Info Media Basket
Saison 2011-2012
16 avril 2012
12
24 heures | Lundi 16 avril 2012
Sports
Tirage du 13 avril 2012
Résultats et classements du week-end
Football
Coupe de Suisse, demi-finales
Mercredi
Sion - Lucerne.....................................................................0-1 (0-1)
Hier
Winterthour (ChL) - Bâle........................................1-2 (0-1)
Finale
Lucerne - Bâle
Mercredi 16 mai au Stade de Suisse à Berne.
Super League
Lausanne - Thoune
1-0 (1-0)
La Pontaise. 4250 spectateurs. Arbitre:
M. Studer. But: 45e Steven Lang 1-0.
YB - Grasshopper
2-2 (1-1)
Stade de Suisse. 16 592 spectateurs.
Arbitre: M. Amhof. Buts: 18e Bobadilla 1-0.
38e De Ridder 1-1. 48e Bobadilla 2-1. 88e
Hajrovic 2-2.
Servette - Sion
Stade de Genève. 8212 spectateurs. Arbitre:
M. Wermelinger. Buts: 16e Wüthrich 0-1.
87e Yartey (penalty) 1-1. 90e Soares 2-1.
93e Karanovic 2-2.
0-0
Letzigrund. 11 000 spectateurs. Arbitre:
M. Graf.
Classement
1. Bâle .............................................................. 27 17 8 2 57-23 59
2. Lucerne ..................................................... 28 11 10 7 33-23 43
3. Young Boys............................................28 10 10 8 41-31 40
4.
5.
6.
7.
8.
Thoune ...................................................... 28
Servette .................................................... 28
Zurich ......................................................... 28
Grasshopper..........................................27
Lausanne ................................................. 28
10
10
8
7
6
7
5
8
3
5
11
13
12
17
17
31-32
36-48
35-35
24-49
23-52
Groupe 2
La Tour/Le Pâquier - Estavayer-le-Lac 2-0.
Thierrens - Lerchenfeld 4-1. Bümpliz - La
Sarraz-Eclépens 3-1.
Classement: 1. Köniz 18/39. 2. Team Vaud
M21 17/35. 3. Berne 18/35. 4. Lerchenfeld
18/32. 5. Dürrenast 18/31. 6. Spiez 18/25. 7. La
Sarraz-Eclépens 18/23. 8. Bümpliz 18/22. 9.
Portalban/Gletterens 18/21. 10. Romont 17/19.
11. Langnau 18/15. 12. Thierrens 18/15. 13. La
Tour/Le Pâquier 18/14. 14. Estavayer-le-Lac
18/12.
Football étranger
2-2 (0-1)
Zurich - Lucerne
Classement: 1. SL-Ouchy 18/37. 2. Terre Sainte
18/36. 3. Signal B. 18/32. 4. Servette/Carouge
M21 18/31. 5. Chênois 17/27. 6. Montreux 18/27.
7. Lutry et USCM 18/25. 9. Bavois et Collex-B.
18/23. 11. Sierre 17/19. 12. Perly-Certoux 18/18.
13. Orbe 17/16. 14. Bex 17/5.
37
35
32
24
23
9. Sion* ............................................................ 28 14 7 7 35-22 13
* = 36 points de pénalité
Challenge League
Etoile Carouge - Locarno 1-5 (0-2). Kriens Aarau 0-2 (0-1). Wil - Delémont 6-1 (3-0).
Bellinzone - Chiasso 0-0. Brühl SG - Stade
Nyonnais 3-1 (2-0). Vaduz - Bienne 3-3 (3-0).
Ce soir
20.10 Lugano - Saint-Gall
Classement
1. Saint-Gall .................................................. 23 17 4 2 58-22 55
2. Bellinzone................................................24 14 3 7 35-18 45
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
Aarau .......................................................... 24
Lugano ...................................................... 23
Winterthour ........................................... 24
Chiasso ...................................................... 24
Wil ................................................................. 24
Vaduz..........................................................24
Bienne ........................................................ 24
Locarno.....................................................24
Stade Nyonnais ................................... 24
13
12
12
10
10
11
10
9
7
5
5
5
10
8
4
6
7
7
6
6
7
4
6
9
8
8
10
43-31
36-28
36-24
29-15
50-34
47-40
45-44
37-37
33-39
44
41
41
40
38
37
36
34
28
12.
13.
14.
15.
16.
Wohlen ...................................................... 24
Etoile Carouge ..................................... 24
Delémont ................................................. 24
Kriens ......................................................... 24
Brühl SG .................................................... 24
5
6
4
4
2
8
4
6
5
3
11
14
14
15
19
30-36
22-46
21-46
30-48
24-68
23
22
18
17
9
1re ligue, groupe 1
Naters - Echallens 2-1. Young Boys M21 Grand-Lancy 4-2. Malley - Martigny 2-1. UGS Le Mont 2-5. Meyrin - Yverdon 4-0. Baulmes Sion M21 1-0.
Classement (21 m.): 1. Sion M21 43. 2. Le
Mont 40. 3. Young Boys M21 et Yverdon 37.
5. Guin 36. 6. Fribourg 32. 7. Martigny 30. 8.
Echallens et UGS 29. 10. Meyrin et
Grand-Lancy 26. 12. Bulle et Naters 24. 14.
Monthey et Malley 22. 16. Baulmes 9.
2e ligue inter, groupe 1
Collex-Bossy - Lutry 1-2. Bavois - Sierre 7-1.
Orbe - Montreux 4-0. USCM - SL-Ouchy 0-3.
Perly-Certoux - Signal Bernex 1-2. Terre Sainte
- Servette/Carouge M21 1-1.
Allemagne
Schalke - Dortmund 1-2. Hambourg Hanovre 1-0. Wolfsburg - Augsbourg 1-2.
Bayer Leverkusen - Hertha Berlin 3-3.
Kaiserslautern - Nuremberg 0-2. Bayern
Munich - Mayence 0-0. Mönchengladbach Cologne 3-0. Fribourg - Hoffenheim 0-0.
Classement
1. B. Dortmund .......................................... 31 22 6 3 69-23 72
2. Bayern Munich .................................... 31 20 4 7 69-20 64
3. Schalke ...................................................... 31 18 3 10 66-41 57
4. B. M’gladbach ....................................... 31 16 8 7 46-22 56
5. VfB Stuttgart ......................................... 31 14 7 10 59-41 49
6. B. Leverkusen.......................................31 12 9 10 46-43 45
7. Hanovre .................................................... 31 11 11 9 39-43 44
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
Werder Brême ..................................... 31
Hoffenheim ............................................ 31
Wolfsburg................................................31
Nuremberg.............................................31
Mayence...................................................31
Fribourg....................................................31
SV Hambourg ....................................... 31
Augsbourg..............................................31
11
10
12
11
9
9
8
7
9
11
4
5
10
9
10
12
11
10
15
15
12
13
13
12
45-50
38-40
42-56
33-42
47-48
41-56
34-55
34-48
42
41
40
38
37
36
34
33
16. Cologne .................................................... 31 8 5 18 36-66 29
17. Hertha Berlin.........................................31 6 10 15 34-57 28
18. Kaiserslautern......................................31 3 11 17 19-46 20
Angleterre
Norwich City - Manchester City 1-6.
Sunderland - Wolverhampton 0-0. Swansea
City - Blackburn 3-0. West Bromwich Queens Park Rangers 1-0. Manchester
United - Aston Villa 4-0.
Classement
1. Manchester U.......................................34 26 4 4 82-28 82
2. Manchester C. ...................................... 34 24 5 5 85-27 77
3. Arsenal ...................................................... 33 20 4 9 66-41 64
4. Tottenham .............................................. 33 17 8 8 57-38 59
5. Newcastle................................................33 17 8 8 50-42 59
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
Chelsea......................................................33
Everton......................................................33
Liverpool..................................................33
Fulham.......................................................33
Sunderland ............................................. 34
Norwich City ......................................... 34
Stoke City ................................................ 33
Swansea City.........................................34
West Bromwich .................................. 34
Aston Villa ............................................... 33
Wigan Athletic ..................................... 33
Queens Park Rangers ................... 34
16
13
12
11
11
11
11
11
12
7
7
8
9 8 56-38
8 12 38-34
10 11 40-36
10 12 43-43
10 13 42-41
10 13 47-58
9 13 32-45
9 14 38-44
6 16 40-47
14 12 35-48
10 16 31-57
7 19 38 -57
57
47
46
43
43
43
42
42
42
35
31
31
18. Bolton........................................................32 9 2 21 36 -65 29
19. Blackburn ................................................ 34 7 7 20 45-73 28
20. Wolverhampton ................................. 34 5 8 21 34-73 23
U Coupe d’Angleterre. Demi-finales à
Wembley: Chelsea - Tottenham 5-1 (1-0).
Liverpool - Everton 2-1 (0-1). Finale Chelsea Liverpool le 5 mai à Wembley.
PUBLICITÉ
Concours
France
Lille - Ajaccio 4-1. Lorient - Montpellier 2-1.
Nancy - Bordeaux 2-2. Saint-Etienne - Brest
2-1. Sochaux - Dijon 1-0. Valenciennes - Evian
TG 0-3. Auxerre - PSG 1-1.
Classement
1. Montpellier ............................................. 32 20 6 6 59-31 66
2. Paris St-Germain ................................ 32 18 10 4 57-34 64
3. Lille ............................................................... 32 16 11 5 60-36 59
4. Lyon.............................................................31 16 5 10 49-38 53
5. Toulouse .................................................. 31 14 8 9 32-28 50
6. St-Etienne ................................................ 32 14 8 10 40-36 50
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
Rennes.......................................................31
Bordeaux ................................................. 32
Evian TG ................................................... 32
Marseille ................................................... 31
Nancy ......................................................... 32
Valenciennes ........................................ 32
Lorient ....................................................... 32
Nice .............................................................. 31
Dijon ............................................................ 32
Caen ............................................................ 31
Brest ............................................................ 32
13
10
11
10
10
10
8
8
9
8
6
9
13
9
10
10
7
11
10
7
9
15
9
9
12
11
12
15
13
13
16
14
11
41-35
38-36
46-46
38-35
33-39
31-39
30-41
32-36
37-52
33-44
28-32
48
43
42
40
40
37
35
34
34
33
33
18. Sochaux .................................................... 32 8 9 15 33-48 33
19. Ajaccio ....................................................... 32 7 12 13 33-54 33
20. Auxerre ..................................................... 32 5 13 14 37-47 28
U Coupe de la ligue, finale:
Marseille - Lyon 1-0.
Espagne
4. Malaga .................................................... 33 15 6 12 49-46 51
5. Levante .................................................. 33 14 6 13 47-46 48
6. Osasuna ................................................. 33 11 13 9 37-53 46
7. FC Séville...............................................32 12 9 11 39-33 45
Esp, Barcelone .................................. 33
Athletic Bilbao...................................33
Atletico Madrid.................................32
Getafe ...................................................... 32
Betis Séville ......................................... 33
Rayo Vallecano.................................32
Majorque...............................................33
Real Sociedad .................................... 33
Villarreal ................................................ 33
Grenade ................................................. 33
12
11
11
11
12
12
10
10
8
10
9
12
9
9
6
4
10
9
12
6
12
10
12
12
15
16
13
14
13
17
43-43
48-44
43-41
33-43
40-45
49-57
35-41
40-49
34-47
30-49
45
45
42
42
42
40
40
39
36
36
18. Real Saragosse ................................. 33 8 7 18 29-59 31
19. Sporting Gijon ................................... 33 7 7 19 33-63 28
20. Racing Santander ........................... 33 4 14 15 24-52 26
Hockey sur glace
LNA: play-off. Finale (best of 7)
6e match
Zurich Lions - Berne ............................. 6-3 (0-0 4-2 2-1)
(3-3 dans la série). Dernier match: mardi à Berne.
U Burlington (EU). Championnat du
monde dames. Demi-finales: Etats-Unis Suisse 10-0 (3-0 3-0 4-0). Canada - Finlande
5-1 (2-0 1- 2-0). Finale: Etats-Unis - Canada 4-5
(1-1 2-2 1-1 0-1) ap. Pour la 3e place: Suisse Finlande 6-2 (2-2 1-0 3-0). Pour la 5e place:
Russie - Suède 1-2 ap (0-1 0-0 1-0 0-). Play-off
contre la relégation (best of 3): Slovaquie Allemagne 1-3 (0-1 0-1 1-1); résultat final 0-2.
U NHL. Play-off (best of 7). 8es de finale
(quarts de finale de Conférence).
Conférence Est: New York Rangers (1er
saison régulière) - Ottawa Senators (8.) 2-3
ap; 1-1 dans la série. Boston Bruins (2e) Washington Capitals (7e) 1-2 ap; 1-1. Florida
Panthers (3e) - New Jersey Devils (6e) 2-3;
0-1. Pittsburgh Penguins (4e) - Philadelphia
Flyers (5e) 5-8; Stand 0-2.
Ouest: Vancouver Canucks (1er) - Los
Angeles Kings (8e) 2-4; 0-2. St. Louis Blues
(2e) - San Jose Sharks (7e) 3-0; 1-1. Phoenix
Coyotes (3e) - Chicago Blackhawks (6e) 3-4
ap; 1-1. Nashville Predators (4e) - Detroit Red
Wings (5e) 2-3. Detroit Red Wings - Nashville
Predators 2-3; 1-2.
Basketball
Coupe de Suisse à Fribourg, finales
Messieurs
Monthey - Lugano Tigers.....................74-76 (44-33)
Dames
Riva - Hélios Valais.........................................54-64 (27-37)
U NBA. Samedi: Minnesota Timberwolves Oklahoma City Thunder (avec Sefolosha/9
pts) 110-115. San Antonio Spurs - Phoenix
Suns 105-91. Milwaukee Bucks - Indiana
Pacers 99-105. Memphis Grizzlies - Utah
Jazz 103-98. New Jersey Nets - Boston
Jouez chaque lundi avec 24 heures
et gagnez 2 billets aller-retour pour
l’une des 55 destinations européennes
d’easyJet au départ de Genève!
Cette semaine, partez
à «Palma-Majorque»!
Retrouvez toutes les destinations
easyJet sur www.easyjet.com
PaR sMs (Fr. 1.50/SMS)
TaPez 24 38
Envoyez le message
au numéro 8000
PaR TéléPhone
(Fr. 1.50/appel depuis une ligne fixe)
Appelez le 0901 442 444
Code 38
PaR inTeRneT
www.24heures.ch/concours
Délai de participation: mercredi 18 avril 2012 à 23h30.
Conditions sous www.24heures.ch/concours
VC1
Contrôle qualité
Volleyball
LNA messieurs . Finale (best of 5)
1er match
Lugano - Chênois ................ 3-0 (25-18 25-19 25-22)
Pour la 3e place (best of 3). 1er match:
Schönenwerd - Näfels 2-3 (25-19 31-29 22-25
23-25 13-15).
Tennis de table
LNB. Messieurs. Play-off. Finale (best of
3). 1er match (samedi): Schenkon (1er LNB
est) - Forward Morges (1er LNB ouest) 2-6
(sets 10-20); 0-1 dans la série. 2e match
(dimanche): Forward Morges - Schenkon
6-3 (21-14); Forward Morges remporte 2-0 la
série et est promu en LNA en remplacement
des Young Stars Zurich.
Cyclisme
Maastricht (PB). World Tour. Amstel Gold
Race, 256,5 km: 1. Gasparotto (It/Astana)
6h32’35’’. 2. Vanendert (Be) m.t. 3. Sagan (Slq)
à 2’’. 4. Freire (Esp). 5. Voeckler (Fr). 6. Gilbert
(Be). 7. Sanchez (Esp), tous m.t. 8. Wegmann
(All) à 4’’. 9. Nocentini (It) m.t. 10. Mollema
(PB) m.t. Puis: 87. Albasini (S) à 4’46’’. 120.
Schär (S) à 11’26’’.
Motocyclisme
Real Madrid - Sporting Gijon 3-1. Levante Barcelone 1-2. Espanyol Barcelone - Valence
4-0. Real Saragosse - Grenade 1-0. Malaga Real Sociedad 1-1. Villarreal - Racing
Santander 1-1. Betis Séville - Osasuna 1-0.
Athletic Bilbao - Majorque 1-0.
Classement
1. Real Madrid ......................................... 33 27 4 2 107-29 85
2. Barcelone..............................................33 25 6 2 96-24 81
3. Valence ................................................... 33 14 10 9 50-42 52
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
Celtics 82-94. Washington Wizards Cleveland Cavaliers 89-98. Los Angeles
Clippers - Golden State Warriors 112-104.
Magny-Cours (Fr). Bol d’Or. Championnat
du monde d’endurance (24 heures): 1. Da
Costa/Leblanc/Olivier Four (Fr), Kawasaki,
781 tours. 2. Philippe/Delhalle/Foret (Fr),
Suzuki, à 1’41’’055. 3. Jerman/Martin/Giabbani (Slo/Aus/Fr), à 5 tours.
Tennis
Monte-Carlo. Masters 1000 ATP (/terre
battue). 1er tour: Simon (Fr/9) bat Balleret
(Mon) 6-3 6-2. Troicki (Ser) bat Lisnard (Mon)
6-3 6-1. Dodig (Cro) bat Ljubicic (Cro) 6-0 6-3.
U Houston. Tournoi ATP (442 500
dollars/terre battue). Quarts de finale: Isner
(EU/2) bat Sweeting (EU) 7-6 (7/1) 7-6 (7/4).
Lopez (Esp/3) bat Belocq (Arg) 6-4 2-2
abandon. Russel (EU) bat Harrison (EU) 6-1 5-7
6-3. Demi-finales: Isner bat Lopez 6-7 (5/7)
7-6 (7/4) 6-3. Monaco (Arg/4) bat Russel 5-7 6-1
6-4. Finale: Monaco bat Isner 6-2 3-6 6-3.
U Casablanca. Tournoi ATP (398 250
euros/terre battue). Demi-finales: Andújar
(Esp/3) bat Cipolla (It) 6-3 7-5. Ramos (Esp/7)
bat Andreev (Rus) 6-3 7-6 (9/7). Finale:
Andujat bat Ramos 6-1 7-6 (7/5).
U Barcelone. Tournoi WTA (220 000
dollars/terre battue). Demi-finales:
Cibulkova (Slq/3) bat Cirstea (Rou) 6-1 6-1.
Errani (It/7) bat Suarez (Esp) 6-1 6-2. Finale:
Errani bat Cibulkova 6-2 6-2.
U Copenhague. Tournoi WTA (220 000
dollars/indoor). Demi-finales: Wozniacki
(Dan/1) bat Martic (Cro) 6-3 6-2. Kerber
(All/2) bat Jankovic (Ser/3) 6-2 6-1. Finale:
Kerber bat Wozniacki 6-4 6-4.
Automobilisme
Formule 1. Grand Prix de Chine à
Shanghai (56 tours de 5,451 km =
305,066 km): 1. Rosberg (All), Mercedes,
1h36’26’’929 (moyenne: 189,779 km/h). 2.
Button (GB), McLaren-Mercedes, à 20’’626. 3.
Hamilton (GB), McLaren-Mercedes, à 26’’012.
4. Webber (Aus), Red Bull-Renault, à 27’’924.
5. Vettel (All), Red Bull-Renault, à 30’’483. 6.
Grosjean (Fr/S), Lotus-Renault, à 31’’491. 7.
Senna (Br), Williams-Renault, à 34’’597. 8.
Maldonado (Ven), Williams-Renault, à
35’’643. 9. Alonso (Esp), Ferrari, à 37’’256. 10.
Kobayashi (Jap), Sauber-Ferrari, à 38’’720. 11.
Perez (Mex), Sauber-Ferrari, à 41’’066. 12. Di
Resta (GB), Force India-Mercedes, à 42’’273.
13. Massa (Br), Ferrari, à 42’’779. 14.
Raikkonen (Fin), Lotus-Renault, à 50’’573. 15.
Hülkenberg (All), Force India-Mercedes, à
51’’213. 16. Vergne (Fr), Toro Rosso-Ferrari, à
51’’756. 17. Ricciardo (Aus), Toro Rosso-Ferrari, à 1’03’’156. A 1 tour: 18. Petrov (Rus),
Caterham-Renault. 19. Glock (All),
Marussia-Cosworth. 20. Pic (Fr), MarussiaCosworth. 21. De la Rosa (Esp), HRTCosworth. A 2 tours: 22. Karthikeyan (Inde),
HRT-Cosworth. A 3 tours: 23. Kovalainen
(Fin), Caterham-Renault.
Championnat du monde (3/20). Pilotes: 1.
Hamilton 45. 2. Button 43. 3. Alonso 37. 4.
Webber 36. 5. Vettel 28. 6. Rosberg 25. 7.
Perez 22. 8. Raikkonen 16. 9. Senna 14. 10.
Kobayashi 9. 11. Grosjean 8. 12. Di Resta 7. 13.
Vergne et Maldonado 4. 15. Ricciardo et
Hülkenberg 2. 17. Schumacher 1. Constructeurs: 1. McLaren-Mercedes 88. 2. Red
Bull-Renault 64. 3. Ferrari 37. 4. Sauber-Ferrari 31. 5. Mercedes 26. 6. Lotus-Renault 24.
7. Williams-Renault 18. 8. Force India-Mercedes 9. 9. Toro Rosso-Ferrari 6.
U Championnat WTCC à Marrakech. 1re
course: 1. Menu (S), Chevrolet Cruze, 12
tours en 22’28’’391. 2. Huff (GB), Chevrolet
Cruze, à 1’’074. 3. Müller (Fr), Chevrolet
Cruze, à 1’’554. 4. Oriola (Esp), Seat Leon, à
2’’268. 5. D’Aste (It), BMW 320, à 5’’713. 6.
Engstler (All), BMW 320, à 8’’075. 2e course:
1. Müller, 11 tours en 19’36’’836. 2. Huff, à
0’’381. 3. Menu, à 0’’970. 4. Coronel (PB),
BMW 320, à 2’’153. 5. D’Aste, à 2’’641. 6. Nash
(GB), Ford Focus, à 5’’052.
Championnat (6/24): 1. Müller 130. 2. Menu
106. 3. Huff 97.
Athlétisme
Paris. Marathon (35 000 participants).
Messieurs: 1. Biwott (Ken) 2h05’11. 2. Assefa
(Eth) 2h06’23. 3. Jisa (Eth) 2h06’24. 4.
Ndiema (Ken) 2h06’37. 5. Balcha (Eth)
2h07’38. 6. Wendimu (Eth) 2h07’54. Dames:
1. Beyene (Eth) 2h21’39. 2. Haydar (Tur)
2h25’09. 3. Harun (Eth) 2h26’46. Handbike:
1. Casoli (Fr) 1h26’10. 2. Frei (S) 1h26’11.
U Rotterdam/PB (12 800 participants).
Marathon. Messieurs: 1. Adhane (Eth)
2h04’47. 2. Feleke (Eth) 2h04’48. 3. Mosop
(Ken) 2h05’03. 4. Kibet (Ken) 2h08’05. 5.
Chemlany (Ken) 2h10’07. Dames: Gelana
(Eth) 2h18’57. 2. Straneo (It) 2h23’43. 3. Hasen
(Eth) 2h25’47.
U Vienne. Marathon: 1. Sugut (Ken)
2h06’58. 2. Yegon (Ken) 2h07’38. 3. Kiprotich
(Ken) 2h07’44. Dames: 1. Tola (Eth) 2h26’39.
Semi-marathon: 1. Gebreselassie (Eth)
1h00’52. Dames: 1. Radcliffe (GB) 1h12’02.
Escrime
Kiev (Ukr). Championnats du monde par
équipes. Epée messieurs. Résultats de la
Suisse. 8es de finale: Suisse (6/Kauter,
Heinzer, Steffen, Borsky) bat Pays-Bas (22)
45-41. Quarts de finale: Suisse perd contre
Etats-Unis (3) 24-25 a.p. Pour les rangs 5 à
8: Suisse bat Venezuela (10) 34-28. Suisse
bat Russie (8) 45-32. Finale: Etats-Unis
battent France 44-37. Pour la 3e place:
Hongrie bat Italie 45-37.
Triathlon
Sydney. Série mondiale (1,5 km natation,
40 km vélo, 10 km course). Messieurs: 1.
Steffen (All) 1h51’04. 2. Murray (AdS) à 9’’. 3.
Vidal (Fr) à 11’’. 4. Hauss (Fr) à 26’’. 5. 5.
Bryukhankov (Rus) à 27’’. 6. Vasiliev (Rus) à
30’’. Puis les Suisses: 25. Hug à 1’35.
Classement général (2/8): 1. Bryukhankov
1326. 2. Polyanski (Rus) 1114. 3. Whitfield
(Can) 846. 4. Don (GB) 831. 5. Steffen et Silva
(Por) 800.
Dames: 1. Densham (Aus) 2h01’29. 2. Jenkins
(GB) à 9’’. 3. Hewitt (NZ) à 16’’. 4. Jorgensen
(EU) à 43’’. 5. Spirig (S) à 50’’. 6. Murua (Esp) à
57’’. Classement général (2/8): 1. Hewitt
1485. 2. Jenkins 1282. 3. Moffat (Aus) 1054. 4.
Densham 800. 5. McIlroy (NZ) 790. 6.
Norden (Su) 731. Puis: 8. Spirig 709.
VTT
Houffalize (Be). Coupe du monde.
Cross-country (olympique). Messieurs, 29,5
km: 1. Absalon (Fr) 1h30’22’’. 2. Schurter (S) à
38’’. 3. Aurelio Fontana (It) à 1’03’’. 4. Stander
(AfS) à 1’20’’. 5. Fumic (All) à 1’34’’. 6. Vogel (S) à
2’17’’. Puis les autres Suisses: 10. Giger à 2’47’’.
13. L. Flückiger à 3’32’’. 17. Gujan à 4’20’’. 19.
Sauser à 4’28’’. 22. Litscher à 5’06’’. 24. M.
Flückiger à 5’25’’. 38. Graf à 6’45’’. 46.
Taramarcaz à 7’24’’. 53. Gallati à 8’37’’. 75.
Wildhaber à 10’24’’. 78. Huguenin à 10’51’’. 81. Sax
à 11’19’’. 88. Fanger à 11’58’’. 99. Eymann à 12’49’’.
Classement provisoire de la Coupe du
monde (2/7): 1. Schurter 450. 2. Absalon
400. 3. Stander 350. Puis: 9. L. Flückiger
210. 10. Giger 180. 13. Sauser 144. 17. Vogel
130. 18. Litscher 130. 19. M. Flückiger 128. 22.
Gujan 124. 29. Näf 92.
Dames, 24,44 km: 1. Pendrel (Can) 1h31’15’’.
2. Bresset (Fr) à 48’’. 3. Wloszczowska (Pol) à
1’24’’. 4. Ferrand Prevot (Fr) à 1’30’’. 5.
Klemencic (Sln) à 1’50’’. 6. Kalentyeva (Rus) à
2’11’’. Puis les Suissesses: 11. Leumann à 3’15’’.
16. Schneitter à 4’34’’. 21. Süss à 5’10’’. 30.
Saner-Guinchard à 7’23’’. 42. Stirnemann à
8’45’’. 52. Koba à 10’35’’. 53. Gantenbein à
10’38’’. 75. Maurer à 20’23’’.
Classement provisoire de la Coupe du
monde (2/7): 1. Pendrel et Wloszczowska 410.
3. Bresset 340. 7. Süss 214. 14. Leumann 152.
23. Schneitter 122. 26. Saner-Guinchard 118.
2e LIGUE
3e LIGUE
GROUPE 1
Terre Sainte II - Epalinges 4-1; Gland II - Pied
du Jura 0-3; Crans - Amical Saint-Prex 3-2;
Chile Sport - Gingins 2-3; Bursins-Rolle-Perroy I - Renens II 6-0; Lusitano Gland - Italia
Nyon 1-3.
Classement: 1. Italia Nyon 14/38; 2. Pied du
Jura 14/35; 3. Epalinges 14/26; 4.
Bursins-Rolle-Perroy I 14/26; 5. Terre Sainte II
14/23; 6. Gingins 14/20; 7. Lusitano Gland
14/16; 8. Crans 14/14; 9. Gland II 14/13; 10.
Amical St-Prex 14/11; 11. Renens II 14/9; 12.
Chile 14/8.
GROUPE 2
Vevey 05 II - Crissier IA 2-1; Roche - Ecublens
2-1; Montreux-Sports II - La Tour-de-Peilz 3-2;
Bex II - Rapid-Montreux 7-0; Aigle II Vignoble 2-2; AAzzurri Riviera - Pully II 3-1.
Classement: 1. Ecublens 14/26; 2. Bex II
14/26; 3. Vignoble 14/25; 4. Montreux-Sports
II 14/25; 5. Rapid-Montreux 14/23; 6. Roche
14/23; 7. Crissier IA 14/22; 8. AAzzurri Riviera
14/22; 9. La Tour-de-Peilz 14/18; 10. Vevey
Sports 05 II 14/10; 11. Pully Football II 14/10;
12. Aigle II 14/9.
No. Etoiles Nbre gagnants
Gains (Fr.)
1
15
26
141
2'114
3'386
5'633
79'750
81'131
133'330
411'536
1'125'661
1'869'825
5
5
5
4
4
4
3
2
3
3
1
2
2
5
64'752'418.55
233'903.00
44'981.35
4'147.20
242.05
151.10
64.90
21.10
19.80
20.30
11.55
11.45
7.05
Prochain jackpot : Fr. 18'000'000.-
X880Q
Gagnants Gains (Fr.)
1 250'000.00
7'213.05
3
2'576.10
7
1'402.55
18
318.20
68
50.00
227
22.85
355
11.20
2'096
4.25
21'249
Rang
1
2
3
4
5
6
7
8
9
/
/
/
/
/
/
Tirages du 14 avril 2012
11 13 15 27 28 32 6
1
6
5+
5
4
3
2
0123456789FrChf.-JackpotJoker
0123456789FrChf.-JackpotJoker
0
1
15
701
11'264
68'474
06
jackpot
162'230.95
5'374.35
100.00
12.00
2.00
Fr. 8'800'000.-
6
5+
5
4
3
1
2
74
4'229
64'092
5'611'810.50
53'980.75
2'615.05
50.00
6.00
Fr. 700'000.427948
6
5
4
3
2
0
1
27
266
2'666
jackpot
10'000.00
1'000.00
100.00
10.00
Fr. 320'000.-
3
5
6
8
14 15 16
19 23 24 27 28 37 42
47 53 54 58 65 69
c
c
t
t
t
8
V
6
9
10
k
p
D
A
t
k
k
k
A
6
7
V
t
V
Seule la liste officielle des résultats
de la Loterie Romande fait foi.
www.loro.ch
Loto français
1 - 3 - 22 - 40 - 45
No complémentaire: 1
Joker: 1 310 165
Football vaudois: ligues inférieures
GROUPE 1
Pully - Aigle 2-3; Stade Nyonnais II Genolier-Begnins 1-1; Gland - Echichens 3-0;
Forward-Morges - Vevey 1-5; Dardania
Lausanne - Saint-Légier 9-0; LUC-Dorigny Azzurri 90 0-4.
Classement: 1. Vevey 16/34; 2. Stade
Nyonnais II 16/33; 3. Azzurri 90 16/33; 4.
Forward-Morges 15/28; 5. Aigle 15/26; 6.
Dardania Lausanne 16/24; 7. Genolier-Begnins 16/22; 8. Pully 16/19; 9. LUC-Dorigny
16/18; 10. Gland 16/16; 11. Echichens 15/10; 12.
Saint-Légier 16/10; 13. Prangins 15/7.
GROUPE 2
Prilly - Stade Payerne 0-2; Grandson-Tuileries
- Venoge 2-0; Concordia - Jorat-Mézières
renvoyé. Champvent - Renens 1-2; Bosna
Yverdon - Bavois II renvoyé.
Classement: 1. Renens 15/37; 2. Champvent
16/33; 3. Prilly Sports 16/30; 4. Concordia
15/27; 5. Stade Payerne 16/27; 6. La Sallaz
16/20; 7. Grandson-Tuileries 16/20; 8.
Jorat-Mézières 15/18; 9. Bavois II 14/17; 10.
Echallens II 15/16; 11. Bosna Yverdon 15/15;
12. Granges Marnand 15/11; 13. Venoge 16/8.
3
8 13 26 39 43
GROUPE 3
Valmont - Chavornay renvoyé. Vallorbe-Ballaigues - Chavannes-le-Chêne renvoyé. Vallée
de Joux - Etoile-Broye renvoyé. Vallée de
Joux - Donneloye renvoyé. Montcherand Etoile-Broye 2-4; Croy - Porto Lausanne
renvoyé. Champagne - Ependes renvoyé.
Classement: 1. Etoile-Broye 13/31; 2.
Donneloye 13/27; 3. Chavornay Sports 13/26;
4. Chavannes-le-Chêne 13/23; 5. Champagne
Sports 13/23; 6. Valmont 13/21; 7. Vallée de
Joux 12/16; 8. Ependes 13/16; 9. Vallorbe-Ballaigues 13/13; 10. Porto Lausanne 13/12; 11.
Croy 13/3; 12. Montcherand 14/3.
GROUPE 4
Saint-Sulpice - Sport Lausanne Benfica
renvoyé. Etagnières - Assens renvoyé.
Cheseaux - Bottens 3-3; Atlantic Vevey - Prilly
Sports II 0-2; LUC-Dorigny II - Stade-Lausanne-Ouchy II 1-3.
Classement: 1. Sport Lausanne Benfica
12/32; 2. Assens 12/28; 3. Cheseaux 13/24; 4.
Crissier IB 12/23; 5. Bottens 12/19; 6. Prilly
Sports II 13/19; 7. Stade-Lausanne-Ouchy II
13/17; 8. LUC-Dorigny II 13/14; 9. Saint-Sulpice
12/10; 10. Etagnières 11/6; 11. Atlantic Vevey
13/3; 12. Desportivo Portugues 0/0.
Rapports des Tiercé / Quarté+ /
Quinté+ et 2 sur 4 disputés SAMEDI
à Vincennes dans le Prix
Château-Gaillard. 7e course.
TIERCÉ: 5 - 10 -2: pour 1 franc ordre
exact d’arrivée: 1411.20; ordre
différent: 182.–.
QUARTÉ+: 5 - 10 -2 - 16: pour 1 fr.50 ordre
exact d’arrivée: 11 709.–; ordre
différent: 262.20. Trio/Bonus:
58.50
QUINTÉ+: 5 - 10 -2 - 16 - 3: pour 2 fr. 50
ordre exact d’arrivée:
51 090.–; ordre différent:
425.75. Bonus 4: 43.25.
Bonus 3: 13.75. 2 sur 4:
rapports pour 5 francs: 31.50.
Rapports des Tiercé / Quarté+ /
Quinté+ et 2 sur 4 disputés
DIMANCHE à Longchamp dans
le Prix des Flandres. 4e course.
TIERCÉ: 1 - 4 - 15: pour 1 franc ordre exact
d’arrivée: 1789.–; ordre différent:
357.80
QUARTÉ+: 1 - 4 - 15 - 9: pour 1 fr. 50 ordre
exact d’arrivée: 11 267.70; ordre
différent: 794.65. Trio/Bonus:
106.50.
QUINTÉ+: 1 - 4 - 15 - 9 - 3: pour 2 fr.50
ordre exact: 144 180.–. ordre
différent: 1 201.50. Bonus 4:
117.–. Bonus 3: 31.25. 2 sur 4:
rapports pour 5 fr: 90.50.
13
24 heures | Lundi 16 avril 2012
Sports
Football, Super League
Sion égare deux points
dans une folle fin de match
Daniel Visentini
Il aura fallu quelques heures, la
nuit sans doute, pour que les émotions d’un derby fou, une fois de
plus, se dissipent dans les têtes
servettiennes et valaisannes. Les
ennemis intimes du championnat
conjuguent leurs ébats sur le
mode de la confrontation sans
concession.
Les Valaisans pour commencer. Quatre jours après avoir été
éliminés de la Coupe de Suisse par
Lucerne, ils auraient pu briser les
espoirs «grenat». Sion avait eu la
chance, après un début de match
canon de Servette, de passer entre
les gouttes. Puis, Moubandje égarait bêtement un ballon face à
Crettenand qui transmettait à
Wüthrich. Un déboulé plus tard et
l’ex-Neuchâtelois expédiait un tir
dans la lucarne.
Coupe de Suisse
Winterthour peut s’estimer
lésé face à la plus grosse
cylindrée du pays
Xavier Margairaz (ici en plein tacle sur Moubandje) et les Sédunois ont sans doute perdu toute
chance de revenir sur Lausanne, qui a porté son avance à 10 points. LAFARGUE
par Yartey. Ensuite, à la 90e, suite
à un coup franc de Rüfli. La remise de Routis trouvait Soares qui
frappait. Son tir, dévié, trompait
Vanins. Epilogue heureux? Pas
vraiment.
Non, si Servette rumine aujourd’hui encore la fin de match,
c’est pour la 92e minute. Sion venait d’obtenir un coup franc. Au
même moment, Joao Carlos Pereira organisait un changement.
D’ailleurs, sur la touche, le quatrième arbitre était prêt, avec Jérôme Schneider à ses côtés. Que
s’est-il passé? Eh bien M. Wermelinger a estimé que Karanovic prenait trop de temps pour quitter le
terrain. Ou qu’il faisait exprès de
ne pas répondre à cette demande.
L’oubli de Karanovic
L’arbitre aurait pu interrompre le
match et attendre, avant de prolonger d’autant la partie. Il aurait
pu aussi avertir l’avant-centre
servettien pour antijeu, lui demander de sortir dans la foulée et
prolonger la rencontre. Il a juste
demandé à Sion de jouer aussitôt
le coup franc. Et par un coup du
sort invraisemblable, c’est le pauvre Karanovic qui a expédié le
ballon dans ses propres buts, de
la tête, pour la plus rageante des
égalisations.
Servette - Sion 2-2 (0-1)
Stade de Genève. 8212 spect.
Arbitre: M. Wermelinger.
Buts: 16e Wüthrich 0-1. 87e Yartey
(penalty) 1-1. 90e Soares 2-1.
93e Karanovic 2-2.
Servette: Gonzalez; Ruefli, Routis,
Roderick, Moubandje (80e
Moutinho); Kouassi, Pizzinat; Pont,
Esteban (28e Soares), Yartey;
Karanovic (94e Schneider).
Sion: Vanins; Vanczak, Adailton,
Dingsdag, Bühler; Rodrigo,
Crettenand; Obradovic, Margairaz
(78e Tréand), Wüthrich (75e
Sauthier); Danilo (55e Serey Die).
Avertissements: 25e Pont. 45e
Ruefli. 76e Routis. 87e Dingsdag.
Monthey laisse encore échapper la Coupe sur le fil
Basketball
Comme l’an dernier (6867), les Valaisans ont subi
la loi de Lugano samedi en
finale à Fribourg (76-74)
VC1
Contrôle qualité
En Challenge League,
l’équipe de La Côte a
concédé une surprenante
défaite (3-1) à Brühl
tervenus à la pause eurent un effet immédiat puisque Gétaz marquait d’entrée de seconde période. «On a ensuite poussé,
beaucoup tenté et on aurait pu
égaliser sur deux ou trois situations chaudes, mais Brühl restait
dangereux en contre.» Au bout
du compte, l’équipe de Jean-Michel Aeby dut laisser les 3 points à
des Saint-Gallois «supérieurs en
agressivité». «Quand vous perdez
la bataille athlétique, c’est difficile de remporter le match», note
leur entraîneur. 24
Brühl - Stade Nyonnais 3-1 (2-0)
Stade Paul-Grüninger,
700 spectateurs.
Arbitre: M. Winter.
Buts: 2e Sabanovic 1-0, 4e Bellon
2-0, 47e Gétaz 2-1, 93e Bellon 3-1.
Stade Nyonnais: Kostadinovic;
Bolay, Nelson, De Pierro (70e
Carrupt), Domo (46e Gétaz); Andreu,
Ndzomo; Bühler, Besseyre,
Stadelmann (46e De La Loma);
Luongo.
Bâle en finale sur un coup
de pouce de l’arbitre
Sion rate le coche
Champion de Suisse en 2010,
auteur du triplé Coupe de la Ligue/Coupe de Suisse/Championnat la saison passée et vainqueur
de la Coupe de la Ligue en février
dernier, Lugano continue son cavalier seul sur la scène nationale.
Les hommes de Randoald Dessarzin ont cependant une nouvelle
fois souffert en finale.
«Ce sont de petits détails qui
ont fait la différence, notait le
coach montheysan Petar Aleksic.
Nous avons manqué certains tirs,
perdu certains ballons qui
auraient pu tout changer. Il nous
manque un petit shoot au final.
Mais je suis fier de mon équipe,
qui a livré un grand match.»
Poussés par le mur de supporters vêtus de jaune qui occupaient
la moitié de la salle, les Chablai-
Football
Wohlen battu jeudi soir par Winterthour en match avancé (2-3), le
Stade Nyonnais a raté hier l’occasion de mettre 3 points de plus
entre lui et son poursuivant. Le
week-end prochain, l’équipe de
Jean-Michel Aeby se déplacera
donc à Wohlen avec 5 points
d’avance sur les Argoviens, premiers relégables.
2-0 après 4 minutes! Les Nyonnais ont complètement raté leur
début de match, hier à Brühl. «On
a payé au prix fort une faute de
marquage puis une erreur individuelle, raconte Jean-Michel Aeby.
Dans ces conditions, ça devient
compliqué. Il nous a fallu une mitemps pour nous reprendre.»
Les deux changements et
autres distributions de rôles in-
Mené au score à
trois minutes de la
fin, Servette marque
trois fois. Dont une
contre son camp.
Au final 2-2
Un coup de massue sur les têtes
«grenat». Suivi par un autre à la
27e quand le malheureux Esteban
quittait les siens, blessé, une fois
encore. C’est après la pause que
les Valaisans manqueront d’efficacité. On pense à Danilo ou à
Obradovic, servi par Tréand.
«Oui, on aurait dû faire le break
bien avant la fin de match et les
cinq minutes de folie», soupirait
Laurent Roussey.
C’est vrai: Servette, à trois minutes de la fin du temps réglementaire, était encore mené au score.
Mais le Servette d’hier a puisé dans
ses ressources. Rien à voir avec les
dernières sorties, contre Lausanne
et Thoune. Cette fois, plus agressifs, plus inspirés aussi, les «grenat» ont retrouvé ce grain de folie
qui a souvent fait leur force.
C’est le jeune Daniel Soares,
19 ans, qui allait sonner la révolte.
Sur son tir, Dingsdag laissait traîner son bras: penalty transformé
Les Nyonnais piégés
chez la lanterne rouge
Le Luganais Dacevic (à g.) au
duel avec Louissaint. KEYSTONE
siens ont fait la course en tête pendant les trois quarts du match,
comptant jusqu’à 13 longueurs
d’avance dans le troisième quarttemps (46-33, 50-37). Lugano revenait à hauteur à la fin de la troisième période (58-58), avant de
prendre l’ascendant.
«Nous avions moins d’énergie
en deuxième mi-temps. C’est dur
de tenir le même rythme avec seulement six ou sept joueurs», lâchait l’intérieur de Monthey Jonathan Dubas, lui-même bien moins
incisif pendant la deuxième partie
du match. Le manque de compétition de Kelvin Parker, de retour
aux affaires avec un bandage pour
protéger sa main gauche fracturée, s’est ainsi grandement ressenti. Le meneur américain n’a
pas pu peser sur cette rencontre.
Auteur du panier décisif de la
finale 2011, Mohammed Abukar
(22 points) fut à nouveau le bourreau de Monthey.
Mené 58-63, Monthey résistait
grâce notamment à l’extraordinaire Sean Finn (27 points, 16 re-
bonds dont 7 en phase offensive!).
Les Chablaisiens manquaient cependant de nombreux paniers faciles et se montraient trop maladroits sur la ligne des lancers
francs dans le «money time».
Chez les dames, Hélios a glané
sa deuxième Coupe de Suisse consécutive en battant Riva 64-54.
Les Valaisannes ont réalisé le
même doublé que durant l’exercice 2010/2011, s’adjugeant la
Coupe de Suisse deux mois après
avoir conquis la Coupe de la
Ligue. SI
Monthey - Lugano Tigers 74-76
(23-16 21-17 14-25 16-18)
Halle Saint-Léonard, Fribourg.
2600 spectateurs.
Arbitres: MM. Bertrand/Pizio/Carlini.
Monthey: S. Louissaint (3), Smith
(12), Mihajlovic (4), Boylan (11),
Finn (27); Dubas (9), Parker (8),
G. Louissaint.
Lugano: Stockalper, Draughan (12),
Brown (14), Abukar (22), Rakocevic
(8); Mladjan D. (9), Dacevic (2),
George (9).
C’est un FC Bâle de petite cuvée
qui a gagné sa place en finale de la
Coupe de Suisse contre Lucerne
(16 mai). Les Rhénans ont difficilement pris la mesure d’un valeureux Winterthour (2-1), pensionnaire de Challenge League qui a
fait jeu égal avec la plus grosse
cylindrée du pays.
On reparlera longtemps de l’erreur de l’arbitre Alain Bieri, refusant à la 42e un penalty flagrant
pour une faute de Sommer sur
Kuzmanovic. Le portier bâlois
aurait dû être expulsé mais ce sont
deux Zurichois qui, pour réclamation, ont été avertis! Le score était
alors de 1-0 pour le FCB.
L’équipe de Heiko Vogel avait
en effet réalisé le hold-up parfait
en trouvant l’ouverture sur sa première occasion, une passe
d’Alexander Frei pour Marco
Streller (38e). Auparavant, seul
Sommer avait été inquiété. Il a
fallu la 29e réalisation de la saison
toutes compétitions confondues
d’Alexander Frei à la 90e pour
enfin mettre le FCB à l’abri.
Les efforts des Zurichois ont
été récompensés dans les arrêts
de jeu sur un… penalty transformé par Kuzmanovic. Trop tard
et rageant pour une formation
étonnante qui, hier, n’avait rien à
envier au leader incontesté de la
catégorie supérieure.
La finale de la Coupe de Suisse
offrira donc un remake de l’édition
2007, remportée par Bâle 1-0. SI
Winterthour - Bâle 1-2 (0-1)
Schützenwiese. 8500 spectateurs
(guichets fermés).
Buts: 38e Streller 0-1. 89e Frei 0-2. 93e
Kuzmanovic (penalty) 1-2.
Gasparotto au nez
et à la barbe des favoris
Cyclisme
L’Italien s’adjuge l’Amstel
Gold Race
Enrico Gasparotto (Astana) a
éclairci le ciel du cyclisme italien,
hier, dans l’Amstel Gold Race, la
classique néerlandaise qu’il a enlevée devant les favoris.
Tour à tour, le Belge Philippe
Gilbert, le vainqueur des deux éditions précédentes, et le Slovaque
Peter Sagan se sont rassis sur leur
selle dans les 150 derniers mètres.
Pour avoir produit leur effort trop
tôt dans la montée du Cauberg, ils
ont dû se contenter des places
d’honneur dans une course au dénouement inattendu.
Sur la ligne, Gasparotto a précédé le Belge Jelle Vanendert,
vainqueur de l’étape du plateau
de Beille l’été dernier dans le
Tour de France, et Peter Sagan.
L’Espagnol Oscar Freire (4e), lui,
a vu ses espoirs s’évanouir dans
les 100 derniers mètres alors
qu’à 36 ans, le triple champion
du monde n’avait jamais été si
près du succès à Valkenburg.
Freire est passé à l’attaque à
6 km de l’arrivée, quelques instants après la jonction avec le res-
Enrico Gasparotto devance
Vanendert et Sagan. REUTERS
capé d’une très longue échappée
(près de 210 km!), le prometteur
néo-pro français Romain Bardet.
Dans un final à suspense,
Freire a pu croire en ses chances.
Mais, derrière lui, les événements
se sont précipités. L’Italien Damiano Cunego a chuté avec un
autre coureur, et Gilbert, en partie retrouvé après son début de
saison atone, a engagé le sprint
trop tôt. A ce jeu de surprises,
Gasparotto a tiré le gros lot. Champion d’Italie en 2005 dès ses débuts pros, a confirmé - en mieuxsa 3e place de l’Amstel Gold Race
2010. SI
12Sports
Tribune de Genève | Lundi 16 avril 2012
Formule 1
Nico Rosberg et Mercedes
s’imposent 57 ans après Fangio
deuxième position grâce à un final à couper le souffle, mais Rosber était déjà loin. C’était la délivrance pour le jeune Allemand.
La première victoire
de l’Allemand
permet à sa marque
de renouer avec le
succès. Schumi le
malchanceux devra
patienter
Week-end parfait
Rosberg, à l’occasion de son 111e
GP, avait certes signé sa première
pole position la veille, mais demeurait cerné par les doutes subsistant sur le rythme de course de
la Mercedes. Une monoplace
dont le défaut était d’user ses
pneus plus rapidement que la
plupart des autres monoplaces.
Après avoir beaucoup travaillé
sur le problème, l’équipe de Ross
Brawn avait enregistré une nette
amélioration dès les essais.
Parti en tête, Rosberg s’y
maintint, et de quelle façon! Y
serait-il resté sans le problème
qui retarda Button? Probablement pas. Reste que la dernière
victoire (et pole position) d’une
monoplace 100% Mercedes remontait à… 1955 (par le légendaire Juan-Manuel Fangio au GP
d’Italie), mais l’euphorie était mesurée dans le camp de Stuttgart,
car il manquait à l’appel celui qui
pouvait aussi faire figure de vainqueur potentiel.
Mario Luini
Cela restera comme le message
radio le plus révélateur de ce GP
de Chine, émanant de chez McLaren par la voix de l’ingénieur de
piste de Jenson Button: «Continue
comme ça, on va la gagner, cette
course…». On était alors dans le
33e des 56 tours. Il restait un dernier changement de pneus et
l’Anglais s’apprêtait à souffler la
tête de l’épreuve à Nico Rosberg,
inattendu leader de l’épreuve depuis le départ, mais dont les
pneus étaient usés jusqu’à la
corde.
Et pour cause: l’Allemand de
Mercedes ne s’était arrêté qu’une
seule fois, contrairement au Britannique de McLaren, parti 6e, et
inexorablement remonté jusque
dans le sillage de Rosberg avec
une stratégie à deux arrêts qui
s’avérait plus rapide. Mais c’est
alors que tout bascula.
Désillusion pour Schumi
Arrêt très court
D’abord, l’arrêt de Rosberg fut
extrêmement court, ce qui lui
permit de ressortir des stands en
2e position. Derrière Button certes, mais juste devant un groupe
de «furieux» – dans l’ordre Hamilton, Alonso, Massa, Raikkonen,
Kobayashi, Vettel et Grosjean,
tous roues dans roues – qui s’entre-déchiraient sans ménagement
entre la 3e et la 9e place.
Ensuite, cinq tours plus tard,
c’est l’arrêt de Button qui se prolongea par la faute d’une roue
arrière gauche récalcitrante. Pire
encore: les six secondes ainsi perdues rejetaient l’Anglais à l’arrière de ce peloton en folie. Capable de se frayer un chemin dans le
trafic, fort qu’il était de ses pneus
neufs, il parvint à se retrouver en
Nico Rosberg: une joie compréhensible pour le fils de Keke. AFP
Romain Grosjean mieux que Sauber
U «Ma saison commence en
Chine…» avait affirmé Romain
Grosjean sur la lancée de ses
deux éliminations prématurées
en Australie et en Malaisie. Sa
prédiction s’est réalisée: 10e sur
la grille, le Genevois de Paris a
d’abord parfaitement maîtrisé
son tempérament en début de
course, puis il s’est ingénié à
préserver ses pneus. Il allait
ainsi cueillir une méritoire
6e place. Parti (comme Rosberg)
Tennis
Ivan Ljubicic
s’est arrêté à
Monte-Carlo
Football
2
ans
Ancien No 3 mondial, Ivan Ljubicic est à la retraite depuis hier. Le
Croate a perdu 6-0 6-3 le dernier
match de sa carrière au premier
tour du tournoi de Monte-Carlo
face à son compatriote Ivan
Dodig. Ljubicic (33 ans) avait
annoncé que le tournoi organisé
dans la ville où il réside allait être
son dernier. SI
C’est un peu moins que le temps
qui s’est écoulé entre l’agression
dont a été victime Salvador
Cabanas et son retour sur les
terrains de football. Très grièvement blessé par balle en janvier
2010 dans une boîte de nuit de
Mexico, l’international paraguayen avait dû renoncer à la
Coupe du monde et pensait sa
carrière terminée. Or, il a joué
samedi un match de D2 avec son
club d’origine du 12 de Octubre
de Itaugua. Âgé de 31 ans, le
puissant attaquant avait entamé
un programme de rééducation en
février 2011. A.CE./AFP
Bolt va déjà vite
Athlétisme A Kingston, pour sa
rentrée 2012, Usain Bolt a remporté le 4 x 100 m des UTech
Classics avec son équipe du
Racers Track Club en 37’’82. SI
PUBLICITÉ
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jU0MjcwMwAAGujdGA8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMIQ7DMBAEX3TW7io-X3OwCrMKqnKTKjj_R7XDCmbBaLS9Zy24eR6vz_FOApJRDY6Ue9k8vRYlSAjUzqpQMPjXGgOYYqzGQCMG61zDY2wTaj1Mp6Yo1_f8ATs7JCR8AAAA</wm>
Contrôle qualité
avec une stratégie à deux arrêts,
Grosjean marquait donc ses
premiers points, tout en s’en
sortant mieux que son équipier
Raikkonen, longtemps 2e, mais
dont les pneus s’écroulèrent en
fin de course, le reléguant en…
14e position. «Je suis content,
c’était une super-course, je me
suis bien amusé», résumait le
Franco-Suisse. Grosjean faisait
aussi mieux que les Sauber de
Kobayashi et Perez, remarqua-
blement placées en début de
course, mais dont le rythme
s’émoussa après les premiers
changements de pneus. La
déception était énorme dans le
camp de Hinwil, alors que
Kobayashi s’était élancé d’une
sensationnelle 3e place, et Perez
de la 8e. «Je suis mal parti, puis
mes pneus se sont usés plus vite
que prévu, et on a peut-être trop
attendu pour les changer»,
regrettait le Japonais. M.L.
Deuxième derrière Rosberg avec
des pneus en meilleur état, Michael Schumacher avait en effet
été trahi à son premier arrêt, lorsqu’on le renvoya en piste avant
que la roue avant droit de sa monoplace soit fixée. Une énorme
bévue! Mais le septuple champion
du monde n’en voulait pas à ses
mécanos: «C’est la course, philosophait-il. Le plus important est
que Nico se soit imposé. Maintenant, on sait qu’on a une voiture
compétitive».
Tout le monde ne pouvait pas
en dire autant: les Red Bull de
Mark Webber (4e) et du champion du monde Sebastian Vettel
(5e) ont encore une fois souffert.
Tout comme les Ferrari. Vainqueur sous le déluge de Malaisie,
Alonso a dû se contenter d’une
cuisante 9e place. Et il y a peu de
chances qu’il pleuve dimanche
prochain à Bahreïn…
Lugano reste
le maître
de la Coupe
Basketball
Les Tessinois ont encore
battu Monthey. Succès
d’Helios chez les filles
Les années se suivent et se ressemblent pour Monthey en Coupe de
Suisse. Déjà battus l’an dernier par
Lugano en finale à Fribourg (68-67),
les Valaisans ont à nouveau subi la
loi des Tigers au stade ultime de la
compétition. Ils se sont inclinés
76-74 face aux grandissimes favoris
tessinois.
Champion de Suisse en 2010,
auteur du triplé Coupe de la LigueCoupe de Suisse-championnat la
saison passée et encore vainqueur
de la Coupe de la Ligue en février,
Lugano continue son cavalier seul
sur la scène nationale. Les hommes
de Randoald Dessarzin ont cependant souffert en finale de Coupe de
Suisse. «Ce sont des détails qui ont
fait la différence, affirmait le coach
montheysan Petar Aleksic. Nous
avons manqué certains tirs, perdu
certains ballons qui auraient pu tout
changer. Il nous manque un petit
shoot au final. Peut-être est-ce notre
manque d’expérience qui nous a
coûté la victoire.» La déception est
légitime dans le camp valaisan. Les
Chablaisiens ont fait la course en
tête pendant les trois quarts du
match, comptant jusqu’à 13 longueurs d’avance sur l’ogre luganais
dans le troisième quart-temps
(46-33, 50-37). Lugano revenait à
hauteur à la fin de la troisième période (58-58), avant de prendre l’ascendant.
«Nous avions moins d’énergie
en deuxième mi-temps», lâchait
l’intérieur de Monthey Jonathan
Dubas. «A la pause, j’ai simplement
dit à mes joueurs que nous devions
jouer notre basket, analysait Dessarzin. Nous avions laissé Monthey
imposer trop facilement son
rythme en attaque. Nous avons dû
faire quelques réglages, notamment au rebond.» Auteur du panier
décisif de la finale 2011, Mohammed
Abukar (22 pts) fut à nouveau le
bourreau de Monthey. Transparent
pendant la première mi-temps, l’intérieur américain portait son
équipe vers la victoire en inscrivant
les cinq premiers points de l’ultime
quart. «Il est un grand champion,
souriait Dessarzin. Sans doute l’un
des meilleurs joueurs ayant évolué
en Suisse depuis que je suis dans le
milieu du basket.» SI
Gasparotto signe la plus belle victoire de sa carrière
Cyclisme
L’Italien de la formation
Astana a surpris tous
les favoris à l’arrivée de
l’Amstel Gold Race
L’Italien Enrico Gasparotto (Astana) a remporté dimanche l’Amstel Gold Race, la classique néerlandaise courue sur 256,5 kilomètres de Maastricht à Valkenburg.
Âgé de 30 ans, le coureur de la
formation kazakhe a devancé au
sprint le Belge Jelle Vanendert et
le Slovaque Peter Sagan, qui n’ont
rien pu faire au sommet du fameux Cauberg.
L’Espagnol Oscar Freire, parti
à l’attaque à 6 kilomètres de l’arrivée, n’a été rejoint et dépassé que
dans les 50 derniers mètres de
cette course disputée par un
temps froid. Une échappée de
neuf coureurs (Bardet, Bilbao, C.
Pineau, R. Kreder, Caethoven,
Howes, Stortoni, Delfosse, Lietaer), partie au 39e kilomètre, a
compté jusqu’à 13’20 d’avance.
