UPDATED 25/11/13
42124 Reggio Emilia - Italia - ITALY - Via Cav. del Lavoro Adelmo Lombardini, 2 - Cas. Post. 1074
Tel. ++39-0522-3891 - Telegr.: Lombarmotor - R.E.A. 227083
Reg. Impr. RE 10875 - Codice fiscale e Partita IVA 01829970357 - CEE Code IT 01829970357
Fax. ++39-0522-389465
E-MAIL:
Sito Internet:
[email protected]
[email protected]
[email protected]
www.lombardinigroup.it
Stabilimenti
PIEVE
VAZIA
Reggio Emilia (Italia - Italy)
Rieti (Italia - Italy)
Consociate Industriali
LOMBARDINI MARINE SRL
Motori diesel marini
Diesel engines marine
Rieti (Italia - Italy)
Consociate commerciali
LOMBARDINI ESPAÑA S.A.
LOMBARDINI U.S.A. Inc.
LOMBARDINI FRANCE SA
LOMBARDINI MOTOREN GMBH
LOMBARDINI U.K. LTD
LOMBARDINI INDIA
LOMBARDINI SLOVAKIA
2
Barcellona (Spagna)
Duluth GA (U.S.A.)
Limas-Villefranche S/S (Francia)
Frankfurt/Main (Germania)
Oxford (U.K.)
Aurangabad (India)
Martin (Slovakia)
ITALIA - ITALIE - ITALY
7
EUROPA - EUROPE
30
RUSSIA - CSI
61
AFRICA - AFRIQUE
62
AMERICA
- AMERIQUE
65
NORD AMERICA - AMERIQUE DU NORD
NORTH AMERICA
CANADA
CENTRO AMERICA - AMERIQUE CENTRALE CENTRAL AMERICA
SUD AMERICA - AMERIQUE DU SUD - SOUTH AMERICA
71
72
ASIA - ASIE
77
MEDIO ORIENTE - MOYEN ORIENT - MIDDLE EAST ESTREMO ORIENTE - EXTREME ORIENT - FAR EAST
77
79
AUSTRALIA/OCEANIAAUSTRALIE/OCEANIE
65
70
83
3
Worldwide SERVICE NETWORK 2013
Servizio assistenza e ricambi
SITUAZIONE AL 25 11 2013
Questa pubblicazione Vi offre, indipendentemente dal tipo di macchina su cui i
motori sono montati, la guida dei Centri Assistenza & Ricambi, delle Stazioni di
Servizio e delle Rettifiche Autorizzate predisposte dalla Lombardini per meglio
servirVi.
I Centri Assistenza & Ricambi e le Stazioni di Servizio elencate sono le uniche
autorizzate ad effettuare interventi in garanzia, dispongono di ricambi originali, di specifiche attrezzature ed operano con personale specializzato addestrato
dalla Lombardini, in contatto con la sede, regolarmente aggiornato e rifornito
di pubblicazioni tecniche.
Per gli stessi motivi, per operazioni di rettifica a motori fuori periodo di garanzia, Vi consigliamo di rivolgerVi alle Rettifiche elencate.
Per qualsiasi necessità, affidate il vostro motore solo a queste organizzazioni
assicurando così un funzionamento regolare e durevole con riparazioni economiche,
rapide e corrette.
Per l’organizzazione nei Paesi non elencati
si prega contattare la Lombardini.
Centro Assistenza & Ricambi
Filiali
Centro di Formazione Professionale
Vendita Ricambi
Vendita motori
Stazione di Servizio
Rettifica
Officina mobile
24 h Servizio in 24 ore
Solo prodotto SLANZI
Solo prodotto INTERMOTOR
4
Service
Après Vente et pièces dètachèes
Service and parts organization
MISE à JOUR DU 25 11 2013
REVISED
Cette
brochure vous offre, quelle que
soit la machine sur laquelle le moteur est
appliqué,
le guide
des
stations de
Service, des
Centres de Service Après
Vente et Pièces Dètachèes et des usines de rectification autorisées crées par
Lombardini pour mieux vous servir.
This directory lists the Service and Parts
Centers, the authorized Service Stations
and the grinding
workshops available
worldwide to back-up Lombardini engines
on whatever type of machine they are assembled.
Les centres de Service Après Vente et
Pièces Dètachées et les Stations de Service ci-après cités sont les seuls autorisés
à intervenir au titre de la garantie; Elles
stockent des pièces dètachées d’origine,
elles sont èquipées d’outillages et manuels spècifiques et disposent de techniciens spècialisés qui sont périodiquement
instruits et qui reçoivent régulièrement
toute mise à jour technique de Lombardini.
Pour ces memes motifs, pour opèrations
de rectification sur moteurs hors période de garantie, nous vous conseillons de
vous adresser aux
rectifieurs indiqués.
Pour n’importe quelle nècessités de service
après-vente, il est convenable de
s’adresser seulement aux organisations
dont à cette
brochure afin d’obtenir le
fonctionnement le plus règulier et durable
et des réparations rapides et correctes.
Pour l’organisation dans les pays non signalés prière de contacter Lombardini.
Centre de Service Après Vente et Pièces
Détachées
Filiale
Centre de Formation Professionnelle
Vente pièces de rechange
Ventes moteurs
Station Service
Rectification
Atelier mobile
24 h
Service en 24 heures
Produit Slanzi seulement
Produit Intermotor seulement.
25 11 2013
The Service and Parts Centers and the authorized Service Stations appearing in the
booklet are equipped to provide technical
assistance for any application of Lombardini engines.
They are entitled to warranty repairs, they
maintain inventories of genuine parts,
updated literature, and special tooling and
have factory trained personnel who is regularly updated on any Lombardini technical
improvement or modification. For these same
reasons we suggest you, in case of grinding
operations on engines out of warranty, to
apply to the specialized listed workshops.
In your own interest please contact only
the Lombardini Service organization to be
sure of a correct engine functioning and to
receive an efficent and prompt assistance.
Please apply to Lombardini for Service and
Parts facilities on countries not listed.
Service and parts centre
Subsidiary
Training Facility
Spare parts sale
Engine sale
Service workshop
Regrinding facilities
Service at customer’s domicile
24 h
Service in 24 hrs
Slanzi product only
Intermotor product only
5
Service - und Ersatzteilorganisation
Stand 25 11 2013
In dieser Auflistung sind alle Service und
Ersatzteilezentren und Servicewerkstätten
aufgefürt, die in der Lage sind, an Motoren des Herstellers “LOMBARDINI”, Wartungs
- und Reparaturarbeiten an allen Motorentypen und Maschinentypen fachgerecht
auszuführen.
Diese Zentren und Werkstätten sind berechtigt Garantiereparaturen Auszuführen. Sie
verfügen über die notwendige Ausbildung
, Fachliteratur und Werkzeuge. Weiterhin
können dort Wartung- und Ersatzteile bezogen werden. Das Personal ist von Lombardini geschult und wird permanent über alle
technische Verbesserungen und Änderungen
informiert.
Für alle offenen Fragen, die Lombardini
Motoren betreffen, stehen Ihnen unsere
Niederlassungen und Servicepartners zur
Verfügung.
Bitte setzen Sie sich mit LOMBARDINI in
Verbindung über den Service in nicht aufgeführten Ländern.
Service und Ersatzteilzentren
Niederlassung
Schulungszentrum
Ersatzteilversorgung
Motorenverkauf
Servicewerkstatt
Zylinderschleiferei
Service vor Ort
24 h 24-Stunden-Service
Nur Slanzi - Produkte
Nur Intermotor - Produkte
Servicios autorizados para la asistencia
tecnica y repuestos.
SITUACION AL 25 11 2013
Esta publicacion les ofrece, independientemente del tipo de maquina en la cual estan
acoplados los motores, las guias de los
Centros de Asistencia Tecnica y Repuestos,
de Talleres de Servicio y de Rectificadoras autorizadas Lombardini al servicio de
nuestros clientes.
Los Centros Asistencia y Repuestos y los
Talleres de Servicio elencados, estan autorizados para efectuar las reparaciones
en garantia, y encontrara en ellos:
- Tecnicos especificadamente capacidados.
- Herramientas especificas para cada operacion.
- Un servicio rapido y ordenado.
- La seguridad de que los materiales empleados son legitimos.
Por los mismos motivos, para trabajos de
rectificacion de motores fuera de garantia,
les aconsejamos dirigirse a las rectificadoras elencadas.
Para cualquier necesidad, entreguen vuestros motores solo a los servicios oficiales Lombardini y tendran, de este modo,
la seguridad de un trabajo regular y duradero, reparaciones economicas, rapidas
y ordenadas.
Para cualquier necesidad en naciones en las
cuales no existen Centros de Asistencia
Tecnica y Repuestos autorizados, sugerimos
contactar directamente la Lombardini.
Centros de assistencia tecnica y
recambios
Filial
Centro de Formación profesional
Venta de recambios
Venta de motores
ervicio de asistencia
Rectificación
Taller móvil
24 h Servicio en 24 horas
Producto SLANZI solamente
Producto INTERMOTOR solamente
6
42124 Reggio Emilia – Italia - ITALY - Via Cav. del Lavoro Adelmo Lombardini, 2 – Cas. Post. 1074
Tel. (+39) 0522 3891 - Telegr.: Lombarmotor – R.E.A. 227083
Reg. Impr. RE 10875 - Codice fiscale e Partita IVA 01829970357 – CEE Code IT 01829970357
ITALIA - ITALIE - ITALY
AGRIGENTO
Centro Assistenza e Ricambi vedi CATANIA
RIBERA
QUARTARARO ANTONINO e C. snc - Contrada Magone S.N.
24hTel. 0925-193561 (Abit) - E-MAIL  [email protected]
S.GIOVANNI GEMINI
F.LLI MANGIAPANE snc di V. & S. - Via Nicolò Carta, 22-24
24h Tel/Fax 0922-909650 - E-MAIL  [email protected]
AGRIGENTO
24h ACCURSO TAGANO ONOFRIO - Via degli Eucalipti,21 Villaggio Mosè
Tel/Fax 0922-608015 - E-MAIL  [email protected]
ALESSANDRIA
ALESSANDRIA
Centro Assistenza e Ricambi vedi TORINO
RETTIFICA ORSINA ALESSANDRIA di Martinati Davide
Via dell’industria,5/7 - Zona Ind.D3 - Tel. 0131-246703 - Fax 0131-246640
24h INTERNETwww.paginegialle.it/orsina - E-MAIL [email protected]
ANCONA
Centro Assistenza e Ricambi vedi MACERATA
JESI AUTOFFICINA TECNOMOTOR di MARCHEGIANI MASSIMILIANO & C. sas
24h Via Don Angelo Capannini, 9
Tel/Fax 0731-64202 - E-MAIL  [email protected]
AOSTA
CHARVENSOD
Centro Assistenza e Ricambi vedi TORINO
ROVEYAZ ANDREA - Fraz. Ponte Suaz, 128
Tel. 0165/31978 - Fax 0165/360889 - E-MAIL 
[email protected]
AREZZO
CASA DEL TRATTORE - Via Fiorandola, 74
Tel. 0575-302145 - Fax. 0575-357631 - E-MAIL 
[email protected]
PIEVE AL TOPPO
GABRIELLI & MARMORINI SNC - Via Segrè 31/37
Tel. 0575-497473 - Fax 0575-416818 - Cell. 335/6070886
E-MAIL  [email protected]
AREZZO
7
ASCOLI PICENO
Centro Assistenza e Ricambi vedi CHIETI
S.BENEDETTO DEL T. ASTI
OFFICINA MECCANICA DI CURZI ROBERTO E C. SAS - Via della Liberazione, 173
Tel/Fax 0735-81667 - Cell. 338-8262495 - E-MAIL  [email protected]
Centro Assistenza e Ricambi vedi TORINO
MONTEGROSSO D’ASTI OFFICINA NEGRO snc - Via XX Settembre, 1
24hTel. 0141-953088 - Fax 0141-384788- E-MAIL 
ASTI
[email protected]
OML di LOVISONE LUIGI - Via E. Ceca, 3 - ZI P.I.P.
Tel/Fax 0141-477088 - E-MAIL  [email protected]
AVELLINO
CENTRO RICAMBI Snc di TROISI PASQUALE E C. - Via Nazionale 16,
VENTICANO
Tel. 0825-965671 - Fax. 0825-965423 - E-MAIL  [email protected]
FLUMERI
24h ANNICCHIARICO VINCENZO - Via Variante, 45
Tel 0825-443104 - Fax 0825-443921- E-MAIL  [email protected]
BARI
BARI MORETTAUTO srl - C.so A. De Gasperi 381/1
Tel. 080-5027197 - Fax 080-5640870 - E-MAIL 
TERLIZZI
T.R. di TEMPESTA V. - Via Provinciale Mariotto, 7 / 9
[email protected]
Tel. 080 / 3514204 - Fax 080/3512941 - cell. 348/0080060
E-mail  [email protected]
ALTAMURA
PUGLIA MACCHINE srl - Via Gravina km 2.300
Tel. 080-3101089 / 3101127 - Fax 080-3101154 - Cell. 338-2853784
E-MAIL [email protected]
BARLETTA MONOPOLI
DI CANDIA VINCENZO - Viale Crocifisso s.c.
Tel 0883-526278 - Fax 0883-576706
E-MAIL  [email protected]
DI MOLA SERVICE SNC - S.S. 16 KM 844
Tel. 080/4107197 - Fax. 080/4107197 - E-MAIL 
[email protected]
TERLIZZI
RUTIGLIANO FILIPPO - Viale Italia, 1
Tel/Fax 080-3517958 - E-MAIL  [email protected]
BITETTO SORANNO MICHELANGELO - Via Giacomo Marconi, 46/A
Tel/Fax 080-9924451 - Cell. 368-3162976
E-MAIL  [email protected]
8
BELLUNO
Centro Assistenza e Ricambi vedi UDINE
PUOS D’ALPAGO
OFF. BORTOLUZZI REMO Srl - Viale Alpago, 27 Tel. 0437-4224 / 46477 - Fax 0437-459021
E-MAIL  [email protected]
BENEVENTO
BENEVENTO
FOGLIANISE
Centro Assistenza e Ricambi vedi AVELLINO
OFF. MECC.PRINCIPE SRL - Contrada Piano Cappelle, 62
Tel. 0824-21801 - Cell. 340-6615290 - E-MAIL [email protected]
PULCINO CAR SRVICE S.a.s. di Pulcino Luigi & C. - Via Sala, 32
Tel/Fax 0824-870457 / 871476 - Cell 3806874381 -3299460571
E-MAIL  [email protected]
REINO
VERZINO FRANCESCO - Via Offa di Ciomma
Tel/Fax 0824-985384 - E-MAIL  [email protected]
BERGAMO
Centro Assistenza e Ricambi vedi BRESCIA
ALDENI VITTORIO DI ALDENI ROBERTO E C. SAS - Via Pagazzano, 38
TREVIGLIO
24hTel. 0363-48478 - Fax 0363-303708 - Cell.335-1292876
E-MAIL  [email protected]
BERGAMO
URIO MOTOFORNITURE DI URIO & MASSERINI snc - Via Previtali, 19
Tel. 035-260683 - Fax 035-250270 - E-MAIL  [email protected]
ORIO AL SERIO
MARCONI & CALDARA - P.le Aviatori d’Italia,6
Tel. 035-312576 - Tel/Fax 035-312576 - E-MAIL[email protected]
RANICA
AUTOFFICINA ALE di ROTA CONTI ALESSANDRO - Via Locatelli, 13/G
Tel. 035-514448 - Fax 035-514448 - E-MAIL  [email protected]
BIELLA
Centro Assistenza e Ricambi vedi TORINO
SANDIGLIANO
BERTINAZZI ANGELO Via XX Settembre, 25
24hTel. 015-691837 - Fax 015-2497622 - E-MAIL  [email protected]
BOLOGNA
BOLOGNA MARCHESI L.di MARCHESI Ing. L.& C. snc - Via Due Portoni 9/A
Tel.051-403599 - Fax 051-404031- E-MAIL  [email protected]
CASTEL DEL RIO
BIAGI MIRIO - Via Montanara sud, 1019/A
24hTel. 0542-95880 - Fax 0542-98570 - E-MAIL  [email protected]
TREBBO DI RENO
VENTUROLI LAURO DI VENTUROLI OSCAR & C. SNC - Via Lame, 138
Tel.051-700241 - Fax 051-9711067 - E-MAIL  [email protected]
SASSO MARCONI
24h B.G. CAR s.n.c. di BORTOLOTTI S. & C. - Via Dell’Artigiano, 6/2
Tel. 051-841907 - Fax 051-840075- E-MAIL  [email protected]
IMOLA
RINALDI GUIDO - Via Sabbatani, 12 - Tel/Fax 0542-640555
9
BOLZANO
STANDARD snc - Via di Mezzo ai Piani,19
BOLZANO
24h Tel.0471-970450 / 975470 - Fax 0471-982895
E-MAIL  [email protected]
LAIVES
24hZANLUCCHI CARLO SNC/OHG - Via Rio Vallarsa, 5
Tel. 0471-952477 - Fax 0471-594420 - Email: [email protected]
BRESCIA
SAN ZENO NAVIGLIO
IL RICAMBIO di MAGRI MARIA GRAZIA & C. sas - Via Galilei Ia Traversa, 6
24hTel. 030-266661 - Fax 030-266211 - E-MAIL  [email protected]
LENO
MICHELETTI GIUSEPPE - Via Calvisano, 2 - Tel/Fax 030-906470
24hE-MAIL  [email protected]
CHIARI OFF.MECC. AIO LUIGI DI AIO DIEGO E FABIO SNC – Via Milano, 44/A
Tel. 030-712108 - Fax 030-7011445 - E-MAIL  [email protected]
MALONNO
TAVERNOLE SM
ORAM snc di MARIOTTI TRANQUILLO E C. - Via Nazionale, 108
Tel./Fax 0364/635581 - E-MAIL 
[email protected]
PUNTOCAR SNC - Via Statale, 2
Tel. 030/9220402 - E-MAIL  [email protected]
BRINDISI
Centro Assistenza e Ricambi vedi BARI e TERLIZZI (BARI)
MESAGNE
MARINO ANTONIO SALVATORE - Via Perugia, 12
Tel. 0831/775565 - Fax 0831/775565 - E-MAIL  [email protected]
CAGLIARI
Centro Assistenza e Ricambi vedi SASSARI
FADDA F.lli & C. sas - Viale del Fangario, 23
CAGLIARI
Tel. 070-292353 - Fax 070-273014 - E-MAIL  [email protected]
VILLASOR
ATZORI FABIANO - Via F. Serra, 71
24h Tel./Fax 070-9648281 - Cell. 347-0424991 - E-MAIL [email protected]
CARBONIA
CARLOFORTE
GIBA
VILLAPUTZU
10
SANNA ROBERTO - Via Stazione FF.SS.
Tel/Fax 0781-671294 - Cell. 335-7610195 - E-MAIL  [email protected]
OFFICINA NAPOLI ANDREA - Str. Prov. La Caletta Loc. Segni
Tel/Fax 0781-854342 - E-MAIL  [email protected]
MASCIA GIUSEPPE ANTONIO e FRANCO snc - Via Roma, 32
Tel. 0781-964047 - Fax 0781-964713 - E-MAIL  [email protected]
O.R.ME.SA. DI SIDDI GIANCARLO - S.S.125 km 70
Tel/Fax 070-997004 - E-MAIL  [email protected]
CALTANISSETTA
Centro Assistenza e Ricambi vedi CATANIA
GELA
CARONIA FRANCESCO - Via Generale Cascino, 198/200
Tel/Fax 0933-917949 - E-MAIL  [email protected]
MUSSOMELI
COLLURA FRANCESCO - Via Calatafimi 24
Tel/Fax 0934-952355 - E-MAIL  [email protected]
CAMPOBASSO
Centro Assistenza e Ricambi vedi CHIETI
CAMPOBASSO
24h OFF. MECC. PASQUALONE ANTONIO & Figli snc di Pasqualone G. e A.
Traversa via Garibaldi 11 - Tel /Fax 0874-311120 - Cell. 348-5132127
E-MAIL[email protected]
CASERTA
Centro Assistenza e Ricambi vedi NAPOLI
GRICIGNANO DI AVERSA
NDG SRL UNINOMINALE - Via S. Antonio Abate - Località Boscariello
24h Tel. 081-8132155 - Fax 081-5028941 - Cell. 335-5253331
E-MAIL  [email protected]
RECALE
IL GARAGE di Ianniello Giovanni - Via Salk, 11 ang. via Turati
Tel. /Fax 0823-465757- E-MAIL  [email protected]
LUSCIANO ESPOSITO SALVATORE - Via Giotto, 4
Tel/Fax 081-8146398 - E-MAIL  [email protected]
SESSA AURUNCA OFF. MECC. DI NOTTE UMBERTO - Via Anticoli-S. Castrese
Tel. 0823-706516 - Fax 0823-706914 - Cell. 338-6873580
E-MAIL  [email protected]
CELLOLE CUOFANO MARIO - Via Moscarelli, 18
Tel. 0823-933956 - Cell. 347-7361755
E-MAIL  [email protected]
CATANIA
CATANIA
VINCENZO MONTALBANO srl - Via Terranova, 28/30
Tel. 095-534044 - Fax 095-531279 - E-MAIL [email protected]
INTERNET  www.montalbanovincenzo.it
ADRANO
ABATE ANGELO - Via Paolo VI, 15/17/19 vicino chiesa S.Alfio
24h Tel/Fax 095-7692301 - Cell. 320-9772787 - E-MAIL  [email protected]
PATERNÓ ASERO - Via Giovanni Verga 98 -Tel./Fax 095-623846 - Cell. 340-7468923
E-MAIL[email protected]
CASTIGLIONE DI SICILIA
OFF. MEC. CAMPIONE GIACOMO - C.da Drago, seguito Via Marconi 128
Tel/Fax 0942-984197 - E-MAIL  [email protected]
MAZZARRONE
IEMOLO ROSARIO - Via Terrana,7
Tel. 0933-28050 - E-MAIL [email protected]
11
CATANZARO
LAMEZIA TERME
VITALONE srl - Via del Progresso, 481
Tel. 0968-453818 - Fax 0968-453718 - E-MAIL  [email protected]
CIRIFALCO AMEDEO - Via dei Bizantini, 223 LAMEZIA TERME
Tel. 0968 / 462526 - Fax 0968 / 462242 - Cell. 334.9749859 - Cell. 331.5872493
E-mail  [email protected] - Internet  www.cirifalco.it
SELLIA MARINA CHIARAVALLE
OMAT DI TEDESCO - SS 106, Loc.Grandine
Tel/ Fax 0961-964382 - E-MAIL  [email protected]
MAIOLO ANTONIO - C. da Sonello, 41
Tel/Fax 0967 / 92104 - Cell. 360-394720 - E-MAIL  [email protected]
ACCONIA DI CURINGA EREDI di MAZZA ASCANIO - C.da Callipo
Tel. 0968-789076 - Fax 0968-789826 - Cell. 34778002628
LAMEZIA TERME AUTOFFICINA GI.PA SAS - C. Da Seminario - Tel. 0968-453553
E-mail  [email protected]
CHIETI
CHIETI SCALO
SCALO DUE SRL DI A. ZAPPACOSTA E FIGLI - Viale Abruzzo, 338
Tel. 0871/561717 - Fax 0871/440491
INTERNET  www.scalodue.com - E-MAIL  [email protected]
TORNARECCIO
PILI PASQUALE - Via G. Amendola, 35
24hTel/Fax 0872-868236 - Cell. 347 - 5290130 - E-MAIL  [email protected]
LANCIANO
F.LLI GIULIANI SNC - C.da Nasuti, 89
Tel./Fax 0872-470041 - E-MAIL  [email protected]
CRECCHIO
24hAUTOFFICINA FERRANTE FRANCO - Via Piana 96
Tel.0871-941684 - E-MAIL  [email protected]
VASTO
PUNTO DIESEL snc - Via Difenza 1/B, zona industriale
Tel. 0873-310150 - Fax 0873-310122 - Cell. 320-2750805
E-MAIL  [email protected]
CHIETI SCALO B.T.S. srl - Via Mammarella, 52
Tel. 0871-574954 - Fax 0871-572679 -E-MAIL [email protected]
GISSI OFFICINA DEL VECCHIO SNC - Zona industriale, 54
Tel./Fax 0873-860010 - Cell. 338-3739283 - E-MAIL  [email protected]
LANCIANO NANNI MARIO - Via Iconicella, 134
Tel. 0872-40150 - E-MAIL  [email protected]
COMO
Centro Assistenza e Ricambi vedi MILANO
BINAGO
PASTA GIOVANNI - Via Boffi, 17
24hTel. e Fax 031/802148 - Cell. 335/7763556 - E-MAIL 
FINO MORNASCO
12
[email protected]
UBOLDI LUCIANO & C. SNC - Via Campo sportivo, 15
TEL. 031/927467 FAX 031/920373 EMAIL: [email protected]
COSENZA
Centro Assistenza e Ricambi vedi CATANZARO
COSENZA
CETRARO
CORIGLIANO
PELLEGRINO SALVATORE - Corso da Cutura - Via Spagna, 50
Tel. 0984-448265 - Cell. 337-988953 - E-MAIL  [email protected]
BORRONE SRL - Loc. Triolo
Tel. 0982-91789 - Fax 0982-972480 - E-MAIL  [email protected]
BIEFFELLE - C. Da Salice - Z.I.
Tel. 0983-851294 - Fax 0983-851294 - Cell. 348-5304061
E-MAIL  [email protected]
CORIGLIANO CALABRO
AUTOFF. MALAGRINO' ANTONIO GIUSEPPE - Contrada Torre di mezzo
Cell 333-7977060 - E-MAIL  officinamalagrinò[email protected]
PAPASIDERO DI FRANCO GIUSEPPE - C.Da Montagna
Tel. 0981/83229 - Cell. 368-7742829 - E-MAIL  [email protected]
SPEZZANO ALBANESE SCALO PACE MARIO OFF. MECC. AGRICOLA - Via Scalo Ferroviario
Cell. 392-9492744 - E-MAIL  [email protected]
CREMONA
Centro Assistenza e Ricambi vedi PIACENZA
TRIGOLO
OFFICINA CARROZZERIA GAVA Di Galbagini C. e Vailati A.
Via delle industrie - Tel. 0374/375085 - Fax 0374/376301
E-MAIL  [email protected]
CROTONE
Centro Assistenza e Ricambi vedi CATANZARO
CROTONE
VIOLA ROBERTO - Via IIIa Traversa - Acqua Bona, 18
Tel. 0962-900760 (abit.) - Cell. 338-1720264
E-MAIL  [email protected]
CUNEO
CUNEO
RIBERI A. & FIGLI SNC - Via C. Colombaro, 39 (zona art.)
