„Mein Kopf ist leer mein Herz
ist voll, ich weiß es nicht was
ich erzählen soll!“
H. Heine
Neulich haben wir ein wunderbares
Erlebnis gemacht
7. März 2012
Am Morgen früh sind wir mit unserem Schulleiter und mit zwei Lehrpersonen nach
Berlin geflogen. Erst gegen 16.00 Uhr sind wir am Flughafen Berlin –Schönefeld
angekommen, weil der Flug nicht direkt war.
Danach haben wir die U-Bahn genommen. Es war sehr spannend für uns, weil es was
Neues war. Wir sind oft umgestiegen und endlich mal haben wir unsere
Jugendherberge, „Das Pfefferbett“ erreicht.
In der Jugendherberge gab es viele Jugendlichen aus der ganzen Welt. Auch der
Empfangschef sah nicht typisch deutsch aus.
Wir haben unser Gepäck im Zimmer gelassen. Das Zimmer war hell und gemütlich mit
zwei Etagenbetten. Vom Fenster aus hatte man einen schönen Blick auf das Viertel:
Prenzlauerberg.
Wir waren ein bisschen müde aber wir wollten keine Zeit versäumen. So sind wir sofort
losgegangen. Am Abend sind wir zum riesigen Ka. De. We. (Kaufhaus des
Westens) gegangen. Es gab ein großes Angebot an Schuhen, Kleider,
Lebensmitteln..... Die Artikeln waren aber alle sehr teuer.
8. März 2012
Gegen 8.30 Uhr haben wir alle in der Jugendherberge gefrühstückt.
Das Frühstück war wirklich reichlich. Kurz vor 9.00 Uhr ist unsere Reiseführerin Annegret
angekommen. Mit ihr haben wir einige Sehenswürdigkeiten Berlins bewundert. Zuerst haben
wir die Berliner Mauer gesehen (Westside Gallery). Einige Gemälde waren schon
beeindruckend. Mit Annegret sind wir ohne Pause durch die ganze Stadt gelaufen. Wir haben
wirklich viel gesehen: Die Neue Wache mit der Skulptur von Käthe Kollwitz, den Französischen
Dom, den Deutschen Dom und den Reichstag mit der Kuppel aus Glas und Stahl.
Es hat ein bisschen geregnet und wir haben den Bus genommen, auch weil wir fertig waren.
Nach dem Mittagessen und nach einem riesigen Wienerschnitzel m it Kartoffelsalat konnte
man weitermachen.
Am Nachmittag haben wir noch einen Spaziergang durch Berlin gemacht und wir haben
endlich mal das Brandenburger Tor, den Fernsehturm (365 M hoch) auf Alexanderplatz, und
Check Point Charlie gesehen. Dann sind wir in ein Schokoladengeschäft (Fassbender)
gegangen und wir haben einigen leckeren Schokoladesorten für unsere Familie gekauft.
Am Abend haben wir eine Pizza in einem italienischen Restaurant gegessen. Berlin bietet
Spezialitäten aus der ganzen Welt. Berlin ist wahnsinnig multikulti!
9. März 2012:
Nach dem Frühstück sind wir zur ITB (Internationale Tourismusbörse) gefahren, wo
wir die österreichische Partnerklasse getroffen haben. .
Mit den österreichischen Mädchen haben wir die den Stand von Kärnten und auch
den Stand Apuliens besucht und wir haben viel Material besorgt: Prospekte, Plakate,
CDs. Alles was wir brauchen, um während der Mobilitäten die Infopoint über die
beiden Regionen zu veranstalten.
Dann haben wir einen Rundgang durch alle andere Stands gemacht. Wir haben
verschiedene Kulturen gesehen; Jedes Land bot etwas Besonderes.
Am Spätnachmittag sind wir zur Jugendherberge zurück gefahren und wir haben
uns erholt.