Le peloton, souvent mené par
les BMC et les Katusha, s’est rap-
A bout de souffle, Enrico Gasparotto s’est imposé. REUTERS
proché avant que le néo-pro français Romain Bardet, le plus à l’aise
du groupe dans les montées, ne
prolonge l’aventure et n’insiste
jusqu’au seuil des 10 derniers kilomètres avec l’Américain Alex
Howes.
Après une courte tentative du
Français Thomas Voeckler et du
Slovaque Peter Sagan, Freire s’est
dégagé à 6 kilomètres de la ligne,
imité ensuite par le Néerlandais
Niki Terpstra. Dans la montée
d’arrivée le Belge Philippe Gilbert,
lauréate des deux dernières éditions, a forcé l’allure avant de faiblir.
Enrico Gasparotto, troisième
de l’Amstel voici deux ans, a remporté sa première grande classique. Maillot rose du Giro en 2007,
après la première étape, il a enlevé aussi le Championnat d’Italie
2005.
Le vainqueur du dernier Tour
de France, l’Australien Cadel
Evans, a abandonné après la
deuxième des trois ascensions du
Cauberg, alors qu’il était en retard
à 75 kilomètres de l’arrivée. Les
Suisses ont été inexistants. AFP
14Sports
Tribune de Genève | Lundi 16 avril 2012
Tennis
Hockey sur glace
Les Suissesses
médaillées de
bronze!
Djokovic rêve de victoire
Novak Djokovic essaiera de réaliser le Grand Chelem à cheval sur
deux saisons, après ses victoires à
Wimbledon et l’US Open en 2011,
et à l’Open d’Australie en janvier
dernier. Pour l’heure, seul l’Australien Rod Laver a réussi le
Grand Chelem, dans la même saison en 1969, depuis le début de
l’ère Open en 1968.
Avant Roland
Garros, le Serbe
veut s’imposer à
Monte-Carlo
AFP
Novak Djokovic, numéro un mondial, a estimé dimanche qu’une
victoire au Masters 1000 de Monte-Carlo, le terrain de chasse privilégié de son grand rival Rafael Nadal, «décuplerait sa confiance» en
vue du tournoi de Roland Garros,
le grand objectif de sa saison.
«Evidement, gagner ici décuplerait ma confiance avant le tournoi parisien, a déclaré le Serbe en
conférence de presse, dimanche à
Monte-Carlo. Cela serait idéal surtout pour débuter la saison sur
terre battue. Je suis confiant mais
prudent.»
Dans un mois et demi à Paris,
Bête noire de Nadal
Novak Djokovic reste sur sept victoires consécutives face à Nadal,
toutes obtenues lors de finales.
Mais il ne veut pas en tirer de conclusions hâtives quand on évoque
l’éventuel ascendant qu’il aurait
pris.
«Attendez, vous allez trop vite,
a-t-il dit. Les choses changent
d’une année à l’autre. Avant, Roger Federer et Rafa dominaient.
L’an dernier, c’était plutôt en ma
faveur. Mais chaque tournoi est
différent et on ne sait pas ce qui va
Novak Djokovic affûte son coup droit. AP
se passer à l’avenir.» Et de poursuivre: «Bien sûr que j’ai envie de
gagner mon premier MonteCarlo! Bien sûr que j’ai envie de
stopper la série de succès de Rafael Nadal si j’en ai l’occasion!
Mais il est invaincu au MCCC
(Monte-Carlo Country Club) depuis sept ans, il est le roi de la
terre et les conditions ici, un peu
plus lentes qu’ailleurs, l’avantagent peut-être un peu. Ou, du
moins, elles lui conviennent à
merveille. Mais mes succès à
Rome et Madrid l’an dernier
m’ont donné énormément de
confiance.»
Rafael Nadal a obtenu sept titres consécutifs à Monte-Carlo depuis le premier décroché en
2005, deux mois avant son 19e anniversaire. Avant lui, personne
n’avait gagné ce tournoi plus de
trois fois. Le numéro deux mondial n’y a perdu qu’un match (en
2004) sur 40.
Première médaille mondiale
pour le hockey féminin helvétique! S’il n’y a pas eu de miracle
pour l’équipe de Suisse en demifinale du Mondial de Burlington,
les joueuses de Rene Kammerer
se sont surpassées pour s’offrir
le bronze en dominant 6-2 la
Finlande dans la petite finale. SI
Tirage du 13 avril 2012
3
8 13 26 39 43
No. Etoiles Nbre gagnants
Gains (Fr.)
1
15
26
141
2'114
3'386
5'633
79'750
81'131
133'330
411'536
1'125'661
1'869'825
5
5
5
4
4
4
3
2
3
3
1
2
2
5
64'752'418.55
233'903.00
44'981.35
4'147.20
242.05
151.10
64.90
21.10
19.80
20.30
11.55
11.45
7.05
Prochain jackpot : Fr. 18'000'000.-
Résultats et classements
X880Q
Football
2e ligue inter, groupe 1
Coupe de Suisse, demi-finales
Mercredi
Sion - Lucerne.....................................................................0-1 (0-1)
Hier
Winterthour (ChL) - Bâle........................................1-2 (0-1)
Finale
Lucerne - Bâle
Mercredi 16 mai au Stade de Suisse à Berne.
Super League
Lausanne - Thoune
1-0 (1-0)
2-2 (1-1)
Stade de Suisse. 16 592 spectateurs.
Arbitre: M. Amhof. Buts: 18e Bobadilla 1-0.
38e De Ridder 1-1. 48e Bobadilla 2-1. 88e
Hajrovic 2-2.
Servette - Sion
2-2 (0-1)
Stade de Genève. 8212 spectateurs. Arbitre:
M. Wermelinger. Buts: 16e Wüthrich 0-1.
87e Yartey (penalty) 1-1. 90e Soares 2-1.
93e Karanovic 2-2.
Zurich - Lucerne
0-0
Letzigrund. 11 000 spectateurs. Arbitre: M.
Graf.
Classement
1. Bâle .............................................................. 27 17 8 2 57-23 59
2. Lucerne ..................................................... 28 11 10 7 33-23 43
3. Young Boys............................................28 10 10 8 41-31 40
4.
5.
6.
7.
8.
Thoune ...................................................... 28
Servette .................................................... 28
Zurich ......................................................... 28
Grasshopper..........................................27
Lausanne ................................................. 28
10
10
8
7
6
7
5
8
3
5
11
13
12
17
17
31-32
36-48
35-35
24-49
23-52
Football étranger
Allemagne
La Pontaise. 4250 spectateurs. Arbitre:
M. Studer. But: 45e Steven Lang 1-0.
YB - Grasshopper
Collex-Bossy - Lutry 1-2. Bavois - Sierre 7-1.
Orbe - Montreux 4-0. USCM - SL-Ouchy 0-3.
Perly-Certoux - Signal Bernex 1-2. Terre Sainte
- Servette/Carouge M21 1-1.
Classement: 1. SL-Ouchy 18/37. 2. Terre Sainte
18/36. 3. Signal B. 18/32. 4. Servette/Carouge
M21 18/31. 5. Chênois 17/27. 6. Montreux 18/27.
7. Lutry et USCM 18/25. 9. Bavois et Collex-B.
18/23. 11. Sierre 17/19. 12. Perly-Certoux 18/18.
13. Orbe 17/16. 14. Bex 17/5.
37
35
32
24
23
9. Sion* ............................................................ 28 14 7 7 35-22 13
Schalke - Dortmund 1-2. Hambourg Hanovre 1-0. Wolfsburg - Augsbourg 1-2.
Bayer Leverkusen - Hertha Berlin 3-3.
Kaiserslautern - Nuremberg 0-2. Bayern
Munich - Mayence 0-0. Mönchengladbach Cologne 3-0. Fribourg - Hoffenheim 0-0.
Classement
1. B. Dortmund .......................................... 31 22 6 3 69-23 72
2. Bayern Munich .................................... 31 20 4 7 69-20 64
3. Schalke ...................................................... 31 18 3 10 66-41 57
4. B. M’gladbach ....................................... 31 16 8 7 46-22 56
5. VfB Stuttgart ......................................... 31 14 7 10 59-41 49
6. B. Leverkusen.......................................31 12 9 10 46-43 45
7. Hanovre .................................................... 31 11 11 9 39-43 44
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
Werder Brême ..................................... 31
Hoffenheim ............................................ 31
Wolfsburg................................................31
Nuremberg.............................................31
Mayence...................................................31
Fribourg....................................................31
SV Hambourg ....................................... 31
Augsbourg..............................................31
11
10
12
11
9
9
8
7
9
11
4
5
10
9
10
12
11
10
15
15
12
13
13
12
45-50
38-40
42-56
33-42
47-48
41-56
34-55
34-48
42
41
40
38
37
36
34
33
16. Cologne .................................................... 31 8 5 18 36-66 29
17. Hertha Berlin.........................................31 6 10 15 34-57 28
18. Kaiserslautern......................................31 3 11 17 19-46 20
* = 36 points de pénalité
Angleterre
Challenge League
Etoile Carouge - Locarno 1-5 (0-2). Kriens Aarau 0-2 (0-1). Wil - Delémont 6-1 (3-0).
Bellinzone - Chiasso 0-0. Brühl SG - Stade
Nyonnais 3-1 (2-0). Vaduz - Bienne 3-3 (3-0).
Ce soir
20.10 Lugano - Saint-Gall
Classement
1. Saint-Gall .................................................. 23 17 4 2 58-22 55
2. Bellinzone................................................24 14 3 7 35-18 45
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
Aarau .......................................................... 24
Lugano ...................................................... 23
Winterthour ........................................... 24
Chiasso ...................................................... 24
Wil ................................................................. 24
Vaduz..........................................................24
Bienne ........................................................ 24
Locarno.....................................................24
Stade Nyonnais ................................... 24
13
12
12
10
10
11
10
9
7
5
5
5
10
8
4
6
7
7
6
6
7
4
6
9
8
8
10
43-31
36-28
36-24
29-15
50-34
47-40
45-44
37-37
33-39
44
41
41
40
38
37
36
34
28
12.
13.
14.
15.
16.
Wohlen ...................................................... 24
Etoile Carouge ..................................... 24
Delémont ................................................. 24
Kriens ......................................................... 24
Brühl SG .................................................... 24
5
6
4
4
2
8
4
6
5
3
11
14
14
15
19
30-36
22-46
21-46
30-48
24-68
23
22
18
17
9
1re ligue, groupe 1
Naters - Echallens 2-1. Young Boys M21 Grand-Lancy 4-2. Malley - Martigny 2-1. UGS Le Mont 2-5. Meyrin - Yverdon 4-0. Baulmes Sion M21 1-0.
Classement
1. Sion M21......................................................21 13 4 4 55-28 43
2. Le Mont........................................................21 12 4 5 36-23 40
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
Young Boys M21 ................................... 21
Yverdon ....................................................... 21
Guin ................................................................ 21
Fribourg ...................................................... 21
Martigny......................................................21
Echallens.....................................................21
UGS ................................................................. 21
Meyrin...........................................................21
Grand-Lancy ............................................ 21
Bulle................................................................21
Naters............................................................21
Monthey ...................................................... 21
Malley............................................................21
Baulmes.......................................................21
11
11
11
10
8
8
8
7
6
6
7
5
5
2
Contrôle qualité
4
4
3
2
6
5
5
5
8
6
3
7
7
3
6
6
7
9
7
8
8
9
7
9
11
9
9
16
53-31
32-30
44-38
33-33
38-32
36-32
38-44
35-29
31-32
30-36
30-44
33-40
36-49
18-57
37
37
36
32
30
29
29
26
26
24
24
22
22
9
Norwich City - Manchester City 1-6.
Sunderland - Wolverhampton 0-0. Swansea
City - Blackburn 3-0. West Bromwich Queens Park Rangers 1-0. Manchester
United - Aston Villa 4-0.
Classement
1. Manchester U.......................................34 26 4 4 82-28 82
2. Manchester C. ...................................... 34 24 5 5 85-27 77
3. Arsenal ...................................................... 33 20 4 9 66-41 64
4. Tottenham .............................................. 33 17 8 8 57-38 59
5. Newcastle................................................33 17 8 8 50-42 59
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
Chelsea......................................................33
Everton......................................................33
Liverpool..................................................33
Fulham.......................................................33
Sunderland ............................................. 34
Norwich City ......................................... 34
Stoke City ................................................ 33
Swansea City.........................................34
West Bromwich .................................. 34
Aston Villa ............................................... 33
Wigan Athletic ..................................... 33
Queens Park Rangers ................... 34
16
13
12
11
11
11
11
11
12
7
7
8
9 8 56-38
8 12 38-34
10 11 40-36
10 12 43-43
10 13 42-41
10 13 47-58
9 13 32-45
9 14 38-44
6 16 40-47
14 12 35-48
10 16 31-57
7 19 38 -57
57
47
46
43
43
43
42
42
42
35
31
31
18. Bolton........................................................32 9 2 21 36 -65 29
19. Blackburn ................................................ 34 7 7 20 45-73 28
20. Wolverhampton ................................. 34 5 8 21 34-73 23
U Coupe d’Angleterre. Demi-finales à
Wembley: Chelsea - Tottenham 5-1 (1-0).
Liverpool - Everton 2-1 (0-1). Finale Chelsea Liverpool le 5 mai à Wembley.
France
Lille - Ajaccio 4-1. Lorient - Montpellier 2-1.
Nancy - Bordeaux 2-2. Saint-Etienne - Brest
2-1. Sochaux - Dijon 1-0. Valenciennes - Evian
TG 0-3. Auxerre - PSG 1-1.
Classement
1. Montpellier ............................................. 32 20 6 6 59-31 66
2. Paris St-Germain ................................ 32 18 10 4 57-34 64
3. Lille ............................................................... 32 16 11 5 60-36 59
4. Lyon.............................................................31 16 5 10 49-38 53
5. Toulouse .................................................. 31 14 8 9 32-28 50
6. St-Etienne ................................................ 32 14 8 10 40-36 50
7. Rennes.......................................................31 13 9 9 41-35 48
8. Bordeaux ................................................. 32 10 13 9 38-36 43
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
Evian TG ................................................... 32
Marseille ................................................... 31
Nancy ......................................................... 32
Valenciennes ........................................ 32
Lorient ....................................................... 32
Nice .............................................................. 31
Dijon ............................................................ 32
Caen ............................................................ 31
Brest ............................................................ 32
11
10
10
10
8
8
9
8
6
9
10
10
7
11
10
7
9
15
12
11
12
15
13
13
16
14
11
46-46
38-35
33-39
31-39
30-41
32-36
37-52
33-44
28-32
42
40
40
37
35
34
34
33
33
18. Sochaux .................................................... 32 8 9 15 33-48 33
19. Ajaccio ....................................................... 32 7 12 13 33-54 33
20. Auxerre ..................................................... 32 5 13 14 37-47 28
U Coupe de la ligue, finale: Marseille Lyon 1-0.
Espagne
Real Madrid - Sporting Gijon 3-1. Levante Barcelone 1-2. Espanyol Barcelone - Valence
4-0. Real Saragosse - Grenade 1-0. Malaga Real Sociedad 1-1. Villarreal - Racing
Santander 1-1. Betis Séville - Osasuna 1-0.
Athletic Bilbao - Majorque 1-0.
Classement
1. Real Madrid ......................................... 33 27 4 2 107-29 85
2. Barcelone..............................................33 25 6 2 96-24 81
3. Valence ................................................... 33 14 10 9 50-42 52
4. Malaga .................................................... 33 15 6 12 49-46 51
5. Levante .................................................. 33 14 6 13 47-46 48
6. Osasuna ................................................. 33 11 13 9 37-53 46
7. FC Séville...............................................32 12 9 11 39-33 45
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
Esp, Barcelone .................................. 33
Athletic Bilbao...................................33
Atletico Madrid.................................32
Getafe ...................................................... 32
Betis Séville ......................................... 33
Rayo Vallecano.................................32
Majorque...............................................33
Real Sociedad .................................... 33
Villarreal ................................................ 33
Grenade ................................................. 33
12
11
11
11
12
12
10
10
8
10
9
12
9
9
6
4
10
9
12
6
12
10
12
12
15
16
13
14
13
17
43-43
48-44
43-41
33-43
40-45
49-57
35-41
40-49
34-47
30-49
45
45
42
42
42
40
40
39
36
36
18. Real Saragosse ................................. 33 8 7 18 29-59 31
19. Sporting Gijon ................................... 33 7 7 19 33-63 28
20. Racing Santander ........................... 33 4 14 15 24-52 26
Hockey sur glace
LNA: play-off. Finale (best of 7)
6e match
Zurich Lions - Berne ............................. 6-3 (0-0 4-2 2-1)
(3-3 dans la série). Dernier match: mardi à Berne.
U Burlington (EU). Championnat du
monde dames. Demi-finales: Etats-Unis Suisse 10-0 (3-0 3-0 4-0). Canada - Finlande
5-1 (2-0 1- 2-0). Finale: Etats-Unis - Canada 4-5
(1-1 2-2 1-1 0-1) ap. Pour la 3e place: Suisse Finlande 6-2 (2-2 1-0 3-0). Pour la 5e place:
Russie - Suède 1-2 ap (0-1 0-0 1-0 0-). Play-off
contre la relégation (best of 3): Slovaquie Allemagne 1-3 (0-1 0-1 1-1); résultat final 0-2.
U NHL. Play-off (best of 7). 8es de finale
(quarts de finale de Conférence).
Conférence Est: New York Rangers
(1er saison régulière) - Ottawa Senators (8.)
2-3 ap; 1-1 dans la série. Boston Bruins (2e) Washington Capitals (7e) 1-2 ap; 1-1. Florida
Panthers (3e) - New Jersey Devils (6e) 2-3;
0-1. Pittsburgh Penguins (4e) - Philadelphia
Flyers (5e) 5-8; Stand 0-2.
Ouest: Vancouver Canucks (1er) - Los
Angeles Kings (8e) 2-4; 0-2. St. Louis Blues
(2e) - San Jose Sharks (7e) 3-0; 1-1. Phoenix
Coyotes (3e) - Chicago Blackhawks (6e) 3-4
ap; 1-1. Nashville Predators (4e) - Detroit Red
Wings (5e) 2-3. Detroit Red Wings - Nashville
Predators 2-3; 1-2.
Basketball
Coupe de Suisse à Fribourg, finales
Messieurs
Monthey - Lugano Tigers.....................74-76 (44-33)
Dames
Riva - Hélios Valais.........................................54-64 (27-37)
U NBA. Samedi: Minnesota Timberwolves Oklahoma City Thunder (avec Sefolosha/9 pts) 110-115. San Antonio Spurs Phoenix Suns 105-91. Milwaukee Bucks Indiana Pacers 99-105. Memphis Grizzlies Utah Jazz 103-98. New Jersey Nets - Boston
Celtics 82-94. Washington Wizards Cleveland Cavaliers 89-98. Los Angeles
Clippers - Golden State Warriors 112-104.
Volleyball
LNA messieurs. Finale (best of 5)
1er match
Lugano - Chênois ................ 3-0 (25-18 25-19 25-22)
Pour la 3e place (best of 3). 1er match:
Schönenwerd - Näfels 2-3 (25-19 31-29 22-25
23-25 13-15).
Cyclisme
Maastricht (PB). World Tour. Amstel Gold
Race, 256,5 km: 1. Gasparotto (It/Astana)
6h32’35’’. 2. Vanendert (Be) m.t. 3. Sagan (Slq)
à 2’’. 4. Freire (Esp). 5. Voeckler (Fr). 6. Gilbert
(Be). 7. Sanchez (Esp), tous m.t. 8. Wegmann
(All) à 4’’. 9. Nocentini (It) m.t. 10. Mollema
(PB) m.t. Puis: 87. Albasini (S) à 4’46’’. 120.
Schär (S) à 11’26’’.
Tennis
Monte-Carlo. Masters 1000 ATP (/terre
battue). 1er tour: Simon (Fr/9) bat Balleret
(Mon) 6-3 6-2. Troicki (Ser) bat Lisnard (Mon)
6-3 6-1. Dodig (Cro) bat Ljubicic (Cro) 6-0 6-3.
U Houston. Tournoi ATP (442 500 dollars/
terre battue). Quarts de finale: Isner (EU/2)
bat Sweeting (EU) 7-6 (7/1) 7-6 (7/4). Lopez
(Esp/3) bat Belocq (Arg) 6-4 2-2 abandon.
Russel (EU) bat Harrison (EU) 6-1 5-7 6-3.
Demi-finales: Isner bat Lopez 6-7 (5/7) 7-6
(7/4) 6-3. Monaco (Arg/4) bat Russel 5-7 6-1
6-4. Finale: Monaco bat Isner 6-2 3-6 6-3.
U Casablanca. Tournoi ATP
(398 250 euros/terre battue). Demi-finales: Andújar (Esp/3) bat Cipolla (It) 6-3 7-5.
Ramos (Esp/7) bat Andreev (Rus) 6-3 7-6
(9/7). Finale: Andujat bat Ramos 6-1 7-6 (7/5).
U Barcelone. Tournoi WTA (220 000 dollars/terre battue). Demi-finales: Cibulkova
(Slq/3) bat Cirstea (Rou) 6-1 6-1. Errani (It/7)
bat Suarez (Esp) 6-1 6-2. Finale: Errani bat
Cibulkova 6-2 6-2.
U Copenhague. Tournoi WTA
(220 000 dollars/indoor). Demi-finales:
Wozniacki (Dan/1) bat Martic (Cro) 6-3 6-2.
Kerber (All/2) bat Jankovic (Ser/3) 6-2 6-1.
Finale: Kerber bat Wozniacki 6-4 6-4.
Automobilisme
Formule 1. Grand Prix de Chine à
Shanghai (56 tours de
5,451 km = 305,066 km): 1. Rosberg (All),
Mercedes, 1h36’26’’929 (moyenne:
189,779 km/h). 2. Button (GB), McLaren-Mercedes, à 20’’626. 3. Hamilton (GB),
McLaren-Mercedes, à 26’’012. 4. Webber
(Aus), Red Bull-Renault, à 27’’924. 5. Vettel
(All), Red Bull-Renault, à 30’’483. 6. Grosjean
(Fr/S), Lotus-Renault, à 31’’491. 7. Senna (Br),
Williams-Renault, à 34’’597. 8. Maldonado
(Ven), Williams-Renault, à 35’’643. 9. Alonso
(Esp), Ferrari, à 37’’256. 10. Kobayashi (Jap),
Sauber-Ferrari, à 38’’720. 11. Perez (Mex),
Sauber-Ferrari, à 41’’066. 12. Di Resta (GB),
Force India-Mercedes, à 42’’273. 13. Massa
(Br), Ferrari, à 42’’779. 14. Raikkonen (Fin),
Lotus-Renault, à 50’’573. 15. Hülkenberg (All),
Force India-Mercedes, à 51’’213. 16. Vergne
(Fr), Toro Rosso-Ferrari, à 51’’756. 17.
Ricciardo (Aus), Toro Rosso-Ferrari, à
1’03’’156. A 1 tour: 18. Petrov (Rus),
Caterham-Renault. 19. Glock (All),
Marussia-Cosworth. 20. Pic (Fr), MarussiaCosworth. 21. De la Rosa (Esp), HRTCosworth. A 2 tours: 22. Karthikeyan (Inde),
HRT-Cosworth. A 3 tours: 23. Kovalainen
(Fin), Caterham-Renault.
Championnat du monde (3/20). Pilotes: 1.
Hamilton 45. 2. Button 43. 3. Alonso 37. 4.
Webber 36. 5. Vettel 28. 6. Rosberg 25. 7.
Perez 22. 8. Raikkonen 16. 9. Senna 14. 10.
Kobayashi 9. 11. Grosjean 8. 12. Di Resta 7. 13.
Vergne et Maldonado 4. 15. Ricciardo et
Hülkenberg 2. 17. Schumacher 1. Constructeurs: 1. McLaren-Mercedes 88. 2. Red
Bull-Renault 64. 3. Ferrari 37. 4. Sauber-Ferrari 31. 5. Mercedes 26. 6. Lotus-Renault 24.
7. Williams-Renault 18. 8. Force India-Mercedes 9. 9. Toro Rosso-Ferrari 6.
U Championnat WTCC à Marrakech. 1re
course: 1. Menu (S), Chevrolet Cruze,
12 tours en 22’28’’391. 2. Huff (GB), Chevrolet
Cruze, à 1’’074. 3. Müller (Fr), Chevrolet
Cruze, à 1’’554. 4. Oriola (Esp), Seat Leon, à
2’’268. 5. D’Aste (It), BMW 320, à 5’’713. 6.
Engstler (All), BMW 320, à 8’’075. 2e course:
1. Müller, 11 tours en 19’36’’836. 2. Huff, à
0’’381. 3. Menu, à 0’’970. 4. Coronel (PB),
BMW 320, à 2’’153. 5. D’Aste, à 2’’641. 6. Nash
(GB), Ford Focus, à 5’’052.
Championnat (6/24): 1. Müller 130. 2. Menu
106. 3. Huff 97.
Athlétisme
Paris. Marathon (35 000 participants).
Messieurs: 1. Biwott (Ken) 2h05’11. 2. Assefa
(Eth) 2h06’23. 3. Jisa (Eth) 2h06’24. 4.
Ndiema (Ken) 2h06’37. 5. Balcha (Eth)
2h07’38. 6. Wendimu (Eth) 2h07’54. Dames:
1. Beyene (Eth) 2h21’39. 2. Haydar (Tur)
2h25’09. 3. Harun (Eth) 2h26’46. Handbike:
1. Casoli (Fr) 1h26’10. 2. Frei (S) 1h26’11.
U Rotterdam/PB (12 800 participants).
Marathon. Messieurs: 1. Adhane (Eth)
2h04’47. 2. Feleke (Eth) 2h04’48. 3. Mosop
(Ken) 2h05’03. 4. Kibet (Ken) 2h08’05. 5.
Chemlany (Ken) 2h10’07. Dames: Gelana
(Eth) 2h18’57. 2. Straneo (It) 2h23’43. 3. Hasen
(Eth) 2h25’47.
U Vienne. Marathon: 1. Sugut (Ken)
2h06’58. 2. Yegon (Ken) 2h07’38. 3. Kiprotich
(Ken) 2h07’44. Dames: 1. Tola (Eth) 2h26’39.
Semi-marathon: 1. Gebreselassie (Eth)
1h00’52. Dames: 1. Radcliffe (GB) 1h12’02.
Escrime
Kiev (Ukr). Championnats du monde par
équipes. Epée messieurs. Résultats de la
Suisse. 8es de finale: Suisse (6/Kauter,
Heinzer, Steffen, Borsky) bat Pays-Bas (22)
45-41. Quarts de finale: Suisse perd contre
Etats-Unis (3) 24-25 a.p. Pour les rangs 5 à
8: Suisse bat Venezuela (10) 34-28. Suisse
bat Russie (8) 45-32. Finale: Etats-Unis
battent France 44-37. Pour la 3e place:
Hongrie bat Italie 45-37.
Hippisme
Neuendorf (SO). CSI***. Dimanche. Grand
Prix: 1. Schwizer (Oensingen), Coolgirl,
0/33’’23. 2. Angot (Fr), Davendy S, 0/35’’56. 3.
Sprunger (Bubendorf), Palloubet d’Halong,
0/40’’68. 4. Dreher (All), Magnus Romeo,
4/33’’37. 5. Mändli (Amriswil), Watch Me,
4/33’’58. 6. Fuchs (Bietenholz), Karin II CH,
4/34’’12, tous en barrage.
Tour Final moyen: 1. Etter (Monsmier),
Leopold VI, 0/27’’56. 2. Estermann
(Hildisrieden), Quinara, 0/27’’60. 3. Ruflin
(Monsmier), Pearl d’Argouges, 0/29’’43, tous
en barrage.
Samedi. Saut en deux phases: 1. Guerdat
(S), Sidney, 0/32’’20. 2. Hendrix (PB), Very
Nice, 0/34’’10. 3. Larocca (Arg), Tortola,
0/34’’43. S/A avec barrage: 1. Fuchs (S),
Karin, 0/39’’51. 2. Zoer (PB), Woklahoma,
0/39’’77. 3. Mändli (S), Watch Me, 0/41’’88.
Gagnants Gains (Fr.)
1 250'000.00
3 7'213.05
7 2'576.10
18 1'402.55
318.20
68
50.00
227
22.85
355
11.20
2'096
4.25
21'249
Rang
1
2
3
4
5
6
7
8
9
/
/
/
/
/
/
Tirages du 14 avril 2012
11 13 15 27 28 32 6
1
6
5+
5
4
3
2
0123456789FrChf.-JackpotJoker
0123456789FrChf.-JackpotJoker
0
1
15
701
11'264
68'474
06
jackpot
162'230.95
5'374.35
100.00
12.00
2.00
Fr. 8'800'000.-
6
5+
5
4
3
1
2
74
4'229
64'092
5'611'810.50
53'980.75
2'615.05
50.00
6.00
Fr. 700'000.427948
6
5
4
3
2
0
1
27
266
2'666
jackpot
10'000.00
1'000.00
100.00
10.00
Fr. 320'000.-
VTT
Houffalize (Be). Coupe du monde.
Cross-country (olympique). Messieurs,
29,5 km: 1. Absalon (Fr) 1h30’22’’. 2. Schurter (S)
à 38’’. 3. Aurelio Fontana (It) à 1’03’’. 4. Stander
(AfS) à 1’20’’. 5. Fumic (All) à 1’34’’. 6. Vogel (S) à
2’17’’. Puis les autres Suisses: 10. Giger à 2’47’’.
13. L. Flückiger à 3’32’’. 17. Gujan à 4’20’’. 19.
Sauser à 4’28’’. 22. Litscher à 5’06’’. 24. M.
Flückiger à 5’25’’. 38. Graf à 6’45’’. 46.
Taramarcaz à 7’24’’. 53. Gallati à 8’37’’. 75.
Wildhaber à 10’24’’. 78. Huguenin à 10’51’’. 81. Sax
à 11’19’’. 88. Fanger à 11’58’’. 99. Eymann à 12’49’’.
Classement provisoire de la Coupe du
monde (2/7): 1. Schurter 450. 2. Absalon
400. 3. Stander 350. Puis: 9. L. Flückiger
210. 10. Giger 180. 13. Sauser 144. 17. Vogel
130. 18. Litscher 130. 19. M. Flückiger 128. 22.
Gujan 124. 29. Näf 92.
Dames, 24,44 km: 1. Pendrel (Can) 1h31’15’’.
2. Bresset (Fr) à 48’’. 3. Wloszczowska (Pol) à
1’24’’. 4. Ferrand Prevot (Fr) à 1’30’’. 5.
Klemencic (Sln) à 1’50’’. 6. Kalentyeva (Rus) à
2’11’’. Puis les Suissesses: 11. Leumann à 3’15’’.
16. Schneitter à 4’34’’. 21. Süss à 5’10’’. 30.
Saner-Guinchard à 7’23’’. 42. Stirnemann à
8’45’’. 52. Koba à 10’35’’. 53. Gantenbein à
10’38’’. 75. Maurer à 20’23’’.
Classement provisoire de la Coupe du
monde (2/7): 1. Pendrel et Wloszczowska 410.
3. Bresset 340. 7. Süss 214. 14. Leumann 152.
23. Schneitter 122. 26. Saner-Guinchard 118.
3
5
6
8 14 15 16
19 23 24 27 28 37 42
47 53 54 58 65 69
c
c
t
t
8
V
6
9 10 V
t
t
t
k
k
k
k
p
A
6
7
V
D
A
Seule la liste officielle des résultats
de la Loterie Romande fait foi.
www.loro.ch
Loto français
1 - 3 - 22 - 40 - 45
No complémentaire:1
Joker: 1 310 165
SPORTS EXPRESS
SPORTS EXPRESS
LE MATIN LUNDI 16 AVRIL 2012
LUNDI 16 AVRIL 2012 LE MATIN
BOXE
MOTOCYCLISME
ET AUSSI...
Beau barrage
de Schwizer
Le Thunder
confirme
Un vainqueur
trop léger
Kawasaki
15 ans après
● PATINAGE ARTISTIQUE. Göteborg (Su). Mondiaux de
GRAND PRIX Avec
un superbe parcours en
barrage, Pius Schwizer a
gagné le Grand Prix du
CSI de Neuendorf sur
son cheval d’avenir
«Coolgirl». A noter
également la troisième
place de Janika
Sprunger.
NBA Après sa victoire
contre Sacramento,
Oklahoma City est allé
gagner 115­110 face à
Minnesota. Sur ces
deux rencontres, Thabo
Sefolosha
(en bleu) a
obtenu
51’de
temps de
jeu,
marquant
douze
points.
WBA Brandon Rios est
resté invaincu en 31
combats après sa
victoire sur décision
partagée face au Cubain
Richard Abril, samedi à
Las Vegas. Mais
l’Américain ne s’est pas
emparé du titre vacant
WBA des légers, faute
d’avoir réussi à faire le
poids avant le combat.
BOL D’OR La
Kawasaki pilotée par
les Français Julien Da
Costa, Grégory Leblanc
et Olivier Four a
remporté la 76e édition
du Bol d’Or, à Magny­
Cours (Fr). Cette
victoire d’une Kawasaki
officielle intervient
quinze ans après celle
obtenue au Bol d’Or
1997, alors disputé
au Castellet, par
l’équipage Jehan
d’Orgeix, Brian Morrison
et Terry Rymer.
Les matches de samedi:
Minnesota Timberwolves ­
Oklahoma City Thunder 110­
115. San Antonio Spurs ­
Phoenix Suns 105­91.
Milwaukee Bucks ­ Indiana
Pacers 99­105. Memphis
Grizzlies ­ Utah Jazz 103­98.
New Jersey Nets ­ Boston
Celtics 82­94. Washington
Wizards ­ Cleveland
Cavaliers 89­98. Los Angeles
Clippers ­ Golden State
Warriors 112­104.
Marquez titré
WBO Le Mexicain de
38 ans s’est emparé du
titre vacant des super­
légers en battant aux
points l’Ukrainien
Sergey Fedchenko, à
Mexico. Il a été désigné
vainqueur à l’unanimité
des juges et affiche
désormais 54 victoires
en 61 combats.
Magny­Cours (Fr). Bol
d’Or. Championnat du
monde d’endurance
(24 heures): 1. Da
Costa/Leblanc/Four (Fr),
Kawasaki, 781 tours. 2.
Philippe/Delhalle/Foret (Fr),
Suzuki, à 1’41’’055. 3.
Jerman/Martin/Giabbani
(Slo/Aus/Fr), à 5 tours.
AUTOMOBILISME
patinage synchronisé: 1. Suède I 194,87. 2. Canada I 193,64.
3. Etats­Unis I 192,78. Puis: 15. Suisse (Team Dancers EC Bâle)
104,01. 21 équipes classées.
● HALTÉROPHILIE. Antalya (Tur). Championnats
d’Europe. Messieurs. 94 kg: 1. Ciricu (Mol) 402 kg. 2.
Didzbalis (Lit) 395 (180/215). 3. Bideiev (Rus) 382 (170/212).
Arraché: 1. Didzbalis 180. 2. Ciricu 178. 3. Arat (Tür) 171.
Epaulé­jeté: 1. Ciricu 224. 2. Didzbalis 215. 3. Zairov (Azé) 213.
105 kg: 1. Bedshanian (Rus) 405 (185/220). 2. Sheiko (Rus)
401 (185/216). 3. Avdseiev (Bié) 395 (180/215). Arraché: 1.
Sheiko 185. 2. Bedshanian 185. 3. Tagiroc (Ukr) 180. Epaulé­
jeté: 1. Bedshanian 220. 2. Sheiko 216. 3. Avdseiev 215. Plus
de 105 kg: 1. Albegov (Rus) 429 (191/238). 2. Steiner (All)
424 (190/234). 3. Turmanidse (Géo) 423 (195/228). Arraché:
1. Turmanidse 195. 2. Hakobian (Arm) 195. 3. Nagy (Hon) 192.
Epaulé­jeté: 1. Albegov 238. 2. Orsag (Tch) 235. 3. Koslov
(Rus) 235.
● TRIATHLON. Wallisellen (ZH). Pro Sprint (0,6 km
de natation/15 km de cyclisme/4 km de course à pied).
Messieurs: 1. Riederer (Wallisellen) 43’39’’. 2. Salvisberg
(Hasle­Rüegsau) à 0’’8. 3. Böcherer (All) à 25’’. Puis: 5. De
Kaenel (Lufingen) à 52’’. 7. Schildknecht (Samstagern) à
1’23’’. Dames: 1. Annen (Schattdorf) 59’31’’. 2. Kirchler (Aut)
à 43’’. 3. Bucher (Herzogenbuchsee) à 2’11’’.
● GOLF. Kuala Lumpur. Open de Malaisie. EPGA.
Classement final (par 72): 1. Oosthuizen (AdS) 271. 2.
Gallacher (Eco) 274. 3. Willett (Ang) 276. 3. Lipsky (USA) 276.
3. Cabrera­Bello (Esp) 276. 6. Schwartzel (AdS) 277. 7.
Kaymer (All) 279. 7. Otto (AdS) 279. 7. Wattel (Fra) 279. 7.
Manassero (Ita) 279.
ZAP SPORTS
,
20.30 EUROSPORT
Football France, Ligue 2, Nantes ­ Reims
PMU PRONOSTICS ET RÉSULTATS
Par Denis Roux
DEMAIN Saint­Cloud ­ R1­C1 13h50 Prix de Provence (plat ­ handicap ­ 4 ans ­ 2100 m)
No Cheval
Jockey
Entraîneur
Poids Cd S­Â Performances
L’opinion de notre spécialiste
1
Rich­Coast
S. Pasquier
P. Bary
60
9
M­4 3p (11) 8p 1p 3p
Venant de finir 3e d’un quinté similaire, ralliera bien des voix VVV
2
Touch­of­Roc
C. Soumillon
C. Lerner
59,5
7
M­4 6p (11) 3p 1p 4p 2p
Auteur d’une rentrée satisfaisante fin mars, sera dangereux
VVV
3
Parkori
T. Thulliez
P. Demercastel
59
18 H­4 7p 8p (11) 6h 2h 7h
Ne saurait être écarté même s’il n’a plus de marge au poids
VV
4 Yukatana
A. Roussel
C. Lotoux
57,5
14
F­4 5p (11) 2p 1p 5p 1p
Ayant déjà figuré sur ce parcours, peut causer une surprise
V
5 Val­de­Saône (E1)
C.­P. Lemaire
J.­C. Rouget
57
8
M­4 1p 2p (11) 2p 1p 2p
Sera à suivre avec intérêt pour ses débuts dans les quintés
VVV
6 Four­Sox
M. Guyon
J. Bertran de Bal.
57
3
H­4 0p 7p (11) 8p 0p 0p Bien que raccourci pour cette occasion, ne partira pas battu
7
S. Maillot
M. Boutin
55,5
17
M­4 1p 0p 2p 5p 8p 2p
Difficile d’y croire car c’est un réclamer qu’il vient de gagner
Divin­Léon
VV
0266
1­4­15­9­3
Mlle Prod’homme D. Prod’homme
55,5
6
M­4 2p 1p 1p 1p 0p 0p
Traversant une très bonne passe, aura bien des supporters
VVV
9 Secret­Land (E1)
F. Blondel
Y. Barberot
55,5
12
M­4 5p 4p (11) 2p 2p 1p
Possède quelques moyens, ce qui l’autorise à faire l’arrivée
VV
10 Taylor­The­Best
J. Victoire
D. Rabhi
55
1
H­4 8p 5p 0p 0p 7p (11) Lauréat l’automne passé sur ce tracé, il faudra l’avoir à l’œil
V
11 Alphorn
T. Piccone
C. Boutin
55
5
H­4 2p 7p 0p (11) 1p 1p
Méfiance car le fait d’avoir changé d’écurie peut l’avantager
V
12 Bréhat (E1)
G. Benoist
E. Lellouche
55
4
M­4 0p (11) 1p 4p 3p 6p
Remarqué dans le quinté du 17 mars, mérite bien sûr crédit
VVV
13 Golden­Shower
I. Mendizabal
Y. Barberot
54,5
2
F­4 4p 5p (11) 5p 2p 4p Paraît capable de jouer un rôle intéressant vu sa régularité
VV
14 Gatinello
A. Crastus
A. Bonin
54,5
15
M­4 6p 3p (11) 9p 2p 2p Sauf incident, luttera activement pour les premières places
VV
15 Sinai­du­Lys
A. Hamelin
J.­L. Guillochon
54,5
11
H­4 4p (11) 6p 1p 1p 5p
Accessit à sa portée à l’issue d’un parcours sans encombre
V
16 Golden­Dreams (E1)
G. Mossé
D. Smaga
54,5
10 H­4 (11) 5p 0p 1p 4p 9p
Méfiance car il s’est classé dans un quinté ici en novembre
VV
17 Shorn­Grass
A. Achard
M. Delzangles
54,5
13
18 Clavis
T. Jarnet
A. Lyon
53,5
16 H­4 6p (11) 1p 3p 6p 3p
A surveiller car il ne peut qu’avoir progressé sur sa rentrée
Le pronostic du Matin: 1 ­ 2 ­ 5 ­ 12 ­ 8 ­ 13 ­ 14 ­ 6 (3)
Longchamp ­
Prix du Pont de
Flandres
(4e course ­ Tous
partants)
Numéro plus gagnant:
8 Moncofar
H­4 0p (11) 0p 0p 1p (10) Baissé de quatre livres, n’est pas incapable de se racheter
ARRIVÉE
ET RAPPORTS
DU 15.4.2012
V
VV
Tiercé (1 fr.):
Ordre exact: 1789.00 fr.
Différent: 357.80 fr.
Quarté + (1.50 fr.):
Ordre exact: 11 267.70 fr.
Différent: 794.65 fr.
Trio/Bonus: 106.50 fr.
Quinté + (2.50 fr.):
Ordre exact: 144 180.00 fr.
Désordre: 1201.50 fr.
Bonus 4: 117.00 fr.
Bonus 4 sur 5: 46.85 fr.
Bonus 3: 31.25 fr.
2 sur 4 (5 fr.) rapport
unique: 90.50 fr.
Prochaine tirelire
Quinté +:
7 180 000.00 fr.
le 16.4.2012
Quinté du jour 13h50 Maisons­Laffitte ­ R1­C1 Prix d’Alsace (plat ­ 1200 m)
No Cheval
Jockey
Poids
6 Bluster
G. Mossé
57,5
12 Nareion
J. Victoire
56
Le pronostic du Matin:
13 Anco­Marzio
T. Messina
55,5
5 ­ 14 ­ 9 ­ 3 ­ 6 ­ 4 ­ 1 ­ 15 (7)
14 Thousand­Miles
J. Augé
55
15 Kings­Canyon
G. Benoist
55
16 Best­of­Order
R. Thomas
55
Pronostics de nos confrères:
Bilto: 3 ­ 4 ­ 5 ­ 9 ­ 14 ­ 13 ­ 7 ­ 6
France Soir: 9 ­ 5 ­ 3 ­ 14 ­ 2 ­ 7 ­ 4 ­ 16
Le Parisien: 5 ­ 9 ­ 14 ­ 2 ­ 13 ­ 7 ­ 15 ­ 3
Midi­Libre: 14 ­ 9 ­ 1 ­ 5 ­ 13 ­ 3 ­ 15 ­ 7
Ouest­France: 3 ­ 5 ­ 9 ­ 2 ­ 7 ­ 14 ­ 4 ­ 15
Week­end: 9 ­ 5 ­ 14 ­ 3 ­ 15 ­ 1 ­ 4 ­ 2
1 Boplicity
S. Ruis
61
7 Kolokol
P.­C. Boudot
57,5
2 Dam­d’Augy
F. Blondel
60,5
8 Mariscal
I. Mendizabal
57,5
3 Gammarth
M. Guyon
58
9 Murcielago
C. Soumillon
56,5
4 Cruzador
T. Jarnet
58
10 Calon­Segur
S. Pasquier
56
17 Birthday­Sun
O. Peslier
55
5 Numérologie
A. Badel
57,5
11 Asulaman
T. Huet
56
18 Ghor
C.­P. Lemaire
54,5
19e
Un
succès
pour Menu
WTCC Le Genevois
a gagné la première
course à Marrakech
et a pris la 3e place
de la deuxième au
terme d’une belle
remontée.
Parti de la pole position,
Alain Menu (48 ans) a
mené de bout en bout
dans l’épreuve initiale.
Le Suisse a fêté sa
19e victoire dans ce
championnat qu’il court
depuis 2005.
Dans la seconde
course, c’est Müller qui
l’a emporté devant
Huff et Menu.
Championnat WTCC à
Marrakech. 1re course:
1. Menu (S), Chevrolet Cruze,
12 tours en 22’28’’391. 2.
Huff (GB), Chevrolet Cruze,
à 1’’074. 3. Müller (Fr),
Chevrolet Cruze, à 1’’554.
4. Oriola (Esp), Seat Leon,
à 2’’268. 5. D’Aste (It), BMW
320, à 5’’713. 6. Engstler
(All), BMW 320, à 8’’075. 2e
course: 1. Müller, 11 tours en
19’36’’836. 2. Huff, à 0’’381.
3. Menu, à 0’’970. 4. Coronel
(PB), BMW 320, à 2’’153. 5.
D’Aste, à 2’’641. 6. Nash
(GB), Ford Focus, à 5’’052.
Championnat (6/24): 1.
Müller 130. 2. Menu 106. 3.
Huff 97. Prochaines
épreuves (29 avril) en
Slovaquie: courses 7 et 8.
SKI­ALPINISME
Marti gagne
le sprint
COUPE DU MONDE
Disputée à Tromsö
(Nor), la finale de la
Coupe du monde
a vu briller le Swiss
Team. Samedi, Marcel
Marti a remporté le
sprint, tandis qu’Emilie
Gex­Fabry montait sur
la 3e marche du podium
chez les dames. Hier, les
Valaisans Yannick
Ecoeur et Martin
Anthamatten ont pris
les 2e et 3e places en
individuel. G. C.
Classement général de la
Coupe du monde:
Hommes: 1. Jornet (Esp).
Puis les Suisses: 5.
Anthamatten. 8. Ecoeur.
15. Tissières 24. Marti. 25.
Steindl. 43. Theux. 45. Marti.
59. Rémy. Dames: 1. Roux
(Fra). Puis les Suissesses:
3. Mathys. 4. Troillet.
5. Gex­Fabry. 15. Kreuzer.
17. Kilchenmann.
HOCKEY SUR GLACE
LA SUISSE GAGNE LE BRONZE
MONDIAUX DAMES A Burlington (EU), les Suissesses se
sont surpassées pour offrir la
première médaille mondiale
au hockey féminin helvétique. Les joueuses de René
Kammerer ont dominé 6-2 la
Finlande dans la petite finale.
Face aux Scandinaves, clairement favorites de la rencontre, elles ont démontré une
incroyable force mentale
pour revenir deux fois au
score en première période,
par Katrin Nabholz (12e) et
Sara Benz (19’59). C’est finalement sur la fin que la Suisse
a assis sa victoire en inscrivant trois goals dans les neuf
dernières minutes.
Ce succès historique porte
également la signature de
l’excellente gardienne Florence Schelling (50 parades,
soit 96,15%). Elle avait déjà
réalisé 59 arrêts en demi-fi-
Reuters/Herb Swanson
Tapani s’envole entre les Suissesses
Thalmann et Nabholz.
nale face aux USA, n’empêchant cependant pas une
lourde défaite 10-0. Juste
après le match, la capitaine de
l’équipe, la Zurichoise Kathrin Lehmann, a annoncé
qu’elle mettait fin à sa carrière, marquée par 242 matches sous le maillot national.
Le titre mondial est revenu au
Canada, vainqueur 5-4 après
prolongation des Etats-Unis
en finale. Le dernier succès en
finale mondiale des Canadiennes, championnes olympiques, remontait à 2007. SI
Burlington (EU). Championnat du
monde dames. Finale: Etats­Unis ­
Canada 4­5 ap. Pour la 3e place:
Suisse ­ Finlande 6­2. Pour la 5e place:
Russie ­ Suède 1­2 ap.
TENNIS
ATHLÉTISME
VTT
Le dernier match de Ljubicic
Record à Paris
RETRAITE Ivan
Ljubicic (33 ans),
ancien No 3 mondial,
a disputé le dernier
match de sa carrière à
l’occasion du premier
tour du Masters 1000
de Monte­Carlo. Le
Croate a perdu 6­0
6­3 face à Ivan Dodig.
MARATHON Le
Kenyan Stanley Biwott
a remporté la 36e
édition de la course
parisienne avec
à la clé un nouveau
record de l’épreuve
en 2 h 5’11.
Absalon
bat Schurter
Monte­Carlo. Masters 1000 ATP (terre battue). 1er tour:
Simon (Fr/9) bat Balleret (Mon) 6­3 6­2. Troicki (Ser) bat
Lisnard (Mon) 6­3 6­1. Dodig (Cro) bat Ljubicic (Cro) 6­0 6­3.
● Houston. Tournoi ATP (442 500 dollars/terre battue).
Finale: Monaco (Arg/4) bat Isner (EU/2) 6­2 3­6 6­3. Demi­
finales: Isner bat Lopez (Esp/3) 6­7 (5/7) 7­6 (7/4) 6­3.
Monaco bat Russel (EU) 5­7 6­1 6­4. Double messieurs.
Finale: Blake/Querrey (USA) battent Huey/Inglot (GBR) 7­6
(16/14) 6­4.
● Barcelone. Tournoi WTA (220 000 dollars/terre
battue). Finale: Errani (It/7) bat Cibulkova (Slq/3) 6­2 6­2.
● Copenhague. Tournoi WTA (220 000 dollars/indoor).
Finale: Kerber (All/2) bat Wozniacki (Dan/1) 6­4 6­4.
FOOTBALL
TENNIS DE TABLE
Sion s’incline
Meyrin en
demi­finale
● Première ligue, Groupe
1. Résultat: Baulmes ­ Sion
M21 1­0. Classement: 1. Sion
M21 21/43. 2. Le Mont 21/40.
3. Young Boys M21 21/37. 4.
Yverdon 21/37. 5. Guin 21/36.
6. Fribourg 21/32. 7. Martigny
21/30. 8. Echallens 21/29. 9.
UGS 21/29. 10. Meyrin 21/26.
11. Grand­Lancy 21/26. 12.
Bulle 21/24. 13. Naters 21/24.
14. Monthey 21/22. 15. Malley
21/22. 16. Baulmes 21/9.
Nashville
mène 2­1 face
à Detroit
NHL Les Predators ont
gagné 3­2 à Detroit le
match III de leur
premier tour des play­
off. Ils mènent
désormais 2­1 dans
cette série.
AFP/Anne­Christine Poujoulat
BASKETBALL
AP/Tom Olmscheid
HIPPISME
Neuendorf (SO). CSI***.
Grand Prix: 1. Schwizer
(Oensingen) «Coolgirl»
0/33’’23. 2. Angot (Fr)
«Davendy S», 0/35’’56. 3.
Sprunger (Bubendorf)
«Palloubet d’Halong»
0/40’’68. 4. Dreher (All)
«Magnus Romeo,» 4/33’’37.
5. Mändli (Amriswil) «Watch
Me» 4/33’’58. 6. Fuchs
(Bietenholz) «Karin II CH»
4/34’’12, tous en barrage.
Tour Final moyen: 1. Etter
(Monsmier) «Leopold VI»
0/27’’56. 2. Estermann
(Hildisrieden) «Quinara»
0/27’’60. 3. Ruflin
(Monsmier) «Pearl
d’Argouges» 0/29’’43,
tous en barrage.
45
LNA Grâce à un net
succès 6­2 et à un nul
5­5 contre Wil, Meyrin
s’est qualifié pour les
demi­finales des play­
off de LNA. Les
Genevois affronteront
Lugano.
Paris. Marathon (35’000
participants). Messieurs: 1.
Biwott (Ken) 2 h 05’11.
2. Assefa (Eth) 2 h 06’23.
3. Jisa (Eth) 2 h 06’24.
4. Ndiema (Ken) 2 h 06’37.
5. Balcha (Eth) 2 h 07’38.
Dames: 1. Beyene (Eth) 2 h
21’39. 2. Haydar (Tur) 2 h
25’09. 3. Harun (Eth)
2h26’46.
● Rotterdam/PB (12’800
participants). Marathon.
Messieurs: 1. Adhane (Eth)
2 h 04’47. 2. Feleke (Eth) 2 h
04’48. 3. Mosop (Ken) 2 h
05’03. 4. Kibet (Ken) 2 h
08’05. 5. Chemlany (Ken) 2
h 10’07. Dames: 1. Gelana
(Eth) 2 h 18’57. 2. Straneo
(It) 2 h 23’43. 3. Hasen (Eth)
2 h 25’47.
● Vienne. Marathon: 1.
Sugut (Ken) 2 h 06’58. 2.
Yegon (Ken) 2 h 07’38. 3.
Kiprotich (Ken) 2 h 07’44.
Dames: 1. Tola (Eth) 2 h
26’39.
● Vienne. Semi­
marathon. Trophée des
légendes. Messieurs: 1.
Gebreselassie (Eth) 1 h
00’52. Dames: 1. Paula
Radcliffe (GB) 1 h 12’02.
COUPE DU MONDE
Nino Schurter a pris la
deuxième place de
l’épreuve cross­country
à Houffalize (Bel) et a
ainsi défendu sa place
de leader de la Coupe
du monde. Le Grison n’a
été devancé de 38’’ que
par le champion
olympique, le Français
Julien Absalon.
Houffalize (Be). Coupe
du monde. Cross­country
(olympique). Messieurs
29,5 km: 1. Absalon (Fr) 1 h
30’22’’. 2. Schurter (S) à 38’’.
3. Fontana (It) à 1’03’’. Puis
les Suisses: 6. Vogel (S) à
2’17’’. 10. Giger à 2’47’’. 13.
Flückiger à 3’32’’. 17. Gujan
à 4’20’’. 19. Sauser à 4’28’’.
Coupe du monde (2/7):
1. Schurter 450. 2. Absalon
400. 3. Stander 350. Puis:
9. Lukas Flückiger 210.
10. Giger 180. 13. Sauser 144.
17. Vogel 130. 18. Litscher 130.
19. Mathias Flückiger 128.
Dames, 24,44 km: 1.
Pendrel (Can) 1 h 31’15’’.
2. Bresset (Fr) à 48’’. 3.
Wloszczowska (Pol) à 1’24’’.
Puis les Suissesses: 11.
Katrin Leumann à 3’15’’. 16.
Nathalie Schneitter à 4’34’’.
Coupe du monde (2/7):
1. Pendrel et Wloszczowska
410. 3. Bresset 340.
Play­off (best of 7).
Premier tour. Hier. Ouest:
Detroit Red Wings ­
Nashville Predators (avec
Josi) 2­3; 1­2 dans la série.
Samedi. Est: New York
Rangers ­ Ottawa Senators
2­3 ap; 1­1. Boston Bruins ­
Washington Capitals 1­2 ap;
1­1. Ouest: St. Louis Blues ­
San Jose Sharks 3­0; 1­1.
Phoenix Coyotes ­ Chicago
Blackhawks 3­4 ap; 1­1.
● AHL. Les matches de
samedi: Hamilton Bulldogs
(Mayer/33 arrêts, sans
Berger) ­ Grand Rapids
Griffins 5­2. Springfield
Falcons ­ St­John’s IceCaps
(Aebischer/26 arrêts) 3­1.
Gerber blessé
ÉQUIPE DE SUISSE
Le portier de Växjö s’est
blessé au pied à
l’entraînement. Martin
Gerber (37 ans) ne
disputera donc pas les
championnats du
monde, qui se
dérouleront du 3 au 20
mai à Helsinki et à
Stockholm. Comme
Jonas Hiller n’est pas
candidat à une sélection,
le coach
national
Sean
Simpson
va devoir
composer
avec des
gardiens
évoluant en LNA.
La sélection pour la
Suède: Gardiens (3): Berra
(Bienne), Genoni (Davos)
et Stephan (GE Servette).
Défenseurs (8): Bezina (GE
Servette), Chiesa (Zoug), Du
Bois (Kloten), Grossmann
(Davos), Kukan (Lulea/Su),
Loeffel (FR Gottéron),
Vauclair (Lugano) et von
Gunten (Frölunda/Su).
Attaquants (13): Bieber
(Kloten), Brunner (Zoug),
Hollenstein (Kloten), Liniger
(Kloten), Moser (Langnau),
Niederreiter (NY Islanders),
Plüss (FR Gottéron), Romy
(Lugano), Rubin (GE
Servette), Sciaroni (Davos),
Sprunger (FR Gottéron),
Trachsler (GE Servette)
et Wick (Kloten).
Keystone/Peter Klaunzer
44
JUDITH BAUMANN
FOOTBALL
L’INVITÉ DU LUNDI
Elle propose des
ateliers de cuisine
à Cerniat > 13
Coupe de Suisse:
Bâle vacille mais
va en finale > 21
Gérard Hernandez,
notre moustachu
bien-aimé > 27
LUNDI 16 AVRIL 2012 | No 164 • 141e année | Samedi Fr. 3.90 | Semaine Fr. 2.70
Abonnements 026 426 44 66 | Rédaction 026 426 44 11 | www.laliberte.ch | Infomanie 026 426 44 44 | Publicité 026 408 29 29
LUNDI-EMPLOI > 16/17, 28 À 33
JA 1700 Fribourg 1
KEYSTONE
AUTRICHE
Forte poussée de
l’extrême droite
Un hommage déchirant
au milieu de l’Atlantique
Soutenu par la classe
ouvrière, le FPÖ pourrait
gagner les législatives de
2013. Au menu: islamophobie et protectionnisme. > 8
AFGHANISTAN
KEYSTONE
Six attaques
coordonnées
C’est encore raté
pour Monthey
La saison des combats a officiellement repris. Les insurgés
ont lancé des offensives
contre des cibles symboliques
nationales et étrangères. > 6
BASKETBALL • Le remake de la finale de la Coupe de Suisse 2011 a
donné le même résultat: le trophée à
Lugano, qui a attendu son heure, les
regrets aux Valaisans, qui ont
échoué au poteau (76-74). Chez les
dames, l’équipe d’Hélios a justifié
son rôle de favori contre Riva, mais
sans assurer le spectacle.
> 19
ÉNERGIE
Leuthard veut les
centrales à gaz
Doris Leuthard veut renoncer
à une réforme fiscale écologique et propose la construction de cinq à sept centrales
>7
à gaz combiné.