Tel. 0171-66636 - Fax 0171-693264 - E-MAIL  [email protected]
CARAGLIO
PAROLA LORENZO - Via Bernezzo, 69
24h Tel/Fax 0171-618955 - Cell. 335-6377434 - E-MAIL 
[email protected]
SERRAVALLE LANGHE
TRAVERSA MARIO - Via Provinciale 9 - Tel. 0173-748224
24hE-MAIL  [email protected] - [email protected]
SAVIGLIANO
FASSI MOTORSYSTEM - VIA DELLA MORINA, 2 - Tel / Fax 0172-713596
Cell. 335-8346425 - E-mail  [email protected]
BOVES
ATC DI GIORGIS E FIGLI SNC - Via Casello Mura, 11
Tel. 0171/388028 - E-MAIL  [email protected]
ENNA
Centro Assistenza e Ricambi vedi CATANIA
NICOSIA
RAMPULLA STEFANO SNC - C.da Sant’Onofrio
Tel/Fax 0935-647529 - Cell 348-0182686
E-MAIL  [email protected]
13
FERRARA
MASINI AUTOFORNITURE SRL - Via Volano, 191
FERRARA
Tel.0532-61810 - Fax 0532-61283
Tlx 216110 MASINI I - E-MAIL  [email protected]
RO FERRARESE
TOSI FILIBERTO SNC di Tosi Eugenio & C. - Via Roma, 29
24h Tel/Fax 0532-868147 - E-MAIL  [email protected]
CASUMARO
FERRARA
GUALDO DI VOGHIERA
FIRENZE
AGRIMEC snc - Via dell’industria, 3
Tel./Fax 051-6849298 - E-MAIL  [email protected]
AGRIMEC snc - Via Marconi 220
Tel./Fax 051-6849298 - E-MAIL  [email protected]
BOGGIAN MAURO - Via Raffaello 5 - Tel. 0532/815194 - Fax 0532/328191
E-MAIL  [email protected]
Centro Assistenza e Ricambi vedi AREZZO e LUCCA
FIGLINE VALDARNO SACCHETTI SANTI - Via Petrarca,77 (CAR AREZZO) 24hTel/Fax 055-953146 - Cell. 334/3362284 - E-MAIL  [email protected]
CAPALLE/C. BISENZIO TECNOLOGIA MOTORISTICA di SALVI & C. - Via Di Fornello, 119/121
(CAR LUCCA) Tel.055-8985942 - Fax.055-8985928 - Cell. 338/3930281
E-MAIL [email protected]
50144 FIRENZE NUOVO EMPORIO DELL’AUTO E DEL TRATTORE - Via del Bosis, 1/3/59
(CAR LUCCA) Tel. 055-307220 - Fax 055-308094
BARBERINO VAL D’ELSA BITICCHI SpA - Via Pisana, SS 429 ZI P.te Spada
Tel. 055-8078341/2 - Fax 055-8078073
EMPOLI
ORMA di CEI E NICCOLAI S.d.F. - Via Segantini, 40
(CAR LUCCA) Tel. 0571-80304 - Fax 0571-943305 - Cell. 335-6651743
E-MAIL  [email protected]
FOGGIA
ORTA NOVA Centro Assistenza e Ricambi vedi BARI
STAFFIERO ANTONIO MARIO - Strada prov. Orta Nova-Carapelle Km 0,700
Tel. 0885-782105 / 782686 - Fax 0885-785119
Internet  www.staffiero.it - E-MAIL  [email protected]
FOGGIA
RUSSO FELICE - S.S. 16 KM 682 + 600
Tel. 0881-617976 - Fax 0881-616444 - Cell. 337-838699
E-MAIL  [email protected]
APRICENA MEDUGNO FRANCESCO & C. snc - Via S. Nazario-Zona Art.Lotto 41
Tel. 0882-643675 - E-MAIL  [email protected]
14
FORLI
FORLI’
VALDINOCI LUIGI srl - Via Antico Acquedotto 19/21
Tel.0543-720909 - Fax 0543-774836 Internet  www.valdinoci.it
E-mail [email protected] / [email protected]
S.GIORGIO CESENA
OFFICINA ALTINI di ALTINI RENZO - Via Vicinale S.Giorgio,3125
24h Tel/Fax 0547-324269 - Cell. 339/2231473 - E-MAIL  [email protected]
TREDOZIO MONTUSCHI DOMENICO OFF. MECC. - Via dei Martiri,43
Tel/Fax 0546-943827 - E-MAIL  [email protected]
FORLIMPOPOLI
ZACCARELLI GINO SNC DI ORLATI MARCO E C. Via Meldola, 175
Tel/Fax 0543-741365 - E-MAIL  [email protected]
FROSINONE
Centro Assistenza e Ricambi vedi ROMA
ATINA
MORELLI PIETRO ANTONIO - Via S. Michele, 37
Tel. 0776-610546 - Cell. 347-6316812
E-MAIL  [email protected]
CECCANO CARLINI VITTORIO - Via S.Francesco
Cell. 3331-2058975 - E-MAIL  [email protected]
GENOVA
Centro Assistenza e Ricambi vedi CUNEO
GENOVA
RG RETTIFICHE GENOVESI - Via G. Adamoli, 315/317
Tel. 010-8376306 - Fax 010-8312689 - E-MAIL [email protected]
ARENZANO - GENOVA
MICHELIN 2 SNC di ANSELMO & C. - Via Michelini, 16
24h Tel.010-9131195 - Cell. 346-6960905 - E-MAIL  [email protected]
RECCO OFFICINA MASSONE DANIELE - Via Ponte Vexina, 2
Tel. 0185/79591 - Fax 0185/79591 - E-MAIL  [email protected]
BUSALLA GENOVA
GORIZI A
GROSSETO
L’AGRICOLA DI TORTONESI RITA - Via Navone, 8
Tel/Fax 010-9643709 - E-MAIL  [email protected]
G.MARATEA di Giuseppe Agosta - Via Lungobisagno Istria, 34/C
CELL. 339/810.11.46 - EMAIL  [email protected]
Centro Assistenza e Ricambi vedi UDINE
GROSSETO
MANCIANO
MASSA MARITTIMA
Centro Assistenza e Ricambi vedi LIVORNO
NUOVA GREGORI RETTIFICHE snc di Cappelli -Sadocchi - Biagzzi - Lunghini
Via Aurelia Nord, 177 - Tel. 0564-455306 - Fax 0564-466021
E-MAIL  [email protected]
AUTOFFICINA CHERUBINI di Cherubini Marcello & C. snc - Via A. De Gasperi 14
Tel. 0564-629631 - Fax 0564-625770 - E-MAIL [email protected]
PETRICCI SNC - Via dei Chiodaioli, 12, zona industriale Valpiana
Tel. 0566-970013 - Fax 0566-970014 - E-MAIL  [email protected]
15
IMPERIA
Centro Assistenza e Ricambi vedi CUNEO
SAN REMO
CRAGNOLINI SNC - Via Armea, 145
24hTel.0184-514144 - Fax 0184-514415 - E-MAIL [email protected]
ISERNIA
Centro Assistenza e Ricambi vedi NAPOLI
MIRANDA
PIZZI NICOLINO - Via Giovanni Paolo, II, 69/71
Tel/Fax 0865-497329 - Cell. 339-5757091 - E-MAIL 
[email protected]
L’AQUILA
Centro Assistenza e Ricambi vedi CHIETI
S.GREGORIO
F.LLI CECALA SNC - Via SS 261 Km. 0,200
Tel. 0862-441055 - Cell. 347-3618826 - E-MAIL  [email protected]
S.BENEDETTO DEI MARSI CERASANI SIRIO - Via Giovenco
Tel. 0863-867998 / 86655 (Abit.) - Cell. 338/9093239
E-MAIL  [email protected]
LA SPEZIA
Centro Assistenza e Ricambi vedi LUCCA
SARZANA
MALABAILA RAG. ERNESTO & C.snc - Nuova Variante Aurelia
Tel. 0187-620112/3 - Tlx.213137 BAILAE I
SARZANA
OFF. ELETTRO DIESEL DI LOMBARDI A. - Via Pecorina Loc. Ronzano
Tel / Fax - 0187-622607 - E-MAIL  [email protected]
LATINA
LATINA CE.PA snc di CERLINI & PARZIALE - Via Romagnoli, 130/132
Tel/Fax 0773-693754
Internet  www.cepasnc.it - E-MAIL  [email protected]
PONTINIA
DORATI LUCIANO - Via Chiarone,1
24h Tel/Fax 0773-850109 - Cell. 335-330175
E-MAIL [email protected]
CISTERNA DI LATINA TULLI ALBERTO - Via Kennedy, 4 - Fraz. Le Castella
Tel./Fax 06-9680031 - Cell. 339/2252219
E-MAIL  [email protected]
FONDI PARISELLA MAURO - Via della Stazione km 1.400
Tel. 0771-501376 - Cell. 338--9271363 - E-MAIL [email protected]
BORGO CARSO
MA.RI.MEC Sas di MARANGON ALBERTO & C. - Via Cava, 55
Tel. 0773-488884 - Fax 0773/661208 - Cell. 334-9502668
E-MAIL  [email protected]
CAMPOVERDE - APRILIA
24hOFF. MECC. SETTE LUIGI - Via Mediana,74
Tel. 06-92902007 - Fax 06-92903262 - Cell. 347/2684246
E-MAIL  [email protected]
16
LECCE
Centro Assistenza e Ricambi vedi BARI
MARTIGNANO
OFF. MECC. CORIANO’ TOMMASO - Via Roma, sn
24h Tel. 0832-801008 - Fax 0832-821804 - Cell. 348-2101313
E-MAIL [email protected]
VEGLIE MIRAGLIA AUGUSTO - Via Salice, 168
Tel. 0832-969485 - Cell. 329-0277714 - E-MAIL  [email protected]
PARABITA
AUTOFFICINA SERVIZIO FIAT G PICCINNO DI PICCINNO RAFFAELE
Via Prov.le Marino, 13
Tel. 0833/593051 - Cell. 3207638400 - E-MAIL  [email protected]
LEQUILE OFFICINA ROTONDO ANTONIO di Gianni e Marco Rotondo snc - Via Lecce, 57
Tel/Fax 0832-631737 - E-MAIL  [email protected]
LECCO
Centro Assistenza e Ricambi vedi MILANO
COLICO
MONTE MARENZO
LARIO NORD snc di Guglielmo e Gotti Manuela - Via S. Fedele 37
Tel.0341-940765 - Fax 0341-933885
Internet  www.larionord.it - E-mail  [email protected]
VIGANO' AUTO SNC DI MARIO VIGANO' E C. - Via Industriale, 28
Tel. 0341/634772 - Fax 0341/634772 - E-mail [email protected]
LIVORNO
VENTURINA
NENCINI RETTIFICHE SNC DI NENCINI LITTORIANO & C.
Via dell’Artigianato, 14/16
24h Tel.0565-855366 - Fax 0565-855638
INTERNET  www.nencinirettifiche.it - E-MAIL  [email protected]
CECINA
ORMAR - Via Pier della Francesca, 47
Tel. 0586-683706 - Fax. 0586-632457 - Cell. 335/7456746
E-MAIL  [email protected]
PORTOFERRAIO
GASPARRI PIERO - Largo Pianosa, 15
Tel. 0565-916474 - Fax 0565-945159 - E-MAIL  [email protected]
LIVORNO NB DI BACCIGALUPO NICOLA OFF. MECC. - Piazza XI Maggio, 24
Tel./Fax - 0586-373852 - Cell. 331-4623579 - E-mail  [email protected]
LODI
Centro Assistenza e Ricambi vedi PIACENZA
LUCCA
LUCCA/ANTRACOLI
CARDINI SRL - Via del Marginone, 649
Tel. 0583-981165 / 983350 - Fax 0583-981736
Numero verde 800-865158
E-MAIL  [email protected]
GUALDO DI MASSAROSA
LOMBARDI MARCO - Via Monte Pitoro, 22 (Monte Pitoro)
Tel/Fax 0584-952124 - Cell. 335/6683234
E-MAIL  [email protected] / [email protected]
17
MACERATA
62010 PIEDIRIPA
DIERRE GROUP S.P.A. - Via Arno,14
Tel. 0733-285786 - Fax 0733-288005
E-MAIL  [email protected] - [email protected]
COLBUCCARO DI CORRIDONIA
CIVITANOVA MARCHE
OFFICINA MECCANICA T.L. snc di Taccari Maurizio e Liberti Alberto
VIA UMBRIA, 85-87-87/A - Tel. 0733.201086 - E-MAIL  [email protected]
ANDREANI MAURIZIO - Zona Ind. A. Via Gobetti
Tel. 0733-898790-Fax 0733-896858
INTERNETwww.andreanimaurizio.com
E-mail[email protected]
RECANATI OFFICINA SCOCCO SESTO DI SCOCCO FEDERICO - Via S. Pietro, 56/A
Tel/Fax 071-7570357 - E-mail [email protected]
MANTOVA
Centro Assistenza e Ricambi vedi REGGIO EMILIA
CORREGGIOVERDE DI DOSOLO DELTA CAR di Saccani Dario e F.lli srl - Via Tamelotte, 9
24hTel. 0375/899144 - Fax. 0375/833792 - E-MAIL  [email protected]
MANTOVA
GIRLANDA BRUNO - Strada Circonvallazione Sud, 8/G
Tel. 0376-380515 - Cell. 330-756923
E-MAIL  [email protected]
MASSA CARRARA
Centro Assistenza e Ricambi vedi LUCCA
MATERA
Centro Assistenza e Ricambi vedi BARI
POLICORO
LO DUCA DOMENICO - Via Nazionale, S.S. 106 Km 425+300
24h Tel/Fax 0835-972478 - Cell. 328-6615549
E-MAIL  [email protected]
MESSINA
SCALA TORREGROTTA
VE.MAB DI BASILE ANTONINO & C. SAS
Zona Industriale, Via E. Fermi 20 - Tel. 090-9981108 - Fax 090-9911563
E-mail  [email protected]
SCALA DI TORREGROTTA SPADA NICOLA & C. - Via Industriale, 21 - Tel/Fax 090-9912488
24h E-MAIL  [email protected]
TAORMINA 24h CACOPARDO GIUSEPPE - Via Chianchita, 61
Tel. 0942-50253 - Fax 0942-654257 - Cell. 346-0822460
E-MAIL  [email protected]
MESSINA
MOTORTECH di Frandina Franco Salvatore srl – Area artigianale A.S.I. lotto 36
Tel. 090-730757 - Fax 090-730757
E-MAIL  [email protected]
CAPO D’ORLANDO
LANZA VOLPE CALOGERO - Via Colombo, 7
Tel/Fax 0941-901036 - E-MAIL  [email protected]
ROCCA DI CAPRI LEONE AGRI SERVICE DI TRISCARI SALVATORE. - Via Industriale, 9
Tel/Fax 0941-958133 - E-MAIL  [email protected]
18
MILANO
TRIBIANO
MT MILANTRACTOR S.p.a. - Via Pasubio, 2
Tel. 02-906-264-1 - Fax 02-906-360-43
E-MAIL  [email protected] - INTERNET  www.milantractor.it
MILANO
AUTOFFICINA BELLINI - Via G. Bellini 8
24h Tel./Fax. 02-474736 - E-MAIL  [email protected]
VILLASANTA / MONZA BRIANZA
MODENA
RIMO SERVICE SRL – Via Tommaseo, 6
Tel. 039-5780896 - Fax 039/96014203
INTERNET  www.rimoservice.it - E-MAIL  [email protected]
Centro Assistenza e Ricambi vedi BOLOGNA
MODENARICAMBI GRUPPO CAR POINT SRL - Via Compagni 14
MODENA
Tel. 059-826214 - Fax.059-820705 - E-Mail  [email protected]
CAMPAGNOLI srl - Via Mazza, 7
SAN POSSIDONIO
24h Tel. 3311812766
E-MAIL  [email protected]
VIGNOLA
PELATTI srl. Ricambi auto - Rettifica motori - Via Prada, 4
Tel. 059-773084 - Fax 059-775631 - E-MAIL  [email protected]
MARANO S.PANARO
SCARABELLI ALFREDO srl - Via Gramsci, 1265 - Tel. 059/793157
E-mail  [email protected]
NAPOLI
80124 NAPOLI
VARRIALE & C. snc di R. VARRIALE - Via Coriolano, 13/A
Tel. 081-5936838 - Fax 081-627317
INTERNET www.varriale.com - E-MAIL  [email protected]
S. GENNARO VESUVIANO
OFFICINA MECCANICA DI LIQUORI PIETRO - Via Nola, 371
Tel./Fax 081/8657883 - Cell. 333-5095125- E-MAIL  [email protected]
NAPOLI (PIANURA)
OFF. MAIORANO SAS - Via Montagna Spaccata,lotto A int.12 Area Attrezzata
Tel/Fax 081-7269268 - E-MAIL  [email protected]
FORIO ISCHIA MOTOR srl - Via Casa Fiorentino, 11 - Fraz. Panza
Tel. 081-907333 - Fax 081-907072
INTERNET www.ischiamotor.it - E-MAIL  [email protected]
NOVARA
Centro Assistenza e Ricambi vedi MILANO
NOVARA LA NUOVA RETTIFICA s.n.c. - Via E.Mattei,7 (SS per Vercelli)
Tel. 0321-455957 / 459073 - Fax 0321-491848
E-mail[email protected]
ORTA S. GIULIO
TECNOCAR GARAGE snc - Via Domodossola 4
Tel. 0322-911909 - Fax 0322-905266
E-MAIL  [email protected]
19
NUORO
Centro Assistenza e Ricambi vedi SASSARI
TORTOLI’
NUORO
OROSEI
ORISTANO
C.R.M. di G. Zaccarini & C. snc - Via Aspromonte 29
Tel/Fax 0782-208733 - E-MAIL  [email protected]
MOLEDDA & SELIS SNC - Via Mannironi, 110
Tel.0784-33274 - Fax 0784/1890335
E-MAIL  [email protected]
FLORE PIETRO - SS 125 Loc. Conculas
Tel/Fax 0784-998374 - E-MAIL  [email protected]
Centro Assistenza e Ricambi vedi SASSARI
ORISTANO
ERAM di GIGLIO ELSA - Via Brunelleschi, 32/36
Tel/Fax 0783-301333 - E-MAIL[email protected]
SANTA GIUSTA
CORIM snc di Serpi & Tommasi - Zona Artigianale P.I.P.
Tel/Fax 0783-359658 - E-MAIL  [email protected]
PADOVA
PADOVA
3GI RICAMBI srl - Via Adriatica 63/65
Tel. 049-8804654 - Fax 049-685156 - E-MAIL  [email protected]
CAGNOLA DI CARTURA OFFICINA MECCANICA RAVENNA snc
24hViale dell’Industria II° Strada 6/8 - Tel. 049-9555535
E-MAIL [email protected]
PADOVA
ELETTRODIESEL PERUZZO SRL – Via Tevere, 30
24hTel./Fax 049/8654425 – 8654573 - E-MAIL  [email protected]
ABANO TERME
PIONCA DI VIGONZA
TOSATO ERMES - Via Romana, 10
Tel/Fax 049-812159 - E-MAIL  [email protected]
CAPOVILLA RICCARDO & C snc - Via Madonna Pellegrina, 11
Tel/Fax 049-646141 - Cell.337-914165
E-MAIL  [email protected]
VO’
OFF. MARCOLONGO EMANUELE - Via Mattiette, 290
Tel/Fax 049/9940676 - EMAIL  [email protected]
PALERMO
Centro Assistenza e Ricambi vedi CATANIA
CERDA
NIGRO ERASMO - S.S. 120, Km 8,500 24h Tel/Fax 091-8991053 - E-MAIL  [email protected]
PALERMO MODICA FRANCESCO & C. SDF - Via Pietro da Eboli, 5
Tel. 091-6826154-6825296 - E-MAIL  [email protected]
PARTINICO CHIMENTI ANGELO - Contrada Badiotta
Tel. 091/8904202 - Cell. 338-2042360 - E-MAIL  [email protected]
VICARI
AMANTIA ANTONIO CARMELO - Via Europa, 6
Tel. 091-8216997 - Cell. 339-3610335 - E-MAIL  [email protected]
BISACQUINO ODDO SALVATORE - Via Gibilcanna, 16
Tel/Fax 091/8351987 - E-MAIL  [email protected]
20
PARMA
Centro Assistenza e Ricambi vedi REGGIO EMILIA
PARMA
ARDUINI FRANCO E FIGLIO SNC - Via Mantova 80/A
24h Tel 0521-487566 - Fax 0521-487566 - E-MAIL  [email protected]
PARMA
CECI & GHIRARDI - Via P.Carnera, 19/A-Ex Salamini Tel.0521-487664 - Fax 0521-466306 - Cell. 340/8776493
E-MAIL  [email protected]
PAVIA
PAVIA TRACTOR RICAMBI snc - Strada Vigentina, 11
Tel. 0382-470204 - Fax 0382-060400 - E-MAIL 
[email protected]
PAVIA AUTORIPARAZIONI LANZONI - Via Piermarini 4/6
24h Tel/Fax 0382-570943 - E-MAIL  [email protected]
PERUGIA
PONTE SAN GIOVANNI
ORAZI E TURCHETTI snc - Strada dei Loggi, 32
Tel. 075-393750 - Fax 075-397026
INTERNET  www.orazieturchetti.com
E-MAIL  [email protected]
SPOLETO
FALCINELLI CAR snc di Falcinelli Elide e Piccioni Lavinio
Via Piazza d’Armi, 35
Tel/Fax 0743-222027 - Cell. 349-3001088 - Ab. 0743-45313
E-MAIL  [email protected]
GIOIELLA S.E.M. snc di MORONI GIANCARLO & C.-Via Garibaldi, 121
Tel. 075-956731 - Fax 075-9571028 - Cell. 338/4536243
E-MAIL  [email protected]
TODI OFF.MECC. MARCELLINI GIUSEPPE - Via Caselle 309-Fraz.Pantalla
Tel/Fax 075-888606 - Cell. 347/7674695
E-MAIL  [email protected]
UMBERTIDE CIANI OFFICINA SAS DI CIANI PAOLO & C - Via Nestore, 52 Fraz. Verna
Tel. 075-9410341 / Fax 075-9302215 - E-MAIL  [email protected]
BASTIA UMBRA AGRIMECCANICA F.lli TOZZOLI - Via Cipresso, 23
Tel. 075-8001700 - E-MAIL  [email protected]
PESARO
Centro Assistenza e Ricambi vedi FORLI
GINESTRETO
OFF. MECC. DI GRESTINI T. E OLIVIERI R. snc - Via Valle, 16/B
Tel. 0721-480938 - Fax 0721-1702896 - Cell. 333-3416137
E-MAIL  [email protected]
PERGOLA PANCOTTI ANTONIO – ZONA IND. GANGA, 131
Tel. 0721/736160 - Fax 0721/739665 - Cell. 335-8118662
E-MAIL  [email protected]
PESCARA
SPOLTORE
Centro Assistenza e Ricambi vedi CHIETI
F.LLI MARCUCCI D. & M. s.n.c. - V.le Europa, 115
Tel/Fax 085-413101 - Cell. 335-7843012
E-MAIL  [email protected]
21
PIACENZA
29122 PIACENZA
MOLINARI srl - Via Contestabili, 12
Tel. 0523-612778 - Fax 0523-613078 - E-MAIL  [email protected]
S.NICOLO’
DELLEDONNE & TOSI SNC - Via Grilli 3
24h Tel. 0523-760998 - Fax 0523-769449 E-MAIL  [email protected]
PISA
Centro Assistenza e Ricambi vedi LUCCA
POMARANCE
PISTOIA
OFFICINA MOBILE PAOLO GRILLI - Loc. Piano delle Macie
Tel. 0588/63173 - Fax 0588/63871 - E-MAIL  [email protected]
Centro Assistenza e Ricambi vedi LUCCA
PISTOIA
RP RETTIFICHE F.LLI PETRUZZI snc - Via A Volta 12
Tel. 0753-532738
PONTE BUGGIANESE
24h GINANNI PIERO - Via Provinciale Porrione, 68
Tel/Fax 0572-634442 - Cell. 347/9563299
E-MAIL  [email protected]
CASALGUIDI
PORDENONE
PORCIA
PAZZAGLIA SRL - Viale Europa, 91 - Tel. 0573/528456 - Fax 0573-520963
E-MAIL  [email protected]
Centro Assistenza e Ricambi vedi UDINE
TURCHET SEVERINO - Via S. Rocco, 33
Tel. e Fax 0434-921133 - E-MAIL  [email protected]
POTENZA
Centro Assistenza e Ricambi vedi SALERNO
POTENZA
SANZA F.LLI - Via del Gallitello Tel. 0971-55909 - Fax 0971-55391
INTERNET  www.fllisanza.com - E-MAIL 
VILLA D’AGRI -TRAMUTOLA
TITO SCALO S. ARCANGELO
[email protected]
OFF.MECC.EUROPEA dei F.LLI SALVUCCI SNC - C.da Matinella
Tel/Fax 0975-352015 - E-MAIL  [email protected]
SATRIANI MACCHINE snc di Rocco Satriani & C. - Contrada Spinette
Tel/Fax 0971-485231 - Cell. 335-455284 - E-MAIL  [email protected]
FERRARA ROMEO - Via del Mulino, Zona Pipe - Lotto 28
Tel/Fax 0973-611638 - Cell. 331-7657904 - E-MAIL  [email protected]
RIONERO IN VULTURE
CARDONE FRANCESCO - Piazzale Foggia
Tel. 0972-724218 Abit. - Cell. 347-6765959
E-MAIL  [email protected]
SAN FELE GIRARDI LEONARDO - Contrada Cecci
Tel. 0976-98013 - Cell. 335-6659189 - E-MAIL  [email protected]
PRATO
22
Centro Assistenza e Ricambi vedi LUCCA
RAGUSA
Centro Assistenza e Ricambi vedi CATANIA
RAGUSA
RICCA S.R.L. C.da Mugno Z.I. II Fase
Tel. 0932-667400 - Fax 0932-667294
RAGUSA
IURA GIOVANNI - Contr. Mugno, Zona Ind. - II FASE
24hTel/Fax 0932-667111 - Cell. 338-9114885 - E-MAIL 
FRIGINTINI VITTORIA
RAVENNA
[email protected]
OFF. MECCANICA BASILE ANTONINO - Via Gianforma Ponte Margione N°5
Tel. 0932-1972059 - Cell. 338-6195030
E-MAIL  [email protected]
OFF.AUTRONICA P.I. RECCAVALLO ROSARIO, Via Colombo, 283 - Tel/Fax 0932/992872
E-MAIL  [email protected]
Centro Assistenza e Ricambi vedi FORLI
BAGNACAVALLO
LAGHI ROMANO - Via Sinis. Canale Infer., 14
24h Tel. 0545-61567 - Fax 0545-60208 - E-MAIL [email protected]
REGGIO CALABRIA
Centro Assistenza e Ricambi vedi CATANZARO
REGGIO CALABRIA
OFF.MECC.RETT.DI TRAMONTANA ANTONINO P.LE & C. SNC
24hVia Vecchia Pentimele10 - Tel. 0965-45455 - Fax 0965-45455
Cell. 349-3852702 - E-MAIL  [email protected]
ROSARNO
LOCRI
MELICUCCO
OFFICINA MECCANICA VINCENZO MASTRUZZO
Via Nazionale Sud, 34 - Tel. 0966-711165(Abit.) Cell. 338/9639727
E-MAIL  [email protected]
FIORDALISO GIUSEPPE - Via C. Colombo, 120
Tel/Fax 0964-29373 - E-MAIL [email protected]
MELECA MICHELE OFF. MECC. - Via Oliveto Vecchio, 42
Tel. 0966-937709 - Fax 0966-937455 - E-MAIL  [email protected]
PELLARO
OFFICINA CRISALLI DI POLITO GABRIELLA - Via Rimembranze, 22/B
Tel. 0965-358175 (Abit.) - E-MAIL  [email protected]
REGGIO EMILIA
NOVELLARA
MOTOR SERVICE snc di RAZZINI GIANNI & C. - VIA NOVA N.41 / 43
24h Tel./Fax 0522-654936 - Cell. 338-4959487
E-MAIL  [email protected]
FELINA
GIAMBISI GIOVANNI - Via Ganapini 1/B - Zona Artigiana
24hTel/Fax 0522-814330 - E-MAIL  [email protected]
MONTECCHIO
24hCARS & TRUCKS di UGOLOTTI E CONTI srl - Strada S. Rocco, 6
Tel. 0522-864031 - Fax 0522-798701- E-MAIL  [email protected]
RUBIERA
BENEVENTI VILLIAM - Via Brunelleschi 10
Tel. 0522-260746 - Fax. 0522/1714664 - E-MAIL  [email protected]
NOVELLARA - solo prodotti SLANZI
DONELLI ALBERTO - Via Colombo 62
Tel/Fax 0522-661832 - E-mail  [email protected]
23
RIETI
Centro Assistenza e Ricambi vedi ROMA
RIETI
OFFICINA MARTINI di MARTINI ROBERTO & C s.a.s.
24hVia Monte S. Giovanni 3
Tel. 0746-210561 - Fax 0746-211177 - Cell. 333-2403969
E-MAIL  [email protected]
RIMINI
Centro Assistenza e Ricambi vedi FORLI
CORIANO
OFFICINA CONTI di Conti Dante –VIA PIANE, 23
TEL. 0541/657132 FAX 0541/650420 - E-MAIL 
[email protected]
ROMA
ROMA
IPPOLITI RICAMBI S.R.L. - Via Vittore Ghiliani, 9 (uscita 24 G.R.A. – Ardeatina)
Tel. 06-96030417 - Fax 06-96030590
INTERNET  www.ippolitiricambi.com - E-MAIL [email protected]
COLLEFERRO
BARBINI COSTRUZIONI MECCANICHE SNC
24h Via Carpinetana Nord - Loc Vallesettedue
Tel. 06-97303273/97236722 - Fax 9702132
E-mail  [email protected]
ROMA CIARAFONI ROBERTO - Via Flaminia 1756
Tel/Fax 06-33615145 - Cell. 335-5779987 - E-MAIL  [email protected]
ROMA O.M.R. srl Via Sangineto,48 - Tel./Fax 06-5259510 - Cell. 348-2643230
E-MAIL  [email protected]
CIVITAVECCHIA
CMD SRL - Via di Vigna Turci snc
Tel. 0766/28921 - Fax. 0766/1891913 - Cell. 338/8458729
E-MAIL  [email protected] - INTERNET  www.centromotoridangelo.com
ROVIGO
Centro Assistenza e Ricambi vedi FERRARA
LENDINARA
MANTOVAN CLAUDIO E DANIELE snc - Strada Polesana 43/A
24h Tel/Fax 0425-642243 - E-Mail  [email protected]
24
SALERNO
BATTIPAGLIA
DELTA SERVICE DI IMMEDIATA DORA - strada statale 18 n 4 loc Fosso Pioppo
Tel. 0828-671303 / 671100 - Fax 0828-370400 INTERNET  www.deltaservicedieselengines.it - E-MAIL  [email protected]
ATENA LUCANA
OFF. MEC. DELL’ATINATE DI CIMINO - Via Nazionale Taverne 2
24hTel.0975-71113 - Fax0975-511828 - Cell.330-956090
E-MAIL[email protected]
OLIVETO CITRA LULLO ANTONIO - C/da Varo Magazzino
Tel/Fax 0828-793195 - Cell. 329-2494243 - E-MAIL  [email protected]
CASTELNUOVO CILENTO
ROCCADASPIDE
CASTIGLIONE DEL GENOVESI
D’ARIENZO FRANCO - Via Cerrina
Tel/Fax 0974-62501 - Cell. 348-8238812 - E-MAIL  [email protected]
GIOVANNI URTI - Via Serra 88
Tel. 0828-742620 - Fax 0828-742956 - Cell. 338-2760340
E-MAIL  [email protected]
CASTAGNO ALFONSO - Via Casa Calce
Tel./Fax 089-880160 - Cell. 339-4841829
E-MAIL  [email protected]
CERRELLI DI ALT.S.
EUROCAR DI TISO LORENZO - Via Ghiusa, 17
Tel/Fax 0828-986027- INTERNET  www.web.tiscalinet.it/eurocaronline
E-MAIL  [email protected]
SASSARI
SASSARI
PINTUS RICAMBI DI PINTUS G.F.N. - Z.I. Predda Niedda Str. 22
Tel 079-262677 / 079-262644 - Fax 079-2673094 - Cell 333-2991779
E-MAIL [email protected]
SASSARI
OLBIA
SASSARI
OFFICINA MECCANICA A.M.U.R.A di VANNI PANU
Z.I.P. Niedda Nord, Strada 5, 86 - Tel/Fax 079-262474 - Cell. 348-7745896
E-MAIL  [email protected]
Autofficina Diesel di MOLINAS GIOVANNI & C. snc
Via Israele – Zona Industriale Settore 7
Tel. 0789-69480 - Fax 0789-599191- Cell. 347/6543368 -E-MAIL  [email protected]
SORMES - Predda Niedda str. 28
Tel. 079-262103 - Fax 079-2633004 - E-MAIL  [email protected]
ITTIRI
DIEZ F.LLI SNC - Z. Art. M. Coinzolu 14
Tel/Fax 079-440384 - E-MAIL  [email protected]
SAVONA
COSSERIA
SIENA
Centro Assistenza e Ricambi vedi CUNEO
F.LLI BELLE’ E C. SNC - Frazione Lidora, 54
Tel. 019-518835 / 511820 - Fax 019-518836
E-MAIL  [email protected]
Centro Assistenza e Ricambi vedi LIVORNO
BUONCONVENTO
SMAB SNC di Marzucchi Alfredo & C. - Via O. Lizzadri, 15/17
Tel. 0577-806027 - Fax 0577-806048 - Cell. 333/6055476
E-mail: [email protected]
25
SIRACUSA
Centro Assistenza e Ricambi vedi CATANIA
96019 ROSOLINI
ASSISTANCE s.n.c. di Massari & Ferraro - S.P. Rosolini-Modica km 5
24hTel/Fax 0931-851002 - E-MAIL  [email protected]
SIRACUSA
DESARI SRL – Viale Pantanelli
Tel. 0931/463229 - Fax. 0931/22347 - Cell. 388-8438797
E-MAIL  [email protected]
SONDRIO
Centro Assistenza e Ricambi vedi MILANO
CASTELLO DELL’ACQUA ZITTI ERMANNO & FIGLI SDF Via Cavallari, 30/A
Tel/Fax 0342-562081 - E-MAIL  [email protected]
TARANTO
Centro Assistenza e Ricambi vedi BARI
MANDURIA F.LLI DIMITRI SRL - Via P.Villari 40
Tel/Fax 099-9737635 - Cell. 348-9514419
E-MAIL  [email protected]
TERAMO
Centro Assistenza e Ricambi vedi CHIETI
MOSCIANO SANT’ANGELO
PULSONI NICOLA - Via Manzoni - Zona Artigianale C.da Ripoli
Tel/Fax 085-8937547 - Cell. 337-916629
E-MAIL  [email protected]
TERNI
TERNI
Centro Assistenza e Ricambi vedi VITERBO
CANDELORI MARIO snc - Strada di Recentino Z.I. Sabbione
Tel. 0744-800531 - Fax 0744-807238 - Cell. 348/8812506
E-MAIL  [email protected]
ORVIETO
OFFICINA MECCANICA MARROCOLI FABIO - Strada del Piano, 14
Cell. 339-1111440
E-MAIL  [email protected]
TORINO
CANDIOLO
ING. GUGLIELMINO & FIGLI srl - Via Sestriere, 5
Tel. 011/5509218 - Fax 011/5509217
E-MAIL  [email protected]
BEINASCO
Autorip. CRISTOFOLI di CRISTOFOLI DIEGO & C. sas
24hVia Aosta, 4 - Beinasco (TO)
Tel/Fax 011-3490360 - E-MAIL  [email protected]
S.CARLO CANAVESE IL PIAZZALE S.a.S. di PAOLO MARIETTA BERSANA E C.- Strada Corio, 78
Tel/Fax 011-9215763 - E-MAIL  [email protected]
26
TRAPANI
Centro Assistenza e Ricambi vedi CATANIA
MARSALA TUMMINELLO SIMONE - C.da Granatello Km.18
24hTel/Fax 0923-966642 - Cell. 328-4758017
E-MAIL  [email protected]
FONTANASALSA ROSSELLI MARIO & C. s.n.c. - S.R. Marracco-Gencheria-Sapone
Tel/Fax. 0923-22932 - Cell. 348-0323358 - 349-6123130 - 348-7030300
INTERNET  www.rossellimarioservice.altervista.org
E-MAIL  [email protected]
PETROSINO
DONATO ARMANDO & C. SNC - Via Pietro Nenni, 158
Tel/Fax 0923-985503 - E-MAIL  [email protected]
ALCAMO
DA.MI.CAR. di D’Angelo V.zo e Mistretta G.ppe snc - Via Porta Palermo, 3
Tel. 0924-21145
TRENTO
Centro Assistenza e Ricambi vedi VERONA
BRENTONICO
OFFICINA MECCANICA DI TOGNI ENRICO IVO E C. S.N.C. - Localita’ Lavesan 10
Tel. 0464-928080 - Fax 0464-929207 - E-MAIL [email protected]
TRENTO
MECCANICA MONZANI snc DI DUILIO MONZANI & C.
