T-Elle
T-Elle
Apparecchio per interni ad incasso a soffitto derivato
dalla serie T-Uni, può essere equipaggiato con lampade
fluorescenti T5 Seamless.
E’ caratterizzato dall’assenza della cornice che gli
consente la scomparsa totale nell’incasso, inoltre può
creare file di luce continua senza interruzioni.
Ideale per uffici e negozi ma anche grandi spazi quali sale
conferenze e riunioni.
Indoor recessed lighting fitting for ceiling use belonging
to the T-Uni family of products, it can be equip with
Seamless T5 fluorescent bulbs. It is characterized by
the absence of the frame that allows the complete
disappearing of the recessed part; it can also create
continuous lines of light without any interruption.
Ideal to enlighten offices and shops but also big areas
such as conference rooms and meeting rooms.
T-Elle est un encastré dérivé de la série T-Uni pour lampes
fluorescentes T5 Seamless. Il est caractérisé par son
absence de cadre qui permet un encastrement invisible au
plafond. Il peut être également utilisé en ligne continue
sans délimitation visible entre les appareils.
Idéal pour l’éclairage des bureaux, magasins et des grands
espaces comme les salles de conférences ou de réunions.
188
(03)DOWNLIGHTS[CS6].indd 188
18/11/2012 13:23:24
@@@
T-Elle
Struttura in alluminio estruso, diffusore in policarbonato satinato, telaio per incasso in acciaio zincato.
Disponibile in due colori e in doppia lunghezza.
Driver incluso e telaio escluso; monta lampade fluorescenti T5 Seamless.
The body is in extruded aluminium, the diffuser is in satin-finish polycarbonate and the frame for the
recessing in anodized steel. Avaible in two colors and two lenghts.
Driver included and frame excluded. It hosts fluorescent Seamless T5 bulbs.
Structure en aluminium extrudé, diffuseur en polycarbonate opale, cadre d’encastrement en acier
anodisé.
Disponible en deux couleurs et deux dimensions.
Driver inclus, cadre sur demande. Il peut accueillir des lampes fluorescents T5 Seamless.
189
(03)DOWNLIGHTS[CS6].indd 189
18/11/2012 13:23:26
T-Elle
IP43
70
03
52
T5 SEAMLESS - G5
1x39W
02 TNE.39M
05 Versione da 884 mm per lampada Seamless; reattore
02 elettronico incluso.
51
53
51
884
50
884
70
TNE.39M
50
180
Dist. (m)
120
50
90
50
60
100
60
150
200
30
03
07
03
52
54
52
05
2x39W
02 TNE.39MX2 T5 SEAMLESS - G5
09
05 Versione da 1768 mm a doppia lunghezza, per lampada
53
51
56
53
250
0
Lux Med
1m
280,4
2m
70,1
3m
31,2
4m
17,5
11,2
5m
cd/klm
30
α: 77°
70
TNE.39M
120
90
Version 884 mm for Seamless lamp; electronic ballast
included.
Version de 884 mm pour lampe Seamless;
ballast électronique inclus.
884
50
77°
70
TNE.39M
51
884
50
TNE.39M
02
IP43
1768
TNE.39MX2
1768
50
70
TNE.39MX2
70
50
1768
50
70
TNE.54M
70
50
1184
50
1184
IP43
1184
70
2368
50
IP43
2368
70
70
60
70,1
53m 3m
m
31,2
4m
17,5
150
200
6
L1+
30
250
0
11,2
5m
cd/klm
30
α: 77°
54
52 testate e giunti forniti su richiesta come accessori.
Attacchi,
RAL9010
End caps and joints have to be ordered separately as accessories.
54
Les fixations, les embouts et les joints doivent être commandés
51
séparement
comme accessoires.
53m
L
m
53m
m
50
56
53
RAL9005
56
52
11
07
14
T5 SEAMLESS - G5
1x54W
11 TNE.54M
02
05 Versione da 1184 mm per lampada Seamless; reattore
02 elettronico incluso.
12
09
15
12
03
07
03
70
TNE.54MX2
2m
50
2368
50
2368
Staffa montaggio soffitto
Staffa montaggio soffitto
50
50
50
1184
70
TNE.54MX2
100
1+6
09
05
12
09
03
70
TNE.54MX2
60
280,4
m
6
50
TNE.54MX2
53m
50
L1+
50
TNE.54M
90
Lux Med
1m
1768
50
TNE.54M
Dist. (m)
120
50
6
70
TNE.54M
180
L1+
50
TNE.39MX2
120
90
70
TNE.39MX2
07
03
11
07
02
Seamless; reattore elettronico incluso.