Sur les lieux du naufrage, les passagers du Balmoral ont rendu hommage aux quelque 1500 victimes du Titanic. KEYSTONE
CARNAVALS
TITANIC • Un gros cœur dessiné par un en-
Ils s’unissent
à travers le pays
fant, une belle croix en argent ou un galet gravé
à la mémoire d’un passager disparu: dans le bateau de croisière Balmoral, parti de l’Angleterre
et retraçant le voyage du Titanic, l’émotion était
vive lors d’une longue nuit de commémoration,
La Fédération carnavalesque
suisse et l’Amicale des sociétés carnavalesques romandes
ont signé un accord de colla> 10
boration à Fribourg.
à l’endroit même où le paquebot a sombré il y a
tout juste cent ans. Les quelque 1300 passagers,
parmi lesquels des descendants de victimes, et
les centaines de membres d’équipage ont jeté
trois gerbes de fleurs à la mer dans un silence
pesant. Reportage à bord du Balmoral.
>3
KEYSTONE
Les services de l’Etat Bain de foule
font preuve de lenteur pour les favoris
SOMMAIRE
4
4
24
35
35
Avis mortuaires
14
PLAN D’AMÉNAGEMENT LOCAL • Le
parcours du combattant. C’est à cela que ressemble, pour les communes, la révision de
leur plan d’aménagement local, tant les lenteurs sont nombreuses au sein de l’Etat. Cheffe
du Service des constructions et de l’aménagement, Giancarla Papi explique.
>9
ALAIN WICHT
PMU
Cinéma
Radio-Télévision
Sudoku
Jeux et mots croisés
PUBLICITÉ
COURSE À L’ÉLYSÉE • François Hollande et Nicolas Sarkozy ont tous
deux organisé hier un grand raout
politique dans la capitale française.
Pour le candidat socialiste, numéro
un dans les sondages, c’était l’occasion d’appeler à la justice et à la réconciliation. Reportage.
>5
PUBLICITÉ
Meubles de jardins
PLAGE DE VIE
On ne badine pas avec le racisme
<wm>10CAsNsjY0MDA01zUwMLUwNQYANMESzg8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMsQqAMBBDv-hKcuWu1Y7iVhzEvYs4-_-TbTchISQ8UmuxgOltP679LASYBLBssdBiQGJPCwu8ICoU1JXOTM_Jfrww9Qa0wQiiKBpdppqbNup46FsHPbz38wE63LPagAAAAA==</wm>
A Lima, on ne badine pas avec le racisme et la xénophobie. Les responsables d’un multisalles d’un immense et
luxueux complexe qui domine l’océan Pacifique l’ont
appris à leurs dépens. L’autre jour, une bonne vieille
petite femme, habillée dans son traditionnel costume de
Cusco, la peau bien ridée, bien séchée par le soleil
lorsqu’il brûle à plus de 3400 mètres dans les Andes, une
bonne petite vieille, donc, était perdue au milieu de citadins qui n’entendaient que pouic à la langue quechua.
Bref, une belle vieille, comme peuvent l’être ces êtres qui
n’ont plus d’âge à force de vivre, s’est vu refuser l’accès à
l’une des salles de cinéma. La municipalité n’a pas
apprécié. La justice non plus: elle a décrété sept jours de
fermeture des salles. Et l’obligation, pour l’employeur, de
rétribuer ses employés durant ces jours. Le prix à payer
pour avoir voulu prendre de haut cette Cusquénienne de
la cité impériale des Incas. Qui ne se fera pas un cinéma
de la capitale du Pérou. APRO
Votre partenaire
BMW à Payerne.
Dimab SA Payerne
La Palaz
Zone Industrielle
1530 Payerne
Tél. 026 662 40 30
www.bmw-dimab.ch
LA LIBERTÉ LUNDI 16 AVRIL 2012
Nico Rosberg
20
21
23
25
26
26
SPORT
CYCLISME Enrico Gasparotto, l’éclaircie italienne
FOOTBALL Bâle chanceusement en finale
FOOTBALL Servette et Sion se quittent dos à dos
AUTOMOBILISME Première pour Nico Rosberg
HOCKEY Et si Zurich refaisait le coup?
HOCKEY Les Suissesses décrochent le bronze
LUNDI
Caramba, c’est encore raté!
COUPE DE SUISSE • Le remake de la finale 2011 a donné le même résultat: la coupe à
Lugano, qui a attendu son heure, les regrets à Monthey, qui a échoué au poteau (76-74).
STEFANO LURATI
Un énorme Sean Finn
Le début de la fin
A la 23e minute, Monthey touchait les 13
points d’avance (48-35). C’était aussi le début
d’une inéluctable glissade vers la défaite. Accumulant les petites ou les grosses erreurs comme
ces deux balles perdues coup sur coup par Ian
Boylan, l’équipe de Petar Aleksic perdait pied au
moment même où Lugano durcissait sensiblement son jeu. Sous l’impulsion de Lelton Brown
et de Dusan Mladjan, les Tigers récupéraient patiemment point après point pour égaliser à la 29e
(58-58). Ensuite, c’est l’inévitable Mohammed
Abukar qui, comme en 2011, allait faire le mal-
3X3
Le basket
descend
dans la rue
Le volleyball a montré le chemin à suivre
en lançant le beachvolley. Le basketball
entend emprunter une voie similaire en
promouvant le streetball. Un produit que la
Fédération internationale (FIBA) rebaptise
3X3 (trois contre trois) en le dotant d’un
calendrier et d’un classement mondial. «Le
streetball regroupe un grand nombre de pratiquants n’ayant jusqu’alors peu ou aucun
lien avec la FIBA et ses membres, bien qu’il
s’agisse d’acteurs réels du basket», expose
Kevin Bovet, chargé par le FIBA du développement du 3X3. «Le 3X3 est également un
moyen de sortir le basket des salles et de
le promouvoir en extérieur dans des lieux
de passage.»
Les règles du jeu, inspirées de ce qui se
fait depuis le nuit des temps sur les «playgrounds» des villes américaines, visent un
seul but: «Offrir un jeu rapide et attractif
tant aux joueurs qu’aux spectateurs», précise Bovet. Ainsi, la durée des matches a
été plafonnée à dix minutes (temps de jeu
effectif). En attendant, la FIBA a déjà mis
sous clé le calendrier du World Tour 2012, qui
se déroulera de juillet à septembre à Sao
Paulo, New York, Istanbul, Madrid et une ville
en Asie pas encore définie. La finale aura lieu
à Miami.
«Autant l’année passée Monthey avait terminé la
finale avec le sentiment d’avoir fait le maximum,
autant cette fois-ci il y avait mieux à faire»: voilà
l’avis de l’entraîneur national, le Valaisan Sébastien Roduit, qui affine son analyse: «J’ai vu une
équipe de Monthey qui s’est déconcentrée en
perdant le fil de son match et qui a laissé Lugano
revenir dans la partie et reprendre son rythme.» A
l’arrivée, c’est 76-74 contre 68-67 douze mois plus
tôt. La preuve que les Tigres tessinois sont de
redoutables chasseurs qui savent patienter longtemps en embuscade.
L’espace de 23 minutes à la salle Saint-Léonard à Fribourg, tout ou presque parlait en faveur
de Monthey. Enorme sous les panneaux, Sean
Finn alignait paniers et rebonds en profitant à
fond des espaces laissés libres par la sortie de son
vis-à-vis Zarko Rakocevic (2e faute après 6’04) qui
ne reviendra au jeu qu’en 2e mi-temps. Révélation de l’année avec Florent Ramseier de Vacallo,
Jonathan Dubas épaulait efficacement le géant
américain. A la pause, les deux larrons du BBCM
comptabilisaient déjà 24 points et 10 rebonds.
En prime, le retour de Kelvin Parker à la mène
contribuait à recadrer le jeu des Chablaisiens. Victime d’une fracture à la main gauche le mois
passé et jouant contre l’avis médical après avoir
signé une décharge, l’Américain s’était rendu
indispensable à son équipe depuis son arrivée en
Suisse début janvier. Avec lui, Monthey a notamment aligné une impressionnante série de 11 victoires toutes compétitions confondues. Sans lui,
ce même Monthey est en danger d’élimination au
stade des quarts de finale des play-off après avoir,
à la surprise générale, fauté à deux reprises contre
Boncourt. Affublé d’un gros bandage qui le handicapait visiblement, Parker a fait ce qu’il a pu. Mais
c’est surtout l’autre extérieur, Terry Smith, qui est
passé à côté de sa finale (2 sur 11 au tir).
19
Un énorme Sean Finn (ici face à Mohammed Abukar, à droite) n’a pas suffi à Monthey pour aller au bout
de son rêve. KEYSTONE
heur des 1300 supporters jaunes, onze cars au
départ du Valais ayant été affrétés pour l’occasion. Le plus talentueux joueur de la ligue justifiait son salaire en marquant 10 des 18 derniers
points de son équipe, les Tigers s’offrant un maximum de 6 longueurs d’avance (71-65 à la 37e).
L’affaire était dans le sac.
Serein pendant tout le match même lorsque
ses Tigres étaient bousculés, Randoald Dessarzin
savoure un 2e trophée après la Coupe de la Ligue: «Si
le coach montre des signes extérieurs d’agitation, ce
n’est pas bon pour l’équipe. Et il n’y avait pas de quoi
paniquer. En 2e mi-temps, on n’a pas réinventé le
basket, mais simplement corrigé certains aspects.
Cela dit, j’aurais tout aussi bien pu me retrouver
triste à la place de Petar et lui joyeux à la mienne…»
«C’est juste dommage», répétait en boucle Petar
Aleksic. «Après les deux défaites contre Boncourt,
c’est le 3e match en quelques jours que l’on concède
de la même manière. On a perdu la façon de jouer
les fins de match.» Demain, Monthey sera en grand
danger d’élimination dans le bouillonnant Chaudron de Boncourt, où une défaite signifierait
vraiment une fin de saison en queue de poisson
pour le BBCM. I
MONTHEY - LUGANO TIGERS 74-76
(23-16 21-17 14-25 16-18) • Salle Saint-Léonard, Fribourg.
2600 spectateurs. Arbitres: Bertrand/Pizio/Carlini.
Monthey: Louissaint S. (3), Smith (12), Mihajlovic (4), Boylan
(11), Finn (27); Dubas (9), Parker (8), Louissaint G (0).
Lugano Tigers: Stockalper, Draughan (12), Brown (14), Abukar
(22), Rakocevic (8); Mladjan D. (9), Dacevic (2), George (9).
Sortis pour 5 fautes: Rakocevic (38e), Draughan (40e).
HANDI-BASKET
Aigles de Meyrin - Pilatus Dragons
30-92 (18-42)
Et en Suisse? C’est à l’agence Playmaker
qu’a été confié le développement du projet
3X3, qui se fera en association avec Swiss
Basketball. «Nous allons mettre en place un
système de compétition sous la forme de
tournois labellisés au sein d’un Tour national», explique Laurent Meuwly, le directeur
de Playmaker. «Il y aura différents circuits en
fonction de l’importance des événements.
Les plus grands seront réunis sous la forme
du Swiss Tour et les autres au sein du Challenger Tour.» Pour cette première année, la
finale suisse se déroulera le 22 juillet sur la
place de la Navigation à Lausanne, l’équipe
gagnante étant d’office qualifiée pour l’étape
du World Tour de Madrid. Fribourg (lieu et
date encore à définir) sera aussi une étape
du circuit suisse.
«Cette discipline pourrait rapidement
prendre beaucoup d’ampleur et ouvrir de
nouveaux horizons à de petites nations pour
s’illustrer sur la scène internationale. Comme
lors des débuts du beachvolley, la Suisse
peut et doit se positionner comme un pays
pionnier sur la scène internationale», insiste
Meuwly. SL
FINALE FÉMININE
Hélios: la victoire sans la manière
Quand on est donné archifavori et vainqueur avant même
d’entrer sur le terrain, pas toujours facile d’être à la hauteur de
ses «obligations». Et quand on
vous demande en plus d’assurer le spectacle, il arrive parfois
qu’on n’y parvienne plus tout à
fait. Voilà un peu dans quel imbroglio s’est retrouvée piégée
l’équipe d’Hélios, Riva se faisant
un point d’honneur à tout tenter
afin de gêner aux entournures les
tenantes du trophée.
«On gagne sur le talent individuel des joueuses, mais on fait
un très mauvais match. C’est une
déception dans la satisfaction»:
meilleure joueuse d’Hélios lors
de cette finale, la Fribourgeoise
Sarah Kershaw maniait la critique plutôt que le dithyrambe.
«On est là pour gagner, on gagne.
Mais on voit qu’on ne survole pas
le match malgré tout ce que les
gens peuvent penser. Ce n’est
pas forcément de très bon augure
pour la suite de la saison. Il va
falloir qu’on progresse très vite.»
Et si les actions d’Elfic Fribourg
remontaient, les championnes
de Suisse s’apprêtant à affronter
Riva en demi-finale des play-off
et, en cas de qualification, à retrouver Hélios en finale comme
en 2011?
Mais attention à ne pas tenir
Riva pour quantité négligeable. Sur un événement majeur,
l’entraîneur Fabrizio Rezzonico
est passé maître dans l’art de
tirer le meilleur de ses joueuses. La preuve samedi à Fribourg,
où l’équipe tessinoise a surpris
tout son monde en appliquant
une défense individuelle pendant 40 minutes alors qu’elle
n’aurait dû durer que l’espace
des deux ou trois premières
actions avant de laisser la place
à une zone… «Mon plus grand
orgueil est d’avoir réussi à mettre Hélios en diffculté grâce à
notre cœur», souligne le volubile Rezzonico. «On a des limites, notamment offensives, et on
les connaissait depuis le début
du match. Mon seul regret
concerne Shannon McCallum,
qui a raté son match. Elle a totalement manqué de professionnalisme, et ce n’est pas la première fois cette saison. A croire
qu’elle avait déjà la tête aux
«drafts» de la WNBA qui commencent bientôt…»
Shannon McCallum, parlons-en
justement. Personnelle, égoïste et
«bouffeuse» de ballons, elle boucle la partie avec des statistiques
déplorables: 8 sur 30 au tir. Pire:
9 de ses 20 points l’ont été en
fin de rencontre lorsque tout
était déjà dit. Mais si l’Américaine a «déjoué», le mérite en
revient aussi à des filles comme
Alexia Rol ou Caroline Turin, qui
ont su lui laisser un minimum
d’espace en la forçant à des solu-
tions hasardeuses, pour ne pas
dire suicidaires.
Lâché par sa seule réelle pourvoyeuse de points, Riva s’est retranché dans une bataille défensive qui a mis en évidence les
lacunes actuelles d’Hélios. Arrivées il y a deux semaines en remplacement de leurs deux compatriotes blessées, les Américaines
Renee Taylor et Mandisa Stevenson sont tout sauf fondues dans
le collectif valaisan. Si la meneuse de poche Renee Taylor a
des points plein les mains malgré
une évidente propension à égarer des ballons (8 balles perdues
samedi), l’intérieure Mandisa
Stevenson erre encore sur le terrain malgré ses 13 rebonds. «On
est en grande souffrance avec
nos deux étrangères, qui ne sont
pas du tout intégrées», constate
le coach Erik Lehmann. «On joue
mieux qu’avec nos Suissesses
mais, malheureusement, elles
Une 2e Coupe de Suisse d’affilée pour Hélios. KEYSTONE
n’étaient pas dans un bon soir.
On a été lamentable, mais je
rends hommage à Riva, dont
la pression défensive nous a
fait perdre beaucoup de ballons
(24 au total, ndlr).»
Jamais en danger en 2e mitemps (42-27 à la 27e, 54-35 à la
34e), Hélios conserve donc son
trophée et reste en course pour le
triplé qui lui avait échappé la saison passée. SL
RIVA - HÉLIOS 54-64
(14-16 13-21 4-7 23-20) • Salle SaintLéonard, Fribourg: 1200 spectateurs. Arbitres: Novakovic/Bovard.
Riva: Annibale (4), Travaini (3), Jakab
(9),McCallum (20), McKenzie (8); Franscella (6), Broggini (4), Bernaschina (0),
Lucente (0), Kuba (0).
Hélios: Rol (10), Taylor (17), Kershaw (11),
Turin (4), Stevenson (5); Volpe (2), Michaux
(11), Clément K. (4), Twehues (0).
Sortie pour 5 fautes: Kershaw (35e).
LA LIBERTÉ
SPORT
21
LUNDI 16 AVRIL 2012
TENNIS
FOOTBALL
Bâle vacille mais va en finale
COUPE DE SUISSE • Les Rhénans ont difficilement pris la mesure d’un valeureux
Winterthour (2-1), pensionnaire de Challenge League. Ils retrouveront Lucerne le 16 mai.
C’est un FC Bâle de petite cuvée qui
a gagné sa place en finale de la Coupe
de Suisse en battant Winterthour (21), qui a fait jeu égal avec la plus
grosse cylindrée du pays. On reparlera
sans doute longtemps de l’erreur de
l’arbitre Alain Bieri, refusant à la 42e
un penalty flagrant pour une faute de
Sommer sur Kuzmanovic. Le portier
bâlois aurait dû être expulsé mais ce
sont deux Zurichois qui, pour réclamation, ont été avertis! Le score était
alors de 1-0 en faveur du FCB.
Ljubicic retraité
Ancien No 3 mondial, Ivan Ljubicic est à la
retraite depuis hier. Le Croate a perdu 6-0 6-3
face à son compatriote Ivan Dodig le dernier
match de sa carrière à l’occasion du premier
tour du Masters 1000 de Monte-Carlo. Agé de
33 ans, Ljubicic, qui était une des figures les
plus respectées du circuit, avait annoncé il y a
un mois que le tournoi, organisé dans la ville
où il réside, allait être son dernier. «Ça a été
une journée difficile pour moi, sur et en dehors du court. Mon esprit vagabondait et
était partout, sauf sur le terrain de tennis. Ça
a été un peu mieux au deuxième set, mais je
suis manifestement complètement hors de
forme», a avoué le Croate, ému aux larmes.
Dans sa carrière, Ljubicic, réputé pour son
redoutable et puissant service, a remporté une
Coupe Davis en 2005, une médaille de bronze
en double aux Jeux de 2004 et dix titres, dont le
Masters 1000 d’Indian Wells en 2010. «Ce sont
les choses dont je suis le plus fier, avec ma
place de No 3 mondial», lâche-t-il.
Le hold-up parfait
L’équipe de Heiko Vogel avait en
effet réalisé le hold up parfait en trouvant l’ouverture sur sa première occasion, une passe d’Alexander Frei pour
Marco Streller (38e). Auparavant, seul
Sommer avait été inquiété, sur des
frappes de Zuffi et Radice (6e) et encore de ce dernier (33e), très remuant
et auteur d’un match excellent.
Malmené, Bâle a la plupart du
temps séché devant l’organisation en
4-1-4-1 d’une équipe de Challenge
League bouchant tous les espaces
et se projetant très vite vers l’avant.
Il a fallu la 29e réalisation de la saison toutes compétitions confondues
d’Alexander Frei à la 90e pour enfin
mettre le FCB à l’abri.
Comme en 2007
Les efforts des Zurichois ont été
récompensés dans les arrêts de jeu
sur un... penalty transformé par Kuzmanovic. Trop tard et rageant pour
une formation étonnante, présentant
le meilleur bilan de la Challenge
League depuis fin octobre. Avec 33
points obtenus sur les 42 derniers possibles, la formation de la Schützenwiese n’a rien à envier au leader
incontesté de la catégorie, Saint-Gall
(27 points), qu’elle avait du reste éli-
Demi-finaliste en 2009 en Principauté, Stanislas Wawrinka affrontera demain le gaucher espagnol Feliciano Lopez, tête de série
No 10 du tableau. SI
PRINCIPAUX RÉSULTATS
Du monde aux balcons pour assister aux efforts valeureux mais vains de Winterthour face à un FC Bâle timoré. KEYSTONE
miné en quart de finale après avoir
également sorti YB.
La finale de la Coupe de Suisse
offrira donc un remake de l’édition
2007, remportée par Bâle 1-0. Contre
Lucerne, les Rhénans tenteront de
s’imposer pour la onzième fois en
dix-sept finales (les cinq dernières
ont été victorieuses). Il s’agirait alors
du cinquième doublé du club, le
quatrième de ce siècle (2002, 2008
et 2010). Seul GC a fait mieux dans
l’histoire (8). SI
STRELLER OPÉRÉ
À LA MAIN
LE TÉLÉGRAMME
Winterthour - Bâle 1-2 (0-1)
Schützenwiese. 8500 spectateurs (guichets fermés). Arbitre:
Bieri. Buts: 38e Streller 0-1. 89e Alex Frei 0-2. 93e Kuzmanovic
(penalty) 1-2.
Winterthour: Leite; Iten, Sereinig, Exouzidis (60e Ritter), Lenjani; Zuffi; Sprunger (85e Antic), Lüscher, Radice (77e Freuler),
Kuzmanovic; Bengondo.
Bâle: Sommer; Steinhöfer, Kovac, Dragovic, Park; Huggel, Yapi
(81e Xhaka); Fabian Frei (71e Shaqiri), Stocker; Alex Frei, Streller.
Notes: Bâle sans Chipperfield, Philipp Degen, Voser et Pak
(blessés). Avertissements: 25e Yapi. 43e Kuzmanovic. 64e Fabian Frei. 68e Lüscher. 94e Alex Frei.
Marco Streller s'est blessé
dimanche lors de la demi-finale
de la Coupe de Suisse remportée 2-1 par le FC Bâle devant
Winterthour. Le capitaine du
FCB, qui a ouvert le score, souffre d'une fracture du métacarpe. Il sera opéré ce lundi. La
durée de son indisponibilité n'a
pas été précisée. SI
Le destin tragique de Piermario Morosini
ITALIE • Le joueur de 25 ans évoluant avec Livourne, en Serie B, s’est écroulé en plein
match samedi à Pescara. Tous les championnats ont été suspendus en signe de deuil.
Piermario Morosini (25 ans/Livourne)
(PHOTO KEYSTONE) s’est effondré sur le
terrain et a été secouru sur place au
moyen d’un défibrillateur. Il a été évacué en ambulance, où son cœur s’est arrêté, et n’a pu être ranimé. «Nous vivons
un drame, a dit l’administrateur délégué
de l’équipe de Pescara, Danilo Iannascoli. Morosini s’est effondré, a essayé
de se relever, mais est retombé. Notre
masseur s’est tout de suite rendu
compte du drame.»
Le match a été interrompu après
l’évacuation de Morosini. Joueurs, techniciens et dirigeants se désespérant sur
le terrain, certains éclatant en sanglots,
selon les images de la chaîne Sky Sport.
Morosini, international espoirs
formé à l’Atalanta puis à l’Udinese, était
arrivé à Livourne en janvier. Il était en
copropriété entre le club toscan et l’Udinese. Milieu de terrain, Morosini avait
réalisé l’essentiel de sa carrière en Serie
B. Il n’avait joué que cinq matches en
Serie A avec Udinese en 2005-2006, et
été successivement prêté à des formations de Serie B (Bologne, Vicenza, Reggina, Padoue et Livourne).
Morosini a eu une vie marquée par les
tragédies. Il a perdu sa mère à 15 ans,
son père deux ans plus tard, et son frère
quelque temps après. Il avait vécu avec
sa sœur. «Un destin incroyable, maintenant il va pouvoir embrasser à nouveau
toute sa famille», a dit à la «Gazzetta
dello sport» son ancien coéquipier de
l’Udinese, Roberto Baronio.
Ce drame survient presque un mois
après le malaise cardiaque de Fabrice
Muamba (Bolton) lors d’un match de
Coupe d’Angleterre à Londres contre
Tottenham. Le joueur anglais d’origine
congolaise, qui avait été sauvé de justesse, va aujourd’hui beaucoup mieux et
a recommencé à marcher.
Par le passé, des joueurs professionnels sont déjà mort de malaises cardiaques sur le terrain, comme l’Espagnol
Antonio Puerta (FC Séville, 2008), le
Hongrois Mikos Feher (Benfica Lisbonne, en 2004) ou Marc-Vivien Foé lors
d’un match avec le Cameroun (2003). SI
QUELQUES CAS DE MORT SUBITE AU COURS DES DIX DERNIÈRES ANNÉES
> 28 août 2007: le défenseur espagnol du FC
Séville Antonio Puerta décède trois jours après
avoir subi plusieurs arrêts cardiaques. Il s’était
d’abord évanoui sur le terrain, au cours d’un match
de championnat face à Getafe, puis dans les vestiaires. Il souffrait notamment d’une «arythmie ventriculaire due à une dysplasie arythmogène du
ventricule droit».
> 11 avril 2006: le jeune espoir d’Envigado FC (1re
div. colombienne), Victor Alfonso Guerrero, 17 ans,
qui jouait avec la réserve du club, décède subitement lors d’un entraînement. Il avait perdu
conscience sur le terrain et était arrivé sans vie à
l’hôpital.
> 25 juin 2005: le milieu de terrain d’Uniao Leiria
(1re div. portugaise), Hugo Cunha, 28 ans, décède
alors qu’il disputait un match avec des amis. Le
joueur, victime d’un malaise cardiaque, est tombé
sans connaissance sur le terrain et n’a pu être réanimé par les pompiers.
> 27 octobre 2004: Serginho, 30 ans, footballeur
brésilien de Sao Caetano (1re div. brésilienne),
s’effondre sur la pelouse au cours d’un match
contre Sao Paulo avant de décéder. Sa mort
avait créé une énorme polémique au Brésil car
l’autopsie avait révélé que le cœur du joueur
était malade et pesait 600 grammes, soit environ deux fois le poids normal. Le club de Sao
Caetano, son président et son médecin avaient
été lourdement sanctionnés par la justice sportive
(suspensions et retrait de points au classement
pour le club).
> 25 janvier 2004: l’attaquant hongrois du Benfica
Lisbonne Miklos Feher, 24 ans, s’effondre sur la
pelouse au cours d’une rencontre contre Vitoria
Guimaraes. Transporté à l’hôpital, Feher n’a jamais
repris connaissance. Selon l’autopsie, il souffrait
d’une malformation cardiaque.
> 26 juin 2003: le Camerounais Marc-Vivien Foé,
28 ans, décède à Lyon des suites d’un malaise survenu sur le terrain lors de la demi-finale de la
Coupe des confédérations contre la Colombie. Le
joueur, qui évoluait alors à Manchester City, s’était
effondré dans le rond central du terrain du stade de
Gerland. Victime d’une rupture d’anévrisme, il avait
été placé en réanimation cardiaque pendant 45
minutes sans réaction positive. Selon l’autopsie, il
souffrait d’une malformation cardiaque. SI-AFP
> Monte-Carlo. Masters 1000 ATP (/terre battue). 1er
tour: Gilles Simon (Fr/9) bat Benjamin Balleret (Mon) 6-3
6-2. Ivan Dodig (Cro) bat Ivan Ljubicic (Cro) 6-0 6-3.
> Houston. Tournoi ATP (442 500 dollars/terre battue).
Demi-finales: John Isner (EU/2) bat Feliciano Lopez
(Esp/3) 6-7 (5/7) 7-6 (7/4) 6-3. Juan Monaco (Arg/4) bat
Michael Russel (EU) 5-7 6-1 6-4. Finale: Monaco bat Isner
6-2 3-6 6-3.
> Casablanca. Tournoi ATP (398 250 euros/terre battue). Finale: Pablo Andújar (Esp/3) bat Albert Ramos
(Esp/7) 6-1 7-6 (7/5).
> Barcelone. Tournoi WTA (220 000 dollars/terre battue). Finale: Sara Errani (It/7) bat Dominika Cibulkova
(Slq/3) 6-2 6-2.
> Copenhague. Tournoi WTA (220 000 dollars/indoor).
Finale: Angelique Kerber (All/2) bat Caroline Wozniacki
(Dan/1) 6-4 6-4.
EN BREF
OKLAHOMA GAGNE
DEUX FOIS EN 48 HEURES
BASKETBALL Après trois revers,
Oklahoma City Thunder est
reparti de plus belle en NBA, avec
deux succès en 48 heures. Après
leur victoire 115-89 contre Sacramento, Thabo Sefolosha et ses
coéquipiers sont allés gagner 115110 contre les Minnesota Timberwolves. Sur ces deux rencontres,
le Vaudois a obtenu 51’ de temps
de jeu, marquant douze points
dont neuf contre les Wolves. SI
NASHVILLE MÈNE 2-1
HOCKEY SUR GLACE Nashville a
repris la main. Les Predators ont
gagné 3-2 à Detroit le match III de
leur premier tour des play-off. Ils
mènent désormais 2-1 dans cette
série. Avec Nashville, Roman Josi
a bénéficié d’un temps de jeu de
21’37’’ pour un bilan de -1. SI
KAWASAKI APRÈS 15 ANS
MOTOCYCLISME La Kawasaki No
11 pilotée par les Français Julien Da
Costa, Grégory Leblanc et Olivier
Four a remporté la 76e édition du
Bol d’Or, à Magny-Cours (Fr). Cette
victoire d’une Kawasaki officielle
intervient quinze ans après celle
obtenue au Bol d’Or 1997, alors disputé au Castellet, par l’équipage
d’Orgeix, Morrison et Rymer. SI
CHÊNOIS PREND UNE BAFFE
VOLLEYBALL Fort de sa meilleure performance de la saison,
Lugano a marqué les esprits en
battant sèchement Chênois 3-0
lors du premier match de la finale
de LNA. Jamais les Genevois
n’ont eu leur chance. SI
PRENN POUR FINANCE
SKI ALPIN L’Italien Alois Prenn
est le nouvel entraîneur des techniciennes suisses (slalom et
géant). Le coach de 51 ans remplace le Français Lionel Finance,
remercié la semaine dernière. SI
CAPRICES FESTIVAL Une douzième édition décoiffante PAGE 16
GRAND CONSEIL
Jean-Albert
Ferrez tire
sa révérence
PAGE 7
LE NOUVELLISTE
LUNDI 16 AVRIL 2012
www.lenouvelliste.ch
N 88
0
CHF 2.50/€ 2.50 J.A. - 1950 SION 1
jmt - ym
Un tiers des Suisses victimes
de troubles psychiques
SANTÉ La souffrance psychique représentera
ASSURANCE En 2010, 40% des demandes
le plus grand défi sanitaire des dix prochaines de rentes à l’assurance-invalidité étaient
années dans notre pays. Inquiétant.
motivées par des troubles psychiques.
PATHOLOGIES Les drogues, les toxicomanies
associées à ces troubles, aggravent toutes
ces maladies de manière notoire.
PAGE 19
LE NOUVELLISTE
A Genève, le FC Sion aurait dû
gagner mais aurait pu tout perdre
COMBAT DU CHÂBLE
«Pénélope» d’Isabelle
Dumoulin l’emporte PAGE 5
BASKET
Monthey frôle l’exploit,
Hélios en vainqueur
PAGES 2-3
CONCOURS DE CUIVRES À LENS
Les Valaisans raflent 18
titres sur 21: un triomphe
PAGE 11
KEYSTONE
LA MÉTÉO DU JOUR
en plaine
à 1500m
5° 11°
-1° 2°
SUPER LEAGUE Au stade de la Praille, Christopher Routis, Sébastien Wüthrich et tous les acteurs se sont
livré un curieux duel. Dominé par l’équipe valaisanne jusqu’à la 87e minute (0-1), puis renversés par
Servette (2-1). Finalement, un autogoal genevois offre un point aux Sédunois. Show et froid.
PAGE 23
PUBLICITÉ
GRANDE VENTE À MARTIGNY
Matelas
Daytona
DANS LE NOUVEAU MAGASIN
LITERIE CONCEPT
Salon Tania
Literie électrique
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzY3MgAADSAojQ8AAAA=</wm>
Rue du Simplon 43 · 1920 Martigny · 027 722 63 92 | En face de la
Migros - À côté de Denner | Horaires d’ouverture: Lu 13 h 30 - 18 h 30
Ma-ve 09 h 30 - 18 h 30 · Sa 09 h 00 - 17 h 00
Salon Florida
Matelas
Sensipur
Canapé d’angle
k
<wm>10CFWMoQ7DMAwFv8jRe3bsJDOsyqqCaTxkGu7_o7ZjBUdOp9u29II_y7p_1ncSsJAIa4psw0oDk5WlmSYqTUF9YXhFdOejFwvgEvNuBFVoE0OcQsyufVLvw-Vc4eX4_k7duidDgAAAAA==</wm>
3 places relax
2 places relax flap,
cuir véritable
CHF 10’980.- CHF
5’490.-
HIT-HR 90x200
CHF 1036.CHF
518.-
HIT-HR 160x200
CHF 1916.CHF
958.-
3 places, 2 fauteuils
coloris à choix
CHF
cuir véribtable
CHF
CHF 4’490.-
2’990.-
(2 x 80 x 200 cm)
1’690.- 2 sommiers électriques
CHF 3’840.-
2 matelas 100% Latex
CHF
3’795.au lieu de 5’420.-
stoc
le de
Livrab 60
/1
80/90
Prix exceptionnels
Rue de l’Industrie 13, 1950 Sion – Tél. 027 329 75 11 Rédaction: [email protected] Mortuaires: Fax 027 329 75 24 – [email protected] Service client: 027 329 78 90 – [email protected] Publicité 027 329 51 51
LUNDI 16 AVRIL 2012 LE NOUVELLISTE
2 GRAND ANGLE
Boylan s’envole dans la défense luganaise. Monthey y a longtemps cru.
jmt - ym
Sean Finn, 27 points et 16 rebonds dont 7 offensifs: un monstre!
Les fans montheysans: fidèles au poste et bouillants comme on les aime.
COUPE DE SUISSE Comme en 2011, les Chablaisiens échouent d’un rien contre Lugano
Monthey frôle l’exploit,
JÉRÉMIE MAYORAZ
PHOTOS: SACHA BITTEL
«Quarante minutes pour nous
faire rêver.» Le message déployé
sur une imposante banderole par
les supporters montheysans a été
entendu. Presque cinq sur cinq,
avec un BBCM qui s’est dépensé
sans compter, qui a fait honneur à
ses couleurs, qui a mis son cœur et
ses tripes sur le parquet de SaintLéonard. Une vraie finale de
coupe, avec de l’ambiance, du suspense, du spectacle. Un show où
il fallait bien en vainqueur. Et
commeen2011,lederniermotest
revenu aux Tessinois. Là aussi sur
desdétails,àl’imagedecettefinde
match à couteaux tirés et usante
pour les nerfs.
74-76, les «jaune et vert» ont à
nouveau crevé au poteau, eux qui
ont longtemps dirigé les opérations. Mais en grande équipe,
Lugano a su attendre son heure et
sortirlegrandjeuaubonmoment.
On pense surtout au diabolique
Mohammed Abukar, déjà bourreau des cœurs valaisans lors de la
dernièreéditionaveccefameuxtir
à quatre secondes du buzzer.
«Mo», pour les intimes, a plané
detoutesaclassedanslesinstantsclés, prouvant qu’il était bien le
meilleur joueur de la ligue. «A
la fin, ça se décide sur le talent
individuel. Lugano a rentré des
tirs difficiles, alors que nous avons
manqué d’énergie», résumait le
Montheysan Jonathan Dubas.
Ame retrouvée
Battu au finish, Monthey n’a
donc pas soulevé la 3e coupe de
Suisse de son histoire. Rageant,
bien sûr, quand on frise à ce
point l’exploit. Mais les protégés
d’Aleksic n’ont pas à rougir de leur
prestation. Après les déconvenues
en championnat contre Boncourt,
ceux-ci ont retrouvé une âme. Et
ça, c’est presque une victoire en
soi. «On a vu le Monthey du 3e
tour, celui qui a terminé 2e de la
saison régulière. Défensivement,
nous étions bien en place. En
attaque, nous avons opté pour les
bons choix. C’est juste dommage
denepas avoireulederniershoot,
celui qui aurait pu tout changer»,
regrettait le capitaine Steeve
Louissaint qui espérait prendre
sa revanche sur les Luganais.
Monthey a bien tenté de réécrire
l’histoire. Il a d’ailleurs réalisé une
première mi-temps parfaite,
maintenant son adversaire à 33
points. Monstrueux, Finn fit des
raquettes son terrain de jeu. Le
géant américain livra tout simplement son meilleur match de la saison, terminant la partie avec 47
d’évaluation.
Un record! «Je ne l’avais jamais
vu déchaîné à ce point», dira
Christophe Grau, président admiratif.Insuffisanttoutefoispouréviter un retour tessinois dans le 3e
quart. «A la pause, j’ai dit à mon
groupe qu’il serait bien de se mettre à jouer notre basket. Encaisser
44 points sans contre-attaques ni
transitions,c’esttrop.Ilyaeuréaction», précisait Randoald Dessarzin, le coach des Tigres.
Abukar, encore lui
Brown sonna la révolte, épaulé
par Abukar. 51-44 à la 26e, puis
58-58 quatre minutes plus tard,
tout se décida dans le dernier
«dix». Au jeu du chat et de la
souris, c’est Lugano qui se fit félin,
virant en tête pour la première
fois de la rencontre à la 31e.
Et prenant même six longueurs
d’avance. Monthey refusa de se
faire croquer et revint à deux
points (70-72, 38e) sur un tir primé de Smith, très discret jusquelà. Parker, de retour de blessure et
pas aussi décisif qu’espéré, manqua le panier de l’égalisation.
Derrière, Abukar donna trois
unités d’avance à ses couleurs
avant que Finn n’insuffle un ultime espoir aux siens. 73-74 à 10’’5
du buzzer.
Le BBCM eut alors besoin de six
secondespourenvoyerLuganosur
la ligne des lancers francs. 2 sur 2
pour Abukar (73-76) et faute tessinoise pour éviter un tir à trois
points sur l’ultime possession.
Smith inscrivit son premier lancer
et rata volontairement le 2e.
Mais le ballon fut récupéré par
des Tigres tout heureux de décrocher leur 6e trophée de rang. «On
a manqué beaucoup de petites
choses, cela fait partie du sport.
Ceci dit, je ne peux qu’être fier de
mon groupe qui a réalisé un grand
matchcontreunegrandeéquipe»,
relevait Petar Aleksic, coach chablaisien déçu mais pas abattu.
Le BBCM devra attendre encore
une année au moins avant de soulever cette coupe de Suisse qu’il
aime tant. Son heure finira bien
par venir. Médailles des «vaincus» autour du cou, les Montheysans remercient leur public en or. Le sixième homme était bien valaisan.
PLAN FIXE
74 BBC MONTHEY
(44)
76 LUGANO TIGERS
(33)
Saint-Léonard, 2800 spectateurs,
arbitrage de MM. Bertrand, Pizio et
Carlini.
Monthey: S. Louissaint (3), Smith (12),
Boylan (11), Mihajlovic (4), Finn (27),
puis: Parker (8), Dubas (9), G. Louissaint (0). Entraîneur: Petar Aleksic.
Lugano: Brown (14), Draughan (12),
Stockalper (0), Abukar (22), Rakocevic (8),
puis: Dacevic (2), D. Mladjan (9), George
(9). Entraîneur: Randoald Dessarzin.
Notes: 21 fautes contre Monthey, 23
contre Lugano dont 5 à Rakocevic
(37’14) et Draughan (39’56). Antisportive à Brown (27e). Les deux équipes
au complet. Finn et Abukar sont désignés meilleurs joueurs du match.
Au tableau: 5e 8-6, 10e 23-16, 15e 3424, 20e 44-33, 25e 51-41, 30e 58-58,
35e 64-69, 40e 74-76.
Par quart: 1er 23-16, 2e 21-17, 3e 14-25,
4e 16-18.
+
GALERIE PHOTOS
Retrouvez notre
complément d’images
iPad Le Nouvelliste + Epaper
La marée était en jaune et verre
CHRISTIAN MICHELLOD
La marée était en jaune. Et verre dans le nez. La maréearijaune.Ets’estdécolorée.«Ilsnepeuventpasgagner sans moi» ironise Deon George, vainqueur des
deux seules coupes remportées par Monthey, en
2003 et 2009. «J’ai beaucoup de sympathie pour ce
groupe» ajoute plus sérieusement le Canadien. «Il a
survolé Lugano durant une mi-temps, puis les Tessinois
ont trouvé des solutions individuelles pour marquer. J’ai
senti beaucoup d’émotions.» Frissons qui courent
dansledoscommelesChablaisiensaprèsleursadversaires en fin de belle rencontre. Debout, comme secoué, Valentin Wegmann, autre vainqueur montheysan en 2006, digère. «L’équipe a fait un match
magnifique. Mais perdre deux fois de suite sur des petits
détails,c’estrageant.Lesportpeutêtredur.Maislesgars
n’ont pas à rougir. Au contraire. Ils peuvent être fiers.»
Même si seule la victoire compte au palmarès de ce
jeu-là. Mais l’écart fut infime… Mais les cars furent
nombreux…
Claude Roch, futur ex-conseiller d’Etat et fidèle supporter chablaisien, remet la médaille en chocolat
fondu aux vaincus. «Comme l’année passée, on ne sait
pas ce qui se passe. Monthey n’était pas favori. Il a fait un
bonmatchmaisaconnuunpetitpassageàvidequiafait
ladifférence.»Asescôtés,FernandMariétan,aussiun
futur ex-président de la cité bas-valaisanne, a les yeux
presque en pluie. Dehors, elle tombe sec. Larmes
avec vue sur l’amer. «C’est encore pire que l’an passé.
On a longtemps mené au score. Plus cruel. Mais que dire
de ce public!» Il se tourne vers ce mur jaune qui a
longtemps fait bloc de ciment avant de s’effriter et de
couler comme le rimmel sous un œil chagriné. Passe
encore un ex. Décidément, ils étaient tous là. Lui,
normal. Entraîneur de l’équipe de suisse, consultant
télévisuel,SébastienRoduitconnaîtlachanson.Avec
parolesetmusique.Danssapoche,lesdeuxcoupesgagnées par Monthey lorsqu’il était son coach. Et quelques défaites aussi. «Je sais ce que c’est de perdre. Mais
l’équipe a longtemps été exceptionnelle sur le plan tactique. Avant de se déconcentrer un peu et perdre de la lucidité.Jesensàlafoisbeaucoupdefierté.Detristesseaussi pour Petar Aleksic.» Dont il se murmure qu’il
pourrait faire sa valise pour d’autres cieux helvétiques, au bord du lac de Neuchâtel ou autre Léman.
L’aimant. Celui de la victoire répétée attire Hélios,
l’autreformationvalaisanneprésentedanslenordfribourgeois. Hélios qui gagne tout. Sans jouer. «Sans
bienjouer» précise son président Michel Huser. «Très
content, bien sûr. Le but est atteint. Maintenant, il nous
faut remporter le championnat et réussir le triplé.» Une
ambition à la mesure de son équipe d’intouchables.
«Ce fut une belle finale et une bonne représentation du
basket féminin» raconte, obligée, Myriam Gex-Fabry,
hier étoile sportive et aujourd’hui présidente de la Ligue féminine. Retour à la case départ. Avec Deon
George. «Pour Hélios, un match d’entraînement. Une
victoire comme une autre. Aucune grimace sur le parquet.Tranquille.Etmêmepasdesautdejoieàlafin.»Les
succès comme une routine pour les unes, les défaites
comme une épine pour les autres. La marée était en
jaune. La marée a ri jaune. Soir de fête et de «défête».
Laloidusport,laloidusort.Sombreetlumineuse. GRAND ANGLE 3
Hélios conserve son bien. Ça mérite bien une photo souvenir.
Mandisa Stevenson-Erik Lehmann: le message n’a pas passé.
Karen Twehues et Hélios: médailles, on vous tient!
(74-76). Les Vétrozaines ont, elles, décroché leur deuxième coupe sans génie.
Hélios assure l’essentiel
Erik Lehmann: «On a fait n’importe quoi!»
Il y a la joie, bien sûr. La joie
d’avoir remporté cette finale tant
convoitée. Hélios a ainsi soulevé
samedi à Fribourg sa 2e coupe
de Suisse, la 10e pour le Valais,
après celle remportée l’an dernier contre Elfic (82-70). Mais
les sourires ne sont pas totalement radieux, les regrets sous-jacents. Les Vétrozaines voulaient
livrer un grand match sous les
projecteurs nationaux, c’est raté.
Ainsi, la manière manqua à l’appel, avec une prestation valaisanne de petite cuvée. Suffisant
pour passer l’épaule cette fois, insuffisant quand on rêve d’Europe
et de triplé. Sarah Kershaw, capitaine exemplaire dans le marasme ambiant, ne s’en cachait
pas: son équipe a déçu, laissant
un certain goût d’inachevé. «On
retient la victoire, c’est tout. Pour
le reste, on voit le travail qu’il
nous faut encore accomplir. A
l’image de notre fin de match où
nousn’avonspasréussiàexécuter
un seul système correctement.»
Erik Lehmann, son entraîneur,
était tout aussi dur. «Nous avons
été lamentables. Nos deux étran-
Le champagne a coulé dans le vestiaire vétrozain. Avec modération tout de même...
gères ont fait n’importe quoi, la
plupart de nos Suissesses également.»
Héliosn’aainsipasdominécette
finale comme on pouvait s’y attendre. Trop maladroit, trop approximatif, le jeu vétrozain a laissé d’innombrables espaces à un
adversaire qui n’en espérait pas
tant. Riva, avec ses armes, a fait
mieux que se défendre. Tant
mieux pour le suspense.
Plus dix à la pause, le match s’est
joué après le thé. Moment choisi
parHéliospourenfinselâcherun
peu.Dumoinssurleplandéfensif
avec un adversaire muet pendant
près de huit minutes. 4-7, c’est le
score d’un troisième quart franchement médiocre.
La suite? Un poil plus animée,
mais rarement épatante. Les Vétrozaines ont géré, fait le job, sans
plus. «On a gagné car on a un
banc supérieur, des individualités
supérieures. En revanche, notre
collectifnetournepasbienetcela
est inquiétant», poursuit Sarah
Kershaw.
Les Vétrozaines n’ont en effet
pas encore appris à évoluer avec
leurs deux nouvelles Américaines, fraîchement arrivées. Le
temps doit faire son œuvre. Les
prochaines semaines devraient
en tout cas permettre de gagner
en stabilité et en confiance. Reparti de pratiquement zéro, Hélios doit désormais se reconstruire. C’est bien normal. JM
PLAN FIXE
54 RIVA
64 HÉLIOS
(27)
(37)
Saint-Léonard, 1200 spectateurs, arbitrage de
Mlle Bovard et M. Novakovic.
Riva: Annibale (4), McCallum (22), Travaini (3), Jakab (9), McKenzie (6), puis: Broggini (4), Franscella (6), Lucente (0), Sassi (0), Bernaschina (0),
Kuba (0). Entraîneur: Rezzonico.
Hélios: Taylor (17), Rol (10), Turin (4), Kershaw
(11), Stevenson (5), puis: Volpe (2), Michaux (11),
K. Clément (4), Twehues (0), Gumy (0), Morandi (0), N. Clément (0). Entraîneur: Lehmann.
Notes: 19 fautes contre Riva, 21 contre Hélios
dont 5 à Kershaw (33’15). Les deux équipes au
complet. Sortie de Lucente sur blessure (20e).
McCallum et Rol sont désignées meilleures
joueuses de la finale.
Au tableau: 5e 8-5, 10e 12-16, 15e 22-28, 20e
27-37, 25e 27-39, 30e 31-44, 35e 40-56, 40e 54-64.
Par quart: 1er 12-16, 2e 15-21, 3e 4-7, 4e 13-20.
PUBLICITÉ
Natuzzi Relax – Offre spéciale
Ce printemps, Natuzzi vous offre la détente!*
Lors de l’achat d’un canapé à 2
ou 3 places la fonction relax sera
incluse dans le prix.
Par exemple le canapé 3 places
Clyde en cuir avec deux fonctions
relax électriques
à partir de CHF 4‘590.au lieu de CHF 6‘375.-
<wm>10CAsNsjY0MDA20zUzMzKzNAIAuJWsOQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFXMoQ6EQAyE4SfqZqbdluUqLziCIPg1BM37K5ZzJ8Z8-TPrml7w23fZjmVPAhYSoTFrNkaxqaVVFPqUqDQF9UPQbHZrf71YAAP62wiq0DohcBmGQKe-D8Pg8HKf1wPv1SSUgAAAAA==</wm>
www.descartes.ch
*offre sous conditions, demandez-les dans notre Galerie
1
Valais
No
en
decarte
meubles
saxon
LE NOUVELLISTE LUNDI 16 AVRIL 2012
mic - nv
30 SPORTS
ATHLÉTISME Marathons à Rotterdam et à Paris.
CYCLISME Amstel Gold Race.
Les Ethiopiens dans le vent
Yemane Adhane: une victoire qui marque. KEYSTONE
Le vent trop fort, soufflant à 20
km/h, a brisé les espoirs de record du monde au marathon
de Rotterdam (PB). Mais les
Ethiopiens ont été impressionnants, avec un doublé chez les
hommes emmené par Yemane
Adhane (2 h 04’ 47) et l’exploit
côté féminin de Tiki Gelana,
devenue la quatrième femme
la plus rapide de l’histoire
(2 h 18’ 57).
Les Ethiopiens, dans une
forme étincelante à trois mois et
demi des Jeux, détiennent désormais les cinq meilleurs chronos masculins de l’année. Une
domination surprenante (mais
provisoire) aux dépens des
Kényans, qui occupaient les 20
premières places dans les bilans
mondiaux 2011.
Signe de cette rivalité exacerbée, le Kényan Moses Mosop,
favori de l’épreuve, n’a pu faire
mieux que 3e à Rotterdam
(2 h 05’ 03). Le record du
monde reste propriété de son
compatriote Patrick Makau
(2 h 03’ 38).
VIENNE: GEBRESELASSIE DÉPASSE PAULA RADCLIFFE
HOCKEY SUR GLACE
ATHLÉTISME
Les Kényans restent prêts à
contrer les Ethiopiens au marathon de Londres dimanche prochain. Makau y retrouvera notamment le double champion
du monde Abel Kirui et d’autres
stars kényanes, pour une course
impitoyable en vue de la sélection olympique.
Chez les dames, après ses
2 h 18’ 57, Tiki Gelana est deve-
nue la quatrième femme de
l’histoire à descendre sous les
2 h 19’, derrière Paula Radcliffe
(2 h 15’ 25), Liliya Shobukhova et
Catherine Ndereba.
Paris dans le vent
également
Le marathon de Paris, qui a réuni quelque 35 000 participants, a aussi souffert des bour-
rasques de vent. Cela n’a pas
empêché Stanley Biwott d’améliorer de 36 secondes le record
de l’épreuve, en 2 h 05’ 11, un
chrono exceptionnel vu les conditions. Le Kényan s’est envolé
peu avant le 30e km pour réaliser le doublé dans la Ville Lumière, après son succès sur le
semi-marathon parisien début
mars.
Heinz Frei 2e
FOOTBALL
Blessé, Martin Gerber Usain Bolt réussit
renonce au Mondial
sa première sortie
Angleterre: finale
Chelsea - Liverpool
Martin Gerber (37 ans) ne
disputera pas le prochain
Championnat du monde, qui se
déroulera du 3 au 20 mai
prochain à Helsinki et à
Stockholm. Le portier de Växjö
s’est blessé au pied à
l’entraînement. La cage de la
Suisse à Helsinki sera donc
défendue par un gardien de LNA,
la blessure de Gerber faisant suite
à la décision de Jonas Hiller de ne
pas rejoindre la sélection. Le
coach national Sean Simpson a
désormais le choix entre Reto
Berra, Tobias Stephan, Leonardi
Genoni et Lukas Flüeler. SI
La finale de la Cup opposera le 5
mai à Wembley Chelsea à
Liverpool. Au lendemain de la
qualification des Reds, Chelsea a
validé son ticket en battant
Tottenham 5-1.
Chelsea, qui jouera sa onzième
finale, mérite sa qualification
même si cette rencontre a été
entachée d’une grossière faute
d’arbitrage. Le 2-0 inscrit par Mata
à la 49e n’aurait, en effet, jamais
dû être validé, le ballon n’ayant
pas franchi la ligne. La formation
de Roberto Di Matteo avait pris
l’avantage sur une frappe
fantastique de Drogba. SI
Usain Bolt, triple champion
olympique et vedette du sprint
mondial, a réussi sa première
sortie de la saison. Le Jamaïcain a
remporté à Kingston le 4 x 100 m
des UTech Classics avec son
équipe du Racers Track Club en
37’’82, un chrono de référence qui
constitue logiquement la
meilleure performance de
l’année.
«Je suis toujours un peu nerveux
avant ma première course (de la
saison) mais ça s’est bien passé,
c’est bon», a déclaré Bolt. «Je me
demande toujours si je suis
encore rapide.» SI
Enrico Gasparotto (Astana) a
éclairci le ciel du cyclisme italien, hier, dans l’Amstel Gold
Race, la classique néerlandaise
qu’il a enlevée au nez et à la
barbe des favoris.
Tour à tour, le Belge Philippe
Gilbert, le vainqueur des deux
éditions précédentes, et le Slovaque Peter Sagan se sont rassis
sur leur selle dans les 150 derniers mètres de la course. Pour
avoir produit leur effort trop tôt
dans la montée du Cauberg, ils
ont dû se contenter des places
d’honneur dans une course au
dénouement inattendu après
256,5 kilomètres d’un temps
froid et humide.
Sur la ligne, Gasparotto a précédé le Belge Jelle Vanendert, le
vainqueur de l’étape du Plateau
de Beille l’été dernier dans le
Tour de France, et Peter Sagan.
L’Espagnol Oscar Freire (4e),
lui, a vu ses espoirs s’évanouir
dans les 100 derniers mètres
alors qu’à l’âge de 36 ans, le triple
champion du monde n’avait jamais été si près du succès à
Valkenburg.
Réputé pour son attentisme,
Freire est passé à l’attaque à 6 kilomètres de l’arrivée, quelques
instants après la jonction avec
le rescapé d’une très longue
échappée (près de 210 km!), le
prometteur néo-pro français Romain Bardet (AG2R). L’Espagnol, protégé par la présence de
plusieurs coéquipiers dans le
groupe de chasse, s’est présenté
au pied du Cauberg, la montée
finale, avec 7 secondes d’avance
sur le Néerlandais Niki Terpstra,
intercalé, et une douzaine de secondes sur le premier peloton.
Chute de Cunego
Dans un final à suspens, Freire
a pu croire en ses chances. Mais,
derrière lui, les événements se
sont précipités. L’Italien Damia-
no Cunego a chuté avec un autre
coureur (Nordhaug) et Gilbert,
en partie retrouvé après son début de saison atone, a engagé un
long sprint pour revenir sur
l’homme de tête, sans y parvenir. Freire n’a été rejoint que sur
le faux-plat final par le trio qui
s’est disputé la victoire, Sagan
(22 ans) péchant, de son propre
aveu, par inexpérience dans
l’exercice.
«J’en gagnerai dans les prochaines années», a tenté de se consoler le jeune Slovaque, toujours
placé dans les premières classiques de la saison (4e de MilanSanremo, 2e de Gand-Wevelgem, 5e du Tour des Flandres).
Avec Thomas Voeckler, qui allait prendre la cinquième place le meilleur résultat français dans
la «Gold Race» depuis 1999 -,
Sagan s’était aussi brièvement
retrouvé en avant-garde à 9 kilomètres de la ligne. Mais le surnombre de l’équipe de Freire et
du favori espagnol, Joaquin Rodriguez, ne pouvait que condamner la tentative.
A ce jeu de surprises, Gasparotto a tiré le gros lot. Champion
d’Italie en 2005 dès ses débuts
professionnels et éphémère leader du Giro 2007, quand il avait
brûlé la politesse à son leader
(Danilo Di Luca) à l’arrivée du
contre-la-montre par équipes
inaugural en Sardaigne, le natif
du Frioul a confirmé sa troisième place de l’Amstel Gold
Race 2010.
Sous les yeux de son sélectionneur Paolo Bettini, d’autant plus intéressé que le
«Mondial» de septembre prochain passera par le Cauberg,
Gasparotto a signé aussi la première victoire italienne dans
une classique depuis octobre
2008 (Cunego dans le Tour de
Lombardie). Trois ans et demi
d’attente! SI
VTT Coupe du monde à Houffalize.
Schurter battu par Absalon
Nino Schurter a pris la
deuxième place de l’épreuve
cross-country de la Coupe du
monde de VTT à Houffalize
(Be) et a ainsi défendu sa place
de leader de la Coupe du monde.
Le Grison n’a été devancé de 38’’
TENNIS
Ivan Ljubicic, battu et donc retraité,
a disputé le dernier match de sa carrière
Ancien No 3 mondial, Ivan Ljubicic est à la
retraite depuis hier. Le Croate a perdu 6-0 6-3
face à son compatriote Ivan Dodig le dernier
match de sa carrière à l’occasion du premier
tour du Masters 1000 de Monte-Carlo.
Agé de 33 ans, Ljubicic, qui était une des
figures les plus respectées du circuit, avait
annoncé il y a un mois que le tournoi organisé
dans la ville où il réside, allait être son dernier.
«Ça été une journée difficile pour moi, sur et
en dehors du court. Mon esprit vagabondait et était partout, sauf
sur le terrain de tennis. Ca a été un peu mieux au deuxième set,
mais je suis manifestement complètement hors de forme», a avoué
le Croate, ému aux larmes. Dans sa carrière, Ljubicic, réputé pour
son redoutable et puissant service, a remporté une Coupe Davis en
2005, une médaille de bronze en double aux Jeux de 2004 et dix
titres, dont le Masters 1000 d’Indian Wells en 2010. SI
LDD
Haile Gebreselassie a remporté le duel des légendes face à Paula Radcliffe
en s’imposant au semi-marathon de Vienne en 1 h 00’ 52, après avoir rattrapé l’Anglaise au 16e km. L’Ethiopien était parti 7’52 après Radcliffe, soit
l’écart entre leurs deux meilleurs temps respectifs sur la distance.
Radcliffe n’a pu faire mieux que 1 h 12’ 03. La recordwoman du monde du
marathon (2 h 15’ 25) s’est écroulée, en larmes, sur le tapis rouge de la zone
d’arrivée. Gebreselassie l’y attendait et lui a tapé sur l’épaule en guise de consolation, avant que les deux immenses champions partent pour un tour
d’honneur sous les acclamations du public.