Via Ragazzi del 99, 25
Tel. 0461-924991 - Fax 0461-395896
E-MAIL[email protected]
TREVISO
Centro Assistenza e Ricambi vedi UDINE
TRATTO RICAMBI SaS - Via Marchesi 9
SILEA
Tel. 0422-361231 - Fax 0422-460896
ZENSON DI PIAVE
OFFICINE DE LION snc - Via Dell’Artigianato 48
24hTelFax 0421-344572
E-MAIL  [email protected]
FREGONA
GARAGE DE LUCA snc - Via Osigo, 4
Tel/Fax 0438-581808 - E-MAIL  [email protected]
TRIESTE
Centro Assistenza e Ricambi vedi UDINE
MUGGIA SKABAR SERGIO - Strada delle saline, 4 - Z.I. Noghere
Tel. 040-9235168 - Fax 040-9236518
E-MAIL  [email protected]
UDINE
PORPETTO
AGRIMOTOR s.a.s. di Di Bert Dino & C. - Via dell’Artigianato, 11
24h Tel.0431-60030 - Cell. 348-2481093 - Fax 0431-60688
E-MAIL  [email protected]
MORTEGLIANO
GEMONA DEL FRIULI
AUTOFFICINA MOTOR BOX - Via Divisione Julia, 16
Tel/Fax 0432-760150 - E-MAIL  [email protected]
GRION RACING DI STEFANO GRION - Via Lessi 42
Tel. 0432/783398 - Fax 0432/794080 - E-MAIL  [email protected]
27
VARESE
Centro Assistenza e Ricambi vedi MILANO
SARONNO
E.P.I.F. DI PAGANI ANGELO & C.SAS - Via S. Pietro 174,
24hTel/Fax.02-9603033 - E-MAIL  [email protected]
GAVIRATE
EUROMOTOR DI MALNATI DANILO E C. SNC - Via del Chiostro, 34
Tel. 0332/742498 - Fax 0332/736327
E-MAIL  [email protected]
VARESE
AUTOFFICINA CHIBIAN SNC - Via Orrigoni, 9
Tel. 0332-232549 - E-MAIL [email protected]
CASORATE SEMPIONE AUTOGEA srl - Via Sempione,45 - Tel. 0331-768555 - Fax 0331-768584
E-MAIL  [email protected]
VENEZIA
Centro Assistenza e Ricambi vedi UDINE
NOALE
MUFFATO CLAUDIO - Via Pacinotti, 9
Tel. 041/5801745 - Fax 041/5801745 - E-MAIL 
[email protected]
VERBANIA
Centro Assistenza e Ricambi vedi MILANO
DOMODOSSOLA SPECIAL CAR SRL - Viale dell’Artigianato,10
Tel. 0324-45029 - Fax. 0324-223160 - E-MAIL 
VERCELLI
[email protected]
Centro Assistenza e Ricambi vedi TORINO
VERONA
VERONA
CASA DEL TRATTORE spa - Via Roveggia, 65
Tel. 045-582799 - Fax 045-582921 - E-MAIL  [email protected]
VERONA
MEVER DIVISIONE RICAMBI Srl - Via Dell’Artigianato 27
Tel 045-508071 - Fax 045-583358
PEDEMONTE
RIOLFI GIUSEPPE e Figlio snc - Via Gramsci, 23
24hTel./Fax: 045-7701149 - E-MAIL  [email protected]
SAN MARTINO BUON ALBERGO S.MARIA DI ZEVIO
AGRIGARDEN DI ALBERTINI RENATO - Via Nazionale, 60
Tel. 045-7652367 - Fax 045-7652367 - E-MAIL  [email protected]
VERONA MOTORI di Molinaro Alessandro, Silvia e c. snc - Via Saturno, 48
Tel. / Fax 045/6051212 - E-MAIL  [email protected]
NOGARA
RAIMONDI STEFANO - Via Canova, 1
Cel. 340-0631456
E-MAIL  [email protected]
LUGHEZZANO DALLA CHIARA GAETANO E FIGLI - Via Ca di sotto
DI BOSCOCHIESANUOVA Tel. / Fax 045-7085177 - E-MAIL  [email protected]
28
VIBO VALENTIA
Centro Assistenza e Ricambi vedi CATANZARO
VENA SUPERIORE
OFFICINA MOTO APE di TAVELLA DOMENICO & C snc - Via Nazionale
Tel/Fax 0963-263710 - E-MAIL  [email protected]
VIBOVALENTIA MARINA
C.M.I. DI PISANI ROBERTO - Via Molo Bengasi, 2
Tel/Fax 0963-572264 - E-MAIL  [email protected]
VICENZA
Centro Assistenza e Ricambi vedi VERONA
NANTO
ORMIA snc dei F.lli CRIVELLARO - Via Riviera Berica, 34
Tel/Fax 0444-639053 - E-MAIL  [email protected]
36028 ROSSANO VENETO TREVISAN AUTOSERVICE di Trevisan Antonio & c. SaS - Via Meucci 11/C - cp.55
Tel. 0424-540247 - Fax 0424-543312- Mob. 348-7410540/1
E-MAIL  [email protected]
VITERBO
BONTA’ G. & C. SNC - Via Dell’Industria, 77
VITERBO
Tel. 0761-352269 / 354550 - Fax 0761-353330
E-MAIL  [email protected]
NEPI
MARUCCI MAURO - Via del Cerro, 5
Tel/Fax 0761-556239 - Cell. 339-1057332 - E-MAIL  [email protected]
29
42124 Reggio Emilia – Italia - ITALY - Via Cav. del Lavoro Adelmo Lombardini, 2 – Cas. Post. 1074
Tel. (+39) 0522 3891 – Telegr.: Lombarmotor – R.E.A. 227083
Reg. Impr. RE 10875 - Codice fiscale e Partita IVA 01829970357 – CEE Code IT 01829970357
EUROPA - EUROPE
AUSTRIA - AUTRICHE
2525 GUNSELSDORF
A&M BUCEK GmbH - Gewerberstrasse 2A
24h Tel. +43 2256 62066 - Fax +43 2256 62066 30 - E-MAIL [email protected]
LAMMEL-KRAUS GmbH - Altmannsdorfer straße, 142
1232 WIEN
Tel. 01-8040494 - Fax 01-8040494/20
E-MAIL[email protected]
2320 SCHWECHAT/RANNERSDORF HOFMANN Ges.m.b.H. - Brauhausstraße 35
Tel. 01-7070608 - Fax 01-7073621 - E-MAIL[email protected]
4600 WELS MOTORCENTER AUSTRIA GmbH - Europastraße 5
Tel. 07242-4716-10 - Fax 07242-4716-120
INTERNET  www.mca.at - E-MAIL  [email protected]
3106 ST. PÖLTEN
Ing. ANDREAS BENTZA - Mariazellerstr. 214
Tel. 02742-881783/0 - Fax 02742-881152
8961 STEIN/ENNS ERICH ZECHMANN GmbH- STEIN/ENNS 88
Tel 03685 22 179 14 - Fax 03685 22 179 16
INTERNET  www.zechmann.at - E-MAIL  [email protected]
6830 RANKWEIL LÄNDLE TECHNIK SCHÄFER GmbH - Bundesstr. 27
Tel. 05522 45 060 - Fax 5522 45 060 20
INTERNET  www.laendletechnik.at - E-MAIL  [email protected]
8020 GRAZ LANGBAUER MOTOREN GmbH - Knorgasse 14
Tel. 0316 71 15 95 - Fax 0316 71 15 95 18
INTERNET  www.langbauermotoren.at - E-MAIL  [email protected]
9020 KLAGENFURT
MOTORCENTER WERNER AICHWALDER - Schwendnergasse 5
Tel. 0463 33 7 13 - Fax 0463 31 04 99
INTERNET  www.aichwalder.com - E-MAIL  [email protected]
6020 INNSBRUCK MOTOREN-TECHNIK GRITSCH - Kaufmannstraße 42
Tel./Fax 0512-342865 - E-MAIL  [email protected]
9800 SPITTAL FRANZ MOSER GES. m.b.H - Bünkerstraße 44
Tel. 04762-540124 - Fax 04762-3955 INTERNET  www.fmoser.at - E-MAIL  [email protected]
4600 WELS LAGERHAUSGEN. OÖ MITTE - Knorrstr. 9
Tel. 07242-751-31 - Fax 07242-751-22 - E-MAIL  [email protected]
5511 HÜTTAU JOSEF AUER - Sonnberg 19 - Tel. 0664 97 67 477 - Fax 06458 75 67
6531 RIED 39 LANDTECHNIK RIETZLER - Ried 39
Tel. 05472 64 12 23 - Fax 05472 64 12 17 - E-MAIL  [email protected]
6845 HOHENEMS R U.S MEHELE GmbH - St. Karl Straße 4
Tel. 05576 72 397 - Fax 05576 72 397 75 - E-MAIL  [email protected]
8403 LEBRING FRANZ GADY GmbH - Leibnitzer 76 - Tel. 03182 24 57 28 - Fax 03182 3307
INTERNET  www.gady.at - E-MAIL  [email protected]
2353 GUNTRAMSDORF LAGERHAUS WIENER BECKEN - Klingerstr. 6
Tel. 02236 53784 34 - Fax 02236 53784 30
E-MAIL  [email protected]
30
3107 ST.PÖLTEN
RAIFFEISEN LAGERHAUS ST.PÖLTEN - Dr. Dochgasse 1
Tel. 02742 77 377 34 - Fax 02742 77 377 23 - E-MAIL  [email protected]
3361 ASCHBACH LAGERHAUS WST. ASCHBACH - Molkereistr. 3
Tel. 07476 77 401 16 - Fax 07476 77401 28
E-MAIL  [email protected]
3430 STAASDORF STEINBÖCK-HAUCK - Tullnerfeldstr. 24
Tel. 02272 64 777 - Fax 02272 64 611
INTERNET  www.steinboeck-hauck.at - E-MAIL  [email protected]
4061 PASCHING LAGERHAUS OÖ MITTE - Aistenthal 40-41
Tel. 07221 63004 16 - Fax 07221 63004 33
INTERNET  www.lagerhaus.at - E-MAIL  [email protected]
4100 OTTENSHEIM LAGERHAUS GEN. URFAHR U. UMGEBUNG - Bahnhofstr. 49
Tel. 07234 82 205 77 - Fax 07234 82 205 9 - E-MAIL  [email protected]
4560 KIRCHDORF/KR. LAGERHAUS TRAUNVIERTEL - Bahnhofstr. 30
Tel. 07582 62993 1173 - Fax 07582 62993 1179
E-MAIL  [email protected]
4813 ALTMÜNSTER LAGERHAUS WST. ALTMÜNSTER - Großalmstr. 24
Tel. 07612 87070 0 - Fax 07612 870 70 13
E-MAIL  [email protected]
5101 BERGHEIM RAIFFEISENVERBAND SALZBURG - Metzgerstr. 1
Tel. 0662 46 86 0 - Fax 0662 46 86 236
INTERNET  www.lgh.at - E-MAIL  [email protected]
5142 EGGELSBERG INNVIERTLER LAGERHAUS RE.Ges.m.b.H. - Gundertshausen 48
Tel. 07748 6108 24 - Fax 07748 6108 25
INTERNET  www.lagerhaus-innviertel.at - E-MAIL  [email protected]
6020 INNSBRUCK RAIFFEISEN LAGERHAUS - Duilestr. 20
Tel. 0512 59 935 731 - Fax 0512 59 935 735
E-MAIL  [email protected]
6262 SCHLITTERS UNSER LAGERHAUS SCHLITTERS - Schlitters 92
Tel. 05288 72 323 - Fax 05288 72 422 - E-MAIL  [email protected]
6300 WÖRGL LAGERHAUS WST. WÖRGL - Egerndorferstr. 1
Tel. 05332 73 294 - Fax 05332 73 294 20 - E-MAIL  [email protected]
6341 EBBS PICHLER THOMAS - Wildbichlerstr. 49
Tel. 05373 42 304 - Fax 05373 42 304 4
INTERNET  www.ebbser-schmied.at - E-MAIL  [email protected]
6511 ZAMS LANDW. GENOSSENSCHAFT - Haupstr. 5
Tel. 05442 62 472 - Fax 05442 62 472 10
INTERNET  www.lagerhaus-landeck.at - E-MAIL  [email protected]
6671 WEIßENBACH UNSER LAGERHAUS - Mühlbachweg 4
Tel. 05678 5236 - Fax 05678 5236 6
INTERNET  www.unser-lagerhaus.at
E-MAIL  [email protected]
9900 LIENZ RAIFFESEN GEN. OSTTIROL - Raiffeisenstr. 1
Tel. 04852 6655 38 - Fax 04852 6655 88 - E-MAIL  [email protected]
6714 NÜZIDERS LANDMASCHIENEN BURTSCHER - Walgaustr. 77
Tel. 05552 64 040 - Fax 05552 67 569
INTERNET  www.lmb.at - E-MAIL  [email protected]
6820 FRASTANZ BAYWA HANDELSGES. m.b.H. - Galinastr. 12
Tel. 05522 518 91 - Fax 05522 518 91 10
6943 RIEFENBERG HELBOCK LANDTECHNIK - Springen 222
Tel. 05513 8151 - Fax 05513 81512 - E-MAIL  [email protected]
7132 FRAUENKIRCHEN RAIFFEISEN LAGERHAUS FRAUENKIRCHEN - Podersdorferstr.
Tel. 02172 2504 - Fax 02172 2504 32
7210 MATTESBURG RAIFFEISEN LAGERHAUS MATTESBURG - Industriestr. 2
Tel. 02626 62487 - Fax 02626 65195 - E-MAIL  [email protected]
7501 UNTERWART RAIFFEISEN LAGERHAUS UNTERWART - Bundesstr. 316
Tel. 03352 38924 - Fax 03352 38924 124
E-MAIL  [email protected]
7503 GROSSPETERSDORF RAIFFEISEN LAGERHAUS GROSSPETERSDORF - Raiffeisenplatz 2
Tel. 03362 7900 - Fax 03362 7900 16
E-MAIL  [email protected]
31
7540 GÜSSING 9170 FERLACH 9564 PATERGASSEN 9853 GMÜND RAIFFEISEN LAGERHAUS GÜSSING - Raiffeisenstr. 20
Tel. 03322 42 343 - Fax 03322 43154
KOSLITSCH JOHANN - Waagstr. 12
Tel. 04227 5933 - Fax 04227 5933
INTERNET  www.koslitsch.at - E-MAIL  [email protected]
LANDTECHNIK BÜRGER - Wiedweg 31
Tel. 04275 306 - Fax 04275 672
INTERNET  www.buerger-lm.at - E-MAIL  [email protected]
HAINZ BURGSTALLER - Holztratte 18a
Tel. 04732 2227 - Fax 04732 2227 4
INTERNET  www.landmaschinen-burgstaller.at
E-MAIL  [email protected]
5020 SALZBURG
Ing. RUDOLF SCHNEIDER - Merianstraße 11 Tel. 0662-872354 - Fax 0662-872354/3
INTERNET  www.motorschneider.at - E-MAIL  [email protected]
ALBANIA - ALBANY
TIRANA
EUROCOL SERVICE - Rr.Murat Toptani - Eurocol Business Center, 6 piano
Tel. +355.42.274627 / 234534 - Fax +355-4-2234536 -Cell. +355-68-2023438
INTERNET  www.eurocol.al - E-MAIL  [email protected]
BELGIO- BELGIQUE - BELGIUM
1020 BRUXELLES
DYNAMIC BUSINESS MOTORS - Rue Emile Wauters 126
Tél. (32)-2-4747048 - Fax: (32)-2-4747049
BIELORUSSIA - REPUBLIC OF BELARUS
Minsk
ALTAYDIESELSERVICE - 220141, F. Skoriny str., 44, offices 3.21; 3.23
Tel. +375-17-265-99-82 - Tel./ Fax (+375-17) 260-69-59, 265-06-99
E-MAIL  [email protected] - [email protected]
BULGARIA - BULGARIE
9000 VARNA
ELECS GROUP HOLDING Ltd - Republica Blvd., 1
Tel. +359-52-500056 - Fax +359-52-500435
INTERNET  www.elecs-bg.com - E-MAIL  [email protected]
REPUBBLICA CECA - RÉP. TCHÉQUE - CZECH REP.
79817 SMRZICE
LASKI-SPRINT spol s.r.o. - BLISTKA 263
Tel. +420-582-381250 - Fax: +420-582-381152
INTERNET  www.laski.cz - EMAIL  [email protected]
REPUBBLICA DI BOSNIA ED ERZEGOVINA
78000 BANJA LUCA
AGROMEHANIKA KOMERC - Mladena Stojanovica,12
Tel./Fax 387-51-302216 - EMAIL  [email protected]
32
CIPRO - CHYPRE - CYPRUS
8063 PAFOS
MITAS GENERATORS LTD - 26 Ellados Avenue, P.O. Box 62397
Tel. +357-26932247 / 26954632 - Fax +357-26954575
INTERNET  www.mitasgenerators.com
EMAIL  [email protected]
CROAZIA - CROATIA
52233 SUSNJEVICA
ENTRADA D.O.O.- Letaj 2
Tel. +385-52-850033 - Fax +385-52-850140
INTERNET  www.lombardini.hr - E-MAIL  [email protected]
23000 ZADAR
10360 SESVETE
21000 SPLIT
ENTRADA D.O.O. - VLATKA MACEKA 26
Tel. 385-023-214458 - Fax. 385-023-214458
INTERNET  www.lombardini.hr - E-MAIL  [email protected]
ENTRADA D.O.O. - SESVETSKA CESTA 74
Tel. 385-01-2049137 - Fax. 385-01-2049138
INTERNET  www.lombardini.hr - E-MAIL  [email protected]
POLJOMAR D.O.O. - SUCIDAR 39
Tel. 385-021-568216 - Fax. 385-021-568211
21216 KAŠTEL NOVI
DANILO COMMERCE - DON IVE JURCEVA 16
Tel. 385-021-234217 - Fax. 385-021-234200
22000 ŠIBENIK INTER MOTOR - SARAJEVSKA 8
Tel. 385-022-218935 - Fax. 385-022-310707
E-MAIL  [email protected]
21260 IMOTSKI AGRO SHOP - BLAJBURŠKA 5
Tel. 385-021-842170 - Fax. 385-021-842170
20271 BLATO ŽIVO, OBRT ZA TRG. I P.P.M. - 47. ULICA 2
Tel. 385-020-851010 - Fax. 385-020-851010 - E-MAIL  [email protected]
31000 OSIJEK
AGRO-HONOR D.O.O. - VRBASKA 1C
Tel. 385-031-273124 - Fax. 385031274550
MIKROMOTOR - ZAGREBACKA 28
49250 ZLATAR
23211 PAKOŠTANE
20000 DUBROVNIK
Tel. 385-049-467222 - Fax. 385-049-502484
ŠPIRO ACAMOVIC - PAKOŠTANE
Tel. 385- 023-381256 - Fax. 385-023-381256
ARGOSY D.O.O. - IVA DUCICA 15
20350 METKOVIC 35400 NOVA GRADIŠKA
40311 LOPATINEC
47201 DRAGANICI
49223 SV.KRIŽ ZACRETJE
49000 KRAPINA
Tel. 385-020-435005 - Fax. 385-020-435025
POLJOPROMET D.O.O. - MLINSKA BB
Tel. 385-020-681327 - Fax. 385-020-681946
MEHANIKA BALUNOVIC - ANDRIJE ŠTAMPARA 25
Tel. 385-035-362502 - Fax. 385-035-362502
GAŠPAREC D.O.O. - VUGRIŠINEC 106
Tel. 385-040-857093 - Fax. 385-040-857093
MATEŠA COMMERCE - DRAGANICKI GOLJAK 8/3
Tel. 385-047-715530 - Fax. 385-047-715530
AUTO-MOTO SERVIS SENTE - I. K. SAKCINSKOG 20
Tel. 385-049-227074 - Fax. 385-049-227074
PARTNER - POLJE KRAPINSKO 172
Tel. 385-049-372094 - Fax. 385-049-372094
33
33410 SUHOPOLJE
SERVIS ANUŠIC - GACIŠTE 38 - Tel. 385-033-774186 - Fax. 385-033-774186
ALKAR D.O.O. - DUBROVACKA 67
34000 POŽEGA
Tel. 385-034-274671 - Fax. 385-034-274671
43000 BJELOVAR HITTNER D.O.O. - SLAVONSKA CESTA BB
Tel. 385-043-244111 - Fax. 385-043-244444
DANIMARCA - DANEMARK - DENMARK
DK-2605 BRØNDBY
HENRIK A. FOG A/S - Lyngager, 1-11
24h Tel. +45-43-966611 - Fax +45-43-266626
INTERNET  www.hafog.dk - E-MAIL  [email protected]
DK-4300 HOLBÆK
DK-4200 SLAGELSE
DK-4800 NYKØBING F
DK-4800 NYKØBING F
DK-4900 NAKSKOV
DK-5750 RINGE
DK-6000 KOLDING
DK-8240 RISSKOV
DK-7500 HOLSTEBRO
DK-9560 HADSUND ALMAS, DK-9210 ALBORG
DK-9700 BRØNDERSLEV
7430 IKAST
6630 RODDING
7171 ULDUM
ERCO INDUSTRIMASKINER - Borstenbindervej 3, - Tel./Fax +45-59-445986
INTERNET  www.erco.dk - E-MAIL  [email protected]
ASGER ANDERSEN MASKINFORRETNING A/S - Skælskor Landevej 3,
Tel. +45-58-580060 - Fax +45-58-580065
INTERNET  www.asger-andersen.dk - E-MAIL  [email protected]
JOHANNES MERTZ A/S - Holger Brodthagens Vej 6
Tel. 54-853299 - Fax: 54-853467
INTERNET  www.mertz.dk - E-MAIL  [email protected]
BOSCH ELEKTRO-DIESEL APS - Arhusvej 22
Tel. 54-855885 - Fax: 54-856553
JOHANNES MERTZ A/S - Heimdalsvej 9 - Tel. 53-921911 - Fax: 53-928279
INTERNET  www.mertz.dk - E-MAIL  [email protected]
ETR SERVICE RINGE - Odensevej 63 -Tel. 62-622722 - Fax: 62-625222
INTERNET  www.etr.dk - E-MAIL  [email protected]
INGVARD MADSEN - Sletteskovvej 9, Nr. Bjært - Tel. 75-565166 - Fax: 75-585484
H.G. ENEMARK A/S, Arressovej 20 -Tel. 86-176577
J.B. MOTORSERVICE - Gartnerivej 13 - Tel. 97-421066 - Fax: 97-412911
HADSUND MASKINFORRETNING A/S, Østergade 70
Tel 96-520300 - Fax 96-530301
INTERNET  www.almas.dk - E-MAIL  [email protected]
ALMAS ALBORG MASKINFORRETNING A/S, Gugvej 138
Tel. 96-330300 Fax 96-330301
INTERNET  www.almas.dk - E-MAIL  [email protected]
ALMAS BRØNDERSLEV MASKINFORRETNING A/S -Markedsvej 136
Tel. 96-450300 - Fax 96-450301
INTERNET  www.almas.dk - E-MAIL  [email protected]
A.B.C. Park ApS, Eli Christensvej 74 - Tel. 45-70273033 - Fax 45-97156828
E-MAIL  [email protected]
P.N. MASKINER A/S, Sondergade 39, Skodborg
Tel. 45-74848116 - Fax 45-74848885 - INTERNET  www.pn-maskiner.dk
E-MAIL  [email protected]
BROCH’S MASKINHANDEL - Industrivej 13
Tel.+45-75678008 - Fax +45-75679333
ESTONIA
Rivolgersi a / S’adresser à / Apply to:
34
Vedi / Voir / See : Lettonia-Latvia
FINLANDIA - FINLANDE - FINLAND
00340 HELSINKI
FINNPARTS OY - Lehtisaarentie, 1
Tel. +358-9-480822 - Fax +358-9-481474
INTERNET  www.saunalahti.fi/fparts.dk - E-MAIL  [email protected]
00770 HELSINKI
HELSINGIN AUTO-MÄKELÄ OY - Kytkintie 45 - Tel. +358-9-3893433
24 h
13130 HAMEENLINNA
HÄMEEN DIESEL OY - Mäkeläntie 16
Tel. +358-3-644860 - Fax +358-3-6161072
INTERNET  www.hameendiesel.fi - E-MAIL [email protected]
28360 PORI
KONE-KETOLA OY - Puinnintie 19
Tel. +358-2-5280200 - Fax +358-2-5280250
33100 TAMPERE
DIESEL-LEHTINEN OY - Hatanpään Valtatie 40 - Tel/Fax 00358-3-2141403
LOMBARDINI FRANCE S.A. - 47 allèe de Riottier
FRANCIA - FRANCE
69400 LIMAS-
VILLEFRANCHE S/S
ALSACE
67300 SCHILTIGHEIM
68003 COLMAR
AQUITAINE
47021 PASSAGE D’AGEN
ALSIA 67 - 19 route de Bischwiller 15130 YTRAC
BASSE NORMANDIE
[email protected]
Tél. 03 89 24 27 65 - Fax 03 89 24 99 37 - E-MAIL [email protected]
TUCOM - Centre routier–Passage d’Agen
Tél. 05 53 47 12 34 - Fax 05 53 68 00 73 - E-MAIL 
OSTAN - 14 rue E. Vieillefond
[email protected]
Tel. 05 53 57 17 79 - Fax 05 53 57 95 48
E-MAIL  [email protected]
MOTOCULTURE EVASION - 11 Ter Av de la libération
64100 BAYONNE AUVERGNE
Tél. 03 88 33 05 95 - Fax 03 88 62 42 47 - E-MAIL 
ALSIA 68 - 61 rue des Carlovingiens
24100 BERGERAC
33360 LATRESNE
Tél. +33-04-74626500 - Fax +33-04-74623945
INTERNET  www.lombardini.it - E-MAIL  [email protected]
Tél. 05 56 20 61 34 - Fax 05 56 20 19 07
E-MAIL  [email protected]
ATELIER MODERNE - ZA St Frédéric - Tel. 05 59 55 19 76 - Fax 05 59 55 65 30
E-MAIL  [email protected]
RECTIF15000 - Salavert – Route de Toulouse
14540 SOLIERS Tél. 04 71 64 55 50 - Fax 04 71 63 74 00
LA FUSION - ZA Rue Auguste Riffault
Tél. 02 31 52 07 21 - Fax 02 31 34 59 72
E-MAIL 
[email protected]
35
BRETAGNE
CHAPLAIN - 28 rue Manoir Servigné – BP 3939
35039 RENNES
29700 PLOMELIN
SAMIA 29 - ZA Penhoat Braz - Tél. 02 98 53 86 88 - Fax 02 98 53 87 17
56000 Vannes
CENTRE
37702 ST PIERRE DES CORPS
18390 ST GERMAIN DU PUY
51350 CORMONTREUIL
39100 MONNIERES
Tél. 02 47 32 45 45 - Fax 02 47 32 05 62
- E-MAIL 
[email protected]
E-MAIL 
[email protected]
E-MAIL 
[email protected]
Tél. 03 26 77 62 50 - Fax 03 26 04 64 11
E-MAIL  [email protected]
MATHIEU VI - 4 ZA la garenne - Tél. 03 25 39 24 01 - Fax 03 25 39 23 53
E-MAIL  [email protected]
DIESEL NAUTIQUE INSULAIRE - Lot Rangia Torra
Tel. 610154782 - Fax 490857053 - E-MAIL 
[email protected]
RECTI-MOTOR - Route de Champvans
70000 PUSEY
36
Tel. 02 97 42 41 77 - Fax 02 97 42 71 17
DEMOLIN - 39 rue du Commerce - ZA Nuisements
CORSE
2215 Vescato
FRANCHE CONTÉ
SAMIA 56 - ZI du Prat, 4 rue Dutenos le Verger
MAINTENANCE DU C. - 11-13 rue renè Cassin
Tél. 02 37 35 05 55 - Fax 02 37 30 97 23
10350 MARIGNY LE CHATEL
[email protected]
MARNIER - ZI Rue Lamartine
Tél. 02 48 70 57 29 - Fax 02 48 70 17 64
CHAMPAGNE ARDENNES
Tél. 02 98 53 86 88 - Fax 02 98 53 87 17 - E-MAIL 
VITAMOTOR - Av. Yves Farges – BP 213
28000 CHARTRES
Tel. 02 99 25 39 39 - Fax 02 99 25 39 30
E-MAIL 
[email protected]
Tél. 03 84 72 02 32 - Fax 03 84 72 96 72
E-MAIL  [email protected]
DPM PARC & JARDIN – Centre commerciale de l’Oasis
Tél. 03 84 75 03 03 - Fax 03 84 74 43 58
E-MAIL  [email protected]
ILE DE FRANCE
SOFRAM - 5 route de Bièvres
91400 SACLAY
SUDMAT - zi du chemin vert, allée des Haphléries
78610 Le Perray en Yvelines
94290 Villenneuve le Roi
78830 BONNELLES
LANGUEDOC ROUSILLON
66000 PERPIGNAN
LIMOUSIN
[email protected]
E-MAIL 
[email protected]
Tél. 05 55 04 66 22 - Fax 05 55 04 66 29 - E-MAIL 
[email protected]
ST GERMAIN RECTIF - ZI de Beauregard
Tel. 05 55 86 91 91 - Fax 05 55 86 88 68
19100 BRIVE LA GAILLARDE
57192 FLORANGE
Tel. 01 30 88 42 20 - Fax 01 30 88 42 20 - E-MAIL  [email protected]
PENE AUTO - 2 rue Auguste Comte – ZI Nord
LORRAINE
CROSNIER PARC& JARDIN – Route de Billion
SYSTEMES MECA - ZI du salaison 16 av. des Bigos
Tél. 04 67 87 02 82 - Fax 04 67 87 32 70 -
Tel. 143578500 - Fax 134578501 - E-MAIL  [email protected]
SF2A – ZI Rue Berger
Tel. 01 49 61 30 96 - Fax 01 45 97 57 24 - E-MAIL  [email protected]
PATRICOLO - 13 rue A. Bergès – ZI Nord
Tél. 04 68 61 29 61 - Fax 04 68 61 33 95 - E-MAIL 
34741 VENDARGUES
87021 LIMOGES
Tél. 01 69 85 34 69 - Fax 01 69 85 34 70
E-MAIL  [email protected]
88470 ST MICHEL sur MEURTHE
31400 TOULOUSE
Tel. 03 29 58 45 46 - Fax 03 29 58 47 48
ELIA-BASTIDE MOTEURS - zi de montaudran
59167 Lallaing
5 impasse de Didier Daurat
Tél. 05 61 31 59 90 - Fax 05 61 31 77 76
E-MAIL 
[email protected]
MILLAU MOTEURS - Av. J. Monnet – Parc Rivière Creissels
Tél. 05 65 60 11 80 - Fax 05 65 60 11 09 - MAIL  [email protected]
65000 TARBES
NORD PAS DE CALAIS
[email protected]
ALSIA 88 - Parc activités
12100 MILLAU
[email protected]
BALCONI - 11-13 rue de Verdun Tél. 03 82 58 54 83 - Fax 03 82 58 93 13 - E-MAIL 
MYDI PYRENEES
E-MAIL 
BLANCHARDET65 – Zi la Garounière – route de Pau
Tél. 05 62 44 29 21 - Fax 05 62 44 94 39 - MAIL  [email protected]
COMOTEQ - 133 rue de Bonnel - Zi de Bonnel
Tel. 03 27 99 35 23 - Fax 03 27 99 35 96
MAIL  [email protected]
37
PACA
