MOTOTRBO™ - Componenti del sistema e vantaggi
DM 3600/3601
Radio veicolari con display
4
8
10
3
7
2
1
5
6
9
1
Il connettore accessori supporta la
connessione USB e capacità audio avanzate.
Radio veicolari con display - Dotazione
standard
2
Indicatori LED multicolore per un chiaro e
immediato riscontro di chiamate, scansioni e
monitor.
• Radio dotata di frontalino di controllo con
display
3
rande manopola di controllo del volume,
G
per un comodo e veloce utilizzo.
4
Il modello DM 3601 è dotato di modulo GPS
integrato.
5
160 canali.
6
Potente altoparlante anteriore.
7
asti di navigazione grandi e facili da
T
utilizzare consentono di accedere facilmente
alle interfacce guidate da menu.
8
Interfaccia flessibile guidata da menu,
con icone intuitive o due righe di testo per
leggere facilmente i messaggi.
9
uattro tasti programmabili per accedere
Q
facilmente alle funzionalità preferite.
L’utilizzo dei tasti programmabili semplifica
ulteriormente l’utilizzo delle nuove
funzionalità quali le chiamate “one-touch” e i
messaggi di testo.
10
Microfono compatto ed ergonomico.
• Staffa di montaggio
• Cablaggio (cavo di alimentazione)
• Microfono compatto
• Guida rapida di riferimento
Funzionalità aggiuntive
• Gestione avanzata delle chiamate
odifica/decodifica: emergenza, monitor
C
remoto, ID push-to-talk, controllo radio,
chiamata generale, disabilitazione radio
• Il modello DM 3601 può trasmettere le
coordinate GPS
• Scansione dual-mode analogico/digitale
- semplifica la transizione dall’analogico al
digitale
• Brevi messaggi di testo in formato libero e
“quick text” (pre-programmato).
MOTOTRBO™ - Componenti del sistema e vantaggi
Radiomobili con display avanzato DM 3600/3601
Specifiche
SPECIFICHE GENERALI
Numero di canali
Uscita RF tipica
Bassa potenza
Alta potenza
Frequenza
Dimensioni (AxPxL)
Peso
Assorbimento di corrente:
Standby
Ricezione ad Audio nominale
Trasmissione
TRASMETTITORE
160
1-25 W
25-40 W
403-470 MHz
51 x 175 x 206 mm
1,8 kg
0,81 A max
2 A max
1-25 W: 11,0 A max
25-40 W: 14,5 A max
RICEVITORE
Frequenza
403-470 MHz
Canalizzazione 12,5 kHz/ 25 kHz
Stabilità in frequenza
+/- 1,5 ppm (DM 3600)
( -30 °C, +60 °C, +25 °C)
+/- 0,5 ppm (DM 3601)
Sensibilità analogica 0,30 uV (12 dB SINAD)
0,22 uV (tipica) (12 dB SINAD)
0,4 uV (20 dB SINAD)
Sensibilità digitale
5% BER: 0,3 uV
Intermodulazione
70 dB
Selettività canale adiacente 60 dB a 12,5 kHz,
70 dB a 25 kHz
Reiezione spurie
70 dB
Audio nominale 3 W (interno)
7,5 W (esterno - 8 ohm)
13 W (esterno - 4 ohm)
Distorsione audio ad Audio nominale 3% (tipica)
Ronzio e rumore
-40 dB a 12,5 kHz
-45 dB a 25 kHz
Risposta audio
+1, -3 dB
Emissioni spurie condotte
-57 dBm
STANDARD MILITARI
MIL–STD applicabili
Bassa pressione
Alta temperatura
Bassa temperatura
Variazione di temperatura
Radiazione solare
Pioggia
Umidità
Nebbia salina
Polvere
Vibrazione
Urto
810E
Metodi
500.3
501.3
502.3
503.3
505.3
506.3
507.3
509.3
510.3
514.4
516.4
Frequenza
Canalizzazione Stabilità in frequenza
( -30 °C, +60 °C, +25 °C)
Potenza di uscita
Bassa potenza
Alta potenza
Limite di modulazione
Ronzio e rumore FM
Emissione condotta/irradiata
Potenza canale adiacente
Risposta audio
Distorsione audio
Tipo Vocoder digitale
Protocollo digitale 403-470 MHz
12,5 kHz/ 25 kHz
+/- 1,5 ppm (DM 3600)
+/- 0,5 ppm (DM 3601)
1-25 W
25-40 W
+/- 2,5 kHz a 12,5 kHz
+/- 5,0 kHz a 25 kHz
-40 dB a 12,5 kHz
-45 dB a 25 kHz
-36 dBm < 1 GHz
-30 dBm > 1 GHz
-60 dB a 12,5 kHz
-70 dB a 25 kHz
+1, -3 dB
3%
AMBE++
ETSI-TS102 361-1
GPS
Specifiche di precisione per tracciamento a lungo termine (valori 95°
percentile > 5 satelliti visibili con potenza di segnale nominale -130 dBm)
TTFF (Time To First Fix) Avvio a freddo
< 1 minuto
TTFF (Time To First Fix) Avvio a caldo
< 10 secondi
Precisione orizzontale
< 10 metri
SPECIFICHE AMBIENTALI
Temperatura di esercizio
Temperatura di stoccaggio
Variazione di temperatura
Umidità
Protezione da acqua e polvere
Procedure
II
I/A, II/A1
I/C3, II/C1
I/A, 1C3
I
I,II
II
I
I
I/10, II/3
I, IV
810F
Metodi
500.4
501.4
502.4
503.4
505.4
506.4
507.4
509.4
510.4
514.5
516.5
-30 °C / +60 °C
-40 °C / +85 °C
A norma MIL-STD
A norma MIL-STD
IP54, MIL-STD
Procedure
II
I/Hot, II/Hot
I/C3, II/C1
I
I
I, III
I
I
I/24
I, IV
Per ulteriori informazioni rivolgersi al distributore autorizzato Motorola di zona.
MOTOROLA e il logo M stilizzato sono marchi registrati presso US Patent & Trademark Office. Tutti gli altri nomi di prodotti
o servizi appartengono ai rispettivi proprietari. © Motorola, Inc. 2006. Tutti i diritti riservati. Conforme a ETSI TS 102 361
(Parti 1, 2 e 3) - ETSI DMR Standard. Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. Il lancio di MOTOTRBO
avverrà per fasi, prima dell’ordine verificare la disponibilità del prodotto nel proprio paese. Tutte le specifiche indicate sono
tipiche. La radio risponde ai requisiti di legge in vigore.
DM3600/3601/SPEC-ITA(04/07)
www.motorola.com
Motorola SpA
Via Muzio Attendolo Detto Sforza 13
20141, Milano IT