«J’avais les jambes lourdes», s’est plainte Radcliffe (38 ans), qui se remet difficilement d’une bronchite mais n’en a pas moins remporté la course féminine. La Britannique, mère de deux enfants, se prépare pour le marathon des
JO de Londres, dont sera absent Gebreselassie, évincé par le jeune génération d’athlètes éthiopiens. SI
Malgré trois derniers kilomètres difficiles, il a devancé
de plus d’une minute les
Ethiopiens Raji Assefa, 2e, et
Sisay Jisa, 3e. Succès éthiopien chez les dames, avec Tirfi
Beyene, auteure elle aussi
d’un nouveau record du parcours, en 2 h 21’ 39. En handisport, le Soleurois Heinz Frei
a pris la 2e place, juste derrière le Français Julien Casoli,
gagnant en 1 h 26’ 10.
A Vienne, les Kényans ont
trusté les sept premières places.
Henry Sugut s’est imposé en
2 h 06’ 58. SI
Enrico Gasparotto, comme
une éclaircie pour l’Italie
que par le champion olympique,
le Français Julien Absalon.
Le Suisse Florian Vogel a pris la
6e place à 2’17’’. Il a ainsi rempli
les critères exigés par Swiss
Olympic pour décrocher une
place aux Jeux olympiques. SI
BASKETBALL
NBA: Oklahoma
gagne deux fois
Oklahoma City Thunder est
reparti de plus belle en NBA, avec
deux succès en 48 heures. Après
leur victoire 115-89 contre les
Sacramento Kings, Thabo
Sefolosha et ses coéquipiers sont
allés gagner 115-110 contre les
Minnesota Timberwolves.
Sur ces deux rencontres,
Sefolosha a obtenu 51’ de temps
de jeu, marquant douze points
dont neuf contre les Wolves. Le
Thunder doit une nouvelle fois
énormément à sa star Kevin
Durant, auteur de 43 points contre
Minnesota et 29 face à
Sacramento. SI
L'EXPRESS LUNDI 16 AVRIL 2012
20 SPORTS
VTT Le tenant du titre a semé Bryan Falaschi dans le dernier tour.
EN VRAC
FOOTBALL
PREMIÈRE LIGUE, GROUPE 2
Serrières - Münsingen . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1
Zofingue - Muttenz . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-1
Old Boys - Thoune M21 . . . . . . . . . . . . . . . .3-1
Breitenrain - Baden . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2
Wangen - Dornach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-0
Soleure - Granges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1
Grasshopper M21 - Schötz . . . . . . . . . . . . .2-2
Bâle M21 - Zurich M21 . . . . . . . . . . . . . . . . .4-1
1. Old Boys
21 14 2 5 47 -25 44
2. Breitenrain
21 11 7 3 29-17 40
3 .Bâle M21
21 11 4 6 44-22 37
4. Zurich M21
21 12 1 8 40 -32 37
5. Münsingen
21 10 7 4 25-22 37
6. Soleure
21 10 5 6 36-23 35
7. Baden
21 10 3 8 32-24 33
8. Schötz
21 8 5 8 38-34 29
21 9 2 10 32-42 29
9. GC M21
10. Dornach
21 7 6 8 29-35 27
11. Serrières
21 5 9 7 33 -28 24
12. Granges
21 6 5 10 18-34 23
13. Wangen
21 4 8 9 22-35 20
14. Muttenz
21 6 2 13 29-51 20
15. Zofingue
21 4 4 13 27 -47 16
16. Thoune M21 21 3 6 12 31-41 15
Samedi 21 avril. 16h: Zurich M21 - Serrières.
2E LIGUE INTERRÉGIONALE
NE Xamax M21 - Liestal . . . . . . . . . . . . . . . .2-1
Etoile - Lyss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-6
Oberdorf - Courtételle . . . . . . . . . . . . . . . . .2-5
Therwil - Moutier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-2
Allschwil - Black Stars . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1
Franches-Montagnes - Porrentruy . . . . . .0-0
Alle - Laufon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-3
1. Black Stars
18 13 4 1 53-15 43
2. NE Xamax M21 18 12 5 1 48-12 41
3. Moutier
18 11 2 5 44-22 35
4. Lyss
18 8 4 6 43-28 28
5. Courtételle
18 8 3 7 29-25 27
6. Porrentruy
18 7 4 7 33-32 25
7. Alle
18 7 2 9 40-51 23
8. Liestal
17 6 4 7 25-25 22
9. Laufon
18 6 4 8 30-30 22
10. Therwil
18 6 4 8 24-44 22
11. Allschwil
18 5 5 8 34-40 20
12. Etoile
17 5 4 8 25-48 19
13. Oberdorf
18 3 7 8 26-41 16
14. Fr.-Montagnes 18 1 2 15 13-54 5
Samedi 21 avril. 17h: Etoile - Therwil. Laufon
- Franches-Montagnes. Dimanche 22 avril.
15h: Courtételle - NE Xamax M21.
ÉTOILE - LYSS 1-6 (0-1)
Les Foulets: 55 spectateurs.
Arbitre: Ferreira.
Buts: 15e Hugli 0-1. 49e Ortelli 0-2. 50e Privitelli 0-3. 59e Fontaine 1-3. 65e Ortelli 1-4. 69e
Kuffer 1-5. 83e Ortelli 1-6.
Etoile: M. Bourquard; Hild, Aubry, Prétot (75e
Paulet), Tripod; A. Bourquard, Casasnovas, Figueiredo (55e Muller), Boichat; Fontaine, Carrafa (55e Leonti).
Lyss: Schindler; Fischer, Dzinguene, Schori,
Safari (48e Rindlisbacher); Hugli, Deon (66e
Brack), Roth, Kuffer; Privitelli (73e Pignone),
Ortelli. FME
DEUXIÈME LIGUE
Serrières II - Bôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-3
Cortaillod - Le Locle . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-0
Ticino - La Chaux-de-Fonds . . . . . . . . . . . .2-1
Béroche-Gorgier - Hauterive . . . . . . . . . . .0-0
Marin - Colombier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1
Kosova - Audax-Friùl . . . . . . . . . . . . . renvoyé
Saint-Imier - Boudry . . . . . . . . . . . . .renvoyé
1. Colombier
18 11 7 0 28-7 40
2. Serrières II
18 11 2 5 29-22 35
3. Audax-Friùl
17 10 4 3 23-15 34
4. Chx-de-Fds
18 9 5 4 47-20 32
5. Bôle
18 9 3 6 29-32 30
6. Ticino
18 8 4 6 33-28 28
7. Béroche-Gorgier 18 6 7 5 21-12 25
8. Cortaillod
18 6 6 6 32-33 24
9. Hauterive
18 5 9 4 23-24 24
10. Marin
18 4 5 9 11-25 17
11. Saint-Imier
17 4 3 10 18-27 15
12. Le Locle
18 4 3 11 26-37 15
13. Kosova
17 3 3 11 22-41 12
14. Boudry
17 2 3 12 16-35 9
Samedi 21 avril. 17h: Kosova - Hauterive.
Audax-Friùl - Cortaillod. 17h30: Saint-Imier Marin. Boudry - Ticino. La Chaux-de-Fonds Béroche-Gorgier. Le Locle - Serrières II. Bôle Colombier.
TROISIÈME LIGUE, GROUPE 1
Corcelles - Peseux-Comète . . . . . . . . . . . . .1-1
Les Geneveys/Coff. - Fontainemelon . . . .2-3
Dombresson - Espagnol . . . . . . . . . . . . . . .4-4
Audax-Friùl II - Auvernier . . . . . . . . . . . . . .0-1
Saint-Imier II - Le Landeron . . . . . . .renvoyé
Saint-Blaise - Sonvilier . . . . . . . . . . .renvoyé
1. Fontainemelon 15 10 2 3 43-27 32
2. Corcelles
15 9 4 2 48-30 31
3. Peseux-Comète 15 9 2 4 35-33 29
4. Espagnol
15 8 3 4 43-27 27
5. Dombresson 15 8 3 4 51-36 27
6. Le Landeron 14 7 3 4 40-27 24
7. Auvernier
15 6 4 5 34-34 22
8. Audax-Friùl II 15 5 3 7 21-26 18
9. Saint-Blaise
14 3 4 7 23-41 13
10. Sonvilier
14 3 0 11 29-46 9
11. Saint-Imier II 14 2 2 10 18-40 8
12. Geneveys/Cof. 15 2 2 11 22-40 8
GROUPE 2
Xamax III - Cortaillod II . . . . . . . . . . . . . . . .2-4
Deportivo - Colombier II . . . . . . . . . . . . . . .4-1
Benfica - Lusitanos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2
Couvet - Bosna Cernier . . . . . . . . . . . renvoyé
1. Deportivo
14 13 0 1 49-14 39
2. Lusitanos
15 10 4 1 58-15 34
3. Xamax III
15 8 1 6 35-29 25
4. Bosna Cernier 12 8 0 4 54-27 24
5. Bôle II
14 6 2 6 42-31 20
6. Cortaillod II
14 5 5 4 31-27 20
7. Fleurier
15 5 2 8 30-33 17
8. La Sagne
13 5 1 7 21-38 16
9. Floria
14 4 4 6 23-23 16
10. Couvet
14 4 3 7 30-43 15
11. Colombier II
15 5 0 9 22-41 12
12. Benfica
15 0 0 14 13-87 -3
Nicolas Lüthi à Planeyse
comme dans son jardin
Notre jeu:
LOTERIES
Coup de poker: Au 2/4:
Au tiercé pour 14 fr.:
Le gros lot:
QUATRIÈME LIGUE, GROUPE 1
Le Parc - Les Ponts-de-Martel . . . . . . . . . .4-1
Superga - Azzurri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-1
Auvernier II - Corcelles II . . . . . . . . . . . . . . .0-3
Centre Portugais - Lusitanos II . . . . . . . . . .3-2
Helvetia - Etoile II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-2
Bevaix II - Béroche-Gorgier II . . . . . .renvoyé
1. Le Parc
15 12 2 1 52-19 38
2. Centre Portugais 15 9 3 3 49-29 30
3. Superga
14 8 4 2 40 -26 28
4. Pts-de-Martel 14 8 1 5 39-39 25
5. Helvetia
15 8 1 6 32-31 25
6. Lusitanos II
15 7 1 7 25-26 22
7. Béroche-G. II 14 6 2 6 22-26 20
8. Auvernier II
15 6 1 8 27-33 19
9. Etoile II
15 5 0 10 27-45 15
10. Corcelles II
15 3 3 9 30-38 12
11. Bevaix II
14 3 2 9 23-39 11
12. Azzurri
15 2 2 11 28-43 8
GROUPE 2
Saint-Sulpice - Les Brenets . . . . . . . . . . . . .1-1
Môtiers - Bevaix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-3
AP Val-de-Travers - AS Vallée . . . . . . . . . . .0-6
Coffrane - Dombresson II . . . . . . . . . . . . . .4-1
Ticino II - Kosova II . . . . . . . . . . . . . .renvoyé
1. Coffrane
14 12 1 0 56-11 37
2. Bevaix
14 8 2 4 37-26 26
3. Môtiers
15 7 2 5 38-28 23
4. Boudry II
15 7 2 6 28-34 23
5. Vallée
13 7 0 6 44-29 21
6. AP Val-Travers 15 6 3 6 35-38 21
7. Kosova II
14 6 2 6 31-35 20
8. Les Brenets
15 4 4 7 28-32 16
9. Ticino II
13 4 3 6 27-41 15
10. Fleurier II
15 4 3 8 22-46 15
11. Saint-Sulpice 15 3 5 7 31-36 14
12. Dombresson II 14 1 5 8 19-40 8
GROUPE 3
Fontainemelon II - Villeret . . . . . . . . . . . . . .6-1
Le Landeron II - Lignières . . . . . . . . . . . . . .1-0
Peseux-Comète II - Marin II . . . . . . .renvoyé
Sonvilier II - Hauterive II . . . . . . . . . .renvoyé
Centre Espagnol - Saint-Blaise II . . . renvoyé
1. Lignières
15 13 1 1 60-11 40
2. F’melon II
15 9 2 4 49-22 29
3. Marin II
14 8 3 3 41-17 27
4. Saint-Blaise II 14 8 2 4 45-24 26
5. Le Locle II
14 7 4 3 49-25 25
6. Peseux II
14 8 1 5 37-25 25
7. Hauterive II
13 7 2 4 30-19 23
8. Villeret
15 5 2 8 37-54 17
9. Le Landeron II 15 4 2 9 23-52 14
10. Cornaux
14 2 2 10 14-41 8
11. C’tre Espagnol 13 2 0 11 13-54 6
12. Sonvilier II
14 1 1 12 15-69 4
RÉSULTATS
Planeyse. Wind Romandie Bike Cup. Toutes
catégories. Messieurs: 1. Nicolas Lüthi (Bôle)
52’08’’. 2. Bryan Falaschi (La Chaux-de-Fonds) à
24’’. 3. Florian Chenaux (Fribourg) à 1’31’’5. 4.
Christophe Geiser (Dombresson) à 1’31’’6. 5. Victor
Rodrigues (Fuens, France) à 1’32’’1. 6. Guillaume
Payot (Grandson) à 1’32’’2. 7. Yves Corminboeuf
(Ménières) à 1’33’’. 8. Florian Thie (Thoune) à
2’10’’. 9. Romain Bannwart (Hauterive) à 2’39’’. 10.
Dylan Page (Aigle) à 2’40’’.
Dames:1. Florence Darbellay (Martigny) 44’15’’. 2.
Marine Groccia (Moutier) à 0’’519. 3. Fanny Martinet
(Cernier) à 56’’. 4. Stéphanie Metille (Hauterive) à
3’11’’. 5. Chrystelle Baumann (Montalchez) à 4’09.
Puis: 7. Emmanuelle Larfi (Cortaillod) à 4’13’’. 8. LiseMarie Henzelin (Damphreux) à 4’22’’. 9. Joanie
Huguenin (Neuchâtel) à 5’08’’.
Notre jeu:
Les rapportsTirage du 13 avril 2012
Samedi à Maisons-Laffitte, Prix de Newmarket
Tiercé:
Quarté+:
Quinté+:
Rapport pour 1 franc:
Coup de poker:
Au 2/4:
Au tiercé pour 16 fr.:
Le gros lot:
Rapport pour 1,50 franc:
Les rapports
Hier à Enghien, Prix Rose Or No
(non partant: 9)
Tiercé:
Quarté+:
Quinté+:
Rapport pour 1 franc:
No. Etoiles Nbre gagnants
Rapport pour 1,50 franc:
Bryan Falashi et Nicolas Lüthi ont roulé ensemble avant que le second ne sème son coéquipier. CHRISTIAN GALLEY
Rapport pour 2,50 francs:
late Bryan Falaschi. «Avant d’attaquer, j’ai regardé
derrière et il n’y avait plus personne. Nous avions assuré les deux premières places et, à ce moment-là, il faut
rouler chacun pour soi», justifie Nicolas Lüthi. «Mon
but n’était pas de l’abandonner mais un sprint final est
tellement aléatoire que je préférais attaquer pendant
que j’avais encore les jambes pour le faire.» «C’est le
but,mêmeentrecopains.Cequicompte,c’estd’avoirun
maximum de nos sponsors sur le podium», sourit le
vaincu du jour, pas amer du tout.
La dernière place sur l’estrade aurait aussi pu revenir à un «jaune», Christophe Geiser, noyé dans un
groupe de cinq durant les 23,7 km, a concédé le
sprint final au Fribourgeois Laurent Chenaux. Victor Rodrigues, Guillaume Payot et Yves Corminboeuf complètent la photo-finish.
Marine Groccia, victorieuse sans rivales chez
elle, semblait archi-favorite chez les dames. C’était
sans compter sur la présence de Florence Darbellay (Martigny). Dans une course palpitante, la Valaisanne s’est toujours remise des attaques de la
vététiste de Moutier pour finalement s’imposer
sur le fil.
Habitués à une météo clémente, les organisateurs
ont cette fois dû faire face à une fine pluie et un vent
glacial. Les inscriptions sur place en ont logiquement pâti. 297 coureurs ont pris le départ, contre
339 l’an passé, soit un peu moins que les espérances
du vélo club Vignoble. Nul doute que celui-ci se rattrapera l’année prochaine, avec le retour du soleil. SÉBASTIEN EGGER
Les années se suivent et se ressemblent à Planeyse. Hier, Nicolas Lüthi a une nouvelleRapport
fois remporté
pour 5 francs
la course colombinoise, malgré la fatigue contractée la veille sur les routes de Reverolles où il a participé au Grand Prix du cyclophile morgien. Parti en
trombe, le citoyen de Bôle s’est tout de suite détaché
du peloton, seul son coéquipier Bryan Falaschi l’a
accompagné. «Je pensais attirer un groupe de quatre
ou cinq coureurs mais Bryan est le seul qui a eu le jus
pour me suivre», explique-t-il, un peu surpris. «Je savais que Nico était l’homme à battre ici et quand je l’ai
vu accélérer, je ne me suis pas posé de questions et me
suis mis dans sa roue», enchaîne Bryan Falaschi.
Avant même la fin de la première boucle, les deux
hommes avaient creusé l’écart. Adoptant une tactique d’équipe, les troisième et quatrième du P’tit
Raid de la semaine dernière se sont tirés à tour de
rôle pour laisser sur place leurs poursuivants.
Entre équipiers aussi, il arrive un moment où l’individualité doit prendre le dessus pour désigner un
vainqueur. A ce jeu-là, Nicolas Lüthi a eu l’intelligence d’attendre un passage technique, au début du
dernier tour, pour attaquer Bryan Falaschi. Le
Chaux-de-Fonnier a commis une petite erreur qui
l’empêchait de suivre la «flèche jaune». «Nicolas
m’a attaqué sur l’un de mes points faibles. J’ai essayé de
le rejoindre dans la montée suivante, je suis monté haut
dans les tours mais je ne pouvais plus le rejoindre», re-
3
8 13 26 39 43
5
Rapport pour 2,50 francs:
Gains (Fr.)
64'752'418.55
1
5
Rapport
5 pour 5 francs
15
233'903.00
26
44'981.35
Hier à5Maisons-Laffitte, Prix de Newmarket
Tiercé:4
Quarté+: 141
4'147.20
Quinté+:
2'114
4
242.05
Rapport pour 1 franc:
151.10
3'386
4
64.90
3 pour 1,50 franc: 5'633
Rapport
2
79'750
21.10
81'131
3
19.80
Rapport
3 pour 2,50 francs: 133'330
20.30
11.55
1
411'536
1'125'661
11.45
2
Rapport
7.05
2 pour 5 francs 1'869'825
Prochain jackpot : Fr. 18'000'000.-
X880Q
Gagnants Gains (Fr.)
1 250'000.00
3 7'213.05
7 2'576.10
18 1'402.55
318.20
68
50.00
227
22.85
355
11.20
2'096
4.25
21'249
Rang
1
2
3
4
5
6
7
8
9
/
/
/
/
/
/
Tirages du 14 avril 2012
11 13 15 27 28 32 6
1
6
5+
5
4
3
2
0123456789FrChf.-JackpotJoker
0123456789FrChf.-JackpotJoker
0
1
15
701
11'264
68'474
06
jackpot
162'230.95
5'374.35
100.00
12.00
2.00
Fr. 8'800'000.-
CINQUIÈME LIGUE, GROUPE 1
Les Brenets II - Le Parc II . . . . . . . . . . . . . . .2-4
Vallée II - Lignières II . . . . . . . . . . . . .renvoyé
Peseux III - Les Bois . . . . . . . . . . . . . .renvoyé
1. Hauterive III 10 10 0 0 46-4 30
2. Le Parc II
12 8 2 2 42-25 26
3. Cornaux III
11 8 1 2 38-22 25
4. Peseux III
10 7 1 2 38-20 22
5. Vallée II
11 5 1 5 32-32 16
6. Les Bois
11 4 0 7 30-37 12
7. La Sagne III
10 3 1 6 26-41 10
8. Lignières II
11 3 1 7 21-35 10
9. Les Brenets II 12 3 1 8 24-48 10
GROUPE 2
Valangin - Coffrane II . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-2
Cressier - Les Ponts-de-Martel II . . . . . . .8-0
1. Les Bois II
10 9 1 0 63-2 28
2 .Cressier
11 6 5 0 30-9 23
3. Valangin
11 6 3 2 26-21 21
4. Ticino III
9 4 3 2 18-16 15
5. Môtiers II
9 4 2 3 15-24 14
6. Cornaux II
10 4 1 5 22-34 13
7. Pts-Martel II 11 3 1 7 20-46 10
8. La Sagne II
8 2 1 5 16-16 7
9. Coffrane II
3 2 0 1 7-3 6
BASKETBALL
LNB MASCULINE
DEMI-FINALES DES PLAY-OFF
(au meilleur de trois matches)
Union Neuchâtel - Berne-Giants . . . . .67-59
Union Neuchâtel mène 1-0 dans la série.
Vevey - Aarau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74-87
Aarau mène 1-0 dans la série.
Samedi21avril.17h30:Berne-Giants - Union
Neuchâtel.
Aujourd’hui à Maisons-Laffitte, Prix d’Alsace
(plat, Réunion I, course 2, 1200 mètres, départ à 13h50)
No
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
Cheval
Boplicity
Dam D’Augy
Gammarth
Cruzador
Numérologie
Bluster
Kolokol
Mariscal
Murcielago
Calon Segur
Asulaman
Nareion
Anco Marzio
Thousand Miles
Kings Canyon
Best Of Order
Birthday Sun
Ghor
Poids
61
60,5
58
58
57,5
57,5
57,5
57,5
56,5
56
56
56
55,5
55
55
55
55
54,5
Jockey
S. Ruis
F. Blondel
M. Guyon
T. Jarnet
A. Badel
G. Mossé
PC Boudot
I. Mendizabal
C. Soumillon
S. Pasquier
T. Huet
J. Victoire
T. Messina
J. Augé
G. Benoist
R. Thomas
O. Peslier
CP Lemaire
Entraîneur
X. Nakkachdji
SV Tarrou
HA Pantall
T. Clout
M. Bollack
Rb Collet
P. Chatelain
C. Delcher
M. Keller
Rd Collet
S. Cérulis
W. Baltromei
B. Goudot
LA Urbano
S. Kobayashi
EJ O’Neill
W. Hickst
M. Boutin
Cote
10/1
26/1
9/1
8/1
7/1
23/1
11/1
8/1
6/1
12/1
13/1
7/1
15/1
13/1
18/1
31/1
5/1
19/1
Perf.
1p5p5p
0p6p7p
3p8p1p
0p1p1p
4p2p3p
0p7p0p
1p4p6p
1p6pDp
2p2p2p
3p5p4p
1p6p5p
2p6p9p
4p7p0p
3p2p3p
5p1p0p
0p0p6p
2p1p6p
1p9p2p
Notre opinion: 9 – Il est mûr pour la victoire. 17 – Un engagement sur mesure. 3 – Il faudra compter
avec lui. 4 – Oubliez son récent faux pas. 5 – Un spécialiste des handicaps. 12 – Il devrait être
dans le coup. 8 – Avec le Basque pour une place. 1 – Malgré une charge importante.
Remplaçants: 14 – Ne l’éliminez surtout pas. 18 – Il peut profiter de l’occasion.
Vivez les courses
en direct!
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DWzBAITABFhM4wPAAAA</wm>
<wm>10CE2KsQrDQAxDv8iHbJ99vnos2UKGkP2W0rn_P9XNVIEEkt6-pzXcfm7HtZ3JgAT5LPXssKbWc8ymPj3B4lLxYEdwSCH_PMWoBqwfQ2DiWKykTmzLrUod96Yuo31e7y_cmaHsgAAAAA==</wm>
Notre jeu:
9* - 17* - 3* - 4 - 5 - 12 - 8 - 1 (*Bases)
Coup de poker: 1 Au 2/4: 9 - 17
Au tiercé pour 16 fr.: 9 - X - 17
Le gros lot:
9 - 17 - 14 - 18 - 8 - 1 - 3 - 4
Les rapports
Samedi à Vincennes, Prix de Château-Gaillard
Tiercé: 5 - 10 - 2 Quarté+: 5 - 10 - 2 - 16
Quinté+: 5 - 10 - 2 - 16 - 3
Rapport pour 1 franc:
Tiercé dans l’ordre: Fr. 1’411.20 Dans un ordre différent: Fr. 182.–
Rapport pour 1,50 franc:
Quarté+ dans l’ordre: Fr. 11’709.–
Dans un ordre différent: Fr. 262.20 Trio/Bonus: Fr. 58.50
Rapport pour 2,50 francs:
Quinté+ dans l’ordre: Fr. 51’090.–
Dans un ordre différent: Fr. 425.75
Bonus 4: Fr. 43.25 Bonus 4 sur 5: Fr. 20.60 Bonus 3: Fr. 13.75
Rapport pour 5 francs (2 sur 4): Fr. 31.50
Hier à Longchamp, Prix du Pont de Flandres
Tiercé: 1 - 4 - 15 Quarté+: 1 - 4 - 15 - 9
Quinté+: 1 - 4 - 15 - 9 - 3
Rapport pour 1 franc:
Tiercé dans l’ordre: Fr. 1’789.– Dans un ordre différent: Fr. 357.80
Rapport pour 1,50 franc:
Quarté+ dans l’ordre: Fr. 11’267.70
Dans un ordre différent: Fr. 794.65 Trio/Bonus: Fr. 106.50
Rapport pour 2,50 francs:
Quinté+ dans l’ordre: Fr. 144’180.–
Dans un ordre différent: Fr. 1’201.50
Bonus 4: Fr. 117.– Bonus 4 sur 5: Fr. 46.85 Bonus 3: Fr. 31.25
Rapport pour 5 francs (2 sur 4): Fr. 90.50
6
5+
5
4
3
1
2
74
4'229
64'092
5'611'810.50
53'980.75
2'615.05
50.00
6.00
Fr. 700'000.427948
6
5
4
3
2
jackpot
10'000.00
1'000.00
100.00
10.00
0
1
27
266
2'666
Fr. 320'000.-
3
5
6
8 14 15 16
19 23 24 27 28 37 42
47 53 54 58 65 69
Cortaillod
c
c
t
t
t
t
Neuchâtel
t
k
k
k
k
p
Restaurant de Commune
Le Longchamp Café Clos-de-Serrières
Bevaix
National Pub
St-Blaise
Royal Pub
8
A
V
6
6
7
9 10 V
V
D
A
Seule la liste officielle des résultats
de la Loterie Romande fait foi.
www.loro.ch
LUNDI 16 AVRIL 2012 L’EXPRESS - L’IMPARTIAL
SPORTS 21
BASKETBALL Les Neuchâtelois sont à une victoire de la finale, à trois de la promotion.
Union se rapproche encore
un peu de son objectif ultime
Radosavljevic décisif
Il faut également préciser que
l’équipe bernoise d’hier n’avait
pas la même allure que celle affrontée en championnat. Avec
leur géant turc Melih Yavsaner
en pivot et l’ancien joueur de
Boncourt et de Fribourg Yuanta
Holland, Berne présentait un
cinq majeur de bonne qualité.
«On a tout de suite senti qu’il y
avait de l’expérience et du physique en face», souffle le capitaine
Herb Johnson. «Mais quel bonheur! Ça c’est les play-off!»
Jamais une équipe n’a réellement dominé l’autre durant ce
match. Après un premier quart
Sabrina Jaquet s’illustre aux Pays-Bas
Sabrina Jaquet s’est illustrée lors de l’Open des Pays-Bas à Wateringen,
répétition générale avant les championnats d’Europe en Suède (16-21
avril). La Neuchâteloise s’est hissée jusqu’en quart de finale. La
Chaux-de-Fonnière de 24 ans aurait même pu prétendre à la demifinale. Opposée à la Néo-Zélandaise Michelle Chan Ky, tête de série No
2, elle n’a été battue qu’au terme des trois sets. Elle menait 16-13 dans
cette manche décisive, avant de s’incliner 21-18. SI
BASKETBALL
RAPHAËL GIRARDIN
Pas de doutes, les play-off ont
réellement commencé du côté
d’Union Neuchâtel. Pour leur
premier match des demi-finales, les joueurs de Michael
Brooks ont livré une bataille de
tous les instants face à Berne.
En s’imposant au bout de l’effort
67-59, les Neuchâtelois ont un
pied en finale.
Ce serait mentir que de prétendre que le match fut beau hier
soir à la Riveraine. Mais n’en déplaise aux esthètes, les play-off
ne sont pas le moment pour
faire du tricot. Dans une série au
meilleur de trois matches, seule
la victoire compte et peu importe la manière. Intense, acharné et très physique, ce premier
acte des demi-finales sentait
bon la sueur.
«Dans un match comme celui-ci,
en play-off, il n’y a plus de place
pour le perfectionnisme», sourit
Michael Brooks. Un discours
qui peut sembler peut habituel
dans la bouche du Franco-Américain, mais qui démontre bien
qu’arrivé au terme de la saison
régulière, les vérités d’hier ne
sont plus celles d’aujourd’hui.
«Maintenant, toutes les équipes
jouent pour leur survie. C’est un
combat et seul celui qui est fort
dans sa tête l’emporte.»
BADMINTON
Monthey a malmené Lugano en Coupe
Les années se suivent et se ressemblent pour Monthey en Coupe de
Suisse. Déjà battus l’an dernier par Lugano en finale (68-67), les
Valaisans ont à nouveau subi la loi des Tigers au stade ultime de la
compétition. Ils se sont inclinés 76-74 face aux favoris. La déception est
légitime dans le camp valaisan. Poussés par le mur de supporters
vêtus de jaune qui occupaient la moitié de la salle, les Chablaisiens
ont fait la course en tête pendant les trois quarts du match, comptant
jusqu’à 13 longueurs d’avance sur l’ogre luganais dans le troisième
quart-temps (46-33, 50-37). Lugano revenait à hauteur à la fin de la
troisième période (58-58), avant de prendre l’ascendant. Chez les
dames Hélios a, comme prévu, glané sa deuxième Coupe de Suisse
consécutive. Les Valaisannes se sont imposées 64-54 face à Riva. SI
VTT
Seul Absalon était plus fort que Schurter
Derrick Lang et Union Neuchâtel n’ont pas eu la vie facile pour contourner l’obstacle constitué par Melih
Yavsaner et les Berne-Giants. RICHARD LEUENBERGER
très serré où Melih Yavsaner a
longtemps fait plier la défense
neuchâteloise, le deuxième
quart souriait plus aux Neuchâtelois qui trouvaient le moyen de
lutter au rebond face au Turc.
«Nous sommes passés à une défense de zone et avons joué plus
compact pour pouvoir mieux nous
entraider», explique Luka Vertel.
Une stratégie payante, puisque
Neuchâtel a dès lors pris les devants, pour ne plus les lâcher.
«Physiquement, c’était très éprouvant. Il y avait des coups de part et
d’autre qui m’ont rappelé mes années en LNA», ajoute-t-il.
Si l’écart pour les Neuchâtelois
est parfois monté jusqu’à huit
unités, les Bernois ne se sont jamais laissés distancer et ont
même recollé au score à trois
minutes de la fin (58-57). Heureusement, les Neuchâtelois
pouvaient compter sur les deux
hommes du jour, Derrick Lang
(19 points) et Ivica Radosavljevic (18 points) pour clore les
hostilités. «C’est une victoire
d’équipe. On savait que ça allait
être difficile. En play-off, tu joues
ta saison et ça, ça reste toujours
dans un coin de ta tête», explique
le second.
Une pression que le SerboSuisse a su gérer à merveille en
fin de match avec un panier à
trois points qui était synonyme
de victoire à une minute et quelques secondes du terme de la
partie (62-57). «Avec Herb on se
connaît tellement bien que je savais, avant même qu’il n’amorce sa
passe, où je devais aller et qu’elle
serait pour moi.»
Michael Brooks et ses protégés
ont désormais une première
possibilité de valider leur ticket
pour la finale dès samedi prochain à Berne. «Comme je le dis
depuis le 14 août, le jour où l’on
soulèvera le trophée, à ce momentlà on aura fait le job», conclut Michael Brooks. UNION NE - BERNE-GIANTS 67-59 (20-20 20-12 11-11 16-16)
Riveraine: 500 spectateurs.
Arbitres: Clivaz et Clerc.
Union Neuchâtel: D. Lang (19), Johnson (8), Vertel (9), Radosavljevic (18), N. Lang (9); Bieri (0),
Donzé (0), Kraljevic (2), Lopicic (0), Cattelan (2).
Nino Schurter a pris la deuxième place de l’épreuve cross-country de
la Coupe du monde à Houffalize (Be) et a ainsi défendu sa place de
leader de la Coupe du monde. Le Grison n’a été devancé de 38’’ que
par le champion olympique, le Français Julien Absalon. Le Suisse
Florian Vogel a pris la 6e place à 2’17’’. Il a ainsi rempli les critères pour
décrocher une place aux Jeux olympiques de Londres. Il rejoint ainsi
Schurter et Lukas Flückiger, déjà qualifiés. Le Neuchâtelois Jérémy
Huguenin a pris le 78e rang à 10’51’’. Chez les M23 dames, Virginie
Pointet (Les Geneveys-sur-Coffrane) a pris le 17e rang, à 5’46’’ de la
vainqueur, l’Ukrainienne Yana Belomonya, tandis que Lorraine Truong
(Môtiers) a concédé 8’06’’ pour terminer à la 25e place. SI-RÉD
HOCKEY SUR GLACE
Martin Gerber forfait pour les Mondiaux
Martin Gerber (37 ans) ne disputera pas les Mondiaux (3-20 mai), qui se
dérouleront à Helsinki et Stockholm. Le portier de Växjö s’est blessé au
pied à l’entraînement. La cage de l’équipe de Suisse sera donc
défendue par un gardien de LNA, la blessure de Gerber faisant suite à la
décision de Jonas Hiller de ne pas rejoindre la sélection. Sean Simpson
a désormais le choix entre Reto Berra, Tobias Stephan, Leonardi Genoni
et Lukas Flüeler. Le coach national a, par ailleurs, écarté les attaquants
Juraj Simek (GE Servette) et Reto Suri (Rapperswil). SI
Deux Loclois deuxièmes à Lake Placid
Deux jeunes joueurs du HC Le Locle ont participé dernièrement à un
important tournoi international juniors à Lake Placid. Sous les couleurs
de l’équipe représentant l’Académie des sports de Leysin, Fabio
Lamana et Leny Montes ont terminé deuxième de la compétition
après avoir perdu de justesse en finale (0-1) contre une formation de
Pennsylvanie. Les Romands avaient auparavant remporté trois de leurs
quatre matches qualificatifs face à des teams nord-américains. JCE
Berne-Giants: Geiser (6), Nattiel (7), Berther (8), Yavsaner (11), Holland (16); Hertig (0), Schittenhelm (8), Vuksanovic (3), Keller (0).
SKI ALPIN
Au tableau: 5e: 8-7; 10e: 20-20; 15e: 27-28; 20e: 40-32; 25e: 42-38; 30e: 51-43; 35e: 56-52.
Alois Prenn remplace Lionel Finance
En chiffres: Union Neuchâtel réussit 39 tirs sur 86 (45%), dont 16 sur 33 (48%) à deux points,
6 sur 30 (20%) à trois points et 17 lancers francs sur 23 (74%). Berne réussit 30 tirs sur 87 (34%),
dont 17 sur 46 (37%) à deux points, 5 sur 29 (17%) à trois points et 8 lancers francs sur 12 (67%).
L’Italien Alois Prenn est le nouvel entraîneur des techniciennes suisses
(slalom et géant). Le coach de 51 ans remplace le Français Lionel
Finance, remercié en début de semaine dernière par Swiss-Ski. SI
PUBLICITÉ
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TWytDQ1NAEAkFcWHQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKMQ7CQAwEX-TT7tpHzrhE6aIUKP01ETX_r4B0FCONRrNt1RsuHut-rM8iGGHK7IwaRFuQpZGNHoWgC9Qd6dKtS3-_jQUQMH-PwY05SYuvYObQpOBXC0dv7_P1Ae6D2QeAAAAA</wm>
!
!
"# $% &&%' (
) * $+ ,-%% . /
01 %% -.
/
//
2 3 4
01 , 5& -.
4
, 36
, 73 8 9
,, 5 1% ,, %$1 :1& %1 &% - ,;3
73 < &% 1$%% 8 *==# %$1 &$ % :: 7! , ( $: 1%% 8 8, %$1 &$$ & 5% - 9
73 ( >,
5 1%5 9 %$1 +$ $+ $&
L’EXPRESS - L’IMPARTIAL LUNDI 16 AVRIL 2012
24 SPORTS
EN VRAC
FOOTBALL
SUPER LEAGUE
Lausanne - Thoune . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-0
Young Boys - Grasshopper . . . . . . . . . . . . .2-2
Servette - Sion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-2
Zurich - Lucerne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-0
1. Bâle
27 17 8 2 57-23 59
2. Lucerne
28 11 10 7 33-23 43
3. Young Boys
28 10 10 8 41-31 40
4. Thoune
28 10 7 11 31-32 37
5. Servette
28 10 5 13 36-48 35
6. Zurich
28 8 8 12 35-35 32
7. Grasshopper 27 7 3 17 24-49 24
8. Lausanne
28 6 5 17 23-52 23
9. Sion (-36)
28 14 7 7 35-22 13
10. NE Xamax*
18 7 5 6 22-22 26
* club en faillite, licence retirée
Samedi 22 avril. 17h45: Lucerne - Servette,
Thoune - Grasshopper. Dimanche 22 avril.
16h: Sion - Bâle, Zurich - Lausanne.
Les buteurs: 1. Alex Frei (Bâle) 19. 2. Marco
Streller (Bâle) 10. 3. Vilmos Vanczak (Sion) 9. 4.
Goran Karanovic (Servette), Emmanuel Mayuka
(YB) et Christian Schneuwly (Thoune) 8. 7.
Matt Moussilou (Lausanne), Giovanni Sio (exSion) et Matias Vitkieviez (YB) 7. 10. Adrian Nikci
(Zurich), Xherdan Shaqiri (Bâle) et Kalu Uche
(ex-Xamax) 6.
SERVETTE - SION 2-2 (0-1)
Stade de Genève: 8212 spectateurs.
Arbitre: Wermelinger.
Buts: 16e Wüthrich 0-1. 87e Yartey (penalty)
1-1. 90e Soares 2-1. 93e Karanovic 2-2.
Servette: Gonzalez; Ruefli, Routis, Roderick,
Moubandje (80e Moutinho); Kouassi, Pizzinat; Pont, Esteban (28e Soares), Yartey; Karanovic (94e Schneider).
Sion: Vanins; Vanczak, Adailton, Dingsdag,
Bühler; Rodrigo, Crettenand; Obradovic, Margairaz (78e Tréand), Wüthrich (75e Sauthier);
Danilo (55e Serey Die).
Note: tir sur le poteau d’Esteban (6e).
LAUSANNE - THOUNE 1-0 (1-0)
Pontaise: 4250 spectateurs.
Arbitre: Studer.
But: 45e Steven Lang 1-0.
Lausanne: Favre; Avanzini (91e Sonnerat),
Katz, Tall, Meoli; Chakhsi, Sanogo Junior, Marazzi, Steven Lang (79e Kamber); Prijovic (61e
Bah), Roux.
Thoune: Da Costa; Manière (72e Bigler), Matic, Schindelholz, Schneider (66e Salamand);
Hediger, Demiri; Schirinzi (77e Fabiano), Christian Schneuwly, Wittwer; Marco Schneuwly.
Note: coup franc sur la transversale de Christian Schneuwly (39e).
YOUNG BOYS - GRASSHOPPER 2-2 (1-1)
Stade de Suisse: 16 592 spectateurs.
Arbitre: Amhof.
Buts: 18e Bobadilla 1-0. 38e De Ridder 1-1.
48e Bobadilla 2-1. 88e Hajrovic 2-2.
Young Boys: Wölfli; Zverotic, Veskovac, Silberbauer, Lecjaks; Vitkieviez (73e David Degen), Doubai, Farnerud, Costanzo (82e Nuzzolo); Martinez (57e Simpson), Bobadilla.
Grasshopper: Bürki; Taulent Xhaka (46e Bertucci/72e Fejzulahi), La Rocca, Michael Lang,
Pavlovic; Hajrovic, Toko, Abrashi, Callà; De
Ridder; Feltscher (86e Coulibaly).
Notes: tirs sur la transversale de Pavlovic
(34e) et Farnerud (91e). But de Bobadilla annulé pour hors-jeu (2e).
ZURICH - LUCERNE 0-0
Letzigrund: 11 000 spectateurs.
Arbitre: Graf.
Zurich: Leoni; Sutter, Béda, Teixeira, Glarner;
Aegerter; Pedro Henrique (64e Brunner), Buff
(68e Zouaghi), Schönbächler (89e Kajevic);
Drmic, Chermiti.
Lucerne: Zibung; Sarr, Bühler, Puljic (74e
Renggli), Thiesson; Wiss; Kryeziu (59e Kukeli),
Hochstrasser; Hyka; Gygax (68e Winter),
Lezcano.
Note: tête sur la transversale de Gygax (41e).
CHALLENGE LEAGUE
Etoile Carouge - Locarno . . . . . . . . . . . . . . . .1-5
Kriens - Aarau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-2
Wil - Delémont . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-1
Bellinzone - Chiasso . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-0
Brühl St-Gall - Stade Nyonnais . . . . . . . . . .3-1
Vaduz - Bienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-3
Ce soir
20h10
Lugano - Saint-Gall
1. Saint-Gall
23 17 4 2 58-22 55
2. Bellinzone
24 14 3 7 35-18 45
3. Aarau
24 13 5 6 43-31 44
4. Lugano
23 12 5 6 36-28 41
5. Winterthour
24 12 5 7 36-24 41
6. Chiasso
24 10 10 4 29-15 40
7. Wil
24 10 8 6 50-34 38
8. Vaduz
24 11 4 9 47-40 37
9. Bienne
24 10 6 8 45-44 36
10. Locarno
24 9 7 8 37-37 34
11. Stade Nyonnais 24 7 7 10 33-39 28
12. Wohlen
24 5 8 11 30-36 23
13. Etoile Carouge 24 6 4 14 22-46 22
14. Delémont
24 4 6 14 21-46 18
15. Kriens
24 4 5 15 30-48 17
16. Brühl
24 2 3 19 24-68 9
Samedi 21 avril. 17h30: Bienne - Lugano.
18h: Winterthour - Etoile Carouge. 19h:
Saint-Gall - Bellinzone. 19h30: Locarno Delémont, Chiasso - Wil. Dimanche 22 avril.
14h30:Krienz - Vaduz. 15h30: Brühl - Aarau.
Lundi 23 avril. 20h10: Wohlen - Stade
Nyonnais.
Les buteurs: 1. Igor Tadic (Kriens) et Armando
Sadiku (Locarno/+1) 15. 3. Shkelzen Gashi
(Aarau) 14. 4. Dzengis Cavusevic (Wil/+3) et
Moreno Merenda (Vaduz) 13. 6. Oscar Scarione
(St-Gall) et Alessandro Ciarrocchi (Bellinzone)
12. 8. Adis Jahovic (Wil/+1) et Giuseppe Morello
(Bienne) 11. 10. Frédéric Besseyre (Nyon) et
Franck Etoundi (Saint-Gall) 10.
VADUZ - BIENNE 3-3 (3-0)
Rheinpark: 735 spectateurs.
Arbitre: Gut.
Buts: 11e Merenda 1-0. 16e Schwegler 2-0.
23e Merenda 3-0. 68e Doudin 3-1. 76e Galli
3-2. 83e Galli 3-3.
Note: expulsion de Ciccone (83e, Vaduz/2e
avertissement).
WIL - DELÉMONT 6-1 (3-0)
Bergholz: 820 spectateurs.
Arbitre: Jancevski.
Buts: 6e Cavusevic 1-0. 17e Cavusevic 2-0.
30e Ngamukol 3-0. 76e Ngamukol 4-0. 79e
Cavusevic 5-0. 86e Jahovic 6-0. 93e Rodriguez 6-1.
KRIENS - AARAU 0-2 (0-1)
Kleinfeld: 900 spectateurs.
Arbitre: Erlachner.
Buts: 17e Schultz 0-1. 89e Staubli 0-2.
Note: tir sur le poteau de N’Tiamoah (83e,
Kriens).
BRÜHL - STADE NYONNAIS 3-1 (2-0)
Paul-Grüninger-Stadion: 700 spectateurs.
Arbitre: Winter.
Buts: 2e Sabanovic 1-0. 4e Bellon 2-0. 47e
Gétaz 2-1. 93e Bellon 3-1.
BELLINZONE - CHIASSO 0-0
Comunale: 2500 spectateurs.
Arbitre: Jaccottet.
Notes:tir sur le poteau de Yakin (47e). Expulsion
de Sulmoni (88e, Chiasso/2e avertissement).
ÉTOILE CAROUGE - LOCARNO 1-5 (0-2)
La Fontenette: 350 spectateurs.
Arbitre: Fedayi.
Buts: 9e Decarli 0-1. 32e Milosevic 0-2. 74e
Sadiku 0-3. 83e Rapp 0-4. 88e Samina 0-5.
90e Hélin 1-5.
COUPE DE SUISSE
Demi-finales
Winterthour (ChL) - Bâle . . . . . . . . . . . . . . . .1-2
Finale: 16 mai au Stade de Suisse à Berne.
WINTERTHOUR - BÂLE 1-2 (0-1)
Schützenwiese: 8500 spectateurs (guichets
fermés).
Arbitre: Bieri.
Buts: 38e Streller 0-1. 89e Alex Frei 0-2. 93e
Kuzmanovic (penalty) 1-2.
Winterthour: Leite; Iten, Sereinig, Exouzidis
(60e Ritter), Lenjani; Zuffi; Sprunger (85e Antic), Lüscher, Radice (77e Freuler), Kuzmanovic;
Bengondo.
Bâle: Sommer; Steinhöfer, Kovac, Dragovic,
Park; Huggel, Yapi (81e Xhaka); Fabian Frei
(71e Shaqiri), Stocker; Alex Frei, Streller.
Notes: Bâle sans Chipperfield, Degen, Voser
ni Pak (blessés). Avertissements à Yapi (25e),
Kuzmanovic (43e), Fabian Frei (64e), 68e
Lüscher (68e) et Alex Frei (94e).
PORTUGAL
Finale de la Coupe de la Ligue: Benfica
Lisbonne - Gil Vicente 2-1 (1-0).
HOCKEY SUR GLACE
LNA
Finale des play-off
ZSC Lions - Berne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-3
(3-3 dans la série au meilleur des 7)
Dernière manche. Mardi 17 avril. 20h15:
Berne - ZSC Lions.
ZSC LIONS - BERNE 6-3 (0-0 4-2 2-1)
Hallenstadion: 11 200 spectateurs (guichets
fermés).
Arbitres: Reiber/Rochette; Fluri/Müller.
Buts: 24’13 Monnet (Pittis) 1-0. 24’33 Ambühl
(Kenins, Tambellini) 2-0. 26’37 Seger (à 5 contre 4) 3-0. 34’43 Gardner (Jobin, Déruns, à
5 contre 4) 3-1. 35’59 Gardner (Hänni) 3-2. 38’38
Pittis (Ambühl, Monnet, à 5 contre 4) 4-2. 41’12
Plüss (Gardner, Froidevaux, à 5 contre 4) 4-3.
45’36 Bärtschi (Stoffel) 5-3. 58’17 Tambellini
(Bärtschi, dans le but vide) 6-3.
Pénalités: 3 x 2’ contre chaque équipe.
ZSC Lions: Flüeler (59’28 Sulander); Blindenbacher, Geering; McCarthy, Seger; Stoffel,
Schnyder; Bastl, Pittis, Monnet; Kenins, Cunti,
Tambellini; Bärtschi, Ambühl, Down; Baltisberger, Schäppi, Bühler.
Berne: Bührer (46e Gigon); Kwiatkowski, Furrer; Jobin, Hänni; Kinrade, Gerber; Berger, Ritchie, Vermin; Bertschy, Plüss, Rüthemann; Vi-
gier, Gardner, Reichert; Déruns, Froidevaux,
Scherwey.
Notes: les ZSC Lions sans Kolnik, Murphy
(étrangers surnuméraires) ni Ziegler (surnuméraire). Berne sans Dumont, Roche (étrangers surnuméraires), Brunner, Meier (surnuméraires) ni Morant (suspendu). Tir sur le
poteau de McCarthy (1re). Temps morts demandés par Berne (27e) et les ZSC Lions
(40e). Berne sort son gardien au profit d’un
sixième joueur de champ (de 58’08 à 58’17).
Sulander et Gardner désignés meilleur
joueur de leur équipe.
ÉQUIPE DE SUISSE
Selection de Sean Simpson en vue des
matches de préparation face à la Suède, le
18 avril à Örebro et le 20 avril à Nyköpin.
Gardiens (3): Reto Berra (Bienne), Leonardo
Genoni (Davos) et Tobias Stephan (GenèveServette).
Défenseurs (8): Goran Bezina (GenèveServette), Alessandro Chiesa (Zoug), Félicien
Du Bois (Kloten), Robin Grossmann (Davos),
Dean Kukan (Lulea/Su), Romain Loeffel
(Fribourg Gottéron), Julien Vauclair (Lugano) et
Patrick von Gunten (Frölunda Indians/Su).
Attaquants (13): Matthias Bieber (Kloten),
Damien Brunner (Zoug), Denis Hollenstein
(Kloten), Michael Liniger (Kloten), Simon Moser
(Langnau), Nino Niederreiter (New York
Islanders/NHL), Benjamin Plüss (Fribourg
Gottéron), Kevin Romy (Lugano), Daniel Rubin
(Genève-Servette), Gregory Sciaroni (Davos),
Julien Sprunger (Fribourg Gottéron), Morris
Trachsler (Genève-Servette) et Roman Wick
(Kloten).
MONDIAUX M18
République tchèque. Tour préliminaire.
Groupe B (à Znojmo). Samedi: Suède Suisse 7-2 (3-0 1-1 3-1). Russie - Allemagne
2-4 (1-2 1-1 0-1). Dimanche: Lettonie - Suède
1-3 (0-0 0-1 1-2). Classement: 1. Suède 3/9. 2.
Allemagne 2/3. 2. Russie 2/3. 4. Lettonie 3/3.
5. Suisse 0.
MONDIAUX DAMES
Burlington (EU). Demi-finales: Etats-Unis Suisse 10-0 (3-0 3-0 4-0). Canada - Finlande
5-1 (2-0 1- 2-0). Finale: Etats-Unis - Canada
4-5 ap (1-1 2-2 1-1 0-1). Pourla3eplace: Suisse
- Finlande 6-2 (2-2 1-0 3-0). Pour la 5e place:
Russie - Suède 1-2 ap (0-1 0-0 1-0 0-). Playoff contre la relégation (best of 3): Slovaquie
- Allemagne 1-3 (0-1 0-1 1-1). L’Allemagne
remporte la série 0-2.
NHL
Play-off (best of 7). 8es de finale (quarts de
finale de Conférence). Conférence Est: New
York Rangers (1er saison régulière) - Ottawa
Senators (8) 2-3 ap; 1-1 dans la série. Boston
Bruins (2) - Washington Capitals (7) 1-2 ap;
1-1. Florida Panthers (3) - New Jersey Devils (6)
2-3; 0-1. Pittsburgh Penguins (4) - Philadelphia
Flyers (5) 5-8; 0-2. Ouest: Vancouver Canucks
(1) - Los Angeles Kings (8) 2-4; 0-2. St. Louis
Blues (2) - San Jose Sharks (7) 3-0; 1-1. Phœnix
Coyotes (3) - Chicago Blackhawks (6) 3-4 ap;
1-1. Nashville Predators (4/avec Roman Josi) Detroit Red Wings (5e) 2-3; 1-1. Dimanche:
Detroit Red Wings - Nashville Predators 2-3 (avec
Roman Josi); 1-2.
ATHLÉTISME
MARATHONS À L’ÉTRANGER
Paris (35 000 participants). Messieurs: 1.
Stanley Biwott (Ken) 2h05’11. 2. Raji Assefa (Eth)
FOOTBALL ÉTRANGER
ALLEMAGNE
ANGLETERRE
ESPAGNE
FRANCE
Stuttgart - Werder Brême . . . . . . . . . . . . . . .4-1
Schalke 04 - Borussia Dortmund . . . . . . . .1-2
SV Hambourg - Hanovre 96 . . . . . . . . . . . . .1-0
Wolfsburg - Augsbourg . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2
Bayer Leverkusen - Hertha Berlin . . . . . . . .3-3
Kaiserslautern - Nuremberg . . . . . . . . . . . .0-2
Bayern Munich - Mayence . . . . . . . . . . . . .0-0
Mönchengladbach - Cologne . . . . . . . . . . .3-0
Fribourg - Hoffenheim . . . . . . . . . . . . . . . . .0-0
Norwich City - Manchester City . . . . . . . . . .1-6
Sunderland - Wolverhampton . . . . . . . . . .0-0
Swansea City - Blackburn Rovers . . . . . . .3-0
West Bromwich - Queens Park . . . . . . . . . .1-0
Manchester United - Aston Villa . . . . . . . . .4-0
1. Manchester U. 34 26 4 4 82-28 82
2. Manchester City 34 24 5 5 85-27 77
3. Arsenal
33 20 4 9 66-41 64
4. Tottenham
33 17 8 8 57-38 59
5. Newcastle
33 17 8 8 50-42 59
6. Chelsea
33 16 9 8 56-38 57
7. Everton
33 13 8 12 38-34 47
8. Liverpool
33 12 10 11 40-36 46
9. Fulham
33 11 10 12 43-43 43
10. Sunderland
34 11 10 13 42-41 43
11. Norwich City 34 11 10 13 47-58 43
12. Stoke City
33 11 9 13 32-45 42
13. Swansea City 34 11 9 14 38-44 42
14. West Bromwich 34 12 6 16 40-47 42
15. Aston Villa
33 7 14 12 35-48 35
16. Wigan Athletic 33 7 10 16 31-57 31
17. Queens Park 34 8 7 19 38-57 31
18. Bolton
32 9 2 21 36-65 29
19. Blackburn
34 7 7 20 45-73 28
20. Wolverhampton 34 5 8 21 34-73 23
Couped’Angleterre.Demi-finalesàWembley.
Dimanche: Chelsea - Tottenham 5-1 (1-0).
Samedi: Liverpool - Everton 2-1 (0-1). Finale:
Chelsea - Liverpool le 5 mai à Wembley.
Real Madrid - Sporting Gijon . . . . . . . . . . . .3-1
Levante - Barcelone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2
Espanyol Barcelone - Valence . . . . . . . . . .4-0
Real Saragosse - Grenade . . . . . . . . . . . . . .1-0
Malaga - Real Sociedad . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1
Villarreal - Racing Santander . . . . . . . . . . . . .1-1
Betis Séville - Osasuna . . . . . . . . . . . . . . . . .1-0
Athletic Bilbao - Majorque . . . . . . . . . . . . . .1-0
Vallecano - Atletico Madrid . . . . . .hors délais
Getafe - FC Séville . . . . . . . . . . . . . . . . . .ce soir
1. Real Madrid
33 27 4 2 107-29 85
2. Barcelone
33 25 6 2 96-24 81
3. Valence
33 14 10 9 50-42 52
4. Malaga
33 15 6 12 49-46 51
5. Levante
33 14 6 13 47-46 48
6. Osasuna
33 11 13 9 37-53 46
7. FC Séville
32 12 9 11 39-33 45
8. Espanyol
33 12 9 12 4343 45
9. Athletic Bilbao 33 11 12 10 48-44 45
10. Atletico Madrid 32 11 9 12 43-41 42
11. Getafe
32 11 9 12 33-43 42
12. Betis Séville
33 12 6 15 40-45 42
13. Rayo Vallecano 32 12 4 16 49-57 40
14. Majorque
33 10 10 13 35-41 40
15. Real Sociedad 33 10 9 14 40-49 39
16. Villarreal
33 8 12 13 34-47 36
17. Grenade
33 10 6 17 30-49 36
18. Real Saragosse 33 8 7 18 29-59 31
19. Sporting Gijon 33 7 7 19 33-63 28
20. Santander
33 4 14 15 24-52 26
Lille - Ajaccio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-1
Lorient - Montpellier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1
Nancy - Bordeaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-2
Saint-Etienne - Brest . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1
Sochaux - Dijon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-0
Valenciennes - Evian TG . . . . . . . . . . . . . . .0-3
Auxerre - Paris Saint-Germain . . . . . . . . . . .1-1
Rennes - Nice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ce soir
1. Montpellier
32 20 6 6 59-31 66
2. Paris SG
32 18 10 4 57-34 64
3. Lille
32 16 11 5 60-36 59
4. Lyon
31 16 5 10 49-38 53
5. Toulouse
31 14 8 9 32-28 50
6. Saint-Etienne 32 14 8 10 40-36 50
7. Rennes
31 13 9 9 41-35 48
8. Bordeaux
32 10 13 9 38-36 43
9. Evian TG
32 11 9 12 46-46 42
10. Marseille
31 10 10 11 38-35 40
11. Nancy
32 10 10 12 33-39 40
12. Valenciennes 32 10 7 15 31-39 37
13. Lorient
32 8 11 13 30-41 35
14. Nice
31 8 10 13 32-36 34
15. Dijon
32 9 7 16 37-52 34
16. Caen
31 8 9 14 33-44 33
17. Brest
32 6 15 11 28-32 33
18. Sochaux
32 8 9 15 33-48 33
19. Ajaccio
32 7 12 13 33-54 33
20. Auxerre
32 5 13 14 37-47 28
CoupedelaLigue.Finale:Olympique Marseille
- Lyon 1-0 ap. But: 105e Brandao 1-0.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
Dortmund
31
Bayern Munich 31
Schalke 04
31
M’chengladbach 31
VfB Stuttgart
31
Leverkusen
31
Hanovre 96
31
Werder Brême 31
Hoffenheim
31
Wolfsburg
31
Nuremberg
31
Mayence
31
Fribourg
31
SV Hambourg 31
Augsbourg
31
Cologne
31
Hertha Berlin 31
Kaiserslautern 31
22
20
18
16
14
12
11
11
10
12
11
9
9
8
7
8
6
3
6
4
3
8
7
9
11
9
11
4
5
10
9
10
12
5
10
11
3
7
10
7
10
10
9
11
10
15
15
12
13
13
12
18
15
17
69-23
69-20
66-41
46-22
59-41
46-43
39-43
45-50
38-40
42-56
33-42
47-48
41-56
34-55
34-48
36-66
34-57
19-46
72
64
57
56
49
45
44
42
41
40
38
37
36
34
33
29
28
20
2h06’23. 3. Sisay Jisa (Eth) 2h06’24. 4. Eric
Ndiema (Ken) 2h06’37. 5. Terefi Balcha (Eth)
2h07’38. 6. Eshetu Wendimu (Eth) 2h07’54.