ALPES RECTIFICATION, quartier des Gandières
05110 LA SAULCE
6200 NICE
Tél. 04 92 52 29 64 - Fax 04 92 52 23 59
E-MAIL  [email protected]
CONSO - 12 Chemin des Saquiers
Tèl. 04 93 29 91 48 - Fax 04 93 29 91 13 - E-MAIL 
DIESEL ELECTRIC SA - Quartier Le Repos - RN 113
13170 LES PENNES MIRABEAU
Tél. 04 42 02 73 84 - Fax 04 42 02 50 91
E-MAIL  [email protected]
84000 Avignon
PAYS DE LOIRE
CGD - 28 boulevard de la Liberté - Tel. 490857232 - Fax 490857053
E-MAIL 
Tél. 02 40 65 03 52 - Fax 02 40 65 27 58
INTERNET  www.samiagroup.fr - E-MAIL  [email protected]
44104 NANTES
60800 CREPY EN VALOIS
[email protected]
SAMIA - Rue des Pontreaux – La Bastille
44340 BOUGUENAIS
PICARDIE
[email protected]
17770 St Hilaire de Villefranche
[email protected]
CHARENTAISE DE MOTEUR - ZA la Varenne
Tel. 05 46 95 35 34 - Fax 546953537 - E-MAIL 
[email protected]
[email protected]
REDIEN - 374 Av. de Paris Tel. 05 49 33 04 42 - Fax 05 49 33 52 34 - E-MAIL 
79000 NIORT
RHONE ALPES
E-MAIL 
CECIME - 2 rue Gustave Eiffel
Tél. 03 44 94 22 22 - Fax 03 44 94 23 48 - E-MAIL 
POITOU CHARENTES
MOTIS – 15 rue Marcel Semblat - Tél. 02 40 95 13 13 - Fax 02 40 95 95 24
[email protected]
GARAGE DU NORD - 244 rue de Chavanne, Z.I. Nord
Tél 04 74 65 42 09 - Fax 04 74 60 40 45 - E-MAIL  [email protected]
38120 SAINT EGREVE
CULASSE ET MOTEUR - 55 Avenue Ile Brune
69400 ARNAS
38300 BOURGOIN JALLIEU
Tél. 04 38 02 17 22- Fax 04 38 02 17 21 - E-MAIL  [email protected]
DURAND SERVICE – 36 petite rue de la plaine
Tél. 04 74 28 63 93 - Fax 04 74 43 88 26
E-MAIL  [email protected]
73094 CHAMBERY
RECTIMO INDUSTRIE - 630 rue PL. Ramus – ZI Les Landiers
Tél. 04 79 68 60 60 - Fax 04 79 68 60 79
E-MAIL  [email protected]
73290 LA MOTTE SERVOLEX
38370 SAINT CLAIR DU RHONE
38
RMCS – 600 rue de la Briquerie
Tel. 04 79 25 96 31 - Fax 04 925 17 30 - E-MAIL  [email protected]
RHONADIS PARC & JARDIN - ZA le Varembon
Tél. 04 74 56 31 90 - Fax 04 74 56 58 16 - E-MAIL  [email protected]
GERMANIA - ALLEMAGNE - GERMANY
65929 FRANKFURT
LOMBARDINI MOTOREN GmbH - Silostr. 41 Tel. +49-69-9508160 - Fax +49-69-5073410
Internetwww.lombardini.de - E-mail[email protected]
Baden Würtenberg
71732 TAMM
BURKERT MOTOR & DIESEL CENTER Gmbh - Rudolf-Diesel-Str. 9
24h Tel. 07141-99234-21 - Fax 07141-9923444 - E-MAIL  [email protected]
74585 ROT AM SEE-BUCH FA. STRÖBEL - Insinger Straße 10
Tel. 07958-228 - Fax 07958-8239 - E-MAIL  [email protected]
77833 OTTERSWEIER JOSEF OECHSLE GmbH & Co KG - Hubstraße 33
Tel. 07223-9377-0 - Fax 07223-23000 - E-MAIL  [email protected]
78259 MÜHLHAUSEN RATH MOTORENTECHNIK - Im Kai 5
Tel. 07733-1211 - Fax 07733-2674 - E-MAIL  [email protected]
74076 Heilbronn MPO Mosolf Powertrain GmbH - Salzstraße 140
Tel. 07131-6496-900 - Fax 07131-6496-913
Internetwww.mpo-powertrain.com - E-MAIL  [email protected]
Bayern
82362 WEILHEIM
MOTOREN BAUER GmbH & Co. KG - Paradeisstraße 56
24h Tel. 0881-6270 - Fax 0881-627146 - E-MAIL [email protected]
86156 AUGSBURG SCHMIDT GmbH, garten u. KOMMUNALM. - Feldstraße 4a
Tel. 0821-451098 - Fax 0821-451128
E-MAIL[email protected]
87435 KEMPTEN MANFRED POSCHENRIEDER MOTORENINSTANDSETZUNG - Wiesstraße 23
Tel. 0831-28828 - Fax 0831-18396 - E-MAIL  [email protected]
89312 GÜNZBURG ULRICH HOFMANN GmbH - Augsburgerstraße 57 A
Tel. 08221-207700 - Fax 08221-2077022- E-MAIL  [email protected]
90408 NÜRNBERG MOTOREN-SERVICE FRANKEN GmbH - Röthensteig 9
Tel. 0911-9379380 - Fax 0911-93793838
E-MAIL [email protected]
93413 CHAM G. NOWACK & SOHN - Rodinger Straße 6
Tel. 09971-861097 - Fax 09971-861098 - E-MAIL  [email protected]
94163 SALDENBURG KÖPPL GmbH - Hauptstraße 118 - Tel. 09907-89100 - Fax: 09907-1042
E-MAIL  [email protected]
Brandenburg
14532 STAHNSDORF
KÜHNAPFEL MOT. INSTANDS., Inh. Monika - Huhn-Kühnapfel
24h Potsdamer Allee 11 - Tel. 03329-62034 - Fax 03329-612350
E-MAIL  [email protected]
15366 NEUENHAGEN BRÜCKNER & GALLEY- Rosa-Luxemburg-Damm 1
Tel. 03342-25530 - Fax: 03342/255328
E-MAIL  [email protected]
16259 HÖHENLAND LEUENBERG NEITZEL GmbH - Berlinerstr. 5b
Tel. 033451-6105 - Fax 033451-60300 -E-MAIL  [email protected]
13599 BERLIN EES Energie-Erzeugung-Systeme GmbH - Daumstrasse 50
Tel. 030-33775943-52 - Fax. 030-33775943-59
E-MAIL  [email protected]
Hamburg
21039 HAMBURG 70
GEEREKING HANDELSGESELLSHAFT mbH - Curslakerdeich 194 A
24h Tel. 040-7232015 - Fax 040-7232014 - E-MAIL  [email protected]
22549 HAMBURG WILLI GIEBEL - Am Barls 241 - Tel. 040-8325494 - Fax 040-8314867
E-MAIL  [email protected]
39
Hessen
60437 FRANKFURT 50
KARL KESTER KG - Deuil-La-Barre Straße 80
24h Tel. 069-50700880 - Fax 069-50701893 - E-MAIL - [email protected]
60437 FRANKFURT 50 KARL KESTER KG - Deuil-La-Barre Straße 80
Tel. 069-50700880 - Fax 069-50701893 - E-MAIL  [email protected]
64807 DIEBURG PETER SAUER & SOHN - Gross-Zimmerner Straße 51
Tel. 06071-2060 - Fax 06071-206219 - E-MAIL  [email protected]
63110 Rodgau
PETER WADE INDUSTRIE MOTOREN TECHNIK - Ober Rodener Str. 8
Tel. 06106-668224 – Fax 06106-668866 - Email - [email protected]
Mecklenburg-Vorpommern
17192 WAREN/MÜRITZ
MOTOREN SERVICE W. SCHOMBERT - Heinrich-Seidel-Str. 7
24h Tel. 03991-664740 - Fax 03991-664742 - E-MAIL  [email protected]
17389 ANKLAM HARTMUT FREITAG MOTORGERÄTE - Heinrich-Hertz-Straße 4
Tel. 03971-831865 - Fax 03971-833926 - E-MAIL  [email protected]
19075 HOLTHUSEN BAUMASCHINEN HARTMANN - Dorfstraße 1
Tel. 03865-8210 - Fax 03865-82124 - E-MAIL  [email protected]
Niedersachsen
26160 BAD ZWISCHENAHN
JÜRGEN KREYE, LANDTECHNIK - Feldlinie 29
24h Tel. 04403-59071 - Fax 04403-59074 - E-MAIL - [email protected]
7 ZEVEN MIW MOTORENINSTANDSETZUNG - Nordwestring 8
Tel. 04281-950583/84 - Fax 04281-950585
E-MAIL  [email protected]
28199 BREMEN REINHOLD LINNENBRÜGGER GMBH - Duisburger Sraße 4
Tel. 0421-5040-48/49 - Fax 0421-5040-42 - E-MAIL  [email protected]
31073 DELLIGSEN 1 ANDREAS BAUMERT, INST. SERVICE - Schleiestraße 5
Tel. 05187-941623 - Fax: 05187-941625 - E-MAIL  [email protected]
31275 LEHRTE GLEICHE & MÖNNIG OHG, Motorinst. - Köthenwaldstraße 55
Tel. 05132-2722 - Fax 05132-2742 - E-MAIL  [email protected]
26160 BAD ZWISCHENAHN JÜRGEN KREYE - Margarete-Steiff-Str. 8
Tel. 04403-59071 - Fax 04403-59074 - E-MAIL - [email protected]
Nordrhein Westfalen
33818 LEOPOLDSHÖHE
MOTOREN ECKERNKAMP GmbH - Westring 27
24h Tel. 05202-9833/6 - Fax 05202-983377
E-MAIL motoren [email protected]
40721 HILDEN BAUMO-MOTOREN GmbH - Siemensstraße 3
Tel. 02103-54733 - Fax 02103-55434 - E-MAIL  [email protected]
44379 DORTMUND FRITZ RENSMANN GmbH & CO. KG - Bünnerhelfstraße 33
Tel. 0231-565595/0 - Fax 0231-171479 - E-MAIL  [email protected]
45478 MÜLHEIM A.D. RUHR DIESEL PITTER GmbH - Moselstraße 12-14
Tel. 0208-589870 - Fax 0208-5898799 - E-MAIL  [email protected]
46459 REES KERSTEN MASCHINENVERTRIEBS GmbH- Empeler Straße 95
Tel. 02851-92340 - Fax 02851-923444
E-MAIL  [email protected]
48653 COESFELD LOICK MOTOREN TECHNIK GmbH & Co. KG - Am Wasserturm 43
Tel. 02541-70044 - Fax 02541-70046 - E-MAIL  [email protected]
48653 AHAUS LOICK MOTOREN TECHNIK GmbH & Co. KG - Einsteinstr. 8
Tel. 02561-3038 - Fax 02561-43372 - [email protected]
49479 IBBENBÜREN ENGELBERT AGRATECHNIK - Lengericher Straße 125
Tel. 05451-12048 - Fax 05451-12047 - E-MAIL  [email protected]
51491 OVERATH MOTOREN AG FEUER - Am Weindenbach
Tel. 02206-95860 - Fax 02206-82395 - E-MAIL  [email protected]
40
Rheinland Pfalz
54516 WITTLICH
MATH. GANGOLF GmbH & Co.
24h Tel./Fax 06571-913111 - INTERNET  www.gangolf.de
54634 BITBURG MATH. GANGOLF GmbH & Co. - Saarstraße 37
Tel. 06561-6003-66 - Fax 06561-600373 - INTERNET  www.gangolf.de
56743 MENDING SCHMITT-ENERTEC (AT-MOT) - Siemensstr.
Tel. 02652-93518-40 - Fax 02652-93518-44 - E-MAIL  [email protected]
56323 WALDESCH SEIBERT & MÜNCH - Am Gewerbepark 5
Tel. 02628-2901-Fax 02628-3335 - E-MAIL  [email protected]
Sachsen
02699 KÖNIGSWARTHA
MOTOREN INST.U. BAUMASCH. GmbH - Hauptstr. 68
24h Tel. 035931-2340 - Fax 035931-23456
E-MAIL[email protected]
02747 RUPPERSDORF-NINIVE GEBR. ULLRICH - Oderwitzerstraße 6
Tel. 035873-2690 - Fax 035873-2605 - E-MAIL  [email protected]
03050 COTTBUS KALA - Str. der Jugend 56 - Tel. 0355-422141 - Fax 0355-425039
06886 WITTENBERG WERKZEUGPROFI-WITTENBERG - Heuweg, 20
Tel. 03491-646464 - Fax 03491-6464999
E-MAIL  [email protected]
07557 KÖFELN RÖHLER GmbH & Co. KG. - Hauptstraße 14
Tel. 036603-42025 - Fax 036603-62996 - E-mail  [email protected]
08525 PLAUEN I. VOGTL. M.PLASS MOTORENINSTANDSETZUNG - Morgenbergstraße 67
Tel. 03741-522473 - Fax 03741-524492
E-MAIL  [email protected]
09212 LIMBACH-OBERFROHNA MOTOREN FRECH GbR - Hohensteiner Straße 101
Tel. 03722-89030 - Fax 03722-890317 - E-MAIL  [email protected]
09212 LIMBACH-OBERFROHNA
MOTOREN FRECH GbR - Hohensteiner Straße 101
Tel. 03722-89030 - Fax 03722-890317 - E-MAIL - [email protected]
09496 MARIENBERG FALA GmbH & Co KG - Lengenfelder Straße 9
Tel. 03735-66970 - Fax 03735-6697100 - E-MAIL  [email protected]
Sachsen-Anhalt
06255 OBERWÜNSCH
HEINZ STÖCKER GmbH - Müchelner Straße 19
24h Tel. 034636-7180 - Fax 034636-71818
EMAIL  [email protected]
39245 PLÖTZKY ING. GEORG FROMMHAGEN - Gewerbegebiet Waldseestraße
Tel. 039200-51708 - Fax 039200-53471
E-MAIL  [email protected]
Schleswig-Holstein
24783 OSTERRÖNFELD
DIESELTECHNIK LINDEMANN - Werner v. Siemensstr. 11
24h Tel. 04331-868500 - Fax 04331-8685023
E-MAIL[email protected]
24145 Kiel
WULF JOHHANNSEN KG GmbH & Co - Edisonstr. 39
Tel. 0431-58795-33 – Fax 0431-58795-42
Email - [email protected]
Thüringen
99089 ERFURT
MOTORENCENTER FEUER ERFURT GmbH - Mittelhäuser Straße 76-77
24h Tel. 0361-740900 - Fax : 0361-7409018 - E-MAIL  [email protected]
99310 MARLISHAUSEN LAND-und KFZ. TECHNIK GmbH - Arnstädterstraße
Tel. 03628-61820 - Fax 0362-618218 - E-MAIL  [email protected]
99869 EMLEBEN GOTHAER DRUCKLUFT UND MOTOREN GmbH - Am Köpfchen 1a
Tel. 03621-891070 - Fax: 03621-891071 - EMAIL [email protected]
41
GRAN BRETAGNA - GRANDE BRETAGNE - U.K & IRELAND
OX2 9NH - OXFORD
OX29DB – OXFORD
SOUTH WEST ENGLAND
TQ14 9AE - DEVON
EX1 1BR - DEVON
TQ14 8DA - DEVON
WEST ENGLAND
BS11 9JX - BRISTOL
LOMBARDINI U.K. ltd - 1, Rochester Barn Eynsham Road
Tel. 0044-(0)1865-863858 - Fax 0044-(0)1865-861754
EMAIL  [email protected]
MULTIPLANT LTD Unit 7 wharf Farm, Eynsham Road, Cassington, Witney
Tel. 0044-(0)1865 884433.
INTERNET  [email protected] - E-MAIL [email protected]
SLEEMAN & HAWKEN LTD - Broadmeadow Ind. Est. Teignmouth
Tel. +44(0) 01626-778266 - Fax +44(0) 01626-778639
INTERNET  www.sleeman-hawken.co.uk - E-MAIL [email protected]
RADMORE & TUCKER LTD - Frog Street Western Way Exeter
Tel. +44(0) 01392-254270 - Fax +44(0) 01392-251117
INTERNET  www.radmoreandtucker.co.uk - E-MAIL [email protected]
GEM SERVICES - Unit 9, New Quay Street, Teignmouth,
Tel. +44(0) 01626-979879 - Fax +44(0) 01626-879749
INTERNET  www.gem-services-ltd.co.uk - E-MAIL [email protected] N&P POWER SOLUTIONS - 4 Cook Street, Avonmouth
CAMBRIAN CONSTRUCTION - Riverside Works, Ely Bridge
Tel. +44(0) 02920-569311 - Fax +44(0) 02920-555086
24h Tel. +44(0) 07500-888630 - Fax +44(0) 01179-820861
E-MAIL [email protected]
WALES
CF5 5XA - CARDIFF
SOUTHERN ENGLAND
SP11 6RU - HAMPSHIRE
24h RG19 4ER - BERKSHIRE
INTERNET  www.cambriangroup.co.uk
E-MAIL [email protected]
ANDERSON ENGINES - Unit 102, The Commercial Centre
Picket Piece, Andover - Tel. +44(0) 01264-336783 - Fax +44(0) 01264-366942
INTERNET  www.andersonengines.co.uk- E-MAIL [email protected]
FILTER SOLUTIONS - 5 Pipers Court, Berkshire Drive, Thatham
PUMPSETS LTD - Unit 2, North Way - Walworth Business Park - Andover
Tel. +44(0) 01264-332004 - Fax +44(0) 01264-355399
24h Tel. +44(0) 01635-870250 - Fax +44(0) 01635-867942
INTERNET  www.filtersolutions.eu.com - E-MAIL [email protected]
SP10 5AZ - HAMPSHIRE
PO13 0FJ - HAMPSHIRE
LONDON
CR4 2AP - SURREY
24h KT10 9AJ ESHER
42
INTERNET  www.pumpsets.com - E-MAIL [email protected]
MEETENS LIMITED - Unit 7, Glenmore Business Centre, Aerodrome Road,
Frater Gate - Gosport - Tel. +44(0) 0845-6340295 - Fax +44(0) 0800-0150707
INTERNET  www.meetens.co.uk - E-MAIL [email protected]
DIESEL POWER Ltd - 12 Mitcham Ind Estate, Streatham Road
Tel. +44(0) 020-8648-0041 - Fax +44(0) 020-8640-8471
INTERNET  www.dieselpower.co.uk - E-MAIL [email protected]
A & P SERVICES - Sandown Park Race Course, More Lane, Esher
Tel. +44(0) 01372-468315 - Fax +44(0) 01372-473961
E-MAIL [email protected]
EAST ENGLAND
CM6 1XJ - GREAT DUNMOV
CB7 4PU - CAMBRIDGESHIRE
UNIVERSAL ENGINE POWER - 8 Flitch Industrial Estate, Chelmsford Road
Tel. +44(0) 01371-875331 - Fax +44(0) 01371-874777
INTERNET  www.uni-power.co.uk - E-MAIL
[email protected]
G & J PECK LIMITED (Head Office) - Lisle Lane, Ely
24h Tel. +44(0) 01353 664515 - E-MAIL [email protected]
PE26 2TJ - CAMBRIDGESHIRE G & J PECK LIMITED - 456A Herne Road, Ramsey St Mary’s
Tel. +44(0) 01733 844642 - E-MAIL [email protected]
PE11 3JG - LINCOLNSHIRE G & J PECKS AGRITRAC - Elsoms Way, Wardentree Park, Pinchbeck, Spalding
Tel. +44(0) 01775 724343
INTERNET  www.peck.co.uk - E-MAIL [email protected]
PE22 7QW - LINCOLNSHIRE G & J PECK LIMITED - Main Street, Mareham Le Fen
Tel. +44(0) 01507 568484 - E-MAIL [email protected]
IP3 9RU - SUFFOLK
NR4 7LG - NORFOLK
IP6 0JY - SUFFOLK
PE201JF - LINCS
SOUTH EAST ENGLAND
TN22 3HQ EAST SUSSEX
JOHN SHAW MACHINERY Ltd – Bluebell Business Park – Sheffield Park
Tel. 0845 026 0061 – Fax 01825 720025 - Internet  www.john-shaw.co.uk
NORTHERN ENGLAND
LS12 6EP
WESTYORKSHIRE
M44 6BP - MANCHESTER
NE12 6RU NEWCASTLE
UPON TYNE - NORTHUMBERLAND
DN10 6HS SOUTH YORKSHIRE
CA13 9SU - CUMBRIA
CA3 0PJ CARLISLE
S43 2BZ CHESTERFIELD
BARTRAM MOWERS - Unit 4, Bermuda Road, Ipswich,
Tel. +44(0) 01473 716335 - Fax +44(0) 01473 712242
INTERNET  www.bartrammowers.co.uk
E-MAIL [email protected]
BARTRAM MOWERS LTD - Bluebell Road,Eaton, Norwich,
Tel. +44(0) 01603 458916 - Fax +44(0) 01603 250643
INTERNET  [email protected]
E-MAIL [email protected]
E RAND & SON Ltd - Chapel Lane, Great Blakenham, Ipswich
Tel. +44(0) 01473 832833 - Fax +44(0) 01473 832834
INTERNET  www.rand.uk.com - E-MAIL [email protected]
G & J PECK Ltd - 31 London Road, Kirton, Boston
Tel. +44(0) 01353 664515 - E-MAIL [email protected]
WILLIAM G SEARCH Ltd. - Whitehall Road - Leeds
Tel. +44(0) 0113-2639081 - Fax +44(0)113-2310267
INTERNET  www.wgsearch.co.uk - E-MAIL
[email protected]
PHOENIX POWER SERVICES - Unit 12, Thames Trading Centre, Woodrow Way, Irlam
Tel. +44(0)161-775-4053 - Fax +44(0)161-776-2047
INTERNET  www.phoenixpowerservices.co.uk - E-MAIL [email protected]
SERVICE ENGINES - Great Lyme Road, Killingworth
Tel. +44(0)191-2681000 - Fax +44(0)191-2160838
INTERNET  www.serviceengines.co.uk - E-MAIL[email protected]
STANWOOD ENGINEERING - 21 Church Street, Bawtry Doncaster
Tel. +44(0)1302-710661 - Fax +44(0)1302-711663
INTERNET  www.stanwoodengineering.co.uk
E-MAIL [email protected]
PAUL CHUTER AGRI SERVICES - Highgate, Bewaldeth, Cockermouth
Tel. +44(0) 01768 776137 - Fax +44(0) 05600 497 253 - Mob. 07808 063339
INTERNET  www.paulchuter.co.uk - E-MAIL[email protected]
EDDIE MILBURN - 82 Blackdyke Road
Tel. +44(0) 1228-513775 - Fax +44(0) 1228 512555
SPA ENGINEERING – Merrians Works – Staveley Road – New Whittington
Tel. 01246 260404 – Fax 01246 260505
Internet  www.lawnmoverchesterfield.com - E-Mail  [email protected]
43
CHANNEL ISLANDS
GY1 4RA GUERNSEY
A.J. TROALIC & SONS Ltd – Braye Du Valle Crossroads – St. Sampson
Tel. 01481 245363 – Fax 01481 248931 - E-Mail  [email protected]
MIDLANDS
NN11 8QJ
NORTHAMPTONSHIRE
WV10 9QQ - WOLVERHAMPTON B90 2QR - WEST MIDLANDS
NG2 3HW - NOTTINGHAMSHIRE
BRYCO GROUP Ltd - Daimler Close - Royal Oak Industrial Estate, Daventry
Tel. +44(0)1327-876166 - Fax +44(0)1327-300244
INTERNET  www.bryco.co.uk - E-MAIL [email protected]
LIMEL ENGINES - Unit 54 Bluebird Industrial Estate, Park Lane, Low Hill,
Wolverhampton - Tel/Fax +44(0)1902-739903
INTERNET  www.limel.co.uk - E-MAIL [email protected]
MPS - 18 Hawkesbury Road, Shirley, Solihull
Tel. +44(0) 07517 473661 - INTERNET  www.mpsenginerepair.co.uk
E-MAIL [email protected]
HENTON & CHATTELL - London Road, Nottingham,
Tel. +44(0) 0115 9862161 - Fax +44(0) 0115 9866169
INTERNET  www.hentonandchattell.com - E-MAIL [email protected]
SCOTLAND
FK2 9QQ SCOTLAND
JEM ENGINES - 23 Polomont Road, Laurieston, Falkirk
Tel. +44(0)1324-633266 - Fax - +44(0)1324-633870
INTERNET  www.jemengines.co.uk - E-MAIL [email protected]
G66 5AJ SCOTLAND WS DIESELS Ltd - Glenhead Road, Lenzie, Glasgow
Tel. +44(0)141-7750613 - Fax: +44(0)141-7778558
INTERNET  www.wsdiesel.com - E-MAIL [email protected]
NORTHERN IRELAND
BT26 6PB COUNTY DOWN
SOUTHERN IRELAND
CORK - EIRE
22 - DUBLIN
HILLSBORO DIESELS - Old Coach Road - Hillsborough
Tel. +44(0)2892-682573 - Fax +44(0)2892-688068
INTERNET  www.bcplantjcb.co.uk - E-MAIL
[email protected]
ATKINS GRASS MACHINERY - Carrigohane Road
Tel. 00353 (0)21 4542811 - Fax 00353 (0)21 4542864
INTERNET  www.atkins.ie - E-MAIL [email protected]
DIESEL ENGINES IRELAND - Clonlara Avenue, Baldonnell Business Park,
Baldonnell, Tel. 00353 1403 4118 - Fax 00353 1403 4183
INTERNET  www.dei.ie - E-MAIL [email protected]
LEINSTER TURF EQUIPMENT – Duggan Business Park – Athboy Road - Trim
Tel. 00 353 (0)46 9436100
Internet  www.leinterturfequipment.ie - E-Mail  [email protected]
COUNTY MEATH
GRECIA - GRECE - GREECE
10447 ATHENS
PETROS PETROPOULOS AEBE - Iera Odos 96-102
Tel. +30-210-3473300 - Fax: +30-210-3468203
INTERNET  www.petropoulos.com - E-MAIL [email protected]
11855 ATHENS
44
PORICHIS A. AE - Lagada, 7 Votanikos - Tel. 01-3467334 - Fax. 01-3472066
47100 ARTA
ANYFANTIS D. - Ethniki Odos - Tel. 0681-26358 - Fax. 0681-24740
25100 AIGIO XYNOS V. - Plastira, 167 - Tel. 0691-61758
84500 ANDROS DUDASAKIS G. - Hora Androu - Tel. 0282-23584
49100 CORFOU APERGI BROS - El. Venizelou, 26 - Tel. 0661-39488 - Fax. 0661-23428
71300 CRETE / IRAKLIO VASILEIOU E. - Arh. Makariou, 10 - Tel. 081-280067 - Fax. 081-344005
74100 CRETE / RETHIMNO SYRIANOGLOU A. - P. Athinagora, 29 - Tel. 0831-54327
40200 ELASONA TOLIKAS H. - 6th Octovriou, 145 - Tel. 0493-23029
24400 GARGAGLIANI MAVROGENNIS N. - Gargagliani - Tel. 0763-23796
82100 HIOS STROGGYLOS F. - Kalouta, 26 - Tel. 0271-22640
71447 LARISSA GIANAKOS - KALYVAS - Georgiadou, 38 - Tel./Fax 041-285930
81400 LIMNOS KORAKAS G. - Myrina - Tel./Fax 0254-23052
81100 MITILINI FRIDAKIS G. - Mitropoleos, 27 - Tel./Fax 0251-29908
20500 NEMEA KORAKA BROS - Nemea - Tel. 0746-22392
84400 PAROS TZIOTIS N. - Marpisa - Tel. 0284-41142
62400 SERES SAPOUTZIS P. - Iraklia Seron - Tel. 0325-25633
85600 SYMI HASKAS G. - Symi - Tel. 0241-71795
56334 THESSALONIKI KALTSOGIANNIS K. - N. Monastiriou 4 Eleftherio - Tel. 031-756323
54627 THESSALONIKI BAZAKA BROS - Giannitson, 51 - Tel. 031-515990 - Fax. 031-552087
59100 VEROIA GAVREILIDI BROS - Stadiou, 129 - Tel./Fax 0331-20262
37300 VOLOS MATSOUKAS A. - Agria Volou - Tel 0428-92249
29100 ZAKINTHOS TSOUKALA BROS - Gefyra Ag. Lazarou - Tel./Fax 0695-23911
10441 ATHENS
MICHANEBORIKI DAVRIS A SOCIO UN. LTD-64,L. Athinon Av
Tel. +30-210-5229603 / 5229643 - Fax: +30-210-5229353
10438 ATHENS
MANTELOS P. - Favierou, 57 - Tel. 01-5223278 - Fax : 01-5221171
IRLANDA - IRELAND
Rivolgersi a / S’adresser à / Apply to:
CORK
DUBLIN 22
Vedi / Voir / See : Gran Bretagna - Grande Bretagne - UK
LOMBARDINI U.K. ltd
ATKINS GRASS MACHINERY - Carrigrohane Road, Cork, Eire
Tel. +353(0)21-454-2811 - Fax. +353(0)21-454-2864
DIESEL ENGINES IRELAND - Clonlara Avenue, Baldonnell Business Park
Tel. 00353 1403 4118 - Fax 00353 1403 4183
ISLANDA - ICELAND
REYKJAVIK
DYNJANDI LTD - 3h Skeifunni 108 Reykjavik
Tel. +354-588-50-80 - Fax. +354-568-04-70
LETTONIA - LATVIA
LV -1005 RIGA
SIA DESETRA - Ganibu Dambis 36 - Tel.Fax +371-6-7381502
E-mail  [email protected]
45
LITUANIA - LITHUANIA
96320 Klaipėdos raj.
JSC GITANA - Budrikų k.
Tel. +370 46 390823 - Fax.+370 46 310485 - Mob. +37061200262
E-mail  [email protected]
02300 Vilnius JSC GITANA - Pirklių g. 5
Tel. +370 5 2311539 - Fax.+370 5 2311758 - E-mail  [email protected]
50391 Kaunas JSC GITANA - Pramonės pr. 63
Tel. +370 37 311566 - Fax.+370 37 709716 - E-mail  [email protected]
78149 Šiauliai
JSC GITANA - Pramonės g. 8
Tel. +370 41 552538 - Fax.+370 41 595255 - E-mail  [email protected]
LUSSEMBURGO - LUXEMBOURG - LUXEMBURG
Rivolgersi a / S’adresser à / Apply to:
Vedi / Voir / See : Francia - France
LOMBARDINI France S.A.
