FINE CORSA "COMPACT" - KIT DI MONTAGGIO
CILINDRI
Tipo
Serie
-K
- KN
- PEC
- P2L - P2B
- PES 453
- PES Ω
441
442
449
447
453
453
CODICE
KIT DI
FISSAGGIO
Pagina
Ø
cilindro
P215
P216
P226
P275
P229
P234
8 ... 16
20 ... 100
32 ... 100
16 ... 32
32 ... 100
32 ... 80
Dimensioni
e raccomandazioni per il montaggio
NOTA : cilindri PEC
cilindri KN
Ø 32 - 100 mm: 3 scanalature in 1,2 e 3
Ø 20 - 25 mm: 3 scanalature in 1,2 e 3
Ø 32 - 100 mm: 6 scanalature in 1,2 e 3
cilindri K
Ø 8 - 12 mm: 2 scanalature in 1,2 e 3
Ø 16 - 100 mm: 3 scanalature in 1,2 e 3
cilindri PES 453 Ø 32mm
: 1 scan. a «T»
- 3 scan. a coda di rondine
Ø 40 - 63 mm: 2 scan. a «T»
- 3 scan. a coda di rondine
Ø 80 - 100 mm: 2 scan. a «T»
- 7 scan. a coda di rondine
Per controllare le posizioni situate agli estremi massimi del cilindro,
i fine corsa devono essere montati nel senso seguente:
cilindro K:
Ø8-10-12: cavo orientato verso l’interno del cilindro
Ø16 testata ant.: qualsiasi posizione
Ø16 testata post.: cavo orientato verso l’interno del cilindro
cilindri KN-P2B/P2L: qualsiasi posizione
cilindro PEC:
Ø32-40: cavo orientato verso l’interno del cilindro
Ø50-100: qualsiasi posizione
cilindro PES 453:
Ø32-40: cavo orientato verso l’interno del cilindro
Ø50-100: qualsiasi posizione
(1)
(1) Mini-kit di fissaggio (dado + vite speciale) fornito con fine corsa
9
1
(1)
1
25
3
2
I fine corsa magnetici si montano direttamente in
una delle scanalature del cilindro. Il rilevamento di
posizioni ravvicinate o corse molto brevi richiede il
montaggio di 1 fine corsa per scanalatura.
con canna
profilata:
- PES 450
450
P230
88100796
88100797
88100798
88100799
32-40
50-63
80-100
125
II
25
D
a tiranti:
- PES 450
- PES Ω
- PCN
450
450
437
P232
P234
P245
436
P240
(CNOMO)
PIS (ISO)
D
E
III
E max.
I
Ø
cilindro
50
63
80
100
125
29,7 30,1 35,8 40,7 52,1 58,8 72,7
31 34,4 38,6 43,3 50,4 58,1 71
Possibilità di montaggio di fine corsa magnetici per il
controllo delle posizioni intermedie.
II
Per fissare il fine corsa con il collegamento elettrico verso la
tstata posteriore, fissare il fine corsa + staffe di fissaggio.
III
Possibilità di montaggio di fine corsa su una qualsiasi
delle 4 nervature.
E max.
(25) 32-40
50-63
80-100
88100667
88100668
88100669
125
160
200
88100671
88100672
88100673
250
88143770
I
E
D
III
Ø
cilindro
25
32
40
50
63
80 100 125 160 200
D
E
F
26
29
-
29
32
-
32
34
-
40
42
-
45
47
-
52
51
-
61
60
-
73 90,5 112
I
E’ possibile fissare il fine corsa con il collegamento
elettrico verso il centro del cilindro (per controllare
l’estremità max. di lavoro del cilindro).
II
Per fissare il fine corsa con il collegamento elettrico verso la
testata posteriore, ruotare l’unità fine corsa + collare di 180°.
III
Possibilità di montaggio di fine corsa su uno qualsiasi dei
4 tiranti.
Per fissare il fine corsa sul cilindro diametri da 100 a
200 mm con il collegamento elettrico verso la testata
posteriore, ruotare il supporto + fine corsa di 180° dopo
aver allentato il collare (non rimuoverlo).
00206IT-2006/R01
IV
Ø da 125 a 200 mm
40
I
Ø da 25 a 100 mm
II
32
B
F max.
IV
Consultate la nostra documentazione su: www.ascojoucomatic.it
P293-5
FINE CORSA "COMPACT" - KIT DI MONTAGGIO
Pagina
Ø
cilindro
CODICE
KIT DI
FISSAGGIO
P220
P220
P275
8
10
12
16
20
25
88100657
88100658
88100659
88100660
88100661
88100662
CILINDRI
Tipo
ISOCLAIR
- C.AS
- CC.AS
- CIB
Serie
435
435
447
Dimensioni
e raccomandazioni per il montaggio
Possibilità di montaggio di fine corsa magnetici per il controllo
delle posizioni intermedie:
montaggio con collare.
Ø8-20: qualsiasi posizione.
Ø25-63: cavo orientato verso l’esterno del cilindro.
Ø
cilindro
11
D
E
D
I
25
ISOCLAIR
- CIS
- CIB
438
447
P225
P275
E
88100663
88100664
88100665
88100666
32
40
50
63
8
10
12
16
20
25
32
40
50
63
11,3 12,3 13,3 15,3 17,3 19,8 23,3 27,3 32,3 38,8
12 13,2 14,4 16,5 18,7 21,4 26,1 30,7 35,8 42,2
I
Su tutti i diametri, è possibile fissare il fine corsa con il
collegamento elettrico verso il centro del cilindro (per
controllare l’estremità max. di lavoro del cilindro).
II
Per fissare il fine corsa sul cilindro diametri da 25 a 63 con
il collegamento elettrico verso le estremità del cilindro,
ruotare il fine corsa + l’unità collare di 180°.
00206IT-2006/R01 - Validità, disegni e specifiche possono essere modificati senza preavviso. Tutti i diritti riservati.
II
Consultate la nostra documentazione su: www.ascojoucomatic.it
P293-6