Dames: 1. Tirfi Beyene (Eth) 2h21’39. 2. Sultan
Haydar (Tur) 2h25’09. 3. Makda Harun (Eth)
2h26’46. Handbike: 1. Julien Casoli (Fr) 1h26’10.
2. Heinz Frei (S) 1h26’11.
Rotterdam/PB (12 800 participants).
Messieurs: 1. Yemane Adhane (Eth) 2h04’47.
2. Getu Feleke (Eth) 2h04’48. 3. Moses Mosop
(Ken) 2h05’03. 4. Stephen Kibet (Ken) 2h08’05.
5. Stephan Chemlany (Ken) 2h10’07. Dames:
Tiki Gelana (Eth) 2h18’57. 2. Valeria Straneo (It)
2h23’43. 3. Merima Hasen (Eth) 2h25’47.
Vienne: 1. Henry Sugut (Ken) 2h06’58. 2.
Gilbert Yegon (Ken) 2h07’38. 3. John Kiprotich
(Ken) 2h07’44.Dames:1. Fate Tola (Eth) 2h26’39.
Semi-marathon: 1. Haile Gebreselassie (Eth)
1h00’52. Dames:1. Paula Radcliffe (GB) 1h12’02.
AUTOMOBILISME
FORMULE 1
Grand Prix de Chine à Shanghai (56 tours
de 5,451 km = 305,066 km): 1. Nico Rosberg
(All), Mercedes, 1h36’26’’929 (moyenne:
189,779 km/h). 2. Jenson Button (GB), McLarenMercedes, à 20’’626. 3. Lewis Hamilton (GB),
McLaren-Mercedes, à 26’’012. 4. Mark Webber
(Aus), Red Bull-Renault, à 27’’924. 5. Sebastian
Vettel (All), Red Bull-Renault, à 30’’483. 6.
Romain Grosjean (Fr/S), Lotus-Renault, à
31’’491. 7. Bruno Senna (Br), Williams-Renault,
à 34’’597. 8. Pastor Maldonado (Ven), WilliamsRenault, à 35’’643. 9. Fernando Alonso (Esp),
Ferrari, à 37’’256. 10. Kamui Kobayashi (Jap),
Sauber-Ferrari, à 38’’720. 11. Sergio Perez
(Mex), Sauber-Ferrari, à 41’’066. 12. Paul di
Resta (GB), Force India-Mercedes, à 42’’273.
13. Felipe Massa (Br), Ferrari, à 42’’779. 14. Kimi
Raikkonen (Fin), Lotus-Renault, à 50’’573. 15.
Nico Hülkenberg (All), Force India-Mercedes,
à 51’’213. 16. Jean-Eric Vergne (Fr), Toro RossoFerrari, à 51’’756. 17. Daniel Ricciardo (Aus), Toro
Rosso-Ferrari, à 1’03’’156. A 1 tour: 18. Vitaly
Petrov (Rus), Caterham-Renault. 19. Timo
Glock (All), Marussia-Cosworth. 20. Charles Pic
(Fr), Marussia-Cosworth. 21. Pedro de la Rosa
(Esp), HRT-Cosworth. A 2 tours: 22. Narain
Karthikeyan (Inde), HRT-Cosworth. A 3 tours:
23. Heikki Kovalainen (Fin), Caterham-Renault.
Abandon: Michael Schumacher (All),
Mercedes, 13e tour (écrou de roue). Tour le
plus rapide: Kamui Kobayashi, en 1’39’’960
(40e tour).
Championnat du monde (3/20). Pilotes: 1.
Hamilton 45. 2. Button 43. 3. Alonso 37. 4.
Webber 36. 5. Vettel 28. 6. Rosberg 25. 7.
Perez 22. 8. Raikkonen 16. 9. Senna 14. 10.
Kobayashi 9. 11. Grosjean 8. 12. Di Resta 7. 13.
Vergne et Maldonado 4. 15. Ricciardo et
Hülkenberg 2. 17. Schumacher 1.
Constructeurs: 1. McLaren-Mercedes 88. 2.
Red Bull-Renault 64. 3. Ferrari 37. 4. SauberFerrari 31. 5. Mercedes 26. 6. Lotus-Renault 24.
7. Williams-Renault 18. 8. Force India-Mercedes
9. 9. Toro Rosso-Ferrari 6.
Prochaine épreuve: GP de Bahreïn le 22 avril.
BASKETBALL
FINALES DE LA COUPE DE SUISSE
Messieurs
MONTHEY - LUGANO TIGERS 74-76
(23-16 21-17 14-25 16-18)
Saint-Léonard, Fribourg: 2600 spectateurs.
Arbitres: Bertrand/Pizio/Carlini.
Monthey: Steeve Louissaint (3 points), Smith
(12), Mihajlovic (4), Boylan (11), Finn (27); Dubas (9), Parker (8), Gardner Louissaint.
Lugano Tigers: Stockalper, Draughan (12),
Brown (14), Abukar (22), Rakocevic (8); Dusan
Mladjan (9), Dacevic (2), George (9).
Notes: Lugano sans Crnogorac (blessé). Sortis pour cinq fautes: Rakocevic (38e), Draughan (40e).
Dames
RIVA - HÉLIOS 54-64
(14-16 13-21 4-7 23-20)
Saint-Léonard, Fribourg: 1200 spectateurs.
Arbitres: Novakovic/Bovard.
Riva: Annibale (4), Travaini (3), Jakab (9),
McCallum (22), McKenzie (6); Franscella (6),
Broggini (4), Bernaschina, Sassi, Lucente, Kuba.
Hélios: Rol (10), Taylor (17), Kershaw (11), Turin
(4), Stevenson (5); Volpe (2), Michaux (11), Katia Clément (4), Twehues, Gumy, Morandi,
Nadège Clément.
Notes: Riva sans Hatch. Hélios sans Boddie ni
Ely (blessées). Sortie pour cinq fautes: Kershaw (35e).
NBA
Matchesdevendredi:Oklahoma City Thunder
(avec Thabo Sefolosha, 3 points) - Sacramento
Kings 115-89. Detroit Pistons - Milwaukee
Bucks 97-113. Portland Trail Blazers - Dallas
Mavericks 94-97. Los Angeles Lakers - Denver
Nuggets 103-97. New York Knicks - Washington
Wizards 103-65. Miami Heat - Charlotte Bobcats
105-82. Houston Rockets - Phœnix Suns 105112. New Orleans Hornets - Utah Jazz 96-85.
Indiana Pacers - Cleveland Cavaliers 102-83.
Toronto Raptors - Boston Celtics 84-79. Orlando
Magic - Atlanta Hawks 81-109. Philadelphia
Sixers - New Jersey Nets 89-95.
Matchesdesamedi:Minnesota Timberwolves
- Oklahoma City Thunder (avec Thabo
Sefolosha/9 pts) 110-115. San Antonio Spurs Phœnix Suns 105-91. Milwaukee Bucks Indiana Pacers 99-105. Memphis Grizzlies - Utah
Jazz 103-98. New Jersey Nets - Boston Celtics
82-94. Washington Wizards - Cleveland Cavaliers
89-98. Los Angeles Clippers - Golden State
Warriors 112-104.
CYCLISME
AMSTEL GOLD RACE
Maastricht (PB). World Tour. Amstel Gold
Race, (256,5 km): 1. Enrico Gasparotto
(It/Astana) 6h32’35’’. 2. Jelle Vanendert (Be)
m.t. 3. Peter Sagan (Slq) à 2’’. 4. Oscar Freire (Esp).
5. Thomas Voeckler (Fr). 6. Philippe Gilbert (Be).
7. Samuel Sanchez (Esp), tous même temps.
8. Fabian Wegmann (All) à 4’’. 9. Rinaldo
Nocentini (It) m.t. 10. Bauke Mollema (PB) m.t.
Puis: 87. Michael Albasini (S) à 4’46’’. 120.
MichaelSchär(S)à11’26’’.145classés.Abandons:
Martin Kohler (S), Martin Elmiger (S).
TENNIS
TOURNOIS À L’ÉTRANGER
Monte-Carlo. Masters 1000 ATP (/terre
battue). 1er tour: Gilles Simon (Fr/9) bat
Benjamin Balleret (Mon) 6-3 6-2. Viktor Troicki
(Ser) bat Jean-René Lisnard (Mon) 6-3 6-1. Ivan
Dodig (Cro) bat Ivan Ljubicic (Cro) 6-0 6-3.
Houston.TournoiATP(442500dollars/terre
battue). Quarts de finale: John Isner (EU/2)
bat Ryan Sweeting (EU) 7-6 (7/1) 7-6 (7/4).
Feliciano Lopez (Esp/3) bat Carlos Belocq (Arg)
6-4 2-2 abandon. Michael Russel (EU) bat Ryan
Harrison (EU) 6-1 5-7 6-3. Demi-finales: Isner
bat Lopez 6-7 (5/7) 7-6 (7/4) 6-3. Juan Monaco
(Arg/4) bat Russel 5-7 6-1 6-4. Finale: Monaco
bat Isner 6-2 3-6 6-3.
Casablanca. Tournoi ATP (398 250
euros/terre battue). Demi-finales: Pablo
Andújar (Esp/3) bat Flavio Cipolla (It) 6-3 7-5.
Albert Ramos (Esp/7) bat Igor Andreev (Rus)
6-3 7-6 (9/7). Finale: Andujar bat Ramos 6-1
7-6 (7/5).
Barcelone. Tournoi WTA (220 000
dollars/terrebattue).Demi-finales:Dominika
Cibulkova (Slq/3) bat Sorana Cirstea (Rou)
6-1 6-1. Sara Errani (It/7) bat Carla Suarez (Esp)
6-1 6-2. Finale: Errani bat Cibulkova 6-2 6-2.
Copenhague. Tournoi WTA (220 000
dollars/indoor). Demi-finales: Caroline
Wozniacki (Dan/1) bat Petra Martic (Cro) 6-3
-2. Angelique Kerber (All/2) bat Jelena Jankovic
(Ser/3) 6-2 6-1. Finale: Kerber bat Wozniacki
6-4 6-4.
VOLLEYBALL
LNA MASCULINE
Finale des play-off: Lugano - Chênois 3-0
(25-18 25-19 25-22). 1-0 dans la série au
meilleur des 5 matches.
Finale pour la 3e place: Schönenwerd Näfels 2-3 (25-19 31-29 22-25 23-25 13-15). 0-1
dans la série au meilleur des 3 matches.
VTT
COUPE DU MONDE
Houffalize (Be). Cross-country (olympique).
Messieurs (29,5 km): 1. Julien Absalon (Fr)
1h30’22’’. 2. Nino Schurter (S) à 38’’. 3. Marco
Aurelio Fontana (It) à 1’03’’. 4. Burry Stander (AfS)
à 1’20’’. 5. Manuel Fumic (All) à 1’34’’. 6. Florian
Vogel (S) à 2’17’’. Puis les autres Suisses: 10.
Fabian Giger à 2’47’’. 13. Lukas Flückiger à 3’32’’.
17. Martin Gujan à 4’20’’. 19. Christoph Sauser
à 4’28’’. 22. Thomas Litscher à 5’06’’. 24.
Mathias Flückiger à 5’25’’. 38. Jürg Graf à 6’45’’.
46. Julien Taramarcaz à 7’24’’. 53. Patrik Gallati
à 8’37’’. 75. Marcel Wildhaber à 10’24’’. 78.
Jérémy Huguenin à 10’51’’. 81. Giancarlo Sax à
11’19’’. 88. Martin Fanger à 11’58’’. 99. Daniel
Eymann à 12’49’’. 146 classés. Abandons:
Ralph Näf, Lukas Kaufmann.
Classement de la Coupe du monde (2/7): 1.
Schurter 450. 2. Absalon 400. 3. Stander 350. Puis:
9. Lukas Flückiger 210. 10. Giger 180. 13. Sauser
144. 17. Vogel 130. 18. Litscher 130. 19. Mathias
Flückiger 128. 22. Gujan 124. 29. Näf 92.
Dames(24,44km):1. Catharine Pendrel (Can)
1h31’15’’. 2. Julie Bresset (Fr) à 48’’. 3. Maja
Wloszczowska (Pol) à 1’24’’. 4. Pauline Ferrand
Prevot (Fr) à 1’30’’. 5. Blaza Klemencic (Sln) à
1’50’’. 6. Irina Kalentyeva (Rus) à 2’11’’. Puis les
Suissesses: 11. Katrin Leumann à 3’15’’. 16.
Nathalie Schneitter à 4’34’’. 21. Esther Süss à
5’10’’. 30. Marielle Saner-Guinchard à 7’23’’. 42.
Kathrin Stirnemann à 8’45’’. 52. Sarah Koba à
10’35’’. 53. Corina Gantenbein à 10’38’’. 75.
Sabrina Maurer à 20’23’’. 84 classées.
Classement de la Coupe du monde (2/7): 1.
Pendrel et Wloszczowska 410. 3. Bresset 340.
7. Süss 214. 14. Leumann 152. 23. Schneitter 122.
26. Saner-Guinchard 118.
LA CÔTE LUNDI 16 AVRIL 2012
14 SPORTS
FOOTBALL La réserve du Stade est contrainte de partager l’enjeu avec Genolier-Begnins.
Malmenés par les «canari», les
Nyonnais perdent des plumes
DOMINIQUE MONTANGERO
[email protected]
Le costume de leader est-il
trop grand pour les réservistes
du Stade qui semblent peiner à
assumer leur rôle de favori? La
piètre exhibition fournie lors du
derby de vendredi pourrait confirmer cette impression. «C’était
un soir sans, pestait l’entraîneur
Julien Marendaz. Pour s’imposer
dans un derby, il faut gagner les
duels et se faire mal. Il y avait trop
de déchet dans notre jeu et nous
avons constamment fait les mauvais choix.»
La lutte entre Nikola Dacevic (en noir) et Steeve Louissaint (en jaune) fut
acharnée. Mais comme en 2011, Lugano a eu le dernier mot. KEYSTONE
BASKETBALL
Coupe de Suisse: les favoris
s’imposent dans la douleur
« Je suis fier
●
car mes gars
ont réussi
à bousculer
le leader.»
WILLIAM ROCHAT
ENTRAÎNEUR DE
GENOLIER-BEGNINS
Et pourtant, l’entame de match
laissait augurer que les hôtes
n’allaient faire qu’une bouchée
des timides voisins de GenolierBegnins. Immédiatement en action, les pensionnaires de Colovray prenaient les visiteurs à la
gorge et monopolisaient le cuir.
Une domination qui n’allait être
qu’un feu de paille.
L’averse passée, les «canari»
mettaient le nez à la fenêtre et se
créaient les meilleures opportunités. Julien Jemmely et Martinez
unissaient leurs efforts pour semer le trouble dans l’arrièregarde nyonnaise.
Alors que le staff de GenolierBegnins s’activait depuis plus de
cinq minutes pour soigner l’infortuné De Albuquerque, blessé
A l’image de Valentin Vuadens débordant Joris Garnier, Genolier-Begnins a bousculé le Stade. CÉLINE REUILLE
à l’arcade, les «jaune et noir»
profitaient de leur supériorité
numérique pour ouvrir le score.
Le corner botté par Jesus prenait
une trajectoire diabolique et,
Julien Jemmely, de la tête, trompait son propre gardien (24e).
«Canari» sans ailes
Loin d’être rassurés par cet
avantage, les Stadistes revenaient en seconde période avec
pour seule ambition de défendre ce maigre acquis. Emmenés
par un Gopou étincelant, les visiteurs assiégeaient la cage du
portier Zwahlen. Sur corner, la
volée de Bajulaz s’écrasait sur la
transversale avant que le ballon,
repris delatêteparGreg Jemmely
ne soit sauvé sur la ligne par un
défenseur (78e). Quatre minutes plus tard, sur un nouveau
corner, Gopou déposait le cuir
sur la tête de Julien Jemmely qui
inscrivait son deuxième but de
la rencontre. Une réussite qui
offrait aux siens un point mille
fois mérité.
«Ce point est le salaire minimum, confiait le coach de Genolier-Begnins William Rochat. On
manque de percussion sur les côtés
pour prétendre à la victoire mais je
suis fier car mes gars ont bousculé
le leader.» STADE NYONNAIS II –
GENOLIER-BEGNINS 1-1 (1-0)
DEUXIÈME LIGUE
Buts: 24e J. Jemmely (autogoal) 1-0,
82e J. Jemmely 1-1.
Stade Nyonnais: Zwahlen; Lopes, Meuris,
Garnier, Sanou; Mamam, Jaija (68e Sarrasin);
Peixoto, Jesus (87e Rrahmani), Rabhi
(68e Sessolo); Chentouf.
Entraîneur: Julien Marendaz.
Genolier-Begnins: Roueche; De Albuquerque, Joly, Baudet, A. Vez (33e Bajulaz);
Michaud (84e D. Vez), G. Jemmely, Gopou,
Leonel (68e Vuadens); Martinez, J. Jemmely.
Entraîneur: William Rochat.
Notes: Colovray, 180 spectateurs. Arbitres:
MM. Soares, Kastrati et Elshani. Avertissements: Rabhi, Lopes, Garnier, Sanou,
Roueche, G. Jemmely.
Le visage perlé de sueur mais
aussi de champagne, Randoald
Dessarzin est un entraîneur
heureux. «Soulagé surtout, car il
y avait beaucoup de pression»,
rectifie le coach de Lugano. C’est
que les Tigers ont souffert mille
tourments avant de remporter
la Coupe de Suisse contre Monthey (76-74), samedi à la salle
Saint-Léonard de Fribourg. Au
bout du suspense. Il s’agit du second sacre consécutif pour les
Tessinois dans cette compétition – déjà contre les Valaisans
en 2011 – et le sixième titre d’affilée toutes épreuves confondues depuis deux ans.
En manque de rythme, Lugano
a pourtant bien failli voir Monthey créer la surprise. Valeureuse et inspirée, s’appuyant sur
un Sean Finn redoutable à l’intérieur et le retour de son meneur
Kelvin Parker, la formation de
Petar Aleksic a compté jusqu’à
13 unités d’avance. C’était avant
un troisième quart fatal (14-25).
Diabolique d’efficacité avec ses
22 points, Mohammed Abukar
s’est chargé du reste. «On n’a pas
fait une très bonne première mitemps, mais on a corrigé le tir par la
suite, dira Randoald Dessarzin.
Une victoire de 2 ou 40 points
compte pareil quand il est question
d’un titre.» Le chef d’orchestre
des «bianconeri» a malgré tout
tenu à rendre hommage aux
Montheysans. «En face, il y avait
une très belle équipe.»
Monthey jouera maintenant
son avenir en championnat,
mardi soir à Boncourt. Alors que
l’ogre Lugano visera un nouveau
triplé, après ses succès en Coupe
de la Ligue et donc en Coupe de
Suisse. Randoald Dessarzin l’a
d’ailleurs affirmé: «Il faudrait
être petit bras pour prétendre le
contraire!»
Hélios: un nouveau titre,
le minimum
Egalement grand favori à sa
propre succession, Hélios a peiné
dans la finale féminine. Invaincues cette saison au niveau national, les Valaisannes ont certes
remporté une deuxième Coupe
de Suisse de rang contre Riva
(64-54). Mais présentant un
basket brouillon, la troupe d’Erik
Lehmann fut loin, très loin
même, d’y allier la manière.
Avec 45 balles perdues au total,
la partie n’a pas atteint des sommets. Une petite cuvée. A l’image
de ce troisième quart au goût
de bouchon, gagné 7-4 (!) par
les Valaisannes. Guère brillant,
Hélios n’a pourtant jamais tremblé. «C’était dur, Riva a mis plus
d’énergie et on a été un peu flemmardes au début. Au final, il y a eu
beaucoup de hauts et de bas», reconnaîtra Jalinka Michaux. Pour
l’ex-Nyonnaise et ses coéquipières, l’essentiel est cependant atteint avec ce second titre 2012,
après la Coupe de la Ligue. «Ce
n’est pas une fin, juste un pas de
plus vers notre objectif.» Reste désormais le titre en championnat
pour compléter leur triptyque.
DE FRIBOURG, FLORIAN SÄGESSER
FOOTBALL Les joueurs de Mauro Balassiano, en manque de solidarité, ont reçu une véritable leçon de réalisme, dimanche face à Vevey (1-5).
Forward prend l’eau dans le choc pour la troisième place
Grégory Cloux et Morges ont été dépassés face à Vevey. AUDREY PIGUET
L’ambition de Forward Morges
de figurer parmi les quatre premiers du championnat a été
mise à forte contribution, lors
du choc face à la formation veveysanne ce dimanche (1-5). Si
les deux formations jouaient
très haut dès le début, le réalisme et la solidarité faisaient rapidement pencher le match en
faveur des visiteurs, pour qui
cinq minutes suffisaient à se
rapprocher du gain de la partie.
«Il y avait un manque de volonté.
Ce qui est surprenant quand on regarde l’engagement que les joueurs
montrent à l’entraînement, soulignait Mauro Balassiano. Peutêtre que certains ont peur de perdre
leur place avec une éventuelle promotion. C’est quelque chose dont
on a déjà parlé avec l’équipe»,
précisait-il.
Du côté des visiteurs, cette volonté montrait peu de faille. Une
différence qui se transformait
en une victoire sèche et sans appel que le penalty repoussé par
le portier morgien Delatour
(86e) ne pouvait effacer. Tahri
sauvaient l’honneur à la suite
d’un relâchement des visiteurs,
mais cela ne suffisait pas à étourdir les Veveysans, bien accrochés à leur objectif de la journée.
Forward n’était pas absent
pour autant des 16 mètres adverses et s’octroyait des occasions, par Tahri et Borgeaud
(24e) ou Ferrari et Chassot (66e)
notamment. Mais le manque de
réalisme et de mordant affiché
dans la zone décisive ne pouvait
déstabiliser l’arrière-garde d’une
équipe de Vevey bien entrée
dans son match.
Coup de gueule d’Ohrel
«L’équipe est solidaire à l’extérieur, mais pas sur le terrain. Elle a
le niveau, mais pas la mentalité de
la deuxième ligue, commentait le
directeur technique Christophe
Ohrel. Il faut que le club change,
Morges dort depuis 20 ans. Il y a
un énorme manque d’ambition,
c’est du minimalisme. Ce ne sont
pas des gagnants, ils s’en fichent. Il
faut savoir ce qu’on veut, on n’est
pas un petit village, on est Morges.
Il faut être un club plus pro et plus
structuré.» Avec neuf buts encaissés en deux parties ainsi
qu’une défaite à domicile, les
Morgiens devront s’armer de volonté s’ils souhaitent atteindre
leur objectif. VALÉRIE DURUSSEL
FORWARD MORGES - VEVEY
1-5 (1-2)
DEUXIÈME LIGUE
Buts: 5e J. Teixeira 0-1, 20e J. Teixeira 0-2,
29e Tahri 1-2, 47e F. Teixeira, 1-3, 70e Vieira 1-4,
91e Martins 1-5.
Forward Morges: Delatour; Czyzowski
(80e Bickerstaffe), Baradji, Deprez, Chassot;
Maliqi (68e Diop), Cloux (26e Borgeaud), Kone,
Cand; Ferrari, Tahri.
Entraîneur: Mauro Balassiano.
Vevey: Festas; Menzel, Thibaut, Preite,
Funcasta; F. Teixeira, Vieira, Ukic, Braichet
(83e Martins); Barnabo; J. Teixeira (75e Santos).
Entraîneur: Ugo Raczynski.
Notes: Parc des Sports, 90 spectateurs.
Arbitres: MM. De Dominicis, Pinto, Mukendi.
LA CÔTE LUNDI 16 AVRIL 2012
16 SPORTS
HOCKEY SUR GLACE Les Moskitos B du Forward Morges accueillent pour une semaine une équipe québécoise.
BASKETBALL
Le puck, une passion intercontinentale
Le Thunder repart
de plus belle
Oklahoma City Thunder est reparti de plus belle en NBA, avec
deux succès en 48 heures. Après
leur victoire 115-89 contre les
Sacramento Kings, le Suisse
Thabo Sefolosha et ses coéquipiers sont allés gagner 115-110
contre Minnesota. SI
Tirage du 13 avril 2012
3
8 13 26 39 43
No. Etoiles Nbre gagnants
1
64'752'418.55
5
5
15
233'903.00
5
26
44'981.35
Notre jeu:
4
4'147.20
141
2'114
4
242.05
Coup de poker: Au 2/4:
151.10
3'386
4
Au tiercé pour 14 fr.:
5'633
64.90
Le gros 3lot:
2
79'750
21.10
81'131
3
19.80
Les rapports
Samedi 3à Maisons-Laffitte, 133'330
Prix de Newmarket
20.30
Tiercé: 1
Quarté+: 411'536
11.55
Quinté+:
1'125'661
11.45
2
Rapport2pour 1 franc: 1'869'825
7.05
Notre jeu:
Coup de poker:
Au 2/4:
Au tiercé pour 16 fr.:
Le gros lot:
RapportProchain
pour 1,50 franc:
jackpot : Fr. 18'000'000.-
Les rapports
Hier à Enghien, Prix Rose Or No
(non partant: 9)
Tiercé:
Quarté+:
Quinté+:
Rapport pour 1 franc:
Rang
Gagnants Gains (Fr.)
1 250'000.00
Rapport1 pour 5 francs
3 7'213.05
2
Hier à Maisons-Laffitte, Prix de Newmarket
/
7 2'576.10
Tiercé:3
Quarté+:
/
Quinté+:
18 1'402.55
4
Rapport5 pour 1 franc:/
318.20
68
Rapport pour 1,50 franc:
[email protected]
Le bouteiller communal de
Morges était en effervescence
samedi, en fin d’après-midi.
C’est en effet dans ce lieu convivial, mis gracieusement à disposition par la commune, que les
participants à l’échange hockey
Suisse/Canada se sont réunis
pour une soirée d’accueil. Arrivés le matin même à l’aéroport
de Cointrin, les joueurs des Lynx
de Saint-Jean-en-Richelieu, ville
québécoise située à une quarantaine de kilomètres de Montréal, n’eurent que le temps de
poser leurs valises à la colonie de
La Rippe avant de rejoindre le
lieu des festivités où les attendaient les joueurs de l’équipe
Moskitos B de Morges.
Un coup de téléphone
qui change tout
Cet échange entre jeunes
hockeyeurs – ils sont tous âgés
de 10 à 12 ans – trouve son origine dans la Belle Province. «Il y
a deux ans de ça, je voulais faire
quelque chose qui permettrait à
nos jeunes joueurs de Saint-Jeansur-Richelieu de découvrir une
autre culture. J’ai alors cherché à
prendre contact par e-mail avec
« Lorsque vous parlez du
●
Canada à des jeunes hockeyeurs
suisses, ils ont immédiatement
les yeux qui brillent.»
STÉPHANE PASCHE COACH DE L’EQUIPE DES MOSKITOS B DE MORGES
des équipes européennes. En
France d’abord, puis en Suisse»,
se souvient Pierre Simard, initiateur du projet. Bien que ces
missives soient restées lettres
mortes, l’enthousiasme et la
motivation du Québécois n’en
ont pas été freinés pour autant.
«Comme je n’avais pas de nouvelles, un jour j’ai pris mon téléphone, et j’ai contacté un club au
hasard.» A l’autre bout du fil, il
est tombé sur Stéphane Pasche,
coach de l’équipe des Moskitos
B du HC Forward Morges. «Le
moment de surprise passé, j’ai été
très vite emballé par ce projet, déclare en souriant l’entraîneur
morgien. J’en ai parlé à mes
joueurs qui se sont rapidement
montrés très enthousiastes. Lorsque vous parlez du Canada à des
jeunes hockeyeurs suisses, ils ont
immédiatement les yeux qui
brillent».
L’idée de l’échange acceptée, il
s’agissait dès lors de la concrétiser. De chaque côté de l’Atlantique, un comité d’organisation a
donc été mis en place. «Un
voyage comme celui-ci un a coût.
Et tous les parents ne pouvaient
pas forcément contribuer dans de
grandes proportions. Or nous voulions que tous puissent y participer», explique Pierre Simard.
Rapport
5 francs a donc retroussé
Toutepour
l’équipe
ses manches afin de récolter des
fonds. De nombreuses animations ont ainsi été organisées,
allant de la vente de crayons au
nettoyage de voitures, ce qui a
permis de couvrir une grande
partie du budget.
Rapport pour 2,50 francs:
Hockey et visites
au programme
Côté suisse, Stéphane Pasche
et son équipe ont tout mis en
œuvre pour recevoir au mieux
leurs futurs visiteurs. «Une fois
le comité formé, nous nous sommes rencontrés une dizaine de fois
afin de tout mettre au point, notamment les lieux de visites.»
Lors de ces réunions, les idées
ont afflué en nombre. Le planning de la semaine sera donc on
ne peut plus chargé. Si le hockey sera, bien entendu, le fil
rouge de cette semaine avec
deux matches au programme,
CELINE REUILLE
les occasions découvrir la région seront nombreuses. D’ici
samedi, sont ainsi prévues les
visites des villes de Lausanne,
Genève et Morges, de la fabrique de chocolat Caillier à Broc
ainsi que de la maison du
gruyère à Gruyère.
Prochaine étape:
le Québec
Bien que ce séjour n’en soit
qu’à son entame, les deux organisateurs ont déjà le «match retour» dans un coin de la tête.
Tout ce petit monde est en effet
bien décidé à organiser la prochaine étape de l’échange: la venue au Québec des Morgiens!
«Nous espérons y aller l’année
prochaine, si on arrive à réunir les
fonds», lance Stéphane Pasche.
Les sources de financement devraient être similaires à celles
mises en place cette année par le
comité canadien. Des animations telles que des ventes de pâtisseries devraient ainsi être organisées prochainement. Une
recherche de sponsors est également envisagée. HOCKEY SUR GLACE
Un septième match décisif
entre Berne et Zurich
La finale des play-offs de LNA
se terminera mardi avec une «finalissima». Berne recevra les
Zurich Lions pour un 7e match
décisif après la victoire 6-3 des
Zurichois samedi au Hallenstadion. Ainsi pour quatrième fois
après 2001 (Zurich Lions), 2007
(Davos), 2009 (Davos) et 2010
(Berne), le titre de champion de
Suisse de LNA sera attribué
après un 7e match.
Revenu à 3-3 dans la série
après avoir été mené dans celleci 3-1, Zurich se retrouve dans la
même situation qu’en 2001,
lorsqu’il avait deux pucks de
match contre lui face à Lugano,
réussissant alors un retournement de situation phénoménal
conclu par le tir puissant de
Morgan Samuelsson.
Les hommes de Bob Hartley
ont réussi devant Berne un incroyable retour qui permettra au
hockey suisse de vivre une soirée mémorable mardi. De l’autre
côté, Berne revit une situation
similaire à celle connue en 2010
face à Genève. Les joueurs de la
capitale menaient aussi 3-1 avant
de voir les Genevois revenir à
3-3. Berne l’avait toutefois emporté. SI
Aujourd’hui à Maisons-Laffitte, Prix d’Alsace
(plat, Réunion I, course 2, 1200 mètres, départ à 13h50)
Cheval
Boplicity
Dam D’Augy
Gammarth
Cruzador
Numérologie
Bluster
Kolokol
Mariscal
Murcielago
Calon Segur
Asulaman
Nareion
Anco Marzio
Thousand Miles
Kings Canyon
Best Of Order
Birthday Sun
Ghor
Poids
61
60,5
58
58
57,5
57,5
57,5
57,5
56,5
56
56
56
55,5
55
55
55
55
54,5
Jockey
S. Ruis
F. Blondel
M. Guyon
T. Jarnet
A. Badel
G. Mossé
PC Boudot
I. Mendizabal
C. Soumillon
S. Pasquier
T. Huet
J. Victoire
T. Messina
J. Augé
G. Benoist
R. Thomas
O. Peslier
CP Lemaire
Entraîneur
X. Nakkachdji
SV Tarrou
HA Pantall
T. Clout
M. Bollack
Rb Collet
P. Chatelain
C. Delcher
M. Keller
Rd Collet
S. Cérulis
W. Baltromei
B. Goudot
LA Urbano
S. Kobayashi
EJ O’Neill
W. Hickst
M. Boutin
Cote
10/1
26/1
9/1
8/1
7/1
23/1
11/1
8/1
6/1
12/1
13/1
7/1
15/1
13/1
18/1
31/1
5/1
19/1
Perf.
1p5p5p
0p6p7p
3p8p1p
0p1p1p
4p2p3p
0p7p0p
1p4p6p
1p6pDp
2p2p2p
3p5p4p
1p6p5p
2p6p9p
4p7p0p
3p2p3p
5p1p0p
0p0p6p
2p1p6p
1p9p2p
Notre opinion: 9 – Il est mûr pour la victoire. 17 – Un engagement sur mesure. 3 – Il faudra compter
avec lui. 4 – Oubliez son récent faux pas. 5 – Un spécialiste des handicaps. 12 – Il devrait être
dans le coup. 8 – Avec le Basque pour une place. 1 – Malgré une charge importante.
Remplaçants: 14 – Ne l’éliminez surtout pas. 18 – Il peut profiter de l’occasion.
Notre jeu:
9* - 17* - 3* - 4 - 5 - 12 - 8 - 1 (*Bases)
Coup de poker: 1 Au 2/4: 9 - 17
Au tiercé pour 16 fr.: 9 - X - 17
Le gros lot:
9 - 17 - 14 - 18 - 8 - 1 - 3 - 4
Les rapports
Samedi à Vincennes, Prix de Château-Gaillard
Tiercé: 5 - 10 - 2 Quarté+: 5 - 10 - 2 - 16
Quinté+: 5 - 10 - 2 - 16 - 3
Rapport pour 1 franc:
Tiercé dans l’ordre: Fr. 1’411.20 Dans un ordre différent: Fr. 182.–
Rapport pour 1,50 franc:
Quarté+ dans l’ordre: Fr. 11’709.–
Dans un ordre différent: Fr. 262.20 Trio/Bonus: Fr. 58.50
Rapport pour 2,50 francs:
Quinté+ dans l’ordre: Fr. 51’090.–
Dans un ordre différent: Fr. 425.75
Bonus 4: Fr. 43.25 Bonus 4 sur 5: Fr. 20.60 Bonus 3: Fr. 13.75
Rapport pour 5 francs (2 sur 4): Fr. 31.50
Hier à Longchamp, Prix du Pont de Flandres
Tiercé: 1 - 4 - 15 Quarté+: 1 - 4 - 15 - 9
Quinté+: 1 - 4 - 15 - 9 - 3
Rapport pour 1 franc:
Tiercé dans l’ordre: Fr. 1’789.– Dans un ordre différent: Fr. 357.80
Rapport pour 1,50 franc:
Quarté+ dans l’ordre: Fr. 11’267.70
Dans un ordre différent: Fr. 794.65 Trio/Bonus: Fr. 106.50
Rapport pour 2,50 francs:
Quinté+ dans l’ordre: Fr. 144’180.–
Dans un ordre différent: Fr. 1’201.50
Bonus 4: Fr. 117.– Bonus 4 sur 5: Fr. 46.85 Bonus 3: Fr. 31.25
Rapport pour 5 francs (2 sur 4): Fr. 90.50
50.00
22.85
11.20
4.25
227
355
2'096
21'249
/
6
7
/
8
/
Rapport9 pour 2,50 francs:
Rapport pour 1,50 franc:
Tirages du 14 avril 2012
Rapport pour 5 francs
11 13 15 27 28 32 6
1
6
5+
5
4
3
2
0123456789FrChf.-JackpotJoker
0123456789FrChf.-JackpotJoker
0
1
15
701
11'264
68'474
06
jackpot
162'230.95
5'374.35
100.00
12.00
2.00
Fr. 8'800'000.-
6
5+
5
4
3
1
2
74
4'229
64'092
5'611'810.50
53'980.75
2'615.05
50.00
6.00
Fr. 700'000.427948
jackpot
10'000.00
1'000.00
100.00
10.00
0
1
27
266
2'666
6
5
4
3
2
Fr. 320'000.-
3
No
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
X880Q
Rapport pour 2,50 francs:
Réunis pour la première fois, les jeunes hockeyeurs suisses et canadiens arboraient pour cette soirée d’accueil des maillots spécialement créés pour l’occasion.
ARNAUD DAVID
5
Gains (Fr.)
5
6
8
14 15 16
19 23 24 27 28 37 42
47 53 54 58 65 69
c
c
t
t
t
t
t
k
k
k
k
p
8
A
V
6
6
7
9 10 V
V
D
A
Seule la liste officielle des résultats
de la Loterie Romande fait foi.
www.loro.ch
PUBLICITÉ
Café des Alpes
Jacques Besse vous propose
une Cuisine du Marché
dans un cadre authentique
Rue des Alpes 7
1197 Prangins
Tel. 022 361 28 63
Basketball
Une Coupe
pour «Rando»
Page 26
n BASKETBALL FINALE DE LA COUPE DE SUISSE
Lugano domine à nouveau Monthey
V Monthey - Lugano Tigers
74-76 (23-16 21-17 14-25 16-18)
Monthey: Louissaint S. (3 points), Smith (12), Mihajlovic (4), Boylan (11), Finn (27); Dubas (9), Parker (8),
Louissaint G.
Lugano Tigers: Stockalper, Draughan (12), Brown
(14), Abukar (22), Rakocevic (8); Mladjan D. (9), Dacevic (2), George (9).
Notes: Halle Saint-Léonard, Fribourg, 2600 spectateurs. Arbitres: Bertrand/Pizio/Carlini. Lugano sans
Crnogorac (blessé). Sortis pour 5 fautes: 38e Rakocevic, 40e Draughan.
L
es années se suivent et se ressemblent pour Monthey en Coupe de
Suisse. Déjà battus l’an dernier par Lugano en finale à Fribourg (68-67), les
Valaisans ont à nouveau subi la loi des
Tigers au stade ultime de la compétition. Ils se sont inclinés 76-74 face aux
grandissimes favoris tessinois.
Champion de Suisse en 2010, auteur
du triplé Coupe de la Ligue/Coupe de
Suisse/Championnat la saison passée
et vainqueur de la Coupe de la Ligue en
février dernier, Lugano continue donc
son cavalier seul sur la scène nationale.
Les hommes de Randoald Dessarzin
ont cependant une nouvelle fois souffert en finale de Coupe de Suisse.
«Cela s’est joué sur des détails. Monthey l’aurait emporté en rentrant un tir
supplémentaire», soulignait le Jurassien.
«Ce sont de petits détails qui ont fait
la différence, confirmait le coach mon-
theysan Petar Aleksic. Nous avons
manqué certains tirs, perdu certains
ballons qui auraient pu tout changer. Il
nous manque un petit shoot au final.
Peut-être est-ce notre manque d’expérience qui nous a coûté la victoire.
Mais je suis fier de mon équipe, qui a
livré un grand match.»
La déception est légitime dans le
camp valaisan. Poussés par le mur de
supporters vêtus de jaune qui occupaient la moitié de la salle, les Chablaisiens ont fait la course en tête pendant
les trois quarts du match, comptant
jusqu’à 13 longueurs d’avance sur l’ogre
luganais dans le troisième quart-temps
(46-33, 50-37). Lugano revenait à hauteur à la fin de la troisième période (5858), avant de prendre l’ascendant. SI
Victoire pour Lugano et Randoald Randoald
Dessarzin.
PHOTO KEY
Utente e-GdP: lnba - Data e ora della consultazione: 16 aprile 2012 09:51
GIORNALEdelPOPOLO
LUNEDÌ 16 APRILE 2012
BASKET
SPORT 17
+
Entusiasmante finale di Coppa Svizzera sabato a Friborgo
Abukar, l’uomo del destino:
per il Lugano è di nuovo festa
Come un anno fa, i Tigers sono partiti da lontano
ma nella seconda parte del confronto hanno
assunto il comando grazie al colosso americano
e in un epilogo sofferto hanno difeso il meritato
successo su un Monthey mai domo.
servizio del nostro inviato MARCO GALLI
FRIBORGO Lugano davvero pazzo anche in questa finale-bis di Coppa con
il Monthey. Ha sofferto infatti fin oltre il limite, ma non si è mai scomposto, ed alla fine ha vinto grazie al grande carattere e ai nervi saldi nelle fasi
salienti. Come la scorsa stagione, i Tigers per imporsi sono però partiti da
lontano, impegnati severamente nella prima parte da un avversario aggressivo e trascinato da un Sean Finn
a tratti incontenibile, vera spina nel
fianco della difesa “tigrotta”.
A turno a fermarlo ci hanno provato
Rakocevic, poi Dacevic ed infine
George, ma niente: Finn trovava sempre la maniera per infilare il canestro
(11 punti nei primi dieci minuti, 19 al
20’). Il Lugano ha dunque penato, giocando in modo discontinuo, anche
perché costantemente pressato attorno e dentro il perimetro. Ma la squadra di Dessarzin non si è mai lasciata andare, nemmeno nel momento
più difficile, allorquando è andata sotto di 13 punti al 14’36" (34-21), poi, dopo il -11 al 20’, ha risalito la china.
Occorreva quindi una sterzata sul piano dell’impostazione e gioco fisico, altrimenti sarebbe stato davvero un sabato “pesante” da sopportare. E la
sterzata il Lugano l’ha data dopo la
pausa principale, dando soprattutto
continuità al gioco difensivo (Finn è
stato finalmente isolato) ed attaccando in maniera concreta. Lentamente i bianconeri hanno rifatto superficie e sono riemersi grazie all’uomo del
destino, Mohammed Abukar. Brown
in regia è tornato a spingere ed il pivot luganese ha… chiesto palla, monetizzando ogni azione in canestro,
compreso quello – importantissimo
sul piano psicologico – che ha consentito al Lugano di agganciare il
Monthey a 29 secondi dal 30’ sul 5858.
A questo punto partita quindi riaperta. Il Monthey ha cercato di replicare,
Monthey - Lugano Tigers
ma ormai i Tigers erano padroni della situazione e hanno insistito, ed ancora con Abukar (tiro in azione e due
liberi) sono saliti 63-58. Ma il match
non era finito. Dopo i due liberi di
Abukar (72-67), ecco arrivare la “tripla”
di Smith (72-70), poi il canestro di
Finn (74-73). Ultimo possesso del
Monthey con Smith: occorreva impedirgli il tiro da 3, e intelligentemente
Draughan ha commesso un fallo sistematico a due secondi dalla fine (i Tigers non avevano ancora esaurito il
bonus): dalla lunetta Smith al massimo avrebbe portato i suoi a –1 ma poi
il possesso palla era ticinese. Smith ha
indovinato un solo libero e quindi incontro chiuso. Ai vallesani non restava più spazio nemmeno per… respirare.
«La vittoria del cuore»
Cedraschi: «Queste vittorie nascono dal
cuore prima che dalla testa. Semplicemente siamo stati grandi nella fase
decisiva».
Dessarzin: «Un successo difficile. Sapevamo che il Monthey sarebbe stato
molto aggressivo specie con Finn, ma
nel secondo tempo abbiamo fatto le
cose giuste e la qualità del nostro gioco ha fatto la differenza».
Braglia: «Dietro questa vittoria c’è tutto il gruppo, unico, composto da giocatori seri e sermpre motivatissimi.
Abukar ha fatto bene, ma i suoi compagni sono stati eccezionali. È la nostra Coppa».
Steve Louissaint: «Ci abbiamo creduto
ma dovevamo essere continui fino in
fondo. Sapevamo che se lasciavamo
un po’ di spazio al Lugano poteva essere rischioso, e purtroppo è andata
così...».
Dubas: «Dovevamo restare lucidi fino
in fondo e non farci prendere dal panico quando il Lugano era in rimonta. La sognavo, questa Coppa... Siamo
comunque usciti a testa alta».
Il Lugano posa con la sua seconda Coppa consecutiva. Sopra, Finn impegna Abukar e Rakocevic. Sotto, Judith Jakab.
FEMMINILE
Senza i punti dell’americana momò battute dal Sion
La McCallum
“tradisce” il Riva
74-76
Abukar
(23-16, 44-33, 58-58)
MONTHEY: S. Louissaint 3, Smith 12, Mihajlovic 4,
Boylan 11, Finn 27, Dubas 9, Parker 8, G.
Louissaint.
LUGANO TIGERS: Draughan 12, Stockalper,
Brown 14, Abukar 22, Rakocevic 8, D. Mladjan 9,
Dacevic 2, George 9.
NOTE: St. Léonard di Friborgo, 3000 spettatori,
arbitri Betrand, Pizio e Carlini.
(foto Keystone)
Quando la palla... scotta, datela ad Abukar,
e lui la saprà...
monetizzare al
massimo.
È quanto accaduto a Friborgo.
È stato lui l’uomo dell’aggancio
e dell’allungo decisivo del Lugano dall’alto della sua indiscutibile classe.
PALLAVOLO
Monthey
Non per la prestazione in finale, ma per il
fatto di aver...
congelato
Parker contro il
Boncourt nei playoff (ed ora rischia l’eliminazione!). Con una
mano fasciata l’americano sabato non ha oltretutto inciso nell’atto conclusivo della Coppa.
FRIBORGO Sconfitta e pure con rammarico per un Riva combattivo, che ha
impegnato il Sion per almeno metà
partita prima di cedere. C’era la consapevolezza di poter fare il colpaccio,
ma purtroppo la formazione diretta da
Rezzonico è stata... appiedata dalla
controprestazione di Shannon McCallum. Non ingannino i suoi 20 punti, in
gran parte segnati quando i giochi erano ormai fatti: nelle fasi salienti l’americana è infatti mancata. Nel terzo tempo addirittura l’attacco è stato anemico, proprio nel peggior momento del
Sion (tre canestri su azione per le vallesane contro uno solo delle momò).
Shannon qui ha... esagerato chiudendo il parziale con un significativo 1/7
al tiro (complessivo 9/27). Un vero peccato. Tutto andava bene fino al 17’ (2728 proprio grazie alla McCallum), poi
quando l’Hélios ha cominciato a pressare costantemente la portatrice di palla (quanti problemi soprattutto per la
Annibale!), il Riva ha avuto dei tentennamenti perdendo una marea di palloni anche nella propria area. Poi le due
“bombe” della spilungona Stevenson
e della Kershaw (27-37) hanno creato
quel divario rimasto tale fino alla fine.
Coach Rezzonico: «Sono comunque
orgoglioso della mia squadra. Per alcune giocatrici si trattava della prima finale. Abbiamo fatto dubitare il Sion per
diverso tempo, peccato per gli ultimi
due minuti del secondo quarto quando abbiamo mal gestito alcuni palloni. La McCallum? È il nostro leader, ma
ha fatto delle scelte da... non professionista, tutto qui».
Riva-Sion
(14-16, 27-37, 31-44)
54-64
RIVA BASKET: Annibale 4, Kuba,
Lucente, Travaini 3, Broggini 4,
Franscella 6, Bernaschina, Jakab 9,
Sassi, McCallum 20, McKenzie 8.
HELIOS SION: Volpe 2, Rol 10, Taylor
17, Gumy, Kershaw 11, Michaux 11,
Morandi, Turin 4, Stevenson 5, N.
Clement, Tweheus, K. Clement 4.
NOTE: St. Léonard di Friborgo, 1000
spettatori, arbitri Novakovic e Bovard.
Il Lugano vince in tre set gara-1 della sfida-scudetto
Primo passo verso il titolo
Lugano-Chenois 3-0 (25-18, 25-19, 25-22)
Il ginevrino Guerra respinto dal muro di Dominico e Salas.
(fotogonnella)
Un Palamondo gremito da 450 spettatori, tra i quali anche il Consigliere di Stato Paolo Beltraminelli, ha sostenuto sabato sera i
Dragoni, vittoriosi con un inequivocabile 30 sullo Chênois nel primo incontro di finale per il titolo. Un incontro piuttosto equilibrato, contrariamente a quanto potrebbe
far credere il punteggio.
Ma andiamo con ordine. Il Lugano ha
schierato il suo sestetto base con in campo
Salas, Trevisan, De Pra, Kleist, Dominico, il
libero Poncia e il giovane centrale Savic, al
quale è stato affidato il compito di fermare
le diagonali di Guerra: compito riuscito! Nel
primo set, dopo un piccolo break iniziale, lo
Chenois si riporta sotto 6-6 e due muri consecutivi di Savic mandano al primo tecnico
i luganesi in vantaggio 8-6. Gioco pari fino
all’11-10 poi i muri sempre di Savic e i servizi punto di Salas creano il vuoto e lo Chênois non riesce più a chiudere lo svantaggio. Il primo set di chiude, quindi, sul 25-18
con un meraviglioso muro di Trevisan su
Cuko.
Riparte con rinnovata energia lo Chênois nel
secondo set, ma i muri del solito Savic, Trevisan, De Pra e soprattutto Dominico, risultano invalicabili dai ginevrini nella prima
parte del set. Cuko e compagni risalgono
però la china, allungando tanto da portarsi in vantaggio al secondo tecnico per 14-16.
Poi un super Kleist infila una serie interminabile di muri e toglie ogni speranza a Guerra e Meyer Chiude il set con una imperiosa
diagonale stretta Trevisan sul 25-19.
Combattuto il terzo set costellato, per i pa-
droni di casa, da innumerevoli imprecisioni in ricezione sulle battute di Abramov e
Guerra. Sebbene il divario di gioco sia evidentemente a favore dei Dragoni, i molti errori diretti consentono ai ginevrini di mantenersi in partita, ma un allungo dei luganesi con Kleist, Dominico e De Pra crea nuovamente il vuoto. Un calo di concentrazione nel finale permette allo Chênois di riportarsi, sotto ma ancora De Pra e Trevisan
chiudono gara-1 a favore di un Lugano decisamente in palla.
Un primo incontro vinto dunque con merito dai Dragoni, ma pur sempre solo uno dei
tre necessari per conquistare il titolo e Verstappen invita tutti alla calma: «È solo una
vittoria, e ce ne vogliono tre, e lo Chênois rimane il favorito in questa serie!». Gara-2 è
in programma mercoledì a Ginevra.
Utente e-GdP: lnba - Data e ora della consultazione: 16 aprile 2012 09:52
18 SPORT
AUTOMOBILISMO
GIORNALEdelPOPOLO
LUNEDÌ 16 APRILE 2012
+
Il giovane ticinese due volte terzo a Silverstone
SCI ALPINO
Swiss-Ski
Alex Fontana strepitoso
all’esordio in Formula 2
Slalomiste
affidate
ad Alois Prenn
Non ci sono altri aggettivi se non
strepitoso per descrivere l’esordio di
Alex Fontana in Formula 2 a Silverstone. Il ticinese, alla sua prima
presa di contatto con la Williams
JPH1B in un weekend di gara, ha sorpreso tutti, impressionando positivamente sia per la velocità in prova
che la costanza di ritmo durante la
corsa, chiudendole entrambe al terzo posto!
Sin dalle prove libere Alex ha fatto segnare il secondo miglior tempo, ribadito in qualifica 2 ieri mattina. Nel
primo turno di qualificazione Fontana avrebbe potuto ripetere quanto registrato venerdì, ma un pilota
davanti a lui si è girato costringendolo ad alzare il piede e partire dalla quinta piazzola in griglia. Nonostante questo Alex è scattato per una
gara di rimonta che gli ha consentito di conquistare il podio proprio
nell’ultimo giro di gara. Con una manovra da manuale alla curva Brooklands, ha portato il suo avversario al
limite facendolo sbagliare, lasciandolo scivolare sulla traiettoria esterna, più sporca, ed involandosi verso un terzo posto eccezionale di portata storica.
Nella qualifica domenicale Fontana
ha conquistato la prima fila con
quattro decimi di ritardo dalla vetta. In gara ha perso una posizione al
via causa della partenza dal lato
sporco della pista, tenendo ugualmente testa agli attacchi dei piloti alle sue spalle, conquistando così il secondo podio consecutivo al debutto: una prestazione davvero straordinaria. Con questi risultati Alex riparte dunque dall’Inghilterra con 30
punti nel carniere ed il 2° posto in
classifica assoluta, ovviamente primo dei debuttanti. Meglio di così sarebbe stato difficile iniziare l’avventura in Formula 2!
«Sono entusiasta per i risultati ottenuti a Silverstone – racconta Fontana – Due podi all’esordio ed una prima fila sono un bottino quanto mai
ghiotto per noi. Sono arrivato in Formula 2 con l’umiltà di dover imparare, ma mi sono ritrovato subito ad
essere nel gruppo dei migliori. Sono
solo un debuttante, ma il secondo
posto in classifica generale mi rende fiducioso per questa nuova sfida.
La Williams JPH1B di F2 è una monoposto molto più difficile da guidare rispetto alla F3, estremamente più
pesante nei primi giri di gara ed impegnativa sotto l’aspetto fisico. Penso di essere riuscito a capire bene
l’utilizzo delle nuove gomme
Yokohama, e questo mi ha permesso di potermi confrontare al pari dei
piloti che su questa macchina hanno già corso per un anno. A conferma di questo, in gara-2 il mio giro veloce è arrivato proprio nelle fasi finali. Ora guardo con fiducia la prossima prova in Portogallo, una pista
che già conosco, a differenza di Silverstone, difficile ma che apprezzo
in modo particolare. Ripetersi –
conclude il 19enne pilota ticinese –
sarà difficile, ma sicuramente ci
proveremo!».
Il 51enne italiano Alois Prenn è il nuovo allenatore del settore tecnico femminile di Swiss-Ski
(slalom e gigante), al posto del francese Lionel
Finance, esonerato una settimana fa. «Prenn è
la persona giusta per riportare ai vertici la nostra
giovane squadra», ha commentato il neo-responsabile delle rossocrociate Hans Flatscher, subentrato nelle scorse settimane al ticinese Mauro Pini. Originario di San Candido, nel Sud Tirolo,
Alois Prenn da sette anni lavorava per la Federazione svedese e lo scorso inverno si è occupato in particolare del discesista Hans Olsson, pur
essendo stato in passato uno specialista appunto delle discipline tecniche: in questo ruolo e in
Coppa del mondo aveva infatti allenato slalomisti e slalomiste sia in Germania che in Italia. Per
la cronaca: il miglior risultato delle slalomiste
svizzere nella stagione da poco conclusa, è un
14° posto di Wendy Holdener. Il lavoro, insomma, ad Alois Penn decisamente non mancherà...
TENNIS
Masters 1000
A Montecarlo
Djokovic-Nadal
senza Federer
“Antipasto” del Roland-Garros, il
Masters 1000 di Montecarlo parte oggi senza Roger Federer: in bella evidenza in questo avvio di 2012 con già
tre tornei vinti (Rotterdam, Dubai e
Indian Wells), il basilese ha infatti preferito prendersi un periodo di riposo.
Sulla terra battuta monegasca, i
grandi favoriti sono Djokovic e il “padrone di casa” Nadal, vincitore delle
ultime sette edizioni ma reduce da
una pausa di due settimane per un
problema al ginocchio. Da parte sua
Stat Wawrinka, semifinalista nel 2009,
debutta domani contro lo spagnolo
Feliciano Lopez.
Esordio col botto per il 19enne pilota ticinese Alex Fontana, due volte terzo a Silverstone in Formula 2!
FORMULA 1
Nuovo tecnico per Holdener e le altre slalomiste.
La Casa tedesca non vinceva addirittura dal 1955!
Uno “storico” GP di Cina
per Rosberg e la Mercedes
sport in breve
CANOTTAGGIO
Quattro di coppia olimpico
Grazie al 2° posto conquistato in 5049"96
nella regata italiana di Piediluca, il quattro
di coppia svizzero composto da Vonarburg,
Stahlberg, Stofer e Maillefer ha staccato la
selezione per i Giochi olimpici.
HOCKEY
Nico Rosberg ha rotto il ghiaccio in
Cina e la Mercedes è tornata sul gradino più alto del podio dopo oltre
mezzo secolo di digiuno! Il tedesco ieri ha infatti centrato la sua prima vittoria in Formula 1 la 110° Gran Premio.
Un weekend dunque da incorniciare
per il figlio di Keke (iridato nel 1982),
che sabato aveva in effetti conquistato la anche sua prima pole-position.
Il 26enne Rosberg ha dominato fin dai
primi giri ed alla bandiera a scacchi ha
inflitto distacchi di oltre 20 secondi alle due McLaren (pur motorizzate
Mercedes) di Jenson Button e Lewis
Hamilton. La Red Bull, invece, ha
chiuso ai piedi del podio, con l’australiano Mark Webber al quarto posto dopo un sorpasso all’ultimo giro ai danni dell’iridato e compagno di squadra
Sebastian Vettel. Lontane, invece, le
due Ferrari: Fernando Alonso ha confermato la nona posizione in griglia
con qualche rammarico, mentre Felipe Massa non è andato oltre il 13° posto...
La McLaren ha intanto conquistato
punti preziosi e guida infatti il Mondiale piloti con Hamilton, leader con
45 punti a +2 su Button. Alonso, in vetta prima della gara di Shanghai, è invece scivolato al terzo posto con 37
punti, ad 8 lunghezze quindi da Hamilton e tallonato da Webber con 36
punti. Vettel, campione del mondo in
carica, è per ora solo quinto con 28
punti. Tutto questo mentre la Mercedes si gode come detto una vittoria
che mancava dal 1955, da quando
cioè Juan Manuel Fangio s’impose nel
Gran Premio d’Italia a Monza. L’unica nota stonata per le frecce d’argento ieri è stato il ritiro di Schumacher:
tra i più veloci in prova (addirittura primo venerdì e poi 2° sulla griglia di partenza!) il sette volte iridato ha dovuto
gettare la spugna dopo appena 13 giri per un problema nel fissaggio di una
ruota al primo cambio di gomme.
Sfortunato, insomma, l’inizio di stagione di Schumi, che nelle prime tre
gare ha racimolato un solo punticino.
Gara anonima, stavolta, per le SauberFerrari, con Kobayashi 10° (ma autore del giro più veloce) e Perez 11°,
mentre il franco-ginevrino Grosjean
ha portato la Lotus-Renault ad un ottimo 6° posto.