MALTA - MALTE
ZBG 05 ZEBBUG
GAETANO CARUANA LTD. - GCL Buildings, Triq lx-Xghir, c/w Mdina Road
Tel. +356-21-460881 / 462720 - Fax: +356-21-465824
E-MAIL  [email protected] - INTERNET  www.gaecar.com
MONTE NEGRO
81206 TUZI B.B., PODGORICA
AGROPROMOS d.o.o. EXPORT-IMPORT
Tel/Fax : +382-20875858 - mob. +382-69-021-911
E-MAIL  [email protected]
NORVEGIA - NORVEGE - NORWAY
4313 SANDNES
PMC Hydrapower AS - Bedriftsveien 15
Tel. +47 51 97 28 00 - Fax +47 51 97 28 01
INTERNET  [email protected] - E-MAIL  www.hydrapower.no
OLANDA - PAYS BAS - NETHERLAND 3356LX Papendrecht
ROMOTECH B.V. - Buitendijks 67
24h Tel. +31-078-6440424 - Fax +31-078-6440425 - Cell. 06-51047469
INTERNET  www.romotech.nl - E-MAIL  [email protected]
1446 VP Purmerend
Perfors-Noord B.V. - Newtonstraat 21
Tel. +31-(0)-299648398 - Fax +31(0)299642664 - INTERNET www.perfors.nl
1761 AR Anna Paulowna Van Hienen - Molenvaart 363
Tel. +31(0)223522724 - Fax +31(0)223522694 - INTERNET  www.vanhienen.nl
2215 RR Voorhout Gebr. Perfors B.V. - Teylingerlaan 4
Tel. +31(0)252211288 - Fax +31 (0) 252232857 - INTERNET www.perfors.nl
3356 LD Papendrecht Rovanda B.V. - Ketelweg 33
Tel. +31(0)786153788 - Fax +31(0)786155143 - INTERNET  www.rovanda.nl
3214 VK Zuidland C. vd Pols & Zn. B.V. - Stationsweg 36
Tel. +31(0)181458845 - Fax +31 (0) 181452114 - INTERNET  www.pols.nl
46
3565 AR Utrecht
Jongerius Wintermachines B.V. - Arkansasdreef 16
Tel. +31 (0) 302627879 - Fax +31-(0)-302624624
INTERNET  www.jongeriuswintermachines.nl
4191 NW Geldermalsen Wim van Breda B.V. - Oudenhof 12-14
Tel. +31(0)345585050 - Fax +31(0)345585069 - INTERNET www.wimvanbreda.nl
4413 CB Krabbendijke CF Techniek B.V. - J.W. Frisostraat 31
Tel. +31(0)113501255 - Fax +31(0)113502872 - INTERNET www.cftechniek.nl
5121 DG Rijen Smits Tuinbouwmachines - Dorpenbaan 4
Tel. +31-(0)-161225106 - Fax +31-(0)-161220871
5275 HA Den Dungen Sleutjes B.V. - Donksestraat 17 B
Tel. +31(0)735942072 - Fax +31(0)735941015 - INTERNET www.sleutjesbv.com
5973 NR Lottum Lozeman Tuinbouwmachines B.V. - Markt 14
Tel. +31(0)774632341 - Fax +31(0)774631272 - INTERNET  www.lozeman.nl
6001 AC Weert Groentec B.V. - Graafschap Hornelaan 165
Tel. +31(0)495525905 - Fax +31(0)495526308 - INTERNET  www.groentec.nl
6662 PC Elst Lozeman Tuinbouwmachines B.V. - Bemmelseweg 64
Tel. +31(0)481371423 - Fax +31(0)481375275 - INTERNET  www.lozeman.nl
7223 DA Baak Pasman Motoren en Aggregaten BV - Emmerikseweg 77a
Tel. +31(0)575441150 - Fax+31(0)575441141 - INTERNET www.pasman.com
7903 AW Hoogeveen Machine Techniek Hoogeveen VOF - Stephensonstraat 80
Tel. +31(0)528269160 - Fax +31(0)528232928 - INTERNET  www.mthvof.nl
9422 CG Smilde Lozeman Tuinbouwmachines B.V. - Rijksweg 96
Tel. +31(0)592430041 - Fax +31(0)592430052 - INTERNET www.lozeman.nl
8326 CH st. Jansklooster Smit B.V. - Kloosterweg 102
Tel. +31(0)527232928 - Fax +31(0)527246482
9051 JC Stiens Plat & Zn. Tuinmachines - Truerderdijk 4d
Tel. +31(0)582572054 - Fax +31(0)582572077 - INTERNET www.plat.nl
9301 ZV Roden Ausma Motoren Revisie - Exportweg 2
Tel. +31(0)505016028 - Fax +31(0)505012035
INTERNET www.ausma-motorenrevisie.nl
POLONIA - POLOGNE - POLAND
03-046 WARZAWA
FULL Maszyny Budowlane Sp.zo.O. - Ul. Bruszewska 20,
24 h
Tel. +48 22 819 40 40 - Fax +48 22 811 31 00
INTERNET  www.full.com.pl - E-MAIL  [email protected]
30-969 KRAKÓW 28
TNH TRANSBUD NOVA HUTA S.A.- ul. Ujastek, 11
24 hTel./Fax +48-12-6447924
INTERNET  www.transbud.com.pl - E-MAIL  [email protected]
61-545 POZNAN
INTER-MOT Lidia Malska-Lisiecka Sp.J. - ul. Krzyżowa 18
24 hTel. +48 61 84-75-750
INTERNET  www.lombardini.com.pl - E-MAIL  [email protected]
41-800 Zabrze
LIFTON POLSKA SP.J. M. Misiak, M. Kuberski - ul. Knurowska 16
tel. +48 32 276 14 28
24 hINTERNET  www.liftonpolska.pl - E-MAIL [email protected]
11-214 Galiny
Mazuria Krzysztof Zawistowski - Galiny 2 - tel. +48 89 761 21 65
24 hINTERNET  [email protected] - E-MAIL www.mazuria.com
05-660 Warka
EUROSAD S.C. G.JAKUBISIAK I A.PRZYBYSZEWSKI - Konary 83
24 hTel. +48 48 668 02 36 /+48 48 667 35 52
INTERNET  www.eurosad.pl - E-MAIL  [email protected]
47
86-031 Osielsko k/Bydgoszczy
PHOBOS ZAKŁAD WIELOBRANŻOWY DR INŻ. WŁODZIMIERZ ZIĘTARA
24 h ul. Szosa Gdańska 67 - tel/fax +48 523813268
INTERNET  www.phobososielsko.pl - E-MAIL [email protected]
42-270 Kłomnice URMIK Izabella i Krzysztof Urbanik Sp.J. - Michałów Rudnicki
ul. Częstochowska 36 - Tel. +48 34 329 82 56 - Fax +48 34 329 78 48
mobil: +48 663 754 204 - INTERNET  www.urmik.pl - E-MAIL  [email protected]
60-105 Poznań
39-300 Mielec
25-801 Kielce
83-200 Starogard Gdański
P.W. SAR-POL Sp. z o. o. - ul. Kopanina 29 - Tel. + 48 61 832 40 34
72-200 Nowogard
39-200 Dębica
25-650 Kielce
59-140 Chocianów
95-002 Smardzew
33-100 Tarnów
33-170 Tuchów
33-180 Grybów
41-800 Zabrze
86-031 Osielsko k/Bydgoszczy
65-127 Zielona Góra
10-409 Olsztyn
42-270 Kłomnice
JURBUD Artur Jurczyk - ul. 15 lutego 17B m 11 - Tel. +48 606 234 805
INTERNET  www.sarpol.pl - E-MAIL  [email protected]
FPH AKMEL Mielec - Wola Mielecka 369c - Tel. +48 017 58 52 551
INTERNET  www.akmel.mielec.pl - E-MAIL  [email protected]
TECHPRO Kielce - ul. Krakowska 290 - Tel. +48 41 361 30 41
INTERNET  www.techpro.pl - E-MAIL  [email protected]
TECHPRO Starogard Gdański - ul. Pelplińska 18a - Tel. +48 58 775 02 46
INTERNET  www.techpro.pl - E-MAIL  [email protected]
INTERNET  www.jurbud.com.pl - E-MAIL  [email protected]
Agregaty “PEX-POOL PLUS” - ul. Metalowców 35 - Tel. +48 14 681 18 37
INTERNET  www.generatory.pl - E-MAIL  [email protected]
Firma Handlowo Usługowa P-Masz - ul. Średnia 10 - Tel. +48 41 368 80 41
INTERNET  www.p-masz.pl - E-MAIL  [email protected]
HREBENEX Maszyny Budowlane - ul. Kościuszki 27 - Tel. +48 76 81 85 112
E-MAIL  [email protected]
BROKER SERWIS Maszyny Budowlane - ul. Okólna 64 Łagiewniki Nowe
Tel. +48 42 717 78 68
INTERNET  www.brokerserwis.com.pl - E-MAIL  [email protected]
KARMOT Tarnów - ul. Tuchowska 72A - Tel. +48 14 626 86 08
INTERNET  www.karmot.pl - E-MAIL  [email protected]
KARMOT Tuchów - Karwodrza 133
Tel. +48 14 652 53 20 - Fax +48 601 656 794
INTERNET  www.karmot.pl - E-MAIL  [email protected]
KARMOT Grybów - ul. Kościuszki 30 - Tel. +48 18 445 01 16
INTERNET  www.karmot.pl - E-MAIL  [email protected]
LIFTON POLSKA sp. j. - ul. Knurowska 16
Tel. +48 32 276 14 28 - Fax +48 601 48 00 28
INTERNET  www.liftonpolska.pl - E-MAIL  [email protected]
PHOBOS ZAKŁAD WIELOBRANŻOWY - ul. Szosa Gdańska 67
Tel. +48 52 381 32 68 - Fax +48 500 267 073
INTERNET  www.phobososielsko.pl - E-MAIL  [email protected]
Techbud Sp. z o. o. - ul. Gorzowska 12
Tel. +48 68 470 72 50 - Fax +48 606 14 44 96
INTERNET  www.techbud.eu - E-MAIL  [email protected]
TOOL - SERWIS Tomasz Nowak - ul. Lubelska 44D
Tel. +48 89 533 09 13 - Fax +48 661 24 24 18
INTERNET  www.toolserwis.pl - E-MAIL  [email protected]
URMIK Serwis - 42-270 Kłomnice - ul. Częstochowska 36 Michałów Rudnicki
Tel. +48 34 329 82 56 - Fax +48 663 754 204
INTERNET  www.urmik.pl - E-MAIL  [email protected]
33-170 Tuchów
KARMOT II Kieć Spółka Jawna - Karwodrza 133
24 hTel. +48 14 652 53 20 - mob. +48 601 656794
INTERNET  www.karmot.pl - E-MAIL  [email protected]
65-775 Zielona Góra TECHBUD MASZYNY BUDOWLANE I KOMUNALNE - ul. Zacisze 16
Tel. +48 68 470 72 50
INTERNET  [email protected] - E-MAIL  www.techbud.eu
10-409 Olsztyn
TOOL - Serwis Tomasz Nowak - ul. Lubelska 44D - Tel. +48 89 533 09 13
INTERNET  www.toolserwis.pl - E-MAIL  [email protected]
48
PORTOGALLO - PORTUGAL
4745 - 458
MOPAVE - MOTORES E PEÇAS DO AVE LDA
S. MAMEDE CORONADO
TROFA Zona Industrial Do Soeiro, Lote 49 - Apartado 118
Tel. +351-229-821506 / 9821511 - Fax: +351-229-821514
INTERNET www.mopave.pt - E-MAIL 
2414 CORTES LEIRIA
AGRICORTES, LDA-Av. Do Lis - Cortes
Tel. +351-244-819110 - Fax. +351-244-819111 - E-MAIL  [email protected]
SC SUNRISE CENTRAL srl - Calea Santandrei 1
ROMANIA
ORADEA-BIHOR
Tel: +40 359 199209 - Fax +40 359 466771 - Mob.: +40 770 818924
INTERNET www.sunrise-central.com - E-MAIL [email protected]
400495 CLUJ-NAPOCA
SC MOTOR FORCE IMPEX SRL - CALEA TURZII NR. 188
Tel/Fax : 0040 264 412 530 / 0040 264 480 168 / 0040 364 401 660
Mob.: 0040 722 331 715 / 0040 745 637 537
INTERNET  www.motorforce.ro - E-MAIL  [email protected]
SERBIA
31210 GOROBILJE POZEGA
SAPTOVIC CEDOMIR d.o.o.
Tel./Fax. 031-817-223 - Tel. 814-566 - E-MAIL  [email protected]
INTERNET  - www.lombardini-servis.co.yu
SLOVAKIA
036 01 MARTIN
TS MOTORY spol. s.r.o. - Pribinova, 6
24 h Tel. +421-43-4237692 / 4237693 - Fax +421-43-4230198
INTERNET  www.tsmotory.sk - E-MAIL  [email protected]
SLOVENIA - SLOVENIE
6320 PORTOROSE
LOMBARDINI SERVIS ZVONKO KOJNOK s.p - Liminjanska 84
24 h Tel./Fax: (+386) 6779 780 - Cell. (+386) 041-652380
E-MAIL  [email protected] / [email protected]
6280 ANKARAN GORJAN d.o.o. - Jadranska c. 59 (office: Ferrarska 10, Koper)
Tel. (+386) 5 639-8374 - Fax. (+386) 5 639-8375
E-MAIL  [email protected]
3000 CELJE
ZELENA TEHNIKA.SERVIS-PRODAJA - Kovinarska 8,
Tel. (+386) 3 491-6600 - Fax (+386) 3 491-6601
E-MAIL  [email protected]
4000 KRANJ
24 h AGROMEHANIKA - Hrastje 52 a - Tel 00/+386-4-2371-300 - Fax.00/+386 4-2371-303
INTERNET  www.agromehanika.si - E-MAIL  [email protected]
2235 SVETA TROJICA
KM AGROREMONT - RADGONSKA C.5
Tel. 00386 2 7290270 - Fax 00386 2 7290271 - CEL. 00386 40 728 023
E-MAIL  [email protected]
49
SPAGNA - ESPAGNE - SPAIN
08191 RUBI - BARCELONA
LOMBARDINI ESPAÑA S.L. - C/Paris, 1-9 - Zona. Ind. Cova Solera Tel. +34-935-862111 - Fax +34-936-971613
INTERNET  www.lombardini.it - E-MAIL [email protected]
ALAVA
01010 VITORIA - GASTEIZ GAMAZO ARGUELLO JOSE - Pg Ali-Gobeo, Vitoriabidea 10 Pab. 5
Tel./Fax 945-228871 - E-MAIL  [email protected]
ALBACETE
02300 ALCARAZ
TALLERES GAITANO S.L. - Cr Jaen, Km. 24
24 hTel. 967-380074 - Fax 967-380175 - E-MAIL  [email protected]
MORENO CARRASCO DIEGO - Pg Ind.Avda.Picassent, 29
02600 VILLARROBLEDO
Tel. 967-141246 - Fax 967-143756 - E-mail  [email protected]
INTERNET  www.diegomoreno.com
ALICANTE
GISBERT SANCHIS, ANTONIO - CL Calderón, 1 - Tel./Fax 966-521553
03804 ALCOY
E-mail  [email protected]
03400 VILLENA
HIJOS JOAQUIN FERRANDIZ S.L. - Cr De Yecla, 5 - Tel./Fax 965-801318
ORTS CAÑIZARES, JOAQUIN - CL Acequia Nueva, 40
03179 FORMENTERA SEGURA
Tel./Fax 966-714276 - E-mail  [email protected]
ALMEIRA
TALLERES HERNANDEZ OLMO S.L. - CL Zurgena Nave 11, N° 14
04738 PUEBLA DE VICAR
24 hTel. 950-557123 - Fax 950-557123
E-MAIL  [email protected]
FRANCISCO SALAS E HIJOS S.L. - Av. Mare Nostrum, 27 Sector 20
04009 ALMEIRA
Tel. 950-151734 - Fax 950-265257
INTERNET  franciscosalas.com - E-MAIL  [email protected]
ASTURIAS
33211 GIJON 33800 CANGAS D.NARCEA 33195 OVIEDO AGROMAQUINARIA GIJON S.L. - CL Sigmund Freud 190, NAVE 13
Tel. 985-385987 - Fax 985-147987 - E-mail  [email protected]
TALL.SANTIAGO FERNANDEZ S.L. - Cl Los Nogales 26 - Tel. 985-810907
REPARACIONES AGRI.PAULINO,SL -Cl San Cipriano De Pando 12
Tel./Fax 985-285131
LLAMAZARES Y REMANI ASOCIADOS S.L. CL Evaristo Valle, 36-38
33011 OVIEDO
Tel. 985-281300 - Fax. 985-291252
INTERNET  alfa-remani.com - EMAIL  [email protected]
AVILA
RECTIFICADOS CRUZ S.L. - Pol. Ind. “Las Hervencias”, Parc. 5-10
05004 AVILA
24 h Tel. 920-352320 - Fax 920-353239 - E-mail  [email protected]
BADAJOZ
6180 GEVORA
06008 BADAJOZ
06400 DON BENITO
50
PILO PILO, PAULINO - Cr De Cáceres Km.82,700 - Tel./Fax 924-430015
TALLERES RAMON MUÑOZ E HIJOS S.L. -CR. Madrid-Lisboa, Km. 399 - Tel.924-0000 - Fax 924-221705 - E-mail  [email protected]
AGRIVEAL, S.L.L. - PG Ind. San Isidro-C/Los Pedregales, 20 Tel. 924-812734 - Fax 924-808989 - E-mail  [email protected]
06350 HIGUERA LA REAL
24 h TALLERES CALENDA, S.L. - PG Ind. La Chacara 12
Tel. 924-723526 - Fax 924-727019 - E-mail  [email protected]
EUSEBIO DEL CORRAL S.L. - Cl Marquesa De Pinares, 17
06800 MERIDA
Tel. 924-313903 Fax 924-330176
06207 ACEUCHAL
TALLERES VAQUERO MORICHE, C.B. - Pol. Ind., C/ Torno, S/n, Nave 8
Tel/Fax 924-662170
06480 MONTIJO
AGUSTIN DELGADO E HIJOS S.L. -CR de las Estrebedes, 1
Tel./Fax 924-453902
06700 VILLANUEVA DE SERENA
ANDRES RODRIGUEZ MARIN S.L. - CR Guadalupe Pg.In. Cuña V, 10
Tel./Fax 924-840122 E-mail  [email protected]
BALEARES
07011 PALMA MALLORCA
07800 IBIZA
07714 MAHON
07500 MANACOR
FERNANDEZ MARCOS, DANIEL - PG Ca’n Valero, C/Asival 5, Nave 3
Tel./Fax 971-253612 - E-mail  [email protected]
AUTO RECAMBIOS ISLA S.A. - CR San Antonio Km. 2
Tel. 971-311051 - Fax 971-316416 - E-mail  [email protected]
PAROT MENORCA S.L. - PG. Ind. Poima - S’Espero, 3
Tel. 971-360524 - Fax 971-361417 - E-mail  [email protected]
TALLERES G. PARERA SUÑER S.L. - PG Industrial C/Picapedrers
Tel. 971-360623 - Fax 971-554029 - E-mail  [email protected]
EINES MENORCA S.L. - PG Ind. de Mao C/Binimaimut, 2
07714 MAHON
Tel. 971-350529 - Fax 971-351737
E-mail  [email protected]
07860 FORMENTERA
AGRI-BAL C.B. - CR CA Mari, S/N - Tel./Fax 971-328563
CIAL. DEL RECAM. MASSANET S.L. - PG. Son Castello - V. Son Rigo, 6
07009 PALMA MALLORCA
Tel. 971-431372 - Fax 971-201549
INTERNET  www.recambiosmassanet.com
E-mail  [email protected]
BARCELONA
08130 STA.PERPETUA MOGUDA MAQUINARIA AGRIC.RUSIÑOL S.A - CR Sabadell-Mollet Km. 5 Nv.6-7
Tel. 935-603097 - Fax 935-448184
E-mail [email protected] - INTERNET  rusinyol.com
08720 VILLAFRANCA PENEDES
TALLERES ATZERA S.L. - CL Amalia Soler 92
Tel. 938-902437 - Fax 938-171130 - E-mail  [email protected]
08754 EL PAPIOL
TALLERES PUIG-MADRONA S.L. - CM Puig Madrona, 22
Tel/Fax 936-730298 - EMAIL  [email protected]
08227 TERRASSA
TALLERES BRAGAÑA - CTRA. Montcada 668, NAVE 1
Tel. 937-848748 - Fax 937-848748
E-mail  [email protected]
BURGOS
RECTIFICADOS CUEVAS, S.L. - CL J.R. Jimenez-Pentasa 3 261
09007 BURGOS
Tel. 947-484555 - Fax 947-503316
E-mail [email protected]
09400 ARANDA DEL DUERO
CACERES
TALLERES MAR-VIC S.L. - Cr Valladolid, S/N Pg. Ind. Parcela 146
Tel. 947-503815 - Fax 947-503316
E-mail [email protected]
AGUNDEZ POLO, ANTONIO - PG Industrial Aldea Moret - Tel. 927-233119
10195 CACERES
Fax 927-232536 - E-mail  [email protected]
10600 PLASENCIA
CARRIL DIAZ, JESUS - AV. Martín Palomino, 38 Local 22
Tel./Fax 927-424204
51
10840 MORALEJA
10600 PLASENCIA
10830 TORREJONCILLO
EL HIPER DEL CAMPO S.L. - PG Industrial La Cañada, S/N
Tel. 927-515292 - Fax 927-147950
INTERNET  www.hiperdelcampo.com - E-mail  [email protected]
BESANA EXTREMEÑA - AV Jose Antoni, 22 - Tel. 927-426308 - Fax 927-421924
TALLERES JUSTO DIAZ C.B. - CR Ciudad Rodrigo, 65
Tel. 927-303093 - Fax 927-303093 - E-mail [email protected]
CADIZ
11590 JEREZ FRONTERA 11379 LOS BARRIOS
GIRON DELGADO, LUIS - CR Sanlucar, Km. 1 - Tel/Fax 956-141976
GONZALEZ TINEO JULIO - PG. Ind Palmones (dos) CL Piragua,13
Tel/Fax 956-677456
COMERCIAL AGRICOLA GIMES S.L. - PG. Bertola, Nave 20
11408 JEREZ FRONTERA
Tel. 956-144441 - Fax 956-144369
11130 CHICLANA
TALL. SOTO Y CUBERO C.B. - CL Albinas, 2 - Tel/Fax 956-401268
CANARIAS
MAGRI S.A. - CL Alfred Nobel 1
35013 LAS PALMAS GRAN CANARIA
Tel. 928-415496 - Fax 928-415897
E-mail  [email protected]
DOMINGO GONZALES RODRIGUEZ S.L. Las Cruces, 2
38296 LA LAGUNA - TENERIFE
San Miguel de Geneto, 24
Tel. 922-632386 - Fax 922-633257 - E-mail  [email protected]
CANTABRIA
39478 PUENTE ARCE
ARCE TECNOAUTO S.L. - CL Monseñor. 15
Tel. 942-575306 - Fax 942-575352
TALLERES MARTINEZ S.A. - Pg La Cerrada, 14
39600 MALIAÑO
Tel. 942-369386 - Fax 942-252411
EMAIL  [email protected]
CASTELLON
12520 NULES
12500 VINAROZ
GESANUL S.L. - AV Valencia, 55 - Tel. 964-672354 - Fax 964-674803
E-mail  [email protected]
AGROVINSA - CR Valencia Barcelona Km. 143
Tel. 964-451244 - Fax 964-452204 - E-mail  talldesvio.3174@cajarura. com
MECANICA BROCH S.L. - Cl San Jaime 90 - Tel./Fax 964-420888
12596 TORREBLANCA
12592 CHILCHES
GOMIS DANIEL, NEMESIO - Av Jaime I 58 - Tel/Fax 964-590260
12540 VILA REAL FONFRIA CHEZA, PEDRO – Cl La Plana, 36 – Tel./Fax 964-526880
CIUIDAD REAL
13170 MIGUELTURRA
GEMOSER MOTORES ALTERNADORES S.L. - RD de la Estación 23
Tel/Fax 926-241775 - EMAIL  [email protected]
TALLERES GARCIA VILLARACO SL - CL Calvario, 45 - Tel/Fax 926-810068
13160 TORRALBA DE CALATRAVA
E-mail  [email protected]
13610 CAMPO CRIPTANA
CARRION LUCAS, JOSE ANTONIO - PZ Pozo Hondo, 13
Tel. 926-560127 - Fax 926-560127
CORDOBA
24 h LLERGO S.L. - PS De la Herradura 8
14400 POZOBLANCO
Tel. 957-131452 - Fax 957-772953
Internet  www.llergosl.com - E-mail  [email protected]
52
14010 CORDOBA
14500 PUENTE GENIL
TALLERES AURELIO S.C. - Cl Compositor Ramón Medina, 10
Tel. 957-251874 - Fax 957-251874
E-MAIL  [email protected]
TALLERES AGROGUILLEN S.L. - CL Nueva 86 - Tel/Fax 957-600964
EGABRENSE DE AUTOMOCION S.L. - CL Junquillo 5
14940 CABRA
Tel. 957-520173 - Fax 957-521829 - E-mail  [email protected]
CUENCA
TALLERES JOMER S.L. - PG Los Palancares, Finca 12 B
16004 CUENCA
Tel./Fax 969-224868 - E-mail  [email protected]
GIRONA
JULIATECH - C/ Falgueres S/N - Tel. 972-492716 - Fax 972-492716
17460 CELRA
E-mail  [email protected]
17130 L’ESCALA
EURONAUITC L’ESCALA SLU - C/ D’albons, 60 Nave 8
Tel. 972-773370 - Fax 972-773370 - E-mail  [email protected]
GRANADA
18600 MOTRIL MOLINERO QUESADA DOMINGO - CN del Empedrado, S/N-APDO 317
Tel./Fax 958-607302 - E-mail  [email protected]
DIESEL TURBO GRANADA S.L. - CR. Jaen Edif. Norte Local 10
18014 GRANADA
Tel. 958-152025 - Fax 958-170200 - E-mail  [email protected]
TALLERES CACERES E HIJOS S.L.U. - PG. Ind. “El Frontil”, S/N 18300 LOJA
Tel/Fax 958-320758 - E-mail  [email protected]
18200 MARACENA
TALLERES SORIANO, C.B. - Pg. Ind. La Paz -C/Antonio Huertas Remigio, 12
Tel. 958-410689 - Fax 958-404288 - E-mail  [email protected]
GUADALAJARA
24 h TALLERES HNOS. GUILLEN S.A. - CR Madrid - Teruel Km. 194,600
19300 MOLINA ARAGON
Tel. 949-830744 - Fax 949-830153 - E-mail  [email protected]
HUELVA
AGRACOR S.L. - CR Nacional 431, KM 87
21500 HUELVA
Tel. 959-300836 - Fax 959-300847 - E-mail  [email protected]
HUESCA
TALLERES Y REC. MORERA S. A - CR Nacional 240 Km.131
22500 BINEFAR
Tel. 974-428562 - Fax 974-430857
E-mail  [email protected]
22400 MONZON
JESUS ESPIER S.L. - AV Barcelona, s/n
Tel. 974 400150 - Fax 974 400290 - E-mail  [email protected]
JAEN
23330 VVA DEL ARZOBISPO
24 h VILLACAÑAS MANJON, SALVADOR - CL Fuensanta 115
Tel/Fax 953-451403
23009 JAEN
AGRICOLA AGUAYO S.L. - PG I.Llanos del Valle C/B Pr. 23
Tel. 953-239285 - Fax 953-239429 - Internet  www.agricolaaguayo.com
E-mail[email protected]
JUCAMP MOTORES Y RECAMBIOS S.L. - PG los Cerros C/Artesania, s/n
23400 UBEDA
Tel. 953-793069 - Fax 953-752745 - E-mail  [email protected]
HNOS. SANCHEZ DE BAILEN S.L. - CR Madrid - Cádiz Km.296
23710 BAILEN
Tel. 953-671400 - Fax 953-672405
E-mail  [email protected]
53
23660 ALCAUDETE
23710 BAILEN
TRACTORSAGA S.L. - PG. los Pozuelos, 39 - Tel./Fax 953-560352
BAILON MUÑOZ, JOSE MANUEL - CR Bailen-Jaen KM. 0,900
Tel. 953-673297 - Fax 953-673297
LA CORUÑA
15650 CAMBRE
TALLERES FUENTES-LISTA, S.L. - CL Monier, Pc.44, N°3 P.I. Espiritu Santo
24 hTel. 981-649922 -Fax 981-784878 -E-mail [email protected]
GARCIA ALLEGUE AMADOR - CL Ponte da Pedra 6 - Tel/Fax 981-793846
15617 MONFERO
15407 EL FERROL
T.ELECTROMECANICOS FREIRE S.L. - PG Gandara-PARC. 20-21 NV. 9-12
Tel. 981-326738 - Fax 981-310770 - E-mail  [email protected]
Internet  www.electromecanicafreire.com
15703 SANTIAGO COMPOSTELA RECAMBIOS SANTIAGUESES S.L. - PG. Ind. Tambre - Via Galileo
Tel. 981-552801 - Fax 981-566237 - E-mail  [email protected]
LA RIOJA
26006 LOGROÑO
AUTO CIDACOS S.A. - AV de Madrid 25
Tel. 941-287703 - Fax 941-499476 - E-mail  [email protected]
LEON
24227 VALDELAFUENTE
MIGUEL OBLANCA S.L. - CR de Corbillos Km.0,200
Tel/Fax 987-207915 - E-mail  [email protected]
COMERCIAL EL CATALAN 2000 S.L. - CL Conde Ansures 2
24320 SAHAGUN
Tel. 987-780143 - Fax 987-780300 - E-mail [email protected]
LLEIDA
RECANVIS SENTIS S.L. - CL Pere Cavassequia, 18
25005 LLEIDA
Tel. 973-236242 - Fax 973-239188 - E-mail  [email protected]
TALLERS SALT GUIU S.L. - Tel. 973-602840 - Fax 973-604058
25241 GOLMES
25242 MIRALCAMP
ALEJANDRO COS COTS - C/ Molinet 5-7
Tel. 973-601762 - Fax 973-711299
LUGO
RECAMBIOS FRAIN S.L. - PG Ceao - C/Industria 45
27003 LUGO
Tel. 982-207189 - Fax 982-207200
27003 LUGO
RECAMBIOS INFRA S.L. - AV La Coruña 269
Tel. 982-214520 - Fax 982-221112 -E-mail  [email protected]
RUBAL COUTO JOSE RAMON -CL Miguel de Cervantes 15
27780 FOZ
Tel./Fax 982-140436
MADRID
JUAN MARRON - FCO. ALVAREZ S.A. - PG La Estación CL Alemania, 8
28971 GRIÑON
Tel. 918-140511 - Fax 918-140507 - E-mail  [email protected]
COJARDIN - Pol Ind Camarmilla, C/ Francia Nave 1-2
28802 ALCALA DE HENARES
Tel. 918-834003 - E-mail  [email protected]
28935 MOSTOLES
ARPALA S.L. - PG Ind. las Nieves C/Puerto Navacerrada 76
Tel. 916-658180 - Fax 916-169267
Internet  www.arpala.com - E-mail [email protected]
MALAGA
29590 CAMPANILLA
54
TECNO-BUS S.L. - Avda. Villa Rosa, 61 - Tel. 952-173301 - Fax 952-177212
E-mail [email protected]
MURCIA
GODIMA MOTORES, S.L. - PG El Tiro Avda.Severo Ochoa - Apado 291 -
30100 ESPINARDO
Tel.968-859333 - Fax 968-830405
Internet  www.godima.com - E-mail  [email protected]
24 h TALLERES RENAIN, S.A.L. - CL Seneca 27 - Torreciega
30392 CARTAGENA
Tel. 968-527226 - Fax 968-508953 - E-mail [email protected]
RECTIFICADOS LORCA S.C. - CR de Granada, S/N
30800 LORCA
Tel. 968-468457 - Fax 968-468366
30510 YECLA
ACHICE INDS. MECANICAS S.L. - P.G. I.Urbayecla 1 AV. S.Pablo,6
Tel/Fax 968-790256 - E-mail  [email protected]
30169 SAN GINES
TECNYMAQ, S.L. - POL Oeste, C/ Francisco Salzillo PARC. 22 1F
Tel. 968-826276 - Fax 968-826276 E-mail  [email protected]
30152 ALJUCER PUJANTE BERNAL, PEDRO JOSE - CR Palmar-PG.Ind.Buenavista, 7-11
Tel. 968-265057 - Fax 968-265057
MIGUEL RODENAS E HIJOS S.L - Av Florida Blanca 79
30002 MURCIA
Tel. 968-252066-Fax 968-345636
Internet  www:miguelrodenas.com - E-mail  [email protected]
NAVARRA
31192 MULTIVA BAJA
31500 TUDELA
TALLERES CLEMENTE S.I. - PG Ind. Mutilva Baja C/K N. 30
Tel./Fax 948-074670 - E-mail  [email protected]
TALLERES MOZARI S.L. - PG Canraso S/N.