Am Abend sind wir in ein Restaurant von „Sonycenter“ gegangen und wir haben mit
unseren österreichischen Freundinnen gegessen. Wir freuen uns auf ihre Ankunft
im Oktober…………
10. März:
Am letzten Tag sind wir früh aufgewacht. Wir haben am
Flughafen gefrühstückt. Der Flug war nicht direkt, so sind wir am späten
Nachmittag in Bari gelandet. Schade.! Wir hätten noch ein paar Tage in
Berlin verbracht………
Annalisa, Angelica, Maria Antonietta, Rosy IV AT
Resoconto di Viaggio
„La mia testa è vuota, il mio cuore è stracolmo, non so cosa dovrei raccontare!“
H. Heine
Di recente abbiamo fatto una splendida esperienza!
7 Marzo 2012
La mattina presto con il nostro Dirigente Scolastico e con due nostri insegnanti siamo andati a Berlino.
Siamo arrivati solo alle quattro di pomeriggio all’aeroporto di Berlino Schönefeld perché il volo non era
diretto. Poi abbiamo preso la metropolitana ed è stato molto eccitante perché per era qualcosa di
completamente nuovo. Abbiamo cambiato spesso e poi finalmente abbiamo raggiunto il nostro
“Pfefferbetthostel” (il letto pepato)! Nell’ostello c’erano giovani provenienti da tutto il mondo. Anche il
ragazzo alla reception non sembrava tipicamente tedesco. Abbiamo lasciato i bagagli nella camera
che era luminosa e accogliente , con due letti a castello. Dalla finestra si aveva una bella vista sul
quartiere: Prenzlauerberg. Eravamo un po’ stanchi ma non volevamo perdere tempo., quindi siamo
subito usciti. La sera siamo andati al KA.De.We, un enorme centro commerciale. C’era una grandissima
offerta di scarpe, vestiti, generi alimentari. Gli articoli però erano tutti molto costosi.
8 Marzo 2012:
Verso le 8.30 abbiamo fatto tutti colazione in ostello. La colazione era davvero abbondante. .
Poco prima delle nove è arrivata la nostra guida Annegret. Con lei abbiamo ammirato alcune attrattive
di Berlino. Dapprima abbiamo visto il Muro di Berlino la “ Westside Gallery”. Alcuni dipinti erano davvero
impressionanti. Con Annegret abbiamo camminato senza pausa per tutta la città. Abbiamo visto
tantissimo. Die Neue Wache con „la scultura di Käthe Kollwitz, il Duomo francese, il Duomo tedesco, il
Reichstag con la cupola di vetro e acciaio. Per un po’ ha piovuto e così abbiamo preso l’autobus anche
perché eravamo sfiniti.
Dopo il pranzo con una bella cotoletta alla milanese e una insalata di patate potevamo ricominciare. Nel
pomeriggio il tempo è migliorato e abbiamo visto finalmente la Porta di Brandenburgo, la Torre della
Televisione, alta 365 m nella Alexanderplatz e Check Point Charlie.
Dopo siamo andati in un negozio di cioccolata „Fassbender“ e abbiamo comprato vari tipi
di cioccolata per le nostre famiglie. La sera abbiamo mangiato una pizza in un ristorante
italiano. Berlino offre specialità gastronomiche di tutto il mondo. ‘E semplicemente
l’essenza della multiculturalità…….
9 Marzo:
Dopo colazione siamo andati alla I.T.B. alla Borsa internazionale del Turismo dove
abbiamo incontrato le alunne della nostra classe partner austriaca. Con le ragazze
abbiamo visitato lo stand della Corinzia e quello della Puglia e ci siamo procurate molto
materiale (cd, poster, depliant) per allestire lo stand informativo sulle due regioni durante
le due mobilità . Poi abbiamo fatto un giro per gli altri stand e abbiamo visto varie culture.
Ogni paese offriva qualcosa di particolare.
Il pomeriggio tardi siamo tornati in ostello e ci siamo riposati un po’. La sera siamo andati
in un locale del Sonycenter e abbiamo cenato con le nostre amiche austriache. Siamo
contente del loro arrivo ad ottobre…….
10 Marzo:l’ultimo giorno ci siamo alzati presto . Abbiamo fatto colazione all’aeroporto. Il
volo non era diretto perciò siamo arrivati a Bari nel tardo pomeriggio. Peccato! Avremmo
trascorso ancora qualche giorno a Berlino……..
Annalisa, Angelica, Maria Antonietta, Rosy IV AT
Comenius Projekt
2011-2013
"Kärnten – Apulien : Lust auf Reisen"