Altra sconfitta per la U18
Dopo aver perso 4-2 dalla Lettonia, ai Mondiali Under 18 sabato la Svizzera ha perso
7-2 dalla Svezia. Oggi terzo impegno per i
giovani rossocrociati, contro la Russia.
MOUNTAIN BIKE
Svizzeri in evidenza
Grazie al secondo posto conquistato nella
gara di Houffalize, in Belgio (vinta dal francese Julien Absalon), il grigionese Nino
Schurter rimane al comando della Coppa del
mondo di MTB. Sesto al traguardo, Florian
Vogel affianca da parte sua Schurter e
Flückiger tra i qualificati per Londra 2012.
BASKET
Due vittorie per Sefolosha
Prima vittoria in Formula 1 per il “figlio d’arte” Nico Rosberg.
(foto Keystone)
Weekend di grandi soddisfazioni per Oklahoma City, che dapprima ha battuto 11589 i Sacramento Kings e poi 115-110 i Minnesota Timberwolves. Per Thabo Sefolosha
un bottino totale di 12 punti.
le classifiche di Shanghai
RUGBY
Ordine d’arrivo: 1. Nico Rosberg (Ger), Mercedes, 1h36’26’’929 (189,779 km/h); 2. Jenson
Button (GB), McLaren-Mercedes, a 20’’626; 3. Lewis Hamilton (GB), McLaren-Mercedes, a
26’’012; 4. Mark Webber (Aus), Red Bull-Renault, a 27’’924; 5. Sebastian Vettel (Ger), Red
Bull-Renault, a 30’’483; 6. Romain Grosjean (Fr/S), Lotus-Renault, a 31’’491; 7. Bruno Senna
(Br), Williams-Renault, a 34’’597; 8. Pastor Maldonado (Ven), Williams-Renault, a 35’’643;
9. Fernando Alonso (Sp), Ferrari, a 37’’256; 10. Kamui Kobayashi (Giap), Sauber-Ferrari, a
38’’720; 11. Sergio Perez (Mess), Sauber-Ferrari, a 41’’066; 12. Paul Di Resta (GB), Force India-Mercedes, a 42’’273; 13. Felipe Massa (Br), Ferrari, a 42’’779; 14. Kimi Raikkonen (Fin),
Lotus-Renault, a 50’’573; 15. Nico Hülkenberg (Ger), Force India-Mercedes, a 51’’213, 16.
Jean-Eric Vergne (Fr), Toro Rosso-Ferrari, a 51’’756; 17. Daniel Ricciardo (Aus), Toro RossoFerrari, a 1’03’’156; 18. Vitaly Petrov (Rus), Caterham-Renault, a 1 giro; 19. Timo Glock
(Ger), Marussia-Cosworth; 20. Charles Pic (Fr), Marussia-Cosworth; 21. Pedro De la Rosa
(Sp), HRT-Cosworth; 22. Narain Karthikeyan (India), HRT-Cosworth, a 2 giri; 23. Heikki Kovalainen (Fin), Caterham-Renault, a 3 giri.
Vittoria senza storia da parte del Rezzonico Rugby Lugano, che sabato ha rifilato allo Chaux-de-Fonds un eloquente 49-7.
Prossimo impegno sabato alle 15.00, di nuovo a Muzzano contro il Lucerna.
Giro più veloce: Kobayashi, 1’39’’960 (40°).
Pole-position: Rosberg, 1’35’’121 (206,302 km/h)
Mondiale piloti (3 / 20): 1. Hamilton 45; 2. Button 43; 3. Alonso 37; 4. Webber 36; 5. Vettel
28; 6. Rosberg 25; 7. Perez 22; 8. Raikkonen 16; 9. Senna 14; 10. Kobayashi 9; 11. Grosjean 8;
12. Di Resta 7; 13. Vergne e Maldonado 4; 15. Ricciardo e Hülkenberg 2; 17. Schumacher 1.
Mondiale costruttori: 1. McLaren-Mercedes 88; 2. Red Bull-Renault 64; 3. Ferrari 37; 4. Sauber-Ferrari 31; 5. Mercedes 26; 6. Lotus-Renault 24; 7. Williams-Renault 18; 8. Force IndiaMercedes 9; 9. Toro Rosso-Ferrari 6.
Prossimo GP: Bahreïn, domenica.
Netta vittoria del Lugano
CICLISMO
Rinviata la gara di Cassarate
Viste le avverse condizioni atmosferiche,
che avrebbero reso pericoloso il circuito, il
VC Lugano ha annullato la prima prova del
Kids-Tour Assos prevista ieri a Cassarate.
PODISMO
Marco Gazzola al comando
Dopo le prime cinque tappe della Annapurna Mandala Trail, il ticinese Marco Gazzola
è primo in classifica, seguito dai nepalesi
Phu Sherpa e Upendra Rai.
‡> rɵ€> ^e€ À>‡eL>Ž€ Ž’Ž ~>
U’‡ €À’ ·’‡’ €Ž rv~>Ž€·À>Ž¥ e‡
‡> Ticino
Ž’ÀÀe Àµ>16/04/2012
·>L>À’ e ^’ŠeŽ€U>[
Corriere del
€Žr>ÀÀ€[ Ɏ U’ŠŠ>Ž^’ ^€ e·Àµe
Š€·À€ ~> >··>‡À>À’ U’Ž >µŠ€ e
·>ŽÀ€ €‡ U>µUeµe ^€ >ŽŽÉ[ Že‡
Ž’µ^’Ñe·À ^e‡ *>†€·À>Ž¥ €µU>
uÚÚ µ€v€’Ž€eµ€[ rµ> € ªÉ>‡€ À>‡e
L>Ž€ e Š€‡€À>ŽÀ€ µ>^€U>‡€[ ·’Ž’
rÉvv€À€ Že‡ U’µ·’ ^e‡‡²>ÀÀ>UU’¥
> >v€Ž> s
--
>·Àµ’Év>Ž’
^€·UÉÀeµD
^e‡ ŽÉ’Ñ’ L’{
eµ>Ž’ Že‡ ·eÀÀ’
Š µe·>µ€ U’·ÀµÉÀ
/€U€Ž’[ e· µ€Še
*>e·€ рŽUe €‡ €Í
// > >v€Ž> 
][\ >·Àµ’Év>Ž’[ Že‡ U’µ·’ ^e‡
‡²’^€eµŽ> >··eŠL‡e>[ ^€·UÉÀeµD
‡e µ’ ’·Àe eµ €‡ µ€ŽŽ’Ñ’ ^e‡
’ŽÀµ>ÀÀ’ U’‡‡eÀÀ€Ñ’ Ž>؀’Ž>‡e¥
·Évveµ€ŠeŽÀ€ µ€r‡eÀÀ’Ž’ ‡> ^€r
r€U€‡e ·€ÀÉ>؀’Že ^e‡ ·eÀÀ’µe¥
1" , > >v€Ž> ˜Ú
^>؀’Že >··ÉŠeµ·€ ‡> Uɵ> ^e‡ µ’
· eÀÀ>À’ eŽÀµ’ ^€ U’Š eÀeŽØe ·É‡
>e·>vv€’ UɇÀɵ>‡e ¢U’·ÀµÉ€À’£ ^€
6>‡‡eŠ>vv€>¥
> >v€Ž> ˜s
Pagina : 1
· ’µÀ
>·†eÀZ € /€veµ· рŽU’Ž’
‡> ’ > ·Ñ€ØØeµ>
][\ /µ€’Žr’ L€>ŽU’Žeµ’ €Ž ’ >
·Ñ€ØØeµ>Z € Év>Ž’ /€veµ· Že‡‡> r€
Ž>‡e ^€ µ€Lɵv’ ~>ŽŽ’ ·É eµ>À’
€‡ ’ŽÀ~eÔ¥ €ŽÑeUe >Ž^>À> Š>‡e
>‡ ,€Ñ>[ ·É eµ>À’ ^>‡‡²e‡€’·¥
>‡‡e >v€Že ˜» e ÇÂ
‡ U>‡U€’ €À>‡€>Ž’
€>Žve ’µ’·€Ž€
][\ /µ>ve^€> Že‡‡> -eµ€e €À>‡€>Ž>Z
€‡ UeŽÀµ’U>Š €·À> ^e‡ €Ñ’µŽ’ *€eµ
Š>µ€’ ’µ’·€Ž€ i ^eUe^ÉÀ’ > *e
·U>µ> ^’ ’ Ɏ Š>‡’µe¥ ŽÉÀ€‡€ € ÀeŽ
À>À€Ñ€ ^€ µ€>Ž€Š>µ‡’¥
> >v€Ž> ˜j
‡e؀’Ž€ 1
€Ž r’µÀe U>‡’
Že‡ >ŽÀ’Ž /ɵv’Ñ€>
eµe
ŽÀe ~€>··’ ·eŠLµ>
‡‡’ €Žr>Š>ŽÀe > U~€
µU€Ø€’Že[ ªÉe·À’ Àeµ
Ø> U~e µ€U~€>Š> r>
~> U’Ž·evÉeŽØe LeŽ
’ ^€ LeŽØ€Ž>¥ +É>Ž
’ >ÑÑeŽÉÀ’£ É·UeŽ
^€ >LL€v‡€>ŠeŽÀ’ >
Ñe^e µ€U~€e^eµe ‡’
’v>µe eµ ·> eµe ^’
eɵ’ ^e‡ µeØؒ ^e‡
^Ée >ŽØ€>Ž€ U’Ž€É
·Àeµ’ ·€ Ñe^’Ž’ reµ
^eђŽ’ v€É·À€r€U>
€ Ɏ ,’‡eÓ e ^€ Ɏ>
U~e ’··evv’Ž’ ^>
·evÉe > >v€Ž> u
][\ 1
€Ž r’µÀe eµ^€À> ^€ Ñe‡’U€ÀD Že‡
‡e e‡e؀’Ž€ eµ €‡ µ€ŽŽ’Ñ’ ^e‡ µ>Ž
’Ž·€v‡€’ Àɵv’Ñ€e·eZ µ€Š>Že ^€ vµ>Ž
‡ÉŽv> €‡ >µÀ€À’ €Í ŽÉŠeµ’·’[ Š>
eµ^e Ɏ ªÉ€ŽÀ’ ^e€ ·evv€ ¢m˜Ú > u˜
Š>Ž^>À€£ e €‡ u[s¤ ^e€ U’Ž·eŽ·€¥ Ž U>
‡’ >ŽU~e 6eµ^€ ¢mÇ > £[ ** ¢m˜ > ǘ£
e *6 ¢m˜ > s£[ ŠeŽÀµe Š>µU€> ·É‡ ’
·À’ €‡ *, ¢˜j ·evv€£¥ 6€ŽU’Ž’ *- ¢¨Ç
> ˜£ e ·’ µ>ÀÀÉÀÀ’ 6eµ^€ ‡€Leµ>‡€ ¢¨u
> ¼£ e *[ U~e >‡‡> µ€Š> > >µ€Ø€’
Že U’ŽªÉ€·À> s ’‡Àµ’Že[ e ‡²1Ž€’Že
^eŠ’Uµ>À€U> re^eµ>‡e[ U~e µ>^^’ €>
‡> ·É> ^e ÉÀ>؀’Že ¢¨Â > ¼£¥ €’µŽ>
À> Ž’ ^eŠ’UeŽÀµ€·À> >ŽU~e Že‡ >Ž
À’Ž 1µ€[ ^’Ñe >‡ ·eU’Ž^’ ÀɵŽ’ ·’Ž’
·À>À€ e‡eÀÀ€ €Ž ’ÑeµŽ’ Ɏ *, e Ɏ
**¥ -’‡’ ªÉ>µÀ’ €‡ U>Ž^€^>À’ 1
[
µeUe^ÉÀ’ ɵe ^> Ɏ €Ž^€ eŽ^eŽÀe¥
> >v€Ž> »
,1/ ,
-/,
/µe rɵÀ€ €Ž ^Ée Še·€
ev’Ø€>ŽÀe U~€>··e·e
U~€e^e €Í U’ŽÀµ’‡‡€
][\ Ž ’U’ ŠeŽ’ ^€ ^Ée Še·€ €‡ Že
v’Ø€’ ŽÀeµ>µU~eµÔ €Ž €>ØØ> ’rr>
‡’µ> > ~€>··’ i ·À>À’ ’vveÀÀ’ ^€ Àµe
rɵÀ€ Ž’ÀÀɵŽ€¥ ‡ À€À’‡>µe ^’Š>Ž^>
€Í U’ŽÀµ’‡‡€ ^€ ’‡€Ø€>¥
1
, -
" > >v€Ž> ˜u
£Óänn
™ ÇÇ£ÈÈä ™È{Èäx
1" "
Õ}}iÌÃÁ ³ £ Ã>Ã> > ܏ˆ À° Ó°ää
ÀˆÃ̜À>˜Ìˆ Vœ˜>`½ÃÁ `i> -ۈââiÀ> i `i *Àˆ˜Vˆ«>̜ `i ˆiV…Ìi˜ÃÌiˆ˜°
Copyright © 16/04/2012 Corriere del Ticino
Aprile 16, 2012 7:46 am / Powered by TECNAVIA
1 -*",/
Corriere del Ticino 16/04/2012
Copia ridotta al %d%% del formato originale letter della pagina
-/ " , µ’ÒŽ Ñ> > U>Že·Àµ’ ·’ÀÀ’ ‡’ ·vÉ>µ^’ ^ev‡€ >ÑÑeµ·>µ€Z eµ € Év>Ž’ /€veµ· i >ŽU’µ> re·À> €Ž ’ > ·Ñ€ØØeµ> > µ€Lɵv’[ U’Še ‡’ ·U’µ·’ >ŽŽ’¥
’ > -рØØeµ> ^€ L>·†eÀ
ŽU’µ> e ·eŠ µe Év>Ž’Z
€‡ Àµ’re’ µ€Š>Že €Ž /€U€Ž’
// ,
][\ ’Ž ‡> ’ > -рØØeµ> U’ŽªÉ€·À>
À> ·>L>À’ ·>‡e > ·e€ €‡ ŽÉŠeµ’ ^€ Àµ’re€
U’Ž·eUÉÀ€Ñ€ U’ŽªÉ€·À>À€ ^>€ Év>Ž’
/€veµ· Že‡‡e ɇÀ€Še ^Ée ·À>v€’Ž€ e ŠeØ
ؒ¥ Ée ђ‡Àe €‡ U>Š €’Ž>À’[ ^Ée ђ‡
Àe ‡> ’ > ^e‡‡> ev> e ’µ> ^Ée ђ‡Àe
>ŽU~e ªÉe‡‡> ·Ñ€ØØeµ>¥ Ɋeµ€ U~e
>µ‡>Ž’ ^€ Ɏ> ·ªÉ>^µ> U~e Že‡‡e ɇ
À€Še ^Ée ·À>v€’Ž€ ~> рŽÀ’ ÀÉÀÀ’ ªÉe‡
‡’ U~e U²eµ> ^> рŽUeµe[ >‡‡> ªÉ>‡e ’µ>
Ž’Ž µ€Š>Že[ eµ U’Š ‡eÀ>µe ‡> ‡€·À>
^e€ L€·[ U~e µ€ eÀeµe ‡> Àµ€ ‡eÀÀ> ^e‡‡>
>··>À> ·À>v€’Že¥
> vµ>Ž^eØØ> ^€ ªÉe·À’ Év>Ž’ Ž’Ž i
eµ— ·’‡’ Že€ ŽÉŠeµ€[ Š> >ŽU~e e ·’
µ>ÀÀÉÀ’ €Ž ªÉe‡‡’ U~e ªÉe·À> ·ªÉ>^µ>
i €Ž vµ>^’ ^€ µ’ ’µµe ·É‡ >µªÉeÀ¥ >
µ>v€’Že €†’‡> >UeрU ªÉ>Ž^’ ^€Ue
U~e ‡e r€Ž>‡€ Ž’Ž ·’Ž’ Š>€ r>U€‡€ eµ ‡e
·ªÉ>^µe U~e >µÀ’Ž’ r>ђµ€Àe[ eµU~f
‡²>ÑÑeµ·>µ€’ Ž’Ž ~> Ž€eŽÀe ^> eµ^eµe
e ^€ ·€Uɵ’ ^>µD ÀÉÀÀ’ ·e ·Àe··’ >µÀeŽ
^’ µ’ µ€’ ^> ªÉe·À’ µ€ŽU€ €’¥ ·À>
>‡‡> ·ªÉ>^µ> U’Ž·€^eµ>À> €Í r’µÀe Àµ’
Ñ>µe ‡e U’ŽÀµ’Š€·Éµe[ ·rµÉÀÀ>µe ªÉ>Ž
À’ > ^€· ’·€Ø€’Že eµ µ€L>^€µe €Ž U>Š
’ ªÉe‡‡’ U~e рeŽe µ>UU’ŽÀ>À’ ·É‡‡>
U>µÀ>¥
·>ÀÀ>ŠeŽÀe ªÉe‡‡’ U~e €‡ Év>Ž’ ~>
r>ÀÀ’>‡‡>-À¥f’Ž>µ^^€µ€Lɵv’[^’Ñe
€‡’ŽÀ~eÔ[Àµ>·U€Ž>À’^>‡‡²eŽÀÉ·€>·Š’
^e‡‡> ·É> Š>µe> v€>‡‡> ^€ À€r’·€ ¢LeŽ
˜¥¼ÚÚp£[^>‡‡>ђv‡€>^€µ€Ñ€ŽU€À>Ž’ŽU~f
^>‡‡> ¢ªÉ>·€£ UeµÀeØØ> U~e € L€>ŽU’Že
µ€[>‡ŠeŽ’·ÉɎ> >µÀ€À>·eUU>[Ž’Ž·’
Ž’ €ŠL>ÀÀ€L€‡€[ ~> >ÀÀ>UU>À’ e >vvµe^€
À’€U>Š €’Ž€·Ñ€ØØeµ€^>·ÉL€À’¥€‡É
v>Ž’ ~> ·ÉL„À’ €‡ U’‡ ’[ ~> €ŽU>··>À’
>Ž^>Ž^’>^Ɏ >··’^>‡†¥’¥e~>µe>
v€À’[ ^> vµ>Ž^e ·ªÉ>^µ>[ µ€L>‡À>Ž^’ ‡e
·’µÀ€ ^€ Ɏ €ŽU’ŽÀµ’ €‡ Uɀ e·€À’ >^ Ɏ
UeµÀ’ ɎÀ’ >µeÑ>’µŠ>€UeµÀ’¥€Š’
·Àµ>Ž^’ ‡> ^€rreµeŽØ> Àµ> Ɏ> LɒŽ>
·ªÉ>^µ> e Ɏ> vµ>Ž^e¥ 1Ž> LɒŽ>
·ªÉ>^µ>i’LL‡€v>À>>^>µeÀÉÀÀ>·e·Àe·
·> e[ U’Še ·ÉUUe··’ >€ Ñ>‡‡e·>Ž€[ · e·
·’ Ž’Ž L>·À>¥ 1Ž> vµ>Ž^e ·ªÉ>^µ> €Ž
ÑeUe ɗ eµŠeÀÀeµ·€ Çs Š€ŽÉÀ€ ªÉ>·€
€ŽvÉ>µ^>L€‡€[Š>v‡€eŽeL>·À>Ž’ÉŽ >
€’ eµU>ŠL€>µe‡eveµ>µU~€e€ŽU>Š ’¥
/ÉÀÀ’Šeµ€À’^e‡À>‡eŽÀ’^ev‡€€ŽÀeµ µe
À€[^e‡‡>r’µØ>e^e‡‡²’µv’v‡€’^€ÉŽvµÉ 
’ Š>€ > >v>À’¥ *eµU~f > Ɏ UeµÀ’
ɎÀ’ >ѵeLLe >ŽU~e ’ÀÉÀ’ Š’‡‡>µe
€‡ Év>Ž’[ Š> Ž’Ž i ·ÉUUe··’¥ ’Ž ‡>
>؀eŽØ> ^e€ r’µÀ€ i µ€eŽÀµ>À’ €Ž >µÀ€
À>U>ŠL€>Ž^’Že€‡Ñ’‡À’[U’·Àµ€ŽveŽ^’
‡²>ÑÑeµ·>µ€’ r€Ž ‡„ >^µ’Že ^e‡ v€’U’ >
·ÉL€µ‡’[ rµ>·À’µŽ>Ž^’‡’ >‡ ɎÀ’ ^>
Š>Ž^>µ‡’ €Ž L>ŠL’‡>¥ >‡ Š’ŠeŽÀ’
v€É·À’[U’ŠeɎ’·ªÉ>‡’ªÉ>Ž^’·eŽ
Àe ‡²’^’µe ^e‡ ·>ŽvÉe[ ~> >ØØ>ŽŽ>À’ ‡>
µe^>[ U’·Àµ€ŽveŽ^’‡> >‡‡> µe·>¥
U’·„ Ɏ >‡Àµ’ Àµ’re’ ·€ >vv€ÉŽve >‡‡>
v€D r’µŽ€À> L>U~eU> L€>ŽU’Žeµ>¥ *eµ €‡
rÉÀɵ’ U~€··D[ Š> ‡²€Š µe··€’Že i U~e
€‡ À€r’·’ Ñ>‡‡e·>Ž’ U~e ~> ^er€Ž€À’ € /€
veµ·z‡>-€eŽ>^e‡‡>-рØØeµ>{Ž’Ž·€·L>
v‡€ ^€ Š’‡À’¥ ‡‡ U’ŽUeÀÀ’ µ> µe·eŽÀ>À’
€Ž ªÉe·À²e· µe··€’Že i U~€>µ’Z € À€U€Že
·€ ^> Ɏ >€’ ^²>ŽŽ€ ·’Ž’ ŽeÀÀ>ŠeŽÀe
‡> ·ªÉ>^µ> €Í r’µÀe ^e‡ Ž’·Àµ’ L>·†eÀ¥
’ ^€U’Ž’ € ŽÉŠeµ€[ ‡’ µ€L>^€·Ue Š’‡
À’ · e··’ €‡ >µªÉeÀ¥
Copyright © 16/04/2012 Corriere del Ticino
’µµ€eµe ^e‡ /€U€Ž’
Pagina
: 17
1 ˜¼ *, ÇژÇ
¢’À’ eÔ·À’Že£
-// 1 "
- " ", ,"
][\ e‡ ’·À€U€ ’ ^e‡‡> Çu¥ v€’µŽ>À> ^€
~>‡‡eŽve e>vÉe[ €‡ Év>Ž’ ’· €À>
€‡ ->Ž >‡‡’¥ Ž€Ø€’ >‡‡e ÇÚ¥˜Ú¥
,/
"
9 -1 "
-- , ][\ > r€Ž>‡e ^e€ ‡>Ԓrr Àµ> eµŽ> e <-
€’Ž· ·€ U’ŽU‡É^e >‡‡> *’·À€Ž>ŽUe
µeŽ> U’Ž v>µ>»¥ Ž€Ø€’ >‡‡e ÇÚ¥˜s¥
"
-/
6
""9*
[ ,u
][\ ‡‡e ÇÚ¥ÚÚ >‡ *>‡> eŽØ v>µ>u ^e€
ªÉ>µÀ€ ^€ r€Ž>‡e ^e€ ‡>Ԓrr Àµ> €‡ 6>
U>‡‡’ e ‡²"‡ÔŠ €U¥ €’Ñe^„ eÑeŽÀÉ>‡e
v>µ>s > µ€Lɵv’¥
,
"
*6""
"-1 "[ ,Ç
][\ /~”ŽeÓ €‡ Év>Ž’ >rrµ’ŽÀ> ‡’ ~g
Ž’€· €Ž v>µ>Ç ^e‡‡> r€Ž>‡e ¢Le·À ’r s£¥
Ž€Ø€’ >‡‡e ÇÚ¥ÚÚ¥ ->L>À’ v>µ> > >
^eŠ €Ž’ >‡‡e ˜j¥ÚÚ¥
-/
,6 9" [ ,Â
][\ ‡‡e ÇÚ¥ÂÚ >‡ *>‡>·>Žv€’µv€’ €‡ ,€
Ñ> ’· €À> €‡ ԒŽ €Ž v>µ> ¢Le·À ’r £
^e€ ªÉ>µÀ€ ^€ r€Ž>‡e ^e€ ‡>Ԓrr reŠ
Š€Ž€‡€¥ Ž€Ø€’ >‡‡e ÇÚ¥ÂÚ¥
-/"
e‡‡€ŽØ’Ž> e ~€>··’
·€ >ŽŽÉ‡‡>Ž’ Že‡ ^eµLÔ
-ɇŠ’Ž€ U’ŽÀµ>·À> z’L’{ €>µµ’UU~€¥ ¢’À’ µ€Ž>µ€£
>v€Ž> ˜
"
<" - "
][\ e‡‡> Çs¥ v€’µŽ>À> ^€ ~>‡‡eŽve e>
vÉe €‡ e‡‡€ŽØ’Ž> Ñ> > ->Ž >‡‡’¥ ‡
µ’vµ>ŠŠ> µ’ ’Že >ŽU~e ~€>·
·’7€‡[ ’U>µŽ’e‡fŠ’ŽÀ e €eŽ
ŽeÉv>Ž’¥
Aprile 16, 2012 7:47 am / Powered by TECNAVIA
Corriere del Ticino 16/04/2012
Pagina : 23
Copia ridotta al %d%% del formato originale letter della pagina
’µµ€eµe ^e‡ /€U€Ž’
-*",/ -/
1 ˜¼ *, ÇژÇ
ÇÂ
€Ž>‡e > ’ > -рØØeµ> >ŽU’µ> >‡ Év>Ž’
µ€Lɵv’ € L€>ŽU’Žeµ€ U’ŽªÉ€·À>Ž’ €‡ ·e·À’ Àµ’re’ U’Ž·eUÉÀ€Ñ’[ ŽÉ’Ñ>ŠeŽÀe > · e·e ^e‡ ’ŽÀ~eÔ
/€veµ· ÑeŽv’Ž’ Àµ>ђ‡À€ Že‡ µ€Š’ ÀeŠ ’ e µe>v€·U’Ž’ Že‡‡> µ€ µe·> U’Ž LɆ>µ U~e ·É’Ž> ‡> U>µ€U>
" -*"/""
"-/," 6/"
// ,
][\ ,1," ŽU’µ> Év>Ž’[ >Ž
U’µ> LɆ>µ[ >ŽU’µ> ’ŽÀ~eÔ
U~e U€ µ’Ñ>[ ·€ €‡‡É^e[ e €ŽÑeUe
Ž’Ž ɗ r>µe >‡Àµ’ U~e >·U€Év>µ
·€ ‡e >Š>µe ‡>Uµ€Še ^e‡‡> ·U’Žr€À
À>¥ ^ Ɏ >ŽŽ’ ^€ ^€·À>ŽØ>[ ‡> r€
Ž>‡e ^€ ’ > -рØØeµ> ~> µ€ µ’
’·À’ v‡€ ·Àe··€ €Žvµe^€eŽÀ€ e v‡€
·Àe··€ µ’À>v’Ž€·À€¥ ‡’ ·Àe··’ e €
‡’v’[ U~e eµ € /€veµ· ·€vŽ€r€U> ·e
·À’ Àµ’re’ U’Ž·eUÉÀ€Ñ’ €Ž ŽeŠ
ŠeŽ’ Àµe >ŽŽ€¥
> >ŽU’µ> Ɏ> ђ‡À> ’ŽÀ~eÔ ·€
i^€Š’·Àµ>À’ÉŽ>ÑÑeµ·>µ€’ €ÍU~e
^evŽ’¥ ,e^ÉU€ ^> ^Ée ·U’Žr€ÀÀe
U’Ž·eUÉÀ€ÑeŽe€ ‡>Ԓrr[er’µ·e eµ
ªÉe·À’ €Í U>µ€U~€ e ·’ÀÀ’ ÀeŽ·€’
Že^€ÉŽÉv>Ž’€ŽÑeUeµe^ÉUe^>
Àµe v>µe ^eU€·>ŠeŽÀe r>U€‡€[ € Ñ>‡
‡e·>Ž€·’Ž’ >µÀ€À€r’µÀ€··€Š’[U’Ž
^ÉUeŽ^’ ‡e ^>ŽØe eµ ÀÉÀÀ’ €‡ µ€
Š’ ÀeŠ ’¥ > Ɏ> ђ‡À> e·>ɵ€
À>‡²eŽeµv€>e‡>‡ÉU€^€ÀD[Ž’Ž~>Ž
Ž’ €ÍÀµ’Ñ>À’‡eU’ŽÀµ’Š€·Éµe>^
Ɏ Év>Ž’ >Ž^>À’ €Ž Uµe·UeŽ^’¥
e··€ >‡‡e U’µ^e eµ Çs Š€ŽÉÀ€
LɒŽ€ €Žr>ÀÀ€[ Àµ>ђ‡À€ ^>‡‡²eŽÀÉ·€>
·Š’ Ñ>‡‡e·>Ž’ ·Év‡€ · >‡À€ e ·É‡
U>Š ’ ^>‡‡²eÓ -e>Ž €ŽŽ ¢˜s Ɏ
À€ e » µ€ŠL>‡Ø€ Že‡ µ€Š’ ÀeŠ ’[
·>µ>ŽŽ’ Ç» e ˜¼ >‡ ÀeµŠ€Že£ e ^>‡
‡²€ŽÀeŽ·€ÀD ^e‡‡²>ÑÑeµ·>µ€’[ ·eŠ
µe µ€Š’ ·É ÀÉÀÀ€ € >‡‡’Ž€[ µ’ÒŽ
e U’Š >vŽ€ ~>ŽŽ’ €ŽU>··>À’[ €Ž
U> >U€ ^€ µ€ µeŽ^eµ·€[ reµŠ€ €Ž >À
À>UU’ e ·É‡‡e v>ŠLe €Ž ^€re·>[ eµ
’€ µe>v€µe[ ^€ ·ªÉ>^µ> e U’Ž
‡²e· eµ€eŽØ>[ >‡Ø>Ž^’ ‡²€ŽÀeŽ·€ÀD
·É‡ rµ’ŽÀe ^€reŽ·€Ñ’ e €Š ’ŽeŽ
^’ €‡ µ’ µ€’ µ€ÀŠ’ >‡‡> >µÀ€À>¥
€re·> e µ€ÀŠ’ U~e ~>ŽŽ’ À’‡À’
€>Ž’ €>Ž’ ’··€veŽ’ e ‡ÉU€^€ÀD
>v‡€ ɒŠ€Ž€ Š€v‡€’µ€ ^e‡ ’ŽÀ~eÔ[
U’·ÀµeÀÀ€ > U’µµeµe ·É e v€Í eµ €‡
U>Š ’ e > r>À€U>µe > U’·ÀµÉ€µ·€ Ɏ
LɒŽ À€µ’[ e ^>À’ ·eŠ µe €Í r€
^ÉU€> €ŽÑeUe >€ µ>v>Ø؀ ^€ e··>µ
؀Ž¥ > >U€ ^€ µ€Àµ’Ñ>µe €‡ Ñ>ŽÀ>v
v€’ e ^€ Š>ŽÀeŽeµ‡’ r€Ž’ >‡‡> r€Že[
Ž’Ž ·eŽØ> ªÉ>‡U~e >‡ €À>؀’Že
^€ Àµ’ ’ Že‡ r€Ž>‡e¥
1Ž²€Š µe·>^€·ªÉ>^µ>[·’ µ>ÀÀÉÀ
À’Že‡‡>ŠeÀDU>Š ’^€reŽ·€Ñ>[U~e
~>>ÑÉÀ’Že€ ·€Žv’‡€‡>Ñeµ>U~€>Ñe
^€ ђ‡À>¥ -É ÀÉÀÀ€ >ŽU’µ> ’~>Š
Še^LɆ>µ[U’Še>‡Àµ€€Ž^€rr€U’‡
ÀD Že€ µ€Š€ ÑeŽÀ€ Š€ŽÉÀ€ Š> ’€
^eU€·€Ñ’€ŽªÉe‡‡€·ÉUUe··€Ñ€¥/ÉÀÀ€
·É’€ €Žr>ÀÀ€ € µ€Š€ ·eÀÀe ɎÀ€ U~e
~>ŽŽ’ > eµÀ’ ‡²É‡À€Š’ ªÉ>µÀ’ ^€
v€’U’[’ÑÑeµ’€·eÀÀe ɎÀ€U~e~>Ž
Ž’ ^>À’ ŽÉ’Ñ>ŠeŽÀe €‡ Ñ>ŽÀ>vv€’
>€/€veµ·[e·U>Ñ>À’ªÉe‡·’‡U’Š>Ž
ÀeŽÉÀ’ ’€ r€Ž’ > r€Že >µÀ€À>¥
> ’ > µ€Š>Že U’·„ €Ž Š>Ž’
>€ L€>ŽU’Žeµ€[ ’µ> ‡>ŽU€>À€ Ñeµ·’
‡> ·eU’Ž^> Àµ€ ‡eÀÀ> U’Ž·eUÉÀ€
Ñ>¥ > ªÉ>ŽÀ’ р·À’ ·>L>À’[ ’µ
Š>€ рU€Ž€··€Š>¥
" /9
1 " /,-
»u
»¼
ǘ¼[ uuÂÂ[ sjsj
µL€Àµ€Z eµÀµ>Ž^[ *€Ø€’ e >µ‡€Ž€¥
- eÀÀ>À’µ€Z Ç¥¼ÚÚ¥
’ŽÀ~eÔZ ’É€··>ŽÀ -¥  ¢Ú½˜ ^>
Ç[ ˜½¼ ^> £[ -Š€À~ ˜Ç ¢˜½s[ ˜½¼ ¨ »½˜Ú
À€µ€ ‡€Leµ€£[ ’Ô‡>Ž ˜˜ ¢˜½u[ ǽs ¨ ½£[
€~>…‡’Ñ€U u ¢˜½Ç[ Ú½Ç ¨ ǽǣ[ €ŽŽ Ç»
¢˜Ç½˜s ¨ ½s£º ’€Z *>µ†eµ j ¢Ç½s[ Ú½s
¨ u½u£[ ÉL>·  ¢Â½u[ ˜½˜£[ ’É€··>ŽÀ
¥ Z µ>É[ ~eµŠ€ÀÀe[ Ɇ€U[ *’ÀÀ€eµ¥
Év>Ž’ /€veµ·Z µ’ÒŽ ˜u ¢s½˜Ç ¨ u½s£[
µ>Év~>Ž ˜Ç ¢Â½s[ ǽu£[ -À’U†>‡ eµ ¢Ú½Ç
^> £[ LɆ>µ ÇÇ ¢j½˜s[ ˜½Â ¨ ½¼£[ ,>
†’UeрU j ¢u½¼ ¨ ڽǣº ’€Z ‡>^…>Ž ¥
 ¢˜½Â[ ˜½Â ¨ u½s£[ e’µve  ¢Â½s[ ˜½˜£[
>UeрU Ç ¢Ç½Ç À€µ€ ‡€Leµ€£¥ Z ’ evv€’[
‡>^…>Ž ¥[ *>ŽÀ€U¥
’ÀeZ -Àf’Ž>µ^ ^€ µ€Lɵv’¥ -ªÉ>^µe >‡
U’Š ‡eÀ’¥ >‡‡’ >ŽÀ€· ’µÀ€Ñ’Z µ’ÒŽ
¢Ç¼²uj²²£¥ 1·U€À€ eµ U€ŽªÉe r>‡‡€Z ,>†’Ue
рU ¢Â»²˜u²²£[ ÉL>· ¢Â²sj²²£¥ *µeŠ€>À€
ªÉ>‡€ Š€v‡€’µ€ €Ž U>Š ’Z €ŽŽ e LɆ>µ¥
>‡Àµ€ >µØ€>‡€Z j¼ ¢s²£[ ÂuÇu ¢˜s²£[ s˜u˜
¢Çs²£[ ¼u¼ ¢Âs²£¥
*" -"//" " /,"" ‡ L€>ŽU’Žeµ’ ^ҀŽ µ>Év~>Ž À>v‡€> rɒµ€ -Š€À~ ¢>‡ UeŽÀµ’£ e ÉL>·¥
¢’À’ eÔ·À’Že£
e··>µØ€ŽZ z*>µÀ€À> ^eU€·> ^>€ ^eÀÀ>v‡€{
LɆ>µZ zŽ^>µe ·’ÀÀ’ U€ ~> r>ÀÀ’ LeŽe{
][\ ,1," />ŽÀ€ >LLµ>UU€ e ·’µµ€·€ ‡>µ
v~€ U’·„¥ ²e €‡’v’ €Í ’Ñр’ ^€ ’vŽ€ r€Ž>‡e
^€ ’ >[ ’Ñр>ŠeŽÀe eµ U~€ рŽUe¥ ’
Ž’·À>ŽÀe Š’‡À€ ^e€ L€>ŽU’Žeµ€ >LL€>Ž’ v€D
р··ÉÀ’ e· eµ€eŽØe e ·eŽ·>؀’Ž€ ·€Š€‡€[ ‡>
v€’€> eµ €‡ ·ÉUUe··’ Ž’Ž i UeµÀ’ Š€Ž’µe¥
*eµ >‡UɎ€ ’€ i ‡> µ€Š> ђ‡À>[ i €‡ U>·’ ^€
,’^ µ’ÒŽ[ ‡>Ԋ>†eµ ^e€ /€veµ·Z z ^>Ñ
Ñeµ’ ·ÀÉ eŽ^’[ v‡€ · >‡À€ €eŽ€[ ‡²eŽÀÉ·€>
·Š’ ^e‡‡> veŽÀe[ r>ŽÀ>·À€U’ v€’U>µe e рŽ
Ueµe €Ž Ɏ >ŠL€eŽÀe ·€Š€‡e¥ Ž U>Š ’ i ·À>
À> ^ɵ>[ Že‡ µ€Š’ ÀeŠ ’ ‡’µ’ ~>ŽŽ’ U’Ž
Àµ’‡‡>À’ ‡> >µÀ€À>[ Ž’€ eµ>Ñ>Š’ Àµ’ ’ reµ
Š€ €Ž >ÀÀ>UU’ e >LL€>Š’ ·ÉL€À’ Àµ’ ’ €Ž
^€re·>¥ ’ ’ ‡> >É·> >LL€>Š’ U>ŠL€>À’
> µ’UU€’[ >LL€>Š’ U’Š€ŽU€>À’ > U’µµeµe
e ^€reŽ^eµe e >LL€>Š’ v€µ>À’ ‡> >µÀ€À>{¥
*eµ €†’‡> >UeрU i €ŽÑeUe ‡> ÀeµØ> ’ 
> -рØØeµ>[ ‡> µ€Š> U’Ž ‡> U>Ž’ÀÀ> ‡Év>
Že·eZ z €‡ ·’‡€À’ ^€·U’µ·’ ^e‡‡e r€Ž>‡€ ^€ U’ 
>[ >ŽU~e ·e ·e€ r>ђµ€À’ Ž’Ž ~>€ Š>€ рÀ>
r>U€‡e¥ ’ŽÀ~eÔ i >µÀ€À’ r’µÀ€··€Š’[ Š>
Že‡‡> Ž’·Àµ> ·ªÉ>^µ> U€ ·’Ž’ À>ŽÀ€ v€’U>À’
µ€ U~e ~>ŽŽ’ v€D v€’U>À’ À>ŽÀe >µÀ€Àe U’
Še ªÉe·À>¥ -> eÑ>Š’ U’·> U€ >· eÀÀ>Ñ> e
·> eÑ>Š’ U’·> ^’ÑeÑ>Š’ r>µe¥ LL€>Š’
µe>v€À’ €Ž ÀeŠ ’[ µ€É·UeŽ^’ > µ€eŽÀµ>µe €Ž
v€’U’[ >ŽU~e ·e U€ >LL€>Š’ Še··’ Ɏ ’²
> Àµ’Ñ>µe €‡Ž’·Àµ’ v€’U’{¥
€v‡€’µe €Ž U>Š ’ >ŽU’µ> Ɏ> ђ‡À>[ ’
~>ŠŠe^ LɆ>µ i r’µ·e €‡ €Í re‡€Ue ^€ ÀÉÀ
À€ > r€Že >µÀ€À>Z z’µ’ ·’Ž’ ·Ue·€ €Ž U>Š ’
U’Ž À>ŽÀ€··€Š> eŽeµv€>[ eµ>Ž’ ·É ’vŽ€ >‡
‡’Že[ e U€ ~>ŽŽ’ Še··’ €Ž vµ>Ž^e ^€rr€U’‡
ÀD¥ > ’··€>Š’ ^€µe U~e >Ž^>µe ·’ÀÀ’ U€
~> r>ÀÀ’ LeŽe[ Àµ’ e ђ‡Àe €Ž ·À>v€’Že >L
L€>Š’ >ÑÉÀ’ >µÀ€Àe U’Ž ’U> ÀeŽ·€’Že ’
€Ž Uɀ >ÑeÑ>Š’ Àµ’ > U’Žr€^eŽØ>[ ’vv€ €Ž
ÑeUe ·€>Š’ ·À>À€ U’·ÀµeÀÀ€ > µe>v€µe e ‡’ >L
L€>Š’ r>ÀÀ’[ ^€Š’·Àµ>Ž^’ eµU~f ·€>Š’
Ɏ²’ÀÀ€Š> ·ªÉ>^µ>¥ e‡ ·eU’Ž^’ ÀeŠ ’ >L
L€>Š’ v€’U>À’ €Ž·€eŠe[ ‡> Ž’·Àµ> ^€re·> i
Uµe·U€ÉÀ> e €Ž >ÀÀ>UU’ ’vŽÉŽ’ ~> r>ÀÀ’ €‡ ·É’¥
-€>Š’ Ɏ vµÉ ’ U’Š >ÀÀ’ e ·€ i р·À’ >Ž
U’µ> Ɏ> ђ‡À>{¥
*eµ É·>Ž ‡>^…>Ž €ŽÑeUeZ z e‡‡> ·eU’Ž
^> ŠeÀD ^€ >µÀ€À> >LL€>Š’ ·rµÉÀÀ>À’ ‡> Ž’
·Àµ> e· eµ€eŽØ>¥> U~€>Ñe i ·À>À> ‡²’µv>Ž€Ø
Ø>؀’Že ·€> €Ž >ÀÀ>UU’ U~e €Ž ^€re·> Že‡ ·e
U’Ž^’ ÀeŠ ’¥ +Ée·À’ ·e·À’ Àµ’re’ U’Ž·e
UÉÀ€Ñ’ ^€Š’·Àµ> U~e ·€>Š’ >ŽU’µ> ‡> ·ªÉ>
^µ> ^> L>ÀÀeµe{¥
U~€ v‡€ U~€e^e U’·> >LL€> ^eÀÀ’ >€ ·É’€
µ>v>Ø؀ Žev‡€ · ’v‡€>À’€ ^ɵ>ŽÀe ‡> >É·>
^€ ŠeÀD >µÀ€À>[ U’>U~ ,>Ž^’>‡^ e··>µ
؀Ž µ€· ’Ž^e U’·„Z z-eŠ ‡€UeŠeŽÀe ~’
^eÀÀ’ ‡’µ’ U~e ·>µeLLe ·À>À’ Šev‡€’ U’
Š€ŽU€>µe > v€’U>µe > L>·†eÀ¥ ’ŽÀ~eÔ r€Ž
^>‡‡> >‡‡> > ^Ée ~> €Š ’·À’ €‡ ·É’ µ€ÀŠ’[
uu ɎÀ€ U’ŽUe··€ €Ž Ɏ ÀeŠ ’ ·’Ž’ Àµ’ 
€[ e >LL€>Š’ >ŽU’µ> >ÑÉÀ’ ^€rr€U’‡ÀD >
µ€ŠL>‡Ø’¥ e‡ ·eU’Ž^’ ÀeŠ ’ ·€>Š’ U>Š
L€>À€[ Š> €Ž r’Ž^’ ‡> >µÀ€À> i ·À>À> ^eU€
·> ^>€ ^eÀÀ>v‡€[ Ɏ À€µ’ U~e eŽÀµ> €ŽÑeUe ^€
Ɏ’ U~e e·Ue[ >µÀ€U’‡>µ€ ^€ ªÉe·À’ À€ ’¥
LɆ>µ« Ɏ U>Š €’Že[ e ~> Ɏ µev€’¥
’Ž ·’ ’µÀ> eµ^eµe[ ŽeŠŠeŽ’ €Ž >‡
‡eŽ>ŠeŽÀ’{¥
eU€·>ŠeŽÀe ŠeŽ’ ·’µµ€^eŽÀe ‡²>‡‡eŽ>
À’µe Ñ>‡‡e·>Ž’ *eÀ>µ ‡e†·€UZ zLL€>Š’
v€’U>À’ LeŽe[ Š> >LL€>Š’ eµ·’¥ ^>Ñ
Ñeµ’ ^ɵ>¥ > ·’Ž’ r€eµ’ ^e‡‡> Š€> ·ªÉ>
^µ>[ ·€>Š’ ·À>À€ €Ž vµ>^’ ^€ µ’ ’µµe Ɏ
’ÀÀ€Š’ L>·†eÀ U’ŽÀµ’ Ɏ²’ÀÀ€Š> ·ªÉ>^µ>¥
’Ž ’··’ µ€Š µ’Ñeµ>µe Ž€eŽÀe >€ Š€e€
µ>v>Ø؀¥ *eUU>À’[ eµU~f €‡ Š>ÀU~ ·€ i v€’
U>À’ >‡‡> r€Že ·É €UU’‡€ ^eÀÀ>v‡€[ U~e ·’Š
Š>À€ U€ ~>ŽŽ’ v€’U>À’ U’ŽÀµ’{¥
¥¥
* "
" 1,
> ’vv€ €‡ v€’U>À’µe €Í
z’^€>À’{ ^>‡‡e >µÀ€ ^€ ’Ž
À~eÔ¥ €É·À€Ø€eµe Ɏ >ŽŽ’ r>[ ·€ i
µ€ eÀÉÀ’ >ŽU~e ªÉe·À> ђ‡À>¥ €‡
Š€v‡€’µe v€’U>À’µe ^e€ L€>ŽU’Žeµ€
e ‡’ ~> ^€Š’·Àµ>À’ ŽÉ’Ñ>ŠeŽÀe¥
-€ ·>‡Ñ> €Ž >µÀe ^>‡ Ž>Érµ>v€’ ^e‡
µ€Š’ ÀeŠ ’[ e ·evŽ> ÀÉÀÀ€ € Ɏ
À€ ^eU€·€Ñ€ Že‡ ªÉ>µÀ’ eµ€’^’¥ >
Ñeµ’ ‡e>^eµ¥
V
," ,"7
’Še ‡>Ԋ>†eµ[ ~> ‡> U’‡
> ^€ Ž’Ž µ€É·U€µe > ^>µe €‡
v€É·À’ µ€ÀŠ’ >‡‡> ·ªÉ>^µ> >^ €Ž€
؀’ >µÀ€À>[ Š> ·€ µ€·U>ÀÀ> Že‡ Àeµ
ؒ ªÉ>µÀ’ ªÉ>Ž^’ ·evŽ> ˜Ú e
·>ŽÀ€··€Š€ ɎÀ€ µ€É·UeŽ^’ >‡‡’
·Àe··’ ÀeŠ ’ > r>µ U’µµeµe ‡>
·ªÉ>^µ>¥
V
"- ",
> ·É> eŽeµv€>[ eŽÀµ>Ž^’
^>‡‡> >ŽU~€Ž>[ i Ɏ >ÉÀeŽ
À€U’ À’UU>·>Ž> eµ € /€veµ·¥ *ɎÀ€
€Š ’µÀ>ŽÀ€ €Ž >ÀÀ>UU’[ ^€Ž>Š€·Š’
e r€·€U€ÀD €Ž ^€re·>[ Àµe >‡‡e µeUÉ
eµ>Àe e ɵe Ɏ> ·À’ >À>¥ Ž ·’
·À>ŽØ> €‡ Š’À€Ñ’ eµ Uɀ e··>µØ€Ž
z^€ŠeŽÀ€U>{ >UeрU €Ž >ŽU~€Ž>
eµ ÀÉÀÀ’ €‡ ·eU’Ž^’ ÀeŠ ’¥
V
,€Ñ> ’ŽÀµ’ €‡ -€’Ž Ɏ> ·U’Žr€ÀÀ> U’Ž ‡²’Ž’µe ^e‡‡e >µŠ€
"ÀÀ€Š> ^€re·> ^e‡‡e É·eÀÀe[ Š> ‡²>ÀÀ>UU’ Ž’Ž ~> rɎ؀’Ž>À’ > ^’Ñeµe m €’µŽ>À> ·À’µÀ> eµ ‡²>Šeµ€U>Ž> U
>‡‡ÉŠ
,6
"- -"
su
¼u
˜u˜¼[ Ç»»[ ˜uu
µL€Àµ€Z ’Ñ>µ^ e ’Ñ>†’Ñ€U¥
- eÀÀ>À’µ€Z ˜¥ÇÚÚ¥
Copyright © 16/04/2012
,€Ñ>Z ŽŽ€L>‡e u ¢Ç½s ^> ^Ée[ Ú½Ç ^> Àµe
¨ Ú½Ú À€µ€ ‡€Leµ€£[ /µ>Ñ>€Ž€  ¢˜½Â[ Ú½˜ ¨
˜½Ç£[ >†>L  ¢Ç½»[ ˜½u ¨ ǽǣ[ U
>‡
‡ÉŠ ÇÚ ¢¼½ÇÂ[ ǽ» ¨ ǽǣ[ UeŽØ€e j
¢Â½» ¨Ç½¼£º ’€Z µ>Ž·Ue‡‡> ¼ ¢Ç½Â ¨
][\ ,1," 1Ž’ ·Àµ€·U€’Že ’µ
À>À’ ^>€ À€r’·€ >UU’µ·€ ^> ,€Ñ> eµ ‡>
r€Ž>‡e ^€ ’ > µeU€À>Ñ> U’·„Z
z· eÀÀ€>Š’ €‡ Š€µ>U’‡’{¥ *ɵÀµ’ 
’ >‡‡> -À¥f’Ž>µ^ Ž’Ž р i ·À>À’
>‡UɎ €ŽÀeµÑeŽÀ’ ·’ µ>ŽŽ>Àɵ>‡e
e € µ’Ž’·À€U€ ^e‡‡> рv€‡€> ·’Ž’ ·À>
Corriere
del Ticino
À€ U’ŽreµŠ>À€Z ‡²f‡€’· -€’Ž ·€ i €Ž
r>ÀÀ€ €Š ’·À’ ·É‡‡e É·eÀÀe vɀ^>
Àe ^> U’>U~ ,eØؒŽ€U’ U’Ž €‡ µ€·É‡
À>À’ ^€ su¼u¥ ‡ ^€ ‡D ^€ ÀÉÀÀ’[ eµ—[
ŽÉÀ€[ > ‡€À€v>µe eŽÀµ>ŠLe U’Ž €‡ reµ
µ’£¥ 1Ž> Àµ€ ‡> eµ— ^€ ->µ>~ eµ
·~>Ò >ÀÀ’µŽ’ >‡ Ç»²ÂÚ²² ~> eµ—
·L‡’UU>À’ €‡ -€’Ž U~e ^> ªÉe‡ Š’
ŠeŽÀ’ ~> >ɊeŽÀ>À’ €‡ µ’ µ€’
Ñ>ŽÀ>vv€’ ·eŽØ> eµ— Š>€ ^>µe
‡²€Š µe··€’Že ^€ ’Àeµ ^€‡>v>µe¥ 1Ž
^eÀÀ>v‡€’ Ž’Ž ^> ’U’ ·e ·€ eŽ·>
U~e r€Ž’ >^ ’µ> ‡> ·ªÉ>^µ> Ñ>‡‡e·>
Ž> i µ€Š>·À> €ŠL>ÀÀÉÀ> €Ž ·À>v€’
Že¥ eµ€À’ ^€ ·€Uɵ’ ^€ Ɏ ,€Ñ> U~e[
>‡‡>¥ > >ŽU’µ> €Í ·€vŽ€r€U>À€Ñ>
eµ ‡> ·U>µ·> µ’^ÉÀÀ€Ñ€ÀD ^e‡‡>
·ªÉ>^µ> i ·À>À> ‡> v€’µŽ>À> Ɏ ’²
·À’µÀ> ^e‡‡e ^Ée ·Àµ>Ž€eµeZ ‡>
UeŽØ€e[ €Ž >µÀe[ e ‡> U
>‡‡ÉŠ
€Ž >µÀ€U’‡>µ Š’^’¥ +Ée·À²É‡À€Š>
€Žr>ÀÀ€ ~> U’‡‡e؀’Ž>À’ Ɏ> ’U’ €Ž
Aprile
р^€>L€‡e Še^€> >‡ À€µ’ ¢¼½Ç ^> Ç e
ǽ» ^> Àµe£ e ·’‡’ Ñeµ·’ ‡> r€Že ^e‡
‡²€ŽU’ŽÀµ’ i µ€É·U€À> > µ€Š €ŽvÉ>
µe €‡ µ’ µ€’ L’ÀÀ€Ž’ eµ·’Ž>‡e ¢ÇÚ
16, 2012 7:47 am /
ªÉe‡‡> ^€ É^€À~ >†>L[ U~e > r€Že
v>µ> ·€ i U’ŠÉŽªÉe ^eÀÀ> ·’^^€
·r>ÀÀ> ^€ ªÉ>ŽÀ’ ~> Š’·Àµ>À’ ‡> ·É>
·ªÉ>^µ>[ U’Ž·€^eµ>Ž^’ U~e Ɏ>
LɒŽ> >µÀe ^e‡‡> µ’·> i U’Š ’
·À> ^> v€’U>Àµ€U€ ^e‡ ·eÀÀ’µe v€’Ñ>
Ž€‡e U~e ^eђŽ’ >ŽU’µ> r>µe e· e
Powered
by TECNAVIA
µ€eŽØ>¥ -’^^€·r>؀’Že e· µe··> >Ž
U~e ^> U’>U~ ,eØؒŽ€U’ U~e[ >‡ ^€
‡D ^e€ ɎÀ€ ·evŽ>À€ €Ž >ÀÀ>UU’ U’Ž
€‡ U’ŽÀ>v’UUe[ ·€ i ^eÀÀ’ z’µv’v‡€’
>€/€veµ·[e·U>Ñ>À’ªÉe‡·’‡U’Š>Ž
>[ >ŽU~e ·e ·e€ r>ђµ€À’ Ž’Ž ~>€ Š>€ рÀ>
ÀeŽÉÀ’ ’€ r€Ž’ > r€Že >µÀ€À>¥
r>U€‡e¥ ’ŽÀ~eÔ i >µÀ€À’ r’µÀ€··€Š’[ Š>
> ’ > µ€Š>Že U’·„ €Ž Š>Ž’
Ž’·Àµ> ·ªÉ>^µ> U€ ·’Ž’ À>ŽÀ€ v€’U>À’
Corriere
delÑeµ·’
TicinoŽe‡‡>
16/04/2012
>€ L€>ŽU’Žeµ€[
’µ> ‡>ŽU€>À€
µ€ U~e
~>ŽŽ’ v€D v€’U>À’ À>ŽÀe >µÀ€Àe U’
‡> ·eU’Ž^> Àµ€ ‡eÀÀ> U’Ž·eUÉÀ€
Še ªÉe·À>¥ -> eÑ>Š’ U’·> U€ >· eÀÀ>Ñ> e
Ñ>¥ > ªÉ>ŽÀ’ р·À’ ·>L>À’[ ’µ
·> eÑ>Š’ U’·> ^’ÑeÑ>Š’ r>µe¥ LL€>Š’
Š>€ рU€Ž€··€Š>¥
^> ŠeÀD ^€ >µÀ€À> >LL€>Š’ ·rµÉÀÀ>À’ ‡> Ž’
·Àµ> e· eµ€eŽØ>¥> U~€>Ñe i ·À>À> ‡²’µv>Ž€Ø
Ø>؀’Že ·€> €Ž >ÀÀ>UU’ U~e €Ž ^€re·> Že‡ ·e
Copia
al %d%%
del
U’Ž^’
ÀeŠ ’¥ridotta
+Ée·À’ ·e·À’
Àµ’re’ U’Ž·e
UÉÀ€Ñ’ ^€Š’·Àµ> U~e ·€>Š’ >ŽU’µ> ‡> ·ªÉ>
^µ> ^> L>ÀÀeµe{¥
€Š ’µÀ>ŽÀ€ €Ž >ÀÀ>UU’[ ^€Ž>Š€·Š’
^µ>[ ·€>Š’ ·À>À€ €Ž vµ>^’ ^€ µ’ ’µµe Ɏ
e r€·€U€ÀD €Ž ^€re·>[ Àµe >‡‡e µeUÉ
’ÀÀ€Š’ L>·†eÀ U’ŽÀµ’ Ɏ²’ÀÀ€Š> ·ªÉ>^µ>¥
eµ>Àe e ɵe Ɏ> ·À’ >À>¥ Ž ·’
’Ž ’··’ µ€Š µ’Ñeµ>µe Ž€eŽÀe >€ Š€e€
Uɀ e··>µØ€Ž
formato
originale
pagina ·À>ŽØ> €‡ Š’À€Ñ’ eµ
Pagina
:
µ>v>Ø؀¥ *eUU>À’[
eµU~fletter
€‡ Š>ÀU~della
·€ i v€’
z^€ŠeŽÀ€U>{ >UeрU €Ž >ŽU~€Ž>
U>À’ >‡‡> r€Že ·É €UU’‡€ ^eÀÀ>v‡€[ U~e ·’Š
eµ ÀÉÀÀ’ €‡ ·eU’Ž^’ ÀeŠ ’¥
Š>À€ U€ ~>ŽŽ’ v€’U>À’ U’ŽÀµ’{¥
¥¥
23
,€Ñ> ’ŽÀµ’ €‡ -€’Ž Ɏ> ·U’Žr€ÀÀ> U’Ž ‡²’Ž’µe ^e‡‡e >µŠ€
"ÀÀ€Š> ^€re·> ^e‡‡e É·eÀÀe[ Š> ‡²>ÀÀ>UU’ Ž’Ž ~> rɎ؀’Ž>À’ > ^’Ñeµe m €’µŽ>À> ·À’µÀ> eµ ‡²>Šeµ€U>Ž> U
>‡‡ÉŠ
,6
"- -"
su
¼u
˜u˜¼[ Ç»»[ ˜uu
µL€Àµ€Z ’Ñ>µ^ e ’Ñ>†’Ñ€U¥
- eÀÀ>À’µ€Z ˜¥ÇÚÚ¥
,€Ñ>Z ŽŽ€L>‡e u ¢Ç½s ^> ^Ée[ Ú½Ç ^> Àµe
¨ Ú½Ú À€µ€ ‡€Leµ€£[ /µ>Ñ>€Ž€  ¢˜½Â[ Ú½˜ ¨
˜½Ç£[ >†>L  ¢Ç½»[ ˜½u ¨ ǽǣ[ U
>‡
‡ÉŠ ÇÚ ¢¼½ÇÂ[ ǽ» ¨ ǽǣ[ UeŽØ€e j
¢Â½» ¨Ç½¼£º ’€Z µ>Ž·Ue‡‡> ¼ ¢Ç½Â ¨
ǽǣ[ µ’vv€Ž€ u ¢Ç½Ç£[ ÉUeŽÀe[ ÉL>[
eµŽ>·U~€Ž>[ ->··€¥ Z É··€Že‡‡€¥
f‡€’· -€’ŽZ ,’‡ ˜Ú ¢u½ ¨ ǽ¼£[ />ԇ’µ
˜» ¢s½˜Â[ ˜½Â ¨ u½¼£[ eµ·~>Ò ˜˜ ¢˜½Ç[
½ ¨ ڽǣ[ /ɵ€Ž u ¢˜½Â[ ڽ ¨ ǽu£[
-ÀeÑeŽ·’Ž s ¢˜½u[ ˜½˜£º ’€Z €U~>ÉÓ
˜˜ ¢Â½»[ Ú½˜ ¨ s½s£[ ¥
‡eŠeŽÀ u ¢Ç½Ç£[
6’‡ e Ç ¢˜½Â[ Ú½˜£[ /Òe~Ée·[ ɊÔ[ ’
µ>Ž^€[ ¥ ‡eŠeŽÀ¥
][\ ,1," 1Ž’ ·Àµ€·U€’Že ’µ
À>À’ ^>€ À€r’·€ >UU’µ·€ ^> ,€Ñ> eµ ‡>
r€Ž>‡e ^€ ’ > µeU€À>Ñ> U’·„Z
z· eÀÀ€>Š’ €‡ Š€µ>U’‡’{¥ *ɵÀµ’ 
’ >‡‡> -À¥f’Ž>µ^ Ž’Ž р i ·À>À’
>‡UɎ €ŽÀeµÑeŽÀ’ ·’ µ>ŽŽ>Àɵ>‡e
e € µ’Ž’·À€U€ ^e‡‡> рv€‡€> ·’Ž’ ·À>
À€ U’ŽreµŠ>À€Z ‡²f‡€’· -€’Ž ·€ i €Ž
r>ÀÀ€ €Š ’·À’ ·É‡‡e É·eÀÀe vɀ^>
Àe ^> U’>U~ ,eØؒŽ€U’ U’Ž €‡ µ€·É‡
À>À’ ^€ su¼u¥ ‡ ^€ ‡D ^€ ÀÉÀÀ’[ eµ—[
Ž’Ž ·€ ɗ ^€µe U~e ‡> ·ªÉ>^µ> À€
U€Že·e >LL€> ·r€vɵ>À’ ·É‡ >µªÉeÀ
^€ µ€Lɵv’ e ŽeŠŠeŽ’ U~e ‡>
U’ŽÀe·> ·€> ·À>À> ·U’ŽÀ>À>[ р·À’ €‡
’ÀeŽØ€>‡e e ‡> ªÉ>‡€ÀD ·É Uɀ ɗ
U’ŽÀ>µe ‡> ·ªÉ>^µ> Ñ>‡‡e·>Ž> ^€µeÀ
À> µ€† e~Š>ŽŽ¥ -€ eŽ·€ €Žr>ÀÀ€
U~e >‡‡> >É·> µ€ŽU€ >‡e ‡’ ·U>µ
À’ eµ> ^€ ·’‡e ^€eU€ ‡ÉŽv~eØØe > r>
ђµe ^e‡‡> U’Š >v€Že µ’Š>Ž^>
¢Ç»»£ e U~e >ŽU’µ> >‡ Çs² €‡ Ɏ
Àevv€’ eµ> ·É‡ Ç» ¢U’Ž ‡e ^Ée
·ªÉ>^µe €ŽÀeŽÀe[ eµ ªÉ>·€ ·e€ Š€
Copyright © 16/04/2012 Corriere del Ticino
ŽÉÀ€[ > ‡€À€v>µe eŽÀµ>ŠLe U’Ž €‡ reµ
µ’£¥ 1Ž> Àµ€ ‡> eµ— ^€ ->µ>~ eµ
·~>Ò >ÀÀ’µŽ’ >‡ Ç»²ÂÚ²² ~> eµ—
·L‡’UU>À’ €‡ -€’Ž U~e ^> ªÉe‡ Š’
ŠeŽÀ’ ~> >ɊeŽÀ>À’ €‡ µ’ µ€’
Ñ>ŽÀ>vv€’ ·eŽØ> eµ— Š>€ ^>µe
‡²€Š µe··€’Že ^€ ’Àeµ ^€‡>v>µe¥ 1Ž
^eÀÀ>v‡€’ Ž’Ž ^> ’U’ ·e ·€ eŽ·>
U~e r€Ž’ >^ ’µ> ‡> ·ªÉ>^µ> Ñ>‡‡e·>
Ž> i µ€Š>·À> €ŠL>ÀÀÉÀ> €Ž ·À>v€’
Že¥ eµ€À’ ^€ ·€Uɵ’ ^€ Ɏ ,€Ñ> U~e[
^> >µÀe ·É>[ ·€ i Š’·Àµ>À’ ·’‡€^’
e >vvµe··€Ñ’ €Ž ^€re·> ·€Ž ^>€ µ€Š€
Š€ŽÉÀ€ ^€ v€’U’¥ *ɵÀµ’ ’ eµ ‡e
Š’Š— €‡ ɎÀ’ ^’‡eŽÀe ^e‡‡> v€’µ
Ž>À> i ·À>À’ Ɏ> ·€vŽ€r€U>À€Ñ> ·Àeµ€
‡€ÀD ’rreŽ·€Ñ>¥ ^ e·eŠ €’ ‡> µe·
·€’Že ^€reŽ·€Ñ> ^e‡‡e >ÑÑeµ·>µ€e ~>
U’·ÀµeÀÀ’ €Í ђ‡Àe ‡e É·eÀÀe[ µ€
Š> ^e‡‡> >É·> µ€ŽU€ >‡e m ’ÑÑe
µ’ ªÉ>Ž^’ ‡> U’ŽÀe·> eµ> >ŽU’µ>
erreÀÀ€Ñ>ŠeŽÀe > eµÀ> m > L‡’UU>
µe €‡ >‡‡evv€’ ·ÉL€À’ ^’ ’ ‡> ‡€Že>
^€ ŠeÀD U>Š ’ e > eµ^eµe U’·„
>‡‡>¥ > >ŽU’µ> €Í ·€vŽ€r€U>À€Ñ>
eµ ‡> ·U>µ·> µ’^ÉÀÀ€Ñ€ÀD ^e‡‡>
·ªÉ>^µ> i ·À>À> ‡> v€’µŽ>À> Ɏ ’²
·À’µÀ> ^e‡‡e ^Ée ·Àµ>Ž€eµeZ ‡>
UeŽØ€e[ €Ž >µÀe[ e ‡> U
>‡‡ÉŠ
€Ž >µÀ€U’‡>µ Š’^’¥ +Ée·À²É‡À€Š>
€Žr>ÀÀ€ ~> U’‡‡e؀’Ž>À’ Ɏ> ’U’ €Ž
р^€>L€‡e Še^€> >‡ À€µ’ ¢¼½Ç ^> Ç e
ǽ» ^> Àµe£ e ·’‡’ Ñeµ·’ ‡> r€Že ^e‡
‡²€ŽU’ŽÀµ’ i µ€É·U€À> > µ€Š €ŽvÉ>
µe €‡ µ’ µ€’ L’ÀÀ€Ž’ eµ·’Ž>‡e ¢ÇÚ
ɎÀ€£¥ *eµ ‡e€ ~> >ÑÉÀ’ >µ’‡e ^€
rɒU’ €‡ µe·€^eŽÀe ^e‡‡e É·eÀÀe
µ>ŽUe·U’ >µ†e·U~ ·eU’Ž^’ Uɀ
z€‡ µeŠ€’ U’Še Š€v‡€’µ v€’U>Àµ€
Ue ^e‡‡²€ŽU’ŽÀµ’ Ž’Ž ‡’ Šeµ€À>Ñ>¥
-e ’vv€ ‡> ·É> >ÀÀ€ÀÉ^€Že r’··e ·À>
À> ^€Ñeµ·>[ Š>v>µ€ €‡ ɎÀevv€’ Ž’Ž
·>µeLLe ‡’ ·Àe··’¥ - eµ’ U~e eŽÀµ’
ŠeµU’‡e^„ ‡> µ>v>ØØ> ·€ ^€> Ɏ>
Š’··> >‡Àµ€ŠeŽÀ€ U’Še ·’U€eÀD
µeŽ^eµeŠ’ µ’ÑÑe^€ŠeŽÀ€{¥
/ÉÀÀ²>‡Àµ> µe·À>؀’Že[ > ‡€Ñe‡‡’ ^€
vµ€ŽÀ> e ^eÀeµŠ€Ž>؀’Že[ i ·À>À>
--/ /,"
->L>À’ > µ€Lɵv’
‡²>Šeµ€U>Ž> ^e‡ ,€Ñ>
U
>‡‡ÉŠ ~>
U’‡‡e؀’Ž>À’ Ɏ> ’U’
€ŽÑ€^€>L€‡e Še^€>
>‡ À€µ’¥
¢’À’ eÔ·À’Že£
ªÉe‡‡> ^€ É^€À~ >†>L[ U~e > r€Že
v>µ> ·€ i U’ŠÉŽªÉe ^eÀÀ> ·’^^€
·r>ÀÀ> ^€ ªÉ>ŽÀ’ ~> Š’·Àµ>À’ ‡> ·É>
·ªÉ>^µ>[ U’Ž·€^eµ>Ž^’ U~e Ɏ>
LɒŽ> >µÀe ^e‡‡> µ’·> i U’Š ’
·À> ^> v€’U>Àµ€U€ ^e‡ ·eÀÀ’µe v€’Ñ>
Ž€‡e U~e ^eђŽ’ >ŽU’µ> r>µe e· e
µ€eŽØ>¥ -’^^€·r>؀’Že e· µe··> >Ž
U~e ^> U’>U~ ,eØؒŽ€U’ U~e[ >‡ ^€
‡D ^e€ ɎÀ€ ·evŽ>À€ €Ž >ÀÀ>UU’ U’Ž
€‡ U’ŽÀ>v’UUe[ ·€ i ^eÀÀ’ z’µv’v‡€’
·’ ^e‡‡e µ>v>ØØe eµU~f ÀeŽeµe €‡
-€’Ž > ¼u ɎÀ€ ªÉ>Ž^’ ^€ ·’‡€À’ Že
·evŽ> ^€ Še^€> Ú Ž’Ž i Ɏ> U’·>
^> ’U’¥ ’Ž ‡> ^€re·> €Ž^€Ñ€^É>
‡e U~e >LL€>Š’ >ÀÀÉ>À’ m e U~e ‡e
µ’Š>Ž^e Ž’Ž ·€ >· eÀÀ>Ñ>Ž’ m >L
L€>Š’ €ŠLµ€v‡€>À’ LeŽe €‡ ‡’µ’ v€’
U’¥ ’Ž ^€ŠeŽÀ€U~€>Š’ U~e €‡ Ú¤
^e‡‡e v€’U>Àµ€U€ i >‡‡> µ€Š> e· e
µ€eŽØ> >··’‡ÉÀ> €Ž Ɏ> r€Ž>‡e ^€
’ >{¥ ^e··’ ‡> Àe·À> i v€D µ€Ñ’‡
À> >‡‡> µ’··€Š> >µÀ€À> ^e€ ‡>Ԓrr
,
" ,1--
U’Ž €‡ ԒŽ¥
Aprile 16, 2012 7:48 am / Powered by TECNAVIA
][\ *µ’··€Š’ µ€Š’ µ>Žv’ j¥jÚÚ¥ÚÚÚ¥m
"
9 -1 "
’Ž^€>‡€ 1˜jZ € Ž’·Àµ€
ŽÉ’Ñ>ŠeŽÀe ·U’Žr€ÀÀ€
][\ -eU’Ž^> >µÀ€À> e ·eU’Ž^> ·U’Ž
r€ÀÀ> eµ ‡> -рØØeµ> 1˜j >€ ’Ž
^€>‡€ ^€ U>Àev’µ€> > <Ž’…Š’[ €Ž e
U~€>¥ ’ ’ e··eµe ·À>À> L>ÀÀÉÀ> >‡
‡²e·’µ^€’ ^>‡‡> eÀÀ’Ž€>[ ‡> -рØØe
µ> i ·À>À> ·É eµ>À> eµ »Ç ^>‡‡>
-Ñe؀>¥ Ž €·À> >ŽU~e € À€U€Že·€ É
†>· >‡Še‡‡€[ >µ€’ -€Š€’Ž ¢>ÀÀ>U
U>ŽÀ€ eŽÀµ>ŠL€ ^e‡ Év>Ž’£ e ,€U
U>µ^’ ->µÀ’µ€ ¢ÀeµØ€Ž’ ^e‡‡²ŠLµ„£¥
-
* "
-Ҁ·· -†€Z ‡’€· *µeŽŽ
·’·À€Àɀ·Ue €Ž>ŽUe
][\ ‡ s˜¥eŽŽe €À>‡€>Ž’ ‡’€· *µeŽŽ
i ·À>À’ ·Ue‡À’ ªÉ>‡e ŽÉ’Ñ’ >‡‡eŽ>
À’µe ^e‡‡e · eU€>‡€·Àe µ’··’Uµ’U€>
Copyright © 16/04/2012 Corriere del Ticino
+ɒÀe рŽUeŽÀ€ ’ÀÀ’
u ŽÉŠeµ€ »Ú˜
µ¥ ˜ÚÚ¥m ¼ ŽÉŠeµ€ ˜ µ¥ s¥¼˜˜¥j˜Ú[sÚ u ŽÉŠeµ€ u¥ÇǏ
µ¥ sÚ¥m
 ŽÉŠeµ€ ˜˜¥Ç¼u
µ¥ ˜Ç¥m s¨ U’Š ¥ Ç
µ¥ sÂ¥jÚ[»s  ŽÉŠeµ€ ¼u¥ÚÇ
µ¥ ¼¥m
Copia
ridotta
al
%d%%
del
formato
originale
letter
della
pagina
Ç ŽÉŠeµ€ ¼j¥u»u
µ¥ Ç¥m s ŽÉŠeµ€ »u
µ¥ Ç¥¼˜s[Ús
Àe ^e‡‡e µ’Ñe ÀeUŽ€U~e¥ *µeŽŽ[ U~e
µ€Š €>ØØ> €‡ rµ>ŽUe·e €’Že‡ €Ž>Ž
Ue[ ‡€UeŽØ€>À’ ^> -Ҁ·· -†€ >‡‡²€Ž€
؀’ ^e‡‡> ·U’µ·> ·eÀÀ€Š>Ž>[ eµ> €Ž
r’µØ> >‡‡> re^eµ·U€ ·Ñe^e·e¥
][\ *µ’··€Š’ µ€Š’ µ>Žv’ »ÚÚ¥ÚÚÚ¥m
À€ Že‡ µ€À’µŽ’¥ Ž U>Š ’ Š>·U~€‡e
€‡ 6 Év>Ž’ i ·À>À’ €ŽÑeUe ·U’Ž
r€ÀÀ’ €Ž Àµ>·reµÀ> eµ ¼uuÚ ^>‡ ‡’
Ž>Ô Že‡‡²€ŽU’ŽÀµ’ Ñ>‡€^’ eµ ‡> Àeµ
Ø> v€’µŽ>À> ^e‡ À’µŽe’ U~e ^er€Ž€
µD ‡> U‡>··€r€U> ^>‡ ¥ >‡ ˜Â¥ ’·À’¥
-/
6€ŽUe ‡> ɵ>‡Àe·e[
†¥’¥ e‡‡€ŽØ’Ž> e 6
][\ ’ €> ·r€^> 6>É^/€U€Ž’ Že‡
‡²>Ž^>À> ^e€ ªÉ>µÀ€ ^€ r€Ž>‡e ^e‡ À’µ
Že’ ^€ µ’Š’Ø€’Že ^e‡‡> reŠ
Š€Ž€‡e[ U’Ž ‡> ɵ>‡Àe·e U~e i >Ž
^>À> >^ €Š ’µ·€ eµ sÇ»˜ > ’·>Ž
Ž> e €‡ e‡‡€ŽØ’Ž> U~e i ·À>À’ ·É e
µ>À’ ^>‡ eµ j»˜¥ µ>؀e >€
˜ ɎÀ€ ^€ Š>µv€Že[ ‡e ‡’U>µŽe·€
vÉ>µ^>Ž’ U’Ž r€^ÉU€> >‡‡²€ŽU’ŽÀµ’
^€ µ€À’µŽ’[ U~e ’ÀµeLLe v>µ>ŽÀ€µe
‡’µ’ ‡²>UUe··’ >‡‡e ·eŠ€r€Ž>‡€¥ ɇ
‡> ^> r>µe[ €ŽÑeUe[ eµ €‡ e‡‡€ŽØ’
Ž>[ U~e ^’ѵD µeUÉ eµ>µe ˜j Ɏ
-/ ,€À’µŽ’ >‡‡> рÀÀ’µ€>
eµ "†‡>~’Š> €ÀÔ
][\ e‡‡> ^Ée рÀÀ’µ€e €Ž uj ’µe
eµ v‡€ "†‡>~’Š> €ÀÔ /~Ɏ^eµ ^e‡
ђ^e·e /~>L’ -er’‡’·~>[ U~e eµ>
Ž’ µe^ÉU€ ^> Àµe L>ÀÀÉÀe > ÑɒÀ’
U’Ž·eUÉÀ€Ñe¥ 6eŽeµ^„ ~>ŽŽ’ L>À
ÀÉÀ’ €Ž U>·> € ->Uµ>ŠeŽÀ’ €Žv· eµ
˜˜sj e ·>L>À’ ~>ŽŽ’ e· ÉvŽ>À’
€‡ U>Š ’ ^e€ €ŽŽe·’À> /€ŠLeµ
Ғ‡Ñe· U’Ž €‡ ɎÀevv€’ ^€ ˜˜s˜˜Ú¥
-er’‡’·~> Že€ ^Ée Š>ÀU~ ~> v€’U>
À’ €Ž À’À>‡e eµ s˜ Š€ŽÉÀ€ e ~> ’À
ÀeŽÉÀ’ ˜Ç ɎÀ€¥
"