Tel. 948-822986 - Fax 948-411366 - E-mail  [email protected]
ORENSE
AGRICOLA ORENSANA S.L. - Av de Zamora 55
32005 ORENSE
Tel. 988-221958 - Fax 988-225101 - E-mail  [email protected]
EVARISTO DOVAL S.L. - PG Ind. Barreiros, C/C. Naves 1 Y 3
32915 SAN CIPRIAN VIÑAS
Tel. 988-230318 - Fax 988-252392 - E-mail  [email protected]
PALENCIA
TALLERES DANIEL GONZALEZ,S.L- CL Cinc, Nav. G-PG. I. Sesostris
34200 VENTA DE BAÑOS
Tel/Fax 979-770532
PONTEVEDRA
AGROCOSME S.L. - CL Herville, 8 - Cela
36415 MOS
Tel. 986-344599 - Fax 986-344584 - E-mail  [email protected]
TALLERES NOVO AGRO S.L, - P.I. A Granxa, Rua 1 PARC. 12
36418 ATIOS - PORRIÑO
Tel. 986-342630 - Fax 986-336649 - E-mail  [email protected]
36620 VILLANOVA DE AROUSA
HERMANOS VIÑAS PADIN S.L. - CL Montiño-Caleiro, 5
Tel. 986-554284 - Fax 986-554284
SALAMANCA
37008 SALAMANCA
TALLERES MEC. NAVAZO, S.L. - Pg El Montalvo C/Novel Parc 107
Tel. 923-190020 - Fax 923-190435 - E-mail  [email protected]
HIJOS DE BERNARDO MARTIN S.L - PG.Ind. Tormes Av. Aldehuela, 60
37003 SALAMANCA
Tel. 923-184052 - Fax 923-184390
Internet  hibema.com - E-mail  [email protected]
SEGOVIA
TALLERES SONLLEVA S.L. - CL San Antonio, 48
40195 HONTORIA
Tel/Fax 921-430104 - E-mail  [email protected]
55
SEVILLA
RECAMBIOS INTERNACIONALES S.A. - Pg. el Pino C/Pino Real, 19
41016 SEVILLA
Tel.954-258568 - Fax 954-258510
Internet  recinsa.es - E-mail  [email protected]
GARCIA TERINO, REMEDIOS - PG Autopista C/D.N.2.NV2
41020 SEVILLA
Tel.954-526863 - Fax 954-526824 - E-mail  [email protected]
SORIA
42005 SORIA
FERRER VERDE JOSE - PG Las Casas C/D Pa.13 nav.14
Tel. 975-226709 - Fax 975-232017
E-mail  [email protected]
TARRAGONA
43870 AMPOSTA
TALLERES EIXARCH S.A. - PG Ind. Tosses CL.Berlin, 1-9
Tel.977-700153 - Fax 977-704003
24 hTALLERS CORNET S.L. - PG I. El Rajolar,s/n Apdo. 152
43540 SAN CARLES DE LA RAPITA Tel. 977-740948 - Fax 977-742552
Internet  www.tallerscornet.com - E-mail  [email protected]
MUNTATGES HIDRAULICS 3 S.L. - Cl Cami De Les Senies S/N.
43740 MORA D’EBRE
Tel. 977-400537 - Fax 977-402512 - E-MAIL  [email protected]
43141 VILALLONGA BENET MASSO JOSE M. - Cl Verge Del Roser 15 - Tel/Fax 977-840216
43730 FALSET
TALLERS PELLEJA S.A. - Cl Miquel Barcelo S/N.
Tel. - 977-830159 - Fax 977-831761 - EMAIL  [email protected]
43590 JESUS-TORTOSA
PRIMITIVO CONESA S.A. - CR Xerta, S/N - Tel. 977-502664 - Fax 977-504538
TERUEL
44580 VALDERROBRES
VILLORO VILLORO, MIGUEL - Cl Zaragoza 4 - Tel/Fax 978-850081
24 h
44600 ALCAÑIZ
MARTINEZ ALEJOS, ANGEL - Pg Ind. La Laguna S/N - Tel/Fax 978-832654
TALLERES MENDEZ S.L. - Cl San Marcos 22
Tel. 925-820253 - Fax 925-801397 - E-mail  [email protected]
TOLEDO
45600 TALAVERA LA REINA
45860 VILLACAÑAS
MOTOR CHECA MARIN,S.L. - CR Villafranca,12 - Tel/Fax 925-160675
VALENCIA
46530 PUZOL
T.T. MECANICOS S.L. - C/ Obispo Amigó, 19
24 hTel. 961-420609 - Fax 961-424224
46680 ALGEMESI
46702 GANDIA
CALABUIG NAVALON, RAFAEL - Cl Pla Pg I Xara 11
Tel/Fax 962-423055 - INTERNET  www.tallerescalabuig.com
E-MAIL  [email protected]
E-MAIL  [email protected]
AUTOREPARACIONES ISIDRO S.L. - CL San Vicebte Ferrer, 24 Tel./Fax 962-876201 - E-mail  [email protected]
TALLERES DUFOS S.L. - CL Alicante, 27 - Tel/Fax 963-415578
46004 VALENCIA
INTERNET  www.talleresdufos.com E-MAIL  [email protected]
MAQ.AGRICOLA JUAN PLA S.L. - Pg Ind. Pla De Rascaña, 1
46160 LLIRIA
Tel. 962-780143 - Fax 962-793726
INTERNET  www.juan-pla.com - E-MAIL  [email protected]
56
46900 TORRENT
46520 PUERTO DE SAGUNTO
CENTRO AGRICOLA S.L. - Cm Reial, 138
Tel 961-550321 - Fax 961-550916
E-MAIL  [email protected]
TECNIMAQ (RUIZ LOPEZ ANGEL) - CL Con Juan De Austria, 22 B
Tel./ Fax 962-682265 - E-MAIL  [email protected]
VALLADOLID
TARISON HERMANOS PELAEZ S.L. - Av De Segovia, 50
47013 VALLADOLID
Tel./Fax 983-479185 - E-MAIL  [email protected]
AGROGARCIA 2000 S.L. - Pg San Cristobal -Cobalto, 51 P. 102
47012 VALLADOLID
Tel./Fax 983-307786
47160 ARRABAL PORTILLO
TARISON HERMANOS PELAEZ S.L. - Av De Segovia, 4
Tel/Fax 983-556178
47013 VALLADOLID
COMERCIAL VEGAFRIA C.B. - CL Vegafria, 26 Bº Delicias
Tel. 983-271140 - Fax 983-276683
INTERNET  www.comercialvegafria@com
E-MAIL  [email protected]
VIZCAYA
48100 MUNGUIA
MARKAIDA ERKOREKA JAVIER - Cl Beko Kalea, 11
Tel. 946-744127 - Fax 946-155450
E-mail  [email protected]
MOTOGRIN REPUESTOS S.L. - Cl Astola, 6
48220 ABADIANO
Tel. 946-201307 - Fax 946-203196 - E-MAIL  [email protected]
ZAMORA
49155 BOVEDA DE TORO MARTIN BENITO, DOMINGO - Av Zamora, 57
Tel./Fax 980-602017 - Fax 980-602055
E-mail  [email protected]
TALLERES CAMPANTE S.L. - Cr Nacional 122, Km. 517
49500 ALCAÑICES
Tel./Fax 980-680022 - E-mail  [email protected]
ZARAGOZA
TALLERES CAROD S.L. - Cr De Valencia Km. 15’8
50430 MARIA HUERVA
Tel. 976-124241 - Fax 976-124254
Internet  www.carod.es - EMAIL  [email protected]
A.T.V.I., S.A.L. - PG Ind. Molino del Pilar, Nave, 18
50015 ZARAGOZA
Tel. 976-033236 - Fax 976-731909 - EMAIL  [email protected]
50410 CUARTE DE HUERVA
TECNICAS de MOTORES DIESEL S.L.
PG. Rio Huerva, NV.8 - CTRA Valencia Km 6,800
Tel. 976-505102 - Fax 976-463847
Internet  www.tecmodi.com - EMAIL  [email protected]
57
SVEZIA - SUEDE - SWEDEN
596 23 Skänninge
Malte Månson AB - Box 133
Tel. +46(0)142 29 91 00 - Fax +46-54-555766
Internet  www.maltemanson.com - EMAIL 
[email protected]
Malte Månson Verkstäder AB - Lovartsgatan 9 - Tel. +46(0)54 55 57 60
652 21 Karlstad
Internet  www.maltemanson.com - EMAIL  [email protected]
721 37 Västerås
Malte Månson Verkstäder AB - Omformargatan 8 - Tel. +46(0)21 81 03 10
Internet  www.maltemanson.com - EMAIL  [email protected]
802 91 Gävle
Boström Maskin AB - Utmarksvägen 9B - Tel. +46(0)26 10 12 50
751 Tibro
Tibro Skog & Trädgärdsmaskiner AB - Snickaregatan 1 - Tel. +46(0)504-129 16
931 22 Skellefteå
Skellefteå EL & Diesel AB - Slalomvägen 1 - Tel. +46(0)910-71 11 00
905 86 Umeå
S-O Larsson Maskin AB - Hössjö 325 - Tel. +46(0)90 14 73 30
666 30 Bengtsfors
SE Skogstjänst & foder i Bengtsfors AB - Storgatan 42 - Tel. +46(0)531-619 84
457 91 Tanumshede
Andrèsen skog & trädgård AB - Knäm 52 - Tel. +46(0)525-292 58
447 35 Vårgårda
Hedéns skog & trädgård AB - Korsgatan 13 - Tel. +46(0)322-62 50 10
857 53 Sundsvall
LHS Maskiner AB - Arbetsledarvägen 2 - Tel. +46(0)60 57 72 20
449 50 Alafors
JS Tracktorservice AB - Lunnavägen 8 - Tel. +46(0)303-74 82 59
418 78 Göteborg
Hambergs Maskin & Teknik - Kärebogatan 7 - Tel. +46(0)070-580 04 50
428 35 Kållered
Agria Trädgärdsmaskiner AB - Bangärdsvägen 53 - Tel. +46(0)031-795 08 63
311 44 Falkenberg
MaskinGruppen i Falkenberg - Rönnhagsvägen 2 - Tel. +46(0)346-71 54 00
511 57 Kinna
Parkmaskiner Kinna AB - Fritslavägen 11 - Tel. +46(0)320-357 15
371 41 Karlskrona
Kjells Maskin & Motorservice - Skyttevägen 2 - Tel. +46(0)455-282 88
135 51 Tyresö
Nygrens Järn o. Färg AB - Vendelsövägen 29 - Tel. +46(0)08-712 25 10
187 69 Täby
Häkma AB - Vågsjö Gård - Tel. +46(0)08-510 260 24
591 37 Motala
Conny’s Skog & Trädgärd - Vadstenavägen 22 - Tel. +46(0)0141-515 40
148 42 Åkersberga
Åkersberga Hyresmaskiner AB - Sankilsvägen 2 - Tel. +46(0)08-540 600 95
582 78 Linköping
Miljömaskiner AB - Finnogätan 23 - Tel. +46(0)013-24 56 57
611 39 Nyköping
Hyrmaskiner Bo Zenk AB - Blommenhovsägen 22 - Tel. +46(0)0155-26 90 30
553 02 Jonköping
Mek & Markvårdsmaskiner AB - Grossistgatan 2 - Tel. +46(0)036-290 22 30
342 32 Alvesta
Såg & Maskin service AB - Smedjegatan 14 - Tel. +46(0)0472-146 95
SVIZZERA - SUISSE - SWITZERLAND
CH-3513 BIGENTHAL
STECK AG BIGENTHAL - Dorfstraße 39
24h Tel. +41-31-7051010 - Fax +41-31-7051011
Internet  www.steckag.ch - E-mail  [email protected]
1030 AGESSA Reparaturen-ch. Du Vallon,10
BUSSIGNY-PRÈS-LAUSANNE 24h Tel. +41-21-7062288 - Fax +41-21-7062289
E-mail  [email protected]
2525 LE LANDERON
RACINE MARC S.A.R.L. - centre agroc. mech - rue de Soleure18
Tel. +41-32-7512157 - Fax +41-32-7514959
3902 GLIS
SCHMIDHALTER AG, Landmasch - Bielstraße 41
Tel. +41-27-9239578 - Fax +41-27-9243840
6064 KERNS
FLÜCK LANDMASCHINEN U. FAHRZEUGE - Aacherlistraße 30
Tel. 041-6602280 - Fax 041-6608326
8274 TRÄGERWILEN
SAXER WALTER - Landmasch. mech. Werkst. - Hauptstraße 54
Tel. 071-6692233 - Fax 071-6692264
8620 WETZIKON
ZÜKO - W. Zürcher, Kommunal AG - Zürcherstrasse 67
Tel. 01-9336111 - Fax 01-9336113 - E-mail  [email protected]
8842 UNTERIBERG
LÜÖND , MASCHINEN UND FAHRZEUGE - Waagtalstraße 7
Tel. 055-4146040 - Fax 055-4146014
3234 VINELZ
BURGDROFER RUDOLF - Gostel
Tel. +41-32-3381074 - Fax +41-32-3383042
58
TURCHIA - TURQUIE - TURKEY
81420 ISTANBUL
24h
ANADOLU ENDUSTRYEL MOTOR SAN.A.S.
Esentepe Mah. Anadolu Cad. No:5
Tel. +90.216-3064180 - Fax +90.216-3533198 - Direct: +90.216-3062619
Internet  www.anadolumotor.com.tr - EMAIL  [email protected]
ANKARA
ALIMAR MAKINA 100 Yil Bulvari 8 Sok.No:8
Tel.+90-312-354-5309 - Fax. +90-312-354-5054
ANKARA
PINAR MAK. LTD. STI. 8 SOK. No:10 - Tel.+90-312-354-4817
ELAZIG
FIRAT OTERKUS Sanayi Sitesi a Blk. No:55 Tel.+90-424-224-2188
IZMIR
MUSTAFA MIRI 1 Sanayi Sitesi 2829 Sokak no:44
Tel. +90-232-433-7970 - Fax. +90-232-469-7296
SAMSUN
YESILADA KARDESLER Y. MAH. K. Sanayi Sitesi 1 Group 5 Block No:4
Tel.+90-362-238-1229
TEKIRDAG MERGEN TIKARET Yeni Sanyi Sitesi No:22 Tel.+90-282-673-2847
ADANA
KILAVUZ TIC Sanayi Sitesi 11 Sokak No:28 - Tel.+90-322-321-0988
ANKARA
BASAK TEKNIK 32 SOK. No:113
Tel. 0090-312-354-6582 Fax. +90-312-354-6391
BALIKESIR
ISMAIL GUNDOGAN Yeni Sanayi Sitesi Cumhuriyet Cad. Anayol No:107
Tel. +90-266-246-1938
CANNAKKALE
OMER ISIK Sanayi Sitesi 3 BLK.No:4 - Tel.+90-286-416-1200
DIYARBAKIR
UCLER MOTOR Sanayi Sitesi 9 Blk. No:39 - Tel. +90-412-237-9700
DUZCE
GARANTI MAKINA Sanayi Sitesi Yeni Bolum No:3
Tel.+90-380-618-8305 - Fax. +90-380-618-8306
EDIRNE
AKDUMANLAR DIESEL 1 Sanayi Sitesi 27 Blk. No:13
Tel. +90-284-212-7992
GIRESUN
FERDA YILMAZ - Sanayi Sitesi 2 Blk. No:11 - Tel.+90-454-225-5012
ISTANBUL
ALTAN MOTOR - Oto Sanayi Sitesi C blk.No:12 - Tel.+90-216-306-2319
ISTANBUL
SOYSAL TICARET - Sanayi Sitesi Onur Sokak No:22
Tel.+90-216-491-7788
ISTANBUL
TOKER MAKINA Siyavuspasa Mha. Caglayan Sok. No:5
Tel.+90-212-504-0454
ISTANBUL
GENMAR MAKINA - Ataturk Sanayi Sitesi 2 Kisim 4067 Ada 7 Parsel No:19 Tel. +90- 212-276-1200
KONYA
OZLER TICARET Motorlu Sanayi Yeni Acun Sok. No: 52-54
Tel.+90-332-236-8435
MANISA
UCEL MOTOR Kenan Evren Sanayi SItesi 1229 Blk. No:13
Tel. +90-236-233-5336
SAKARYA
ZENGINLER TARIM MAKINALARI
Dortyol Sanayi Carsisi Arifiye Yolu Uzeri 2 Nolu Sokak
Tel. +90-264-275-2988 - Fax. +90-264-275-2879
TEKIRDAG ATES TIKARET 100 Yil Yeni Sanayi Sitesi 12 Blk.No:13
Tel.+90-282-2622865 - Fax. +90-282-263-0049
EMAIL  [email protected]
VAN
ARZMUR MOTOR - Sanyi Sitesi B 3 Blk. No:28 - Tel. +90-432-223-0383
ADANA
IBRAHIMOGULLARI Suleymanvahit Cad.No:44 - Tel.0090-322-321-3909
ANTALYA
MEHMET COBAN Akdeniz Sanayi Sitesi 5012 Sokak No:94
Tel. 0090-242-221-0141
ICEL
BINICI TAMIRHANESI Siteler Mah. 5678 Sokak A/3 Block No:1
Tel.0090-324-234-4011 Fax. 0090-324-234-4931
MALATYA
SEZAI TANRIKULU Yeni Sanayi Sitesi 12 Blk.No:9 Tel.0090-422-336-3003
RIZE
AHMET IHTIYAR Engindere Mahallesi Sanayi SItesi L Blk. No:19
Tel. 0090-464-226-0029
TRABZON
DURAN TEKNIK Sanyi Sitesi 7 Sokak 11 Blk.No:13 Tel.0090-462-325-2643
YALOVA
HUSEIN DEMIRABAS Tokmak Koyu Tel.0090-226-462-8074
59
UKRAINA
04050 KIEV AUTOMOTORS - MELNIKOVA - Str. 12-a, office 1
Tel. +380 44 206 52 24 - +380 44 206 52 18 - Fax. +380 44 206 52 26
Internet  www.automotors.com.ua.
EMAIL  [email protected]
UNGHERIA - HONGRIE - HUNGARY
6050 LAJOSMIZSE
SHADOM-HIDROGEP K.F.T. - Cegledi Ut 50 - Tel/Fax 0036-76-356840
(Mobil Phone : 0036-20-9426460)
EMAIL  [email protected]
============================================================================================
Per i paesi non indicati rivolgersi a :
Pour les pays non indiqués s’adresser à :
For countries not listed apply to :
Für alle andere Staaten wenden Sie an:
Para todos los otros Estados dirigirse a :
60
LOMBARDINI
DICOM/ATLO
Tel. +39-0522-389398 / 389329 / 389373
Fax: +39-0522-389465 - Telegr. : Lombarmotor
E-MAIL: [email protected]
Casella Postale 1074
Via Cavaliere del Lavoro, A. Lombardini 2
42100 REGGIO EMILIA - ITALIA - ITALY
42124 Reggio Emilia – Italia - ITALY - Via Cav. del Lavoro Adelmo Lombardini, 2 – Cas. Post. 1074
Tel. (+39) 0522 3891 - Telegr.: Lombarmotor – R.E.A. 227083
Reg. Impr. RE 10875 - Codice fiscale e Partita IVA 01829970357 – CEE Code IT 01829970357
CSI ( COMUNITA’ STATI INDIPENDENTI ) - RUSSIA
RUSSIA - RUSSIE
MOSCOW 142784
AMP COMPLEKT LTD. - 1B, Busines centre “Rumyantcevo”, Lenin’s district,
Tel. +7 495 967 3307 / / 495 787 4213 / 495 742 1897
Fax +7 495 967 3112 - Internet  www.lombardini.ru
E-mail  [email protected]
AGROTECHSERVICE OOO - Jubilejnaja Str. 1-B, pos
PLOTNIKOVO
Promyschlennovsky raion - Kemcrovskaja oblast
Tel. +7-384-426-7180 - Fax +49-676-496-0845
============================================================================================
Per i seguenti paesi / Pour les suivants pays / For the following countries
AZERBAIGIAN - AZARBAYCAN RESPUBLIKASI - AZERBAIJAN
GEORGIA - SAKARTVELOS RESPUBLIKA
KAZAKISTAN - KAZAK RESPUBLIKASY - KAZAKSTAN
KIRGHIZISTAN - KYRGYZ RESPUBLIKASY - KYRGYZSTAN
TURKMENISTAN
UZBEKISTAN - UZBEKISTON RESPUBLIKASI
Rivolgersi a / Apply to / S’addresse a:
LOMBARDINI
DICOM/ATLO
Tel. +39-0522- 389398 / 389329 / 389373
Fax: +39-0522- 389465 - Telegr. : Lombarmotor
E-MAIL: [email protected]
Casella Postale 1074
Via Cavaliere del Lavoro, A. Lombardini 2
42100 REGGIO EMILIA - ITALIA - ITALY
61
42124 Reggio Emilia – Italia - ITALY - Via Cav. del Lavoro Adelmo Lombardini, 2 – Cas. Post. 1074
Tel. (+39) 0522 3891 - Telegr.: Lombarmotor – R.E.A. 227083
Reg. Impr. RE 10875 - Codice fiscale e Partita IVA 01829970357 – CEE Code IT 01829970357
AFRICA - AFRIQUE
ALGERIA - ALGERIE
TIZI - OUZOU
SNC DFM - coopératif Emir khaled villa n°3 Gue de constantine alger
Tel/Fax : +213/021 77 03 24 - Mobile +213/0661569602 / +213/0771253690
BOTSWANA
MECHANISED FARMING - Plot 102436, Legolo Rd., Broadhurst Tel. 09267-3974336 - Fax. 09267-3959086.
EGITTO - EGYPTE - EGYPT
CAIRO
THE PIPELINES SERVICES CO.- BARKI BROS.
Head Office: 9, El Kamel Mohammed
Str. app. 9 - Zamalek - Telex: 93756 Pscc Un
Tel.+202-7365544 / 7369217 - Fax:+202-7361373
Stores & Service: 25, Khafraa St.- Pyramids - Tel. 5858939.
ERITREA - ERYTHREE
ASMARA
BISELEX ERITREA LTD. - P.O.Box 785 - Tel. +291-1-127455
Fax :+291-1-123974 - E-mail  [email protected]
ETIOPIA - ETHIOPIE - ETHIOPIA
ADDIS ABABA 23631
BISELEX ETHIOPIA PVT. LTD. CO - Arebegnoch St., W. 2, K. 11, No. 585
Tel. +251-11-66286-00/01/02/03 - Fax: +251-11-628604/1552172
EMAIL  [email protected]
GABON
LIBREVILLE
62
DIESEL GABON - B.P. 205 - Tél. +241-721629
Fax: +241-748444/746618 - INTERNET  www.dieselgabon.com
GHANA
Mamprobi - Accra
BIGA INTERNATIONAL LIMITED - P.O. BOX MP 1188
Tel. +233-21246262 - Fax +233-21246262 - Mob. +233-209089875
Internet: [email protected] - E-mail: www.biga-int.com
KENYA
MOMBASA
CGM – Control Gen-set Machines (K.) Ltd.
24 h P.O. Box 41189, 80100 - Tel. +254-(0)20/2408534
Cell. +254 +20 2408534, +254 +729 403518
EMAIL  [email protected]
NAIROBI
24 h
CGM (K.) Ltd. - Mombasa road - Doshi complex - P.O. Box 40671
Tel. +254-(0)20/2499500 - EMAIL  [email protected]
NAIROBI
ITALPRODUCTS LTD. - Industrial Area Ol Kalao Road P.O. BOX 48952
Tel. +254-2-556950 Fax. +254-2-557565/581663
EMAIL  [email protected] / [email protected]
MAROCCO - MAROC - MOROCCO
80150 AGADIR-AIT MELLOUL
J.L.M. s.a.r.l. - Route de biougra - Secteur Industriel, BP 81
Tel. +212-528-241050 / 240370 - Fax +212-528-242616 / 240390
EMAIL  [email protected]
MAURITANIA - MAURITANIE
NOUAKCHOTT
DUNI ENGINEERING S.A. - B.P. 446 - Avenue Général de Gaulle
Tel. +222-5257853 - Fax : +222-5258519
EMAIL  [email protected] / [email protected]
NAMIBIA
WINDHOEK
CYMOT - 15 New Castle Rd. Northern Industrial Area, P.O.Box 726
Tel. 09264-61-295-6000 - Fax. 09264-61-2174111
EMAIL [email protected]
CYMOT - P.O.Box 1089 - Tel. 09264-064-400318 - Fax : 09264-064-402440
SWAKOPMUND
TSUMEB
CYMOT - P.O.Box 1336 - Tel. 09264-064-400318 - Fax : 09264-064-402440
WALVIS BAY
CYMOT - P.o.Box 1289 - Tel. 09264-064-202241 - Fax : 09264-064-205745
OSHAKATI
CYMOT - P.O.Box 71 - Tel. 09264-067-54120916 - Fax : 09264-067-5121518
RUNDU
CYMOT - Private Bag 2132 - Tel. 09264-067-155668 - Fax : 09264-067-155663
NIGER
NIAMEY
GARAGE ST ELOI - Rue de l’Ugan - BP 12573
Tel. +227-735644 - Fax +227-736054
REUNION
97490 SAINTE CLOTILDE
CAT OI - 15 Bis Rue Jules Hermann
Tel.(0-262) 484777 - Fax (0-262) 484780
63
SUD AFRICA - SUD AFRIQUE - SOUTH AFRICA
Edenglen
PEMSA TECHNOLOGIES
18 Bundo Road, Sebenza, Edenvale, P.O. Box 8335, Edenglen, 1613
Tel +27 116097880/7264 - Fax 0027 11 452 2930
Internet  www.pemsa.co.za - EMAIL  [email protected]
SENEGAL
DAKAR
COSETAM - Rte des Hydrocarbures - BP 1237
Tel. +221-8322371 - Fax: +221-8326824 - EMAIL [email protected]
SWAZILAND
SWAZILAND
CARSON WHEELS 258 De Villiers Rd., Manzini
24hTel.09268-505-2881 - Fax 09268-505-2466 - E-MAIL  [email protected]
TUNISIA - TUNISIE
1000 TUNIS
SOCOOPEC - 66, Avenue de Carthage
Tel. (+216)- 71 354 100 - Fax: (+216)- 71 336 599
Internet  www.socoopec.com.tn - EMAIL  [email protected]
ZIMBAWE
HARARE
G. NORTH & SON (PVT) LTD - P.O.Box St.111 - Southerton
Tel. 00263-4-663717/9 - Fax: 00263-4-666414.
EMAIL  [email protected]
============================================================================================
Per i seguenti paesi / Pour les suivants pays / For the following countries
BENIN
BURKINA FASO
BURUNDI
CONGO
CAMERUN - CAMEROUN
COSTA D’AVORIO - COTE D’IVOIRE - IVORY COAST
MADAGASCAR
MALI
MOZAMBIQUE
NIGERIA
Rivolgersi a / Apply to / S’addresse a:
Per i paesi non indicati rivolgersi a :
Pour les pays non indiqués s’adresser à :
For countries not listed apply to : Für alle andere Staaten wenden Sie an:
Para todos los otros Estados dirigirse a :
64
LOMBARDINI
DICOM/ATLO
Tel. +39-0522-389398 / 389329 / 389373
Fax +39-0522-389465 - Telegr. : Lombarmotor
E-MAIL: [email protected]
Casella Postale 1074
Via Cavaliere del Lavoro, A. Lombardini 2
42100 REGGIO EMILIA - ITALIA - ITALY
42124 Reggio Emilia – Italia - ITALY - Via Cav. del Lavoro Adelmo Lombardini, 2 – Cas. Post. 1074
Tel. (+39) 0522 3891 - Telegr.: Lombarmotor – R.E.A. 227083
Reg. Impr. RE 10875 - Codice fiscale e Partita IVA 01829970357 – CEE Code IT 01829970357
AMERICA - AMERIQUE
=======================================================================================================
NORD AMERICA - AMERIQUE DU NORD - NORTH AMERICA
=======================================================================================================
STATI UNITI - ETATS UNIS - U.S.A.
ALASKA
See Oregon - Power Equipment Systems
OR 97303 POWER EQUIPMENT SYSTEMS - 1645 Salem Industrial Dr. NE
Salem - Oregon
Tel. (800) 782-2700 - Fax (800) 637-9243
ALABAMA
See Florida - Gardner of Florida
FL 32258
GARDNER OF FLORIDA - 12740 Kenan Drive Building 100 Suite 4
Jacksonville - Florida
Tel. (904) 262-1661- Fax (904) 262-6229
ARKANSAS
See Missouri - Medart - St. Louis
MO 63010-4727 MEDART - ST. LOUIS - 124 Manufacturers Dr.
St. Louis - Missouri
Tel. (636) 282-2300 - Fax (888) 510-3100
ARIZONA
AZ 85043 - Phoenix
LOFTIN EQUIPMENT Co. - 12 N. 45th Avenue
Tel. 480-838-7472 - Fax. 480-838-1373
CALIFORNIA
CA 94080 - San Francisco H. G. MAKELIM Co. - 219 Shaw Rd.
Tel. (650) 873-4757 - Fax (650) 873-8685
COLORADO
CO 80011 - Aurora
H. G. MAKELIM Co. (Denver) - 14101 East 33rd Place, Suite F
Tel. (303) 307-8874 - Fax (303) 307-0887
CONNECTICUT
See Massachusetts - W.J. Connell Co.
MA 02038
W.J. CONNEL Co. - 125 Constitution Blvd.
Franklin - Massachusetts
Tel. (508) 543-3600 - Fax (508) 543-8394
DELAWARE
See Virginia - Chesapeake Engine Distributors - Division of RBI Corporation
VA 23005-9401
CHESAPEAKE ENGINE DISTRIBUTORS - Division of RBI Corporation
Ashland - Virginia
10241 Sycamore Drive - Tel. (804) 550-2231 - Fax (804) 550-2139
65
FLORIDA
FL 32258 - Jacksonville
GARDNER OF FLORIDA - 12740 Kenan Drive Building 100 Suite 4
Tel. (904) 262-1661 - Fax (904) 262-6229
GEORGIA
See Florida - Gardner of Florida
FL 32258 - Jacksonville
GARDNER OF FLORIDA - 12740 Kenan Drive Building 100 Suite 4
Tel. (904) 262-1661 - Fax (904) 262-6229
IDAHO
See Utah - Diesel Electric Service & Supply Co., Inc. (DESSCO Inc.)
See Oregon - Power Equipment Systems
UT 84104
DIESEL ELECTRIC SERVICE & SUPPLY Co., Inc. (DESSCO Inc.)
South Salt Lake City, - Utah
652 West 1700 - Tel. (801) 972-1836 - Fax (801) 975-7316
OR 97303
POWER EQUIPMENT SYSTEMS - 1645 Salem Industrial Dr. NE
Salem - Oregon
Tel. (800) 782-2700 - Fax (800) 637-9243
ILLINOIS
See Wisconsin - Central Power Distributors
See Missouri - Medart - St. Louis
WI 53051-2336 Menomonee Falls - Wisconsin
CENTRAL POWER DISTRIBUTORS - N90 W14635 Commerce Dr.
Tel. (262) 250-1977 - Fax (262) 250-1966
MO 63010-4727 MEDART - ST. LOUIS - 124 Manufacturers Dr.
St. Louis - Missouri
Tel. (636) 282-2300 - Fax (888) 510-3100
INDIANA
See Ohio - Gardner, Inc. - Ohio
OH 43204 GARDNER, Inc. - Ohio - 3641 Interchange Road
Columbus - Ohio
Tel. (614) 456-4000 - Fax (614) 456-4001
IOWA
See Missouri - Medart - St. Louis
MO 63010-4727 MEDART - ST. LOUIS - 124 Manufacturers Dr.
St. Louis - Missouri
Tel. (636) 282-2300 - Fax (888) 510-3100
KANSAS
KS 66111-3483 - Edwardsville MEDART - Kansas City - 2644 South 96th St.
