEUTSCHLAND
Tel. 07231.34074
Fax 07231.352998
[email protected]
MORELLATO S.A.
Calle Narcis Monturiol 4 Nave 7
Montcada I Reixac - 08110
Barcelona - ESPAÑA
Tel. 93.56.48.350
Fax 93.57.24.043
[email protected]
MORELLATO FRANCE S.a.r.l.
70 Avenue George Clémenceau
69230 Saint Genis Laval
FRANCE
Tel. 04.78.56.03.08
Fax 04.78.56.89.52
[email protected]
www.morellato.com
S.p.A.
MORELLATO S.p.A.
via Commerciale 29
via
S. Giustina in
in Colle (PD)
35010 Fratte di S.
Tel. 049.93.23.777
Fax 049.93.23.888
[email protected]
[email protected]
www.morellato.com
www.morellatohorlogebanden.nl
voor online bestellingen:
www.friederichsonline.nl
Tech Box
Espositore da banco in plexiglas. Consente
di esporre 12 cinturini. Ottimo per gli spazi
ridotti e molto versatile, perché può essere
sistemato in tre posizioni diverse.
Counter display unit in plexiglas. It can
hold 12 watch straps. Excellent for small
spaces and extremely versatile, it can be
placed in three different positions.
Codice/Code
211 00 476 Tech Box (Espositore da banco)/
Tech Box (Counter display unit)
Info:
Dettaglio/Details:
nome:
Tech Box (Espositore da banco)
codice:
211 00 476
capienza:
12 cinturini
larghezza:
21,5 cm
altezza:
33 cm
profondità:
9 cm
materiale:
plexiglas
name:
Tech Box (Counter display unit)
code:
211 00 476
capacity:
12 watch-straps
width:
8.38 in
height:
12.87 in
depth:
3.51 in
material:
plexiglas
Dettaglio/Details:
Può essere sistemato
in tre posizioni diverse
It can be placed
in three different positions
MORELLATO S.p.A.
via Commerciale 29
35010 Fratte di S. Giustina in Colle (PD)
Tel. 049.93.23.777
Fax 049.93.23.888
[email protected]
www.morellato.com
www.morellatohorlogebanden.nl
voor online bestellingen:
www.friederichsonline.nl
Tech Display
Espositore bifacciale realizzato in legno
laccato e plexiglas, dal design elegante, con
porte in plexiglas e chiusura antifurto a
chiave. Montato su base girevole.
Consente di esporre 72 cinturini in totale.
Elegantly designed bifacial display unit,
made of plexiglas, with doors in plexiglas
and antitheft lock with key. Mounted on
rotating base. It can display seventy two
watch-straps.
Codice/Code
211 00 477 Tech Display
Info:
Dettaglio/Details:
nome:
Tech Display
codice:
211 00 477
capienza:
72 cinturini
larghezza:
50 cm
altezza:
182 cm
profondità:
40 cm
materiale:
legno laccato e plexiglas
name:
Tech Display
code:
211 00 477
capacity:
72 watch-straps
width:
19.5 in
height:
70.98 in
depth:
15.6 in
material:
varnished wood and plexiglas
Chiave per sistema antifurto
Base girevole
Key for antitheft system
revolving base
MORELLATO S.p.A.
via Commerciale 29
35010 Fratte di S. Giustina in Colle (PD)
Tel. 049.93.23.777
Fax 049.93.23.888
[email protected]
www.morellato.com