Stadthlon
01/10/2013
Questa è la fabbrica di mosaico di San Martino. È conosciuta in tutto il mondo e produce molti mosaici, anche per
l’estero.
Export.
Qui siamo all’entrata della fabbrica dei mosaici.
In questa visita i gli studenti hanno potuto apprezzare l’arte
del mosaico.
Hier sind wir am Eingang von der Mosaikfabrik.
Bei diesem Besuch konnten die Schüler die Mosaikkunst
schätzen.
Das ist die Mosaikfabrik von San Martino.
Es ist in der ganzen Welt bekannt und
produziert viele Mosaiken auch für den
Qui siamo a Spilimbergo, la città con la
famosa scuola di mosaico. Abbiamo
visitato il duomo e la Loggia,
importante punto d’incontro per la
gente del posto.
Hier sind wir in Spilimbergo, die Stadt
mit der berühmten Mosaikschule. Wir
haben den Dom und die Loggia
besucht, sie war ein alter Treffpunkt
für die Leute von der Stadt.
02/10/2013
Il mercoledì i ragazzi tedeschi hanno passato
la giornata a Venezia. Hanno potuto ammirare
una delle più belle città del mondo.
Hanno visto Piazza San Marco, molte chiese e
palazzi.
Am Mittwoch haben die deutschen Schüler den
ganzen Tag in Venedig verbracht. Sie konnten
eine der schönsten Städte der Welt
bewundern. Sie haben San Marco Platz, viele
Kirchen und Palatze gesehen.
03/10/2013
Nella mattina del quarto giorno i ragazzi
tedeschi hanno visitato la zona industriale Ponte Rosso.
Nel pomeriggio siamo stati a scuola per l’attività
di mosaico.
Am Morgen vom vierten Tag haben die deutschen Schüler das Industriegebiet Ponte Rosso
besucht.
Am Nachmittag waren wir in der Schule und haben Mosaiken gemacht.
04/10/2013
Questa è la basilica di Aquileia,
costruita nel XI secolo.
La caratteristica più evidente è il
pavimento in mosaico.
Hier sind wir in der Basilika von
Aquileia, sie wurde im XI.
Jahrhundert gebaut. Das
auffälligste Merkmal ist der
Mosaikboden.
Nel pomeriggio siamo stati a
Grado, una città affacciata al
mare..
Am Nachmittag waren wir in
Grado, einer Stadt am Meer..
05/10/2013
Sabato abbiamo
partecipato alle gare
sportive in palestra.
Abbiamo giocato a
pallavolo, calcio e
basket.
Alla fine ci sono state le
premiazioni.
Am Samstag haben wir
an einem Sportfest in
der Sporthalle
teilgenommen.
Wir haben Handball,
Fußball und Basketball
gespielt. Dann gab es
die Preisverteilung.
The End
Von der Klasse 2H