Tel. (636) 282-2300 - Fax (888) 510-3100
KECTUCKY
See Ohio - Gardner, Inc. - Ohio
OH 43204 GARDNER, Inc. - Ohio - 3641 Interchange Road
Columbus - Ohio
Tel. (614) 456-4000 - Fax (614) 456-4001
LOUISIANA
See KANSAS - Medart - Kansas City
KS 66111-3483 - Edwardsville MEDART - Kansas City - 2644 South 96th St.
Tel. (636) 282-2300 - Fax (888) 510-3100
MASSACHUSETTS
MA 02038
W.J. CONNEL Co. - 125 Constitution Blvd.
Franklin - Massachusetts
Tel. (508) 543-3600 - Fax (508) 543-8394
66
MAINE
See Massachusetts - W.J. Connell Co.
MA 02038
W.J. CONNEL Co. - 125 Constitution Blvd.
Franklin - Massachusetts
Tel. (508) 543-3600 - Fax (508) 543-8394
MARYLAND
See Virginia - Chesapeake Engine Distributors - Division of RBI Corporation
See Pennsylvania - Pitt Auto Electric Co.
VA 23005-9401
CHESAPEAKE ENGINE DISTRIBUTORS - Division of RBI Corporation
Ashland - Virginia
10241 Sycamore Drive - Tel. (804) 550-2231 - Fax (804) 550-2139
PA 16066
PITT AUTO ELECTRIC Co. - 1241 Freedom Road
Cranberry Township - Pennsylvania
Tel. (724) 778-8200 - Fax (724) 778-8206
MICHIGAN
See Ohio - Gardner, Inc. - Ohio
OH 43204 GARDNER, Inc. - Ohio - 3641 Interchange Road
Columbus - Ohio
Tel. (614) 456-4000 - Fax (614) 456-4001
MINNESOTA
MN 55303 - Anoka CENTRAL POWER DISTRIBUTORS - 3801 Thurston Ave.
Tel. (763) 576-0901 - Fax (763) 576-0920
MISSOURI
MO 63010-4727 - St. Louis MEDART - ST. LOUIS - 124 Manufacturers Dr.
Tel. (636) 282-2300 - Fax (888) 510-3100
MISSISSIPI
MS 38654 - Olive Branch MEDART - TN/MS - 10310 High Point Road
Tel. (636) 282-2300 - Fax (888) 510-3100
MONTANA
MT 59103 - Billings ORIGINAL EQUIPMENT Inc. - 905 Second Ave. N.
Tel. (406) 245-3081 - Fax (406) 245-1652
NORTH CAROLINA
See Virginia - Chesapeake Engine Distributors - Division of RBI Corporation
VA 23005-9401
CHESAPEAKE ENGINE DISTRIBUTORS - Division of RBI Corporation
Ashland - Virginia
10241 Sycamore Drive - Tel. (804) 550-2231 - Fax (804) 550-2139
NORTH DAKOTA
See Minnesota - Central Power Distributors
MN 55303 CENTRAL POWER DISTRIBUTORS - 3801 Thurston Ave.
Anoka - Minnesota
Tel. (763) 576-0901 - Fax (763) 576-0920
NEBRASKA
See Kansas - Medart - Kansas City
See Colorado - H. G. Makelim Co. (Denver)
KS 66111-3483 MEDART - Kansas City - 2644 South 96th St.
Edwardsville - Kansas
Tel. (636) 282-2300 - Fax (888) 510-3100
CO 80011
H. G. MAKELIM Co. (Denver) - 14101 East 33rd Place, Suite F
Aurora - Colorado
Tel. (303) 307-8874 - Fax (303) 307-0887
67
NEW HAMPSHIRE
See Massachusetts - W.J. Connell Co.
MA 02038
W.J. CONNEL Co. - 125 Constitution Blvd.
Franklin - Massachusetts
Tel. (508) 543-3600 - Fax (508) 543-8394
NEW JERSEY
NJ 08512 - Cranbury
GARDNER, Inc. - New Jersey - 106 Melrich Road
Tel. (800) 848-8946 - Fax (800) 626-4735
NEW MEXICO
See Arizona - Loftin Equipment Co.
AZ 85043
LOFTIN EQUIPMENT Co. - 12 N. 45th Avenue
Phoenix - Arizona
Tel. 480-838-7472 - Fax. 480-838-1373
NEVADA
See Utah - Diesel Electric Service & Supply Co., Inc. (DESSCO Inc.)
See Arizona - Loftin Equipment Co.
See Colorado - H. G. Makelim Co. (Denver)
UT 84104
DIESEL ELECTRIC SERVICE & SUPPLY Co., Inc. (DESSCO Inc.)
South Salt Lake City, - Utah
652 West 1700 - Tel. (801) 972-1836 - Fax (801) 975-7316
AZ 85043
LOFTIN EQUIPMENT Co. - 12 N. 45th Avenue
Phoenix - Arizona
Tel. 480-838-7472 - Fax. 480-838-1373
CO 80011
H. G. MAKELIM Co. (Denver) - 14101 East 33rd Place, Suite F
Aurora - Colorado
Tel. (303) 307-8874 - Fax (303) 307-0887
NEW YORK
See New Jersey - Gardner, Inc. - New Jersey
See Pennsylvania - Pitt Auto Electric Co.
NJ 08512
GARDNER, Inc. - New Jersey - 106 Melrich Road
Cranbury - New Jersey
Tel. (800) 848-8946 - Fax (800) 626-4735
PA 16066
PITT AUTO ELECTRIC Co. - 1241 Freedom Road
Cranberry Township - Pennsylvania
Tel. (724) 778-8200 - Fax (724) 778-8206
OHIO
OH 43204 - Columbus GARDNER, Inc. - Ohio - 3641 Interchange Road
Tel. (614) 456-4000 - Fax (614) 456-4001
OKLAHOMA
See Kansas - Medart - Kansas City
KS 66111-3483 - Edwardsville MEDART - Kansas City - 2644 South 96th St.
Tel. (636) 282-2300 - Fax (888) 510-3100
OREGON
OR 97303 - Salem
POWER EQUIPMENT SYSTEMS - 1645 Salem Industrial Dr. NE
Tel. (800) 782-2700 - Fax (800) 637-9243
PENNSYLVANIA
PA 16066 CRANBERRY TWP PITT AUTO ELECTRIC Co. - 1241 Freedom Road
Tel. 724-778-8200- Fax 724-778-8206
PUERTO RICO
See Mexico D.F. - KOMEX
02300 - Mexico D.F.
Fraccio Namiento Ind. Vallejo
68
KOMEX - Kohler de Mexico, SA de C V Norte 45 No. 766
Tel. (525) 587-3530 - Fax (525) 368-2087
RHODE ISLAND
See Massachusetts - W.J. Connell Co.
MA 02038
W.J. CONNEL Co. - 125 Constitution Blvd.
Franklin - Massachusetts
Tel. (508) 543-3600 - Fax (508) 543-8394
SOUTH CAROLINA
See Virginia - Chesapeake Engine Distributors - Division of RBI Corporation
VA 23005-9401
CHESAPEAKE ENGINE DISTRIBUTORS - Division of RBI Corporation
Ashland - Virginia
10241 Sycamore Drive - Tel. (804) 550-2231 - Fax (804) 550-2139
SOUTH DAKOTA
See Minnesota - Central Power Distributors
MN 55303 CENTRAL POWER DISTRIBUTORS - 3801 Thurston Ave.
Anoka - Minnesota
Tel. (763) 576-0901 - Fax (763) 576-0920
TENNESSEE
See Florida - Gardner of Florida
See Missouri - Medart - St. Louis
FL 32258 - Jacksonville
GARDNER OF FLORIDA - 12740 Kenan Drive Building 100 Suite 4
Tel. (904) 262-1661 - Fax (904) 262-6229
MO 63010-4727 MEDART - ST. LOUIS - 124 Manufacturers Dr.
St. Louis - Missouri
Tel. (636) 282-2300 - Fax (888) 510-3100
TEXAS
TX 77035 - Houston
WAUKESHA -Pearce Industries - 12320 South Main St.
Tel. (713) 723-1050 - Fax (713) 551-0784
UTAH
UT 84104
DIESEL ELECTRIC SERVICE & SUPPLY Co., Inc. (DESSCO Inc.)
South Salt Lake City
652 West 1700 - Tel. (801) 972-1836 - Fax (801) 975-7316
VIRGINIA
VA 23005-9401 - Ashland
CHESAPEAKE ENGINE DISTRIBUTORS - Division of RBI Corporation
10241 Sycamore Drive - Tel. (804) 550-2231 - Fax (804) 550-2139
VERMONT
See Massachusetts - W.J. Connell Co.
MA 02038
W.J. CONNEL Co. - 125 Constitution Blvd.
Franklin - Massachusetts
Tel. (508) 543-3600 - Fax (508) 543-8394
WASHINGTON
See Oregon - Power Equipment Systems
OR 97303 POWER EQUIPMENT SYSTEMS - 1645 Salem Industrial Dr. NE
Salem - Oregon
Tel. (800) 782-2700 - Fax (800) 637-9243
WISCONSIN
WI 53051-2336 - Menomonee Falls
CENTRAL POWER DISTRIBUTORS - N90 W14635 Commerce Dr.
Tel. (262) 250-1977 - Fax (262) 250-1966
WEST VIRGINIA
See Ohio - Gardner, Inc. - Ohio
See Pennsylvania - Pitt Auto Electric Co.
OH 43204 GARDNER, Inc. - Ohio - 3641 Interchange Road
Columbus - Ohio
Tel. (614) 456-4000 - Fax (614) 456-4001
PA 16066
PITT AUTO ELECTRIC Co. - 1241 Freedom Road
Cranberry Township - Pennsylvania
Tel. (724) 778-8200 - Fax (724) 778-8206
69
WYOMING
See Colorado - H. G. Makelim Co. (Denver)
See Montana - Original Equipment, Inc.
CO 80011
H. G. MAKELIM Co. (Denver) - 14101 East 33rd Place, Suite F
Aurora - Colorado
Tel. (303) 307-8874 - Fax (303) 307-0887
MT 59103
ORIGINAL EEQIPMENT Inc. - 905 Second Ave. N.
Billings - Montana
Tel. (406) 245-3081 - Fax (406) 245-1652
CANADA
L4Z 1P2
CPT - CANADA POWER TECHNOLOGY - 161 Watline Ave.
Ontario, Quebec, Tel. (905) 890-6900 - Fax (905) 890-6289
New Brunswick, Newfoundland
R2X 0A1
Saskatchewan, Manitoba
T2H 1Z8
Alberta
Lotus Equipment Sales, Ltd. - Bay 120, 5726 Burleigh Ct., SE
Tel. (403) 253-0822 - Fax (403) 253-8684
V4N 3N2
British Columbia
70
Yetman’s Ltd. - 949 Jarvis Ave.
Tel. (204) 586-8046 - Fax (204) 947-1939
Magneto Sales - 203-9775 188th Street Surrey
Tel. (604) 888-7240 - Fax (604) 888-2622
============================================================================================
CENTRO AMERICA - AMERIQUE CENTRALE - CENTRAL AMERICA
============================================================================================
COSTA RICA
SAN JOSE’
AGRO UTIL SA. - PO. Box: 4370, 1000
Tel. 00506-22-391400 - Fax. 00506-22-391176
EMAIL  [email protected]
EL SALVADOR
SAN SALVADOR
SERVICIO AGRICOLA SALVADORENO - POB 394
Tel. +503-2932233 Fax +503-2931577
SAN SALVADOR
AGROCOMER SA de CV - 27 Av. Norte n°1221
Tel. +503-2252547 / 2353963 - E-MAIL  [email protected]
GUADALUPE - GUADELOUPE
97197 JARRY
SODIMAT -B.P.2275 ZI de Jarry Cedex
Tel. +590-266058 - Fax.+590-267178
HONDURAS
SAN PEDRO SULA BOMBAS Y MOTORES DE HONDURAS - POB 221
Ave. Nueva Orleans, 230
Tel. +504-556-6611- Fax +504-556-6617
E-Mail  [email protected]
MESSICO - MEXIQUE - MEXICO
GUADALAJARA, JAL
VALSI AGRICOLA INDUSTRIAL S.A. de C.V. - Calle 22 No. 2795
Zona industrial - C.P. 44940 - Tel. +52-33-37931000 - Fax: +52-33-37931001
Internet  www.vai.com.mx - EMAIL  [email protected]
11400 Miguel Hidalgo
COMERCIAL EMISA, S.A. de C.V., Av. Cuitláhuac No. 70 - Col. Popotla
Distrito Federal - Tel. (55) 5341-9066 - Fax (55) 5396-0239
Internet  www.emisa.com.mx - E-Mail  [email protected]
NICARAGUA
MANAGUA
SABINA DE INGENIERIA SA - Km. 13 Carretera A. Masaya - POB 1501
Tel. +505-2-799685 - Fax. +505-2-799422 - E-mail  [email protected]
REPUBBLICA DOMINICANA - REPUBLIQUE DOMINICAINE - DOMINICAN REPUBLIC
SANTO DOMINGO
SERVICIOS FERRO-AGRO, C. por A. - Pena Battle 261 Ens Lafe Gassett
Tel. +1-809-565-9787 / 565-9706 / 541-9808 - Fax: +1-809-541-4447
E-mail  [email protected]
MOCA BRACHE Y PADOVAN C. por A. - Apartado postal N° 38
Tel. +1-809-5782857 - Fax. +1-809-5781801
71
============================================================================================
SUD AMERICA - AMERIQUE DU SUD - SOUTH AMERICA
============================================================================================
ARGENTINA - ARGENTINE
B1650HYG SAN MARTÍN
SOCIEDAD INDUSTRIAL ARGENTINA S.A. (S.I.A.)
(Buenos Aires)
M.A. Rouco 1101 esq. Vélez Sarsfield
Tel +54-11-47552377 - Fax +54-11-47552377
EMAIL  [email protected]
EMAIL  [email protected]
BUENOS AIRES
1407 Cap. Federal
MAURICE ROBERTO HECTOR - Mariano Acosta 858/856
Tel/Fax 11-4612-3611 - EMAIL  [email protected]
1416 Cap. Federal
SERVITOOLS S.A. - Av. Juan B. Justo - Tel/Fax 11-4585-6755
1066 Cap. Federal
FERRETERIA SAN TELMO S.R.L. - Bolivar 1042
Tel. 11-4300-7447 - Fax 11-4300-7447
EMAIL  [email protected]
1713 Ituzaingò
SERVITOOLS S.A. P LELOIR - Av. Pte. Peron 8430 - Tel/Fax 11-4621-2937
EMAIL  [email protected]
1661 Bella Vista-San Miguel
CHANDIN S.A. DICTRONIC - Jujuy 2771 - Tel/Fax 11-4666-7073
EMAIL  [email protected]
1742 Paso del Rey-Moreno
HAVANDJIAN CARLOS ALBERTO - Estrada 1723 - Tel./Fax 0237-4637853
EMAIL  [email protected]
1900 La Plata
MAQUINARIAS LA PLATA S.R.L. - Av. 7 n° 1979 - Tel./Fax. 0221-452-1169
EMAIL  [email protected]
CHACHO
3700 Roque Saenz Peña
ANDRES PARRA Y CIAS. C.C. - M. Moreno 302 - Tel./Fax. 03732-420568
EMAIL  [email protected]
CORDOBA
5000 Córdoba
SUMIAGRO CORDOBA S.A. - Bulnes 1256 (Ex. 350 Oeste)
Tel./Fax. 0351-4222202 - EMAIL  [email protected]
5000 Córdoba
SUMIGARDEN S.A. - Monsenor P. Cabrera 4257 - Tel. 0351-4773964
EMAIL  [email protected]
MENDOZA
5519 Guaymallén
MALANCA JOSE, OSCARY JUAN - Mitre 1965 - Tel/Fax 0261-4453355
EMAIL  [email protected]
NEUQUÉN
8300 Neuquén
LEON INDUSTRIAL S.R.L. - J.J. Lastra 1120 - Tel./Fax 0299-4487595
EMAIL  [email protected]
SALTA
4400 Salta
GOMEZ ROCO Y CIA S.R.L. - La Rioja 834 - Tel./Fax 0387-4213669
EMAIL  [email protected]
SAN JUAN
5400 San Juan
72
ALEJANDRO PARRA MAQUINARIAS - Av. 9 de julio 1099 - Tel/Fax 0264-4276949
SAN LUIS
5700 San Luis
CARAVELLO MORENO S.R.L. - Av. Lafinur 1320 - Tel/Fax 02652-428386
SANTA FE
3000 Santa Fe
SUMIAGRO SANTA FE S.A. - San Luis 2700 - Tel/Fax 0342-4550398
EMAIL  [email protected]
TUCUMAN
4000 S.M. Tucumán
GIMENEZ JORGE RENE - Juan B. Teran 203-217 - Tel./Fax 0381-4231168
EMAIL  [email protected]
BOLIVIA - BOLIVIE
1344 SANTA CRUZ MAINTER - Tercer Anillo esq. Av. La Salle
Tel. +591-3-424251 - Fax: +591-3-462786
BRASILE - BRESIL - BRAZIL
95059-520 CAXIAS DO SUL
AGRALE S.A. - BR 116 Km 145 n° 15104 - Tel. +55-54-238.8000
Fax. +55-54-238.8056 - Internet  www.agrale.com.br
E-mail  [email protected]
CILE - CHILE - CHILI
SANTIAGO
EMARESA ENGENIEROS Y REPRESENTACIONES S.A. - Santa Adela 9901
Tel. +56-2-4602020 - Fax: +56-2-4602025
Internet  www.emaresa.cl - E-MAIL  [email protected]
SANTIAGO
TECMOTOR MR - Av. Francisco de Borja 1368 Esq. Antofagasta Estación Central
Tel. 0056-2-6833456 - Fax 0056-2-6833456
E-MAIL  [email protected]
COLOMBIA - COLOMBIE
MEDELLIN - Sabaneta
CONSORCIO INDUSTRIAL LTDA - Cra. 48A n° 60° Sur 09
Tel. 0057 (4) 444 6116 - Fax 0057 (4) 232 3521
Internet  www.condustrial.com.co - E-MAIL  [email protected]
SANTAFE DE BOGOTÁ
IGNACIO GOMEZ IHM S.A. - Calle 15 no. 1-18
Tel. +571-8200210
Internet  www.igihm.net - EMAIL  [email protected]
FUNZA
BARNES de Colombia S.A. - Celta Trade Park - Bodegas 86 y 93
Dipartimento di Cundinamarca
Autopista Bogota Medellin Km 7 Tel. ( 0057-1) 743 9090 - Fax ( 0057-1742 6825 )
Internet  www.barnes.com.co - EMAIL  [email protected]
73
ECUADOR - EQUATEUR
11314 QUITO
UNIDECO SA Headquarters -Panamericana norte Km 5,5
Junto al Parque de Los Recuerdos
Tel. +593-2-2476830/2476051 - Fax +593-2-2471315
GUAYAQUIL
E-MAIL 
[email protected]
IMPEX
ECUATORIANA C.A. - Av. de las Americas y Calle
Tel. +593-4-286588 - Fax: +593-4-286471
GUAYAQUIL
UNIDECO SA Sucursal GUAYAQUIL - Ave Juan Tanca Marengo Km 21/2
Tel. +593-4-2381461 / 2381482 - Fax +593-4-2381492
EMAIL  [email protected]
CUENCA
UNIDECO SA Sucursal CUENCA
Avenidas de las Americas e Isabel La Catolica
Tel. +593-7-885401 - Fax +593-7-885401 - EMAIL  [email protected]
QUITO-ECUADOR
ARTHUR FRIED C.A. - Av. America N36-169 y Naciones Unidas
Tel. +593-2-2446533 / 2256654 / 2259390 / 2259391 - Fax +593-22463854
GUIANA FRANCESE - GUYANE FRANCAISE - FRENCH GUIANA
CAYENNE - 97333
Tel. +594-296700 - Fax. +594-319318
IMAG srl - Avda Boggiani c/Facundo Machain,- Tel./Fax +595-21-511990
TECHNI WECO - 10, avenue de La Liberte, BP 703
PARAGUAY
ASUNCION
E-MAIL  [email protected]
PERU’ - PEROU - PERU
34 LIMA
COMERCIANTES IMPORTADORES S.A. “CISA” - Av. Argentina No. 2078
Tel. (0051-1) 336-7975 - 336-7817 - Fax: (0051-1) 3368108
Internet  www.cisacim.com.pe - E-MAIL  [email protected]
San Juan de Lurigancho
RUG - INGENIEROS S.R.L. - Av. Próceres de la Independencia No. 2616
Tel. (0051-1) 3870283 - 3894254 - 4676652 - Mob. 999658249
Internet  www.rugingenieros.com.pe
E-MAIL  [email protected]
Lima
JOSPAC IMPORT - Jr. Washington 1665
Tel. (0051-1) 424-0316 - 433-4051 - Fax (0051-1) 433-5473
Internet  www.jospac.com.pe - E-MAIL  [email protected]
URUGUAY
MONTEVIDEO
GIANNI S.A. / RIALCOR S.A. - Calle URUGUAYANA 3556
Tel. +598-2-3082020 - Fax +598-2-3085908
E-MAIL  [email protected]
74
VENEZUELA
5201 BARINAS
MAQUINARIAS DOMO, S.A. (DOMOSA)
Carretera Nacional - Los Guasimitos
Tel. +58-273-546-1722/1322 - Fax +58-273-546-1810/5532
Internet  www.domosa.com - EMAIL  [email protected]
ACARIGUA
MAQUINARIAS CADELMA ACARIGIA, C.A
AV. LOS PIONEROS CARRETERA NACIONAL VIA GUANARE EDIF. MARGARITA
ACARIGUA
MAQUINARIAS, REPUESTOS Y SERVICIOS,C.A
AV. SIMON BOLIVAR ENTRE CALLE 13 Y14
14 A 50 mts. DE LA POLICIA GUANARE EDO. PORTUGUESA.
ANACO
VERSUS, C.,A - Av. Mérida diagonal a la Clínica Mérida Nº 1-38
Telefax: (0282) 424.04.07 E-Mail: [email protected]
BARIANAS
INREMAGUE, C.A - Avenida Industrial, Edificio Recam.
Telfs: (0273) 511.11.94 (0424) 510.81.54
E-mail: [email protected]
BARIANAS
FERREQUIPOS Y MAQUINARIAS GUERRAS, C.A
Carretera Nacional, Socopó. - Telfs: (0273) 928.28.71 Fax: (0273) 928.28.71
E-Mail: [email protected]
BARINAS
CADELMA BARINAS, C.A - AV. 23 DE ENERO NO.
CALABOZO
BIMOTO CALABOZO, C.A
Carrera 11con Calle 11. Edificio Bimoto Calabozo.
Telfs: (0246) 871.03.89 Fax: (0246) 871.38.84 - E-Mail: [email protected]
CAGUA
AGRICOLA ARAGUA, C.A
Carretera Nacional La Encrucijada. CC Don Antonio. Local 1-A
Telfs: (0244) 395.77.46 - 395.74.65
CARACAS
SOL Y SOMBRA CENTRO DE JARDINERIA, C.A
C. Carabobo entre Av. Boyacá y Av. Ayacucho, Quinta Guarani El Rosal.
Telf. 0212 - 953.42.10 Fax. (0212) 953.71.78
GUANARITO
INVERSAGRI C.A. - CARRERA 8 C/C 7 GUANARITO EDO. PORTUGUESA
MARACAY
MAQUINARIAS MULINO, C.A
Av. Los Cedros Este #273. A 50 mts de la Fuerza Aérea.
Telfs: (0243) 236.02.68
MARACAIBO
MAQUINARIAS ZULIA, C.A
Vía Perija. kilómetro 3 1/2. Sector Vía Perija. Local 09-06
Telf. (0261) 808.76.59
PTO. LA CRUZ
SERVICIOS Y REPARACIONES, C.A (SEIRCA)
Calle Bermúdez Local 46 B Barrio Mariño
Telfs: (0281) 269.34.64 Telefax: (0281) 262.22.66
PTO. AYACUCHO
MOTORCONI AYACUCHO C.A.
CALLE PRINICPAL SECTOR BARRIO CATANAPIO
SAN CRISTOBAL
DIST. Y FUMIGADORA LOS ANDES, C.,A - Av. 8. No. 4-105. La Concordia.
Telfs: (0276) 347.96.34 - 347.87.89
SAN CRISTOBAL
MAQUIAGRICOLA LOS ANDES, C.A
8va. Av. de la Concordia C.C. Los Rosales #7-119 Local 5A PB. Telf. (0276) 346.77.49. Fax. (0276) 3475106
E-mail: [email protected]
SAN FELIX
FERRE MAQUINARIAS VINCE, C.A AV. LIBERTADOR CC LA LLOVIZNA NIVEL 1 LOCAL 8 ZONA SAN FELIX
POR LA MAR
VENALCA - CALLE PPAL. URB NUEVA SEGOVIA LA CRUZ DEL PASTEL EDIF. MALLIVENCA
VALENCIA
CASAGRI CARABOBO, C.A
Calle Michelena # 110-14. A 1/2 Cuadra de la Av. Lisandro Alvarado
Telfs: (0241) 835.96.54. - E-Mail: [email protected]
VALENCIA
COORPORACION FERRESOLDAR, C.A
Av. Norte 1 Urb. Industrial, Edif. Lovifer Local 01.
Telf: (0241) 832.44.96 / 832.49.25 - Fax: (0241) 832.44.96
E-mail: [email protected]
75
BARINAS
MAQUINARIAS RIVAS,C.A
Av. Agustín Figueredo. A 150 mts del Retorno. Frente a Pride. Telfs: (0273) 808.36.98 - Fax: (0273) 532.80.11
BARQUISIMETO
TECNI AGRO JARDIN,C.A - Carrera 22, entre calle 15 y 16 local 02.
Telefax (0251) 251.95.56
BARQUISIMETO
TECNI-SERVICIOS RR, C.A
Calle Ruezga Nº 142. Urb. Patarata 2. Barquisimeto.
Telf: (0251) 719.36.15 - (0416) 751.35.05
CARACAS
GRUPO MAQUISER, C.A
Av. París entre calles Lisboa y turín, Quinta Mariaesther
La California Norte - Telefax: (0212) 271.82.04
EL TIGRE
CENTRO DE SERVICIO ENGINE, C.A
Tercera carrera Sector Pueblo Nuevo Sur, local s/n.
Telfs: (0283) 341.34.46 Fax: (0283) 241.38.69.
GUATIRE
INDUSTRIAS SERMAQ, C,.A - Av. Intercomunal. Sector Sojo.
Telf.(0212) 414.25.07/613.80.49
MARACAIBO
MULTISERVICIO CREACION, C.A - Av. 9B con Calle 89. # 88-47
Sector Las Veritas.
Telfs: (0261) 722.36.30 - 723.12.51 - E-Mail: [email protected]
MATURIN
MAQUIEQUIPOS LA FLORESTA C.A.
Av. Rómulo Gallegos, sector La Floresta, Casa Nº 105. Telfs: (0291) 641.83.59 - (0414) 2.56.75
MERIDA
MAQUINARIAS TERAN, C.A
Av. Los próceres, entrada el Bosque calle el Tejar, Quinta Lejanía nº 0-201. [email protected]
PTO. LA CRUZ
MANTENIMIENTO INDUSTRIAL MOYA, C.A
Calle Pinto Salinas, Nº 7-A Chuparin Central.
Telfs: (0281) 269.37.64. Telefax: (0281) 262.22.66
E-Mail: [email protected]
RIO CHICO SAN CARLOS
UPATA
VALENCIA
AGRO JARDINES DE RIO CHICO, C,A
Av. Intercomunal Rio Chico a 20 mts de la emisora 97.1 fm
telefax (0234) 872.49.10
MOTOSIERRAS COJEDES PEREZ, C.A
Av. José Laurencio Silva a 100 mts. del Seguro social.
Sector Poco a Poco. Telf. (0258) 836.10.66
L Y O MOTOR`S
Vía Guasipati, Km. 1 C.C Peduos o PB. Local 1 municipio piar. Upata.
Telefax. (0288) 221.65.54
REHECA ENGINE, C.A
AV. LARA C/C USLAR SAN BLAS EDIF. HERRAMIENTA
============================================================================================
Per i paesi non indicati rivolgersi a :
Pour les pays non indiqués s’adresser à :
For countries not listed apply to :
Für alle andere Staaten wenden Sie an:
Para todos los otros Estados dirigirse a :
76
LOMBARDINI
DICOM/ATLO
Tel. +39-0522-389398 / 389329 / 389373
Fax +39-0522-389465 - Telegr. : Lombarmotor
E-MAIL: [email protected]
Casella Postale 1074
Via Cavaliere del Lavoro, A. Lombardini 2
42100 REGGIO EMILIA - ITALIA - ITALY
42124 Reggio Emilia – Italia - ITALY - Via Cav. del Lavoro Adelmo Lombardini, 2 – Cas. Post. 1074
Tel. +39-0522-3891 - Telex 530003 Motlom I – Telegr.: Lombarmotor – R.E.A. 227083
Reg. Impr. RE 10875 - Codice fiscale e Partita IVA 01829970357 – CEE Code IT 01829970357
ASIA - ASIE
=======================================================================================================
MEDIO ORIENTE - MOYEN ORIENT - MIDDLE EAST
============================================================================================
ARABIA SAUDITA - ARABIE SAUDITE - SAUDI ARABIA
21441 JEDDAH
BOUGARY TRADING & CONTRACTING EST. - P.O.Box 1733
Tel. +966-1-2-6821049 / 6820802 - Fax. +966-2-6820677
Internet  www.bougary-est.com
EMAIL  [email protected]
RIYADH
BOUGARY TRADING & CONTRACTING EST. - Rail Street
Tel. 01-4029221 - Fax. 01-4055894
E-mail  [email protected]
KHAMIS MUSHAY
BOUGARY TRADING & CONTRACTING EST. - Main Street
Tel./Fax 07-2210956
DAMMAM
BOUGARY TRADING & CONTRACTING EST. - 10TH Street
BAHRAIN - BAHREIN
BAHRAIN
24h
M. H. AL MAHROOS BSC
Building N°208, Shaik Salman Highway, Salihiya, Block 356
Tel. +973-17-408060 - Mobile. +973-3-9462449 - Fax. +973-17-404323
E-mail  [email protected]
INTERNET  www.almahroos.com
EMIRATI ARABI UNITI - UAE
DUBAI
SIGMA ENTERPRISES LLC - Dubai Investment Park, P.O. Box 96241
Tel. +9714 8851769 - Fax: +9714 8851797
Internet  www.sigma-edp.com - EMAIL  [email protected]
GIORDANIA - JORDANIE
960400 AMMAN, 11196
JERUSALEM TECHNICAL SUPPLIES CO.
Amman, Al-Wehdat, Ma’adaba st., P.O. Box 960400
24h Tel. +962-6-4783251 - Fax. +962-6-4744925 - EMAIL  [email protected]
77
KUWAIT
SAFAT
AL-BAHAR NATIONAL EST. TRAD. - P.O.Box 3725 Code n. 13038
24h Tel. +965-24844805/607, 24830648 - Fax : +965-24836049
INTERNET  www.albaharnational.com
E-mail  [email protected]
IRAQ
ERBIL
SEVER - 60th Street - Infront of Saylo
Tel. +964 662224236 - Mob. 00964750 445 2295
INTERNET  www.seever-co.com - [email protected]
E-mail  [email protected]
LIBANO - LEBANON
SAIDA
HASSANEIN CO. FOR TRADING AND INDUSTRY
GHAZIEH MAIN STREET, NEAR ZAHRANI REFINERY
Tel. 00961 7 222 308 - Fax: 00961 7 223 063
INTERNET  www.hassanein-co.com - EMAIL[email protected]
OMAN
0012 RUWI - 112
AL ANSARI TRADING ENTERPRISE LLC - P.O.Box 1832
Tel. +968-24810033 - Fax: +968-24812522
EMAIL[email protected]
QATAR
DOHA
Q-FAB - OMER HINDI BSc. Mech. Sales Engineer - P.O. BOX 19763
Tel. +974-44351842 (EXT 258) - Fax: +974-44419604 - Mob. +974-55853095
INTERNET  www.qfab.com.qa - E-MAIL  [email protected] .