+ɒÀe рŽUeŽÀ€ ’ÀÀ’ e *‡É·
¼ ŽÉŠeµ€ e··ÉŽ рŽU€À’µe
s¨ U’Š ¥ ˜
µ¥ ˜¼Ç¥ÇÂÚ[s
16/04/2012
s ŽÉŠeµ€ ˜s
µ¥ s¥Â»u[Âs
Corriere del Ticino
˜
¼
"/<-
"//
˜˜ ˜Â ˜s Ç» Çj ÂÇ
¥ U’Š ‡eŠeŽÀ>µe
¼
uÇ» uj
+
рŽ
Pagina : 25
][\ *µ’··€Š’ µ€Š’ µ>Žv’
ÂÇÚ¥ÚÚÚ¥m
"//"
‡ ªÉ>ÀÀµ’ ^€ U’ €>
Ñeµ·’ ’Ž^µ> ÇژÇ
][\ *€e^€‡ÉU’ €‡ ªÉ>ÀÀµ’ ^€ U’ €>
e‡ÑeÀ€U’ ^€ 6’Ž>µLɵv[ -À>~‡Leµv[
-À’reµ e ÉvÉ·À€Ž >€‡‡ereµ ~>
U~€É·’ >‡ Ç¥ ’·À’ €Ž s²u²²¼ e ~>
·’^^€·r>ÀÀ’ € Uµ€Àeµ€ µ€U~€e·À€ eµ
>Ž^>µe >‡‡e "‡€Š €>^€ ^€ ’Ž^µ>¥
-
,
‡€ · >^€·À€ ·Ñ€ØØeµ€
ªÉ€ŽÀ€ >€ ’Ž^€>‡€
][\ € ’Ž^€>‡€ ^e‡‡> · >^> ^€ €eÑ
v‡€ ·Ñ€ØØeµ€ >Ó e€ŽØeµ[ >L€>Ž
>ÉÀeµ[ eŽ…>Š€Ž -ÀerreŽ e *eeµ
’µ·†Ô ~>ŽŽ’ U’ŽU‡É·’ >‡ s¥ ’·À’
Že‡ U’ŽU’µ·’ > ·ªÉ>^µe¥ e€ ªÉ>µ
À€ ^€ r€Ž>‡e ·€ ·’Ž’ €ŽU~€Ž>À€ >v‡€
1-[ U~e ~>ŽŽ’ ’€ рŽÀ’ €‡ À€À’‡’¥
Aprile 16, 2012 7:48 am / Powered by TECNAVIA
*>
1µe
][\ /
À€Ñ>[
¢1-*
L‡e>
ÇژÚ
>‡UÉ
µe·
À€U’‡
À’ ·É
^€ 7
U~€ Ž
U~€e
U~€e
v>
^€>µ
’µÀ
·€Ø€’
µ’Ž
Žeµ>
-*",/
Corriere del Ticino 16/04/2012
Çs
Copia ridotta al %d%% del formato originale letter della pagina
>Ž’ €Ž v>µ>˜
Pagina : 25
*"
~gŽ’€· Že‡‡> µ€Š> ·r€^> eµ €‡ À€À’‡’
>µe €‡ v€’U’ ^€ Ɇ’[ Éeµµ> e eÔeµ
][\ >·†eÀ €Ž€Ø€>À’ €‡ ‡>
Ԓrr zLe·À ’r Â{ ^e‡‡> *µ€Š>
ev> Š>·U~€‡e U~e Ñ>‡e ‡>
ªÉ>‡€r€U>؀’Že eµ €‡ zr€Ž>‡
r’ɵ{ ^€ µ’Š’Ø€’Že¥ > -À>µ
’µ^’‡> €Ž U>·> ^e‡ -’‡eÀÀ>
·€ i €Š ’·À> eµ s»¼¥
][\ ,ÉvLÔ ->L>À’[ ·É‡ U>Š
’ ^€ ÉØØ>Ž’[ €‡ Év>Ž’ ~>
L>ÀÀÉÀ’ eµ u» ‡’ ~>ÉÓ
^e’Ž^· eµ €‡ U>Š €’Ž>À’
^€ [ €Ž Uɀ i ·eU’Ž^’ >‡
‡e · >‡‡e ^e‡ >·€‡e>¥
][\ /eŽŽ€·À>ђ‡’ ‡ Év>Ž’[
ªÉ>‡€r€U>À’ ^²Érr€U€’ eµ €‡ ·e
U’Ž^’ ·À>^€’ ^e€ ‡>Ԓrr eµ
U~f µ€Š’ ^e‡‡> ·À>v€’Že µe
v’‡>µe[ Že‡‡e ·eŠ€r€Ž>‡€ ^e‡
U>Š €’Ž>À’ ·Ñ€ØØeµ’ > ·ªÉ>
^µe ^€ >rrµ’ŽÀeµD €‡ eÔ
µ€Ž¥ > U’Š >v€Že µ’Š>Ž^>
Že€ ªÉ>µÀ€ ~> >ÑÉÀ’ ‡> Šev‡€’
·É€ ·>Žv>‡‡e·€ ^e‡ 7€‡¥
][\ >‡U€’ ’ <ɵ€v’ ~> €Ž
v>vv€>À’ eµ ‡e µ’··€Še Àµe
·À>v€’Ž€ €‡ UeŽÀµ’U>Š €·À>
^e‡ ÉUeµŽ> ɵ€Š Ɇe‡€¥
][\ >‡U€’ ^€· ÉÀ>µe ‡> r€
Ž>‡e ^e‡‡> ’ > ^²Žv~€‡
Àeµµ> ·>µ>ŽŽ’ €Ñeµ ’’‡ e
~e‡·e>Z ~>ŽŽ’ ·É eµ>À’ µ€
· eÀÀ€Ñ>ŠeŽÀe ‡²ÑeµÀ’Ž eµ
ǘ e €‡ /’ÀÀeŽ~>Š eµ s˜¥
][\ >‡U€’ ‡ eŽr€U> ~> U’Ž
ªÉ€·À>À’ eµ ‡> ªÉ>µÀ> ђ‡À>
^€ r€‡> ‡> ’ > ^e‡‡> ev> €Ž
*’µÀ’v>‡‡’¥ ’€ŠLµ> ~>
L>ÀÀÉÀ’ €‡ €‡ 6€UeŽÀe ǘ¥
’ ‡e€·À ¢€Ž Š>v‡€> Žeµ>£[ Àµ> € Š€v‡€’µ€ €Ž U>Š ’ ·>L>À’ ·eµ> U’ŽÀµ’ ‡’ ~g
rr€U’‡ÀD ‡> ^€re·> ^e€ v€Žeѵ€Ž€¥
¢r’À’v’ŽŽe‡‡>£
e‡ Ñ> > >· >µ’ÀÀ’
LµÉU€>Ž^’ >‡‡’ · µ€ŽÀ €‡ Le‡v> 6>ŽeŽ^eµÀ
^€eÀµ’ > ‡É€ ~> U~€É·’ "·U>µ µe€µe¥
‡ ¼¥eŽŽe · >vŽ’‡’ ~> р·À’ ·Ñ>Ž€
µe ‡e · eµ>ŽØe ^€ рŽUeµe eµ ‡> µ€
Š> ђ‡À> ·É‡ Àµ>vÉ>µ^’ ^€ 6>‡†eŽ
Lɵv Žev‡€ ɇÀ€Š€ ˜ÚÚ ŠeÀµ€[ ^’ ’
U~e ~> ÀeŽÀ>À’ ^€ €>ØØ>µe Ɏ >ÀÀ>U
U’ > ¼ U~€‡’ŠeÀµ€ ^>‡ Àµ>vÉ>µ^’¥ "·
·€> Že‡ Š’ŠeŽÀ’ €Ž Uɀ i ·À>À’ µ>v
v€ÉŽÀ’ €‡ Že’ µ’re··€’Ž€·À> rµ>Ž
Ue·e ,’Š>€Ž >µ^eÀ[ ɇÀ€Š’ ·É eµ
·À€Àe ^€ Ɏ> rÉv> U~e i ^ɵ>À> ‡> Le‡
‡eØØ> ^€ Ç˜Ú †Š¥ -ɇ r>‡·’ €>Ž’ r€
Ž>‡e ^e‡ >ÉLeµv €‡ ŽÉ’Ñ’ L>ÀÀ€·Àµ>
^> i ·À>À’ > ·É> ђ‡À> >vv>ŽU€>À’ ^>
Žµ€U’ >· >µ’ÀÀ’[ 6>ŽeŽ^eµÀ e ->
v>Ž[ U’Ž ªÉe·À²É‡À€Š’ U~e Že‡‡> ђ
‡>À> ~> >v>À’ ^>؀’ eµ ‡> ·É> ’
U> e· eµ€eŽØ> €Ž ªÉe·À’ À€ ’ ^€¥¥¥
e·eµU€Ø€’¥
µ> ^>‡‡²’ÀÀ’Lµe ^e‡ ÇÚÚj U~e Ɏ €À>
‡€>Ž’ Ž’Ž >ÑeÑ> €Í рŽÀ’ Ɏ> U‡>·
·€U>¥ ‡‡’µ> eµ> À’UU>À’ > >Š€>Š’
Ɏev’[ €Š ’·À’·€ >‡ ’ŠL>µ^€>
^€ ªÉe‡‡²>ŽŽ’ e U~e €eµ€ i €ŽU’µ·’ €Ž
Ɏ> U>^ÉÀ> Že‡ r€Ž>‡e¥
"µ^€Že ^²>µµ€Ñ’Z ˜¥ Žµ€U’ >· >
µ’ÀÀ’ ¢À½·À>Ž>£ ¼¥ÂDzÂs²²¥ Ç¥ e‡‡e
6>ŽeŽ^eµÀ ¢e‡£ ·¥À¥ Â¥ *eÀeµ ->v>Ž
¢-‡U£ > Dz²¥ u¥ "·U>µ µe€µe ¢- £¥ s¥
/~’Š>· 6’eU†‡eµ ¢µ£¥ ¼¥ *~€‡€ e
€‡LeµÀ ¢e‡£¥ »¥ ->ŠÉe‡ ->ŽU~eØ
¢- £ ·¥À¥ j¥ >L€>Ž 7evŠ>ŽŽ ¢eµ£
> u²²¥ ¥ ,€Ž>‡^’ ’UeŽÀ€Ž€ ¢À£¥ ˜Ú¥
>Ɇe ’‡‡eŠ> ¢"‡£ ·¥À¥º ·evɒŽ’
v‡€ ·Ñ€ØØeµ€Z j»¥ €U~>e‡ ‡L>·€Ž€ >
u²u¼²²¥ ˜ÇÚ¥ -U~Bµ > ˜˜²Ç¼²²¥ µ> € µ€À€
µ>À€Z ’~‡eµ ¢-£ e^ ‡Š€veµ ¢-£¥
µ¥ s¥¼˜˜¥j˜Ú[sÚ
µ¥ sÂ¥jÚ[»s
µ¥ Ç¥¼˜s[Ús
u ŽÉŠeµ€ u¥ÇǏ
 ŽÉŠeµ€ ¼u¥ÚÇ
µ¥ sÚ¥m
µ¥ ¼¥m
,
Copyright © 16/04/2012 Corriere
del Ticino
ŽUeŽÀ€ ’ÀÀ’
uÇ»
uj
][\ €U‡€·Š’ U>É·> ^e‡ Š>‡
ÀeŠ ’[ ‡> µ€Š> µ’Ñ> ^e‡
€^· /’ɵ[ µeр·À> €eµ€ >
>··>µ>Àe[ i ·À>À> >ŽŽÉ‡‡>À>¥
][\ ªÉ€À>؀’Že *€É· -U~Ҁ
Øeµ ~> рŽÀ’ €‡ * ^e‡ - Â
·Àe‡‡e > eÉeŽ^’µr¥ e‡‡’
·Àe··’ U’ŽU’µ·’ ·ÉUUe··€
>µØ€>‡€ >ŽU~e eµ v‡€ >‡Àµ€
·Ñ€ØØeµ€ >µÀ€Ž ÉU~·[ -ÀeÑe
Éeµ^>À e >Ž€e‡ ÀÀeµ¥
][\ ’ÉŽÀ>€ŽL€†e ²e‡ÑeÀ€
U’ €Ž’ -U~ɵÀeµ i ·À>À’ L>À
ÀÉÀ’ ^>‡ rµ>ŽUe·e e U>Š €’
Že ’‡€Š €U’ L·>‡’Ž Že‡‡>
v>µ> ^€ ^ > ’Érr>‡€Øe
¢e‡v€’£¥ -e·À’ ’·À’ eµ ‡²>‡
Àµ’ e‡ÑeÀ€U’ ‡’µ€>Ž 6’ve‡[
U~e ^’ ’ -U~ɵÀeµ e ‡Ì†€
veµ ·€ i ɵe vÉ>^>vŽ>À’ ‡>
·e‡e؀’Že eµ ‡e "‡€Š €>^€¥
][\ -~’µÀÀµ>U† > µ’··€Š>
·À>v€’Že ’·f >Ñ>‡‡€ ·€ >‡‡e
ŽeµD U’Ž ‡> >؀’Ž>‡e €À>‡€>
Ž>¥ ‡ À€U€Že·e ·>µD >rr€>ŽU>
À’ ^>‡‡²>‡‡eŽ>À’µe e‡ÑeÀ€U’
>Lµ€e‡ €µ>µ^[U~e eµre؀’
ŽeµD ‡e ·Ée U’Ž’·UeŽØe ·’À
À’ ‡> vɀ^> ^e‡ U>Ž>^e·e µ€†
e^>µ^[ U> ’ ^ev‡€ >ØØɵµ€¥
+ɒÀe ¼ ŽÉŠeµ€ e··ÉŽ рŽU€À’µe
рŽUeŽÀ€ s ŽÉŠeµ€ ˜
µ¥ ˜Ú¥ÚÚÚ¥m
u ŽÉŠeµ€ Ç»
 ŽÉŠeµ€ Ǽ¼
µ¥ ˜¥ÚÚÚ¥m
µ¥ ˜ÚÚ¥m
Aprile 16, 2012 7:48 am / Powered by TECNAVIA
12088
laRegioneTicino
IL DOVERE +
ECO DI LOCARNO =
Sport: pareggio nel derby fra Acb e Chiasso, stasera Lugano-San Gallo
alle pagine 19 e 20
G.A. 6500 Bellinzona
www.laregione.ch
9
Lunedì
16 aprile 2012
Anno 21
Numero 88
771661 040001
Franchi 2.–
La minaccia: ‘Siamo solo all’inizio di una lunga operazione’
Doris Leuthard L’analisi
a tutto gas
Inversione
della
Pronta
rinazionalizzazione
la strategia
europea
Azioni di guerriglia a Kabul e in tre province nell’Est dell’Afghanistan per l’addio
all’atomo
di George Soros
Nella capitale assaltati il parlamento e il quartiere delle ambasciate
Insurrezione talebana
Città sotto assedio
L’analisi
Una Francia
depressa
di Aldo Sofia
Molti titoli di libri apparsi
in queste settimane di campagna elettorale lasciano pochi
dubbi sullo stato d’animo del
Paese che tra una settimana
va al voto per il primo turno
delle presidenziali: “La fabbrica della sfiducia”, “Perché
la Francia è sulla strada sbagliata”, “Una Francia politica disorientata”, e via di questo umore. Si pubblicano cascate di sondaggi che registrano puntualmente la disillusione, la diffusa convinzione di avere una classe politica incapace di trovare una
via d’uscita alla crisi economica, il crescente timore di un
declino inarrestabile, l’immancabile e frustrante paragone con la Germania “prima della classe” europea, e di
conseguenza il rischio dell’astensione più robusta nella
storia ultracinquantenne della Quinta Repubblica. Insomma, l’immagine di una nazione depressa.
Che Nicholas Sarkozy, il
“presidente candidato”, non
riesce affatto a rasserenare.
Ne è anzi la principale vittima politica. L’ultimo barometro pre-elettorale è per lui anche il più severo. Segna che la
sua popolarità è la più bassa
(il 65%) fra tutti i presidenti
francesi dell’ultimo mezzo secolo. Addirittura peggio di
Giscard d’Estaing.
segue a pagina 25
Lunedì
Economia
a pagina 7
Così il Vallese
ha attirato
cento ditte
in pochi anni
Visp
a pagina 2
Si pensa a nuove centrali
a p. 4
Lungi dal diminuire, la
crisi dell’euro ha preso una
piega sempre più brutta negli ultimi mesi. La Banca
centrale europea è riuscita
ad attenuare un’incipiente
stretta del credito mediante
la sua Operazione di rifinanziamento a lungo termine (Orlt), con cui ha dato in
prestito più di mille miliardi
alle banche della zona euro
a un tasso d’interesse dell’1
per cento. Quest’operazione
ha apportato notevole sollievo ai mercati finanziari e la
ripresa che ne è risultata ha
oscurato il deterioramento
sottostante, ma è improbabile che ciò duri per molto ancora. I problemi fondamentali non sono stati risolti; difatti, lo scarto tra Paesi creditori e quelli debitori continua ad ampliarsi. La crisi è
entrata in quella che potrebbe essere una fase meno instabile, ma potenzialmente
fatale. All’inizio della crisi,
la disgregazione della zona
euro era impensabile: gli attivi e passivi denominati in
valuta comune erano così
intrecciati che un fallimento avrebbe causato un collasso incontrollabile.
segue a pagina 5
Una Coppa Svizzera
firmata Lugano
Il ‘girasole pallido’
conquista il mondo
Basket, il Monthey esce battuto
Libro ticinese sul tumore al seno
Mo Abukar decisivo nella finale
Cultura
alle pagine 17 e 23
a pagina 15
Calcio
a pagina 17
Il presente entra a Casa Verdi
con un concerto di musica pop
Siamo andati a vedere e sentire
Premio internazionale per Europa Donna Svizzera italiana
a pagina 3
Chiasso
a pagina 11
Dramma
in Italia
Morosini
muore
Lugano
a pagina 13
in campo
San Raffaele-Maugeri, l’inchiesta
a Pescara,
sul buco da 70 milioni attinge
aveva 25 anni
alla fiduciaria Norconsulting
Negozio di archi e balestre
preso di mira dai rapinatori
‘Più sicurezza a Boffalora’
Oggi
Vallemaggia
a pagina 10
Una Fondazione del paesaggio
per gestire il prospettato
Centro di competenze
Domani
Mercoledì
Giovedì
Venerdì
7°C
17°C
8°C
17°C
8°C
14°C
7°C
13°C
5°C
18°C
Parzialmente soleggiato
Abbastanza soleggiato
Variabile
con pioggia
Variabile
con pioggia
Abbastanza soleggiato
© Meteo Svizzera
alle pagine 5 e 6
Per un’informazione continua…
www.tio.ch
il portale numero uno della Svizzera italiana: 24 ore su 24
laRegioneSport
17
lunedì 16 aprile 2012
a pagina 21
All’Amstel
colpaccio
del ‘luganese’
Gasparotto
HOCKEY
a pagina 24
Finale LNA,
si va a gara 7
Rossocrociate
di bronzo!
KEYSTONE
ACB e Chiasso
si ‘bloccano’
Bene il Locarno,
oggi il Lugano
CICLISMO
KEYSTONE
alle pagine 19 e 20
TI-PRESS/REGUZZI
CALCIO
TI-PRESS/A.AGOSTA
Come un anno fa
la storia si ripete
Tigri di Coppa
La Coppa Svizzera ha visto vincere l’Hélios in
campo femminile e il Lugano in quello maschile: esattamente come un anno fa, e con
scarti simili. Lo scorso anno l’Hélios aveva
battuto l’Elfic con 8 punti di scarto, quest’anno il Riva ha perso con 10. Nel 2011 il Lugano
aveva battuto il Monthey per un punto, quest’anno di 2.
Una serie di analogie che ha dimostrato, ancora una volta, come la Coppa Svizzera annulli le distanze tecniche e fisiche, non lasci
molto spazio ai pronostici. Per finire hanno
vinto le favorite, ma con uno sforzo non indifferente per entrambe. L’Hélios ha dovuto sudare sino alla fine contro una squadra che ha
messo in campo un grande carattere, una voglia smisurata di non farsi fagocitare dalla
forza delle quasi professioniste vallesane. E,
se il Riva avesse avuto un contributo, diciamo
almeno decente, dalla sua star Shannon McCallum, forse saremmo qui a riscrivere un’altra finale. La statunitense, colonna delle rivensi per tutta la stagione, ha ciccato completamente la gara più importante: il 6/23 da 2, il
2/7 da 3, testimoniano di una prova che solo
qualche imbecille sprovveduto di basket ha
potuto premiare con la Coppa m.v.p. per il
Riva. Uno schiaffo per chi, come McKenzie,
Jakab, Travaini, Broggini e Annibale, hanno
fatto molto ma molto meglio di lei. Alla fine
sono stati proprio i punti mancanti della McCallum, ma anche il suo egoismo nel cercare le
soluzioni individuali, a non permettere al
Riva di stare punto a punto con una compagine certamente più forte sulla carta, ma ancora
lontana dal collettivo precedente. Ciò a causa
dell’innesto recente delle due straniere Taylor
e Stevenson. Un plauso quindi alla squadra di
Rezzonico che, come insieme, non ha deluso il
centinaio di tifosi al seguito, ha mostrato
un’ottima difesa e solo la cattiva percentuale
al tiro, ha condannato alla resa.
In campo maschile il Monthey ha giocato bene
come non mai. All’immagine di un Sean Finn
devastante (47 di valutazione), mai visto tirare con simili percentuali, 12/15, prendere tanti rimbalzi (16), non sbagliare tiri liberi e costringere Rakocevic a uscire per falli in un
amen (in totale 18 minuti in campo). Il
Monthey, statistiche ufficiali alla mano, ha tirato meglio da 2 (55,6% contro il 53,2%) e ha
tirato meglio da 3 (41% contro il 38%) dei
bianconeri: nei liberi ha segnato con il 79%
contro il 65% e ha preso più rimbalzi, 38 a 26.
Nella differenza fra perse e recuperate, il
Monthey ha -3, il Lugano -4. Infine ha avuto
una valutazione di squadra di 96 contro il 71
dei luganesi. Ma ha perso! DARIO BERNASCONI
segue a pagina 23
Tragedia in campo a Pescara (Serie B)
Muore Morosini, il calcio italiano si ferma
pita da una tragedia simile: un arresto cardiaco
aveva portato via a 43 anni l’amico di sempre di
Zdeneck Zeman (il tecnico del Pescara), quel Franco Mancini che era il preparatore dei portieri del
club bianco-azzurro, nonché protagonista con lui
nella cavalcata del Foggia. Già: Zeman dov’è? «Non
lo cercate», chiede il presidente del Pescara Daniele
Sebastiani. «È distrutto per l’ennesima tragedia».
E il calcio si ferma. Niente campionato, niente calcio: con che coraggio si può giocare? Da Milano –
dove persino si rientra negli spogliatoi – a Udine, da
Bergamo a Bologna, stavolta tutti fermi. La Federcalcio stoppa i campionati, compresi quelli minori.
Chi ha conosciuto Morosini ne parla con affetto e
stima, messaggi di cordoglio da società e leghe:
«Aveva talento», dice l’allenatore del Palermo Bortolo Mutti, bergamasco come lui. Intanto riparte la
discussione sui controlli medici, sulla celerità dei
soccorsi, mentre proprio per vederci chiaro il pm
della Procura pescarese Valentina D’Agostino ha
disposto l’autopsia, affidata all’anatomopatologo di
Pescara Cristian D’Ovidio e che verrà effettuata
oggi in mattinata. Solo dopo sarà possibile dare il
nullaosta per i funerali.
Swiss Lotto 11 13 15 27 28 32
Fonte: swisslos
VINCITORI
–
1
1
2
15
74
701
NUMERI
6
6
5 +1
5 +1
5
5
4
PLUS
PLUS
PLUS
PLUS
compl. 6 / plus 1 / replay 6
FRANCHI
VINCITORI
NUMERI
FRANCHI
–.––
5’611’810.50
162’230.95
53’980.75
5’374.35
2’615.05
100.––
4’229
11’264
64’092
68’474
4
3
3
2
50.––
12.––
6.––
2.––
PLUS
PLUS
1° rango al prossimo
Lotto Plus
Fr. 8’800’000.–
1° rango al prossimo
Swiss Lotto
Fr. 700’000.–
KEYSTONE
Allo stadio Adriatico di Pescara tutti si accorgono
che qualcosa di grave è successo: alla mezzora, con
il suo Livorno avanti di due gol sui padroni di casa,
il 25enne centrocampista Piermario Morosini prima barcolla, poi cade a faccia in giù, davanti alla
curva dei tifosi biancazzurri. Dalla panchina del
Pescara massaggiatore e medico, che erano i più vicini, schizzano in campo senza neanche attendere
l’arbitro: massaggio cardiaco, respirazione artificiale, segnale di ripresa, poi nulla. Inutile la presenza di due defibrillatori, inutile la corsa disperata
dell’ambulanza – bloccata per non più di un minuto
da una macchina dei vigili urbani in evidente divieto di sosta – verso il pronto soccorso dell’ospedale di
Pescara.
Per un’ora e mezza i medici in ospedale provano a
rianimare Morosini: tutto inutile, persino un pacemaker via endovena non serve a far ripartire quel
cuore. Fuori dall’ospedale una folla di tifosi del Pescara, muta e attonita, partecipe. Livorno o un’altra
squadra, quando succede una tragedia simile, non
c'è maglietta che divida, specie a Pescara, dove i
nervi sono ancora scoperti. Qualche settimana fa,
infatti, la società abruzzese a sua volta era stata col-
Joker
427 948
VINCITORI
PUNTI
–
1
27
266
2’666
6
5
4
3
2
FRANCHI
–.––
10’000.––
1’000.––
100.––
10.––
1° rango
al prossimo
Joker
Fr. 320’000.–
EuroMillions 8 13 26 39 43
PUNTI
5**
5*
5
4**
4*
4
3**
FRANCHI
64'752'418.55
233'903.––
44'981.35
4’147.20
242.05
151.10
64.90
stelle 3 5
PUNTI
FRANCHI
3*
3
2**
2*
1**
2
19.80
20.30
21.10
11.45
11.55
7.05
Somma al 1° rango
del prossimo
concorso
Fr. 18’000’000.–
Sport
lunedì 16 aprile 2012
laRegioneTicino
22
F1/Ma il vero affare lo fa la McLaren: Hamilton (terzo) va in testa al Mondiale. Grosjean a punti
È il gran giorno di Nico Rosberg
Il figlio del mitico Keke vince il suo primo GP in Cina, riportando la Mercedes al successo 57 anni dopo
Classifiche
KEYSTONE
Dopo 111 gare in F1, alla fine,
Nico Rosberg ce l’ha fatta. In
Cina vince il primo Gran Premio della sua carriera, riportando la Mercedes sul gradino più
alto del podio, a 57 anni dall’ultimo trionfo con Manuel Fangio,
27 anni dopo l’ultima corsa vinta da suo padre Keke, campione
del mondo 1982 con la Williams.
Delude, invece, l’altra Stella
d’argento, quella del sette volte
campione Michael Schumacher,
costretto al ritiro al 13esimo
giro dopo un pit stop nel quale
non è stato avvitato bene il bullone della ruota posteriore destra (ciò che costa alla Mercedes
anche una multa di cinquemila
euro, inflitta dai commissari di
gara di Shanghai per aver permesso che Schumi uscisse dai
box in modalità non sicura).
Un pizzico di amarezza ce l’ha
anche Jenson Button, autore di
una splendida partenza e di una
buona gara che, nonostante il
suo team abbia scelto una strategia con tre soste (mentre per
Rosberg sono state due), ha rischiato anche di vincere – finendo secondo – se non fosse stato
anch’egli vittima di un errore ai
box, che l’ha ritardato nella corsa verso una possibile affermazione. Più soddisfatto per la sua
prestazione Lewis Hamilton
che, scattato dal settimo posto
dopo la penalizzazione di cinque
posizioni per la sostituzione del
cambio, ha concluso la gara al
terzo posto, per la terza volta in
tre gare, portandosi in vetta alla
classifica piloti (seguito proprio
da Button) e anche a quella dei
costruttori.
Fra chi sorride, in Cina, c’è
anche Romain Grosjean, il pilota svizzero con passaporto fran-
Shanghai, la gioia di Rosberg, che trionfa in F1 al suo 111esimo Gran Premio
cese, che per la prima volta è andato a punti (sesto posto) con la
Lotus, davanti alla Williams di
Bruno Senna (settimo) e al compagno di squadra Pastor Maldonado.
Qualche rammarico ce l’hanno invece alla Sauber, le cui speranze di riuscire il colpaccio
sono svanite. Kobayashi, il terzo
sulla griglia, si è dovuto accontentare del decimo posto finale,
con la consolazione di aver piazzato il miglior tempo in gara
(1’39’’960, nessun altro pilota è
riuscito a scendere sotto il muro
dell’1’40’’). Il giapponese alla
fine si è piazzato immediata-
mente davanti al compagno di
scuderia Sergio Perez, il quale
era anche riuscito a girare brevemente in testa sotto regime di
pit-stop.
C’è delusione, invece, in casa
Ferrari, dove Fernando Alonso
non è andato oltre il nono posto
(stessa posizione dalla quale era
partito) e Massa che retrocede
di uno rispetto alla griglia finendo al tredicesimo posto.
Alla fine il risultato della gara
di Shanghai è stato condizionato dal meteo, con una temperatura dell’asfalto sufficientemente bassa da non procurare un degrado eccessivo delle gomme Pi-
relli. Con la conseguenza che alcuni team hanno potuto azzardare una strategia a due sole soste. Col senno di poi, la scelta ha
pagato immensamente nel caso
di Rosberg, ma ha anche condannato il povero Raikkonen a
cedere ben dodici posizioni a pochi giri dalla fine, precipitando
dalla seconda alla quattordicesima piazza. Dispiace, perché il
finlandese aveva guidato in
modo strepitoso e meritava il
podio.
Il GP cinese ha anche messo
in chiaro come la McLaren sia
senz’altro la macchina da battere: è sempre velocissima, non
importa con quali coperture, si
adatta benissimo alle diverse
condizioni e alle varie piste, pur
non presentando innovazioni
aerodinamiche ardite, ma più
semplicemente disponendo di
un pacchetto di alto livello in
tutti i reparti.
Fa invece impressione la difficoltà incontrata dalla Red Bull
del genio Adrian Newey che
l’anno scorso era invincibile:
partito sesto, Mark Webber è arrivato quarto, davanti al compagno di scuderia Sebastian Vettel
(undicesimo al via), con cui ha
inscenato una bella battaglia
negli ultimi giri.
Formula 2/Due volte terzo (e secondo posto nella generale) nel weekend in Inghilterra
Fontana strepitoso a Silverstone, due podii al debutto
Strepitoso esordio di Alex
Fontana nel campionato di
Formula 2. Il ticinese, alla sua
prima presa di contatto con la
Williams JPH1B in un weekend di gara, ha davvero sorpreso tutti, impressionando positivamente per la velocità in
prova e la costanza di ritmo
durante la corsa. Sin dalle prove libere Alex ha conquistato
il secondo posto, ribadito in
Qualifica 2 domenica mattina.
Nel primo turno di qualificazione Fontana avrebbe potuto
ripetere quanto registrato venerdì, ma un pilota che lo precedeva si è girato, costringendo il ticinese ad alzare il piede
e a scattare dalla quinta piazzola in griglia. Nonostante ciò,
Alex è partito per una gara di
rimonta che gli ha consentito
di conquistare il podio proprio
nell’ultimo giro, con una manovra da manuale alla curva
Basket
podi all’esordio e una prima
fila sono un bottino quanto mai
ghiotto. Sono arrivato in Formula 2 con l’umiltà di chi deve
Il Lugano sorprende lo Chênois e fa il break
LUGANO - CHÊNOIS
212
148
72
231
157
293
6
4
2
2
0
0
54-58
77-91
76-95
n.p.
LNB femminile
QUARTI DI FINALE (andata)
Frauenfeld - Regensdorf
Losanna - Muraltese
DEL - Bellinzona
Elfic Friborgo - Lucerna
«Sono davvero entusiasta per i
risultati ottenuti a Silverstone – racconta, raggiante, il giovane driver ticinese –. Due
30-73
52-71
89-71
71-49
3-0
(25-18 25-19 25-22)
Lugano: Salas e Mozzana; Poncia; Dominico, Rolfi, Savic e Capitan Hubner;
Trevisan, Dennis, Kleist; De Pra, Ajeti
Note: 450 spettatori.
Un Palamondo gremito ha sostenuto i Dragoni, sabato, nel
primo incontro della finale per il
titolo, vinto 3-0 dal Lugano. Il caloroso pubblico ha assistito a un
incontro piuttosto equilibrato in
tutti e tre i set (contrariamente a
quanto potrebbe far credere il
punteggio), costellato di momenti bui dei ginevrini e di ottimi
muri luganesi che, a conti fatti,
hanno permesso ai Dragoni di
fare il break nella serie.
Ma andiamo con ordine. Nel
primo set, dopo un piccolo break
iniziale, lo Chênois si riporta
sotto 6-6 e due muri consecutivi
di Savic mandano al 1° tecnico i
luganesi in vantaggio 8-6. Gioco
pari fino all’11-10 poi i muri sempre di Savic e i servizi punto di
Salas creano il vuoto e lo Chênois non riesce più a chiudere lo
svantaggio. Il primo set si chiude, quindi, sul 25-18 con un meraviglioso muro di Trevisan su
Cuko.
Riparte con rinnovata energia
lo Chênois nel secondo set ma i
muri del solito Savic, Trevisan,
De Pra e soprattutto Dominico
risultano invalicabili dai ginevrini nella prima parte del set.
Cuko e compagni risalgono però
la china, allungando tanto da
portarsi in vantaggio al secondo
tecnico per 14-16. Poi un super
Kleist infila una serie interminabile di muri e toglie ogni speranza a Guerra e Meyer che
sconsolati sembrano gettare la
spugna. Chiude il set con una
imperiosa diagonale stretta Trevisan sul 25-19.
Combattuto il terzo set, costellato per i padroni di casa da innumerevoli imprecisioni in ricezione sulle battute di Abramov e
Guerra. Sebbene il divario di
gioco fosse evidentemente a favore dei Dragoni, i molti errori
diretti hanno consentito ai ginevrini di mantenersi in partita,
prima dell’allungo dei luganesi
con Kleist, Dominico, De Pra,
che ha nuovamente creato il
vuoto. Un calo di concentrazione
nel finale ha permesso allo Chênois di riportarsi sotto, ma ancora De Pra e Trevisan hanno
chiuso un incontro a favore di
un Lugano in palla.
Un primo incontro vinto con
merito dai Dragoni, ma pur sempre solo un incontro dei tre necessari per conquistare il titolo e
Verstappen, a fine partita, invita
tutti alla calma: «È solo il primo
dei tre incontri e lo Chênois resta
il favorito in questa serie».
Classiche del Mondiale (3 gare su 20).
Piloti 1. Hamilton 45; 2. Button 43;
3. Alonso 37; 4. Webber 36; 5. Vettel 28;
6. Rosberg 25; 7. Perez 22; 8. Raikkonen 16; 9. Senna 14; 10. Kobayashi 9;
11. Grosjean 8. Costruttori: 1. McLaren-Mercedes 88; 2. Red Bull-Renault
64; 3. Ferrari 37; 4. Sauber-Ferrari 31;
5. Mercedes 26; 6. Lotus-Renault 24;
7. Williams-Renault 18; 8. Force IndiaMercedes 9.
Prossimo GP: 22 aprile in Bahrein.
Espresso
Sci/Alois Prenn con Swiss Ski
Il nuovo capo dello sci svizzero
femminile, Hans Flatscher,
dopo avere liquidato il francese Lionel Finance ha ingaggiato l’italiano Alois Prenn (51
anni) in qualità di responsabile per slalom e gigante. Da 7
anni lavorava con la Svezia.
Scherma/Mondiali, Svizzera 5ª
Ai campionati mondiali di
Kiev la Svizzera maschile ha
concluso al 5° posto nella spada a squadre. Titolo agli Stati
Uniti che hanno battuto 44-37
la Francia. Bronzo ungherese.
Canottaggio/‘Quattro’ a Londra
Il 2° posto ottenuto a Piediluco ha
permesso al quattro di coppia
svizzero di staccare il biglietto
per le Olimpiadi di Londra. Dopo
la vittoria in batteria la Svizzera
è stata battuta per 1”7 dalla Francia in finale. Elvetici in lizza con
Vonarburg, Stahlberg, Stofer e A.
Maillefer.
Nuoto/È morto Murray Rose
All’età di 63 anni si è spento ieri a
Sydney stroncato dalla leucemia
Murray Rose. Il nuotatore australiano aveva vinto 4 titoli
olimpici, 3 a Melbourne nel 1956
(400 sl, 1500 sl, 4x200) e uno a
Roma nel 1960 (400 sl).
Podismo/Gazzola in testa
È in pieno svolgimento la 12ª edizione della Annapurna Mandala
Trail che stavolta tocca anche
parte del Mustang (il Regno proibito). Dopo 5 tappe il ticinese
Marco Gazzola è al comando in
7h54’50” seguito dai nepalesi
Phu Sherpa e Upendra Rai.
Podismo/‘Gebre’ a Vienna
L’etiope Haile Gebreselassie ha
vinto la mezza maratona di Vienna in 1h00’52”.
Calcio donne/Rapid battuto
Per il Rapid Lugano il torneo di
promozione in LNA è iniziato
con una sconfitta casalinga. Le
ragazze di Biancardi sono state
battute 1-0 dallo Svitto. Sabato
prossimo a Cornaredo arriverà il
Thun.
TI-PRESS/PUTZU
94-54
79-76
Prima Lega maschile
QUARTI DI FINALE (andata)
Birsfelden - Losanna
Martigny - Collombey
Soletta - Star Gordola
Küsnacht - Chêne
Alex Fontana, inizio col botto
imparare, ma mi sono ritrovato
subito a essere nel gruppo dei
migliori. Sono solo un debuttante, ma il secondo posto in
classifica generale di campionato mi rende fiducioso per questa nuova sfida. La Williams
JPH1B è una monoposto molto
più difficile da guidare rispetto
a una Formula 3, poiché è estremamente più pesante nei primi
giri di gara e impegnativa sotto
l’aspetto fisico. Penso di essere
riuscito a capire bene l’utilizzo
delle nuove gomme Yokohama,
e questo mi ha permesso di confrontarmi al pari con piloti che
su questa macchina hanno già
corso per un anno. A conferma
di questo, in Gara-2 il mio giro
veloce è arrivato proprio nelle
fasi finali. Ora guardo con fiducia la prossima prova in Portogallo su un tracciato che, a
differenza di Silverstone, già
conosco».
Volley/Rotondo 3-0 per i Dragoni nel primo atto della finale per il titolo
LNB maschile, torneo piazzamento
Blonay - DDV Lugano
Swiss Central - Académie
Mercoledì
20.15 Nyon - Villars
Classifica
Swiss Central 3 3 0 289
Nyon U23
2 2 0 156
Villars
1 1 0 88
Blonay
3 1 2 228
Académie U23 2 0 2 147
DDV Lugano
3 0 3 205
Brooklands: prima ha portato
il suo avversario al limite facendolo sbagliare, poi l’ha costretto a scivolare sulla traiettoria esterna, più sporca, e si è
involato verso un terzo posto
di portata storica.
Nella qualifica domenicale
Fontana ha poi conquistato la
prima fila con quattro decimi
di ritardo sul migliore. In gara
ha perso una posizione al via
causa della partenza dal lato
sporco della pista ma, tenendo
ugualmente testa agli attacchi
dei piloti alle sue spalle, ha
conquistato così il secondo podio consecutivo nel weekend
del debutto.
