16/10/2014
Synopsis of Le Nozze di Figaro
English
Español
Français
Deutsch
Italiano
Português
Русский
日本語
Synopsis
Le Nozze di Figaro
Atto I
In una stanza non ammobiliata a loro destinata, in un castello vicino a Siviglia, Figaro e Susanna, servitori del Conte e della
Contessa di Almaviva, si preparano alle loro nozze. Quando apprende dalla sua futura sposa che il conte ha tentato di sedurla,
Figaro va su tutte le furie e trama vendetta contro il suo padrone. Compaiono Don Bartolo e la sua ex governante, Marcellina, decisa
invece a sposare Figaro. È in possesso di un contratto in base a cui Figaro deve sposarla o ripagare il debito che ha con lei. Quando
Marcellina incontra Susanna, tra le due rivali volano gli insulti. Susanna torna nella sua stanza e Cherubino, un adolescente, entra di
corsa. Trovandola sola, le confessa di amare lei e tutte le altre donne della casa. Arriva il conte, rinnovando i tentativi di sedurre
Susanna e Cherubino si nasconde. Anche il conte si nasconde a sua volta, all’arrivo di Basilio, il maestro di musica. Basilio dice a
Susanna che Cherubino si è invaghito della contessa. Il conte reagisce, balzando fuori furibondo. La sua furia aumenta quando
scopre Cherubino e capisce che egli ha assistito alle sue proposte galanti rivolte a Susanna. Insegue Cherubino fino al gran salone
dove incontrano Figaro, che ha riunito l’intera servitù per cantare le lodi del loro padrone. Il conte è costretto a benedire il matrimonio
tra Figaro e Susanna. Per contrariarli e mettere a tacere Cherubino, ordina al ragazzo la sua immediata partenza e l’arruolamento
nell’esercito. Figaro canzona Cherubino dicendogli cosa lo aspetta nell’esercito: niente più amoreggiare con le ragazze, niente vestiti
eleganti, niente denaro, solo bombe, cannoni, proiettili, marce e fango.
Atto II
Nella sua stanza, la contessa Rosina si duole perché nella sua vita è svanito l’amore. Sollecitata da Figaro e Susanna, accetta di
tendere una trappola al marito. Quella sera manderanno Cherubino, travestito da Susanna, ad un incontro con il conte e allo stesso
tempo gli faranno credere che la contessa abbia un appuntamento segreto con un uomo. Entra Cherubino, le due donne chiudono a
chiave la porta e iniziano a travestirlo da donna. Mentre Susanna si reca in una stanza adiacente, il conte bussa alla porta ed è
infastidito nel trovarla chiusa a chiave. Cherubino si chiude nel camerino e la contessa fa entrare il marito. Quando si ode un rumore
provenire dal camerino, la contessa dice al marito che nello stanzino c’è Susanna, ma il conte si dimostra scettico e portando con sé
la moglie, va a cercare degli arnesi per forzare la porta. Nel frattempo, Susanna, che è rientrata nella stanza da letto inosservata e
ha visto quanto è successo, aiuta Cherubino a scappare dalla finestra e si sostituisce a lui. Al loro ritorno, il conte e la contessa
rimangono entrambi stupiti nel trovare lì Susanna. Proprio quando la situazione sembra essere rientrata, giunge Antonio, il
giardiniere, arrabbiato perché qualcuno, saltando dalla finestra, ha rovinato i suoi fiori. Figaro, che è arrivato di corsa per annunciare
che tutto è pronto per le nozze, improvvisa prontamente, fingendo di zoppicare e facendo credere di essere stato lui a saltare dalla
finestra. In quel mentre, arrivano Bartolo, Marcellina e Basilio, che espongono al conte il loro caso, mostrando il contratto che vincola
Figaro a sposare Marcellina. Soddisfatto, il conte dichiara che le nozze tra Figaro e Susanna sono rimandate.
Atto III
Più tardi, nel gran salone, Susanna lusinga il conte promettendogli un incontro per quella notte. Egli è felicissimo, ma poi ode
Susanna tramare con Figaro. Infuriato, dichiara vendetta. Marcellina, con l’aiuto di Don Curzio, avvocato, pretende che Figaro
ripaghi il suo debito o la sposi immediatamente. Figaro risponde di non poterlo farle senza il consenso dei genitori che cerca da
lunghi anni, poiché è stato rapito poco dopo la nascita. Quando Figaro le mostra una voglia sul braccio, Marcellina capisce che egli è
suo figlio, frutto di una vecchia relazione con Bartolo. Vedendo l’abbraccio tra Figaro e Marcellina, Susanna crede che il fidanzato
l’abbia tradita, ma si rasserena quando le viene spiegata la situazione. La contessa, sola, ricorda la felicità passata ed è decisa a
portare avanti il complotto nei confronti del marito. Così, assieme a Susanna, prepara una lettera indirizzata al marito, confermando
l’incontro con Susanna per quella sera, in giardino, sotto i pini. Cherubino, ora vestito da donna, compare con la fidanzata Barbarina,
figlia di Antonio. Giunge Antonio, che ha trovato il cappello di Cherubino in giardino, smascherando quindi il giovane. Il conte va su
tutte le furie quando scopre che Cherubino gli ha disobbedito e si trova ancora in quella casa. Tuttavia, la sua ira viene mitigata da
Barbarina, la quale rivela che il conte, nel tentativo di sedurla, le aveva promesso tutto ciò che avesse voluto. Ciò che vuole ora è
sposare Cherubino. Il conte è costretto ad accettare. Si ode marciare e tutti si riuniscono per festeggiare le nozze di Figaro e
Susanna. Mentre danza con il conte, Susanna gli consegna la lettera, sigillata con una spilla.
Atto IV
La notte, in giardino, Barbarina è disperata perché ha perduto la spilla che il conte le ha chiesto di restituire a Susanna. Quando
compaiono Figaro e Marcellina, Barbarina racconta loro dell’appuntamento galante tra il conte e Susanna. Credendo che la moglie
gli sia infedele, Figaro inveisce contro il genere femminile. Si nasconde quando sopraggiungono la contessa e Susanna, che si sono
scambiate gli abiti. Sola, Susanna canta dell’amore. Sa che Figaro la sta sentendo e si diverte a fargli credere che si abbandonerà al
desiderio del conte. Poi anche lei si nasconde, in tempo per vedere Cherubino che tenta di sedurre la contessa travestita da
Susanna. Il ragazzo viene cacciato dal conte che vuole restare da solo con la donna che credere essere Susanna. Figaro, che a
questo punto ha capito cosa sta accadendo, si unisce alla farsa e dichiara tutto il suo amore a Susanna, travestita da contessa. Il
conte ritorna. Trovando Figaro con la donna che pensa essere sua moglie, esplode di rabbia. In quel momento si fa avanti la vera
contessa, rivelando la sua identità. Umiliato, il conte le chiede perdono. Dopo una lunga e angosciosa esitazione, lei lo perdona e le
due coppie sono finalmente riunite.
http://www.metopera.org/metopera/history/stories/synopsis.aspx?customid=834
1/1