YEMEN ARAB REPUBLIC
SANA’ A
ABUALREJAL TRADING CORPORATION. - P.O. Box 17024 - Zubeiry St.,
Tel. 00967 1 212406/ 212407 - Fax 00967 1 279025
Cell: 00967 777723444/ 734346446 EMAIL  [email protected] - [email protected]
INTERNET  www.samheavyindustry.com
78
=======================================================================================================
ESTREMO ORIENTE - EXTREME ORIENT - FAR EAST
============================================================================================
AFGHANISTAN
KABUL
ADPOWER Import & Export Company - Shehar-e-Noo, Ansari Wat
Tel. +93-70276517
BRUNEI
Rivolgersi a / S’adresser à / Apply to:
Vedi / Voir / See : Singapore - Singapour
R.P.CINESE / P.R. of CHINA
CHINA NORTH & WEST
100070 BEIJING
YARDWAY MACHINERY & EQUIPMENT LTD - Feng Tai District - No. 4 Sha Gang Cun - Tel. +86-10-83685080 - Fax +86-10-83685078
INTERNET  www.yardway-jv.com - EMAIL  [email protected]
ZHENGZHOU
XINYANG
400050 CHONGQING
400050 CHONGQING
250031 JINAN
QINGDAO
610106 CHENGDU
150001 HAERBIN
116020 DALIAN
138003 SONGYUAN
830014 URUMQI
037018 DATONG
400034 CHONGQING
650224 KUNMING
615000 XICHANG
710000 XIAN
HENAN WANTONG AUTO MAINTENANCE AND SERVICE COMPANY LTD
No. 199, Zhengmi Road - Tel.0371-68869969 - Fax 0371-68879969
XINYANG DEYI AUTO - Yanghelukou, No. 312 Guodaozhongduan
Tel. 0376-6582008 - Fax 0376-6581802
CHONGQING KEHAI - Garden, Yangjiaping, Jiulongpo District
Tel. 023-68416970 / 023-68447416 - Fax 023-68447416
CHONGQING GUANHAO AUTO - Road, Xinpaifang, Yubei
Tel. 023-61831799 / 023-67507906 - Fax 023-67507906
JINAN LONG-DISTANCE BUS TRANSPORT COMPANY
No. 81, Dikouluguo, Tianqian District - Tel. 0531-85957514 - Fax 0531-85948628
QINGDAO KAIYUDA TRADING COMPANY - No. 395, Nanjing Road, Sifang District
Tel. 0532-85626655 / 053285662398 / 0532-83259357- Fax 0532-85620011
CHENGDU XINGCHI AUTO MAINTENANCE AND SERVICE
Lailongcun 15 Zu, Shiling Jiedao Office, Longquanyi District
Tel. 028-84622987 / 028-84711338 - Fax 028-84711228 / 028-84603487
BEIBEN AUTO PARTS - Bailacun, Tuanjiezhen, Daowai District
Tel. 0451-82046330 - Fax 0451-87841811
DALIAN BAOFENG AUTO - No. 17, Haiyunjie, Xigang District
Tel. 0411-84437546 - Fax 0411-86511818
JILIN PETROLEUM EQUIPMENT & TECHNICAL ENGINERING COMPANY LTD
No. 599, Changning Beijie, Ningjiang District
Tel. 0438-6335805 / 0438-6337384 - Fax 0483-3150078
HUACHENG HEAVY-DUTY TRUCK REPAIR PLANT
No. 340, Aletai Road - Tel 0991-3718399 / 0991- 3768307 - Fax 0991-3759651
DATONG BEIJIXING GOODS AND MATERIALS TRADING COMPANY
Mazhancundong, Gudianzhen, Nanjiao District
Tel. 0352-6018110 - Fax 0352-6018110
CHONGQING DESHEN MACHINERY & EQUIPMENT
Building A-17-5, No.15 Fenghuang Road, Erlang Keji
Tel. 023-68176185 / 023-68176057 / 023-68176138 - Fax 023-68176185
LANGFANG YARDWAY SOUTHWEST OFFICE - Building 11-2-1501
Yaolongkangcheng, Yancaolu - Tel. 0871-3100766 - Fax 0871-3100766
XICHANG CHUNLEI AUTO, TRADING COMPANY, LTD
No. 9, Changanxi Road - Tel. 0834-6665556 - Fax 0834-2508253
XIAN YI QI SERVICE POINT - No. 1 Qingsong Road, Yanta District
Tel. 029-85223364 / 029-85239930 - Fax 029-85251695
79
441105 XIANFANG
WUHAN
010050 HOHHOT
SHIJIAZHUANG
CHINA CENTRAL
430035 Wuhan
Shanghai
430035 Wuhan Shanghai
Hefei
HENEI XIANFAN XIELICHENG LOCOMOTIVE EQUIPEMENT COMPANY
No. 8,Gangtie Road, Xiangyang District - Tel. 0710-2860299 - Fax 0710-2867966
WUHAN HUAFENG AUTO, REPAIR COMPANY
No. 171, Jianshe Da Dao - Tel. 027-83512563 - Fax 027-83513576
No. 66265 BUDUI - Tel. 0471-6582751 - Fax 0471-6582787
SHIJIAZHUANG YISHENG AUTO, REPAIR PLANT
No. 88, Xinshi Nan Road - Tel. 0311-83812432 - Fax. 0311-83812941
Wuhan Sanvani Co.,Ltd - Building A 107,
Hanzheng Street Urban Industry Park - Jiefang Road 21
Tel: ++86-27-8330-5610 / ++86-27-8330-5611 - Fax: ++86-27-8330-5612
EMAIL  [email protected]
Wuhan Sanvani Co.,Ltd – Shanghai Office
Shenneng International Building, 1204
Tel.: 0086-21-63900610 - Fax.: 0086-21-63900609
Email: [email protected]
Wuhan Huafeng Auto, Repair Co. - No. 171, Jianshe DaDao
Tel. : ++86-27-83512563 - Fax. : ++86-27-83513576
Shanghai Neway Technical Service Co., Ltd.
Xizhang South Road, 760 - Anji Building 1106
Tel.: ++86-21-63451776 - Fax. : ++86-21-63461704
Anhui Neway Techincal Service Co., Ltd. - Zhanxi Road, 1
Tel.: 0086-551-5202525 - Fx. : 0086.551-4217068
CHINA SOUTH & EAST
518045 SHENZHEN
200127 SHANGAI CITY
SHENZHEN EON ENTERPRISE Co., Ltd. ENGINE DEPARTMENT
1504 Huang Cheng Plaza, Futian Rd.
Tel. +86-755-8369-3852 / 3896 - Fax +86-755-8369-3607 / 4497
E-MAIL  [email protected] / [email protected]
Shenzhen EON Enterprise Co., Ltd. - Shanghai office - (ENGINE SALES ONLY)
Rm. 107, Dongyuan Building, N°47 Pujian Rd., Pu Dong New District
Tel. +86-21-5839-5471 / 5473 - Fax +86-21-5839-5472
E-MAIL  [email protected]
HONG KONG
HONG KONG
WANG YIP INDUSTRIAL EQUIP. G/F 319 Reclamation St., You Mei Tei, Kowloon - Tel. +852-26255688 Fax. +852-26255687
EMAIL  [email protected]
COREA DEL SUD - COREE DU SUD - SOUTH KOREA
150-972 SEOUL
U-YOUNG INDUSTRIAL CO. LTD.
Ace Hightech City1 – 305,Munrae-Dong 3-GA - 54-66 Yeongdeungpo-Gu
Tel. +82 (02) 34391611/1616 - Fax. +82 (02) 548.6683
EMAIL  [email protected]
FILIPPINE - PHILIPPINES
1129 Makati City
MANILA
1200 MAKATI CITY
(for water cooled engines)
80
DKI Corp.
747-749 Ground Floor, SOL Bldg., 112 Amorsolo St, , Legaspi Village
Tel. +632 893 2532 / 33 - Fax. +632 812 5422
EMAIL  [email protected]
APPLIED SYSTEM RESOURCES CORP.
Rm202 PCI Bank Building - J.P. Rizal Corner
Antipolo St. - Tel.+63-2-8902615 - Fax +63-2-8902618
E-Mail  [email protected] / [email protected]
GIAPPONE - JAPAN
103-0023 Tokyo, Honcho, Chuo-Ku
TOMINAGA & CO. LTD. - Ozu Building, 2-6-3, Nihonbashi
Tel. +81-3-36395320 - Fax +81-3-36395360
E-Mail  [email protected]
HONG KONG
VEDI / VOIRE / SEE : R.P. CINESE - P.R. of CHINA
INDONESIA - INDONESIE
11510 West Jakarta
CV. MANTURI SEJAHTERA - Jl. Mangga Raya, Block. Y / 18 B
Tel. +6221-56942214,5687854,70500903 - Fax +6221- 5687854
E-MAIL  [email protected]
INDIA
700020 KOLKATA
SOUTH CALCUTTA DIESELS - 225-D, Acharya Jagadish Chandra Bose Road
Tel. +91-33-22809901 - Cel. +91-98300-28033
E-MAIL  [email protected] - E-MAIL  [email protected]
560 045 BANGALORE
SOUTH CALCUTTA DIESELS - N° 211, 12th Main Road, HBR Layout, 5th Block
I Stage, A.C. Post, Nagawara
Tel. +91-80-25443544 / 93-419669339 / 33-22809901 - Cel. +91-98300-28033
600 088 CHENNAI
SOUTH CALCUTTA DIESELS
3/1 16th Cross Str., Mahalakshmi Nagar, Admabakkam
Tel. +91-44-22530448 / 33-22809901 - Cel. +91-98300-28033
411 018 PUNE
SOUTH CALCUTTA DIESELS
Vineet Plaza, Flat N° B-7, Sant Tukuram Nagar,Pimpri
Tel. +91-20-27425115 / 33-22809901 - Cel. +91-98300-28033
MALESIA - MALAISIE - MALAYSIA
47810 Petaling Jaya
MAREQSUE Sdn. Bhd - 18 Jalan PJU 3/40
Selangor
Sunway Damansara Industrial Park
Tel. +60 3 78850116 - Fax +60 3 78850130 - E-MAIL  [email protected]
MYANMAR
YANGON
24h
HAN SEIN THANT ENGINEERING & TRADING, Bld. 112, Rm 28/29, 3 Floor, Pyay Road Near 8th mile Junction, Mayangone Tsp.,
Tel. +95-1-650488, 723603, 501-3421, 500-1648
Fax. +95-1-650488, 525252
EMAIL  [email protected] / [email protected]
81
PAKISTAN
KARACHI
ADAMJEE DIESEL ENG. PAKISTAN - Adamjee House, 4th Floor, L.L. Chundrigar Road - Tel. 92-21-2425597 - Fax: 92-21-2418954
EMAIL  [email protected]
LAHORE
ADAMJEE LAHORE SERVICE CENTER - 5 Tanveer Syeda Market bagh
24h Stop 13 Km , Multan Road - Tel. 042-5424910
EMAIL [email protected]
ISLAMABAD
ADAMJEE DIESEL ENG. PAKISTAN # 18, Park Road, Sector F-10/2
Tel. 051-2299434 Fax. 051-2299223
EMAIL [email protected]
SINGAPORE
638702 SINGAPORE
VMD PTE LTD - No. 2 Tuas Crescent
Tel. +65-6-8611118 - Fax +65-6-8615049
24h EMAIL  [email protected]
089133 SINGAPORE
Lombardini Singapore Asia Pacific Rappresentative Offices
26B Keong Saik Road (3RD FLOOR) - Tel. +65-6225-0556 - Fax +65-6225-0551
E-MAIL  [email protected]
TAILANDIA - THAILANDE - THAILAND
10110 BANGKOK
ENGINE POWER DEPOT LTD
790/36-37 Thonglor Tower B, Soi Thonglor 18,
Sukhumvit 55, Klongtan, Wattana
Tel +66-2-714-9714 - E-MAIL  [email protected]
TAIWAN
10761 TAIPEI
KCT (MACHINERIES) INTERNATIONAL CORP.
2F -193 Roosevelt Road, Sec. 3
Tel. (886)-2-23918571 / 23918393 - Fax. (886)-2-23639164
E-mail  [email protected]
VIETNAM
HOCHIMINH CITY
HOA BINH CORPORATION (HBC)
350 No 7 St., Tan Tao Ward, Binh Tan District.
Tel. 84.8.3.7540188 - Fax 84.8.3.7540.189
Internet  www.hbc.com.vn - E-mail  [email protected]
============================================================================================
Per i paesi non indicati rivolgersi a :
Pour les pays non indiqués s’adresser à :
For countries not listed apply to :
Für alle andere Staaten wenden Sie an:
Para todos los otros Estados dirigirse a :
82
LOMBARDINI
DICOM/ATLO
Tel. +39-0522-389398 / 389329 / 389373
Fax +39-0522-389465 - Telegr. : Lombarmotor
E-MAIL: [email protected]
Casella Postale 1074
Via Cavaliere del Lavoro, A. Lombardini 2
42100 REGGIO EMILIA - ITALIA - ITALY
42124 Reggio Emilia – Italia - ITALY - Via Cav. del Lavoro Adelmo Lombardini, 2 – Cas. Post. 1074
Tel. (+39) 0522 3891 - Telex 530003 Motlom I – Telegr.: Lombarmotor – R.E.A. 227083
Reg. Impr. RE 10875 - Codice fiscale e Partita IVA 01829970357 – CEE Code IT 01829970357
AUSTRALIA / OCEANIA - AUSTRALIE /OCEANIE
AUSTRALIA - AUSTRALIE
SIDNEY
Seven Hills - NSW 2147
ENGINEERED PRODUCTS GROUP - 31 Powers Road
Tel. +61(2)9830-2222 / 1800-069-801 (for Australia only) - Fax (2)9830-2297
E-mail: [email protected]
ACT SMALL ENGINE SPECIALIST - 1/30 Raws Cres
Hume ACT 2620
Tel. 02 6260 1828 - Fax 02 6260 1828
Bathurst NSW 2795
BATHURST MOWERLAND & HEATING - 5 Rankin Street
Tel. 02 6332 2420 - Fax 02 6332 2392
Wellington NSW 2820
BLACKSHAW’S G & J - 35 Lee Street - Tel. 02 6845 1203 - Fax 02 6845 1021
Coffs Harbour NSW 2450
COFFS HARBOUR DIESEL - Unit 1, 3 Industrial Drive
Tel. 02 6652 8300 - Fax 02 6651 4192
Minchinbury NSW 2770
EIP DIESEL Pty Ltd - 37 Eddie Road - Tel. 02 9675 3444 - Fax 02 9832 2818
Lidcombe NSW 2141
FARM CITY Pty Limited - 7 Alban Street - Tel. 02 9748 2222 - Fax 02 9748 2322
Forbes NSW 2871
FORBES SMALL EENGINES - 25 Union Street
Tel. 02 6852 3228 - Fax 02 6851 1001
Hornsby NSW 2077
INDIGO DIESEL SERVICE - PO Box 87 - Tel. 02 9987 2360 - Fax 02 9987 2382
Lismore NSW 2480
LISMORE DIESEL SERVICE - PO Box 394
Tel. 02 6621 3412 - Fax 02 6622 1051
Moruya NSW 2537
MORUYA MOWERS & CHAINSAWS - 1/2 Ford Street
Tel. 02 4474 3322 - Fax 02 4474 3941
Rutherford - NSW 2320
MAITLAND DIESEL SERVICE P/L- LOT 10 New England Highway
Tel. 02 4932 3200 - Fax 02 4932 5244
E-MAIL  [email protected]
Seven Hills - NSW 2147
MARRIOTT TREE EQUIPMENT P/L NSW - 28/20 Tucks Road
Tel. 02 96205600 - Fax 02 9620 4476
West Tamworth - NSW 2340
RETORQUE / TRYHOUSE - PO BOX 3068
Tel. 02 6765 7600 - Fax 02 6765 3612
Smithfield - NSW 2164
SYDNEY DIESEL CENTRE Pty Ltd - 126 CUMBERLAND HWY
Tel. 02 9681 7700 - Fax 02 9721 3443
E-MAIL  garyc@[email protected]
Islington - NSW 2296
HB SALES Pty Ltd - PO BOX 31 - Tel. 02 49276266 - Fax 02 4927 0777
Wagga Wagga - NSW 2650
JUDDS ENGINEERING - PO BOX 5283 - Tel. 02 69251642 - Fax 02 6925 3719
BRISBANE
Archerfield Ridge QLD 4108
ENGINEERED PRODUCTS GROUP - 2/5 Stockwell Place
Tel. +61 (2) 1800 620 652 - Fax +61 (2) 1800 069 399
DIESEL PARTS & SERVICE - PO Box 147
Hamilton QLD 4007
Tel. 07 3268 1062 - Fax 07 3868 1330
83
Ormeau QLD 4208
Yamanto QLD 4305
Ayr QLD 4807
Bundaberg QLD 4670
Cairns QLD 7402
Biggera Waters QLD 4216
Innisfal QLD 4860
Gladstone South QLD 4680
Mackay QLD 4740
Ayr QLD 4807
Wilston QLD 4051
Mackay QLD 4740
Gladstone QLD 4680
Chinchilla QLD 4413
Bundaberg - QLD 4670
GOLD COAST SMALL ENGINE SERV - 3/35 Notar Drive
Tel. 07 5540 7500 - Fax 07 5540 7600
LANDWASTE EQUIPMENT QLD - 487 Warwick Rd
Tel. 07 3288 7926 - Fax 07 3288 6392
ARBOITS FARM MACHINERY - PO Box 259 - Tel. 07 4783 2792 - Fax 07 4783 2994
CASTLE TECH - 23 Perry Street - Tel. 07 4151 7240 - Fax 07 4151 7243
CLARKE DIESEL (Moreno & Ward P/L) - PO Box 6132
Tel. 07 4031 9000 - Fax 07 4031 9799
GOLD COAST GENERATORS - PO Box 470
Tel. 07 5594 0058 - Fax 07 5594 0506
NORTH COAST MACHINERY - PO Box 1510
Tel. 07 4061 3422 - Fax 07 4061 6555
SOUTHBOUND AGENCIES - PO Box 8041
Tel. 07 4872 3515 - Fax 07 4972 2329
TOWNSEND TRACTORS SALES/SERV - PO Box 5718
Tel. 07 4952 3311 - Fax 07 4952 4009
TRACPOWER NQ Pty Ltd - PO Box 2453 - Tel. 07 4772 6455 - Fax 07 4771 3592
DRIVE-IN MOWER CENTRE - 156 Newmarket Road
Tel. 07 3356 2266 - Fax 07 3356 5216
GEOFF WALSH ENG & PARTS P/L - 15 Chain Street
Tel. 07 4951 3177 - Fax. 07 4951 4020
QUEENSLAND DIESEL REPAIRS - PO Box 1056
Tel. 07 4972 3411 - Fax 07 4976 9537
VALDUNE Pty Ltd (Mini Motor Service) - PO Box 152
Tel. 07 4662 7448 - Fax 07 4668 9006
JACOBSEN’S AUTOMOTIVE ENGINEERING - P O BOX 716
Tel. 07 41513036 - Fax 07 4153 1230
Archerfield - DLD 4108
ROCKLEA DIESEL INJECTION SERVICE - PO BOX 500 SERVICE P/L
Tel. 07 32779188 - Fax 07 3277 9997 - E-MAIL  [email protected]
Rockhampton - QLD 4700
HILLMAN MOTORS - P. O. BOX 404 - Tel. 07 49272355 - Fax 07 4922 5823
Stanthorpe - QLD 4380
CATTARIN’S MECHANICAL REPAIRS - 2 Reeves Road
Tel. 07 4681 1631 - Fax 07 4681 2833 - E-MAIL  [email protected]
MELBOURNE
Sunshine - VIC 3020
ENGINEERED PRODUCTS GROUP – 27 Vella Drive
Tel. +61 (2) 1800 620 652 - Fax +61 (2) 1800 069 399
HEWITT & WHITTY Pty.Ltd - PO Box 81 - Tel. 03 5336 1344 - Fax 03 5336 1027
Ballarat M/C VIC 3350
Dandenong South VIC 3175
REGENT DYNAMICS - 13 Luisa Avenue - Tel. 03 9768 2499 - Fax 03 9768 2490
Mildura VIC 3502
AGG TECH MACHIONERY - PO Box 4049 - Tel. 03 5021 2722 - Fax 03 5021 4684
Traralgon VIC 3844
AYERS AUTOMOTIVE - Bourke Street - Tel. 03 5174 7233 - Fax 03 5174 4261
Eaglehawk VIC 3556
EAGLEHAWK SMALL ENG SPEC - PO Box 132
Tel. 03 5446 2644 - Fax 03 5446 2644
Swanhill VIC 3585
HEPBURN AGRI CENTRE - PO Box 474 - Tel. 03 5033 2416 - Fax 03 5033 1418
Warrnambool VIC 3280
NL & BH MCCULLAGH - 171 Fairy Street - Tel. 03 5562 7622 - Fax 03 5562 3823
Warragul VIC 3820
VIN ROWE FARM MACH - 3 Endeavour Street - Tel. 03 5623 1362 - Fax 03 5623 4314
Braeside - VIC 3195
LK DIESEL SERVICE Pty Ltd - PO BOX 876
Tel. 03 9587 0388 - Fax 03 9587 0521
North Melbourne - VIC 3051
SYMONDS INDUSTRIAL ENGINES - P.O. BOX 188
Tel. 03 9376 4333 - Fax 03 9376 4600
South Melbourne - VIC 3205
DIESEL & MACHINERY Pty Ltd - 540 CITY ROAD
Tel. 03 9699 1655- Fax 03 9696 4183
PERTH
Kewdale WA 6105
84
ENGINEERED PRODUCTS GROUP – 8 Bradford Street
Tel. +61 (2) 1800 620 652 - Fax +61 (2) 1800 069 399
Forrestfield WA 6058
CLOVEDALE MECHANICAL REPAIRS - PO Box 40
Tel. 08 9358 1010 - Fax 08 93584008
Bentley DC WA 6102
FRED HOPKINS (W.A.) - PO Box 108 - Tel. 08 9351 9000 - Fax 08 9451 2021
Malaga WA 6090
SELECT DIESEL SERVICES - Unit 2/10 Midas Road
Tel. 08 9248 9746 - Fax 08 9248 9746
Albany WA 6331
ALL TECH MECHANICAL - PO Box 2013 - Tel. 08 9841 1999 - Fax 08 9841 1955
Dongara WA 6525
BRAND MECHANICAL SERVICES - PO Box 461
Tel. 08 9927 1458 - Fax 08 9927 1600
Osborne Park WA 6017
SPECIALISED MECHANICAL - 75A Gordon Rd
Tel. 08 9242 5615 - Fax 08 9242 5605
Bentley - WA 6102
FRED HOPKINS - PO BOX 108 - Tel. 08 9351 9000 - Fax 08 9451 2021
Geraldton - WA 6530
MIDWEST MOWERS & SMALL ENGINE- 111 NTHWEST Coastal HWY
Tel. 08 9921 8300 - Fax 08 9964 2238
ADELAIDE
Regency Park SA 5010
ENGINEERED PRODUCTS GROUP- 8 Tikalara Street
Tel. +61 (2) 1800 620 652 - Fax +61 (2) 1800 069 399
GLASGOW ENGINEERING Pty Ltd - PO Box 136
LAUNCESTON TAS 7250
Tel. 03 6331 3499 - Fax 03 6331 8795
MT Gambier SA 5290
FERGUSON’S DIESEL SERVICE - PO Box 2974
Tel. 08 8723 9169 - Fax 08 8724 7078
Kadina SA 5554
KADINA SMALL ENGINE REPAIRS - 2104 Goldsworthy St
Tel. 08 88213558 - Fax 08 88213558
Port Pirie SA 5540
PIRIE LAWN MOWER & SMALL ENGINE REPAIR - 80 Esmond Rd
Tel. 08 8633 2011 - Fax 08 8633 2011
Adelaide SA 5039
YEATES MECHANICAL SERVICES - 249 Angas Street
Tel. 08 8223 6934 - Fax 08 8232 4606
Hobart - TAS 7001
HOLLANDER IMPORTS - G PO BOX 181
Tel. 03 6234 5111 - Fax 03 6234 5770
Whyalla - SA 5600
DELMAC POWER EQUIPMENT - P O BOX 61 - Tel. 08 8645 0415 - Fax 08 8645 9080
Launceston - TAS 7250
GLASGOW ENGINEERING PTY Ltd - PO BOX 136
Tel. 03 6331 3499 - Fax 03 6331 8795
Lonsdale - SA 5160
D&C FUEL INJECTION - 42-44 ALDENHOVEN ROAD
Tel. 08 8384 7211 - Fax 08 8382 0647
NORTHERN TERRITORIES
Howard Springs - NT 0835
COOLALINGA MOWERS - P O BOX 1221 MOWERS
Tel. 08 8983 1449 - Fax 08 8983 1469
Humpty Doo - NT 0836
HUMPTY DOO DIESEL SERVICE- PO BOX 926
Tel. 08 8988 4961 - Fax 08 8988 4962
ENGINE EENGINEERING TURBO SER - PO Box 37535
Winnellie NT 0821
Tel. 08 8944 2700 - Fax 08 8944 2750
NUOVA CALEDONIA - NOUVELLE CALEDONIE
98801 NOUMEA CEDEX
IMPEX NC - 35, rue Ampère - DUCOS - B.P. 7316
24h Tél. 00-687-272323 - Fax 00-687-254221 - EMAIL  [email protected]
98846 NOUMEA CEDEX SITEC - Zone Ind. de Ducos - B.P. 2235 - Tel. 687-273523 - Fax 687-282170
E-MAIL  [email protected]
TAHITI - POLINESIA FRANCESE - TAHITI - FRENCH POLYNESIA
98713 PEPETEE
SOPOM - Pont de Motu Uta, B.P. 9167
Tél. +689-429969 - Fax +689-419870 - E-MAIL  [email protected]
85
NUOVA ZELANDA - NEW ZEALAND - NOUVELLE ZELANDE
CHRISTCHURCH
TRANSDIESEL Ltd. - 533 Halswell Junction Road - PO BOX 16-325
24h Tel. +61-3-3448384 - Fax: +61-3-3441757
Internet  www.transdiesel.com - E-MAIL  [email protected]
AUCKLAND
24h
ROTORUA
TRANSDIESEL Ltd. - 1 Mayo Road, Wiri, Manukau City
Tel. +61(9)-2778857 - Fax. +61(9)-2776634
Internet  www.transdiesel.com - EMAIL  [email protected]
TRANSDIESEL Ltd. - 12 Allen Mills Road
Tel. +61(7)-3456657 - Fax. +61(7)-3456673 - Internet  www.transdiesel.com
KAITAIA
FAR NORTH HIRE - Cnr North Av. & Empire St.
Tel. 09-4080777 - Fax 09-4086061
MANGONUI
MANGONUI MOWERS & CHAINSAWS - State Highway 10
Tel. 09-4060584 - Fax 09-4060059
E-MAIL  [email protected]
WHANGAREI
FILTER HQ - 158 Lower Dent St. - Tel. 09-4300395 - Fax 09-4300398
E-MAIL  [email protected]
DARGAVILLE
NORTHERN WAIROA HIRE - 31 Gladstone St.
Tel. 09-4396166 - E-MAIL  [email protected]
SILVERDALE
GATMANS AGRICENTRE - 4 Flexman PI -Tel. 09-4265612 - Fax 09-4268549
E-MAIL  [email protected]
TE AWAMUTU
ACE LAWMMOWERS - 51 Mahoe St. - Tel. 07-8716134 - Fax 07-8713795
MORRINSVILLE
MCLARENS RURAL SERVICES Ltd - Allen Street
Tel. 07-8896053 - Fax 07-8896723
WHITIANGA
WITHIANGA SMALL ENGINES - 65 Cook Drive - Tel. 07-8664100 - Fax 07-8664155
WAIHI
GOLDFIELDS AUTO ELECTRICAL - 76 Consols St.
Tel./Fax 07-8638580 - E-MAIL  [email protected]
KATIKATI
COUNTRY ENGINEERING - Cnr Lockington Rd. & S.H.2
Tel. 07-5520071 - E-MAIL  [email protected]
WHAKATANE
TAYLOR MOWERS - Pyne Street - Tel./Fax 07-3071517
E-MAIL  [email protected]
OPOTIKI
OPOTIKI MOWERS & CHAINSAWS - 38 Church Street
Tel./Fax 07-3156522 - E-MAIL  [email protected]
GISBORNE
HANSEN & TOMLINSON (2001) Ltd. - 122 Disraeli Street
Tel. 06-8671613 - Fax 06-8670483
TE KARAKA
TE KARAKA MOTORS - Main Road
Tel./Fax 06-8623144 - E-MAIL  [email protected]
NEW PLYMOUTH
CORONATION MACHINERY - 1123 Devon Road Bell Block
Tel. 06-7551888 - Fax 06-7552986
E-MAIL[email protected]
HAWERA
FARM POWER 2004 Ltd. - Cnr Glover Road & Union Street
Tel. 06-2784753 - Fax 06-2785682
WANGANUI
VIPER AUTOMOTIVE & MACHINERY - 44-46 Wilson Street
Tel. 06-3454069 - Fax 06-3454540 - E-MAIL  [email protected]
FIELDING
CENTRAL AUTOPARTS - 15-17 Manchester Square
Tel. 06-3230903 - Fax 06-3230904 - E-MAIL  [email protected]
PALMERSTON NORTH
CENTRAL AUTOPARTS - 187 John F. Kennedy Drive
Tel. 06-3535200 - E-MAIL  [email protected]
LEVIN
AUTOMOTIVEPRYDE - 39 Oxford St. - Tel. 06-3689444
WELLINGTON
HEAVY DIESEL SPECIALISTS Ltd. - 121 Port Road Lowerhutt
Tel./Fax 04-5689671 - E-MAIL  [email protected]
WAIPUKURAU
STEVENSON & TAYLOR - Russell Street
Tel. 06-8589164 - Fax 06-859145 - E-MAIL  [email protected]
HASTINGS
HAWKES BAY MOWER SERVICES - 512 Queen Street
Tel. 06-8782579 - Fax 06-8766702 - E-MAIL  [email protected]
NAPIER
DPS TRUCKS - 3 Ford Road
Tel. 06-8430538 - Fax 06-8437931 - E-MAIL  [email protected]
86
Desideriamo informarvi che il presente documento è pubblicato periodicamente
e pertanto l’aggiornamento in tempo reale della Rete Service è consultabile sul
sito Internet :
www.lombardini.it
Nous souhaitons vous informer que le présent document est publié périodiquement
et donc la mise à jour en temps réel de notre Réseau Service peut être consultée
sur le site suivant :
www.lombardini.it
Les informamos que el presente documento se publica periódicamente y por tanto
la actualización en tiempo real de nuestra Red de Asistencia puede consultarse
en la siguiente dirección:
www.lombardini.it
Wir möchten Sie informieren, dass das vorliegende Dokument regelmäßig
veröffentlicht wird und die Aktualisierung des Servicenetzes in Echtzeit auf der
folgenden Internet-Seite eingesehen werden kann: www.lombardini.it
We are pleased to inform you that this document is regularly published. Therefore,
the real-time update of the Service Network is available for consultation at the
following web site:
www.lombardini.it
La Lombardini si riserva il diritto di modificare in qualunque momento i dati
contenuti in questa pubblicazione.
Lombardini se rèserve le droit de modifier, à n’importe quel moment, les données
reportées dans cette publication.
Data reported in this issue can be modified at any time by Lombardini.
Lombardini vorbehält alle Rechte, diese Angabe jederzeit verändern.
La Lombardini se reserva el derecho de modificar sin previo aviso los datos
de esta publicación.
87
UPDATED 25/11/13
1.7968.364
51214
22-07-2010
02
25.11.2013