Con questi risultati Alex riparte dall’Inghilterra con 30
punti nel carniere e il secondo
posto in classifica assoluta (e,
ovviamente, il primo fra i
debuttanti). Meglio di così sarebbe stato impossibile fare.
Gran Premio di Cina a Shanghai (56
giri di km 5,451 per km 305,066): 1. Rosberg (Ger), Mercedes, 1h36’26”929
(km/h 189,779); 2. Button (GB), McLaren-Mercedes, a 20”626; 3. Hamilton
(GB), McLaren-Mercedes, a 26”012;
4. Webber (Aus), Red Bull-Renault, a
27”924; 5. Vettel (Ger), Red Bull-Renault, a 30”483; 6. Grosjean (F/S), Lotus-Renault, a 31”491; 7. Senna (Bra),
Williams-Renault, a 34”597; 8. Maldonado (Ven), Williams-Renault, a
35”643; 9. Alonso (Sp), Ferrari, a
37”256; 10. Kobayashi (Giap), SauberFerrari, a 38”720; 11. Perez (Mes), Sauber-Ferrari, a 41”066; 12. Di Resta (GB),
Force India-Mercedes, a 42”273;
13. Massa (Bra), Ferrari, a 42”779;
14.Raikkonen (Fin), Lotus-Renault, a
50”573; 15. Hülkenberg (Ger), Force India-Mercedes, a 51”213; 16. Vergne
(F), Toro Rosso-Ferrari, a 51”756;
17. Ricciardo (Aus), Toro Rosso-Ferrari, a 1’03”156. Ritirato: Schumacher
(Ger), Mercedes, al 13° giro (rottura
ruota). Giro più rapido: Kamui Kobayashi, 1’39”960 (40° giro).
Bocce/La pagina domani
Kleist Mendonça in azione
La settimanale pagina dedicata
alle bocce apparirà nell’edizione
di domani.
Sport
lunedì 16 aprile 2012
23
laRegioneTicino
Basket/Due punti bastano: i Tigers escono alla distanza e alzano la Coppa a spese del Monthey
Vince il Lugano senza incantare
74 – 76
(23-16, 44-33, 58-58)
Monthey: S. Louissaint 3 (0/3, 1/4),
Pottier, Smith 12 (1/6, 1/6, + 7/10),
Lharmitte, Mihajlovic 4 (1/1, 0/2, + 2/2),
Grau, Boylan 11 (1/4, 2/5, + 3/3), G.
Louissaint, Finn 27 (12/15, +3/5), Dubas
9 (3/4, 1/1), Lukic, Parker 8 (2/5, 0/5,
+ 4/4)
Lugano Tigers: Stockalper (0/2),
Pantic, M. Mladjan, Dacevic 2 (+2/2),
Draughan 12 (3/5, 2/4), Lo Leggio,
D. Mladjan 9 (1/3, 1/3, + 4/5), Brown 14
(5/12, + 4/5), Abukar 22 (8/15, 1/3, + 3/6),
Rakocevic 8 (4/6, + 0/2), George 9 (3/5,
1/1)
Arbitri: Bertrand, Pizio e Carlini
Note: 2’800 spettatori. Fallo antisportivo a Brown al 26’38”. Usciti per falli:
Rakocevic al 37’14” e Draughan al
39’58”. Percentuali da 2, da 3 e nei
liberi Monthey: 20/36, 5/25 e 19/24;
Lugano 24/46, 5/13, 13/20. Rimbalzi
dif. e off. Monthey: 26 e 12; Lugano 19
e 7. Palle perse e recuperate:
Monthey 12 e 9; Lugano 10 e 6. Punti
dalla panchina: Monthey 12,
Lugano 20. Nei quarti: 23-16, 21-17,
14-25, 16-18. M.v.p. Finn e Abukar.
di Dario Bernasconi
Friborgo – Vince il Lugano,
ma questa volta controllando il
vantaggio e non inseguendo l’ultimo tiro. Questo compito stavolta lo lascia ai vallesani che, però,
non hanno argomenti particolari. Ci prova Thomas, a 4” dalla
fine, quando, dopo aver messo
un tiro libero, spara il secondo
alla ricerca del disperato rimbalzo che può portare due punti
e il pareggio. Ma Carlini è vigile,
l’intenzionalità è troppo evidente e il Lugano vince di 2, conquistando una Coppa che, a dire il
vero, il Monthey avrebbe certamente meritato in ugual misura. Qualcuno diceva, anche di
più. Ma credo che, nell’insieme
di una gara, vanno valutati tutti
i pro e i contro. Se si vince o perde di 2 punti, sono mille i fattori
determinanti. Alla fine, anche
se le cifre di valutazione premia-
no i vallesani, la Coppa la riporta in Ticino la squadra di Dessarzin.
Eppure, nei primi due quarti,
si è assistito a una gara nettamente condotta dal Monthey.
trascinati da un Finn mai visto
(non certamente a Lugano lo
scorso anno, impacciato e con la
mano fredda), capace di tiri,
rimbalzi e di caricare di falli
Rakocevic (fuori dopo 6 minuti
con 2 falli), il Monthey guida la
corsa: 11 a 9 al 5’, 21-15 all’8’ e + 7
alla mini pausa: 23-16, non proprio usuali i 16 punti di Brown e
compagni, ma in sintonia con
un gioco troppo lento di Brown
in regia, e poca duttilità in difesa. Nel secondo quarto, l’entusiasmo dei 1’600 vestiti di giallo
sale alle stelle, quando il
Monthey tocca il +13, 21-34 al 4’.
Il Lugano sta a galla con Draughan, ottimo il suo primo tempo, e George, ma Brown ed
Abukar infilano 5 errori consecutivi, con 2 errori inusuali per
Mo dalla lunetta. Stockalper, più
difesa che attacco, dato che la
palla gira poco e di questo ne
paga anche Mladjan, è al 3o fallo
e farà il 4o a pochi secondi dalla
sirena principale, quando il
Monthey va in pausa grande
avanti di 11, 44-33.
TI-PRESS/ATTILIA AGOSTA
MONTHEY - LUGANO
È il momento degli abbracci
Dopopartita
Dessarzin: ‘Bella reazione al pessimo avvio’
Friborgo – Iniziamo da un deluso Aleksic,
che si è visto scappare una vittoria che lui
vede così: «Onore al Lugano, ma sono veramente orgoglioso di quanto fatto dai miei ragazzi. Venivamo da 2 sconfitte consecutive in
campionato, con Thomas infortunato a una
mano. Abbiamo messo in difficoltà il Lugano,
che è una grande squadra, ma ci è mancata
un po’ di esperienza e l’apporto delle guardie
nei momenti cruciali».
Coach Dessarzin è molto sereno e ci mancherebbe: «A volte basta un nulla a decidere
la vittoria. Siamo stati bravi a reagire nel secondo tempo, ritrovando ritmo e squadra. Per
20’, i primi, siamo stati poco lineari, lenti e distratti in difesa. Finn ha fatto cose mai viste,
ma noi lo abbiamo facilitato, con una difesa
troppo molle». Poi il solito Abukar. «Lui è uno
dei migliori americani arrivati in Svizzera
negli ultimi decenni: non vuole mai perdere,
neanche in allenamento. Ha fatto il leader, ha
trascinato e gli altri lo hanno seguito. Ma è
giusto anche dire che tutti hanno portato il
loro contributo, come Draughan, Rakocevic,
Brown, Mladjan e Stockalper. George, che ha
fatto vedere le sue qualità pure in difesa». I 4
falli di Rakocevic e Stockalper hanno pesato.
«Certamente, ma siamo una squadra e abbia-
mo reagito bene». I playoff non hanno aiutato. «È vero, 3 gare scontate con la SAM per
noi, e 2 gare punto a punto per il Monthey col
Boncourt. Sono fattori molto importanti, sia
mentalmente che fisicamente. E noi l’abbiamo pagato sul mentale, loro sul piano fisico».
Mo Abukar festeggia alla grande, anche se
beccato sino all’uscita dai tifosi vallesani:
«Sono abituato ai fischi, fa parte dell’essere
leader vincente della squadra avversaria. Mi
sono preso le responsabilità perché è il mio lavoro. Devo dare sicurezza anche ai compagni,
devo farmi trovare pronto. Abbiamo vinto col
MEC © Riproduzione riservata
cuore e tanta testa».
Il terzo quarto inizia come gli
altri, ma la grinta difensiva dei
bianconeri sale: il Monthey comincia a balbettare in attacco,
Rakocevic tiene meglio Finn, gli
esterni ciccano sotto la pressione bianconera (1/9) e il Lugano
ricuce il divario. Si ricorda di essere squadra proprio a partire
dal 24’, quando il Monthey sembrava lontano a +13, 50-37 e il
suo gioco mette in crisi la difesa
vallesana. Purtroppo c’è il quarto fallo di Stockalper a pesare
sulla squadra. Sul 50-39, il coach
Aleksic chiama un timeout che
non capiamo: che abbia avuto
cattivi sentori? Fatto è che il Lugano, dopo una tripla di Dusan
Mladjan, sembra risvegliarsi. E
in tre minuti ricuce fino a -3,
53-50. In difesa le maglie sono
strette, il Monthey fatica, ma tiene i bianconeri fino alla fine del
quarto, 58 pari e tutto da rifare.
Ma la differenza sta nel fatto che
il Monthey ha realizzato solo 14
punti, contro i 25 del Lugano, un
dato che pesa nelle teste di tutti.
Nell’ultimo quarto il Lugano
controlla la gara, Abukar mette
5 punti consecutivi e si va sul 5863 al 3’. Timeout vallesano, per
cercare energie e lucidità che
stanno evaporando: è ancora
Abukar che tiene a 5 punti Finn
e compagni, 62-67. Si arriva al 7’
con Rakocevic che firma il 65-71:
gli avversari sono a due triple.
Quando Smith trova l’unica tripla di un’infelice serie (aveva
problemi alla mano che giustificano un po’ il suo 2/12), si va sul
70-72: il Lugano riallunga con
George, 70-74. Dalla lunetta,
Thomas ne fa 1, 74-71. Sbaglia il
Monthey da 3, sempre con Thomas, ma non da 2. Abukar fa girare la palla sul ferro a 28” dalla
sirena. Il Monthey cerca il riaggancio, ma sempre Abukar a
mettere un 2/2 dalla lunetta a 4”
dalla sirena: 73 a 76. Thomas cerca l’1+2 dalla lunetta (canestro
più rimbalzo) ma Carlini fischia
l’infrazione a 2” da una sirena
che porta al trionfo bianconero.
© Riproduzione riservata
Game over.
Dopopartita
Il Riva impegna l’Hélios a fondo, ma non basta
Erik Lehmann:
‘Brave le momò’
RIVA - HÉLIOS
54- 64
(14-16, 27-37, 31-44)
Riva: Annibale 4 (2/5, 0/2), Lucente
(0/1), Kuba, Travaini 3 (1/3, 0/1, + 1/2),
Broggini 4 (2/2), Franscella 6 (2/3,
+ 2/2), Bernaschina, Jakab 9 (2/7, 1/4,
+ 2/2), Mussinelli, Sassi, McCallum 20
(6/23, 2/7, + 2/2), Mc Kenzie 8 (3/7,
+ 2/6)
Hélios: Volpe 2 (1/3, 0/1), Rol 10 (4/9,
+ 2/6), Taylor 17 (5/13, 1/3, + 4/6), Gumy,
Kershaw 11 (1/2, 3/3, + 0/2), Michaux
11 (3/7, 0/1, + 5/5), Morandi, Turin 4
(1/3, 0/3, + 2/4), Stevenson 5 (1/4, 1/1),
N. Clément, Twehues, K. Clément
Arbitri: signora Bovard e Novakovic
Note: 1’200 spettatori. Uscita per falli
Kershaw al 33’15”. Percentuali da 2,
da 3 e nei liberi: Riva 18/50, 3/15, 9/14.
Hélios: 18/43, 5/12, 13/23. Rimbalzi
difensivi e offensivi: Riva 18 e 15;
Hélios 23 e 11. Palle perse e recuperate: Riva 21 e 17; Hélios 24 e 19. Punti
dalla panchina: Riva 10, Hélios 17.
Nei quarti: 14-16, 13-21, 4-7, 23-20.
di Dario Bernasconi
Friborgo – La favorita vince,
l’Hélios bissa la Coppa della
Lega e si ripete in Coppa Svizzera. Ma il Riva ne esce a testa
alta, felice della prova di carattere messa in campo, felice di aver
giocato per lunghi tratti alla
pari con le avversarie più quotate. E con un grande rammarico:
se Shannon McCallum non avesse ciccato la gara, con un parziale di 3 su 22 al tiro in 34’, con una
sequenza incredibile di 14 errori
consecutivi, cosa sarebbe successo? Un dubbio che accompagnerà questa finale. Perché se è
vero che la statunitense ha spesso dovuto portar palla sul pressing ospite, è altrettanto vero
che è quasi sempre stata personale e fuori dagli schemi. A patirne di più è stata l’ottima
McKenzie, (25 di valutazione)
brava in difesa e ai rimbalzi (12),
ma con poche palle giocabili in
attacco. Bene la Jakab sull’arco
della gara, buona la prova della
Broggini a sgomitare nell’area
colorata, e quella dell’indomita
Travaini, 5 rimbalzi e difesa tosta. Bene anche la Annibale, la
seconda per valutazione di squadra (14), il cui compito in regia è
stato difficile, ma capace di
prendere 4 rimbalzi d’attacco,
uno in più della McCallum per
intenderci, La Franscella si è difesa altrettanto bene anche contro avversarie toste e veloci. Insomma, l’unica assente è stata
colei che ha trascinato la squadra in tutta la stagione (e questo
le va riconosciuto) ma che ha
fatto mancare il suo apporto.
TI-PRESS/A. AGOSTA
Successo delle vallesane favorite da una giornata no di Shannon McCallum
Jakab mostra il trofeo di consolazione
La gara si annuncia subito tirata, il Riva vuol marcare subito
presenza attiva, va avanti di 3, 85 al 4’, ma poi tutto si ricompone
prima della sirena di fine quarto, sul 14 pari e due punti di distrazione per dare all’Hélios il
vantaggio, 14-16 al 10’, con una
McCallum ancora sufficiente.
Nel secondo quarto, il Riva non
demorde, trova 5 punti della
Jakab per stare a galla, ma
Shannon infila uno 0/9 che permette alle vallesane di allungare
fino a 10 punti proprio a fine
quarto, 27-37. Il terzo quarto non
è certo stato esaltante: un solo
canestro in azione per il Riva, 3
per l’Hélios: tanti pasticci, palle
perse a iosa, 6 per il Riva, 9 per
Volpe e compagne, non proprio
numeri da prime squadre: un 4-7
che sa di antico e di campetto,
non di finale di Coppa. All’inizio dell’ultimo quarto, lo strappo decisivo: il Riva è in affanno.
Le ticinesi continuano comunque a lottare, la McCallum si riscatta un po’ infilando 14 punti
con soli 2 errori al tiro, il divario
diventa più ‘normale’, considerato quanto visto in campo. Alla
fine ci sono 10 punti di scarto,
ma con i tifosi del Riva, un centinaio almeno, a festeggiare con
grande ardore la squadra, consapevoli del massimo impegno
profuso da tutte e per aver lottato quasi alla pari con le più quotate avversarie.
Quattro “ticinesi” hanno comunque vinto la Coppa. Lia Volpe in regia per un quarto di
gara, Karin Twehues, in campo
solo 5’ per onor di firma, chiaramente menomata dallo stiramento, ed Elisa Morandi, un’apparizione negli ultimi minuti a
testimoniare il suo impegno per
la squadra: pure quando non si
va in campo, si è fondamentali
per il gruppo. Brave anche a
loro. A loro si aggiunge pure
l’ex Muraltese Michaux, protagonista con i suoi 11 punti a referto.
© Riproduzione riservata
L’analisi
Come un anno fa la storia si ripete. A Friborgo si impongono le stesse squadre della passata edizione
DA PAGINA 17
Segno tangibile che, alla fine, sono
stati i dettagli a definire il risultato
della contesa. E questi dettagli stanno
nella migliore condizione mentale di
Abukar e compagni, nella maggiore
esperienza e nella capacità di risalire
da -15, cambiare l’inerzia della gara e
controllare il finale. Mai come in questa gara, le statistiche di cui il basket è
intasato, servono a poco o a nulla, se
non ad aumentare il rammarico degli
sconfitti e, con loro, quello degli oltre
1’600 tifosi che hanno riempito il palazzetto, colorandolo di giallo, e incitando
per 40’ la loro squadra. Anche il tifo
vallesano ha vinto contro le due centurie di ticinesi, ma il campo ha dato un
altro responso. Il Lugano ha concesso
al Monthey il primo tempo, giocando
con scarsa attitudine difensiva, molle e
poco reattivo nelle rotazioni difensive,
lasciando a Finn e compagni troppi
spazi. Pure in attacco non ci sono stati
molti movimenti senza palla, scarsa velocità di esecuzione e qualche forzatura di troppo. Il Monthey ha fatto la sua
gara fin quando il Lugano non ha chiuso le maglie difensive e ha aumentato il
ritmo. L’inerzia è passata in mano a
Brown e compagni che non hanno mollato sino alla fine, trovando il giustiziere nel solito Abukar (10 punti nell’ultimo e decisivo quarto).
Una sfida che alla fine ha premiato la
squadra che ha saputo sfruttare ogni
debolezza avversaria, ha colpito nel
momento giusto, dopo aver sfiancato
gli ospiti sul piano fisico. Avanti di 6
punti a poco più di 3’ dalla fine, non si
è fatta prendere e ha vinto.
Non sempre vincono quelli che hanno i
numeri migliori. E il Lugano, per una
volta inferiore nell’insieme, ha vinto la
sua seconda Coppa Svizzera consecutiva e, in stagione siamo a due, con quella della Lega. E ora via, alla caccia
MEC © Riproduzione riservat
del bis nella tripletta.
Friborgo – Erik Lehmann, il
coach delle romande, è decisamente raggiante per questa
doppietta nelle Coppe. «Anzitutto onore al Riva per aver lottato fino alla fine, con una difesa che ci ha messo in difficoltà.
Questa Coppa ha dimostrato
che non c’è nulla di facile contro squadre ben preparate come
questo Riva che ci ha sempre
fatto soffrire, anche in campionato».
Fabrizio Rezzonico è felice e
deluso nel contempo: «Sono felice perché abbiamo messo a
lungo in difficoltà l’Hélios che è
la miglior squadra della A, imbattuta da 30 gare. C’è da lodare tutte le ragazze, ma non posso esimermi dal dire che la prestazione della McCallum è stata deludente. Avesse avuto un
rendimento normale, non so
come sarebbe finita».
Il Riva ha fatto molta fatica
nell’impostazione. «Anche questo è vero: noi sapevamo che ci
avrebbero pressato e, con una
Taylor che nessuno conosceva,
il problema si è evidenziato ancor di più, perché lei è molto veloce».
Anche l’esperienza si è fatta
sentire, in alcuni frangenti.
«Gente come Rol, Kershaw, Michaux e Twehues hanno esperienza da vendere, al cospetto
delle mie ragazze che sono arrivate in finale per la prima volta. Ma sono contento di quanto
fatto e viene a premiare il lavoro di tutta una società».
Il presidente delle sottocenerine, Francesco Markesch è sereno e raggiante: «Abbiamo disputato una bella prova, davanti a un bel pubblico e ai tanti nostri tifosi che ringrazio.
Peccato soltanto che non abbiamo avuto l’apporto solito della
McCallum in fatto di realizzazioni, e questo ci ha certamente
penalizzato. Ma le altre hanno
saputo non solo dare il massimo, ma anche superarsi». MEC
© Riproduzione riservata
S
port.
| Montag, 16. April 2012 | Seite 14
Sie verstehen sich blind
Namen
Radball: Die Zwillingsbrüder Kevin und Alexandré Dünger vertreten die Schweiz an der EM
Houffalize. Im zweiten von vier Qualifikationsrennen wurde Katrin Leumann
Elfte. Die Riehenerin war beim Mountainbike-Weltcup in Houffalize (Be) bis
zur Hälfte auf Kurs für eine Top-achtKlassierung, stürzte dann aber in einer
Abfahrt. Sie verlor zwei Plätze und fand
nach dem Zwischenfall den Rhythmus
nicht mehr. «Das war sehr schwierig
nach dem Sturz», so Leumann. «Mein
Rennen war zwar nicht schlecht, aber
leider keine Olympianorm. Aber ich bin
auf dem richtigen Weg.» SI
Von Seraina Degen
Möhlin/Basel. Was David und Philipp
Degen im Fussball, sind die DüngerZwillinge im Radball: zwei Brüder, die
erfolgreich denselben Sport betreiben.
Im Unterschied zu den Lampenbergern
spielen Kevin und Alexandré aber im
selben Team. Und statt mit dem Fuss
schiessen sie die Tore mit dem Vorderrad. Die beiden 16-Jährigen gelten als
Nachwuchshoffnungen im Radball. Mitte Mai vertreten sie die Schweiz an der
Junioren-EM im belgischen Gent.
Bis zu ihrem zehnten Lebensjahr
schnürten sie in Möhlin die Fussballschuhe. Bevor die Karriere auf dem Rasen so richtig lanciert war, suchten sie
sich alsbald eine neue Freizeitbeschäftigung. Fündig wurden sie beim VCR
Möhlin. Denn in ihrer Freizeit fuhren sie
schon immer gerne Velo. Was lag da näher, als die beiden Sportarten miteinander zu kombinieren. Seit dem Schnuppertraining im Jahre 2006 sitzen sie nun
fest im Sattel. «Nach einem Jahr Training hatten wir das Velo endlich im
Griff», erinnert sich Kevin. «Zu Beginn
lag die Schwierigkeit vor allem im Erlernen des Schiessens sowie mit dem Velo
überhaupt am Ort stehen zu können»,
ergänzt Alexandré.
Beeindruckende Coolness
Das Fahren mit diesem speziellen
Gefährt ist nämlich alles andere als einfach. Die Velos im Radball sind speziell
modifiziert. Die starre Übersetzung der
Trittbewegungen auf das Hinterrad ermöglichen das Rückwärtsfahren und
das Stehen im Tor. Günstig ist ein solches Gefährt nicht: ein Radballvelo kostet zwischen 2500 und 3000 Franken.
«Die Kombination, wie man mit dem
Velo und dem Ball umgehen kann, faszinieren mich», sagt Kevin. Kleine Reparaturen erledigen sie selber. Meistens
muss eine Speiche ausgewechselt werden. Geht mal ein Rahmen in die Brüche, steht ein Ersatzvelo bereit.
Am vergangenen Samstag wurde in
Basel die zweite Runde der Schweizer
Meisterschaften gespielt. Nicht in einer
abgelegenen Turnhalle, sondern mitten
in der Messehalle 1 anlässlich der VeloMesse «twoo» an der Muba. Die Besucher sahen siegreiche Dünger-Brüder.
Mountainbike
Katrin Leumann
Inline
RSC Liestal
Vaduz. Bei der zweiten Nachwuchscup-Etappe der Saison erreichten alle
sechs Athleten des RSC Liestal in
Vaduz eine Podestklassierung. Fabian
Bruhin (Pfeffingen), Flavio Gross (Münchenstein) und Cedric Plattner (Münchenstein) fuhren in ihren Kategorien
jeweils auf Rang 1, Leandro Gross
(Münchenstein) und Nevio Gross (Münchenstein) erreichten beide den zweiten
Platz. Gregory Plattner (Münchenstein)
klassierte sich in seiner Stärkeklasse
auf dem dritten Rang. du
Tischtennis
Rio Star Muttenz
Lieber Velo als Rasen. Kevin (l.) und Alexandré (M.) schiessen ihre Tore mit dem Vorderrad statt mit dem Fuss. Foto Dominik Plüss
Aus vier Partien resultierten vier Siege.
Kevin ist Goalie, Alexandré der Feldspieler. «Im Radball spielt die Konzentration eine wichtige Rolle. Wir müssen
von Beginn an parat sein, sonst geraten
wir früh in Rückstand. Dies aufzuholen,
ist nicht einfach. Schliesslich haben wir
nicht wie im Fussball 90 Minuten Zeit
dafür, sondern nur deren 12», erklärt
Alexandré.
An der Bande steht während den
Einsätzen ihr Coach Alfred Metzger. An
diesem Vormittag muss der Ex-NLARadballer ihnen nur wenige Tipps geben: «Sie verstehen sich blind und haben ein enorm gutes Spielverständnis.
Was mich vor allen Dingen beeindruckt,
ist ihre Ruhe. Sie bleiben immer cool,
auch nach einem Rückstand.» Als Kevin
bei einem Gegenstoss den Ball nur an
den Pfosten statt ins leere Tor spielt,
schmunzelt er nur. Kein Grund zur Aufregung, man führt schliesslich mit 3:1.
«Ein anderer Spieler hätte sich da wahrscheinlich masslos aufgeregt», ist Metzger überzeugt.
«Es wird alles neu sein für uns»
«Bisweilen sind sie mir ein wenig
zu verspielt, aber solange sie gut spielen, geht das in Ordnung», meint der
Coach lächelnd. «Es ist sicherlich ein
Vorteil, dass wir Zwillinge sind. Wir
verständigen uns auf dem Feld sehr
selten – jeder weiss vom Anderen, was
er tut», betont Kevin.
Der Saisonhöhepunkt aber steht erst
noch bevor. An den nationalen Ausscheidungen qualifizierten sie sich für
die Junioren-Europameisterschaften in
Gent, die Mitte Mai stattfinden werden.
«Nervös sind wir noch nicht. Es bereitet
uns einfach eine grosse Freude, die
Schweiz zu vertreten. Wir haben noch
nie das Nationaltrikot getragen. Es wird
alles neu sein für uns», sagen die Zwillinge. Im Gegensatz zu den Spielen an
der Muba kann ihnen ihr Coach Alfred
Metzger bestimmt noch ein paar nützliche Tipps mit auf den Weg geben. Vor
30 Jahren war es nämlich Metzger
selbst, der als bisher letzter Möhlemer
Radballspieler an einer Junioren-EM
teilnahm.
ton 82:94. Washington–Cleveland 89:98. Los
Angeles Clippers–Golden State 112:104.
final. Schweiz (Nummer 6 der Setzliste; Kauter,
Heinzer, Steffen, Borsky) s. Holland (22) 45:41. –
Viertelfinal. Schweiz–USA (3) 24:25 n. V. – Um
Plätze 5 bis 8. Schweiz–Venezuela (10) 34:28. –
Um Platz 5. Schweiz–Russland (8) 45:32.
ter 4:34. 21. Süss 5:10. 30. Saner-Guinchard 7:23.
42. Stirnemann 8:45. 52. Koba 10:35. 53. Gantenbein 10:38. – WC-Stand (2/7): 1. Pendrel und
Wloszczowska, je 410. 3. Bresset 340. – Ferner:
7. Süss 214. 14. Leumann 152.
Muttenz. Die Frauen von Rio Star Muttenz haben den Playoff-Halbfinal gegen
Wädenswil verloren. Nach der 6:3-Niederlage am Samstag reichte das 5:5Remis am Sonntag nicht mehr aus, um
das Ausscheiden noch abzuwenden.
Volleyball
Smash 05
Laufenburg. Die Männer von Smash
05 Laufenburg-Kaisten haben das erste
von sechs NLA/NLB-Barragespielen für
sich entschieden. Die Fricktaler schlugen vor eigenem Publikum die NLBEquipe Ecublens mit 3:1 und führen die
Tabelle nach der ersten Runde damit
an. Auch erfolgreich war das Frauenteam von VB Therwil, das in der 1. Liga/
NLB-Barrage den TSV Jona glatt mit
3:0 (25:14, 25:22, 25:17) bezwang und
damit vor dem Rückspiel mit einem
Bein wieder in der zweithöchsten Spielklasse steht. twi
Resultate
Automobil
Schanghai. Grand Prix von China (56 Runden
à 5,451 km/305,066 km): 1. Rosberg (De), Mercedes, 1:36:26,929 (189,779 km/h). 2. Button (Gb),
McLaren-Mercedes, 20,626 Sekunden zurück. 3.
Hamilton (Gb), McLaren-Mercedes, 26,012. 4.
Webber (Au), Red Bull-Renault, 27,924. 5. Vettel
(De), Red Bull-Renault, 30,483. 6. Grosjean (Fr/
Sz), Lotus-Renault, 31,491. 7. Senna (Br), Williams-Renault, 34,597. 8. Maldonado (Ven), Williams-Renault, 35,643. 9. Alonso (Sp), Ferrari,
37,256. 10. Kobayashi (Jap), Sauber-Ferrari,
38,720. 11. Perez (Mex), Sauber-Ferrari, 41,066.
12. Di Resta (Gb), Force India-Mercedes, 42,273.
13. Massa (Br), Ferrari, 42,779. 14. Räikkönen (Fi),
Lotus-Renault, 50,573. 15. Hülkenberg (De),
Force India-Mercedes, 51,213. 16. Vergne (Fr),
Toro Rosso-Ferrari, 51,756. 17. Ricciardo (Au),
Toro Rosso-Ferrari, 1:03,156. – Schnellste Runde:
Kobayashi (40.) mit 1:39,960 (196,310 km/h). –
Ausfälle. Schumacher (13. Runde/2. Platz):
Lockeres Vorderrad nach Boxenstopp. – WMStand (3/20). Fahrer: 1. Hamilton 45. 2. Button
43. 3. Alonso 37. 4. Webber 36. 5. Vettel 28. 6.
Rosberg 25. 7. Perez 22. 8. Räikkönen 16. 9.
Senna 14. 10. Kobayashi 9. 11. Grosjean 8. 12. Di
Resta 7. 13. Vergne 4. 14. Maldonado 4. 15. Ricciardo 2. 16. Hülkenberg 2. 17. Schumacher 1. –
Teams: 1. McLaren-Mercedes 88. 2. Red BullRenault 64. 3. Ferrari 37. 4. Sauber-Ferrari 31. 5.
Mercedes 26. 6. Lotus-Renault 24. 7. WilliamsRenault 18. 8. Force India-Mercedes 9. 9. Toro
Rosso-Ferrari 6.
Basketball
Freiburg. Schweizer Cup. Finals. Männer.
Monthey–Lugano Tigers 74:76 (44:33). – Frauen.
Riva–Hélios 54:64 (27:37).
National Basketball Association (NBA). Am
Freitag spielten: Oklahoma City (mit Sefolosha/3 Punkte)–Sacramento 115:89. Indiana–Cleveland 102:83. Orlando–Atlanta 81:109. Philadelphia–New Jersey 89:95. Toronto–Boston 84:79.
Miami–Charlotte 105:82. New York–Washington
103:65. New Orleans–Utah 96:85. Detroit–Milwaukee 97:113. Houston–Phoenix 105:112. Los
Angeles Lakers–Denver 103:97. Portland–Dallas
94:97. – Am Samstag spielten: Minnesota–
Oklahoma City (mit Sefolosha/9 Punkte) 110:115.
San Antonio–Phoenix 105:91. Milwaukee–Indiana
99:105. Memphis–Utah 103:98. New Jersey–Bos-
Boxen
Köln. WBA-WM. Mittelgewicht. Sturm (De/TV)
s. Zbik (De) durch technischen K.o. (9. Runde). –
Sturms 37. Sieg im 41. Profikampf.
Eishockey
Frauen-WM in Burlington (USA). Halbfinals:
USA–Schweiz 10:0 (3:0, 3:0, 4:0). Kanada–Finnland 5:1 (2:0, 1:1, 2:0). – Final: USA–Kanada 4:5
(1:1, 2:2, 1:1, 0:1) n. V. – Um Platz 3: Schweiz–
Finnland 6:2 (2:2, 1:0, 3:0). – Um Platz 5: Russland–Schweden 1:2 (0:1, 0:0, 1:0, 0:1) n. V. –
Abstiegs-Playoff (best of 3): Slowakei–
Deutschland 1:3 (0:1, 0:1, 1:1); Endstand 0:2.
National Hockey League (NHL). Playoffs (best
of 7). Achtelfinals (Conference Viertelfinals). Eastern Conference: New York Rangers (1.)–Ottawa
(8.) 2:3 n. V.; Stand 1:1. Boston (2.)–Washington
(7.) 1:2 n. V.; Stand 1:1. Florida (3.)–New Jersey
(6.) 2:3; Stand 0:1. Pittsburgh (4.)–Philadelphia (5.)
5:8; Stand 0:2. – Western Conference: Vancouver (1.)–Los Angeles (8.) 2:4; Stand 0:2. St. Louis
(2.)–San Jose (7.) 3:0; Stand 1:1. Phoenix (3.)–Chicago (6.) 3:4 n. V.; Serie 1:1. Nashville (4./mit
Josi)–Detroit (5.) 2:3. Detroit–Nashville (mit Josi)
2:3; Stand 1:2.
U18-WM in Tschechien. Vorrunde. Gruppe B
(in Znojmo): Schweden–Schweiz 7:2 (3:0, 1:1,
3:1). Russland–Deutschland 2:4 (1:2, 1:1, 0:1).
Lettland–Schweden 1:3 (0:0, 0:1, 1:2). – Rangliste: 1. Schweden 3/9 (18:4). 2. Deutschland 2/3
(5:10). 3. Russland 2/3 (8:5). 4. Lettland 3/3 (6:11).
5. Schweiz 2/0 (4:11). – Gruppe A (in Breclav):
USA–Tschechien 5:0 (1:0, 3:0, 1:0). Kanada–Finnland 2:4 (1:0, 1:3, 0:1). Dänemark–USA 0:4 (0:1,
0:2, 0:1). – Rangliste: 1. USA 3/9. 2. Kanada 2/3
(8:5). 3. Tschechien 2/3 (8:9). 4. Finnland 2/3 (4:6).
5. Dänemark 3/0.
Eiskunstlauf
Göteborg (Sd). Synchronlauf-WM. 1. Schweden I 194,87. 2. Kanada I 193,64. – Ferner: 15.
Schweiz (Team Dancers EC beider Basel) 104.01.
Fechten
Kiew. Degenteam-WM der Männer. Final.
USA–Frankreich 44:37. – Um Platz 3. Ungarn–
Italien 45:37. – Resultate der Schweiz. Achtel-
Golf
Pferdesport
Kuala Lumpur (Malaysia). Europa-PGA-Tour
(1,9 Mio. Euro/Par 72): 1. Oosthuizen (SA) 271
(66/68/69/68). 2. Gallacher (Scho) 274. 3. CabreraBello (Sp), Lipsky (USA) und Willett (Eng) je 276.
Neuendorf (SO). CSI (Dreisterne). Grand Prix: 1.
Schwizer (Oensingen), Coolgirl, 0/33,23. 2. Angot
(Fr), Davendy S, 0/35,56. 3. Sprunger (Bubendorf), Palloubet d’Halong, 0/40,68. – Mittlere Tour
Final: 1. Etter (Müntschemier), Leopold VI,
0/27,56. 2. Estermann (Hildisrieden), Quinara,
0/27,60. 3. Ruflin (Müntschemier), Pearl
d›Argouges, 0/29,43, alle im Stechen.
Handball
Sursee. Schweizer Cup. Final Four. Halbfinals. Männer. Thun–Stäfa 37:32 (16:16). KriensLuzern–Kadetten Schaffhausen 22:36 (10:17). –
Final: Wacker Thun–Kadetten Schaffhausen 29:26
(16:9). – Wacker zum dritten Mal Cupsieger.
Frauen. Yellow Winterthur–Herzogenbuchsee
40:21 (20:11). Brühl St. Gallen–Zug 29:27 (16:10).
– Final: Yellow Winterthur–Brühl St. Gallen 24:30
(11:14). – Brühl zum achten Mal Cupsieger.
Rad
Maastricht (Ho). World Tour. Gold Race (256,5
km): 1. Gasparotto (It) 6:32:35. 2. Vanendert (Be),
gleiche Zeit. 3. Sagan (Slk) 0:02 zurück. – Ferner:
87. Albasini (Sz) 4:46. 120. Schär (Sz) 11:26. –
Nicht am Ziel (u.a.): Kohler (Sz), Elmiger (Sz).
Leichtathletik
Tennis
Paris. Marathon. Männer: 1. Biwott (Ken) 2:05:12.
2. Assefa (Äth) 2:06:24. 3. Jisa (Äth) 2:06:27. –
Frauen: 1. Beyene (Äth) 2:21:40.
Rotterdam. Marathon. Männer: 1. Adhane (Äth)
2:04:47. 2. Feleke 2:04:48. 3. Mosop (Ken)
2:05:01. – Frauen: 1. Gelana (Äth) 2:18:58.
Wien. Marathon. Männer: 1. Sugut (Ken)
2:06:58.
Lodz (Pol). Studenten-Cross-WM. Männer (10,2
km): 1. Touil (Alg) 29:11. – Ferner: 25. Lyon (Sz
30:21. – Frauen (5,1 km): 1. Bobocel (Rum) 15:48.
– Ferner: 24. Fürholz (Sz) 16:55. 26. Flück (Sz)
17:00.
Monte
Carlo.
ATP-Masters-1000-Turnier
(2 427 975 Euro/Sand). 1. Runde: Simon (Fr/9) s.
Balleret (Mon) 6:3, 6:2. Dodig (Kro) s. Ljubicic
(Kro) 6:0, 6:3.
Houston. ATP-Turnier (442 500 $/Sand). Einzel,
Viertelfinals: Isner (USA/2) s. Sweeting (USA) 7:6
(7:1), 7:6 (7:4). Lopez (Sp/3) s. Berlocq (Arg/6) 6:4,
2:2 w. o. (Verletzung). Russell (USA) s. Harrison
(USA) 6:1, 5:7, 6:3. – Halbfinals: Isner s. Lopez 6:7
(5:7), 7:6 (7:4), 6:3. Monaco (Arg/4) s. Russell 5:7,
6:1, 6:4. – Final: Monaco s. Isner 6:2, 3:6, 6:3.
Casablanca (Mar). ATP-Turnier (398 250 Euro/
Sand). Einzel, Halbfinals: Andujar (Sp/3) s. Cipolla
(It) 6:3, 7:5. Ramos (Sp/7) s. Andrejew (Russ) 6:3,
7:6 (9:7). – Final: Andujar s. Ramos 6:1, 7:6 (7:5).
Kopenhagen. WTA-Turnier (220 000 Dollar/Hart).
Einzel, Halbfinals: Kerber (De/2) s. Jankovic
(Ser/3) 6:2, 6:1. Wozniacki (Dä/1) s. Martic (Kro)
6:3, 6:2. – Final: Kerber s. Wozniacki 6:4, 6:4.
Barcelona. WTA-Turnier (220 000 Dollar/Sand).
Einzel, Halbfinals: Cibulkova (Slk/3) s. Cirstea
(Rum) 6:1, 6:1. Errani (It/7) s. Suarez Navarro (Sp)
6:1, 6:2. – Final: Errani s. Cibulkova 6:2, 6:2.
Mountainbike
Houffalize (Be). Weltcup. Cross Country (olympisch). Männer (29,5 km): 1. Absalon (Fr) 1:30:22.
2. Schurter (Sz) 0:38 zurück. 3. Aurelio Fontana (It)
1:03. – Ferner die weiteren Schweizer: 6. Vogel
(Sz) 2:17. 10. Giger 2:47. 13. L. Flückiger 3:32. 17.
Gujan 4:20. 19. Sauser 4:28. 22. Litscher 5:06. 24.
M. Flückiger 5:25. 38. Graf 6:45. 46. Taramarcaz
7:24. 53. Gallati 8:37. – WC-Stand (2/7): 1. Schurter 450. 2. Absalon 400. 3. Stander 350. – Frauen
(24,44 km): 1. Pendrel (Ka) 1:31:15. 2. Bresset (Fr)
0:48. 3. Wloszczowska (Pol) 1:24. – Ferner die
Schweizerinnen: 11. Leumann 3:15. 16. Schneit-
Tischtennis
Nationalliga A. Männer. Playoff-Viertelfinals
(best of 3). 1. Runde. Rapid Luzern (3. der
Qualifikation)–Neuhausen (6.) 3:6 (Sätze 14:18);
Stand 0:1 Siege. Meyrin (5.)–Wil SG (4.) 6:2
(20:14); Stand 1:0. – 2. Runde. Neuhausen–
Rapid Luzern 4:6 (15:22); Stand 1:1. Wil SG–Meyrin 5:5 (21:18); Schlussstand 0:1.
Frauen. Nationalliga A. Playoff-Halbfinals
(best of 3). 1. Runde. Uster (4. der Qualifikation)–
Neuhausen (1.) 0:6 (Sätze 2:18); Stand: 0:1.
Wädenswil (2.)–Rio-Star Muttenz (3.) 6:3 (23:14);
Stand: 1:0. – 2. Runde. Neuhausen–Uster 6:1
(20:7); Schlussstand 2:0. Rio-Star Muttenz–
Wädenswil 5:5 (21:17); Schlussstand 0:1.
Triathlon
Sydney. WM-Serie (1,5 Kilometer Schwimmen,
40 Kilometer Rad, 10 Kilometer Lauf). Frauen: 1.
Densham (Au) 2:01:29. 2. Jenkins (Gb) 0:09. 3.
Hewitt (Neus) 0:16. – Ferner: 5. Spirig (Sz) 0:50. –
Aufgegeben: Annaheim. – WM-Stand (2/8): 1.
Hewitt 1485. 2. Jenkins 1282. 3. Moffat (Au) 1054.
– Ferner: 8. Spirig 709.
Unihockey
Swiss Mobiliar League (SML). Männer. Playoff-Final (best of 7). 5. Runde. Wiler-Ersigen
(1. der Qualifikation)–Grasshoppers (2). 11:5 (6:1,
1:2, 4:2); Schlussstand 4:1. – Wiler-Ersigen zum
achten Mal Schweizer Meister.
Frauen. Playoff-Final (best of 5). 4. Runde.
Dietlikon (2. der Qualifikation)–Piranha Chur (1.)
4:15 (1:4, 2:5, 1:6); Schlusstand 1:3. – Piranha
Chur zum dritten Mal nach 1990 (noch als BTV
Chur) und 2010 Schweizer Meister.
Volleyball
Nationalliga A. Männer. Playoffs. Final (best
of 5). 1. Runde. Lugano (1. der Finalrunde)–Chênois (2.) 3:0 (25:18, 25:19, 25:22); Stand 1:0.
Auf-/Abstiegsrunde NLA/NLB der Männer.
1. Runde. Münchenbuchsee–Einsiedeln 2:3
(22:25, 24:26, 25:17, 25:20, 14:16). Smash 05
Laufenburg-Kaisten–Ecublens 3:1 (21:25, 25:20,
25:21, 25:22). – Rangliste: 1. Smash 05 Laufenburg-Kaisten 1/3 (3:1). 2. Einsiedeln 1/2 (3:2). 3.
Münchenbuchsee 1/1 (2:3). 4. Ecublens 1/0 (1:3).
Laufenburg-Kaisten–Ecublens 3:1
(21:25, 25:20, 25:21, 25:22)
Sporthalle Blauen. – 120 Zuschauer.
Laufenburg: Heimgartner, Bürge, Malicki, Grgic,
Jost, Juric, Essig, Durdic, Mrkonjic, Kasper, Geiger, Bugmann.
Sport.
| Montag, 16. April 2012 | Seite 16
Nachrichten
Automobil
Weiterer Sieg für Menu
Marrakesch. Alain Menu (48) hat in der
Tourenwagen-WM ein weiteres erfolgreiches Wochenende hinter sich. In
Marrakesch (Mar) holte sich der Genfer
seinen zweiten Saisonsieg und fuhr im
zweiten Rennen auf Platz 3. Menu liegt
damit im WM-Zwischenklassement
24 Punkte hinter Markenkollege Yvan
Muller auf Platz 2, der Franzose
gewann das zweite Rennen. SI
Basketball
Spurs holen Titel
San Antonio. Die San Antonio Spurs
haben in der nordamerikanischen Basketball-Profiliga NBA zum fünften Mal
die Südwest-Division gewonnen. Mit
dem 105:91 gegen die Phoenix Suns
sicherte sich der viermalige Meister am
Samstag vorzeitig den Titel in der
Untersparte der Western Conference.
Mit einer Bilanz von 42 Siegen und
16 Niederlagen liegt San Antonio derzeit
im Westen auf dem zweiten Rang hinter
Oklahoma City Thunder (44:16). DPA
Die Zürcher sind in Fahrt. Nach dem Sieg im sechsten Spiel der Playoff-Finalserie liegt das Momentum aufseiten des ZSC – der SC Bern muss sich sputen. Foto Key
«Das Beste, was passieren konnte»
Mark Streit über den Playoff-Final und weshalb er trotz NHL-Strapazen an die WM fährt
Von Reto Kirchhofer
Zürich. Mark Streit, der Captain der
New York Islanders, war am Freitag in
die Schweiz zurückgekehrt und verfolgte vorgestern das sechste Playoff-FinalSpiel im Zürcher Hallenstadion. Dabei
bekam er einen klaren 6:3-Sieg der ZSC
Lions über den SC Bern zu sehen. Im Interview erklärt der Berner, welchem
Team er in der siebten und entscheidenden Partie um den Schweizer-MeisterTitel morgen Dienstag (20.15 Uhr,
SF 2 live) die Daumen drückt, und sagt,
weshalb er trotz NHL-Strapazen die anstehende WM bestreiten wird.
BaZ: Mark Streit, Sie sind Berner, absolvieren jeweils das Sommertraining mit
dem SC Bern, spielten jedoch einst fünf
Jahre bei den ZSC Lions. Für wen schlägt
eigentlich Ihr Herz?
Mark Streit: Ich
bin in erster Linie
froh, dass beide
Teams im Final stehen. In den letzten
Jahren war fast immer Davos dabei.
Es ist positiv, wenn
nicht immer dieselben Teams den
Playoff-Final bestreiten. In Anbetracht der Qualifikation darf der ZSC
sicher als Überraschungsteam be-
Martin Gerber
sagt für WM ab
NLA-Torhüter sind gefordert
Zürich. Der langjährige Schweizer Eis-
hockey-Nationalgoalie Martin Gerber
(37) muss für die WM in Helsinki und
Stockholm (3. bis 20 Mai) passen. Der
Keeper der Växjö Lakers (Sd) verletzte
sich in der WM-Vorbereitung im Krafttraining am Fuss. Der Emmentaler hätte
für die Regeneration und das Aufholen
des Trainingsrückstandes mehrere Wochen benötigt. Deshalb steht Gerber
dem Team von Nationaltrainer Sean
Simpson nicht mehr zur Verfügung.
Damit steht fest, dass die Schweiz
nach den Absagen von Martin Gerber
und Anaheim-Keeper Jonas Hiller die
WM mit NLA-Torhütern bestreiten wird.
Aktuell stehen Reto Berra, Tobias Stephan und Leonardo Genoni im Aufgebot, allenfalls erhält in der Vorbereitung
aber auch noch ZSC-Goalie Lukas Flüeler eine Bewährungsmöglichkeit.
Im dritten Teil der WM-Vorbereitung
absolviert die Nationalmannschaft ein
fünftägiges Trainingslager in Schweden. Am Mittwoch, 18. April, in Örebro
und am Freitag, 20. April, in Nyköping
werden die Schweizer dabei gegen den
letztjährigen WM-Finalisten Schweden
zwei Testspiele ausgetragen. SI
zeichnet werden, aber auch Bern hatte während der Saison Probleme. Von
der Affiche her ist diese Paarung hervorragend und das Beste, was dem
Schweizer Eishockey passieren konnte. Und dass der Final über sieben
Spiele geht, ist doch eine fantastische
Sache.
Bliebe immer noch die Frage, wen Mark
Streit unterstützt.
Ich habe Freunde in Zürich und
Freunde in Bern. Deshalb ist es wirklich so, dass ich kein Fan bin. Ich freue
mich einfach, stehen diese Teams im
Playoff-Final, freue mich auf gutes
Hockey und werde auch bei der Entscheidung in Bern in der Halle sein.
Welche Mannschaft sehen Sie am
Dienstag im Vorteil?
Der ZSC hat zweimal in Folge gewonnen. So wie diese Partien verlaufen
sind, liegt das Momentum nun mit Sicherheit bei den Zürchern. Aber die
Partie findet in Bern statt, der SCB
wird auf einen riesigen Rückhalt zählen können. Ich habe aber auch schon
mit dem ZSC ein siebtes Spiel auswärts bestritten, in Lugano. In solch
einer Situation muss das Heimrecht
nicht ein Vorteil sein. Die Ausgangslage ist deshalb fifty-fifty.
Sind Sie erstaunt, dass SCB-Trainer
Antti Törmänen seinen Torhüter Marco
Bührer nach dem fünften Gegentreffer
ausgewechselt hat?
Es war ein Entscheid des Trainers.
Vielleicht wollte er Bührer rausnehmen, damit sich dieser erholt und für
das siebte Spiel bereit ist. Ich denke
nicht, dass diese Szene auf die Partie
vom Dienstag Einfluss haben wird.
Auf der anderen Seite kam Ihr ehemaliger Teamkollege Ari Sulander im Tor der
ZSC Lions zu einem schönen Abschied.
Eine Riesenära geht zu Ende. Sulander ist in der Geschichte der ZSC Lions wohl derjenige Spieler, der am
meisten Einfluss hatte. Bei beiden
Eishockey
National League A
Playoff-Final (best of 7), 6. Spiel
Bern–ZSC Lions
Stand: 3:3
ZSC Lions–SC Bern 6:3 (0:0, 4:2, 2:1)
Hallenstadion. – 11200 Zuschauer (ausverkauft).
– SR Reiber/Rochette, Fluri/Müller. – Tore: 25.
(24:13) Monnet (Pittis) 1:0. 25. (24:43) Ambühl
(Kenins, Tambellini) 2:0. 27. Seger (Ausschluss
Vigier) 3:0. 35. Gardner (Jobin, Déruns/Ausschluss
Schäppi) 3:1. 36. Gardner (Hänni) 3:2. 39. Pittis
(Ambühl, Monnet/Ausschluss M. Plüss) 4:2.
42. M. Plüss (Rüthemann, Gardner/Ausschluss
Bastl) 4:3. 46. P. Bärtschi (Stoffel) 5:3. 59. Tambellini (P. Bärtschi) 6:3 (ins leere Tor).
Letztes Spiel: Di, 20.15 Uhr: Bern–ZSC (SF 2).
Meistertiteln spielte er überragend.
Er hat immer eine unglaubliche Ruhe
ausgestrahlt, als Verteidiger sind wir
deshalb nie in Panik geraten.
Können Sie Tempo und Niveau des Playoff-Finals mit den NHL-Partien vergleichen?
Natürlich sind die Spiele in Nordamerika schneller, aber man kann sie
nicht mit den Schweizer Partien vergleichen, weil das Eisfeld hier viel
grösser ist – das macht einen riesigen
Unterschied. Man hat deutlich mehr
Platz in den Ecken. Das sechste Spiel
war sicher sehr unterhaltsam. Nach
dem Abtasten im ersten Drittel ging
die Post so richtig ab.
Sie werden ab dem 24.April das Schweizer Nationalteam verstärken. Weshalb
haben Sie sich entschieden, trotz NHLStrapazen die WM zu bestreiten?
Ich habe zwar 82 NHL-Spiele bestritten und bin dabei im Schnitt 23 Minuten auf dem Eis gestanden, dennoch verspüre ich immer noch Hunger und Lust auf Eishockey. Auch,
weil ich im vergangenen Jahr nicht
einsatzfähig war. Ich spiele gerne für
die Schweiz, freue mich enorm auf
die Weltmeisterschaft – und darauf,
erstmals unter Nationaltrainer Sean
Simpson zu spielen. Was ganz wichtig ist: Ich bin fit. Wäre ich körperlich
müde und nicht bereit, hätte ich
abgesagt.
Die beste Leistung aller Zeiten
Eishockey: Die Schweizerinnen holen sich eine historische WM-Bronzemedaille
Von Marco Keller (SI)
Burlington. Am Schluss demontierten
die Schweizerinnen ihre Widersacherinnen im Spiel um Platz 3 an der WM
in Burlington (USA) regelrecht. Zwischen der 51. und 56. Minute erhöhten
Captain Kathrin Lehmann, Anja Stiefel
und Evelina Raselli innert 299 Sekunden von 3:2 auf 6:2 und sorgten so fast
für einen Kantersieg des Eishockey-Nationalteams der Frauen über die Gegnerinnen aus Finnland. «Es ist unglaublich, was alle geleistet haben. Ich kann
es noch kaum fassen», erklärte der überglückliche Headcoach René Kammerer
nach dem Gewinn der Bronzemedaille.
Matchwinnerin beim historischen
Erfolg am Samstag war trotz der letztlich auch überzeugenden Offensivleistung einmal mehr Florence Schelling
(23), die 50 von 52 Schüssen parierte.
Eine der anerkanntermassen besten
Torhüterinnen der Welt entschärfte im
Mittelabschnitt sämtliche 24 Schüsse
und legte so die Basis zum Coup. Die
Schweizerinnen waren umgekehrt wahre Meisterinnen der Effizienz und gingen durch Julia Marty (30.) erstmals in
Führung, es war einer von nur fünf
Schweizer Schüssen im Mittelabschnitt.
Anfangs des letzten Abschnittes bissen
sich die «Suomi» noch einmal die Zähne
an Schelling aus, das Schussverhältnis
betrug anfänglich wiederum acht zu
eins für Finnland. «Florence war für
mich die beste Torhüterin der WM», so
Kammerer, «sie hat unglaubliche Sicherheit ausgestrahlt. Sie wurde aber
auch von ihren Mitspielerinnen enorm
gut unterstützt.»
Kontinuierlicher Steigerungslauf
Wer nach der ersten Partie geäussert
hätte, die Schweizerinnen würden den
US-Bundesstaat Vermont nicht nur mit
der Qualifikation für die Olympischen
Spiele in Sotschi, sondern auch mit einer WM-Medaille und der nicht nur
wertvollsten, sondern wohl auch besten
Leistung aller Zeiten verlassen, wäre
wohl als Fantast bezeichnet worden.
Nach jener 2:3-Niederlage gegen
Deutschland stand das Team mit dem
Rücken zur Wand und den Abstiegsspielen deutlich näher als dem Blick nach
oben. «Wir haben uns dann aber mit
starken Leistungen gegen die Topteams
aus dieser Todesgruppe befreit. Deswegen denke ich jetzt schon, dass es insge-
samt unsere beste Leistung war», bilanzierte Kammerer.
Im Halbfinal am Freitagabend war
die SEHV-Auswahl wie erwartet chancenlos geblieben. Die Amerikanerinnen
erwiesen sich als haushoch überlegen
und hätten sogar höher als 10:0 gewinnen können. Schelling parierte aber 59
Schüsse (bei 9 Gegentoren), ehe sie mit
Blick auf das Bronzemedaillenspiel
zwölf Minuten vor Schluss ausgewechselt wurde.
Die USA verloren tags darauf den Final gegen Olympiasieger Kanada mit
4:5 nach Verlängerung. Der entscheidende Treffer für die Kanadierinnen,
die erstmals seit 2007 wieder WM-Gold
holten, fiel in der zweiten Minute der
Overtime durch Caroline Ouellette. Die
Schweizerinnen konnten sich jene Partie zwischen den beiden Dauerrivalen
entspannt zu Gemüte führen, in der Gewissheit, nachher bei der Siegerehrung
erstmals auch einen Platz auf dem Eis
zu haben. «Wir fühlen uns wie Weltmeister», sagte Kammerer, «im Spiel gegen die USA haben wir nämlich wieder
einmal gesehen, dass nicht nur eine
Welt, sondern zwei oder drei Welten dazwischenliegen.»
Leichtathletik
Blake startet mit Sieg
Kingston. Dreieinhalb Monate vor den
Olympischen Spielen in London feierte
Weltmeister Yohan Blake über 100
Meter ein starkes Saisondebüt und lief
9,90 Sekunden. Beim Meeting in
Jamaikas Hauptstadt Kingston hatte
der 22-Jährige keine nennenswerte
Konkurrenz. Nur in der Staffel startete
der dreimalige Olympiasieger Usain
Bolt. Als Schlussläufer realisierte er mit
Mario Forsythe, Blake und Kimmari
Roach 37,82 Sekunden. SI
Ski alpin
Prenn als neuer Trainer
Muri. Auf den Franzosen Lionel
Finance folgt bei Swiss-Ski der Italiener
Alois Prenn. Der neue Schweizer
Frauen-Chef Hans Flatscher vertraut
die Technikerinnen einem Mann mit fast
30 Jahren Trainererfahrung an. «Alois
Prenn ist der richtige Trainer, um ein
junges Team an die Spitze zu bringen»,
ist Flatscher überzeugt. Der 51-jährige
Südtiroler aus Innichen bringe neben
grosser Erfahrung eine hohe Sozialkompetenz mit und werde dem Team
das nötige Vertrauen geben, meinte der
Österreicher weiter. Wie die «Neue Zürcher Zeitung» bereits berichtete, wird
der noch während der Saison entlassene Speed-Trainer Stefan Abplanalp
derweil nicht 1:1 ersetzt. Flatscher legt
die beiden Speed-Trainingsgruppen
zusammen. Die Hauptverantwortung
übernimmt der Tessiner Daniele Petrini,
der bisher auf gleicher Hierarchiestufe
wie Abplanalp für die zweite SpeedGruppe um Fabienne Suter und Nadja
Kamer zuständig war. SI
Triathlon
Bucher gewinnt XTerra
Las Vegas. Renata Bucher (34) schrieb
am Lake Las Vegas XTerra-TriathlonGeschichte. Die Luzernerin gewann die
amerikanischen XTerra West Meisterschaften über 1,5 Kilometer Schwimmen, 40 Kilometer Mountainbike
und 10 Kilometer Geländelauf mit
0,32 Sekunden Vorsprung auf die
zweitklassierte Amerikanerin Lesley
Paterson. Letztere war 200 Meter vor
dem Ziel aufgeschlossen und lieferte
sich bis zur Ziellinie einen packenden
Zweikampf mit Bucher. In der 17-jährigen Geschichte dieser Cross-CountrySparte gab es noch nie einen solch
engen Ausgang im Kampf um den Sieg.
Für Bucher war es derweil bereits der
vierte Saisonerfolg in Serie im XTerraTriathlon. SI
TV-Sportprogramm
Montag
Sport 1
19.45 Fussball: 2. Bundesliga,
Dynamo Dresden–Düsseldorf
SSF
20.00 Fussball: Challenge League,
Lugano–St. Gallen
SF 2
22.25 Sportlounge