Version 1768 mm for Seamless lamp; electronic ballast
included.
Version de 1768 mm pour lampe Seamless; ballast
électronique inclus.
77°
Version 1184 mm for Seamless lamp; electronic ballast
included.
Version de 1184 mm pour lampe Seamless; ballast
électronique inclus.
14
11
27
14
05
2x54W
02 TNE.54MX2 T5 SEAMLESS - G5
09
05 Versione da 2368 mm a doppia lunghezza, per lampada
15
12
37
15
07
03
11
07
Seamless; reattore elettronico incluso.
Version 2368 mm for Seamless lamp; electronic ballast
included.
Version de 2368 mm pour lampe Seamless; ballast
électronique inclus.
RAL9010
54
RAL9006
51
RAL9010
53
51
77°
120
180
120
50
90
90
2m
50
60
100
60
150
RAL9005
56
50
52
RAL9005
54
52
30
0
cd/klm
30
5m
88
L1(m
TNE.39MX2
TNE.39M
17
88
TNE.54M
Cod.
TNE.54MX2
452,2
TNE.54M
113,1
TNE.39M
TNE.54MX2
Cod.
50,2
TNE.39MX2
28,3
TNE.39M
TNE.54M
18,1
TNE.39MX2
α: 77° TNE.54MX2
TNE.54M
TNE.54MX2
RAL9006
RAL9010
28
RAL 7035
53
RAL9006
6
51
L1+ 77°
56
53
6
L1+
250
3m
4m
200
L1(m
Lux Med
TNE.39MX2
Dist. (m)
1m
Cod.
TNE.39M
Cod.
53m
120
90
m
53m180
50
m
120
90
50
60
100
53m150
m
200
60
Dist. (m)
Lux Med
1m
452,2
2m
113,1
3m
50,2
4m
28,3
50
18,1
6
5m
RAL9005
06
cd/klm
53m0
L1+
30
30
α: 77°
m
50
54
6
52
Attacchi,
testate
RAL9010
L1+ e giunti forniti su richiesta come accessori.
End
54caps and joints have to be ordered separately as accessories.
250
Fixations, les embouts et les joints doivent être commandés
séparement comme accessoires.
27
14
27
09
05
12
09
RAL9006
28 RAL 7035
56
53
RAL9005
56
37
15
37
11
07
14
11
06
50
06
RAL9010
54
RAL9006
RAL9010
27
12
09
15
12
28 RAL 7035
28 RAL 7035
Staffa montaggio soffitto
Staffa montaggio soffitto
190
(03)DOWNLIGHTS[CS6].indd 190
RAL9005
56
50
RAL9005
18/11/2012 13:23:32
118
17
L1(m
23
11
88
23
L1(m
17
88
118
17
23
118
23
@@@
T-Elle
53m
m
6
L1+
50
70
L1
L
Cod.
L1(mm)
TNE.39M
884
L(mm)
888
TNE.39MX2
1768
1772
TNE.54M
1184
1188
TNE.54MX2
2368
2372
53m
m
53m
m
6
L1+
6
L1+
191
50
70
L1
L
(03)DOWNLIGHTS[CS6].indd 191
18/11/2012 13:23:36
Cod.
L1(mm)
L(mm)
T-Elle
02
Accessori / Accessories / Accessoires
884
TNE.CA
TNE.MF
Cavo in acciaio anticaduta per
installazione a soffitto.
Steel cable for ceiling installation.
Câble d’acier pour installation plafond.
Staffa fissaggio parete e soffitto.
03
Fixing bracket for wall and ceiling use.
Fixation murale et plafond.
TNE.CD
TNE.TE
50
02
05
Testata di chiusura.
End cap.
Embout.
70
Giunto lineare.
Linear joint.
Guide d’alignement.
2
53m
m
03
07
1768
1+6
L
50
05
09
70
L1
L
Cod.
1184
L1(mm)
07 L(mm)
11
TNE.39M
884
TNE.39MX2
1768
1772
888
TNE.54M
1184
1188
TNE.54MX2
2368
2372
09
12
11
14
53m
2368
6
L1+
m
12
15
14
27
15
37
27
192
37
(03)DOWNLIGHTS[CS6].indd 192
18/11/2012 13:23:38
@@@
70
T-Elle
L(mm)
888
1772
1188
2372
53m
m
8
6
L1+
50
70
L1
L
Cod.
L1(mm)
TNE.39M
884
L(mm)
888
TNE.39MX2
1768
1772
TNE.54M
1184
1188
TNE.54MX2
2368
2372
193
53m
8
6
L1+
(03)DOWNLIGHTS[CS6].indd 193
m
18/11/2012 13:23:42